1 00:00:24,300 --> 00:00:25,320 Εσύ και 2 00:00:25,320 --> 00:00:39,180 Ι 3 00:00:39,180 --> 00:00:42,660 προέρχονται από διαφορετικό μέρος και χρόνο. 4 00:00:53,420 --> 00:00:58,760 Και μετά κρατώ το δάκρυ μακριά από τον τόπο σου. 5 00:02:13,870 --> 00:02:15,210 Μπαμπά, είναι σχεδόν ώρα για δείπνο. 6 00:02:21,170 --> 00:02:22,170 Μπαμπά, 7 00:02:30,510 --> 00:02:32,170 είναι ώρα για δείπνο. 8 00:02:32,750 --> 00:02:35,210 Θα θέλατε ένα ορεκτικό; 9 00:02:47,150 --> 00:02:48,930 Εντάξει, Τζακ, μπορείς να πας σπίτι τώρα. 10 00:02:49,730 --> 00:02:50,750 Θα σε δω αύριο. 11 00:03:26,090 --> 00:03:28,130 Τίνα, θα κρατάς το πιρούνι σου σωστά, παρακαλώ; 12 00:03:29,670 --> 00:03:30,670 Ναι, μητέρα. 13 00:03:31,710 --> 00:03:33,990 Θωμά, πρέπει να φας τόσο γρήγορα; 14 00:03:36,090 --> 00:03:37,090 Συγγνώμη, μητέρα. 15 00:03:37,430 --> 00:03:39,550 Τρώει πολύ γρήγορα γιατί έχει α ημερομηνία. 16 00:03:40,230 --> 00:03:43,170 Ωχ! Α, και με ποιον; 17 00:03:44,490 --> 00:03:45,610 Βάζω στοίχημα ότι ξέρω. 18 00:03:46,250 --> 00:03:51,630 Ας δούμε. Είναι είτε το κορίτσι Dumont ή Cheryl Nelson του New York Nelson. 19 00:03:54,160 --> 00:03:57,520 Θέλω να μου απαντήσει ο Θωμάς. Θωμάς, βάλε το μαχαίρι και το πιρούνι σου αυτή τη στιγμή, 20 00:03:57,640 --> 00:03:58,640 παρακαλώ. 21 00:03:59,700 --> 00:04:01,120 Με τη Lisa Janasky. 22 00:04:03,540 --> 00:04:04,540 Να το ξαναπούμε; 23 00:04:04,820 --> 00:04:08,300 Λίζα Τζανάσκι. Είναι η καλύτερή μου φίλη. Είναι κλείσιμο. Βγάζει... Νίνα! 24 00:04:08,520 --> 00:04:11,680 Έμιλυ, γλυκιά μου, μην της φωνάζεις. Όλα τα τα παιδιά μιλάνε έτσι στις μέρες μας. 25 00:04:11,960 --> 00:04:15,560 Όχι στο τραπέζι μου δεν το κάνουν, ειδικά όταν μιλούν για κοινή υδρορροή 26 00:04:15,560 --> 00:04:19,980 σκουπίδια σαν τους Janaskys. Δεν μπορώ να το βοηθήσω αν είναι φτωχοί. Λοιπόν, ας είναι 27 00:04:19,980 --> 00:04:21,860 φτωχός. Απλώς δεν θέλω να ακούσω για το. 28 00:04:22,200 --> 00:04:26,560 Και δεν θέλω να με κυνηγούν μοναχογιός. Ξέρεις ότι είναι μόνο μετά 29 00:04:26,560 --> 00:04:30,320 τα χρήματά σας. Έχεις κοιμηθεί ακόμα μαζί της; Μου είναι αρκετή αυτή η σεξουαλική συζήτηση 30 00:04:30,320 --> 00:04:33,840 αυτό το τραπέζι. Σου απαγορεύεται να βγεις έξω με αυτό το κορίτσι Lisa Chenafi, και εσύ 31 00:04:33,840 --> 00:04:36,800 θα πρέπει απλώς να ακυρώσετε τα λεγόμενα σας ημερομηνία. 32 00:04:37,160 --> 00:04:40,400 Αλλά, μάνα... έχω μιλήσει. 33 00:04:41,500 --> 00:04:45,240 Αλλά είναι ήδη στο δρόμο της εδώ. Ο αδερφός της την αφήνει. Κρίμα. 34 00:04:45,800 --> 00:04:49,060 Αλλά, μαμά, η Λίζα είναι και φίλη μου. Αν ο Τομ δεν μπορώ να τη δω, ακόμα θέλω. 35 00:04:49,440 --> 00:04:51,800 Νίνα. Αγάπη μου, δεν βλέπω το κακό του... 36 00:04:52,190 --> 00:04:57,690 Η Νίνα τη βλέπει. Αυτό το κορίτσι της Chinaski είναι ένα πολύ κακή επιρροή, Χάρντινγκ. Λοιπόν, μαμά, 37 00:04:57,810 --> 00:04:58,810 μπορώ; 38 00:04:59,570 --> 00:05:01,810 Αναρωτιέμαι ποιος είναι αυτός. 39 00:05:02,350 --> 00:05:05,750 Λέμε συγγνώμη εδώ πριν από εμάς αφήστε το τραπέζι. 40 00:05:24,650 --> 00:05:25,910 Ξέρεις τι είπα, Τομ; 41 00:05:26,210 --> 00:05:28,070 Ναι, μητέρα. Ξέρουμε μάνα. 42 00:05:29,930 --> 00:05:31,930 Έλα Λίζα. Θα σας δείξω τη νέα μου λέξη επεξεργαστή. 43 00:05:33,050 --> 00:05:39,690 Αλλά ο Τομ και εγώ νομίζαμε ότι ήμασταν... Εμείς ήταν... Ποιο είναι το μεγάλο 44 00:05:39,690 --> 00:05:43,650 ιδέα; Δεν θέλω να σε κοιτάξω καταραμένος επεξεργαστής κειμένου. Θέλω να βγω έξω 45 00:05:43,650 --> 00:05:44,349 ο αδερφός σου. 46 00:05:44,350 --> 00:05:46,610 Εντάξει Λίζα. Καλά. Δεν είναι αυτό. 47 00:05:46,850 --> 00:05:48,330 Αυτό είναι κάτι που δεν καταλαβαίνεις. 48 00:05:50,210 --> 00:05:51,210 Ω, αγάπη μου. 49 00:05:51,590 --> 00:05:54,320 Αυτό είναι δίκαιο. Γιατί δεν έχεις ιδέα τετριμμένο... Είναι καλά με τον μπαμπά σου 50 00:05:54,320 --> 00:05:55,320 και εγώ. Έλα. 51 00:05:56,220 --> 00:05:57,220 Δεν το ξέρω αυτό. 52 00:05:57,860 --> 00:05:58,880 Είναι η οικογένειά μου. 53 00:05:59,240 --> 00:06:00,720 Τι, είναι όλοι καθυστερημένοι ή κάτι τέτοιο; 54 00:06:02,000 --> 00:06:06,880 Όχι. Απλώς η μητέρα μου το έχει αυτό ολόκληρη η εικόνα στο μυαλό της για το ποιος εννοώ 55 00:06:06,880 --> 00:06:10,820 με τους οποίους πρέπει να βγούμε έξω. Είναι όλο μαλακίες, αλλά είναι αυτή που κάνει 56 00:06:10,820 --> 00:06:14,140 κανόνες. Ακούγεται σαν αληθινή σκύλα εμένα. Οπότε λες ότι δεν μπορώ να βγω έξω 57 00:06:14,140 --> 00:06:15,140 ο αδερφός σου; 58 00:06:15,460 --> 00:06:16,540 Λοιπόν, όχι ακριβώς. 