1 00:00:13,820 --> 00:00:15,000 Lassen Sie sie alle spekulieren. 2 00:00:15,480 --> 00:00:18,240 Gerüchte sind weitaus interessanter als die Wahrheit, selbst in dieser Menge. 3 00:00:18,580 --> 00:00:21,800 Der einzige Grund, warum diese Crowd Bots sind Kommunikation besteht darin, nach ihren Namen zu suchen 4 00:00:21,800 --> 00:00:25,420 Spalte. Nun, sagen Sie ihnen, dass ich eine Pause mache während ich Mark Merrills Stück produziere. 5 00:00:26,000 --> 00:00:30,080 Ich glaube nicht, dass Ihnen klar ist, wie riskant es ist In ein Theaterstück zu investieren kann sein. Du könntest 6 00:00:30,080 --> 00:00:31,760 riskieren, viel Geld zu verlieren. 7 00:00:32,280 --> 00:00:34,080 Was ist Geld, wenn es jemand anderem gehört? 8 00:00:34,920 --> 00:00:36,900 Wirklich? Sie haben Investoren? 9 00:00:37,400 --> 00:00:38,400 Ich habe meine Quellen. 10 00:00:39,560 --> 00:00:41,680 Gott denkt an das Geld anderer Leute in deiner Hand. 11 00:00:45,000 --> 00:00:46,820 Man kann nicht einmal ein Paar festhalten Ohrringe. 12 00:00:48,940 --> 00:00:51,040 Oh, verdammt, mein Lieblingspaar von Lisa Jenks. 13 00:00:51,420 --> 00:00:52,420 Möchten Sie, dass ich Ihnen bei der Suche helfe? 14 00:00:53,460 --> 00:00:54,920 Ich bin sicher, jemand wird es finden. 15 00:00:55,640 --> 00:00:56,640 Da habe ich Glück. 16 00:01:24,520 --> 00:01:25,520 Auf geht's. 17 00:01:30,100 --> 00:01:31,420 Was hast du den ganzen Abend gemacht? 18 00:01:32,680 --> 00:01:38,140 Papiere benoten, an meinem Stück arbeiten, Abendessen zubereiten, nicht unbedingt darin 19 00:01:38,140 --> 00:01:39,140 bestellen. 20 00:01:39,380 --> 00:01:42,040 Oh, und Carrie kam vorhin vorbei. 21 00:01:43,160 --> 00:01:45,280 Sie hat tatsächlich einiges ziemlich Gutes Ideen. 22 00:01:45,540 --> 00:01:46,720 Es ist alles sehr aufregend. 23 00:01:47,500 --> 00:01:50,600 Bis auf einen anhaltenden Schmerz Ärger. 24 00:01:51,000 --> 00:01:52,000 Und was ist das? 25 00:01:53,000 --> 00:01:54,100 Ich vermisse meine Frau. 26 00:02:01,160 --> 00:02:02,160 Was ist los? 27 00:02:03,680 --> 00:02:05,780 Ich brauche nur ein paar Minuten in einem Whirlpool. 28 00:02:07,460 --> 00:02:08,459 Was tun? 29 00:03:26,190 --> 00:03:33,110 Leidenschaft, Liebe, Sex, Liebe, Gewalt, Religion, Gerechtigkeit und Tod. 30 00:03:36,950 --> 00:03:42,950 Ich habe angerufen 31 00:03:42,950 --> 00:03:51,550 die 32 00:03:51,550 --> 00:03:54,710 Globe, um Alex' Nummer zu bekommen. Sie würden haben ihre Datei bereits gelöscht. Gut 33 00:03:55,160 --> 00:03:56,720 Hey, sie ist nicht so schlimm, wie sie scheint. 34 00:03:57,440 --> 00:03:58,840 Weißt du, was unser Problem ist, Peter? 35 00:03:59,940 --> 00:04:04,280 Wir täuschen uns selbst, das zu denken Frauen sind tatsächlich warmherzig, aufrichtig und liebevoll 36 00:04:04,280 --> 00:04:09,500 Kreaturen. Dann kommt jemand wie Alex oder Deanne, und es ist wie Realität 37 00:04:09,500 --> 00:04:10,500 überprüfen. 38 00:04:11,040 --> 00:04:12,300 Was willst du also sagen? 39 00:04:13,660 --> 00:04:15,120 Beschäftige dich niemals mit der weiblichen Spezies. 40 00:04:15,560 --> 00:04:17,339 Ich meine, jenseits der Fortpflanzung, schätze ich. 41 00:04:29,000 --> 00:04:30,040 Bei Gott, ich glaube, ich bin verliebt. 42 00:04:30,360 --> 00:04:33,060 Hey, ich glaube nicht, dass du das brauchst Heimlich-Manöver, es sei denn, das Eis 43 00:04:33,060 --> 00:04:34,200 Der Würfel bleibt dir im Hals stecken. 44 00:04:34,600 --> 00:04:35,900 Wenn ja, ist es inzwischen geschmolzen. 45 00:04:40,260 --> 00:04:45,580 Wie geht's? 46 00:04:47,600 --> 00:04:49,200 Du bist Peter Fairchild, nicht wahr? 47 00:04:51,400 --> 00:04:52,400 Ja. 48 00:04:53,480 --> 00:04:54,480 Rachel Dennis. 49 00:04:55,200 --> 00:04:56,320 Carries Freundin aus dem Internat. 50 00:04:57,100 --> 00:04:58,100 Ich treffe sie hier. 51 00:04:58,570 --> 00:04:59,570 Rachel, wow. 52 00:05:00,770 --> 00:05:01,870 Es ist lange her. 53 00:05:02,390 --> 00:05:03,390 Du bist erwachsen geworden. 54 00:05:03,710 --> 00:05:06,630 Ich würde sagen, wir sind beide erwachsen geworden, und zwar eher schön, könnte ich hinzufügen. 55 00:05:07,330 --> 00:05:09,910 Ähm, Gil Chase, Peters lieber alter Freund. 56 00:05:10,990 --> 00:05:12,750 Toll. Es hat keine Narben hinterlassen. 57 00:05:13,790 --> 00:05:14,790 Was hat keine Narbe hinterlassen? 58 00:05:15,390 --> 00:05:18,910 Ein Schnitt, wenn ich mich richtig erinnere, am rechte Seite des Kinns. Als wir waren 59 00:05:18,910 --> 00:05:20,170 Skifahren, du hast mit Kerry die Hauptrolle gespielt. 60 00:05:20,470 --> 00:05:23,250 Der arme Junge ist auf eine Eisfläche gestoßen und hat eine Spur hinterlassen aus Blut. 61 00:05:23,970 --> 00:05:25,750 Frühlingsferien vor Jahren. 62 00:05:26,330 --> 00:05:27,330 Ich hatte Glück, oder? 63 00:05:27,710 --> 00:05:30,790 Oh, ich weiß es nicht. Manchmal ein wenig Eine Narbe kann im rechten Gesicht sexy sein. 64 00:05:31,010 --> 00:05:32,010 Siehst du das? 65 00:05:32,130 --> 00:05:34,370 Das habe ich bekommen, als ich auf der dritten Base gespielt habe in der Kleinen Liga. 66 00:05:36,550 --> 00:05:38,550 Also, Rachel, was machst du in New? York? 67 00:05:39,030 --> 00:05:41,490 Oh, ich dachte, du wüsstest es. Ich bin der Neue Moderedakteur bei Communique. 68 00:05:42,490 --> 00:05:43,490 Das ist wunderbar. Glückwunsch. 69 00:05:44,130 --> 00:05:45,370 Und ich wohne bei deiner Schwester. 70 00:05:46,170 --> 00:05:47,930 Zumindest vorübergehend, bis ich meine finde eigener Ort. 71 00:05:48,230 --> 00:05:49,250 Muss wie in alten Zeiten sein. 72 00:05:49,830 --> 00:05:50,830 Fast. 73 00:05:52,390 --> 00:05:54,090 Es war jedenfalls fantastisch, dich zu sehen nochmal, Peter. 74 00:05:54,910 --> 00:05:55,910 Sei kein Fremder. 75 00:06:01,420 --> 00:06:03,860 Deine Kindheitsfreunde waren die Liebe von mein Leben. 76 00:06:04,360 --> 00:06:06,020 Bill, ich kenne sie kaum. 77 00:06:07,140 --> 00:06:08,780 Nun, ich bin dabei. 78 00:06:13,380 --> 00:06:16,360 Wir streichen zwei Absätze aus dem Körper des Stückes, aber ansonsten bin ich es nicht 79 00:06:16,360 --> 00:06:17,360 es berühren. 80 00:06:17,700 --> 00:06:19,720 Ich denke, Christopher hat einen wunderbaren Job gemacht. 81 00:06:21,500 --> 00:06:23,680 Nein, ich werde auf jeden Fall anrufen und es ihm sagen ich selbst. 82 00:06:23,980 --> 00:06:25,840 Okay. Sprechen Sie bald mit Ihnen. 83 00:06:28,660 --> 00:06:30,100 Willst du mich sehen? Ja. 84 00:06:30,750 --> 00:06:32,830 Das ist eine persönliche Angelegenheit, also bleibe ich dabei es kurz. 85 00:06:33,230 --> 00:06:34,230 Wie ungewöhnlich. 86 00:06:34,750 --> 00:06:38,630 Das Theater, das Sie für die Produktion von „Mark's“ gebucht haben Play hat noch nie von dir gehört. 87 00:06:39,670 --> 00:06:41,170 Und es ist keine Produktion geplant. 