1
00:00:01,502 --> 00:00:03,295
<i>ترافيس:</i>
<i>أنا الدكتور ترافيس تايلور.</i>

2
00:00:03,295 --> 00:00:04,671
<i>لقد تمت دعوتي</i>
<i>للتحقيق في هذه المنطقة</i>

3
00:00:04,671 --> 00:00:06,590
<i>المعروفة باسم Skinwalker Ranch.</i>

4
00:00:06,590 --> 00:00:09,593
لقد تحققنا
وتوثيق كل شيء

5
00:00:09,593 --> 00:00:12,721
<i>من مشاهدات الأجسام الطائرة المجهولة</i>
<i>إلى أعمدة الضوء هذه</i>

6
00:00:12,721 --> 00:00:15,349
<i>فوق الميسا،</i>
<i>وحتى تشويه الماشية.</i>

7
00:00:15,349 --> 00:00:16,683
ترافيس:
دعونا نذهب إلى أعلى الجبل.

8
00:00:16,683 --> 00:00:18,477
أنظر إلى ذلك.
الميكروويف مثل ذلك

9
00:00:18,477 --> 00:00:19,686
يمكن أن تكون ضارة للإنسان.

10
00:00:19,686 --> 00:00:21,188
<i>إذا كنت تريد هذه الظاهرة</i>

11
00:00:21,188 --> 00:00:23,899
لتظهر نفسها،
تذهب وتحفر في مكان ما.

12
00:00:23,899 --> 00:00:26,109
عندما تحفر، تحدث أشياء سيئة.

13
00:00:26,109 --> 00:00:27,694
في أحد الأيام كنت أحفر،

14
00:00:27,694 --> 00:00:30,697
<i>انفصلت فروة رأسي</i>
<i>من جمجمتي.</i>

15
00:00:30,697 --> 00:00:32,616
إذا كنت ستصبح كذلك
جزء من هذا،

16
00:00:32,616 --> 00:00:36,286
يجب أن أقول بشكل لا لبس فيه
لا حفر.

17
00:00:38,121 --> 00:00:42,251
<i>الراوي:</i> <i>توجد مزرعة</i>
<i>في شمال ولاية يوتا.</i>

18
00:00:42,251 --> 00:00:45,712
<i>ويعتبر مركز الزلزال</i>
<i>من أغرب</i>

19
00:00:45,712 --> 00:00:49,383
<i>والأكثر إثارة للقلق</i>
<i>الظواهر على الأرض:</i>

20
00:00:49,383 --> 00:00:51,718
<i>تشويه الحيوانات</i>

21
00:00:51,718 --> 00:00:53,971
<i>مشاهدات غريبة للأجسام الطائرة المجهولة</i>

22
00:00:53,971 --> 00:00:56,265
<i>والطاقات غير العادية</i>

23
00:00:56,265 --> 00:00:59,309
<i>التي ثبت أنها ضارة</i>
<i>للبشر.</i>

24
00:00:59,309 --> 00:01:01,812
<i>لمدة 20 عامًا</i>
<i>الحكومة الفيدرالية</i>

25
00:01:01,812 --> 00:01:05,148
<i>حاولت العثور على إجابات</i>
<i>وفشلت.</i>

26
00:01:05,148 --> 00:01:09,236
<i>الآن فريق جديد</i>
<i>من العلماء المتفانين،</i>

27
00:01:09,236 --> 00:01:13,073
<i>الباحثون والخبراء</i>
<i>تولى المهمة.</i>

28
00:01:13,073 --> 00:01:17,077
<i>إنهم مصممون على الحل</i>
<i>الغموض والكشف...</i>

29
00:01:19,580 --> 00:01:23,083
سر مزرعة سكينووكر.

30
00:01:27,963 --> 00:01:30,007
<i>ترافيس:</i>
<i>مرحبًا براندون.</i>

31
00:01:30,007 --> 00:01:32,593
<i>تحياتي أيها الفريق. اه، أنا سعيد</i>
<i>الذي قمت بتصحيحه لي،</i>

32
00:01:32,593 --> 00:01:35,929
وأنا أتساءل كيف
التحقيق يتقدم.

33
00:01:35,929 --> 00:01:40,017
لذلك، واحدة من الأشياء الأولى
الرجال يريدون القيام به هو ...

34
00:01:40,017 --> 00:01:41,768
يريدون الحفر.

35
00:01:43,437 --> 00:01:47,149
كما تعلمون، أنا-لست متأكداً
أنا مرتاح لذلك.

36
00:01:47,149 --> 00:01:49,609
<i>هناك مخاطر معينة</i>

37
00:01:49,609 --> 00:01:52,279
<i>أنت لم تفعل ذلك</i>
<i>تم إطلاعك عليها بشكل صحيح.</i>

38
00:01:52,279 --> 00:01:54,740
ترافيس:
حسنا، نحن بحاجة

39
00:01:54,740 --> 00:01:56,658
ليتم إطلاعك
على تلك البيانات، ثم.

40
00:01:56,658 --> 00:01:58,869
أفهم. إريك،

41
00:01:58,869 --> 00:02:01,163
<i>أظهر لهم ما هو موجود في القضية.</i>

42
00:02:01,163 --> 00:02:03,957
<i>للأسف، يجب أن أذهب</i>
<i>إلى اجتماع، لذلك سأبحث</i>

43
00:02:03,957 --> 00:02:06,001
<i>–لتحديثك لاحقًا.</i> <i>شكرًا أيها السادة.</i>
-سوف تفعل.

44
00:02:06,001 --> 00:02:07,711
-شكرًا لك. -شكرا، براندون.
-أراك لاحقًا، براندون.

45
00:02:10,505 --> 00:02:11,923
(التصفير)

46
00:02:11,923 --> 00:02:13,717
<i>ترافيس:</i>
<i>لقد توصلت إلى هذا القول،</i>

47
00:02:13,717 --> 00:02:16,136
<i>"انظروا يا رفاق، نحن سنفعل</i>
<i>اتباع المنهج العلمي."</i>

48
00:02:16,136 --> 00:02:19,973
لا يمكنك الاحتفاظ بالبيانات
بعيدا عن التجربة

49
00:02:19,973 --> 00:02:22,768
ولا تظهر
بقية الفريق

50
00:02:22,768 --> 00:02:26,063
<i>من أجل ذلك</i>
<i>أن تكون تجربة جيدة.</i>

51
00:02:27,981 --> 00:02:31,318
إذن ما سأريكم إياه
قد تقدم تفسيرا

52
00:02:31,318 --> 00:02:33,320
لبعض ما كنا عليه
رؤية على الممتلكات.

53
00:02:33,320 --> 00:02:35,989
سوف تفهم في أقرب وقت
وأنا فتح هذا.

54
00:02:43,664 --> 00:02:46,333
قد تتعرف عليه.

55
00:02:46,333 --> 00:02:49,419
انها كبيرة جدا
مغناطيس النيوديميوم.

56
00:02:49,419 --> 00:02:51,338
-إنها مثل متلازمة المغناطيس الصينية.
-نعم.

57
00:02:51,338 --> 00:02:52,923
انها قادرة على بذل
قدرا كبيرا من القوة.

58
00:02:52,923 --> 00:02:54,675
ترافيس:
نعم، أعني، من الممكن أن تفقد إصبعك

59
00:02:54,675 --> 00:02:57,260
-تحت مغناطيس مثل هذا.
-نعم.

60
00:02:57,260 --> 00:03:00,555
<i>ترافيس:</i>
<i>يعد مغناطيس النيوديميوم مغناطيسًا</i>

61
00:03:00,555 --> 00:03:03,100
<i>مصنوع من مادة النيوديميوم</i>
<i>الحديد والبورون</i>

62
00:03:03,100 --> 00:03:05,352
<i>وهو حقًا</i>
<i>مغناطيس قوي.</i>

63
00:03:05,352 --> 00:03:07,354
<i>لكن عندما ينفتح إريك</i>
<i>هذه الحالة،</i>

64
00:03:07,354 --> 00:03:08,563
<i>وأظهر لنا هذا المغناطيس</i>

65
00:03:08,563 --> 00:03:10,273
أنا أنظر إلى هذا التفكير،

66
00:03:10,273 --> 00:03:13,860
"ما علاقة هذا
مع عدم الحفر في المزرعة؟"

67
00:03:13,860 --> 00:03:15,904
إريك:
هذا الكائن يعطينا وسيلة

68
00:03:15,904 --> 00:03:18,949
لإعادة إنتاج بعض التأثيرات
التي رأيناها

69
00:03:18,949 --> 00:03:20,200
على الممتلكات، مستمرة.

70
00:03:20,200 --> 00:03:22,244
كيف تكاثرت
التأثير؟

71
00:03:22,244 --> 00:03:24,371
أستطيع أن أظهر لك في الواقع.

72
00:03:24,371 --> 00:03:26,081
-تمام.
-الآن، هؤلاء الرجال قد رأوا ذلك،

73
00:03:26,081 --> 00:03:27,707
ولكن إذا كنت ترغب في ذلك، يمكننا الدخول.

74
00:03:27,707 --> 00:03:29,418
- نعم. لا، أحب أن أرى ذلك.
-سأقوم بعرض سريع.

75
00:03:29,418 --> 00:03:30,627
- نعم، دعونا نفعل ذلك.
-بالتأكيد.

76
00:03:33,880 --> 00:03:35,632
إريك:
لذا يا شباب،

77
00:03:35,632 --> 00:03:38,260
ما تراه هناك،
هذه في الواقع لقطة ثابتة

78
00:03:38,260 --> 00:03:40,262
من الفيديو الذي قمت بإنشائه

79
00:03:40,262 --> 00:03:42,597
<i>أول مرة</i>
<i>لقد جئت إلى هذه المزرعة.</i>

80
00:03:42,597 --> 00:03:44,433
<i>‐ترافيس: من هاتفك؟</i>
<i>-من الهاتف.</i>

81
00:03:44,433 --> 00:03:46,143
<i>إيريك:</i> <i>عندما ذهبت</i>
<i>إلى أعلى الميسا،</i>

82
00:03:46,143 --> 00:03:48,103
<i>كنت أحصل على قطعة أثرية</i>
<i>مثل هذا.</i>

83
00:03:48,103 --> 00:03:50,647
<i>كان ذلك عندما نزلنا</i>
<i>إلى هومستيد 2،</i>

84
00:03:50,647 --> 00:03:54,192
أخيرًا اتضح الأمر وكنت كذلك
قادرة على التقاط صورة عادية.

85
00:03:54,192 --> 00:03:56,236
لذا فإن السؤال الذي لدي هو،
حسنا، ماذا سيستغرق

86
00:03:56,236 --> 00:03:58,405
لتحقيق ذلك؟

87
00:03:58,405 --> 00:03:59,781
-يمين.
-هل يمكنني إعادة إنتاج هذا التأثير؟

88
00:03:59,781 --> 00:04:01,324
همممم.

89
00:04:01,324 --> 00:04:03,243
<i>قبل مجيئي</i>
<i>إلى مزرعة سكينووكر،</i>

90
00:04:03,243 --> 00:04:05,745
<i>لقد سمعت ذلك أيضًا</i>
<i>لمشاهدة الأجسام الطائرة المجهولة</i>

91
00:04:05,745 --> 00:04:08,290
<i>وتشويه الحيوانات</i>
<i>كان هناك أيضًا الكثير</i>

92
00:04:08,290 --> 00:04:10,167
<i>غريب</i>
<i>الظواهر الكهربائية،</i>

93
00:04:10,167 --> 00:04:11,710
مثل الهواتف المحمولة والالكترونيات

94
00:04:11,710 --> 00:04:13,253
هذا فجأة
لن تنجح.

95
00:04:13,253 --> 00:04:14,963
هنا بالأسفل على المنضدة،
ما لدي

96
00:04:14,963 --> 00:04:16,840
هو المغناطيس الثاني.

97
00:04:18,800 --> 00:04:21,261
هذه المباراة تتيح لنا القيام بذلك

98
00:04:21,261 --> 00:04:23,263
في أكثر من ذلك بقليل
الموضة الخاضعة للرقابة.

99
00:04:23,263 --> 00:04:25,807
-سنراقب التأثير...
-حسنا.

100
00:04:25,807 --> 00:04:27,434
-...تظهر على هذا-هذا الهاتف.
-حصلت عليه. دعونا نفعل ذلك.

101
00:04:27,434 --> 00:04:29,519
-حسنًا.
-(ينظف الحلق)

102
00:04:29,519 --> 00:04:33,398
حسنًا، الآن، انظر، أنت كذلك
سوف تذهب من خلال الموقف.

103
00:04:33,398 --> 00:04:35,066
أحمله في موضعه..

104
00:04:35,066 --> 00:04:37,068
-إيريك: صحيح. نعم.
-أوه.

105
00:04:37,068 --> 00:04:39,404
-ترافيس: اه، هذا صحيح. هناك حق.
-سيغالا: ها أنت ذا.

106
00:04:39,404 --> 00:04:40,530
-ها هو.
-إريك: هناك.

107
00:04:40,530 --> 00:04:41,740
حتى أتمكن من تحقيق ذلك.

108
00:04:43,617 --> 00:04:45,660
-رائع جدًا يا إريك.
-ترافيس: سأخبرك بماذا،

109
00:04:45,660 --> 00:04:47,496
أنا أحتفظ بالهاتف، إريك.
قمت بتحريك المغناطيس.

110
00:04:47,496 --> 00:04:49,498
إريك:
ولذا فإن ما أراه هو ذلك

111
00:04:49,498 --> 00:04:53,627
عندما أذهب من خلال معين
نقطة، وسوف تحصل على التأثير.

112
00:04:53,627 --> 00:04:54,836
حسنا، هذا مثير للاهتمام.