59 00:06:17,320 --> 00:06:18,320 Λοιπόν, αυτό είναι χάλια. 60 00:06:18,960 --> 00:06:21,500 Και δεν έχει νόημα να κρέμομαι εδώ γύρω, λοιπόν, τι έχεις μέσα 61 00:06:23,570 --> 00:06:26,250 Εντάξει. Πρέπει να ακολουθήσεις τις οδηγίες μου ακριβώς. 62 00:06:27,870 --> 00:06:33,830 Καλά. Καλά. Πρώτα, φεύγεις, όπως, μέσα περίπου δέκα λεπτά, εντάξει; 63 00:06:34,170 --> 00:06:38,770 Επιστρέφεις στις 11,30 μετά τους γονείς μου κοιμούνται και θα σου δείξω έναν τρόπο 64 00:06:38,770 --> 00:06:39,910 μπες στο παράθυρο του υπνοδωματίου μου. 65 00:06:40,170 --> 00:06:41,230 Τότε τι θα συμβεί αν με πιάσουν; 66 00:06:41,990 --> 00:06:44,730 Απλώς θα πω στη μητέρα μου ότι το αποφάσισες κοιμήσου μαζί μου. 67 00:06:45,150 --> 00:06:46,150 Και δεν θα πεις; 68 00:06:46,550 --> 00:06:47,810 Αυτό θα είναι το μυστικό μας. 69 00:07:02,120 --> 00:07:04,980 Θυμήσου, ησυχία. Αν χτυπήσω την πόρτα, κρυφτείτε στην ντουλάπα. 70 00:07:05,260 --> 00:07:06,300 Εντάξει, εντάξει. 71 00:07:14,140 --> 00:07:15,140 Σσσ. 72 00:07:15,660 --> 00:07:16,880 Τι κάνεις εδώ μέσα; 73 00:07:17,140 --> 00:07:18,140 Σου το είπε η Νίνα; 74 00:07:18,420 --> 00:07:19,420 Όχι. 75 00:07:22,680 --> 00:07:23,680 Μείνε εδώ απόψε. 76 00:07:25,420 --> 00:07:26,420 Μην το πιστεύεις. 77 00:07:33,160 --> 00:07:34,160 Στάση. 78 00:08:22,250 --> 00:08:23,590 Ένας τόσο προσεκτικός εραστής. 79 00:08:25,210 --> 00:08:26,210 Ω, ναι. 80 00:08:28,630 --> 00:08:29,630 Ω. 81 00:08:30,530 --> 00:08:31,530 Ω. 82 00:08:32,730 --> 00:08:33,730 Ω. 83 00:08:34,190 --> 00:08:36,990 Αν συνεχίσεις να το κάνεις αυτό, θα το κάνω έλα στο στόμα σου. 84 00:10:48,550 --> 00:10:49,550 Καληνύχτα αγάπη μου. 85 00:14:11,530 --> 00:14:13,850 Ευχαριστώ, αλλά είμαι ξεκούραστος εδώ είναι σαν να διασχίζεις το Τείχος του Βερολίνου. 86 00:14:14,210 --> 00:14:15,210 Σίγουρος. 87 00:14:15,690 --> 00:14:16,970 Κάνεις πολύ κραυγές; 88 00:14:17,650 --> 00:14:18,650 Από καιρό σε καιρό. 89 00:14:19,070 --> 00:14:20,070 Με ποιον; 90 00:14:20,630 --> 00:14:21,690 Δηλαδή, με ποιον; 91 00:14:22,470 --> 00:14:24,570 Τι γίνεται με τον αδερφό μου; Ήταν καλός μέσα κρεβάτι; 92 00:14:25,790 --> 00:14:26,790 Λοιπόν, τι γίνεται με εσάς; 93 00:14:26,970 --> 00:14:27,990 Ναι, ο Τομ ήταν καλός. 94 00:14:28,610 --> 00:14:29,610 Το κάνεις με κανέναν; 95 00:14:30,750 --> 00:14:34,070 Λοιπόν, είχα πολλά παιδιά να με γεμίσουν. 96 00:14:34,290 --> 00:14:37,690 Έχω ακολουθήσει πολλά, αλλά ποτέ δεν τα έχω πάει όλα ο τρόπος. 97 00:14:38,510 --> 00:14:39,750 Εσείς; Είσαι ακόμα παρθένα; 98 00:14:42,180 --> 00:14:43,640 Α, όχι εδώ πάνω. 99 00:14:44,120 --> 00:14:46,540 Κάνω σεξ από τα 12 μου χρονών. 100 00:14:47,580 --> 00:14:48,720 Το σεξ στο κεφάλι σου; 101 00:14:49,700 --> 00:14:51,640 Παιδιά, δεν ξέρετε τι περάσατε λείπει. 102 00:14:53,020 --> 00:14:54,540 Ξέρεις πώς να κάνεις τον εαυτό σου να έρθει; 103 00:14:55,620 --> 00:14:56,620 Τι; 104 00:14:57,060 --> 00:14:58,660 Έχετε οργασμούς; 105 00:14:58,960 --> 00:15:00,040 Λοιπόν, ναι, υποθέτω. 106 00:15:00,340 --> 00:15:01,340 Μαντεύετε έτσι; 107 00:15:01,440 --> 00:15:05,140 Μόλις τα κατάφερες με τον αδερφό μου και εσένα δεν ξέρω καν αν είχε οργασμό; 108 00:15:05,280 --> 00:15:07,600 Λοιπόν, ένιωθε καλά. Ιησούς Χριστός, Λίζα. 109 00:15:08,740 --> 00:15:09,780 Τι λες για τον αδερφό σου; 110 00:15:10,500 --> 00:15:11,500 Γλυκός. 111 00:15:11,860 --> 00:15:13,100 Είναι ακόμα παρθένος; 112 00:15:14,160 --> 00:15:16,480 Πλάκα κάνεις; Είναι ο μεγαλύτερος κακοποιός στην πόλη. 113 00:15:17,340 --> 00:15:18,460 Θα μπορούσατε να μας ρυθμίσετε; 114 00:15:19,080 --> 00:15:21,440 Δηλαδή, θα ήθελα να του δείξω μερικά πράγματα. 115 00:15:22,420 --> 00:15:23,420 Είσαι παρθένα. 116 00:15:24,420 --> 00:15:26,480 Λοιπόν, ας ξεκινήσουμε με τα βασικά. 117 00:15:27,700 --> 00:15:30,160 Βασικά; Αντιμετώπισέ το, Λίζα, εντάξει; 118 00:15:30,580 --> 00:15:34,200 Αν δεν μπορείς να έρθεις μόνος σου, είσαι δεν πρόκειται να έρθει ποτέ όταν σε γαμήσουν. 119 00:15:34,740 --> 00:15:35,740 Δικαίωμα; 120 00:15:36,300 --> 00:15:39,080 Λοιπόν, θα πρέπει να σας μάθουμε πώς στον οργασμό. 121 00:15:40,480 --> 00:15:41,480 Εντάξει. 