88 00:06:41,870 --> 00:06:43,570 Nun, es muss eine Art Mischung geben -oben. 89 00:06:43,810 --> 00:06:44,810 Woher haben Sie Ihre Informationen? 90 00:06:46,290 --> 00:06:47,350 Ich ging ins Theater. 91 00:06:48,910 --> 00:06:49,910 Persönlich. 92 00:06:50,310 --> 00:06:52,150 Du hast kein Recht, mich auszuspionieren. 93 00:06:52,410 --> 00:06:54,610 Und Sie haben kein Recht, mit Ihnen zu spielen mein Ehemann. 94 00:06:55,730 --> 00:06:56,730 Spiele? 95 00:07:01,360 --> 00:07:02,360 Wo hast du es gefunden? 96 00:07:02,880 --> 00:07:03,880 Genau dort, wo Sie aufgehört haben. 97 00:07:04,940 --> 00:07:07,400 Ich habe Mark gestern gesehen. Ich muss verloren haben es dann. 98 00:07:07,960 --> 00:07:08,960 Ja, ich weiß. 99 00:07:09,800 --> 00:07:11,000 Wir erzählen uns alles. 100 00:07:12,380 --> 00:07:14,580 Es ist sehr beruhigend, mit einem Mann zusammen zu sein Du vertraust. 101 00:07:15,460 --> 00:07:18,520 Natürlich liegt das wahrscheinlich außerhalb Ihrer Vorstellungen Erfahrung oder Fähigkeit. 102 00:07:19,860 --> 00:07:21,740 Sagen Sie es Mark jetzt Wahrheit oder bin ich? 103 00:07:22,740 --> 00:07:24,480 Ich schätze, du lässt mir nicht viel übrig Wahl. 104 00:07:53,630 --> 00:07:56,030 Leland Hopkins, bitte. Carrie Fairchild anrufen. 105 00:07:56,270 --> 00:07:57,270 Einen Moment bitte. 106 00:07:57,590 --> 00:07:59,530 Hallo? Leland, hier ist Carrie. 107 00:07:59,730 --> 00:08:00,689 Wie geht es dir? 108 00:08:00,690 --> 00:08:01,950 Fabelhaft. Wie ist das Theater? 109 00:08:02,230 --> 00:08:03,250 Noch fabelhafter. 110 00:08:03,750 --> 00:08:06,530 Das ist wunderbar. Hör zu, Leland, ich brauche ein kleiner Gefallen. 111 00:08:12,650 --> 00:08:14,490 Sie haben dieses also tatsächlich auch verkauft? 112 00:08:14,950 --> 00:08:16,710 Ich habe die gesamte Show verkauft. 113 00:08:17,110 --> 00:08:21,430 Das ist kein Geschmackssache. Als ob Du hattest welche. Nun, was verdanke ich dem 114 00:08:21,430 --> 00:08:22,430 Ehre dieses Besuchs? 115 00:08:22,970 --> 00:08:25,230 Ich möchte, dass Sie der Erste sind, der das erfährt Ich bin verliebt. 116 00:08:25,930 --> 00:08:28,070 Oh, Gott. Wer ist dieses arme Mädchen? 117 00:08:28,350 --> 00:08:29,329 Rachel Dennis. 118 00:08:29,330 --> 00:08:30,249 Kennst du sie? 119 00:08:30,250 --> 00:08:34,429 Ich weiß, dass sie kein dummes Model ist Wer wird deiner Vernichtung erliegen? 120 00:08:34,429 --> 00:08:36,549 Charme. Was soll das heißen? 121 00:08:37,070 --> 00:08:40,950 Sie ist eine erstklassige Moderedakteurin mit eine erstklassige Scheidungsvereinbarung 122 00:08:40,950 --> 00:08:41,970 kommt auf sie zu. 123 00:08:42,250 --> 00:08:45,950 Wer braucht schon einen netten Wall-Street-Broker? ihr helfen, zu investieren und zu vergessen? 124 00:08:46,410 --> 00:08:47,410 Du träumst. 125 00:08:47,970 --> 00:08:49,330 Was sagst du? Mir geht es nicht gut genug? 126 00:08:49,710 --> 00:08:54,370 Nein, es ist nur so, dass sie offensichtlich eine ist sehr ehrgeizige Dame, deren Kriterium in 127 00:08:54,370 --> 00:08:56,470 geht weit über Romantik hinaus. 128 00:08:57,250 --> 00:09:01,870 Gott, bei dir klingt das so berechnend. Ich meine, du bist schön, erfolgreich, 129 00:09:02,110 --> 00:09:05,130 ehrgeizig. Du wirst nicht auf ein Date gehen Irgendein Typ, nur weil er Geld hat oder 130 00:09:05,130 --> 00:09:06,130 Macht. 131 00:09:06,810 --> 00:09:07,810 Verzeihung. 132 00:09:12,850 --> 00:09:13,850 Nicky Sheridan. 133 00:09:14,050 --> 00:09:19,150 Ich kann nicht aufhören, an deine Oberschenkel zu denken während ich mit meiner Zunge in den Hintern fahre... 134 00:09:21,260 --> 00:09:24,840 Ich stimme zu. Das ist ein wunderbares Bild. Sicherlich einer meiner Favoriten. 135 00:09:25,180 --> 00:09:28,280 Wir treffen uns um 8 Uhr in der Galerie, aber Ich habe nur eine Stunde. Linda schleppt sich 136 00:09:28,280 --> 00:09:29,280 mir zu einem gewissen Nutzen. 137 00:09:29,760 --> 00:09:32,320 Ich bin mir nicht sicher, ob ich es dann schaffe. Ich bin Treffen mit einem Kunden. 138 00:09:32,680 --> 00:09:33,680 Du hast verdammt recht. 139 00:09:34,100 --> 00:09:35,100 Mich. 140 00:09:39,560 --> 00:09:40,560 Kunden. 141 00:09:41,280 --> 00:09:43,500 Manchmal frage ich mich, ob sie alles wert sind die Verschlimmerung. 142 00:09:43,860 --> 00:09:45,980 Du solltest einige dieser Idioten kennenlernen Ich muss damit klarkommen. 143 00:09:46,740 --> 00:09:47,740 Teil des Spiels. 144 00:09:49,520 --> 00:09:50,520 Ich schätze. 145 00:10:09,710 --> 00:10:10,710 Zuerst die schlechten Nachrichten, okay? 146 00:10:11,870 --> 00:10:13,170 Ja, denke ich. Was ist los? 147 00:10:13,830 --> 00:10:15,070 Ich fühle mich schrecklich, Mark. 148 00:10:15,570 --> 00:10:18,370 Alle meine Verhandlungen für das Theater waren mit der falschen Person. 149 00:10:19,530 --> 00:10:22,630 Es war jemand, der Ihr Stück liebte, aber hatte absolut keine Befugnis, welche zu machen 150 00:10:22,630 --> 00:10:24,530 Entscheidungen. Und ich glaube ihnen. 151 00:10:25,430 --> 00:10:27,390 Also, was sagst du? Das Theater raus? 152 00:10:28,530 --> 00:10:29,530 Ja, vorerst. 153 00:10:30,150 --> 00:10:33,730 Weißt du, Carrie, vielleicht sollten wir es einfach tun Überdenken Sie die gesamte Vereinbarung. 154 00:10:34,210 --> 00:10:35,210 Nun, warte. 155 00:10:36,070 --> 00:10:37,250 Wollen Sie nicht die gute Nachricht hören? 156 00:10:38,010 --> 00:10:39,010 Es gibt welche. 157 00:10:39,689 --> 00:10:43,350 Morgen Abend im Hampton Theater Das Unternehmen wird eine Bühnenbegrüßung überreichen 158 00:10:43,350 --> 00:10:44,350 Dein Stück. 159 00:10:44,370 --> 00:10:45,370 Bühnenbegrüßung? 160 00:10:46,550 --> 00:10:47,550 So schnell? 161 00:10:47,870 --> 00:10:51,050 Wie? Nun, der von ihnen geplante Teil fiel in letzter Minute durch. 162 00:10:51,270 --> 00:10:52,430 Es ist also alles vorhanden. 163 00:10:52,670 --> 00:10:54,550 Wir müssen schnell handeln. Bist du dabei? Brett? 164 00:10:54,990 --> 00:10:58,030 Ich weiß nicht. Es klingt einfach so zuletzt Minute. 165 00:10:58,490 --> 00:10:59,630 Nun, was sind Ihre Vorbehalte? 166 00:11:00,090 --> 00:11:01,570 Nein, nein, nein. Keine Reservierungen. 167 00:11:06,110 --> 00:11:07,250 Warum nicht? Lass es uns tun. 168 00:11:07,630 --> 00:11:10,780 Fabelhaft. Du und Stephanie werdet bleiben bei mir in unserem Familienhaus in 169 00:11:10,780 --> 00:11:14,640 Southampton. Das hört sich gut an. Ich werde reden an Stephanie und... Lass es mich wissen. 170 00:11:15,820 --> 00:11:17,560 Verlieren Sie noch nicht das Vertrauen in mich, Mr. Merrill. 171 00:11:29,380 --> 00:11:32,960 Ich habe gerade einen exklusiven ersten Blick darauf geworfen der Mailänder Frühlingskollektion. 172 00:11:33,460 --> 00:11:35,200 Genial, nicht wahr? Das ist fantastisch. 173 00:11:35,900 --> 00:11:36,900 Wie hast du es gemacht? 