113
00:04:54,836 --> 00:04:56,713
<i>الآن أشعر بالفضول لمعرفة ذلك</i>

114
00:04:56,713 --> 00:04:58,840
<i>إلى أين يتجه إريك</i>
<i>مع كل هذا.</i>

115
00:04:58,840 --> 00:05:00,801
والآن هل يفكر
هناك بعض المغناطيس العملاق مدفون

116
00:05:00,801 --> 00:05:04,429
تحت الارض وهذا يسبب
بعض هذه الظواهر الغريبة؟

117
00:05:04,429 --> 00:05:07,140
<i>هل هذا هو السبب وراء ذلك هو والآخر</i>
<i>الرجال يخشون الحفر؟</i>

118
00:05:07,140 --> 00:05:08,892
مثيرة للاهتمام، أليس كذلك؟

119
00:05:08,892 --> 00:05:10,560
- نعم، كل شيء مثير للاهتمام.
-ترافيس: إنه أمر مثير للاهتمام.

120
00:05:10,560 --> 00:05:13,104
لست متأكدا تماما
ماذا يعني كل هذا حتى الآن.

121
00:05:13,104 --> 00:05:14,272
إريك:
نعم.

122
00:05:14,272 --> 00:05:16,983
وما الذي جعلني أتوقف

123
00:05:16,983 --> 00:05:21,530
هو كل ما يولد
الخلل في أجهزتنا

124
00:05:21,530 --> 00:05:24,658
يتعلق بإصابتك
وإلى الآخر

125
00:05:24,658 --> 00:05:26,576
تجارب غير سارة
أن الناس لديهم

126
00:05:26,576 --> 00:05:28,620
على هذا العقار.

127
00:05:28,620 --> 00:05:30,914
<i>توماس:</i>
<i>قبل عامين،</i>

128
00:05:30,914 --> 00:05:33,917
لقد تم تحذيري
لا للحفر في هذه المزرعة،

129
00:05:33,917 --> 00:05:36,670
الذي اعتقدت
كان سخيفا تماما.

130
00:05:36,670 --> 00:05:39,172
<i>لذلك لم أهتم بـ i</i>

131
00:05:39,172 --> 00:05:43,468
<i>وانتهى الأمر بالحصول على</i>
<i>مريض جدًا جدًا، في المستشفى.</i>

132
00:05:43,468 --> 00:05:47,222
<i>كان عندي سائل انفصل</i>
<i>الأنسجة الدهنية من جمجمتي.</i>

133
00:05:47,222 --> 00:05:49,266
<i>وحتى يومنا هذا، أطبائي</i>

134
00:05:49,266 --> 00:05:51,351
<i>لم تظهر بعد</i>
<i>مع شرح.</i>

135
00:05:53,103 --> 00:05:56,439
لذلك، سأخبرك، وأنا أحيي
أنك بحثت عن شيء ما

136
00:05:56,439 --> 00:05:58,149
ما يمكنك القيام به
بطريقة خاضعة للرقابة

137
00:05:58,149 --> 00:06:00,068
وإعادة إنتاج شيء ما
التي رأيتها.

138
00:06:00,068 --> 00:06:01,736
الآن هذا هو الأمر،

139
00:06:01,736 --> 00:06:04,030
لم أسمع بعد
أي شيء يقول لي

140
00:06:04,030 --> 00:06:07,409
أن هذا الشيء المجال المغناطيسي
هو سبب لعدم الحفر.

141
00:06:07,409 --> 00:06:10,370
لذا، أعتقد أننا لم نفعل ذلك
استبعد هذا الاحتمال

142
00:06:10,370 --> 00:06:12,289
أن لدينا شيء نشط

143
00:06:12,289 --> 00:06:15,333
تحت السطح
من هذا العقار.

144
00:06:15,333 --> 00:06:18,295
لدينا بعض الأدلة،
على الأقل لدعم الفكرة

145
00:06:18,295 --> 00:06:22,716
أنه قد يكون هناك المغناطيسي
جهاز توليد المجال

146
00:06:22,716 --> 00:06:25,093
أو الأجهزة أو شيء من هذا،

147
00:06:25,093 --> 00:06:28,263
تقع على هذا أو تحته
الملكية، أو ربما فوقها.

148
00:06:28,263 --> 00:06:32,475
لذلك، حتى انتهينا
جميع الأعمال غير الغازية،

149
00:06:32,475 --> 00:06:34,978
لا أعتقد أننا مستعدون
لبدء الحفر.

150
00:06:34,978 --> 00:06:38,315
هذا هو أكثر تفكيري.

151
00:06:38,315 --> 00:06:40,442
لا توجد بيانات
لقد كان ذلك على الطاولة

152
00:06:40,442 --> 00:06:42,819
هذا يخبرنا
ويرتبط الحفر

153
00:06:42,819 --> 00:06:45,947
إلى أي شيء يسبب الأحداث.

154
00:06:45,947 --> 00:06:51,328
ولكن الكثير من الأشياء السيئة
يحدث في كثير من الأحيان عند الحفر.

155
00:06:51,328 --> 00:06:54,748
-انظر، نحن نحاول فقط أن نبذل قصارى جهدنا هنا.
- لا، فهمت.

156
00:06:54,748 --> 00:06:56,458
ودون إيذاء الناس.

157
00:06:56,458 --> 00:06:57,876
أنا - مرحبًا، أنا أقدر ذلك.

158
00:07:00,128 --> 00:07:04,382
أعتقد أننا جميعا أقرب إلى
نفس النقطة مما ندرك.

159
00:07:04,382 --> 00:07:09,262
اه، إريك، إذا انطلقنا ونحن
القيام بكل هذه الاختبارات المختلفة

160
00:07:09,262 --> 00:07:12,474
واستخدام تلك لإرشادنا
إلى النقطة التي يمكننا حفرها،

161
00:07:12,474 --> 00:07:14,643
هل ستشعر
مريحة مع ذلك؟

162
00:07:14,643 --> 00:07:17,520
– أعتقد أن هذا هو النهج الذي أؤيده.
-ترافيس: بالتأكيد.

163
00:07:17,520 --> 00:07:19,147
أنا-أنا أحب ذلك. دعونا...

164
00:07:19,147 --> 00:07:20,398
إريك:
نعم، أنا واثق.

165
00:07:20,398 --> 00:07:21,858
عندما استنفدت
جميع الخيارات،

166
00:07:21,858 --> 00:07:23,943
الخيارات غير الغازية.

167
00:07:25,111 --> 00:07:26,738
لقد تحدثنا عن ذلك بما فيه الكفاية.

168
00:07:26,738 --> 00:07:28,948
أعني، دعونا نكتشف ذلك
ما نقوم به.

169
00:07:28,948 --> 00:07:32,369
ما هي خطوتنا الأولى؟ ما هي
سنفعل، مثل، غدا؟

170
00:07:32,369 --> 00:07:33,995
-تمام.
-هذا عادل بما فيه الكفاية.

171
00:07:33,995 --> 00:07:36,331
أعتقد أن أول شيء
يجب أن يتم ذلك،

172
00:07:36,331 --> 00:07:38,833
فقط من الناحية الأمنية،
هل نحن بحاجة إلى بعض الخبراء

173
00:07:38,833 --> 00:07:42,045
للمجيء إلى هنا للقيام كاملا
تمشيط المزرعة للسلامة.

174
00:07:42,045 --> 00:07:46,299
قياس الإشعاعية والترددات اللاسلكية و
أفران ميكروويف في المزرعة بأكملها.

175
00:07:46,299 --> 00:07:49,135
دعونا نتأكد من أنها آمنة
فقط لأكون هنا؛

176
00:07:49,135 --> 00:07:51,805
- نحن لا نطبخ ببطء أو شيء من هذا القبيل.
– نعم، يمكننا أن نفعل ذلك.

177
00:07:51,805 --> 00:07:54,224
كما تعلمون، لدينا الناس
التي يمكن أن تأتي إلى المزرعة،

178
00:07:54,224 --> 00:07:58,645
قم بإجراء مسح كامل للراديو
تردد الإشعاع غدا.

179
00:07:58,645 --> 00:08:01,231
-هذا يبدو عظيما بالنسبة لي. ما رأيكم يا رفاق؟
-(اتفاق مغمض)

180
00:08:01,231 --> 00:08:03,400
-حسنا، دعونا نذهب، دعونا نفعل ذلك.
-نعم.

181
00:08:03,400 --> 00:08:05,276
تمام.

182
00:08:13,743 --> 00:08:16,538
<i>ترافيس: إذن، كم عدد الأشخاص</i>
<i>في الواقع</i>

183
00:08:16,538 --> 00:08:18,039
الوصول إلى المزرعة؟

184
00:08:18,039 --> 00:08:19,833
- قليلة جداً.
-أوه.

185
00:08:19,833 --> 00:08:22,502
نحن نبذل قصارى جهدنا
لمحاولة الاحتفاظ بها

186
00:08:22,502 --> 00:08:25,714
سلامة العلم
هذا يحدث هنا.

187
00:08:25,714 --> 00:08:27,841
لذلك، في الواقع، اليوم،

188
00:08:27,841 --> 00:08:30,593
لقد أخرجوا الفريق إلى هناك
القيام بالمسح الإشعاعي

189
00:08:30,593 --> 00:08:32,929
- واكتساح الترددات اللاسلكية.
- أوه، جيد. جيد.

190
00:08:32,929 --> 00:08:35,598
وبعد مناقشتنا في
مركز القيادة أمس

191
00:08:35,598 --> 00:08:37,892
لقد قمنا بدعوة اثنين مختلفين
الشركات حتى المزرعة.

192
00:08:37,892 --> 00:08:40,895
<i>الأول سوف يبحث عن</i>
<i>مستويات خطيرة من الإشعاع</i>

193
00:08:40,895 --> 00:08:42,939
<i>والثاني</i>
<i>سيبحث عن أجهزة الميكروويف.</i>

194
00:08:42,939 --> 00:08:45,025
<i>الآن، إذا تم التحقق من كل شيء،</i>
<i>ثم سنكون آمنين</i>

195
00:08:45,025 --> 00:08:47,527
<i>للإجراء</i>
<i>بعض التجارب الأكثر تركيزًا</i>

196
00:08:47,527 --> 00:08:49,362
ومعرفة أين الغريب
الطاقة الكهرومغناطيسية

197
00:08:49,362 --> 00:08:51,489
في المزرعة يأتي من.

198
00:08:51,489 --> 00:08:54,743
<i>توماس:</i> <i>سنواصل</i>
<i>للتوجه عبر المزرعة.</i>

199
00:08:54,743 --> 00:08:57,162
يمكنك رؤية المبنى القديم.

200
00:08:57,162 --> 00:08:59,539
هذا ما نسميه
العزبة 2.

201
00:09:01,041 --> 00:09:03,293
هناك أماكن محددة
في المزرعة

202
00:09:03,293 --> 00:09:08,089
<i>حيث قمت شخصيًا</i>
<i>شهد بعض شخصيات الظل.</i>

203
00:09:08,089 --> 00:09:09,716
(أصوات تهمس)

204
00:09:09,716 --> 00:09:13,928
<i>لقد سمعت أصواتًا</i>
<i>في مناسبات متعددة.</i>

205
00:09:13,928 --> 00:09:17,599
<i>كان معي أفراد</i>
<i>التي سمعت الأصوات أيضًا.</i>

206
00:09:17,599 --> 00:09:20,268
<i>الشيء المثير للاهتمام</i>
<i>ليس لدي أي فكرة</i>

207
00:09:20,268 --> 00:09:22,812
<i>سواء كان الأمر فعليًا</i>
<i>صوت مسموع</i>

208
00:09:22,812 --> 00:09:26,858
<i>أو شيء يتم عرضه</i>
<i>في رأسي.</i>

209
00:09:26,858 --> 00:09:28,276
كان الأمر كما لو
كان شخص ما يقف

210
00:09:28,276 --> 00:09:30,195
أمامي مباشرة،
التحدث معي،

211
00:09:30,195 --> 00:09:34,074
<i>يطلب مني التوقف</i>
<i>ماذا كنت أفعل أو أغادر.</i>

212
00:09:37,202 --> 00:09:39,245
الآن، هل هذا
جميع التحفظات الهندية

213
00:09:39,245 --> 00:09:41,581
جزء من المزرعة هنا أو هو
هذا الجزء من الممتلكات الأخرى؟

214
00:09:41,581 --> 00:09:43,625
قبيلة Ute على حق
على قمة هذا التل هنا.

215
00:09:43,625 --> 00:09:45,668
ترافيس:
أوه، حسنا.

216
00:09:45,668 --> 00:09:47,087
توماس:
الشيء المذهل هو أن هناك

217
00:09:47,087 --> 00:09:49,464
الكثير من الأمريكيين الأصليين،
حتى يومنا هذا،

218
00:09:49,464 --> 00:09:51,091
يقولون لنا ذلك
وينظرون إلى الشرق،

219
00:09:51,091 --> 00:09:53,218
لن يعترفوا حتى
أن المزرعة موجودة.

220
00:09:53,218 --> 00:09:55,345
هذا غريب.

221
00:09:56,763 --> 00:09:58,139
يوتيس و نافاجوس
في الواقع

222
00:09:58,139 --> 00:10:00,100
الماضي تماما.

223
00:10:00,100 --> 00:10:04,562
<i>لقد بدأوا في الأصل</i>
<i>كحلفاء وشركاء تجاريين</i>

224
00:10:04,562 --> 00:10:06,981
<i>ثم كأجيال</i>
<i>واصل،</i>

225
00:10:06,981 --> 00:10:09,526
<i>بدأت العلاقات</i>
<i>ليصبح متوترًا.</i>

226
00:10:09,526 --> 00:10:12,362
<i>لدرجة أنه عندما</i>
<ط>ش. أرسلت الحكومة الأمريكية جنودًا</i>

227
00:10:12,362 --> 00:10:14,114
<i>إلى الجنوب الغربي</i>

228
00:10:14,114 --> 00:10:18,159
<i>لحماية المستوطنين البيض</i>
<i>من قبيلة النافاجو</i>

229
00:10:18,159 --> 00:10:22,080
<i>تضافرت قوات قبيلة يوتي</i>
<i>مع الجنود.</i>

230
00:10:22,080 --> 00:10:26,126
<i>وانتقامًا للنافاجو</i>
<i>في الواقع لعنت هذه الأرض</i>

231
00:10:26,126 --> 00:10:29,129
<i>بالأرواح الشريرة</i>
<i>المعروفين باسم السائرين على الجلد</i>

232
00:10:29,129 --> 00:10:31,131
<i>وهي كيانات شريرة</i>

233
00:10:31,131 --> 00:10:33,758
<i>قد يستغرق ذلك العديد من الأمور المختلفة</i>
<i>الأشكال والأشكال.</i>

234
00:10:35,802 --> 00:10:38,429
<i>ترافيس:</i>
<i>إذن، أين الحدود الشمالية</i>

235
00:10:38,429 --> 00:10:40,265
على الجانب الآخر من ميسا،
إلى أي مدى تذهب؟

236
00:10:40,265 --> 00:10:42,433
فقط إلى حوالي
هذا الهاوية الخلفية هناك.