122 00:15:42,260 --> 00:15:43,260 Καλά. 123 00:15:43,740 --> 00:15:46,420 Έτσι πρώτα, απλώς ακολουθήστε τις οδηγίες μου, εντάξει; 124 00:15:47,360 --> 00:15:48,360 Ξαγρυπνώ. 125 00:15:51,300 --> 00:15:53,440 Εντάξει, ξεκινάς με την κλειτορίδα. 126 00:15:54,060 --> 00:15:55,060 Το τι; 127 00:15:56,360 --> 00:15:57,560 Δεν είναι ελληνικό νησί. 128 00:15:58,840 --> 00:16:03,100 Είναι ένα μικρό πράγμα ανάμεσα στο μουνί σου χείλη. Όπως, είναι σαν πουλί, μόνο μικροσκοπικό. 129 00:16:03,640 --> 00:16:04,720 Μπορείτε να το νιώσετε τώρα; 130 00:16:05,040 --> 00:16:05,959 Αυτό είναι; 131 00:16:05,960 --> 00:16:08,440 Ναι, παίξε με τον εαυτό σου. δεν είμαι α λεσβία. Ω, Θεέ μου. 132 00:16:08,880 --> 00:16:12,630 Καλά. Τώρα τρίψτε το απαλά με τη μέση σας και των δεικτών. 133 00:16:14,390 --> 00:16:16,470 Καλά; Μμ - Χμμ. Πώς είναι λοιπόν; 134 00:16:17,090 --> 00:16:18,430 Αυτό είναι όλο. Αισθάνεται καλά. 135 00:16:19,310 --> 00:16:20,790 Έτσι πρέπει να νιώθεις. 136 00:16:22,570 --> 00:16:24,330 Εντάξει, τώρα κάνε το λίγο πιο γρήγορα. 137 00:16:25,010 --> 00:16:29,230 Τώρα ταυτόχρονα, με τον άλλον σου χέρι, τρίψτε το μουνί σας μέχρι να γίνει αληθινό 138 00:16:29,230 --> 00:16:30,230 ζεστό. 139 00:16:30,310 --> 00:16:31,289 Κάπως έτσι; 140 00:16:31,290 --> 00:16:32,290 Όπως αυτό. 141 00:16:32,870 --> 00:16:33,970 Τώρα πώς νιώθεις; 142 00:16:35,110 --> 00:16:38,090 Νιώθω σαν μυρμήγκιασμα, σαν να πρέπει κατούρημα. 143 00:16:39,819 --> 00:16:41,280 Έτσι πρέπει να νιώθεις. 144 00:16:42,520 --> 00:16:43,520 Κάνει ζέστη. 145 00:16:45,640 --> 00:16:49,560 Βλέπετε, εδώ βρίσκεται περισσότερο μια γυναίκα ευαίσθητος. Αν πρόκειται να έρθεις, θα έρθει 146 00:16:49,560 --> 00:16:50,560 μάλλον ξεκινάει από εδώ. 147 00:16:53,260 --> 00:16:54,900 Είναι έτσι ο αδερφός μου; 148 00:16:56,080 --> 00:16:57,620 Όχι, ήταν διαφορετικά με τον αδερφό σου. 149 00:16:57,840 --> 00:16:59,660 Αισθάνεται διαφορετικά όταν υπάρχει ένα πουλί μέσα. 150 00:17:00,040 --> 00:17:01,040 Σαν να υπάρχουν περισσότερα. 151 00:17:01,440 --> 00:17:02,440 Τι είναι διαφορετικό; 152 00:17:02,860 --> 00:17:06,380 Απλώς αισθάνεται διαφορετικά. Αισθάνεται σαν είσαι πλήρης ή κάτι τέτοιο. 153 00:17:06,619 --> 00:17:07,619 Και θες κι άλλα. 154 00:17:08,819 --> 00:17:11,130 Θεός. Μακάρι να μπορούσα να το νιώσω αυτό. 155 00:17:16,730 --> 00:17:19,450 Νομίζω ότι συμβαίνει. 156 00:17:19,650 --> 00:17:20,869 Τώρα θυμώνεις. 157 00:17:25,050 --> 00:17:26,670 Μην κάθεσαι. Πήγαινε πιο γρήγορα. 158 00:17:36,350 --> 00:17:38,730 Νιώστε την κλειτορίδα. Πόσο τρυφερό και κόκκινο. 159 00:17:39,400 --> 00:17:40,400 Προεξέχει. 160 00:17:43,520 --> 00:17:45,860 Μη σταματάς. Συνέχισε να κινείσαι. Πιο γρήγορα, πιο γρήγορα. 161 00:17:47,920 --> 00:17:48,920 Αυτό είναι όλο. 162 00:17:48,980 --> 00:17:49,980 Αυτό είναι όλο. 163 00:20:15,479 --> 00:20:19,260 Μου αρέσει να βοηθάω όταν μπορώ. 164 00:20:20,020 --> 00:20:21,760 Καλή εμφάνιση. 165 00:20:24,140 --> 00:20:25,240 Πάρτι! Πραγματικά καλό. 166 00:20:25,680 --> 00:20:26,840 Συνέχισε την καλή δουλειά, γλυκιά μου. 167 00:20:46,760 --> 00:20:47,699 Απλώς κάνω αυτό. 168 00:20:47,700 --> 00:20:48,900 Πήρα το δεύτερο χέρι. 169 00:20:50,480 --> 00:20:51,480 Τι εννοείς, τρίτο χέρι; 170 00:20:53,100 --> 00:20:57,860 Αυτό απλά μου λέει, ε, αν είσαι ψάχνω για κάποια δράση, μπορώ να το κάνω, 171 00:21:04,520 --> 00:21:05,540 σκέφτηκα... 172 00:21:05,540 --> 00:21:12,380 Σας έχω δει 173 00:21:12,380 --> 00:21:13,380 πληκτρολογήστε πριν. 174 00:21:14,260 --> 00:21:15,760 Πεινασμένος. Απελπισμένος. 175 00:21:16,970 --> 00:21:17,970 Άρα είσαι εγώ. 176 00:21:26,530 --> 00:21:28,470 Θα σε πάρω απόψε στις 8. 177 00:21:28,990 --> 00:21:29,990 Είστε έτοιμοι; 178 00:21:35,510 --> 00:21:36,910 Θα είμαι σπίτι στις 10. 179 00:22:04,750 --> 00:22:05,750 Ποιος είναι αυτός; 180 00:22:05,990 --> 00:22:06,990 Ο Κλιτσνόφσκι. 181 00:22:07,690 --> 00:22:08,690 Ο Κλιτσνόφσκι. Νίνα. 182 00:22:09,370 --> 00:22:10,370 Νίνα. 183 00:22:10,710 --> 00:22:12,970 Μέλι. Μεγαλώνει, Έμιλυ. 184 00:22:15,510 --> 00:22:16,510 Μεγαλώνοντας. 185 00:22:27,310 --> 00:22:30,130 Έμιλυ, είναι παιδί για χάρη του Χριστού. Γιατί δεν χαλαρώνεις; 186 00:22:30,470 --> 00:22:34,430 Όχι μόνο βλέπει αυτόν τον Τσάνσκι, αγόρι Schmansky. Τσάνσκι, έχουν πάει 187 00:22:34,430 --> 00:22:36,050 δουλεύει για εμάς για 15 χρόνια. 