174 00:11:37,000 --> 00:11:39,680 Hoffentlich, Stephanie, ich habe meine nicht verloren Verbindungen zur britischen Vogue durch Umzug 175 00:11:39,680 --> 00:11:40,680 hier. 176 00:11:40,820 --> 00:11:42,720 Kann ich fünf Seiten von nächster Woche bekommen? Problem? 177 00:11:43,140 --> 00:11:44,140 Ich gebe dir Bescheid. 178 00:11:45,840 --> 00:11:46,840 Was ist meine Konkurrenz? 179 00:11:48,520 --> 00:11:49,520 Auflagenzahlen. 180 00:11:49,800 --> 00:11:52,200 Rachel, zieh mir niemals Sachen aus Schreibtisch. 181 00:11:52,940 --> 00:11:53,940 Es tut mir Leid. 182 00:11:54,140 --> 00:11:55,460 Weißt du, ich wollte nicht neugierig sein. 183 00:11:56,720 --> 00:11:58,220 Nein. Nein. 184 00:11:58,440 --> 00:11:59,440 Es tut mir leid. 185 00:11:59,800 --> 00:12:00,820 Ist alles in Ordnung? 186 00:12:02,200 --> 00:12:04,200 Es ist nur... Ja. 187 00:12:07,180 --> 00:12:08,180 Danke für den Bericht. 188 00:12:09,420 --> 00:12:11,000 Ich werde diese so schnell wie möglich bearbeiten. 189 00:12:11,580 --> 00:12:12,580 Du hast es verstanden. 190 00:12:28,380 --> 00:12:29,960 Guten Tag, Mr. Rushs Büro. 191 00:12:30,500 --> 00:12:31,880 Hallo, hier ist Stephanie Wells. 192 00:12:32,900 --> 00:12:35,680 Ich muss ein Treffen mit Mr. Rush vereinbaren so schnell wie möglich. 193 00:12:36,609 --> 00:12:37,609 Es ist dringend. 194 00:12:49,150 --> 00:12:50,150 Hey, Schatz. 195 00:12:50,590 --> 00:12:51,650 Tut mir leid, dass ich zu spät komme. 196 00:12:52,270 --> 00:12:53,450 Heute war höllisch. 197 00:12:53,670 --> 00:12:55,150 Na ja, meins war auch kein Zuckerschlecken. 198 00:12:55,810 --> 00:12:56,810 Ist alles in Ordnung? 199 00:12:56,910 --> 00:12:59,670 Etwas von der Bar? Wodka Martini, vertrocknen, zwei Oliven. 200 00:13:01,590 --> 00:13:02,590 Oh mein Gott. 201 00:13:02,750 --> 00:13:04,130 Ich verwandle mich in meinen Vater. 202 00:13:04,590 --> 00:13:06,250 Oh, das ist ein beängstigender Gedanke. 203 00:13:08,170 --> 00:13:09,230 Also, was ist passiert? 204 00:13:10,170 --> 00:13:11,170 Du zuerst. 205 00:13:11,990 --> 00:13:14,610 Nun, Carrie hat mich nach der Schule getroffen einige schlechte Nachrichten. 206 00:13:15,690 --> 00:13:17,370 Sag mir. Das Theater scheiterte. 207 00:13:19,710 --> 00:13:21,230 Es tut mir leid, Schatz. 208 00:13:22,050 --> 00:13:25,010 Ich wusste, dass du Ärger wolltest Minute, als du dich auf dieses Mädchen eingelassen hast. 209 00:13:25,070 --> 00:13:26,110 Sie ist nichts als Gerede. 210 00:13:26,430 --> 00:13:30,090 Na ja, nicht ganz. Sie hat es bereits arrangiert für eine szenische Lesung in einem Theater draußen 211 00:13:30,090 --> 00:13:31,090 die Hamptons morgen Abend. 212 00:13:32,170 --> 00:13:36,830 Was? Ja, ich weiß nicht, wie sie geworfen hat es so schnell zusammen, aber sie ist 213 00:13:36,830 --> 00:13:38,370 uns zu ihrem Familienhäuschen. 214 00:13:38,830 --> 00:13:41,310 Und irgendwie glaube ich nicht, dass wir reden schnelles Dach hier. 215 00:13:43,690 --> 00:13:45,470 Nun, ich kann sehen, dass du gerecht bist begeistert. 216 00:13:47,010 --> 00:13:49,470 Oh, das bin ich. Ich wünschte nur, ich hätte es früher gewusst. 217 00:13:50,150 --> 00:13:51,610 Jetzt bin ich mir nicht sicher, ob ich es schaffen kann. 218 00:13:52,430 --> 00:13:53,430 Warum nicht? 219 00:13:54,670 --> 00:13:57,430 Ich habe ein dringendes Treffen mit Alan vereinbart Ansturm auf morgen Abend. 220 00:13:58,570 --> 00:13:59,950 Nun, kannst du es nicht ändern? 221 00:14:01,450 --> 00:14:03,110 Sie kennen die Berichte, die ich gelesen habe verschlingen? 222 00:14:03,810 --> 00:14:08,250 Es sind Auflagenzahlen, und das sind sie auch voller Unstimmigkeiten. Groß, erschreckend 223 00:14:08,250 --> 00:14:12,270 Unstimmigkeiten. Ich wünschte, ich hätte es nicht einmal getan Es ist mir aufgefallen, aber jetzt, wo ich es habe, muss ich es tun 224 00:14:12,270 --> 00:14:13,270 Ich bin sicher, dass Alan sich dessen bewusst ist. 225 00:14:14,250 --> 00:14:17,910 Warum halten Sie es immer für notwendig? über die Pflicht hinausgehen? 226 00:14:19,350 --> 00:14:22,050 Überraschenderweise einige Leute finde das tatsächlich eine Bereicherung. 227 00:14:23,150 --> 00:14:24,970 Ich möchte nur nicht, dass du das verpasst, das ist alles. 228 00:14:26,870 --> 00:14:29,830 Ich rufe gleich morgen als erstes Alan an wenn das nicht bis Montag warten kann. 229 00:14:32,479 --> 00:14:35,300 Danke. Hey, ich würde nicht fragen, wenn es nicht so wäre wichtig für mich. 230 00:14:37,620 --> 00:14:38,620 Ich weiß. 231 00:14:42,220 --> 00:14:43,300 Bitte schön. Danke. 232 00:15:43,500 --> 00:15:44,500 Ja, hallo, ich bin es. 233 00:15:44,720 --> 00:15:46,420 Die Dinge gehen schneller voran als erwartet. 234 00:15:47,680 --> 00:15:48,800 Schnapp dir einen Bleistift, Liebling. 235 00:15:49,040 --> 00:15:50,540 Ich werde das nur einmal sagen. 236 00:16:02,420 --> 00:16:04,660 Ich würde gerne dabei sein, aber ich habe eine 8 ein .m. Ablagerung. 237 00:16:04,960 --> 00:16:06,340 Es ist okay. Ich brauche nur Ihren Experten Rat. 238 00:16:06,660 --> 00:16:07,660 Was ist das Problem? 239 00:16:07,980 --> 00:16:08,859 Rachel Dennis. 240 00:16:08,860 --> 00:16:11,100 Das wird wirklich langweilig. Ich brauche ein Strategie. 241 00:16:11,360 --> 00:16:12,360 Lade sie zum Abendessen ein. 242 00:16:12,920 --> 00:16:15,800 Nein, die Sache ist, ich muss es kennenlernen sie zuerst und ohne ein wenig Hilfe 243 00:16:15,800 --> 00:16:17,200 Meine Freunde, unsere Wege werden niemals gehen Kreuz. 244 00:16:17,460 --> 00:16:18,299 Ich verstehe. 245 00:16:18,300 --> 00:16:20,320 Nun, vielleicht bist du verliebt. 246 00:16:21,940 --> 00:16:24,840 Ist das der Schlüssel zu ihrem Herzen? Nein, das Der Schlüssel zum Haus meiner Familie im 247 00:16:24,840 --> 00:16:28,260 Hamptons. Carrie verbringt das Wochenende dort. Ich sollte das hier abgeben 248 00:16:28,260 --> 00:16:32,400 alleine, aber wenn du möchtest Überbringen Sie es mir bitte, Sie können es einfach tun 249 00:16:32,400 --> 00:16:34,260 ihr Hausgast, Rachel Dennis. 250 00:16:35,280 --> 00:16:36,280 Wirst du da sein? 251 00:16:36,820 --> 00:16:40,020 Leider nein. Der Central Park Arboretum veranstaltet heute Abend die Benefizveranstaltung. 252 00:16:40,280 --> 00:16:41,280 Ich bin im Ausschuss. 253 00:16:41,550 --> 00:16:43,210 Ich kann sie auf keinen Fall baden. Das ist Schade. 254 00:16:43,730 --> 00:16:44,730 Ich schulde dir etwas, Kumpel. 255 00:16:45,250 --> 00:16:48,350 Kommen Sie jetzt einfach vor ihr rüber geht zur Arbeit. Ich bin auf dem Weg. 256 00:16:52,950 --> 00:16:58,910 Wer ist es? 257 00:16:59,830 --> 00:17:00,830 Hallo, 258 00:17:03,070 --> 00:17:04,070 komm rein. 259 00:17:04,589 --> 00:17:05,609 Was machst du hier? 260 00:17:06,010 --> 00:17:07,490 Peter hat mich gebeten, diese vorbeizubringen Du. 261 00:17:07,849 --> 00:17:09,190 Für Ihr Wochenende in den Hamptons. 