237
00:10:42,433 --> 00:10:44,144
-ترافيس: أوه، حقا؟
– نعم، فقط أقل من ذلك.

238
00:10:44,144 --> 00:10:45,228
ترافيس:
هاه.

239
00:10:45,228 --> 00:10:47,063
يبدو مختلفا عن...

240
00:10:47,063 --> 00:10:48,940
<i>براينت (عبر الراديو):</i>
<i>مرحبًا، توماس. هل تنسخ؟</i>

241
00:10:51,067 --> 00:10:53,069
نعم براينت. تفضل.

242
00:10:53,069 --> 00:10:55,905
<i>نعم، نحن في المجرى</i>
<i>القيام بهذا المسح الإشعاعي.</i>

243
00:10:55,905 --> 00:10:58,658
<i>يجب أن تحصلوا على</i> فقط
<i>مباشرة هنا.</i>

244
00:10:58,658 --> 00:11:00,660
<i>لقد وجدنا بعض الأشياء المجنونة</i>
<i>سوف تريد أن ترى.</i>

245
00:11:08,418 --> 00:11:11,337
<i>ترافيس:</i> <i>بينما أنا وتوم وينترتون</i>
<i>نقوم بجولة في المزرعة</i>

246
00:11:11,337 --> 00:11:13,882
لقد تلقينا مكالمة الطوارئ هذه
وانها من الفريق

247
00:11:13,882 --> 00:11:16,009
هذا ما يصل على ميسا
المسح للمستويات الضارة

248
00:11:16,009 --> 00:11:17,719
من الإشعاعات والميكروويف.

249
00:11:17,719 --> 00:11:19,137
<i>توماس:</i>
<i>حسنًا،</i>

250
00:11:19,137 --> 00:11:21,681
سوف نتوجه مباشرة
هناك. سوف ترانا قريبا.

251
00:11:21,681 --> 00:11:24,142
<i>ترافيس:</i> <i>كانت فكرتي الأولى هي ما إذا كان</i>
<i>أو لم يكن الرجال يحصلون</i>

252
00:11:24,142 --> 00:11:26,686
أنواع القراءات المجنونة
قمنا بقياس أمس

253
00:11:26,686 --> 00:11:28,396
عندما كنا على ميسا.

254
00:11:28,396 --> 00:11:30,481
(الأجهزة الطنين)

255
00:11:30,481 --> 00:11:33,193
<i>أعني أن هذا أمر مهم</i>
<i>كمية الطاقة هناك.</i>

256
00:11:33,193 --> 00:11:35,445
<i>لقد وجدنا الكهرومغناطيسية</i>
<i>الإشعاع</i>

257
00:11:35,445 --> 00:11:37,530
<i>قد يكون ذلك ضارًا</i>
<i>للبشر.</i>

258
00:11:37,530 --> 00:11:39,782
أوه! وقد تحول الآن.

259
00:11:39,782 --> 00:11:42,035
الآن هو قادم
من هذا الاتجاه.

260
00:11:42,035 --> 00:11:44,329
-وكله إشعاع.
-ترافيس: نعم. نعم.

261
00:11:48,416 --> 00:11:50,376
<i>–أراهم واقفين هناك.</i>
<i>‐توماس: أوه، هل تراهم</i> <i>هناك؟</i>

262
00:11:50,376 --> 00:11:52,712
<i>‐ترافيس: نعم.</i> <i>‐توماس: علينا أن نسير</i>
<i>من الآن فصاعدًا.</i>

263
00:11:52,712 --> 00:11:53,713
<i>ترافيس:</i>
<i>نعم، حسنًا.</i>

264
00:11:55,000 --> 00:12:01,074
توصي OpenSubtitles باستخدام Nord VPN
بدءًا من 3.49 دولارًا أمريكيًا/الشهر ----> osdb.link/vpn

265
00:12:09,312 --> 00:12:11,564
مهلا يا شباب.

266
00:12:11,564 --> 00:12:14,567
المجرى هو هنا.
ومن الواضح أن توماس يعرف.

267
00:12:14,567 --> 00:12:16,110
هؤلاء الرجال التقطوا الأشياء
اعتقدت

268
00:12:16,110 --> 00:12:18,446
يا رفاق سوف تكون مهتمة
في رؤية أنفسكم.

269
00:12:18,446 --> 00:12:21,366
ترافيس:
رائع. أنظر إلى ذلك.

270
00:12:21,366 --> 00:12:25,411
-يا شباب.
-هناك جيم هناك.

271
00:12:25,411 --> 00:12:26,955
-إلى أي مدى يذهب؟
-ينخفض.

272
00:12:26,955 --> 00:12:28,581
سنودر:
طرق تماما.

273
00:12:28,581 --> 00:12:32,168
<i>ترافيس: وصلنا إلى هناك و</i>
<i>هناك حفرة في الأرض.</i>

274
00:12:32,168 --> 00:12:34,837
<i>إنه يشبه إلى حدٍ ما</i>
<i>الكهف، وهو كبير بما يكفي</i>

275
00:12:34,837 --> 00:12:37,131
لثلاثة أو أربعة أشخاص
للنزول في.

276
00:12:37,131 --> 00:12:39,217
هذا مثير للاهتمام
فقط لأنه

277
00:12:39,217 --> 00:12:41,928
-يتدفق الهواء منه وأشياء من هذا القبيل.
– نعم، يمكنك أن تشعر بذلك.

278
00:12:43,554 --> 00:12:44,597
توماس:
لقد كان لدينا عدد قليل من الناس

279
00:12:44,597 --> 00:12:46,474
التي صعدت للأسفل
في تلك الحفرة

280
00:12:46,474 --> 00:12:48,268
وذوي الخبرة
بعض المدقع جدا

281
00:12:48,268 --> 00:12:50,853
الدوار والغثيان.

282
00:12:53,314 --> 00:12:54,857
<i>المجرى عبارة عن بقعة</i>

283
00:12:54,857 --> 00:12:57,527
الذي وجدته ذات يوم عندما كنت
المشي لمسافات طويلة فوق Homestead 2

284
00:12:57,527 --> 00:12:58,987
والشيء
مما جعلها رائعة

285
00:12:58,987 --> 00:13:00,530
المرة الأولى التي وجدتها كانت

286
00:13:00,530 --> 00:13:03,616
<i>يوجد تجويف</i>
<i>يستمر في الانخفاض.</i>

287
00:13:03,616 --> 00:13:06,953
<i>كنا نحاول معرفة ذلك</i>
<i>إلى أي مدى ستصل إلى هناك،</i>

288
00:13:06,953 --> 00:13:09,455
<i>وكان الأمر كذلك</i>
<i>نفث الهواء البارد</i>

289
00:13:09,455 --> 00:13:11,457
<i>تمامًا مثل مكيف الهواء.</i>

290
00:13:11,457 --> 00:13:14,794
أنا، وكذلك، اه،
العديد من الأفراد الآخرين ذلك

291
00:13:14,794 --> 00:13:17,505
لقد كنت هناك لأشهد
كان لديهم تجارب

292
00:13:17,505 --> 00:13:19,424
عندما صعدنا إلى الأسفل
داخل تلك الحفرة.

293
00:13:19,424 --> 00:13:22,343
<i>كما تعلم، لقد هززت كتفي نوعًا ما</i>
<i>كضربة شمس في ذلك الوقت،</i>

294
00:13:22,343 --> 00:13:24,554
<i>ولكن بعد ذلك، أفراد آخرون</i>
<i>التي تناولناها هناك</i>

295
00:13:24,554 --> 00:13:27,682
<i>منذ ذلك الحين شهدت</i>
<i>نفس الشيء.</i>

296
00:13:27,682 --> 00:13:31,144
براينت: جيف مع سمبر،
وهو يقيس

297
00:13:31,144 --> 00:13:33,396
ترددات موجات الراديو
وأشياء من هذا القبيل.

298
00:13:33,396 --> 00:13:35,356
ترافيس وكيسي
مع قال تك.

299
00:13:35,356 --> 00:13:37,150
إنهم يفعلون
مسح إشعاعي كامل.

300
00:13:37,150 --> 00:13:39,819
-حسنًا.
-نحن أيضًا، أثناء وجودنا هناك، نبحث عن

301
00:13:39,819 --> 00:13:42,238
المركبات العضوية المتطايرة، اه،
وغيرها من المواد الكيميائية.

302
00:13:42,238 --> 00:13:44,157
مثل؟

303
00:13:44,157 --> 00:13:46,242
مثل عوامل الأعصاب
أو المواد الكيميائية السامة.

304
00:13:46,242 --> 00:13:48,036
-تمام.
- وفي الواقع حصلنا على حقا

305
00:13:48,036 --> 00:13:50,204
ضربة عالية اه
على مستويات V. O. C.،

306
00:13:50,204 --> 00:13:54,000
حوالي 3600 جزء في المليار،

307
00:13:54,000 --> 00:13:56,669
وهو مرتفع حقًا
شذوذ.

308
00:13:56,669 --> 00:13:58,755
-مستوى خطير أم مرتفع فقط؟
– مستويات خطيرة بالتأكيد.

309
00:13:58,755 --> 00:14:01,716
اه، لقد كانت ضربة سريعة حقًا.
لقد كان الأمر كما لو كان تقريبًا

310
00:14:01,716 --> 00:14:03,718
كان هناك تهوية
الذي ريش.

311
00:14:03,718 --> 00:14:05,595
لقد حصلنا على القراءة
الخروج من ذلك وبعد ذلك،

312
00:14:05,595 --> 00:14:07,221
- أم ...
-اختفى.

313
00:14:07,221 --> 00:14:09,098
-اختفى.
-حقًا؟

314
00:14:09,098 --> 00:14:11,142
-نعم.
-هذا-هذا مثير للاهتمام.

315
00:14:11,142 --> 00:14:13,561
هناك كل أنواع
من المركبات العضوية المتطايرة

316
00:14:13,561 --> 00:14:15,938
مثل، اه، الفورمالديهايد،
اه البنزين

317
00:14:15,938 --> 00:14:19,067
<i>لكن هذا المجرى بعيد جدًا</i>
<i>بعيدًا عن أي شيء من صنع الإنسان</i>

318
00:14:19,067 --> 00:14:21,986
<i>لذا فإن وجودهم هنا</i>
<i>إنه أمر غريب حقًا.</i>

319
00:14:21,986 --> 00:14:23,905
سيغالا:
مستوى V. O. C.،

320
00:14:23,905 --> 00:14:26,616
اعتقدت أن ذلك كان مهمًا،
3700 جزء في المليار

321
00:14:26,616 --> 00:14:28,659
-هذا...
- لقد كان الأمر مقلقًا للغاية.

322
00:14:28,659 --> 00:14:31,287
ترافيس:
حسنًا، دعني أسألك هذا:

323
00:14:31,287 --> 00:14:33,206
هل أخذت مقياس الترددات اللاسلكية
في الداخل؟

324
00:14:33,206 --> 00:14:34,540
لم أكن أسفل
هناك حتى الآن.

325
00:14:34,540 --> 00:14:35,958
لأنه سيكون مثيرا للاهتمام
لمعرفة ما إذا كنت

326
00:14:35,958 --> 00:14:38,044
الحصول على أي شيء
هناك، RF-الحكيم.

327
00:14:38,044 --> 00:14:39,962
ماذا لو نزلت
هناك معك؟

328
00:14:39,962 --> 00:14:41,881
أنتم يا رفاق تعتقدون أن الأمر آمن
للذهاب إلى هناك، أليس كذلك؟

329
00:14:41,881 --> 00:14:43,716
أعني أنه لم يكن -
لقد كانت عابرة، أليس كذلك؟

330
00:14:43,716 --> 00:14:45,384
سنحتفظ بمراقبة الهواء
معك

331
00:14:45,384 --> 00:14:46,761
حتى نتمكن من التأكد
لا يوجد أي

332
00:14:46,761 --> 00:14:48,096
إزاحة الهواء،
إزاحة الأكسجين.

333
00:14:48,096 --> 00:14:50,473
حسنًا. حسنا، دعنا نذهب
هناك ونرى.

334
00:15:02,485 --> 00:15:06,280
هل تريد أن ترسل
مستشعر O2 أولاً؟

335
00:15:06,280 --> 00:15:08,491
يجعل الشعور بالسلامة أكثر.

336
00:15:08,491 --> 00:15:10,535
أعتقد أن هذا مجرد--
هذا ذكي.

337
00:15:10,535 --> 00:15:12,078
أنا أحب أن لا أموت.

338
00:15:15,873 --> 00:15:18,000
سأدخل وأتأكد
مستويات أجهزة استشعار O2 جيدة.

339
00:15:18,000 --> 00:15:20,962
أنا أحب الحصول على نوعية الهواء
جهاز الاستشعار هناك أولا.

340
00:15:20,962 --> 00:15:23,256
بالتأكيد.

341
00:15:23,256 --> 00:15:26,217
(طنين الجهاز)

342
00:15:28,261 --> 00:15:30,888
حسنًا، لقد حصلنا على مستويات طبيعية
هنا، إذن أنت جيد.

343
00:15:30,888 --> 00:15:32,181
حسنًا، أدخله.

344
00:15:32,181 --> 00:15:35,601
سأأخذ القياسات
إذا اتصلت بهم لي.

345
00:15:35,601 --> 00:15:37,145
أوه نعم.