188 00:22:36,250 --> 00:22:37,530 Εντάξει, το αγόρι Τσάνσκι. 189 00:22:38,390 --> 00:22:39,390 Περιμένετε. 190 00:22:39,990 --> 00:22:42,430 Τι; Πρέπει να είμαι σπίτι στις 10. 191 00:22:43,050 --> 00:22:44,490 Έχουμε μια ολόκληρη μισή ώρα. 192 00:22:44,770 --> 00:22:49,510 Μένει έξω μέχρι το τελευταίο δυνατό λεπτό αν γυρίσει σπίτι στις 10. Έμιλυ, 193 00:22:49,510 --> 00:22:52,090 18 χρονών. Δώσε της λίγη ελευθερία. Να τι θα κάνουμε. 194 00:22:52,590 --> 00:22:53,730 Ξέρεις τι υπάρχει στο παράθυρο του υπνοδωματίου μου; 195 00:22:54,270 --> 00:22:55,690 Ναι; Χωρίστρα. 196 00:22:56,190 --> 00:22:59,050 Πόσο θα το αφήσεις αυτό κορίτσι να ξεφύγει; 197 00:23:00,070 --> 00:23:05,370 Αγάπη μου, είναι 9,58. Αυτό το κορίτσι μας χρησιμοποιεί για κάθε τελευταία στιγμή θα της το επιτρέπουμε. 198 00:23:09,850 --> 00:23:11,370 Άργησες, ξέρεις. 199 00:23:11,850 --> 00:23:13,450 ξέρω. Λυπάμαι, μητέρα. 200 00:23:15,950 --> 00:23:17,750 Νίνα, έλα εδώ. 201 00:23:18,550 --> 00:23:19,850 Δώσε στον μπαμπά σου ένα φιλί για καληνύχτα. 202 00:23:26,060 --> 00:23:28,820 Πρέπει να κάνετε σάλια πάνω από την κόρη σας όπως κάποιο είδος σάτυρου; 203 00:23:29,140 --> 00:23:30,140 Καληνύχτα. 204 00:23:30,440 --> 00:23:31,440 Καληνύχτα Νίνα. 205 00:23:32,500 --> 00:23:34,820 Γιατί πρέπει να σκέφτεσαι τόσο για αυτό το κορίτσι; 206 00:23:40,320 --> 00:23:41,320 Καληνύχτα. 207 00:23:45,760 --> 00:23:46,760 Είσαι καλά, αγαπητέ; 208 00:23:47,400 --> 00:23:49,340 Υπάρχει λίγο Valium στη συρταριέρα αν τα χρειάζεσαι. 209 00:24:43,340 --> 00:24:44,340 Τι γίνεται με τους γονείς σου; 210 00:24:45,620 --> 00:24:48,220 Μην ανησυχείς, Άννυ. Αυτό που δεν ξέρουν δεν θα τους πειράξει. 211 00:24:48,920 --> 00:24:50,080 Στα πόδια σου, Κλεβ. 212 00:24:55,000 --> 00:24:56,000 Γδύσου. 213 00:24:56,860 --> 00:25:00,260 Η αδερφή σου μου λέει ότι χρειάζεσαι μερικά μαθήματα για την τέχνη της αγάπης. 214 00:26:42,570 --> 00:26:43,570 Κάπως έτσι, έτσι δεν είναι; 215 00:27:23,180 --> 00:27:24,260 Τώρα παίξε μαζί μου. 216 00:28:26,540 --> 00:28:27,540 Πώς νιώθεις; 217 00:28:30,780 --> 00:28:31,800 Συνέχισε να κινείσαι. 218 00:28:37,780 --> 00:28:38,780 Ο σκύλος μου. 219 00:32:32,330 --> 00:32:33,330 Γεια σας, κυρία Σάδερλαντ. 220 00:32:34,070 --> 00:32:35,830 Γεια, Λίζα. Θα ήθελα να δω τον μπαμπά σου, παρακαλώ. 221 00:32:36,570 --> 00:32:38,090 Ναι, κυρία μου. Θέλετε να μπείτε μέσα; 222 00:32:38,890 --> 00:32:40,570 Όχι, ευχαριστώ. Θα περιμένω εδώ. 223 00:32:43,290 --> 00:32:44,490 Πατερούλης! Ναι; 224 00:32:46,190 --> 00:32:47,910 Η κυρία Σάδερλαντ είναι εδώ για να σας δει. 225 00:32:48,990 --> 00:32:50,230 Λοιπόν, ζητήστε της να μπει. 226 00:32:51,230 --> 00:32:52,370 Δεν θα μπει. 227 00:33:03,020 --> 00:33:04,020 Γεια σας, κυρία Σάδερλαντ. 228 00:33:04,620 --> 00:33:06,040 Θα θέλατε ένα ποτό; 229 00:33:08,760 --> 00:33:09,619 Πες στην κα. 230 00:33:09,620 --> 00:33:10,620 Σάδερλαντ εγώ. 231 00:33:10,740 --> 00:33:12,560 Πώς τολμάς; Ξέρω τι κάνεις. 232 00:33:12,840 --> 00:33:16,540 Το κάνεις; Τι; Άκου, μην ξεχνάς, είσαι μόνο ο τεχνίτης και μπορώ να πυροβολήσω 233 00:33:16,540 --> 00:33:17,540 όποτε θέλω. 234 00:33:18,800 --> 00:33:20,340 Τι λες; 235 00:33:21,380 --> 00:33:24,820 Άκου, οτιδήποτε ανάμεσα σε σένα και εμένα είναι την επιχείρησή μας. 236 00:33:25,140 --> 00:33:30,880 Αλλά δεν θα σε βάλω να διεισδύσεις στο δικό μου οικογένεια. Τι στο διάολο λες 237 00:33:30,880 --> 00:33:31,880 περίπου; 238 00:33:32,360 --> 00:33:34,680 Γιατί έστειλες την κόρη σου να διαφθείρω τον γιο μου; 239 00:33:34,880 --> 00:33:38,320 Και γιατί έστειλες τον γιο σου να διαφθείρω την κόρη μου; Δεν το ξέρεις αυτό 240 00:33:38,320 --> 00:33:42,160 δεν έχει ηθική; Έπεσε αμέσως μέσα τα χέρια του και κατευθείαν στην παγίδα σου. 241 00:33:43,440 --> 00:33:46,060 Ξέρεις, Έμιλυ, είσαι τρελή. 242 00:33:46,800 --> 00:33:47,920 Τζακ, δεν νομίζω. 243 00:33:48,400 --> 00:33:50,620 Νομίζω ότι βλέπω τη ζωή αρκετά καθαρά. 244 00:33:50,940 --> 00:33:55,980 Και μπορώ να καταλάβω πότε μια οικογένεια σαν τη δική σου κάνει μια μικρή κοινωνική αναρρίχηση. 245 00:33:57,300 --> 00:33:58,920 Κοίτα, κοίτα, αυτό δεν είναι αλήθεια. 246 00:33:59,380 --> 00:34:03,450 Ελπίζω όχι. Αλλά αν δω τον γιο σου, Τριγυρνάω στο σπίτι μου. 247 00:34:04,550 --> 00:34:06,010 Φοβάμαι ότι θα πρέπει να σε αφήσω πήγαινε. 