262 00:17:10,380 --> 00:17:12,740 Ist das eine Art Rückwärtsversuch? eine Einladung bekommen? 263 00:17:13,440 --> 00:17:15,800 Nun, da Sie darauf bestehen, ja, das würde ich lieben um dich zu begleiten. 264 00:17:16,599 --> 00:17:19,160 Wir werden von der Innenstadt abfahren Hubschrauberlandeplatz pünktlich um 5 Uhr. 265 00:17:19,819 --> 00:17:20,819 Ich werde da sein. 266 00:17:21,140 --> 00:17:22,920 Carrie, hast du eine weiße Seidenbluse? 267 00:17:23,760 --> 00:17:25,940 Ja, unter der Jacke von Agnes B. du gestern ausgeliehen. 268 00:17:26,859 --> 00:17:27,859 Danke, gern geschehen. 269 00:17:28,800 --> 00:17:30,760 Hey, Rachel, Gilchase. Schön dich zu sehen wieder. 270 00:17:31,560 --> 00:17:32,560 Schön dich zu sehen. 271 00:17:33,160 --> 00:17:35,400 Also, kommen Sie zu uns? die Hamptons dieses Wochenende? 272 00:17:36,150 --> 00:17:38,130 Du hast ein Wochenende ohne mich geplant? 273 00:17:38,410 --> 00:17:41,910 Nicht wirklich. Das Hamptons Theatre ist Ich lese Mark Merrills Stück. 274 00:17:42,150 --> 00:17:44,990 Zuerst wollte es nur Peter sein, Nicky und ich, und jetzt scheint es soweit zu sein 275 00:17:44,990 --> 00:17:46,070 verwandelt sich in eine Hausparty. 276 00:17:46,550 --> 00:17:47,550 Ist es? 277 00:17:47,750 --> 00:17:49,690 Na ja, ich könnte auf jeden Fall ein Wochenende gebrauchen weg. 278 00:17:50,250 --> 00:17:51,870 Glaubst du, du hast Platz für einen? ganzer Gast? 279 00:17:52,410 --> 00:17:53,410 Ich tue. 280 00:17:55,310 --> 00:17:56,310 Definitiv. 281 00:17:57,650 --> 00:17:58,890 Es gibt immer Platz für dich, Rachel. 282 00:17:59,750 --> 00:18:01,410 Großartig. Ich werde ein paar Dinge werfen dann zusammen. 283 00:18:02,950 --> 00:18:03,950 Wir sehen uns da draußen. 284 00:18:05,439 --> 00:18:06,419 Du auch. 285 00:18:06,420 --> 00:18:08,640 Ich bin so froh, dass Sie da sind, um Sie zu unterstützen Marks Stück. 286 00:18:10,000 --> 00:18:11,000 Wir sehen uns. 287 00:18:17,920 --> 00:18:18,920 Ja, ja. 288 00:18:19,720 --> 00:18:22,320 Sagen Sie Mr. Rush, dass ich ihn heute treffen werde Abend wie geplant. 289 00:18:23,500 --> 00:18:24,920 Und es tut mir leid für die Verwirrung. 290 00:18:25,160 --> 00:18:26,480 Natürlich auch. Danke schön. 291 00:18:27,620 --> 00:18:28,620 Verdammt. 292 00:18:29,620 --> 00:18:31,840 Ja, Steph, wo behältst du deine? Badeanzüge? 293 00:18:32,140 --> 00:18:33,140 Du wirst sowieso einen finden. 294 00:18:33,460 --> 00:18:34,640 Irgendein, äh... 295 00:18:34,910 --> 00:18:36,010 Ich habe schlechte Nachrichten. 296 00:18:36,910 --> 00:18:38,510 Alan wird den Termin nicht verschieben. Es tut mir Leid. 297 00:18:39,430 --> 00:18:40,430 Wirklich? 298 00:18:40,850 --> 00:18:43,750 Nun ja, ich kann nicht sagen, dass ich nicht enttäuscht bin. 299 00:18:44,530 --> 00:18:46,950 Wenn es nicht so dringend wäre, wäre es ein andere Situation. 300 00:18:47,730 --> 00:18:49,610 Du brauchst es nicht zu erklären. 301 00:18:49,830 --> 00:18:52,630 Ich werde dich einfach vermissen. Das ist alles. 302 00:18:53,230 --> 00:18:54,230 Ich auch. 303 00:18:55,410 --> 00:18:57,810 Aber ich weiß, dass du ein Riesenerfolg werden wirst heute Abend. 304 00:19:02,410 --> 00:19:04,810 Erinnerst du dich an die Zeit, als ich dich traf? Abendessen gestern Abend? 305 00:19:05,550 --> 00:19:07,410 Nein, es war 9, 9.31 Uhr. 306 00:19:08,830 --> 00:19:11,850 Offenbar hat jemand auf meinen Computer zugegriffen Gestern Abend um 10 Uhr. 307 00:19:12,430 --> 00:19:14,810 Na ja, vielleicht surft die Putzfrau das Internet. 308 00:19:16,590 --> 00:19:17,590 Ja, vielleicht. 309 00:19:17,910 --> 00:19:19,150 Also gut, schau, ich muss gehen. 310 00:19:20,830 --> 00:19:21,830 Ich rufe dich heute Abend an. 311 00:19:21,990 --> 00:19:22,990 Ich liebe dich. 312 00:19:39,920 --> 00:19:41,260 Es tut mir leid, dass Stephanie nicht dabei sein konnte. 313 00:19:41,760 --> 00:19:43,860 Nun, du musst deinen Stiefvater dazu bringen Danke dafür. 314 00:19:44,320 --> 00:19:46,640 Ich habe meinem Stiefvater viel zu verdanken der Dinge. 315 00:19:46,980 --> 00:19:48,480 Meine Güte, was hast du gemacht? Einen Monat lang gepackt? 316 00:19:49,040 --> 00:19:52,300 Diese winzigen Körbchen haben nur Gewichtsbeschränkungen, Du weißt schon. Gib es mir einfach. 317 00:19:55,440 --> 00:19:56,339 Nach Ihnen. 318 00:19:56,340 --> 00:19:57,340 In Ordnung. 319 00:20:01,300 --> 00:20:02,660 Moment mal, was ist mit Rachel? 320 00:20:03,540 --> 00:20:06,360 Ich weiß es nicht, aber wenn sie nicht auftaucht In den nächsten 30 Sekunden nehmen wir 321 00:20:06,360 --> 00:20:07,360 weg ohne sie. 322 00:20:11,500 --> 00:20:12,500 Da ist sie. 323 00:20:13,980 --> 00:20:14,980 Oh mein Gott. 324 00:20:15,440 --> 00:20:18,600 Entschuldigung, der Verkehr war schrecklich. Carrie war bereit, ohne dich abzuheben. Ich 325 00:20:18,600 --> 00:20:19,600 überzeugte sie, zu warten. 326 00:20:19,620 --> 00:20:22,480 Ich glaube nicht, dass Peter es zugelassen hätte dass das passieren kann. Peter kommt nicht. 327 00:20:23,560 --> 00:20:24,560 Nein, warum nicht? 328 00:20:24,860 --> 00:20:28,620 Er musste zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung erscheinen für das Central Park Arboretum. 329 00:20:29,580 --> 00:20:32,200 Oh ja, das Arboretum. Sehr lohnenswert Ursache. 330 00:20:32,640 --> 00:20:33,640 Wenn Sie Bäume mögen. 331 00:20:35,780 --> 00:20:39,460 Hallo, ich bin gerade vorbeigekommen, um das allen zu sagen Leider wird es mir nicht gelingen 332 00:20:39,460 --> 00:20:40,379 um es zu schaffen. 333 00:20:40,380 --> 00:20:44,320 Aber ich wünsche dir eine schöne Zeit und alles Gute Viel Glück mit deinem Flugzeug, Mark. Danke schön. 334 00:20:44,940 --> 00:20:45,940 Tschüss. 335 00:20:46,320 --> 00:20:47,320 Tschüss. 336 00:20:48,180 --> 00:20:49,180 Viel Spaß. 337 00:20:50,820 --> 00:20:51,579 Lass uns gehen. 338 00:20:51,580 --> 00:20:52,620 Warte eine Sekunde. Was ist passiert? 339 00:20:53,020 --> 00:20:54,020 Aufleuchten. 340 00:21:09,629 --> 00:21:12,430 Du wirst es bekommen. 341 00:21:52,970 --> 00:21:55,530 Das Jurastudium sollte Sie darauf vorbereiten alles, was du tun willst, Peter. 342 00:21:55,750 --> 00:21:58,730 Das gibt es bei Harvard Law nicht bereitet Sie durchaus auf eine feindselige Jury vor 343 00:21:58,730 --> 00:21:59,990 misstraut jedem deiner Worte. 344 00:22:00,770 --> 00:22:01,890 Was ist mit der Politik? 345 00:22:02,310 --> 00:22:05,830 Politik ist eine Option, aber im Moment bin ich Mir gefällt die Idee, die ich tatsächlich mache 346 00:22:05,830 --> 00:22:07,830 etwas, anstatt dafür zu rennen etwas. 347 00:22:08,430 --> 00:22:12,650 Natürlich, wenn mein Vater noch hier wäre, Ich denke, wir alle wissen, wie er darüber denken würde 348 00:22:12,650 --> 00:22:13,650 das. 349 00:22:14,610 --> 00:22:15,850 Würden Sie mich bitte entschuldigen? 