346
00:15:37,145 --> 00:15:39,605
لا أعرف إذا كان أي شخص قد أحضر
مصباح يدوي، يمكنك أن ترى.

347
00:15:39,605 --> 00:15:41,149
حصلت على واحدة؟

348
00:15:41,149 --> 00:15:43,568
سوف يعمل هاتفك. هذا
ما الذي صنعوا من أجله، أليس كذلك؟

349
00:15:43,568 --> 00:15:45,528
أوه، واو.
كما تعلمون، ليس هناك ما يقول

350
00:15:45,528 --> 00:15:47,113
إلى أي مدى هذا الشيء
ينزل هناك.

351
00:15:47,113 --> 00:15:48,281
جيف:
إذا خرج أي شيء من هناك...

352
00:15:48,281 --> 00:15:49,574
ترافيس:
نعم، سوف تحصل عليه، أليس كذلك؟

353
00:15:49,574 --> 00:15:50,783
جيف:
نعم، هذا صحيح.

354
00:15:50,783 --> 00:15:52,702
لقد رأيت ارتفاعًا.

355
00:15:52,702 --> 00:15:55,079
ارتفاع لحظي في جميع أنحاء

356
00:15:55,079 --> 00:15:59,375
واحد اثنان، أربعة، صفر،
دعونا نسميها.

357
00:15:59,375 --> 00:16:01,794
أنا أرى فقط
مستويات الخلفية هنا

358
00:16:01,794 --> 00:16:05,631
ولكن عندما أضع الهوائي
أسفل الحفرة،

359
00:16:05,631 --> 00:16:07,967
أرى بوضوح
تشكل بعض المسامير.

360
00:16:07,967 --> 00:16:09,760
-لقد حصلت على بعض القمم تظهر.
-أنت متأكد من ذلك.

361
00:16:09,760 --> 00:16:11,888
-نعم.
– إذًا، عند الافتتاح مباشرةً؟

362
00:16:11,888 --> 00:16:15,558
الحق في الافتتاح، عندما أضع
الهوائي بالأسفل هناك.

363
00:16:17,768 --> 00:16:19,812
حسنًا ، إريك ،
نحن على رقم اثنين مسبقا.

364
00:16:21,814 --> 00:16:24,734
اسمحوا لي، اسمحوا لي أن أطرح سؤالا
سريع جدًا يا شباب.

365
00:16:24,734 --> 00:16:26,611
هل يشعر أي منكم
برأس سباحة على الإطلاق؟

366
00:16:28,821 --> 00:16:30,156
سنودر:
لا، أنت جيد؟

367
00:16:30,156 --> 00:16:31,949
إريك:
هل تشعر به؟

368
00:16:31,949 --> 00:16:33,409
لا أعرف.

369
00:16:33,409 --> 00:16:35,494
قليلاً، شعرت وكأنني كذلك
لا يحافظ على توازني جيدًا

370
00:16:35,494 --> 00:16:38,497
لمدة ثانية هناك. لهذا السبب
وضعت يدي على الصخرة.

371
00:16:41,292 --> 00:16:44,921
وأنا أشعر بذلك الآن أيضًا.

372
00:16:44,921 --> 00:16:47,840
-هل هناك تغيير في مستوى الأكسجين؟
- نعم، هذا ما كنت أتساءل عنه.

373
00:16:47,840 --> 00:16:49,717
- لا، إنه متسق.
-إريك: بالتأكيد.

374
00:16:49,717 --> 00:16:51,510
ترافيس:
إنه أمر غريب، إنه شعور غريب.

375
00:16:53,346 --> 00:16:55,056
نعم، م-ركبتي
بدأوا في،

376
00:16:55,056 --> 00:16:56,849
في الواقع نوع من البداية
لترتعش.

377
00:16:56,849 --> 00:16:58,142
أنا-أشعر بنوع من الاهتزاز.

378
00:17:00,353 --> 00:17:02,647
هذا ليس على ما يرام.

379
00:17:04,649 --> 00:17:07,360
واحدة من الأشياء التي هي أكبر مصدر للقلق
كان ذلك غريبا.

380
00:17:07,360 --> 00:17:09,904
أعني، أنا-أشعر بذلك

381
00:17:09,904 --> 00:17:11,572
لقد عملت للتو
ولم آكل من قبل.

382
00:17:11,572 --> 00:17:13,491
كما تعلمون، يشعر غريب.

383
00:17:13,491 --> 00:17:16,077
براينت: هل أي واحد منكم
الرجال الآخرون يشعرون بأي شيء

384
00:17:16,077 --> 00:17:17,870
-سيئة هناك على الإطلاق؟
-سنودر: لا.

385
00:17:17,870 --> 00:17:19,956
لقد شعرت بذلك
كنت سأنزعج.

386
00:17:22,124 --> 00:17:23,918
المتأنق، سأقول لك
بطارية هاتفي نفدت للتو...

387
00:17:23,918 --> 00:17:25,336
(ضربات التوت)

388
00:17:25,336 --> 00:17:27,880
-بطارية هاتفك ميتة؟
-ترافيس: نعم.

389
00:17:27,880 --> 00:17:29,757
-هاه.
ترافيس: بطاريتك نفدت أيضًا، أليس كذلك؟

390
00:17:29,757 --> 00:17:31,092
تم إيقافه.

391
00:17:31,092 --> 00:17:34,095
ترافيس:
ومن الواضح أن شيئا

392
00:17:34,095 --> 00:17:38,975
هو في تلك الحفرة التي صنعت
لدي شيء غريب، كما تعلمون، مثل،

393
00:17:38,975 --> 00:17:42,144
أشعر بانخفاض نسبة السكر في الدم، وأنا،
اه، أنا لا أعرف ما كان عليه.

394
00:17:42,144 --> 00:17:44,647
<i>إيريك:</i> <i>لدينا ما نؤمن به</i>
<i>أن تكون ممارسات آمنة هنا،</i>

395
00:17:44,647 --> 00:17:46,899
ولكن هناك
لا توجد ضمانات هنا،

396
00:17:46,899 --> 00:17:48,609
ولا أحد يعرف ذلك
أفضل ثم توم.

397
00:17:48,609 --> 00:17:51,404
ترافيس: يا رفاق حصلت على كل شيء
القياسات

398
00:17:51,404 --> 00:17:53,990
التي كنتم تخططون لها
لتتناول هنا، أليس كذلك؟

399
00:17:53,990 --> 00:17:56,492
حصلنا على مراقبة جيدة
المزرعة بأكملها في هذه المرحلة.

400
00:17:56,492 --> 00:17:59,161
نعود إلى الشاحنة،
يمكننا الغوص في نتائجنا،

401
00:17:59,161 --> 00:18:01,080
نلقي نظرة أعمق قليلا
في ذلك،

402
00:18:01,080 --> 00:18:02,999
ومن ثم، اه، يمكننا الحصول على
بعض التحليل الإضافي

403
00:18:02,999 --> 00:18:05,501
وحاول أن تنظر
في بعض التفاصيل الأعمق.

404
00:18:05,501 --> 00:18:06,752
دعونا-دعونا نذهب ونلقي نظرة على ذلك.

405
00:18:06,752 --> 00:18:08,588
-أنا-أنا جيد لذلك.
-يبدو جيدا بالنسبة لي.

406
00:18:08,588 --> 00:18:10,756
الجميع يكون آمنا النزول.

407
00:18:10,756 --> 00:18:12,550
<i>ترافيس:</i> <i>أنا مقتنع بذلك</i>
<i>مهما حدث معي</i>

408
00:18:12,550 --> 00:18:14,802
<i>بينما كنت في ذلك الكهف</i>
<i>لم يكن لدي ما أفعله</i>

409
00:18:14,802 --> 00:18:17,763
<i>مع الحرمان من الأكسجين</i>
<i>أو مستويات الغازات السامة.</i>

410
00:18:17,763 --> 00:18:20,683
<i>كان مقياس الأكسجين الخاص بنا يشير</i>
<i>كان هناك الكثير من الهواء</i>

411
00:18:20,683 --> 00:18:22,476
ولكن بعد ذلك، فجأة،

412
00:18:22,476 --> 00:18:24,103
البطاريات
في هواتفنا المحمولة تموت.

413
00:18:24,103 --> 00:18:26,022
بوم. تماما مثل ذلك.

414
00:18:26,022 --> 00:18:29,442
<i>سنودر:</i> <i>لقد رأينا بعض الأشياء</i>
<i>الذي توقعنا رؤيته</i>

415
00:18:29,442 --> 00:18:31,152
بعض الأشياء التي
لم نتوقع أن نرى.

416
00:18:31,152 --> 00:18:33,529
يبدو أن قلقنا موجود
هذه الانبعاثات تحت الأرض،

417
00:18:33,529 --> 00:18:36,490
هذا هو المكان الذي نرى فيه
معظم هذه الظواهر.

418
00:18:36,490 --> 00:18:38,492
أريد أن أخبرك أننا - نحن
لا تزال ستعمل على البحث

419
00:18:38,492 --> 00:18:41,162
- لمزيد من الثقوب للزحف إليها والمزيد من الأشياء ...
-بالتأكيد.

420
00:18:41,162 --> 00:18:42,788
...للحفر والنظر تحت

421
00:18:42,788 --> 00:18:45,541
و-و-وهذا ممكن
سوف نكشف

422
00:18:45,541 --> 00:18:47,168
شيء خطير.

423
00:18:47,168 --> 00:18:48,294
-يمين؟
-صحيح.

424
00:18:48,294 --> 00:18:50,171
سنودر:
في بعض الأماكن الضيقة،

425
00:18:50,171 --> 00:18:51,714
تلك هي المناطق
قد ترغب في أن تكون

426
00:18:51,714 --> 00:18:53,424
على علم عندما كنت
العاملة في تلك المناطق،

427
00:18:53,424 --> 00:18:56,510
ولكن في المنطقة المفتوحة
و - والمزرعة وما إلى ذلك،

428
00:18:56,510 --> 00:18:58,054
اه، لا شيء يدعو للقلق.

429
00:18:58,054 --> 00:19:00,222
لا بأس بالتجول بالخارج
هنا، نحن لا نطبخ،

430
00:19:00,222 --> 00:19:02,183
ولكن قد نجد
بعض الأشياء العابرة الغريبة.

431
00:19:02,183 --> 00:19:03,976
-قطعاً.
- وفي تلك الحفرة،

432
00:19:03,976 --> 00:19:05,978
- هناك شيء لا نستطيع تفسيره بعد؟
-يمين.

433
00:19:05,978 --> 00:19:08,564
إذن باختصار
على التعرض للإشعاع

434
00:19:08,564 --> 00:19:10,650
هو واحد من الأشياء
لم نكتشف ذلك

435
00:19:10,650 --> 00:19:13,027
في جميع أنحاء المزرعة بأكملها،
ولا نعرف هذا

436
00:19:13,027 --> 00:19:15,488
أم، هي المستويات الدقيقة لذلك.

437
00:19:15,488 --> 00:19:17,490
لذلك أحضرنا شيئا
لفريق يا رفاق

438
00:19:17,490 --> 00:19:20,201
هذا سوف يراقبكم يا رفاق
على المستوى الفردي.

439
00:19:20,201 --> 00:19:22,203
هذا هو مقياس الجرعات.

440
00:19:22,203 --> 00:19:25,039
هذا سوف يعمل في المقام الأول
من منظور إشعاعي.

441
00:19:25,039 --> 00:19:26,499
إذا كنت تحصل على
فوق المعدل الطبيعي

442
00:19:26,499 --> 00:19:29,043
التعرض للإشعاع الخلفية،
نريد أن نعرف.

443
00:19:29,043 --> 00:19:30,711
انها تبحث عن الاشياء
أنك،

444
00:19:30,711 --> 00:19:32,171
على الفور، جسمك في.

445
00:19:32,171 --> 00:19:34,090
لذلك أي شيء

446
00:19:34,090 --> 00:19:37,009
حقا في النافذة
الضارة بالإنسان،

447
00:19:37,009 --> 00:19:38,427
أو مؤثرة على الإنسان

448
00:19:38,427 --> 00:19:40,221
مجموعات الأجهزة لدينا
سوف نرى.

449
00:19:40,221 --> 00:19:42,932
حسنًا يا رفاق، سنفعل ذلك
تسليم هذه لكم يا رفاق.

450
00:19:42,932 --> 00:19:45,017
-ترافيس، هناك لك.
- شكرا لك يا رجل. شكرًا لك.

451
00:19:45,017 --> 00:19:47,061
- إريك، هذا لك.
<i>-ترافيس: مقاييس الجرعات هذه</i>

452
00:19:47,061 --> 00:19:49,188
<i>سيعمل مثل طائر الكناري</i>
<i>في منجم للفحم.</i>

453
00:19:49,188 --> 00:19:52,191
<i>ستكون مفيدة جدًا</i>
<i>لتنبيهنا إذا واجهنا</i>

454
00:19:52,191 --> 00:19:55,069
المزيد من الانفجارات المفاجئة
من الإشعاع الضار.

455
00:19:55,069 --> 00:19:58,239
سنقودك للخارج
ويرافقك خارج المزرعة.

456
00:19:58,239 --> 00:20:00,199
شكرا لك مرة أخرى.
نقدر كل وقتك.

457
00:20:00,199 --> 00:20:02,702
-سنحزم أمتعتنا ونكون جاهزين للانطلاق.
-حسنًا، يبدو رائعًا.

458
00:20:10,793 --> 00:20:13,295
<i>توماس:</i> <i>حسنًا، ها نحن هنا</i>
<i>المرة الثانية،</i>

459
00:20:13,295 --> 00:20:16,590
اليوم الثاني ونحن بالفعل
تجربة المزيد من الأشياء المجنونة.

460
00:20:16,590 --> 00:20:19,051
مجنون، لم أكن أتوقع
هذا على الاطلاق.

461
00:20:19,051 --> 00:20:22,680
لقد مرضت وشعرت بشعور غريب
و - والدوار والدوار.

462
00:20:22,680 --> 00:20:25,766
المزرعة دائما
استجاب أه للزوار الجدد.