248 00:34:23,110 --> 00:34:26,870 Είμαστε ακόμα για αύριο; 249 00:34:27,690 --> 00:34:28,690 Ναί. 250 00:34:57,040 --> 00:34:58,040 Είναι τερμίτες. 251 00:35:03,480 --> 00:35:07,060 Τομ, είμαι σίγουρος ότι θα γνωρίσεις πολύ ωραία κορίτσια στο Brown. 252 00:35:07,320 --> 00:35:10,600 Τουλάχιστον εκεί θα είστε σε ένα πολιτισμένο περιβάλλον. Είμαι τόσο ενθουσιασμένος που 253 00:35:10,600 --> 00:35:12,100 θα παρευρεθείτε στο Brown αυτό το φθινόπωρο. 254 00:35:12,660 --> 00:35:13,760 Αλήθεια, μητέρα, δεν είναι τίποτα. 255 00:35:14,540 --> 00:35:18,440 Ποια μαθήματα σκοπεύετε να παρακολουθήσετε, εγώ σημαίνει, εκτός από την επιχείρηση και 256 00:35:18,440 --> 00:35:20,020 χρηματοδότηση στο πλαίσιο της προετοιμασίας για το MBA σας; 257 00:35:20,860 --> 00:35:25,860 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, θα έπαιρνα Αγγλικά και φυσική επιστήμη, ίσως 258 00:35:26,040 --> 00:35:28,730 δράμα. Τι γίνεται με την επιχείρηση προαπαιτούμενο; 259 00:35:29,670 --> 00:35:31,950 Λοιπόν, σκεφτόμουν να κάνω ειδικότητα στη δημιουργική γραφή. 260 00:35:32,170 --> 00:35:33,990 Λοιπόν, θα μιλήσουμε για αυτό. 261 00:35:34,550 --> 00:35:36,050 Και πώς ήταν η μέρα σου, αγαπητέ; 262 00:35:37,810 --> 00:35:38,810 Α, το συνηθισμένο. 263 00:35:39,090 --> 00:35:42,190 Είναι πολύ κρίμα που η κόρη μας δεν μπορούσε να είστε εδώ για να έρθετε μαζί μας για δείπνο αυτό 264 00:35:42,190 --> 00:35:44,190 βράδυ. Κάποτε ήταν ένα πολύ καλό κορίτσι. 265 00:35:45,290 --> 00:35:48,370 Χάρντινγκ, τι γνώμη έχεις για μια κόρη αυτό είναι τόσο δύσκολο και κάνει το είδος του 266 00:35:48,370 --> 00:35:49,630 πράγματα που έκανε η Νίνα; 267 00:35:49,850 --> 00:35:53,590 Νομίζω ότι είναι ένα κραυγαλέο χαστούκι σε όλη την οικογένεια. 268 00:35:54,010 --> 00:35:57,250 Τώρα, αν ήταν κάποιος καλός νεαρός, ίσως, στον οποίο είχε πάει 269 00:35:57,250 --> 00:36:01,670 αρραβωνιάστηκε... Ξέρεις, Χάρντινγκ, ήσουν ο μόνος άντρας στη ζωή μου. 270 00:36:02,590 --> 00:36:03,590 ξέρω. 271 00:36:03,670 --> 00:36:07,310 Ποτέ δεν είχα καν συλλάβει κάτι τέτοιο συμπεριφορά στα εφηβικά μου χρόνια. 272 00:36:07,710 --> 00:36:12,150 Ήταν πολύ πιο απλές εποχές όταν τα πράγματα ήταν πιο τακτοποιημένα και ένα 273 00:36:12,150 --> 00:36:16,330 θα μπορούσε να έχει νόημα από τη ζωή και τον ρομαντισμό ήταν σε ένα χέρι. 274 00:36:17,490 --> 00:36:19,770 Ναι, Χάρντινγκ, ήμασταν τόσο χαρούμενοι τότε. 275 00:36:22,860 --> 00:36:24,760 Τζίντζερ, επόμενο μάθημα, παρακαλώ. 276 00:36:30,800 --> 00:36:31,800 Τζίντζερ! 277 00:36:37,100 --> 00:36:41,820 Η μητέρα μου και ο πατέρας μου, δεν έχουν ιδέα τι κάνουν. 278 00:36:42,080 --> 00:36:44,200 Το μόνο που κάνουν είναι να βλέπουν τηλεόραση. 279 00:36:44,420 --> 00:36:49,720 Μόνο αυτό κάνουν. Παρακολουθούν το Ντάλας, Dynasty, Benson, The Jeffersons, Falcon 280 00:36:49,720 --> 00:36:52,040 Crest. Μπορείτε να το πιστέψετε; Μμ - Χμμ. 281 00:36:52,570 --> 00:36:58,310 Αυτά λοιπόν στην τηλεόραση τα δείχνουν οικογένειες, αλλά όλα προσποιούνται. Είναι 282 00:36:58,310 --> 00:37:00,130 πραγματικό. Ξέρετε τι εννοώ; 283 00:37:00,570 --> 00:37:01,570 Ναι. 284 00:37:02,190 --> 00:37:06,050 Αυτό λοιπόν θέλουν οι γονείς μου από μένα. Θέλουν απλώς να προσποιούμαι. Σε αυτούς, 285 00:37:06,050 --> 00:37:07,050 δεν υπάρχει πραγματική Νίνα. 286 00:37:07,490 --> 00:37:09,930 Είναι σαν να είμαι μια μαριονέτα πάνω σε μια χορδή. 287 00:37:10,530 --> 00:37:11,530 Όχι εγώ. 288 00:37:11,910 --> 00:37:12,910 Είμαι αληθινός. 289 00:37:13,610 --> 00:37:14,950 Δεν προσποιούμαι. 290 00:37:15,490 --> 00:37:19,670 Άκου, Λίζα, θυμήσου το τελευταίο μάθημα τέχνης εξάμηνο όπου έδειξαν αυτές τις τέχνες 291 00:37:19,670 --> 00:37:21,410 διαφάνειες της Αφροδίτης της Μήλου; 292 00:37:21,690 --> 00:37:24,630 Αυτή ήταν η κλασική τέχνη των γυμνών γυναικών, σωστά; 293 00:37:25,570 --> 00:37:30,470 Εντάξει, στην τηλεόραση τα δείχνουν όλα αυτές οι οικογένειες και κανείς δεν είναι γυμνός. 294 00:37:30,770 --> 00:37:31,770 Τίποτα δεν είναι αληθινό. 295 00:37:31,930 --> 00:37:35,090 Το μόνο που κάνουν είναι να μιλάνε για το ποιος κοιμάται με ποιον. Δεν μπορούν πραγματικά να δείξουν 296 00:37:35,090 --> 00:37:36,090 οτιδήποτε. 297 00:37:36,230 --> 00:37:37,230 Είναι όλα ψεύτικα. 