350 00:22:18,930 --> 00:22:20,890 Alex, was machst du hier? 351 00:22:21,230 --> 00:22:22,730 Ich bin im Leistungsausschuss. Kannst du nicht erzählen? 352 00:22:22,990 --> 00:22:26,510 Warte eine Sekunde. Ich muss mit dir reden. Nicht jetzt. Ich kann es mir nicht leisten, das zu verlieren 353 00:22:26,750 --> 00:22:28,670 Komm schon. Ich habe versucht, Sie zu erreichen. Wo bist du gewesen? 354 00:22:29,130 --> 00:22:30,130 Auf den Bürgersteig hämmern. 355 00:22:30,770 --> 00:22:33,270 Leider, wenn man gefeuert wird The Globe, die New York Times nicht 356 00:22:33,270 --> 00:22:34,530 genau deine Tür einschlagen. 357 00:22:34,810 --> 00:22:35,810 Was kann ich tun? 358 00:22:36,510 --> 00:22:37,770 Halten Sie sich bitte aus meinem Leben heraus. 359 00:22:38,330 --> 00:22:40,090 Entschuldigung. Das kann ich nicht. 360 00:22:41,270 --> 00:22:42,270 Peter! 361 00:22:42,750 --> 00:22:43,750 Was für eine Überraschung. 362 00:22:44,190 --> 00:22:49,310 Ich dachte, du wärst bei Carrie Hamptons. Nein, ich habe versprochen, hier zu sein. 363 00:22:49,810 --> 00:22:53,150 Rachel, ich möchte dir gerne vorstellen... Ich nehme bitte noch einen Wodka Tonic. 364 00:22:54,090 --> 00:22:55,090 Kommt gleich. 365 00:22:55,690 --> 00:22:56,690 Ich werde dich später finden. 366 00:22:58,270 --> 00:23:00,350 Nein, Liebling, sie finden uns. Das ist ihr Arbeit. 367 00:23:01,150 --> 00:23:02,730 Nun, wen wollten Sie mir vorstellen? Zu? 368 00:23:02,990 --> 00:23:04,830 Ich schwöre, ich kenne keine einzige Menschenseele. 369 00:23:06,270 --> 00:23:08,690 Gemessen an der Aufmerksamkeit, die Sie genießen bekommen, viele Männer wünschten, das wäre nicht der Fall 370 00:23:08,690 --> 00:23:09,690 Fall. 371 00:23:12,350 --> 00:23:13,350 Danke schön. 372 00:23:14,090 --> 00:23:15,090 Alex, 373 00:23:16,770 --> 00:23:17,850 Da bist du. Wir müssen reden. 374 00:23:18,300 --> 00:23:21,740 Also rede, aber du musst es tun, während ich es bin Baby-Quiche schieben. Wenn du es nie willst 375 00:23:21,740 --> 00:23:25,680 Wir sehen uns wieder, sagen Sie es mir jetzt und ich höre auf Ich belästige dich zum Teufel. Natürlich 376 00:23:25,680 --> 00:23:28,740 Ich möchte dich wiedersehen, aber das war nicht der Fall genau das Rendezvous, das ich mir vorgestellt hatte. 377 00:23:28,940 --> 00:23:30,360 Dann lassen Sie uns unsere Optionen besprechen. 378 00:23:30,640 --> 00:23:32,640 Ich kann hier nicht mit dir reden. Ich muss Arbeit. 379 00:23:33,680 --> 00:23:35,140 Wann steigst du aus? 380 00:23:36,520 --> 00:23:37,520 Um eins. 381 00:23:38,020 --> 00:23:39,420 Wir treffen uns in der Zink Bar in der Innenstadt? 382 00:23:40,640 --> 00:23:41,640 Ich glaube schon. 383 00:23:43,420 --> 00:23:44,420 Ja. 384 00:23:45,940 --> 00:23:46,940 Bußgeld. 385 00:23:47,560 --> 00:23:48,560 Ich werde warten. 386 00:23:49,400 --> 00:23:50,400 Okay. 387 00:23:51,400 --> 00:23:52,400 Wir sehen uns dann. 388 00:24:05,400 --> 00:24:06,400 Stephanie, 389 00:24:10,820 --> 00:24:12,720 Bevor Sie beginnen, kann ich Ihnen eine geben Kleiner Ratschlag? 390 00:24:14,200 --> 00:24:15,200 Absolut. 391 00:24:21,680 --> 00:24:24,820 Rufen Sie niemals eine Notfallsitzung an Ein Freitagabend und dann versuchen Sie es 392 00:24:24,820 --> 00:24:25,820 neu planen. 393 00:24:27,100 --> 00:24:28,120 Ich entschuldige mich. 394 00:24:29,260 --> 00:24:32,840 Vielleicht hat sie es dir nicht gesagt, aber Carrie Ich habe eine Lesung des Theaterstücks meines Mannes organisiert 395 00:24:32,840 --> 00:24:35,500 heute Abend im Wäschekorb. Könnten wir weitermachen? das dringende Geschäft? 396 00:24:37,160 --> 00:24:38,160 Natürlich. 397 00:24:40,380 --> 00:24:44,280 Werbeeinnahmen mit Verkäufen vergleichen Zahlen, ich habe entdeckt, dass unsere 398 00:24:44,280 --> 00:24:46,540 Kiosk- und Abonnementverkäufe sind möglich unten. 399 00:24:47,340 --> 00:24:53,620 Aber unsere interne Revision sagt das Die Auflage ist auf über 100.000 Exemplare gestiegen. 400 00:24:53,620 --> 00:24:59,000 An der Oberfläche scheint diese Diskrepanz zu bestehen zu unserem Vorteil sein, aber ich bin nervös 401 00:24:59,000 --> 00:25:01,280 wie Werbetreibende reagieren werden, wenn sie es jemals tun Finden Sie es heraus. 402 00:25:02,160 --> 00:25:05,480 Stephanie, wenn ich nach einem suche Buchhalter, der meine Zeitschrift leitet, würde ich tun 403 00:25:05,480 --> 00:25:06,480 einen MBA eingestellt. 404 00:25:07,740 --> 00:25:09,780 Ich bin ein detailorientierter Mensch, Alan. 405 00:25:10,000 --> 00:25:14,020 Ich habe jeden Aspekt meiner Veröffentlichung überwacht in Seattle. Jetzt sind Sie in New York. 406 00:25:15,400 --> 00:25:16,840 Hier läuft es anders. 407 00:25:18,040 --> 00:25:21,740 Ich habe immer noch eine Verpflichtung gegenüber unserem Werbetreibender. Sie sind dazu verpflichtet 408 00:25:21,880 --> 00:25:24,940 Das heißt, sich auf den Inhalt zu konzentrieren Zeitschrift. 409 00:25:25,160 --> 00:25:27,460 Was passiert, was ist heiß, was verkauft. 410 00:25:28,100 --> 00:25:30,440 Du willst Zahlen knacken? Gehen Sie ins Gleichgewicht Ihr Scheckbuch. 411 00:25:31,420 --> 00:25:33,440 Bußgeld. Ich denke, Sie haben Ihren Standpunkt dargelegt. 412 00:25:33,960 --> 00:25:37,720 Ich habe einfach keine Zeit, das zu erklären Feinheiten unserer Buchhaltungsverfahren 413 00:25:37,720 --> 00:25:38,720 hier. 414 00:25:38,820 --> 00:25:39,820 Verstanden. 415 00:25:40,500 --> 00:25:42,840 Es tut mir furchtbar leid, dass ich deine verschwendet habe Zeit. 416 00:25:43,060 --> 00:25:44,060 Gar nicht. 417 00:25:44,780 --> 00:25:46,640 Ich bin immer erreichbar, wenn du ein Problem hast Problem. 418 00:25:48,920 --> 00:25:49,940 Sprechen Sie Montagmorgen mit Ihnen. 419 00:25:51,280 --> 00:25:52,280 Natürlich. 420 00:25:53,720 --> 00:25:58,080 Ein schönes Wochenende wünsche ich ihnen. 421 00:26:01,260 --> 00:26:04,680 Hören Sie, vielen Dank für Ihr Kommen. Es war eine Freude. Vielen Dank für Ihre 422 00:26:04,680 --> 00:26:07,500 Spende des Unternehmens. Die Plakette geht um im Arboretum wunderschön auszusehen. 423 00:26:07,720 --> 00:26:08,720 Vielen Dank. 424 00:26:09,600 --> 00:26:10,940 Ich verstehe, dass es deine Schuld war. 425 00:26:11,720 --> 00:26:12,720 Vielen Dank. 426 00:26:13,160 --> 00:26:14,740 Ich wünsche Ihnen einen schönen Abend. Gute Reise Zuhause. 427 00:26:15,600 --> 00:26:16,600 Jackson. 428 00:26:16,920 --> 00:26:17,920 Peter. 429 00:26:18,240 --> 00:26:21,820 Ich muss sagen, ich bin beeindruckt. 430 00:26:23,100 --> 00:26:24,720 Du weißt wirklich, wie man eine Menschenmenge bearbeitet. 431 00:26:26,620 --> 00:26:29,680 Alles, um die Leute dazu zu bringen, sich von ihnen zu trennen Geld, solange es für einen guten Zweck ist. 432 00:26:30,020 --> 00:26:33,240 Ich meine, die Art und Weise, wie diese Fortune-500-Leute Reden, man könnte meinen, es wären Schatzwechsel 433 00:26:33,240 --> 00:26:34,740 das Aufregendste auf dem Planeten. 