463
00:20:25,766 --> 00:20:27,643
لم أكن أتوقع ذلك
ليكون بهذه السرعة، على أية حال.

464
00:20:27,643 --> 00:20:29,895
لم أكن أتوقع أن أرى أي شيء،
لذلك هذا مذهل.

465
00:20:29,895 --> 00:20:31,522
(ضحكة مكتومة)
لا يفاجئني، رغم ذلك.

466
00:20:31,522 --> 00:20:33,733
أعني، كما تعلمون،
حيث يجلس المجرى

467
00:20:33,733 --> 00:20:35,776
يقع مباشرة فوق هومستيد 2،

468
00:20:35,776 --> 00:20:39,739
الذي كان
موقع ذكرت الكثير

469
00:20:39,739 --> 00:20:42,908
من هذا النشاط الخارق
أفاد بذلك فريق بيجلو.

470
00:20:42,908 --> 00:20:44,869
<i>ترافيس:</i>
<i>أوه.</i>

471
00:20:45,870 --> 00:20:47,747
في عام 2016،

472
00:20:47,747 --> 00:20:50,416
لقد اشتريت Skinwalker Ranch
من روبرت بيجلو.

473
00:20:50,416 --> 00:20:54,086
<i>روبرت بيجلو معروف باسم</i>
<i>رجل الأعمال الملياردير</i>

474
00:20:54,086 --> 00:20:57,256
<i>مطور عقاري</i>
<i>والآن رائد أعمال في مجال الطيران.</i>

475
00:20:57,256 --> 00:21:00,134
<ط>السيد. بيجلو</i>
<i>كان لدي اهتمام أيضًا</i>

476
00:21:00,134 --> 00:21:02,261
<i>في كل شيء بدءًا من الأجسام الطائرة المجهولة</i>

477
00:21:02,261 --> 00:21:04,764
<i>إلى الخوارق.</i>

478
00:21:04,764 --> 00:21:06,766
<i>في أوائل التسعينات</i>

479
00:21:06,766 --> 00:21:09,268
<i>اشترى روبرت بيجلو</i>
<i>سكينووكر رانش.</i>

480
00:21:09,268 --> 00:21:11,604
<i>أجرى فريقه</i>

481
00:21:11,604 --> 00:21:14,607
<i>عدواني للغاية</i>
<i>التحقيق العلمي.</i>

482
00:21:14,607 --> 00:21:16,275
<i>انتهى فريق Bigelow</i>

483
00:21:16,275 --> 00:21:19,111
وجود جميع أنواع
أشياء غريبة تحدث.

484
00:21:19,111 --> 00:21:23,115
<i>بدأوا في الرؤية</i>
<i>كل شيء من</i>

485
00:21:23,115 --> 00:21:24,617
<i>الشذوذات الكهرومغناطيسية</i>

486
00:21:24,617 --> 00:21:26,494
<i>متمركز حول</i>
<i>المساكن القديمة،</i>

487
00:21:26,494 --> 00:21:28,621
<i>تشويه الماشية...</i>

488
00:21:28,621 --> 00:21:30,790
<i>يتضمن النطاق الكامل</i>

489
00:21:30,790 --> 00:21:35,044
<i>الظواهر غير المبررة</i>
<i>التي نواصل مراقبتها.</i>

490
00:21:35,044 --> 00:21:37,963
معظم ما قاله السيد بيجلو
وفريقه

491
00:21:37,963 --> 00:21:40,341
تمت دراستها والإبلاغ عنها
في المزرعة

492
00:21:40,341 --> 00:21:44,470
يبقى إما مصنفا
أو سرية

493
00:21:44,470 --> 00:21:46,138
ويتم إغلاقه بعيدًا.

494
00:21:50,184 --> 00:21:51,852
يا رفاق حصلت على كل شيء؟

495
00:21:51,852 --> 00:21:53,145
-ترافيس: نعم.
-حسنًا.

496
00:21:53,145 --> 00:21:54,980
إذا لم نفعل ذلك،
إنها طريق طويل إلى الوراء.

497
00:21:54,980 --> 00:21:56,315
-(ضحك)
<i>-ترافيس: في وقت لاحق من ذلك اليوم،</i>

498
00:21:56,315 --> 00:21:57,900
<i>بعد أن حصلنا على "كل شيء واضح"</i>

499
00:21:57,900 --> 00:21:59,652
<i>تلك المزرعة</i>
<i>كان استكشافه آمنًا...</i>

500
00:21:59,652 --> 00:22:01,487
التنين، أعتقد
سأركب معك.

501
00:22:01,487 --> 00:22:03,989
<i>...التنين، جيم سيجالا،</i>
<i>أنا وتوم وينترتون</i>

502
00:22:03,989 --> 00:22:05,407
<i>قررت أن تفعل</i>
<i>طراز قديم جيد</i>

503
00:22:05,407 --> 00:22:06,742
مراقبة بالقرب من ميسا.

504
00:22:08,035 --> 00:22:10,162
<i>مما لاحظته</i>
<i>الميسا إلى حد كبير</i>

505
00:22:10,162 --> 00:22:12,248
<i>نقطة الصفر بالنسبة لمعظم</i>
<i>النشاط الغريب</i>

506
00:22:12,248 --> 00:22:14,041
<i>هذا ما يحدث</i>
<i>في المزرعة.</i>

507
00:22:14,041 --> 00:22:17,002
<i>لذلك نحن جميعًا نأمل ذلك،</i>
<i>بالسهر طوال الليل</i>

508
00:22:17,002 --> 00:22:20,089
<i>سنكون قادرين على الرؤية</i>
<i>والتسجيل مباشرة</i>

509
00:22:20,089 --> 00:22:21,757
<i>الأضواء الغريبة</i>
<i>وتأثيرات متوهجة</i>

510
00:22:21,757 --> 00:22:23,676
<i>التي أبلغ عنها الأشخاص</i>
<i>الرؤية على مر السنين.</i>

511
00:22:23,676 --> 00:22:24,844
هذا مكان جيد مثل أي مكان آخر.

512
00:22:24,844 --> 00:22:26,846
هذا مثالي -
نرى ميسا،

513
00:22:26,846 --> 00:22:29,723
القمر سوف يعطينا
بعض الإضاءة الخلفية.

514
00:22:29,723 --> 00:22:31,684
لنبدأ في انتزاع الأشياء
ووضعه.

515
00:22:37,231 --> 00:22:38,858
لنبدأ في التثبيت
التجارب.

516
00:22:38,858 --> 00:22:40,693
أريد أن يصل التلسكوب.

517
00:22:40,693 --> 00:22:43,362
الحصول على إعداد نظام الصوت.

518
00:22:43,362 --> 00:22:46,365
<i>لدينا الكثير من</i>
<i>معدات التشخيص.</i>

519
00:22:46,365 --> 00:22:48,075
يمكننا قياس
الراديو والميكروويف،

520
00:22:48,075 --> 00:22:49,785
<i>يمكننا قياس المجال المغناطيسي</i>

521
00:22:49,785 --> 00:22:51,203
<i>يمكننا قياس الأشعة تحت الحمراء.</i>

522
00:22:51,203 --> 00:22:53,372
<i>لدينا الكثير</i>
<i>بأشياء مختلفة</i>

523
00:22:53,372 --> 00:22:54,540
<i>أننا سنستخدم tonigt</i>

524
00:22:54,540 --> 00:22:56,208
<i>واه، انظر ماذا</i>
<i>يمكننا معرفة ذلك.</i>

525
00:22:56,208 --> 00:22:57,626
مهلا، ما الفيلم الذي نشاهده؟

526
00:22:57,626 --> 00:22:59,253
<ط> الأجانب؟ المفترس؟</i> ماذا؟

527
00:22:59,253 --> 00:23:01,255
نحن سنربط
الكاميرات تصل إليه،

528
00:23:01,255 --> 00:23:02,965
حتى نتمكن من النظر إليها
على الشاشة الكبيرة.

529
00:23:02,965 --> 00:23:04,300
رائع.

530
00:23:04,300 --> 00:23:07,219
<i>توماس:</i>
<i>إذن، مساحة المزرعة البالغة 512 فدانًا</i>

531
00:23:07,219 --> 00:23:09,722
أقل من 24 ساعة
المراقبة بالفيديو

532
00:23:09,722 --> 00:23:13,851
<i>بواسطة العشرات من رجال الأمن</i>
<i>وكاميرات المراقبة</i>

533
00:23:13,851 --> 00:23:17,062
<i>ويقوم إريك بتتبع هذه الأمور</i>
<i>على مدار الساعة وقادر</i>

534
00:23:17,062 --> 00:23:19,356
<i>لمشاهدتها</i>
<i>من مركز القيادة.</i>

535
00:23:19,356 --> 00:23:21,275
مهلا، إريك. هل أنت هناك؟

536
00:23:21,275 --> 00:23:22,735
<i>إريك:</i>
<i>انسخ، نعم.</i>

537
00:23:22,735 --> 00:23:23,903
حسنًا، هل يمكنك رؤيتنا إذن؟

538
00:23:23,903 --> 00:23:26,280
<i>أستطيع رؤية كل شيء</i>
<i>أنت تفعل.</i>

539
00:23:26,280 --> 00:23:29,158
<i>ترافيس:</i> <i>يتأكد إريك بارد</i>
<i>هذا إلى حد كبير</i>

540
00:23:29,158 --> 00:23:31,744
<i>كل شبر من هذه المزرعة</i>
<i>مغطاة بكاميرا في مكان ما.</i>

541
00:23:31,744 --> 00:23:33,746
<i>على الرغم من أنه يستطيع ذلك إلى حد كبير</i>

542
00:23:33,746 --> 00:23:36,248
<i>كل ما سنفعله الليلة</i>
<i>من مركز القيادة</i>

543
00:23:36,248 --> 00:23:38,792
<i>لن يتمكن من الحصول على</i>
<i>نوع الصور القريبة</i>

544
00:23:38,792 --> 00:23:40,628
<i>والمعلومات التي يمكننا الحصول عليها.</i>

545
00:23:40,628 --> 00:23:42,963
وهو بالتأكيد لن يفعل ذلك
تكون قادرة على التحقيق في ذلك

546
00:23:42,963 --> 00:23:44,423
بأسرع ما يمكن.

547
00:23:44,423 --> 00:23:47,426
(حشرات ترتعش)

548
00:23:47,426 --> 00:23:50,387
ترافيس:
دعونا نخفض الأضواء الآن.

549
00:23:50,387 --> 00:23:52,890
ودعونا نبدأ في البحث
في ميسا في الأشعة تحت الحمراء.

550
00:23:54,808 --> 00:23:56,143
هذا رائع جدًا.

551
00:23:56,143 --> 00:23:58,687
براينت:
هذا رائع حقًا.

552
00:23:58,687 --> 00:24:01,148
<i>ترافيس:</i> <i>كبشر، نحن فقط قادرون</i>
<i>لرؤية الضوء</i>

553
00:24:01,148 --> 00:24:02,608
في نطاق ضيق نسبيا.

554
00:24:02,608 --> 00:24:03,943
ولكن باستخدام كاميرا تعمل بالأشعة تحت الحمراء،

555
00:24:03,943 --> 00:24:05,444
سنكون قادرين
لرؤية الأشياء

556
00:24:05,444 --> 00:24:07,112
التي هي أبعد من ذلك
على ذلك الطيف

557
00:24:07,112 --> 00:24:09,448
<i>أننا خلاف ذلك</i>
<i>قد لا تتمكن من الرؤية</i>

558
00:24:09,448 --> 00:24:11,867
<i>بأعيننا المجردة.</i>

559
00:24:11,867 --> 00:24:14,244
-هذا مذهل.
-أليس هذا رائعًا؟

560
00:24:14,244 --> 00:24:15,663
-هذا-هذا منظر جيد هناك. أنظر إلى ذلك.
-رائع.

561
00:24:15,663 --> 00:24:16,830
براينت:
نعم، هذا منظر جيد حقا.

562
00:24:17,873 --> 00:24:19,291
مهلا، جيم لديه الليزر.

563
00:24:19,291 --> 00:24:20,626
- ها نحن ذا.
-سيجالا: إذن، سأذهب

564
00:24:20,626 --> 00:24:22,127
اخرج من هنا مع الليزر.

565
00:24:22,127 --> 00:24:23,629
ترافيس:
نعم. نعم.

566
00:24:23,629 --> 00:24:26,256
-سيغالا: هل أنت مستعد؟
-نعم.

567
00:24:26,256 --> 00:24:29,468
<i>سيغالا:</i>
<i>أحضرنا كمية كبيرة جدًا</i>

568
00:24:29,468 --> 00:24:31,804
الليزر الأخضر الذي يسمح لنا بذلك

569
00:24:31,804 --> 00:24:35,307
<i>أشعل شعاعًا</i>
<i>على طول الطريق حتى الميسا.</i>

570
00:24:35,307 --> 00:24:36,684
يمكنك وضع بقعة الليزر
هناك،

571
00:24:36,684 --> 00:24:38,060
ثم سأنظر
الحق في المكان.

572
00:24:38,060 --> 00:24:39,311
سيغالا:
سأخرج من هنا حتى لا أؤذي أحداً

573
00:24:39,311 --> 00:24:41,981
<i>بهذه الطريقة، يمكننا التركيز</i>
<i>كاميرات الأشعة تحت الحمراء لدينا</i>

574
00:24:41,981 --> 00:24:44,483
في تلك البقعة حتى نعرف
بالضبط أين نحن.

575
00:24:44,483 --> 00:24:46,819
ممتاز. هناك حق.

576
00:24:46,819 --> 00:24:48,320
توماس:
ها هو.

577
00:24:48,320 --> 00:24:49,947
ترافيس: انتظر.
هل هذا...؟ هناك اثنان.

578
00:24:50,990 --> 00:24:52,366
ينظر.

579
00:24:52,366 --> 00:24:53,450
افعل ذلك مرة أخرى.