298 00:37:37,470 --> 00:37:38,470 Τι εννοείς; 299 00:37:39,510 --> 00:37:41,030 Είναι τηλεόραση, Λίζα. 300 00:37:41,330 --> 00:37:42,590 Δεν είναι αληθινό. 301 00:37:43,070 --> 00:37:45,190 Δεν πρόκειται να ζήσω τη ζωή μου προσποιούμενος. 302 00:37:46,530 --> 00:37:50,450 Όταν τελειώσω, η οικογένειά μου θα το κάνει να ξέρεις ότι υπάρχει μια αληθινή Νίνα. 303 00:37:52,010 --> 00:37:53,050 Δηλαδή, κοίτα με. 304 00:37:53,830 --> 00:37:58,450 Είμαι όμορφη. Το σώμα μου είναι ένα κομμάτι ζωντανή τέχνη. Είμαι η Venus Milo. 305 00:37:59,070 --> 00:38:01,630 Και κανείς δεν πρόκειται να με καλύψει. 306 00:38:02,490 --> 00:38:05,430 Αποκτήστε ό,τι θέλω όταν το θέλω. 307 00:38:06,370 --> 00:38:07,370 Τι εννοείς; 308 00:38:08,430 --> 00:38:09,430 Θα δεις. 309 00:38:09,630 --> 00:38:12,050 Και όταν τελειώσω, θα φύγω. 310 00:38:16,350 --> 00:38:17,350 Έμιλυ! 311 00:38:17,570 --> 00:38:18,690 Έμιλυ, πού είσαι; 312 00:38:20,590 --> 00:38:21,590 Έμιλυ! 313 00:38:22,470 --> 00:38:23,590 Έμιλυ, πού είσαι; 314 00:38:25,970 --> 00:38:26,970 Εδώ πέρα. 315 00:38:30,030 --> 00:38:32,310 Έμιλυ, θέλω να κόψεις τη σκατά. 316 00:38:32,830 --> 00:38:36,150 Τώρα, πρόσεχε πώς μου μιλάς, Τζακ. Είσαι ακόμα μισθωτός on air. 317 00:38:36,310 --> 00:38:39,470 Κοίτα, άκου, πλούσια σκύλα. δεν έχω για να σου πάρω κανένα σκασμό. 318 00:38:39,710 --> 00:38:42,410 Και δεν θέλω να έρθεις κοντά μου σπίτι πια. 319 00:38:42,730 --> 00:38:43,970 Το λες σπίτι; 320 00:38:44,790 --> 00:38:46,090 Ναί. Ναι, το κάνω. 321 00:38:47,010 --> 00:38:49,350 Ξέρεις τι έκανες; Αυτό που έκανες, αυτό δεν ήταν σωστό. 322 00:38:49,630 --> 00:38:50,630 Και γιατί όχι; 323 00:38:51,340 --> 00:38:52,340 Εξαιτίας μας. 324 00:38:52,700 --> 00:38:53,700 Εσύ και εγώ. 325 00:38:54,020 --> 00:38:55,040 Τώρα, η κόρη μου ξέρει. 326 00:38:55,400 --> 00:38:58,000 Και δεν είναι. Δεν είναι κάτι τέτοιο η κόρη μου πρέπει να ξέρει. 327 00:38:58,680 --> 00:38:59,680 της είπες; 328 00:38:59,960 --> 00:39:01,000 Δεν χρειάστηκε. 329 00:39:01,220 --> 00:39:04,020 Δεν είναι ανόητη. Μπορεί να είναι φτωχή, αλλά δεν είναι ηλίθια. 330 00:39:04,260 --> 00:39:07,640 Νομίζει ότι ήρθα να μιλήσω τα παιδιά σας, αυτό που ήρθα 331 00:39:07,640 --> 00:39:09,020 για. Αυτή ξέρει. 332 00:39:10,660 --> 00:39:11,660 Δεν μπορεί να ξέρει. 333 00:39:12,220 --> 00:39:13,220 Αυτή ξέρει. 334 00:39:54,350 --> 00:39:55,350 Το υπόγειο μου; 335 00:40:42,360 --> 00:40:45,960 Είναι η μητέρα μου και ο πατέρας μου. Το κάνουν κάθε εβδομάδα. 336 00:40:46,240 --> 00:40:47,660 Τους άκουσα χθες. 337 00:41:19,150 --> 00:41:20,150 Αυτό είναι τόσο καλό. 338 00:41:50,759 --> 00:41:51,759 Πλούσια σκύλα. 339 00:41:53,280 --> 00:41:54,280 Ναί. 340 00:41:55,480 --> 00:41:56,480 Ναί. 341 00:41:58,080 --> 00:42:00,740 Μπαμπά, μπαμπά, είμαι εγώ, Νίνη. Πρέπει να έλα σπίτι αμέσως. Είναι φρικτό. 342 00:42:03,140 --> 00:42:04,140 Νίνα είσαι καλά; 343 00:42:04,760 --> 00:42:05,760 Είμαι καλά Νίτα. 344 00:42:06,360 --> 00:42:07,480 Μπορείτε να πάτε σπίτι τώρα. 345 00:42:07,780 --> 00:42:08,780 Είσαι σίγουρος; 346 00:42:08,900 --> 00:42:09,900 Ναι. 347 00:42:10,440 --> 00:42:11,440 Θα πληρώσω αύριο στο σχολείο. 348 00:42:45,670 --> 00:42:46,670 είσαι καλά; 349 00:42:46,730 --> 00:42:47,589 Είμαι καλά. 350 00:42:47,590 --> 00:42:48,590 Είσαι σίγουρος; 351 00:43:15,910 --> 00:43:20,450 Ναι. Ω, σκατά. 352 00:45:57,230 --> 00:45:58,970 Θα πάμε στο κολέγιο πολύ σύντομα. 353 00:46:04,730 --> 00:46:06,610 Και, Νίνα, θα μείνεις σπίτι μαζί της εμένα. 354 00:46:11,530 --> 00:46:12,890 Δεν θα υπάρξει διαζύγιο. 355 00:46:18,790 --> 00:46:25,770 Η οικογένειά μας έχει διαλυθεί, αλλά αυτό δεν έχει 356 00:46:25,770 --> 00:46:26,770 καταστράφηκε. 357 00:46:28,450 --> 00:46:32,090 Αυτό θα παραμείνει θέμα ολοκληρωμένο μυστικότητα. 358 00:46:34,670 --> 00:46:35,830 Κατάλαβες, Τομ; 359 00:46:36,470 --> 00:46:37,470 Ναί. 360 00:46:38,650 --> 00:46:40,190 Νίνα; δικαιολογία 361 00:46:40,190 --> 00:46:48,250 εγώ, 362 00:46:48,250 --> 00:46:49,250 παρακαλώ. 363 00:47:23,820 --> 00:47:24,820 Φύγε. 364 00:47:28,200 --> 00:47:29,700 Φύγε. 365 00:48:46,640 --> 00:48:50,160 Πώς γίνεται η αγάπη μας να είναι λάθος όταν αισθάνεται έτσι σωστά; 366 00:48:51,100 --> 00:48:55,720 Μωρό μου, πρέπει να σε κρατάω καθ' όλη τη διάρκεια νύχτα. 367 00:48:56,160 --> 00:49:00,480 Δεν με νοιάζει τι λέει ο κόσμος, αγάπη μας δεν μπορεί να αρνηθεί. 