434 00:26:35,060 --> 00:26:38,180 Ich kenne das Gefühl, außer bei mir, Jeder möchte über Mode reden. 435 00:26:38,480 --> 00:26:42,000 Ich glaube, da hinten gibt es einen kleinen Fanclub würde mich mit jedem Thema zufrieden geben. 436 00:26:43,070 --> 00:26:46,070 Wenn ich mit Eurotrash herumspielen wollte, Ich hätte mir nie die Mühe gemacht, wegzugehen 437 00:26:46,070 --> 00:26:47,070 Britische Vogue. 438 00:26:47,330 --> 00:26:52,350 So, jetzt, wo Sie Ihre erfüllt haben Philanthropische Verpflichtungen, was ist das? 439 00:26:52,350 --> 00:26:55,710 Mit dem alten Party-Set aufhören? Oh, Rachel, Rachel, du hast das falsche Kind erwischt. 440 00:26:56,030 --> 00:26:58,010 Der nächste Stopp ist, dass mein Kopf aufschlägt Kissen. 441 00:26:58,610 --> 00:27:00,930 Nun, ich hasse es, so etwas Schönes zu verschwenden Abend. 442 00:27:01,470 --> 00:27:03,310 Ich glaube, ich werde den ganzen Weg laufen Zuhause. 443 00:27:03,670 --> 00:27:04,970 Den ganzen Weg zu Carrie? 444 00:27:05,450 --> 00:27:07,550 Darin glaube ich nicht. 445 00:27:08,110 --> 00:27:09,830 Aber ein großer Bruder musst du gewesen sein. 446 00:27:10,490 --> 00:27:11,750 Natürlich hätte ich nichts gegen Gesellschaft. 447 00:27:12,480 --> 00:27:14,700 Gut. Weil ich es auf keinen Fall zulassen werde Du gehst alleine nach Hause. 448 00:27:26,680 --> 00:27:28,320 Okay, alle zusammen, ruhig, bitte. 449 00:27:29,260 --> 00:27:30,260 Ruhig. 450 00:27:30,680 --> 00:27:31,680 Danke schön. 451 00:27:34,440 --> 00:27:38,380 Zunächst möchte ich Ihnen allen dafür danken Ich komme zu dieser Feier von a 452 00:27:38,380 --> 00:27:39,380 Talent. 453 00:27:43,790 --> 00:27:47,310 Sie wissen, was ich von Ihrer Arbeit halte, und Heute Abend teilten wir diese Gefühle 454 00:27:47,310 --> 00:27:48,149 wir alle. 455 00:27:48,150 --> 00:27:53,030 Wir wünschen Ihnen nur viel Erfolg im Zukunft, für die ich verantwortlich bin 456 00:27:53,030 --> 00:27:54,030 alle von ihnen. 457 00:28:02,570 --> 00:28:03,169 Wie geht's? 458 00:28:03,170 --> 00:28:05,330 Ich weiß nicht. Meine Füße haben es immer noch nicht getan berührte den Boden. 459 00:28:05,950 --> 00:28:07,630 Ich wünschte nur, Stephanie hätte es sein können hier. 460 00:28:07,870 --> 00:28:09,090 Ich auch. Vielleicht beim nächsten Mal. 461 00:28:10,350 --> 00:28:13,390 Schau dir diesen Kerl an. Ein Erfolg und sein Der Kopf ist etwa doppelt so groß wie normal. 462 00:28:14,270 --> 00:28:16,370 Seit wann sind wir eifersüchtig auf jemanden, der schreibt? 463 00:28:17,710 --> 00:28:19,170 Was ist überhaupt los mit dir heute Abend? 464 00:28:19,390 --> 00:28:21,110 Hey, ich wurde unter falschem Vorwand hierher gelockt vortäuscht. 465 00:28:22,110 --> 00:28:23,910 Ich schmolle immer noch über Rachel Dennis. 466 00:28:24,430 --> 00:28:25,530 Hey, ich dachte, du wärst glücklich. 467 00:28:25,890 --> 00:28:26,829 Ich bin verliebt. 468 00:28:26,830 --> 00:28:28,310 Ich werde glücklicher sein, wenn du erwachsen bist. 469 00:28:30,740 --> 00:28:33,040 Oh, entschuldigen Sie. Ich bin gleich wieder da. Sicher. 470 00:28:33,460 --> 00:28:34,460 Hallo? 471 00:28:38,680 --> 00:28:39,680 Hallo, Carrie. 472 00:28:40,060 --> 00:28:41,060 Es ist Stephanie. 473 00:28:42,400 --> 00:28:44,020 Hallo? Können Sie mich hören? 474 00:28:44,680 --> 00:28:47,000 Ja, ich kann dich gut hören. Das tust du nicht muss schreien. 475 00:28:48,180 --> 00:28:49,180 Entschuldigung. 476 00:28:49,820 --> 00:28:50,820 Hören Sie, 477 00:28:51,360 --> 00:28:52,360 Ich bin immer noch in der Stadt. 478 00:28:52,440 --> 00:28:55,240 Nun, ich hoffe auf jeden Fall, dass Sie das nicht tun rufe von hier aus an. Wir würden niemals vergeben 479 00:28:55,240 --> 00:28:56,240 Marks Lektüre fehlt. 480 00:28:57,240 --> 00:28:58,240 Wie ist es also gelaufen? 481 00:28:59,000 --> 00:29:01,000 Was kann ich sagen? Dein Mann ist ein Star. 482 00:29:01,260 --> 00:29:03,320 Jeder liebt ihn genauso wie ich. Das ist wunderbar. 483 00:29:04,680 --> 00:29:06,860 Im Moment würde ich gerne mit Ihnen sprechen der Star selbst. 484 00:29:07,380 --> 00:29:09,820 Sicher. Ich werde versuchen, ihn zu finden. Geh nicht weg. 485 00:29:17,860 --> 00:29:18,260 Ich bin 486 00:29:18,260 --> 00:29:25,300 Entschuldigung, 487 00:29:25,540 --> 00:29:26,920 Steph. Es gibt nirgendwo eine Spur von ihm. 488 00:29:27,380 --> 00:29:28,380 Nun gut. 489 00:29:28,840 --> 00:29:32,400 Wir werden einfach... ich 490 00:29:32,400 --> 00:29:40,660 nicht 491 00:29:40,660 --> 00:29:42,220 Mir ist klar, dass es ein so langer Weg war. 492 00:29:43,040 --> 00:29:44,040 Entschuldigung. 493 00:29:44,260 --> 00:29:45,280 Ich bin nur ein wenig erschöpft. 494 00:29:45,940 --> 00:29:47,100 Nun ja, das wird Ihnen beim Schlafen helfen. 495 00:29:48,180 --> 00:29:50,100 Ich muss sagen, Carrie kauft nur das Beste. 496 00:29:50,980 --> 00:29:52,700 Du machst weiter. Ich bleibe beim Wasser. 497 00:29:53,820 --> 00:29:56,080 Bist du sicher, dass du und Carrie es sind? wirklich verwandt? 498 00:29:58,379 --> 00:29:59,379 Wo waren wir nun? 499 00:30:00,560 --> 00:30:02,300 Du und dein Ex-Mann. 500 00:30:02,880 --> 00:30:03,880 Ach ja. 501 00:30:04,360 --> 00:30:06,040 Je weniger darüber gesagt wird, desto besser. 502 00:30:06,940 --> 00:30:10,480 Außerdem, wenn man etwas nicht finden kann Schön zu sagen, man sollte nichts sagen 503 00:30:10,480 --> 00:30:11,480 alle. 504 00:30:11,820 --> 00:30:12,820 Er hat dir wirklich wehgetan. 505 00:30:14,300 --> 00:30:15,300 Mir geht es gut. 506 00:30:15,760 --> 00:30:19,680 Aber egal wie reif wir denken mögen sind, Sie wissen nicht, wie verheerend ein 507 00:30:19,680 --> 00:30:21,740 Scheidung dauert so lange, bis Sie tatsächlich gegangen sind durch einen Ihrer eigenen. 508 00:30:22,300 --> 00:30:23,300 Ich wüsste es nicht. 509 00:30:23,720 --> 00:30:25,320 Und ich habe nie vor, es herauszufinden. 510 00:30:25,800 --> 00:30:26,980 Du erinnerst dich daran, Peter. 511 00:30:27,420 --> 00:30:28,420 Wenn es losgeht und hart wird. 512 00:30:31,400 --> 00:30:32,940 Halte ich dich von etwas ab? 513 00:30:33,800 --> 00:30:34,800 Oder jemand? 514 00:30:35,660 --> 00:30:36,660 Es ist fast eins. 515 00:30:37,000 --> 00:30:38,140 Ich sollte wirklich nach Hause gehen. 516 00:30:39,720 --> 00:30:42,680 Weißt du, ich habe dich heute Abend beobachtet, Peter. 517 00:30:43,400 --> 00:30:44,800 Weißt du, an wen du mich erinnert hast? 518 00:30:46,620 --> 00:30:47,620 Dein Vater. 519 00:30:48,380 --> 00:30:49,319 Du kanntest ihn? 520 00:30:49,320 --> 00:30:51,600 Wir haben uns einmal getroffen. Er kam zur Schule, um Besuchen Sie Kerry. 521 00:30:52,040 --> 00:30:53,800 Ich weiß nicht, warum ich mich so gut daran erinnere. 522 00:30:54,580 --> 00:30:56,960 Aber andererseits war er auch kaum ein Mann vergisst. 