580
00:24:54,576 --> 00:24:56,328
توماس:
كيف يتم ذلك؟

581
00:24:58,163 --> 00:24:59,707
<i>سيغالا:</i>
<i>عندما تألقنا</i>

582
00:24:59,707 --> 00:25:02,334
الليزر على ميسا ورأيته

583
00:25:02,334 --> 00:25:04,253
<i>في صورة الكاميرا،</i>

584
00:25:04,253 --> 00:25:07,840
<i>لاحظنا أيضًا وجود</i>
<i>صورة أصغر حجمًا فوقها مباشرةً.</i>

585
00:25:07,840 --> 00:25:09,800
ترافيس:
هذا غريب جدا.

586
00:25:09,800 --> 00:25:11,510
-سيغالا: ما هذا؟
-ترافيس: أنت تعرف ما هو،

587
00:25:11,510 --> 00:25:13,846
إنه ينعكس
من السطح.

588
00:25:13,846 --> 00:25:15,305
توماس:
كيف يتم ذلك؟

589
00:25:21,478 --> 00:25:23,564
بقعة الليزر الفعلية
هذا يعود

590
00:25:23,564 --> 00:25:25,357
وضرب الكاميرا
هو الصغير.

591
00:25:27,359 --> 00:25:28,569
نحن بحاجة للذهاب إلى هناك
وانظر إليه.

592
00:25:28,569 --> 00:25:30,487
مهلا، إريك، هل تنسخ؟

593
00:25:30,487 --> 00:25:32,114
<i>-أفعل.</i>
-أنت مهتم بالذهاب

594
00:25:32,114 --> 00:25:33,490
على الميسا،

595
00:25:33,490 --> 00:25:34,867
بينما يجلس هؤلاء الرجال
ومراقبته؟

596
00:25:34,867 --> 00:25:36,201
<i>أنت تراهن.</i>

597
00:25:36,201 --> 00:25:37,536
حسنًا، دعنا نذهب لإحضار إريك
ودعنا نتوجه إلى هناك.

598
00:25:40,039 --> 00:25:41,498
براينت:
هل أنت مستعد يا رجل؟

599
00:25:41,498 --> 00:25:42,541
إريك:
نعم، دعونا نفعل ذلك.

600
00:25:42,541 --> 00:25:43,542
براينت:
حسنًا، دعنا نذهب.

601
00:25:55,471 --> 00:25:58,891
ترافيس:
يجب أن أقوم بتشغيل المصباح الأمامي الخاص بي.

602
00:25:58,891 --> 00:26:00,142
حسنًا، لنذهب.

603
00:26:00,142 --> 00:26:03,103
♪ ♪

604
00:26:07,649 --> 00:26:11,236
ترافيس:
إنه مثل المشي على المريخ أو شيء من هذا القبيل.

605
00:26:11,236 --> 00:26:14,907
<i>الصخور والتربة</i>
<i>مسطح سكينووكر ريدج</i>

606
00:26:14,907 --> 00:26:16,450
<i>لديك كمية كبيرة للغاية</i>

607
00:26:16,450 --> 00:26:17,951
<i>من نوع ما</i>
<i>مادة بلورية.</i>

608
00:26:17,951 --> 00:26:19,620
<i>لذلك أنا أتساءل</i>

609
00:26:19,620 --> 00:26:21,747
<i>إذا كان هناك انعكاس</i>
<i>يحدث على الميسا</i>

610
00:26:21,747 --> 00:26:23,582
<i>هذا هو سبب شعاع الليزر</i>

611
00:26:23,582 --> 00:26:26,126
<i>للتقسيم إلى نقطتين</i>
<i>من الضوء بدلاً من واحد.</i>

612
00:26:26,126 --> 00:26:31,632
هناك هؤلاء
أقراص بيضاء صغيرة في كل مكان.

613
00:26:31,632 --> 00:26:33,675
لا أعرف ما هو.

614
00:26:33,675 --> 00:26:35,677
أنت تحصل على
قريبة جدا من هذا الليزر.

615
00:26:35,677 --> 00:26:38,013
<i>عليك أن تبدأ</i>
<i>النزول.</i>

616
00:26:45,104 --> 00:26:48,440
ترافيس:
سأستدير وأجلس هنا.

617
00:26:48,440 --> 00:26:49,817
حسنًا؟

618
00:26:49,817 --> 00:26:51,819
والآن أنا ذاهب
لقتل هذا الضوء.

619
00:26:55,614 --> 00:26:57,658
حسنًا.

620
00:26:57,658 --> 00:27:00,202
براينت:
هل يبدو الليزر وكأنه فقد شدته؟

621
00:27:01,912 --> 00:27:03,622
ترافيس:
قوة الليزر المفقودة.

622
00:27:03,622 --> 00:27:06,250
قف، أين ذهب هذا الليزر؟

623
00:27:06,250 --> 00:27:07,459
ترافيس:
وخرج.

624
00:27:07,459 --> 00:27:08,502
إريك:
وقد خرج للتو.

625
00:27:08,502 --> 00:27:09,920
ترافيس:
قم بالرد عليهم بالراديو واسألهم

626
00:27:09,920 --> 00:27:11,296
إذا كانوا يفعلون شيئا
إلى الليزر.

627
00:27:11,296 --> 00:27:12,589
مهلا، ترافيس؟

628
00:27:12,589 --> 00:27:14,800
<i>ترافيس:</i>
<i>نعم، تفضل يا جيم.</i>

629
00:27:14,800 --> 00:27:17,302
إذن، نحن--
قبل أن ينطفئ الضوء،

630
00:27:17,302 --> 00:27:18,470
انطفأ ضوء الليزر،

631
00:27:18,470 --> 00:27:20,681
<i>كنت واقفًا تمامًا</i>

632
00:27:20,681 --> 00:27:24,184
<i>كان التوهج الرئيسي لليزر</i>

633
00:27:24,184 --> 00:27:25,519
على الشاشة.

634
00:27:25,519 --> 00:27:26,979
<i>ترافيس:</i>
<i>حقًا؟</i>

635
00:27:26,979 --> 00:27:29,022
<i>سيغالا:</i>
<i>هذا صحيح.</i>

636
00:27:29,022 --> 00:27:30,440
سأعود هناك

637
00:27:30,440 --> 00:27:32,067
- ونرى ما يحدث.
-انتظروا يا شباب.

638
00:27:46,456 --> 00:27:49,334
<i>توماس:</i> <i>لقد استبدلت البطاريات للتو</i>
<i>في هذا الليزر.</i>

639
00:27:49,334 --> 00:27:51,336
<i>لا توجد طريقة</i>
<i>إنها البطاريات</i>

640
00:27:51,336 --> 00:27:52,713
<i>التي تسبب ذلك</i>
<i>إلى حدوث عطل.</i>

641
00:27:52,713 --> 00:27:54,548
<i>لقد جربت كل شيء</i>

642
00:27:54,548 --> 00:27:56,216
<i>للحصول عليه</i>
<i>للعودة مرة أخرى،</i>

643
00:27:56,216 --> 00:27:58,594
ولكنها مجرد واحدة من
تلك الأشياء مليون

644
00:27:58,594 --> 00:28:00,345
يحدث ذلك
في مزرعة سكينووكر.

645
00:28:00,345 --> 00:28:02,973
تم الضغط على الزر
وكل شيء.

646
00:28:02,973 --> 00:28:04,683
إنه - لقد مات.

647
00:28:04,683 --> 00:28:06,852
<i>سيغالا:</i>
<i>مرحبًا ترافيس؟</i>

648
00:28:06,852 --> 00:28:08,520
نعم. تفضل يا جيم.

649
00:28:08,520 --> 00:28:10,314
<i>سيغالا:</i>
<i>الليزر ميت.</i>

650
00:28:12,357 --> 00:28:14,359
<i>ترافيس:</i>
<i>أعتقد أنه جنون</i>

651
00:28:14,359 --> 00:28:15,861
<i>بمجرد وصولنا إلى هنا،</i>

652
00:28:15,861 --> 00:28:17,571
<i>انطفأ الليزر.</i>

653
00:28:17,571 --> 00:28:20,032
بالكاد المرة الأولى شيء
مثل هذا حدث هنا.

654
00:28:20,032 --> 00:28:22,326
لسوء الحظ، انها نموذجية.

655
00:28:22,326 --> 00:28:23,368
ترافيس:
حسنًا يا شباب.

656
00:28:23,368 --> 00:28:25,203
أعتقد أننا رأينا ما يكفي هنا.

657
00:28:25,203 --> 00:28:27,539
براينت:
دعونا نشق طريقنا بعناية إلى أسفل التلال.

658
00:28:27,539 --> 00:28:29,374
بعناية.

659
00:28:29,374 --> 00:28:32,377
<i>ترافيس:</i> <i>تجربة الليزر</i>
<i>لم تكن حاسمة</i>

660
00:28:32,377 --> 00:28:35,547
ولكن ما اكتشفناه
مع هذه التجربة

661
00:28:35,547 --> 00:28:37,549
هو أن ميسا
عاكس للغاية.

662
00:28:37,549 --> 00:28:40,260
<i>الآن، هذا مثير للاهتمام،</i>

663
00:28:40,260 --> 00:28:42,095
<i>خصوصًا منذ</i>
<i>لقد رأينا في الماضي</i>

664
00:28:42,095 --> 00:28:44,765
<i>يبدو أن الميسا يتوهج</i>

665
00:28:44,765 --> 00:28:50,062
<i>وهناك أشعة من الضوء</i>
<i>الخروج من الميسا.</i>

666
00:28:50,062 --> 00:28:51,605
هناك شيء ما في هذا المكان،

667
00:28:51,605 --> 00:28:52,773
أنا فقط لا أعرف ما هو.

668
00:28:52,773 --> 00:28:55,067
قف، انظر إلى ذلك.

669
00:28:55,067 --> 00:28:56,693
حماقة المقدسة.

670
00:28:56,693 --> 00:28:57,903
ما هذا؟

671
00:28:57,903 --> 00:29:01,156
هذا الخفقان العاكس.

672
00:29:06,828 --> 00:29:08,288
توماس:
يا شباب، لقد لاحظنا للتو

673
00:29:08,288 --> 00:29:09,915
على الشاشة هنا قبل ثانية.

674
00:29:09,915 --> 00:29:12,417
هل ترى التوهج؟
وميض؟

675
00:29:12,417 --> 00:29:13,835
في الخلف هناك.

676
00:29:13,835 --> 00:29:15,170
ترافيس:
نعم.

677
00:29:15,170 --> 00:29:16,713
انها الخفقان.

678
00:29:16,713 --> 00:29:18,173
نوع من الوميض خلفه
أو شيء من هذا.

679
00:29:18,173 --> 00:29:20,926
كيف تبدو
على الأشعة تحت الحمراء؟

680
00:29:22,928 --> 00:29:26,765
ترافيس: يبدو مثل الجزء العلوي بأكمله
الجبل متوهج.

681
00:29:26,765 --> 00:29:28,809
براينت:
نعم، هو تقريبا مثل الخطوط العريضة لذلك.

682
00:29:28,809 --> 00:29:29,935
ترافيس:
رائع.

683
00:29:29,935 --> 00:29:32,771
أعني،
من الواضح أنه يفعل شيئًا ما.

684
00:29:32,771 --> 00:29:34,982
إنه يبدو نوعًا ما،
اه، ال...

685
00:29:34,982 --> 00:29:36,608
(هدير منخفض)

686
00:29:36,608 --> 00:29:37,651
هل سمعت ذلك؟

687
00:29:37,651 --> 00:29:38,860
(هدير منخفض)

688
00:29:38,860 --> 00:29:40,487
نعم.

689
00:29:40,487 --> 00:29:43,156
مثل هدير أو شيء من هذا.

690
00:29:43,156 --> 00:29:44,157
نعم.

691
00:29:46,994 --> 00:29:48,912
لقد كان هناك.

692
00:29:48,912 --> 00:29:51,415
يمين؟

693
00:29:53,625 --> 00:29:56,128
<i>ترافيس:</i> <i>التواجد هنا في</i>
<i>البرية، هذا ليس بالأمر غير المعتاد</i>

694
00:29:56,128 --> 00:29:58,338
<i>لسماع الهدير</i>
<i>والأصوات والأشياء الغريبة.</i>

695
00:29:58,338 --> 00:30:00,298
<i>يمكن أن يكون</i>
<i>من أسد الجبل</i>

696
00:30:00,298 --> 00:30:03,135
<i>أو ذئب</i>
<i>أو حتى مجموعة من الكلاب البرية.</i>

697
00:30:05,137 --> 00:30:08,473
انظر، الجزء العلوي يبدو أقل
مثل صورة ظلية الآن

698
00:30:08,473 --> 00:30:10,308
مما فعلته من قبل.

699
00:30:10,308 --> 00:30:11,518
إنها-إنها هنا، أليس كذلك؟

700
00:30:11,518 --> 00:30:13,145
نعم.

701
00:30:13,145 --> 00:30:14,479
<i>ترافيس:</i>
<i>حتى أتيت إلى المزرعة</i>

702
00:30:14,479 --> 00:30:16,148
<i>لم أصدق حقًا</i>
<i>القصص التي سمعتها</i>

703
00:30:16,148 --> 00:30:18,734
<i>حول الأضواء الغريبة</i>
<i>الخروج من ميسا.</i>

704
00:30:18,734 --> 00:30:21,737
<i>الآن أرى هذا الشيء يتوهج</i>
<i>في الليل بأم عيني.</i>

705
00:30:21,737 --> 00:30:23,238
<i>هذه ليست مجرد قصة،</i>

706
00:30:23,238 --> 00:30:26,533
<i>هذا ليس تأثيرًا خاصًا</i>
<i>أو خدعة.</i>

707
00:30:26,533 --> 00:30:28,660
<i>هذا الميسا متوهج حقًا.</i>

708
00:30:28,660 --> 00:30:30,412
أنت تعرف ماذا يجب أن نفعل،

709
00:30:30,412 --> 00:30:31,830
هو أننا يجب أن تفحص
عبر ميسا

710
00:30:31,830 --> 00:30:33,373
ونرى إذا كنا نرى شيئا آخر

711
00:30:33,373 --> 00:30:34,875
مع، مع الكاميرا.