368 00:49:01,360 --> 00:49:06,060 Δεν με νοιάζει τι λέει ο κόσμος, δεν θα τρέξω μακριά και κρυφτείς. 369 00:49:09,440 --> 00:49:13,580 Ώρα και ώρα αναρωτιέμαι, γιατί δεν μπορώ μείνω μακριά; 370 00:49:14,990 --> 00:49:19,130 Ξέρω ότι δεν μπορούμε να ζήσουμε τη ζωή μας με αυτόν τον τρόπο. 371 00:49:20,010 --> 00:49:24,410 Οι άνθρωποι μιλάνε, σκέφτονται, καταλαβαίνουν όπως ακριβώς νιώθουμε. 372 00:49:25,070 --> 00:49:26,990 Αυτό που έχουμε είναι ξεχωριστό. 373 00:49:27,450 --> 00:49:29,670 Η αγάπη που έχουμε είναι αληθινή. 374 00:49:33,610 --> 00:49:37,490 Έχουμε ο ένας τον άλλον, η αγάπη μας είναι σαν α τραγούδι. 375 00:49:38,810 --> 00:49:42,510 Έχουμε ο ένας τον άλλον, η αγάπη μας είναι σαν α τραγούδι. 376 00:49:44,400 --> 00:49:47,960 Σαν ένα ουράνιο τόξο που τα χρώματα του είναι έτσι φωτεινό. 377 00:49:48,760 --> 00:49:53,320 Μωρό μου, δεν μπορείς να δεις ότι είσαι η αγάπη μου, εσύ είναι το φως μου. 378 00:49:54,560 --> 00:50:00,280 Η αγάπη μας είναι πιο φωτεινή από τον ήλιο, σου το φιλί είναι μαγικό. Εσύ είσαι αυτός που φτιάχνει 379 00:50:00,280 --> 00:50:02,220 νιώθω όπως νιώθω. 380 00:50:39,899 --> 00:50:42,880 Πρέπει να έχω την πλάτη σου. 381 00:50:55,340 --> 00:50:58,460 Η αγάπη είναι τρελή. Χωρίς λόγο και χωρίς ομοιοκαταληξία. 382 00:50:59,280 --> 00:51:03,720 Θα σε κρατήσω σφιχτά δίπλα μου και θα νιώσω αύξηση του παλμού της καρδιάς σας. 383 00:51:04,220 --> 00:51:06,800 Και μετά θα φιλήσω τα δάκρυα. 384 00:51:28,240 --> 00:51:29,240 Το έκανε 385 00:54:42,990 --> 00:54:43,990 Νύχτα, μπαμπά. 386 00:55:05,350 --> 00:55:08,870 Διαπιστώσαμε ότι ξαπλώνοντας και χαλαρώνει το σώμα... 387 00:55:09,360 --> 00:55:12,840 Μπορούμε να χαλαρώσουμε το μυαλό. Έτσι μπορούμε μηδενίστε τους ασθενείς μας και δείτε τι είναι 388 00:55:12,840 --> 00:55:13,840 ενοχλώντας τους. 389 00:55:14,280 --> 00:55:15,280 Δεν ενοχλούμαι. 390 00:55:15,460 --> 00:55:17,300 Τι; Δεν ενοχλούμαι. 391 00:55:18,060 --> 00:55:19,060 Α, το ξέρω. 392 00:55:19,520 --> 00:55:20,520 Γιατί δεν ξαπλώνεις; 393 00:55:30,240 --> 00:55:31,240 Καλός. 394 00:55:35,100 --> 00:55:38,720 Καλά. Γιατί δεν ξεκινάμε από το αρχή; Πες μου ποιο είναι το πρόβλημα. 395 00:55:38,720 --> 00:55:39,720 το πρόβλημα; 396 00:55:43,860 --> 00:55:44,860 Είναι ο άντρας μου. 397 00:55:46,300 --> 00:55:48,160 Ο άντρας μου βλέπει μια άλλη γυναίκα. 398 00:55:54,580 --> 00:55:59,180 Μερικές φορές ο σύζυγος θα πάει σε ένα φίλος να αναζητήσει συντροφιά. 399 00:55:59,960 --> 00:56:00,960 Ξέρεις τη γυναίκα; 400 00:56:02,420 --> 00:56:03,420 Όχι ακριβώς φίλος. 401 00:56:03,820 --> 00:56:04,820 Είναι γνωστή; 402 00:56:07,700 --> 00:56:08,880 Πολύ περισσότερο από μια βασίλισσα. 403 00:56:15,160 --> 00:56:20,660 Την αγαπάς; 404 00:56:23,640 --> 00:56:28,220 Θα ήθελα να μου άρεσε αυτή, αλλά ποτέ δεν υπήρξε αγάπη 405 00:56:28,220 --> 00:56:29,220 μεταξύ μας. 406 00:56:29,380 --> 00:56:32,980 Ο Θεός ξέρει ότι ήθελα να με αγαπήσει. 407 00:56:33,280 --> 00:56:35,620 Γιατί μου τα λες αυτά, Κυρία Σάδερλαντ; 408 00:56:37,120 --> 00:56:38,120 Φταίω εγώ. 409 00:56:38,320 --> 00:56:41,780 με έπιασαν με τον επιστάτη, και με τιμωρούν. 410 00:56:42,340 --> 00:56:43,420 Φταίω εγώ. 411 00:56:44,500 --> 00:56:46,080 Ποτέ δεν είχα σκοπό να πληγώσω κανέναν. 412 00:56:46,860 --> 00:56:50,620 Φοβόμουν να ζητήσω από τον Χάρντινγκ να το κάνει πράγματα που θα μου έκανε ο Τζακ. 413 00:56:51,560 --> 00:56:54,040 Ο Χάρντινγκ θα πίστευε ότι ήμουν κάποια είδος πόρνης ή κάτι τέτοιο. 414 00:56:54,480 --> 00:56:56,280 Νομίζεις ότι είσαι πόρνη, κα. Έβελιν; 415 00:56:57,240 --> 00:56:58,240 Ναί. 416 00:56:58,460 --> 00:56:59,460 Όχι. 417 00:57:00,100 --> 00:57:01,100 Δεν ξέρω. 418 00:57:01,880 --> 00:57:06,140 Δεν ήθελα να τα έχει η κόρη μου συναισθήματα, αυτές τις επιθυμίες. 419 00:57:06,990 --> 00:57:13,130 Την έλεγξα. Την πειθάρχησα έτσι δεν θα γινόταν... έγινε... 420 00:57:13,130 --> 00:57:15,530 Να γίνεις, κυρία Σάλιβαν; 421 00:57:16,130 --> 00:57:17,130 Όπως εγώ. 422 00:57:17,410 --> 00:57:19,250 Νομίζει ότι είμαι υποκριτής τώρα. 423 00:57:19,570 --> 00:57:21,370 Δεν μπορώ να την ελέγξω. 424 00:57:22,070 --> 00:57:25,590 Κυρία Σάλιβαν, ποια είναι αυτή η γυναίκα σας ο σύζυγος βλέπει; 425 00:57:26,050 --> 00:57:31,050 Η Νίνα με μισεί τώρα και τη μισεί πατέρας. Δεν το ξέρει. Μισεί 426 00:57:32,270 --> 00:57:33,750 Τώρα τον ελέγχει. 