523 00:30:57,560 --> 00:31:00,260 Manchmal kommt es mir so vor, als wäre es schon so weit darüber hinaus spielt vielleicht mein Verstand 524 00:31:00,260 --> 00:31:01,260 Tricks. 525 00:31:02,140 --> 00:31:06,940 Es ist, als ob ich den Unterschied nicht erkennen kann zwischen dem, was ich über Papa höre, und dem, was ich 526 00:31:06,940 --> 00:31:07,940 erinnere mich tatsächlich. 527 00:31:09,140 --> 00:31:12,440 Es macht mir nichts aus, ihn mit der Welt zu teilen, aber ich habe immer noch das Recht, einige davon zu behalten 528 00:31:12,440 --> 00:31:13,440 Dinge für mich. 529 00:31:14,020 --> 00:31:15,020 Natürlich tust du das. 530 00:31:16,100 --> 00:31:17,760 Aber das Beste davon hast du schon alle. 531 00:31:19,280 --> 00:31:20,280 Er ist in dir. 532 00:31:20,600 --> 00:31:21,600 Ich habe es heute Abend gesehen. 533 00:31:22,520 --> 00:31:23,520 Ich hoffe es. 534 00:31:24,520 --> 00:31:25,520 Es ist ein tröstlicher Gedanke. 535 00:31:26,750 --> 00:31:27,750 Sollen wir es durchschmecken? 536 00:31:29,130 --> 00:31:30,270 Rachel, ich muss wirklich gehen. 537 00:31:34,530 --> 00:31:36,330 Lasst uns wann etwas mit Carrie planen sie kommt zurück. 538 00:31:38,270 --> 00:31:39,270 Gute Nacht, Peter. 539 00:31:39,610 --> 00:31:40,610 Schlaf gut. 540 00:31:58,860 --> 00:31:59,920 Du wartest dort auf jemanden. 541 00:32:00,380 --> 00:32:03,240 Sie hat eher langes, dunkles, lockiges Haar schlank. 542 00:32:04,020 --> 00:32:06,300 Irgendwie attraktiv auf eine ziemlich gewöhnliche Art und Weise Weg. 543 00:32:08,080 --> 00:32:09,440 Hängt davon ab, was Sie für üblich halten. 544 00:32:10,000 --> 00:32:11,000 Dann ist sie da. 545 00:32:11,460 --> 00:32:14,360 Würden Sie ihr sagen, dass Peter Fairchild angerufen, um zu stornieren? 546 00:32:14,900 --> 00:32:16,540 Oh, könntest du mir einen letzten Gefallen tun, bitte? 547 00:32:17,040 --> 00:32:18,940 Könnten Sie ihr sagen, dass er das gemacht hat? sich selbst nennen? 548 00:32:19,200 --> 00:32:21,220 Ich meine, es hat keinen Sinn, Salz einzustreuen auf der Wunde. 549 00:32:21,800 --> 00:32:23,880 Okay, Peter hat angerufen, um abzusagen. Ich werde es erzählen ihr das. 550 00:32:24,300 --> 00:32:25,580 Danke. Du bist eine Liebe. 551 00:33:03,760 --> 00:33:10,340 Wenn mir das jemand vor sechs Monaten gesagt hätte dass ich da wäre, wo ich jetzt bin... Du 552 00:33:10,340 --> 00:33:13,060 Weißt du, Mark, es ist eine Sache, bescheiden zu sein und ehrlich, aber warum hast du das immer getan? 553 00:33:13,060 --> 00:33:14,060 sich unter Wert verkaufen? 554 00:33:14,840 --> 00:33:16,280 Ich verkaufe mich nicht, Punkt. 555 00:33:17,120 --> 00:33:18,120 Das ist deine Aufgabe. 556 00:33:18,920 --> 00:33:20,220 Und das hast du auf jeden Fall gut gemacht. 557 00:33:22,020 --> 00:33:23,580 Ich habe lediglich Ihre Arbeit offengelegt. 558 00:33:24,080 --> 00:33:25,540 Ich bin hier nicht das echte Talent. 559 00:33:29,200 --> 00:33:32,160 Weißt du, es ist lustig. Stephanie weist zu ständig freiberufliche Stücke. 560 00:33:32,910 --> 00:33:34,650 Er denkt, Sie würden sich freuen, Ihnen etwas zu geben erster Riss. 561 00:33:35,950 --> 00:33:37,150 Interessenkonflikt, da waren wir uns einig. 562 00:33:39,550 --> 00:33:42,430 Aber Sie sagten, Sie bräuchten Aufmerksamkeit. Ich bin Ich war nur überrascht, dass du nicht versucht hast zu helfen. 563 00:33:45,230 --> 00:33:46,530 Was haben Sie davon? 564 00:33:49,230 --> 00:33:51,450 Es ist eine schöne Abwechslung im Ernst. 565 00:33:53,790 --> 00:33:55,690 Und jemandem zu helfen, dessen Talent ich habe Respekt. 566 00:34:11,760 --> 00:34:12,980 Das Beste habe ich mir zum Schluss aufgehoben. 567 00:34:26,080 --> 00:34:27,080 Gary? 568 00:34:51,690 --> 00:34:52,850 Ich weiß nicht, ob das eine gute Idee ist. 569 00:34:57,610 --> 00:34:58,790 Das ist richtig. Zieh es aus. 570 00:35:00,690 --> 00:35:04,110 Zieh alles aus. 571 00:35:12,570 --> 00:35:13,570 Worauf warten Sie noch? 572 00:35:22,860 --> 00:35:23,860 Das fühlt sich großartig an. 573 00:35:29,900 --> 00:35:30,900 Carrie, was? 574 00:35:32,400 --> 00:35:33,400 Carrie. 575 00:35:38,320 --> 00:35:39,259 In Ordnung. 576 00:35:39,260 --> 00:35:42,280 Das ist sehr gut. Jetzt gib mir mein zurück Unterwäsche. 577 00:35:43,220 --> 00:35:44,420 Wenn Sie sie wollen, kommen Sie und holen Sie sie sich. 578 00:36:05,070 --> 00:36:06,070 wenn du sie willst. 579 00:36:08,790 --> 00:36:12,210 Carrie, das war ein perfekter Abend. 580 00:36:13,330 --> 00:36:14,530 Ich habe es so geplant. 581 00:36:16,390 --> 00:36:17,890 Deshalb möchte ich es nicht verderben. 582 00:36:18,610 --> 00:36:19,610 Ich weiß. 583 00:36:42,160 --> 00:36:43,160 Danke für heute Abend. 584 00:36:44,300 --> 00:36:45,300 Und alles. 585 00:36:51,940 --> 00:36:53,160 Nicht ganz alles. 586 00:37:15,080 --> 00:37:18,180 Alex, was ist letzte Nacht mit dir passiert? Ich aufgetaucht, du warst nicht da. Ich einfach 587 00:37:18,180 --> 00:37:19,300 Ich wollte sichergehen, dass es dir gut geht. 588 00:37:20,460 --> 00:37:21,520 Mir geht es gut, danke. 589 00:37:21,780 --> 00:37:22,800 Und ich war da. 590 00:37:23,400 --> 00:37:25,040 Und ich habe deine Nachricht erhalten. 591 00:37:26,000 --> 00:37:27,000 Welche Botschaft? 592 00:37:27,420 --> 00:37:29,620 Peter, ich habe es satt, Spiele zu spielen. 593 00:37:29,840 --> 00:37:31,580 Die Wahrheit ist, dass das einfach nicht funktioniert. 594 00:37:32,440 --> 00:37:33,440 Das ist deine Meinung? 595 00:37:33,540 --> 00:37:34,540 Ja. 596 00:38:17,260 --> 00:38:18,420 Ich habe dich dieses Wochenende vermisst. 597 00:38:20,300 --> 00:38:21,300 Hallo, Owen. 598 00:38:27,200 --> 00:38:28,280 Lust auf etwas zu trinken? 599 00:38:29,160 --> 00:38:30,160 Nein, mir geht es gut. 600 00:38:30,740 --> 00:38:31,740 Bußgeld? 601 00:38:32,480 --> 00:38:32,920 Gut 602 00:38:32,920 --> 00:38:40,080 ist 603 00:38:40,080 --> 00:38:41,140 eine Untertreibung. 604 00:38:44,300 --> 00:38:45,600 Was möchtest du zum Abendessen machen? 605 00:38:47,040 --> 00:38:49,240 Eigentlich bin ich hierher gekommen Sag es dir. 606 00:38:50,220 --> 00:38:51,220 Ich habe andere Pläne gemacht. 607 00:38:52,640 --> 00:38:53,640 Verzeihung? 608 00:38:54,640 --> 00:39:00,220 Alan, du hast mir wirklich viel bedeutet für mich im letzten Jahr, und wir hatten 609 00:39:00,220 --> 00:39:01,420 Manche Zeiten werde ich nie vergessen. 610 00:39:02,220 --> 00:39:04,420 Aber ich denke, unsere Beziehung könnte es haben seinen Lauf nehmen. 611 00:39:05,760 --> 00:39:07,220 Du hast dieses Wochenende jemanden kennengelernt? 612 00:39:08,300 --> 00:39:09,780 Alan, ich habe dir gesagt, dass ich mit Freunden zusammen war. 613 00:39:10,320 --> 00:39:11,320 Bei mir zu Hause? 614 00:39:11,800 --> 00:39:13,180 Genau, Ihr Haus. 615 00:39:13,839 --> 00:39:17,780 Ihr Pool, Ihr Stück Long Island. Als solange du eine Liste von mir erstellst 616 00:39:17,780 --> 00:39:19,420 Bestände, vergessen wir nicht Ihre Galerie. 