712
00:30:34,875 --> 00:30:36,835
حسنًا، من الأفضل أن نسرع، لأن
الشمس سوف تشرق قريبا.

713
00:30:36,835 --> 00:30:39,087
الشمس تشرق قريبا.

714
00:30:39,087 --> 00:30:40,338
نعم، حسنا.

715
00:30:40,338 --> 00:30:43,675
حسنا، دعونا نفعل ذلك.

716
00:30:43,675 --> 00:30:47,304
دعنا نذهب...
عموم إلى الغرب أولا.

717
00:30:47,304 --> 00:30:48,346
براينت:
أنظر إلى ذلك.

718
00:30:48,346 --> 00:30:49,848
توماس:
انظر كيف أن الجزء العلوي من ذلك...

719
00:30:49,848 --> 00:30:51,850
ترافيس: نعم، الجزء العلوي متوهج
مثل مجنون. أنظر إلى ذلك.

720
00:30:51,850 --> 00:30:53,351
براينت: إنه مثل الكل
أعلى التلال

721
00:30:53,351 --> 00:30:54,686
-محدد بالطباشير.
– انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

722
00:30:54,686 --> 00:30:56,688
-حسنًا.
- إذن...

723
00:30:56,688 --> 00:30:58,398
ترافيس: انظر، إنه يومض.
انظر، إنه يومض

724
00:30:58,398 --> 00:31:00,275
وراء ذلك الوقت الكبير.

725
00:31:00,275 --> 00:31:03,070
تلك السحابة تنبض
مثل مجنون.

726
00:31:05,947 --> 00:31:07,365
أنظر إلى ذلك.

727
00:31:07,365 --> 00:31:08,742
الشيء المثير للاهتمام هو

728
00:31:08,742 --> 00:31:12,162
هل يبدو الأمر تقريبًا
إنه أكثر تحديدًا هنا

729
00:31:12,162 --> 00:31:14,372
- مما هو عليه بالعين المجردة.
-ترافيس: نعم. أوه!

730
00:31:14,372 --> 00:31:15,415
انظر، انظر.

731
00:31:15,415 --> 00:31:16,917
هل رأيت ذلك؟

732
00:31:16,917 --> 00:31:19,169
توماس:
هذا شعاع واضح. قف.

733
00:31:19,169 --> 00:31:21,004
لقد كان مثل الشعاع الذي جاء
مباشرة من الأرض.

734
00:31:21,004 --> 00:31:22,047
توماس:
لقد ذهب الآن.

735
00:31:22,047 --> 00:31:23,381
ترافيس:
هل رأيتم ذلك يا رفاق؟

736
00:31:23,381 --> 00:31:25,759
- نعم، نعم، نعم.
-هل رأيت ذلك؟

737
00:31:25,759 --> 00:31:27,302
-جيم، أنت لم تكن تنظر.
براينت: انظر، ها هو ذا مرة أخرى.

738
00:31:27,302 --> 00:31:29,054
توماس:
أوه، هناك هو.

739
00:31:29,054 --> 00:31:30,555
<i>ترافيس:</i> <i>نحن ننظر ذهابًا وإيابًا</i>
<i>عند كاميرا الأشعة تحت الحمراء</i>

740
00:31:30,555 --> 00:31:32,307
<i>ثم ذهابًا وإيابًا</i>
<i>في الميسا</i>

741
00:31:32,307 --> 00:31:36,478
لنرى ما يحدث وبعد ذلك
نلاحظ من الأرض،

742
00:31:36,478 --> 00:31:38,897
أمام ميسا،
يأتي هذا الشعاع

743
00:31:38,897 --> 00:31:41,233
من خلال السماء
ويتتبع شيئا.

744
00:31:41,233 --> 00:31:43,151
-ها هو!
-ها هو مرة أخرى.

745
00:31:43,151 --> 00:31:44,611
ومن الواضح أن شعاع
الذهاب عبر هناك.

746
00:31:44,611 --> 00:31:46,822
هناك شيء واضح
فوق التلال.

747
00:31:46,822 --> 00:31:48,115
براينت:
هل تعتقد أن هذا يأتي من الخلف؟

748
00:31:48,115 --> 00:31:49,533
توماس:
ما هذا؟

749
00:31:52,619 --> 00:31:54,996
- تلك المرة، هل رأيتها تجتاح؟
-حسنا،

750
00:31:54,996 --> 00:31:59,126
ولا يمكنك رؤية أي شيء
من النظر من هنا.

751
00:31:59,126 --> 00:32:00,877
إنه فقط في الأشعة تحت الحمراء.

752
00:32:00,877 --> 00:32:02,712
<i>ترافيس:</i>
<i>لذلك، نحن هنا على ميسا،</i>

753
00:32:02,712 --> 00:32:06,007
<i>تحقيق الغريب</i>
<i>الأضواء والتأثيرات المتوهجة</i>

754
00:32:06,007 --> 00:32:07,926
<i>كان هناك أشخاص آخرون</i>
<i>التقارير على مر السنين.</i>

755
00:32:07,926 --> 00:32:11,179
<i>الأمر المثير للاهتمام هو ذلك</i>
<i>لا يمكننا رؤية أشعة الضوء هذه</i>

756
00:32:11,179 --> 00:32:13,515
<i>عندما ننظر إلى الميسا</i>
<i>بأعيننا المجردة.</i>

757
00:32:13,515 --> 00:32:16,393
<i>لا يمكننا رؤيتهم إلا</i>
<i>بكاميرا الأشعة تحت الحمراء.</i>

758
00:32:16,393 --> 00:32:18,895
يجب أن ننظر
في هذا الاتجاه

759
00:32:18,895 --> 00:32:21,064
لنرى ما يمكننا التوصل إليه.

760
00:32:21,064 --> 00:32:22,774
الآن بينما
شيء ما يحدث.

761
00:32:25,861 --> 00:32:27,654
براينت:
ماذا نفعل بهذا؟

762
00:32:27,654 --> 00:32:29,406
سيغالا:
ما نحاول القيام به

763
00:32:29,406 --> 00:32:33,034
هو قياس الكهرومغناطيسي
الطاقة أو الترددات.

764
00:32:33,034 --> 00:32:36,621
وما هذا المجلس
سوف تسمح لنا أن نفعل

765
00:32:36,621 --> 00:32:40,750
هو عزل إلى واحد
الاتجاه أو مستوى واحد.

766
00:32:40,750 --> 00:32:43,712
<i>ترافيس:</i> <i>نحن بحاجة لمعرفة ما إذا</i>
<i>التأثير المتوهج الذي يمكننا رؤيته</i>

767
00:32:43,712 --> 00:32:46,089
<i>على شاشة الأشعة تحت الحمراء</i>
<i>متصل بأي نوع من الترددات اللاسلكية ‐</i>

768
00:32:46,089 --> 00:32:48,675
<i>أو تردد الراديو ‐ الإشعاع.</i>

769
00:32:48,675 --> 00:32:51,469
<i>ستساعدنا هذه التجربة</i>
<i>تحديد الاتجاه</i>

770
00:32:51,469 --> 00:32:53,180
<i>الإشعاع</i>
<i>التي نكتشفها الآن</i>

771
00:32:53,180 --> 00:32:56,057
<i>وربما تساعدنا في العثور على</i>
<i>اتجاه المصدر.</i>

772
00:32:56,057 --> 00:33:00,520
حسنًا، لذلك أود أن أقول أننا
ارفعيه حتى ارتفاع الخصر.

773
00:33:00,520 --> 00:33:01,771
الحق في ذلك - هذا جيد.

774
00:33:01,771 --> 00:33:03,064
-الآن يا جيم، ها أنت ذا.
-هنا.

775
00:33:03,064 --> 00:33:05,483
حسنًا.

776
00:33:05,483 --> 00:33:07,652
اكتساح. ها أنت ذا، جيد.

777
00:33:07,652 --> 00:33:09,613
واستمر في الاجتياح -
يبدأ بالانخفاض.

778
00:33:09,613 --> 00:33:11,531
-يمين؟
-(أنين متر)

779
00:33:11,531 --> 00:33:13,617
<i>ترافيس:</i> <i>عدادات TriField</i>
<i>هي أجهزة راديو لاسلكية صغيرة</i>

780
00:33:13,617 --> 00:33:15,035
<i>مع هوائي صغير</i>

781
00:33:15,035 --> 00:33:17,537
تمامًا مثل راديو FM وAM
في سيارتك

782
00:33:17,537 --> 00:33:19,664
أو في المنزل أو في أي مكان.
انها موالف.

783
00:33:19,664 --> 00:33:22,250
نعم، إنه ينخفض، لذا فهو ليس كذلك
القادمة من هذا الاتجاه.

784
00:33:22,250 --> 00:33:23,418
لذلك، دعونا نذهب في الاتجاه الآخر.

785
00:33:23,418 --> 00:33:24,836
تدوير في الاتجاه الآخر الآن.

786
00:33:24,836 --> 00:33:26,546
<i>ترافيس:</i>
<i>وهذا الشيء مُعد للاستماع</i>

787
00:33:26,546 --> 00:33:27,881
<i>إلى، مثل،</i>
<i>جميع القنوات مرة واحدة</i>

788
00:33:27,881 --> 00:33:29,216
<i>وقياس الإشارة فقط.</i>

789
00:33:29,216 --> 00:33:34,054
انها قادمة من الحق في
حيث رأينا هذا الفلاش.

790
00:33:34,054 --> 00:33:36,431
استمر في المجيء.

791
00:33:36,431 --> 00:33:38,516
حسنًا،
الآن انخفض مرة أخرى.

792
00:33:38,516 --> 00:33:40,852
<i>ترافيس:</i>
<i>الشيء المثير للاهتمام هو</i>

793
00:33:40,852 --> 00:33:44,314
<i>عندما وجهنا مقياس التردد اللاسلكي</i>
<i>في اتجاه معين</i>

794
00:33:44,314 --> 00:33:45,941
<i>والعاكس خلفه،</i>

795
00:33:45,941 --> 00:33:47,275
بلغ الحد الأقصى.

796
00:33:47,275 --> 00:33:48,777
هذا يخبرنا نوعًا ما
الاتجاه

797
00:33:48,777 --> 00:33:50,779
الحقول الكبيرة تأتي من.

798
00:33:50,779 --> 00:33:52,530
أعني أنه قادم
من هذا الاتجاه

799
00:33:52,530 --> 00:33:54,991
حيث رأينا هذا الشعاع.

800
00:33:54,991 --> 00:33:56,618
هذا مهم جدًا
هناك.

801
00:33:56,618 --> 00:33:58,453
حسنًا، إنه أمر مقلق على الأقل.

802
00:33:58,453 --> 00:34:00,914
نحن نقيس ما يقرب من عشرة
ملي واط لكل متر مربع.

803
00:34:00,914 --> 00:34:04,125
<i>ترافيس:</i> <i>يرتفع صوت الميكروويف</i>
<i>التي نقرأها</i>

804
00:34:04,125 --> 00:34:06,127
<i>وصلوا إلى مستوى</i>

805
00:34:06,127 --> 00:34:09,464
يقف بجانب الميكروويف
بضعة أقدام والباب مفتوح،

806
00:34:09,464 --> 00:34:11,091
لكنها لا تزال تعمل.

807
00:34:11,091 --> 00:34:12,801
هذه مستويات خطيرة.

808
00:34:12,801 --> 00:34:15,011
نعم، ما كان هذا الشعاع
الذي رأيناه؟

809
00:34:15,011 --> 00:34:16,179
ترافيس:
ماذا كان ذلك الشعاع؟

810
00:34:16,179 --> 00:34:18,390
هناك شيء هنا،

811
00:34:18,390 --> 00:34:20,100
في هذه المزرعة،

812
00:34:20,100 --> 00:34:23,395
هذا يبث موجات الميكروويف
وفي بعض الأحيان،

813
00:34:23,395 --> 00:34:26,356
وصلت إلى القوى التي مثل
فرن ميكروويف.

814
00:34:26,356 --> 00:34:29,067
وهي ليست شبكة Wi-Fi، وليست...

815
00:34:29,067 --> 00:34:31,152
- انتقال عادي.
-ترافيس: إنها ليست الهواتف المحمولة،

816
00:34:31,152 --> 00:34:33,655
إنه ليس - نعم،
إنه شيء مختلف.

817
00:34:33,655 --> 00:34:37,158
كل هذا غير عادي حقًا.

818
00:34:37,158 --> 00:34:38,576
هذا... بالنسبة لي، إنه لأمر مدهش.

819
00:34:38,576 --> 00:34:39,911
(توماس يزفر)

820
00:34:45,375 --> 00:34:46,918
ترافيس:
توم، هل أنت بخير؟

821
00:34:48,920 --> 00:34:50,797
توماس:
رأسي يقتلني.

822
00:34:50,797 --> 00:34:52,257
براينت: أليس كذلك؟
- نعم، هنا.

823
00:34:52,257 --> 00:34:53,550
-بريانت: في هذا المكان؟
-في نفس المكان بالضبط

824
00:34:53,550 --> 00:34:55,468
رأسي يؤلمني بشدة.

825
00:34:55,468 --> 00:34:57,387
سيغالا:
هنا، اجلس.

826
00:34:57,387 --> 00:35:00,223
توماس: إنه فقط - إنه فقط،
انها مجرد هنا، مثل،

827
00:35:00,223 --> 00:35:01,850
إنه صحيح هنا.

828
00:35:01,850 --> 00:35:04,185
براينت:
هذا ليس على ما يرام.

829
00:35:04,185 --> 00:35:06,104
انها مجرد الخفقان.

830
00:35:06,104 --> 00:35:09,274
- مثل هذا القسم هناك.
-هل هذا--هل--------------------

831
00:35:09,274 --> 00:35:10,525
هل هذا هو الألم؟

832
00:35:10,525 --> 00:35:12,068
سيغالا:
هذا هو نفس المكان بالضبط.

833
00:35:12,068 --> 00:35:13,903
توماس:
لا، ليس نفس الألم الذي شعرت به،

834
00:35:13,903 --> 00:35:17,115
- لكنه مثل الخفقان السيئ.
-إنه نفس المكان، رغم ذلك.