427 00:57:34,210 --> 00:57:36,310 Τον βάζει να κάνει πράγματα και είναι... 428 00:57:36,670 --> 00:57:40,050 Φταίω εγώ. Ποτέ δεν είχα σκοπό να κάνω κακό οικογένεια. 429 00:57:42,890 --> 00:57:46,690 Κυρία Σάδερλαντ, ποια είναι αυτή η γυναίκα σας ο σύζυγος βλέπει; 430 00:57:48,610 --> 00:57:50,370 Δεν μπορώ να την ελέγξω άλλο. 431 00:57:50,710 --> 00:57:52,470 Χρησιμοποιεί Harding. 432 00:57:53,170 --> 00:57:54,270 Κακή Χάρντινγκ. 433 00:58:02,330 --> 00:58:03,990 Φοβάμαι για την οικογένειά μας. 434 00:58:05,100 --> 00:58:07,480 Η Νίνα έχει αλλάξει σε κάτι ασυνήθιστο. 435 00:58:08,400 --> 00:58:09,400 Διεστραμμένος. 436 00:58:09,720 --> 00:58:11,840 Θα μας καταστρέψει. Ξέρω ότι θα το κάνει. 437 00:58:13,200 --> 00:58:15,140 Εννοείτε τη βία, κυρία Σάδερλαντ; 438 00:58:16,080 --> 00:58:17,080 Όχι. 439 00:58:17,560 --> 00:58:21,800 Ιδού, υπάρχει κάτι τρομερό και εξαπέλυσε για αυτήν. Κάτι έξω από 440 00:58:21,800 --> 00:58:25,620 έλεγχος μέσα της που θα είναι για πάντα, για πάντα. 441 00:58:26,380 --> 00:58:29,260 Κυρία Σάδερλαντ, ποια είναι η γυναίκα σας ο σύζυγος βλέπει; 442 00:58:40,390 --> 00:58:41,390 κυρία Σάδερλαντ. 443 00:58:41,530 --> 00:58:46,970 Δεν μπορώ να σε βοηθήσω μέχρι να μου το πεις. Αυτό είναι... Ποια είναι αυτή η γυναίκα; Πες μου. 444 00:58:51,230 --> 00:58:52,230 ΠΟΥ; 445 00:58:52,990 --> 00:58:53,990 Ποια είναι η γυναίκα; 446 00:58:59,050 --> 00:59:02,710 Ποια είναι αυτή η γυναίκα; 447 00:59:03,590 --> 00:59:05,350 Δεν μπορώ. Δεν μπορώ. 448 00:59:28,330 --> 00:59:29,330 Ποια είναι αυτή η γυναίκα; 449 00:59:33,830 --> 00:59:34,230 Ποιος 450 00:59:34,230 --> 00:59:41,070 είναι το 451 00:59:41,070 --> 00:59:42,070 γυναίκα; 452 01:00:37,550 --> 01:00:39,990 Δεσποινίς μπαμπά, είναι ο μόνος μέσα σας ζωή. 453 01:00:40,230 --> 01:00:44,070 Αλλά η γυναίκα σου μου λέει ότι εσύ και το δικό σου κόρη έχουν σεξουαλικές σχέσεις. 454 01:00:44,370 --> 01:00:45,370 Ω, ναι. 455 01:00:45,570 --> 01:00:46,850 Μη με πηδάς, μπαμπά. 456 01:00:48,970 --> 01:00:50,970 Έλα μπαμπά. Θεός. 457 01:00:51,250 --> 01:00:52,250 Τώρα. 458 01:00:55,470 --> 01:00:57,430 Αυτή είναι η Σάδερλαντ, η κόρη σου. 459 01:00:58,550 --> 01:01:00,230 Δεν είναι σωστό αυτό που κάνει. 460 01:01:08,750 --> 01:01:10,850 Δεν επινοήθηκαν λέξεις για αυτό που εγώ σκέψου εσένα. 461 01:01:11,370 --> 01:01:13,190 Συνέχισε να χαϊδεύεις, κύριε Τενάσκι. 462 01:01:14,610 --> 01:01:18,350 Θέλω να έρθεις εδώ και θα έρθω ακολούθησε το χέρι μου. 463 01:01:20,170 --> 01:01:24,350 Έχασε τη δουλειά του. Απολύθηκε. 464 01:01:24,770 --> 01:01:25,770 Πού είναι τα λουλούδια σου; 465 01:01:26,210 --> 01:01:27,270 Θα μπορούσατε να κλείσετε την πόρτα; 466 01:01:27,770 --> 01:01:29,370 Σίγουρος. Πού είναι τα λουλούδια σου; 467 01:01:30,770 --> 01:01:34,450 Σας αρέσει να μας βλέπετε αν με ελέγχετε έξω, έτσι δεν είναι; 468 01:01:43,180 --> 01:01:46,180 Γάμησα τον αδερφό μου. Γλείψε τη μάνα μου. 469 01:01:46,520 --> 01:01:47,820 Γάμησε την αδερφή σου. 470 01:01:48,220 --> 01:01:49,520 Νίνα, αυτό είναι διεστραμμένο. 471 01:01:50,060 --> 01:01:51,440 τον γάμησα. 472 01:02:14,320 --> 01:02:18,940 Δουλεύει τη νύχτα σε ένα μασάζ σαλόνι, κόλπα και παίρνοντας ναρκωτικά. 473 01:02:19,240 --> 01:02:22,020 Χαλάρωσε, Ντάνι. Ξέρει πώς να πάρει νοιάζεσαι για σένα. 474 01:02:23,940 --> 01:02:25,060 Κάνε τον να έρθει Λίζα. 475 01:02:28,260 --> 01:02:29,260 Μπαμπά, 476 01:02:30,500 --> 01:02:33,860 σε ενοχλεί η συνείδησή σου; 477 01:02:34,640 --> 01:02:39,840 Ή μήπως είμαι μόνο εγώ; 478 01:02:40,740 --> 01:02:42,220 Με ποιον κοιμάται αυτό το κορίτσι τώρα; 479 01:02:47,600 --> 01:02:49,100 Ξέρω ότι είναι διεστραμμένο. 480 01:02:53,820 --> 01:02:56,320 Είναι ό,τι πιο διεστραμμένο έχει κανείς έγινε ποτέ. 481 01:03:01,080 --> 01:03:03,060 Γεια, Νίνα, τι έχεις; 482 01:03:03,560 --> 01:03:04,640 Είσαι τρελή, Νίνα. 483 01:03:05,160 --> 01:03:06,660 Χάσατε το ραντεβού σας σήμερα. 484 01:03:07,040 --> 01:03:08,400 Θέλω να πάρεις άλλο χάπι. 485 01:03:09,440 --> 01:03:13,540 Μας πετροβολούν. Την κρατούν από να πάρει ζεστό παντελόνι για τον μισθωμένο βοήθεια. 486 01:03:14,000 --> 01:03:15,800 Την βοήθησες. Την γάμησες. 487 01:03:16,520 --> 01:03:17,499 Ανάθεμά σου. 488 01:03:17,500 --> 01:03:21,340 Φροντίστε να δείτε το Taboo American Style, δεύτερο μέρος της μίνι σειράς.