617 00:39:19,640 --> 00:39:21,400 Das ist nicht fair, Alan. 618 00:39:21,980 --> 00:39:23,140 Ich habe diese Galerie gemacht. 619 00:39:23,620 --> 00:39:25,400 Vielleicht hast du es getan, aber ich habe die Miete bezahlt. 620 00:39:25,740 --> 00:39:27,780 Nun, schauen Sie auf die positive Seite. 621 00:39:28,180 --> 00:39:29,260 Jetzt müssen Sie das nicht mehr tun. 622 00:39:30,340 --> 00:39:32,300 Hören Sie zu, die große Geschäftsfrau. 623 00:39:33,040 --> 00:39:35,080 Schatz, du kannst das Geschäft einfach küssen Auf Wiedersehen. 624 00:39:36,520 --> 00:39:37,520 Ist das eine Drohung? 625 00:39:37,740 --> 00:39:38,740 Wetten Sie auf Ihren Arsch. 626 00:39:38,980 --> 00:39:41,540 Weißt du, ich dachte, das würde passieren Schwer für mich, Alan, aber du hast es gerade geschafft 627 00:39:41,540 --> 00:39:42,479 ganz einfach. 628 00:39:42,480 --> 00:39:43,368 Oh nein. 629 00:39:43,370 --> 00:39:44,810 Das wird alles andere als einfach. 630 00:40:00,850 --> 00:40:01,850 Stoppen. 631 00:40:03,190 --> 00:40:04,930 Hey. Zurück. 632 00:40:05,750 --> 00:40:06,750 Ich verstehe. 633 00:40:08,190 --> 00:40:09,190 Wie ist es gelaufen? 634 00:40:09,500 --> 00:40:13,160 Fantastisch. Das Publikum liebte es. Sie lachte an den richtigen Stellen und dann 635 00:40:13,160 --> 00:40:14,160 applaudierte am Ende. 636 00:40:14,420 --> 00:40:16,500 Und das dann hinterher durchgezogen tolle Party. 637 00:40:17,080 --> 00:40:18,660 So klang es, als ich aufgerufen. 638 00:40:19,480 --> 00:40:20,480 Du hast es getan? 639 00:40:20,960 --> 00:40:22,100 Ich habe nie eine Nachricht bekommen. 640 00:40:22,640 --> 00:40:24,120 Irgendwie hat mich das nicht überrascht. 641 00:40:26,480 --> 00:40:27,980 Trotzdem hätte man es so nennen können Morgen. 642 00:40:28,900 --> 00:40:30,000 Lass mich wissen, wie es gelaufen ist. 643 00:40:31,080 --> 00:40:34,280 Es tut mir Leid. Ich habe verschlafen und es kaum geschafft der Rückflug um ein Uhr. 644 00:40:35,540 --> 00:40:36,580 Es war eine ziemliche Nacht. 645 00:40:38,200 --> 00:40:39,700 Tatsächlich, ja, ja, das war es. 646 00:40:42,620 --> 00:40:45,260 Nun, ich verstehe es nicht. Bist du sauer auf mich? oder so? 647 00:40:46,320 --> 00:40:52,920 Weißt du, Mark, jeden Tag muss ich gehen in mein Büro und sei 648 00:40:52,920 --> 00:40:54,940 der große Chef. 649 00:40:56,840 --> 00:41:02,520 Ich muss hart genug sein, um sie zu bekommen Aufmerksamkeit, 650 00:41:02,780 --> 00:41:05,220 klug genug, um sich ihren Respekt zu verschaffen. 651 00:41:07,760 --> 00:41:10,420 Und menschlich genug, um sich gut zu fühlen ich selbst. 652 00:41:12,680 --> 00:41:14,360 Ich hoffe also, dass Sie es verstehen. 653 00:41:15,160 --> 00:41:19,740 Für mich ist es sehr wichtig, mich sicher zu fühlen zu Hause. 654 00:41:21,100 --> 00:41:28,060 Weil ich es auf keinen Fall behalten kann Ich bin auf der Hut 655 00:41:28,060 --> 00:41:29,480 24 Stunden am Tag. 656 00:41:39,020 --> 00:41:40,340 Ich kann meinem Herzen nicht helfen. 657 00:41:41,080 --> 00:41:42,080 Es ist okay. 658 00:42:25,229 --> 00:42:26,910 Ich würde meine Ex wieder heiraten, wenn ich das tragen könnte. 659 00:42:27,710 --> 00:42:28,710 Das ist großartig. 660 00:42:33,190 --> 00:42:34,190 Entschuldigung, Rachel. 661 00:42:39,330 --> 00:42:40,510 Alan, was ist das? Was ist los? 662 00:42:40,810 --> 00:42:41,810 Lesen! 663 00:42:47,050 --> 00:42:50,630 Allerdings sowohl im Kiosk als auch im Abonnement Die Verkäufe von Communique sind zurückgegangen 664 00:42:50,630 --> 00:42:54,150 Die Auflagenzahlen liegen irgendwie auf der Kippe steigen, zumindest laut einem internen 665 00:42:54,150 --> 00:42:56,890 Bericht. Ein Wunder oder nur die neue Mathematik? 666 00:42:57,310 --> 00:43:01,190 Werbetreibende würden es gerne wissen jeder Erwachsene, der zählen kann. Mein Gott, wie 667 00:43:01,190 --> 00:43:02,490 Ist das passiert? Du sagst es mir. 668 00:43:04,010 --> 00:43:05,630 Ich habe es mit niemandem besprochen. 669 00:43:05,870 --> 00:43:06,870 Nicht einmal Ihr Mann? 670 00:43:07,250 --> 00:43:09,030 Alan, das ist verrückt. In New York? 671 00:43:09,250 --> 00:43:10,310 Passiert ständig. 672 00:43:11,370 --> 00:43:12,470 Ich weiß nicht, was ich sagen soll. 673 00:43:16,170 --> 00:43:18,710 Außer, dass letzte Woche jemand zugegriffen hat mein Computer. 674 00:43:19,070 --> 00:43:21,410 Dann ist es Ihre Aufgabe, herauszufinden, wer das ist jemand ist. 675 00:43:43,210 --> 00:43:45,570 Ich bin mir nicht sicher, Peter. Ich werde versuchen, es zu finden sie. 676 00:43:46,700 --> 00:43:47,700 Ist das Peter Fetcher? 677 00:43:47,960 --> 00:43:49,180 Mm-hmm. Ich nehme es. 678 00:43:49,740 --> 00:43:51,020 Aber er ruft nach Carrie. 679 00:43:51,260 --> 00:43:52,880 Dann geh und hol sie. 680 00:43:53,380 --> 00:43:55,360 Und sprechen Sie mich niemals in diesem Ton an wieder. 681 00:44:02,480 --> 00:44:03,480 Rachel Dennis. 682 00:44:04,500 --> 00:44:06,380 Hier. Wie nett von dir, anzurufen. 683 00:44:07,680 --> 00:44:08,680 Oh, das warst du? 684 00:44:08,900 --> 00:44:10,280 Nun, ich glaube nicht, dass sie dabei ist. 685 00:44:12,580 --> 00:44:15,480 Nochmals vielen Dank für Freitagabend. Ich wirklich hat unser Gespräch genossen. 686 00:44:17,000 --> 00:44:18,240 Wann erreichen wir unseren nächsten Vorteil? 687 00:44:18,840 --> 00:44:20,500 Nun, das letzte hast du erträglich gemacht. 688 00:44:22,840 --> 00:44:24,240 Hör zu, Liebling, ich habe eine Besprechung. 689 00:44:24,840 --> 00:44:27,240 Es war wirklich schön, deine Stimme zu hören wieder. Ich werde bald mit Ihnen sprechen. 690 00:44:29,340 --> 00:44:30,520 Was machst du an meinem Schreibtisch? 691 00:44:31,700 --> 00:44:34,540 Es tut mir leid, mein Telefon ist kaputt Morgen. Es gibt einfach keinen Platz in der Nähe 692 00:44:34,540 --> 00:44:35,540 Privatsphäre zu haben. 693 00:44:36,160 --> 00:44:37,240 Was du bei Peter brauchst. 694 00:44:38,160 --> 00:44:39,160 Warum? 695 00:44:40,020 --> 00:44:43,240 Weil ich meine nicht sende Gespräche mit ihm oder mit irgendjemandem 696 00:44:44,870 --> 00:44:46,710 Rachel, ich werde das sehr gut machen klar. 697 00:44:47,610 --> 00:44:51,330 Du kannst gerne für eine Weile in meinem Loft übernachten solange du möchtest. Du kannst meine tragen 698 00:44:51,330 --> 00:44:52,810 Klamotten, trink meinen Champagner. 699 00:44:53,430 --> 00:44:56,110 Damit können Sie meine Telefonrechnungen in die Höhe treiben Transatlantischer Anruf. 700 00:44:56,790 --> 00:44:57,870 Du bist zu allem willkommen. 701 00:44:59,010 --> 00:45:00,330 Außer meinem Bruder. 702 00:45:01,490 --> 00:45:05,050 Niemand ist gut genug für Peter. Wie süß. Ich habe nicht gesagt, niemand. 703 00:45:05,610 --> 00:45:06,610 Ich sagte dir. 704 00:45:14,670 --> 00:45:15,670 War es das?