835
00:35:17,115 --> 00:35:19,534
حسنًا ، دعنا نخبرك
اخرج من هنا يا رجل

836
00:35:19,534 --> 00:35:21,620
أنا جادة.

837
00:35:25,081 --> 00:35:26,458
-الآن.
- نعم، نعم، نعم.

838
00:35:28,251 --> 00:35:29,377
براينت:
هيا يا صاح.

839
00:35:29,377 --> 00:35:31,129
-دعنا نذهب.
-تعال.

840
00:35:35,634 --> 00:35:37,302
توماس:
اللعنة.

841
00:35:37,302 --> 00:35:39,304
براينت:
هذا ليس شيئًا (صافرة) معه.

842
00:35:39,304 --> 00:35:41,973
<i>ترافيس:</i> <i>أنا قلق للغاية</i>
<i>حول توماس الآن.</i>

843
00:35:41,973 --> 00:35:45,810
<i>ليس لدي أي فكرة عن مدى خطورة</i>
<i>قد تكون هذه الإصابة.</i>

844
00:35:45,810 --> 00:35:48,772
سيغالا:
لذا، أتساءل عما إذا كان أي شخص آخر قد تأثر.

845
00:35:48,772 --> 00:35:50,982
ترافيس:
لا أعرف.

846
00:35:50,982 --> 00:35:54,027
لقد كادوا أن يفقدوا توماس مرة واحدة
من هنا قبل أن أصل إلى هنا

847
00:35:54,027 --> 00:35:55,945
<i>والآن وصلت إلى هنا</i>
<i>ونقوم بإجراء تجربة.</i>

848
00:35:55,945 --> 00:35:57,822
<i>أنا أكره أن أعتقد ذلك</i>
<i>لقد فعلت شيئًا وضعه</i>

849
00:35:57,822 --> 00:35:59,115
<i>في طريق الأذى.</i>

850
00:35:59,115 --> 00:36:00,408
سيغالا:
اه، هذا أمر خطير، هل تعلم؟

851
00:36:00,408 --> 00:36:02,202
ترافيس:
نعم.

852
00:36:02,202 --> 00:36:04,245
لم أكن أتوقع الحصول على ذلك
الحق في نهاية الليل.

853
00:36:04,245 --> 00:36:06,456
سيغالا:
وهذا يمكن أن يهدد الحياة.

854
00:36:06,456 --> 00:36:11,127
ترافيس: يجب عليه...يجب أن يذهب
إلى غرفة الطوارئ، على ما أعتقد.

855
00:36:13,213 --> 00:36:16,299
توماس: ما يزيد قليلاً عن ذلك،
مثل، الحق هناك.

856
00:36:16,299 --> 00:36:18,927
ترافيس: التنين؟ توم؟ أين أنت؟
-براينت: نعم.

857
00:36:18,927 --> 00:36:20,512
إنه هنا.

858
00:36:20,512 --> 00:36:21,680
توماس:
هناك حق.

859
00:36:24,933 --> 00:36:27,185
توماس: هل يبدو الأمر كذلك
انها تضخمت حتى أي؟

860
00:36:29,062 --> 00:36:30,438
إنها عقدة؟

861
00:36:30,438 --> 00:36:32,899
لذلك، عندما - هناك،
لقد كان هنا،

862
00:36:32,899 --> 00:36:36,695
والآن هو هنا.

863
00:36:36,695 --> 00:36:38,613
سيغالا:
نعم، هناك،

864
00:36:38,613 --> 00:36:40,824
هناك نفس السائل
من آخر مرة.

865
00:36:40,824 --> 00:36:43,284
المتأنق، عليك أن تذهب
قم بفحص ذلك الآن.

866
00:36:43,284 --> 00:36:44,369
أنا جادة.

867
00:36:44,369 --> 00:36:45,912
مثل، الآن.

868
00:36:45,912 --> 00:36:47,747
سيغالا:
أعتقد أنك يجب أن تتصل بزوجتك.

869
00:36:47,747 --> 00:36:49,708
ترافيس:
يجب أن يكون في السيارة الآن

870
00:36:49,708 --> 00:36:51,459
على الطريق
إلى غرفة الطوارئ.

871
00:36:51,459 --> 00:36:53,962
<i>ترافيس:</i>
<i>نحن لا نلعب لعبة هنا.</i>

872
00:36:53,962 --> 00:36:56,005
حدث هذا، رأينا الظواهر

873
00:36:56,005 --> 00:36:57,632
ونفس الأعراض
تحدث

874
00:36:57,632 --> 00:36:59,718
عندما وضعته
في المستشفى لمدة اسبوع

875
00:36:59,718 --> 00:37:02,929
<i>وليس هناك سبب لنا</i>
<i>للحديث عن ذلك أكثر.</i>

876
00:37:02,929 --> 00:37:05,098
(يبدأ المحرك)

877
00:37:13,648 --> 00:37:17,235
إنه أمر غريب. لا أعرف
ماذا أقول عن ذلك. غريب.

878
00:37:17,235 --> 00:37:20,363
غريب ليست الكلمة.
إنه مخيف.

879
00:37:20,363 --> 00:37:22,907
أعتقد أنني ينبغي على الأرجح
اتصل ببراندون.

880
00:37:29,789 --> 00:37:33,126
<i>(رنين الخط)</i>

881
00:37:39,090 --> 00:37:40,216
براينت:
مهلا، براندون.

882
00:37:40,216 --> 00:37:42,469
لذا، لقد حصلت على إريك هنا معي.

883
00:37:42,469 --> 00:37:44,429
إنها مسألة عاجلة نوعًا ما
أردت أن أتحدث إليكم عن

884
00:37:44,429 --> 00:37:45,638
سريع حقيقي.

885
00:37:45,638 --> 00:37:47,932
لذلك، كما تعلمون،

886
00:37:47,932 --> 00:37:49,851
لقد أخرجنا الفريق الليلة الماضية.

887
00:37:49,851 --> 00:37:52,562
كنا ننتهي
تجربتنا الأخيرة،

888
00:37:52,562 --> 00:37:56,900
وبدأنا في الالتقاط
إشارات الترددات اللاسلكية الثقيلة حقا

889
00:37:56,900 --> 00:37:59,235
وأشياء من هذا القبيل
كما فعلنا سابقا.

890
00:37:59,235 --> 00:38:02,864
وفجأة،

891
00:38:02,864 --> 00:38:05,450
توم وينترتون ...

892
00:38:05,450 --> 00:38:07,952
بدأ قائلا
أنه كان يعاني من الصداع

893
00:38:07,952 --> 00:38:10,079
ثم وصلت مرة أخرى إلى
بقعة على الجزء الخلفي من رأسه

894
00:38:10,079 --> 00:38:12,999
حيث سبق
أصيبت بإصابته الخطيرة

895
00:38:12,999 --> 00:38:15,126
وقال أنه كان
وجود الألم هناك مرة أخرى.

896
00:38:16,628 --> 00:38:19,964
يعني كان واضحا ذلك
نحن حقا لا نستطيع المخاطرة بالأشياء.

897
00:38:19,964 --> 00:38:23,092
لذا، أمسك به كالب بالفعل

898
00:38:23,092 --> 00:38:26,137
واقتادوه إلى الطوارئ
مجال لإجراء المزيد من الاختبارات.

899
00:38:30,350 --> 00:38:32,644
نعم يا صديقي، إنه موجود عندي
هزت كما (صافرة).

900
00:38:34,687 --> 00:38:36,231
إريك:
أعتقد أنه كذلك.

901
00:38:36,231 --> 00:38:38,274
أريد أن أفهم ما هو
مستمرة ولكن ليس على حساب

902
00:38:38,274 --> 00:38:39,943
من المزيد من الحلقات مثل هذا.

903
00:38:39,943 --> 00:38:42,153
لا أعلم أننا فعلنا ذلك
أي شيء من شأنه أن يؤدي إلى ذلك.

904
00:38:42,153 --> 00:38:44,948
أشعلنا الأضواء
أيها اللعين لم نفعل شيئاً

905
00:38:44,948 --> 00:38:46,908
- نعم.
-...هذا من شأنه أن يفعل ذلك.

906
00:38:46,908 --> 00:38:49,285
هذا ما يقتلني، براندون.
أنا-أنا مسلح حتى الأسنان

907
00:38:49,285 --> 00:38:52,288
وأشعر أنني قد أفعل ذلك أيضًا
يكون يحمل مضرب الذباب.

908
00:38:52,288 --> 00:38:57,627
أنا لا - أعني، إنه - إنه كذلك
أبعد من الإحباط بالنسبة لي.

909
00:38:57,627 --> 00:39:00,004
كل ما أعرفه

910
00:39:00,004 --> 00:39:02,006
هو أن الناس يتأذون
وعلينا أن نكتشف ذلك

911
00:39:02,006 --> 00:39:04,008
لماذا بحق الجحيم الذي يحدث.

912
00:39:11,641 --> 00:39:13,226
أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

913
00:39:14,686 --> 00:39:15,812
أنا سوف. أرك لاحقًا.

914
00:39:17,981 --> 00:39:22,151
<i>براندون: ما تعلمناه</i>
<i>في سكينووكر رانش</i>

915
00:39:22,151 --> 00:39:25,280
<i>إذا لم تفعل ذلك</i>
<i>اقترب من المزرعة</i>

916
00:39:25,280 --> 00:39:30,034
<i>بدرجة من التواضع</i>
<i>والتقديس والرعاية</i>

917
00:39:30,034 --> 00:39:32,078
تحدث أشياء سيئة.

918
00:39:33,288 --> 00:39:35,164
<i>إريك:</i>
<i>هل حدث ما حدث لتوم</i>

919
00:39:35,164 --> 00:39:36,875
نتيجة للتجربة؟

920
00:39:36,875 --> 00:39:40,628
<i>أعتقد أن الإستراتيجية الصحيحة</i>

921
00:39:40,628 --> 00:39:43,172
<i>هو المراقبة بشكل أفضل.</i>

922
00:39:43,172 --> 00:39:47,051
<i>براينت:</i> <i>حقيقة أن توماس</i>
<i>تعرض لإصابة أخرى</i>

923
00:39:47,051 --> 00:39:50,013
<i>متعلق بالواحد</i>
<i>وكاد أن يودي بحياته</i>

924
00:39:50,013 --> 00:39:52,390
<i>يجعلني موضع تساؤل</i>

925
00:39:52,390 --> 00:39:55,059
إذا كان أي واحد منا
ينبغي أن يكون هنا بعد الآن.

926
00:39:55,059 --> 00:39:58,521
<i>ترافيس:</i> <i>قبل مجيئي إلى هنا</i>
<i>إلى مزرعة سكينووكر،</i>

927
00:39:58,521 --> 00:40:01,858
<i>لم أصدق حقًا</i>
<i>القصص التي سمعتها.</i>

928
00:40:01,858 --> 00:40:05,737
<i>الأجسام الطائرة المجهولة، وتشويه الماشية،</i>

929
00:40:05,737 --> 00:40:07,697
<i>حيوانات متغيرة الشكل...</i>

930
00:40:07,697 --> 00:40:10,033
<i>بدا الأمر غريبًا للغاية.</i>

931
00:40:10,033 --> 00:40:13,244
<i>ولكن الآن بعد أن كنت هنا</i>
<i>وشاهدت الأمور بشكل مباشر</i>

932
00:40:13,244 --> 00:40:16,080
<i>لا أستطيع التخلص من هذا الشعور</i>
<i>هذا شيء غريب جدًا</i>

933
00:40:16,080 --> 00:40:17,916
<i>ما يحدث هنا حقًا.</i>

934
00:40:17,916 --> 00:40:20,585
<i>ما سبب ذلك؟</i>

935
00:40:20,585 --> 00:40:22,170
<i>من أين تأتي؟</i>

936
00:40:22,170 --> 00:40:23,880
<i>لا أعرف.</i>

937
00:40:23,880 --> 00:40:28,343
<i>لكن السؤال الأكبر</i>
<i>هل هذا: هل هذا خطير؟</i>

938
00:40:28,343 --> 00:40:29,886
<i>إنه يجعلني أفكر:</i>

939
00:40:29,886 --> 00:40:33,723
هل نضع أنفسنا
في خطر مجرد وجودي هنا؟

940
00:40:41,230 --> 00:40:43,274
<i>براندون:</i> <i>أردت الخروج من هنا</i>
<i>في أقرب وقت ممكن.</i>

941
00:40:43,274 --> 00:40:44,400
أضواء على ميسا,

942
00:40:44,400 --> 00:40:46,569
إصابات توم -
هذه الأشياء حقيقية.

943
00:40:46,569 --> 00:40:48,780
<i>براينت:</i> <i>حدث شيء ما</i>
<i>الكثير من التدخل</i>

944
00:40:48,780 --> 00:40:52,116
<i>أن طائرة بدون طيار بقيمة 35000 دولار لا يمكنها ذلك</i>
<i>الاتصال بعناصر التحكم الخاصة به.</i>

945
00:40:52,116 --> 00:40:53,409
يعني هناك جهاز إرسال
هنا في مكان ما.

946
00:40:53,409 --> 00:40:54,619
<i>أين يوجد جهاز الإرسال هذا؟</i>

947
00:40:54,619 --> 00:40:56,454
أحصل على أكبر قراءاتي
يبحث.

948
00:40:56,454 --> 00:40:57,956
ترافيس:
انها قادمة من السماء.

949
00:40:57,956 --> 00:40:59,832
<i>توم: في الطابق السفلي،</i>
<i>هناك غرفة غريبة.</i>

950
00:40:59,832 --> 00:41:01,584
ما هذا؟

951
00:41:01,584 --> 00:41:02,835
نحن بحاجة إلى أن نرى
ما هو حقا هناك.

952
00:41:05,129 --> 00:41:06,839
إريك:
ومن الممكن أن تكون بقايا بشرية.

952
00:41:07,305 --> 00:42:07,244
توصي OpenSubtitles باستخدام Nord VPN
بدءًا من 3.49 دولارًا أمريكيًا/الشهر ----> osdb.link/vpn

