1
00:00:00,620 --> 00:00:06,340
Это не Цюрих, это не новые кварталы
Лос-Анджелеса, мы не в этом районе

2
00:00:06,340 --> 00:00:07,760
Жилье в Гамбурге.

3
00:00:08,820 --> 00:00:13,520
Мы в Африке, один из ста
новые города новейших штатов самых

4
00:00:13,520 --> 00:00:15,660
удивительное из пяти континентов.

5
00:00:16,660 --> 00:00:21,380
Люди, которые толпятся на этих улицах,
состоит, как и мы, из рабочих

6
00:00:21,380 --> 00:00:27,260
организованный, врачей, техников
электронный, хороших трудящихся людей

7
00:00:27,260 --> 00:00:29,220
часов в день, платить налоги.

8
00:00:29,630 --> 00:00:33,610
и уезжает в субботу вечером, как обычно
выходные с семьей.

9
00:00:35,470 --> 00:00:40,090
Но, несмотря на новые университеты
Монетный двор, совершенно новые отрасли

10
00:00:40,090 --> 00:00:43,830
национальные и растущий вес, который они имеют
в ООН снова нации

11
00:00:43,830 --> 00:00:49,150
независимость даже сегодня ниже
могучих квадригетов компаний

12
00:00:49,150 --> 00:00:55,550
Африканцы, есть живописная Африка и
подлинный, не имеющий ничего особенного

13
00:00:56,030 --> 00:01:00,250
из той, которую мы мечтаем прочитать взрослым
наши истории путешествий

14
00:01:00,250 --> 00:01:01,250
молодежь.

15
00:01:02,110 --> 00:01:08,930
В этой Африке, которая существует до сих пор, в
где очень мало что изменилось или вот-вот изменится,

16
00:01:09,010 --> 00:01:12,070
такие деревни встречаются до сих пор.

17
00:01:12,450 --> 00:01:15,650
Истории еще возможны?

18
00:02:11,280 --> 00:02:15,180
Джампо, хорошие люди, равные собаки. я
хорошо, спасибо, а ты?

19
00:02:16,640 --> 00:02:21,560
Заходи, добрый, в мою хату и твою
хижина. Я вижу тебя веселым и счастливым.

20
00:02:22,020 --> 00:02:24,640
Я всегда рад, когда он у меня есть
бутылка.

21
00:02:39,500 --> 00:02:40,920
Это тот человек, о котором я говорил.

22
00:02:42,700 --> 00:02:44,340
Я сделаю, как ты прикажешь.

23
00:02:47,640 --> 00:02:50,360
Нет, хорошо, это невозможно.

24
00:02:51,080 --> 00:02:54,000
Дрибуба Генга, опасный дробо.

25
00:02:54,220 --> 00:03:00,360
А я старый, хорошо. Ты должен мне
поездка из Гунгала в темные земли.

26
00:03:00,360 --> 00:03:02,760
Я могу дать бутылку в день, и
даже два.

27
00:03:03,100 --> 00:03:06,480
Нет, хорошо, я очень старый.

28
00:03:06,880 --> 00:03:10,760
Я не хочу возвращаться в темные земли,
дрибус отдать на войну.

29
00:03:16,040 --> 00:03:17,040
И пусть будет так.

30
00:03:19,140 --> 00:03:20,780
Я не могу заставить тебя.

31
00:03:21,720 --> 00:03:25,580
Где ты находишь весь этот виски?
Растет в лесу на растениях

32
00:03:25,860 --> 00:03:28,120
Моя магия Сдрегона хороша.

33
00:03:28,960 --> 00:03:32,360
Хорошо, надеюсь, ты передумаешь. Вы не
иди, хорошо!

34
00:04:11,450 --> 00:04:12,850
Спасибо.

35
00:04:55,930 --> 00:04:57,330
Спасибо.

36
00:06:23,669 --> 00:06:28,790
Извините, старый гайд отказывается
сопровождать нас. Я понимаю, что это для тебя

37
00:06:28,790 --> 00:06:32,450
нужно срочно это организовать
доставка. Вам нужно привести его в действие

38
00:06:32,450 --> 00:06:33,510
установлено в завещании.

39
00:06:33,950 --> 00:06:38,590
Но только Тао знает район Бакенды.
и без него мы не можем рискнуть

40
00:06:38,590 --> 00:06:42,250
в темных землях. Если это для меня
бояться, совершить ошибку. И тогда Мортон придет с

41
00:06:42,250 --> 00:06:43,470
мы и он знаем Африку.

42
00:06:44,170 --> 00:06:48,230
Даже его бедный брат знал это.
'Африка. У меня есть его фотография здесь, когда ему было 15 лет.

43
00:06:48,230 --> 00:06:50,770
назад. Это относится к тому времени, когда он ушел к себе
последняя посылка.

44
00:06:51,270 --> 00:06:54,550
Найдите ту дикую девушку, которая
ты видел его подобие в лесу?

45
00:06:54,710 --> 00:06:56,230
У него такие же глаза.

46
00:06:57,510 --> 00:07:00,170
Но самым верным доказательством является алмаз, который
у него было на шее.

47
00:07:00,790 --> 00:07:04,940
Огромный. Такой же, как его брат
он был с ним, когда самолет разбился.

48
00:07:05,800 --> 00:07:09,400
Беда в том, что она все рассказала
это моему дедушке перед его смертью.

49
00:07:09,680 --> 00:07:13,020
Это был его долг. Он геолог из
компании и работает у нас в

50
00:07:13,020 --> 00:07:16,820
алмазные концессии. А если дедушка
решил, что наследство остается неделимым

51
00:07:16,820 --> 00:07:20,840
до самой смерти
другие наследники, помните, что мы

52
00:07:20,840 --> 00:07:22,140
моего брата и твоего кузена.

53
00:07:22,420 --> 00:07:26,380
Но вы прекрасно знаете, что они мертвы. л
'Самолет загорелся.

54
00:07:26,650 --> 00:07:30,590
А в лесу трехлетняя девочка
не сможет выжить. Но наследие

55
00:07:30,590 --> 00:07:33,490
алмазной компании теперь связаны
к выявлению этого

56
00:07:33,490 --> 00:07:38,070
дикий. Найти его будет непросто.
Кроме того, мой брат был застрахован

57
00:07:38,070 --> 00:07:42,210
жизнь за сто тысяч фунтов и
компания из-за этого сомнения постарайтесь не

58
00:07:42,210 --> 00:07:46,470
платить. Я обещаю заплатить им
двадцать тысяч фунтов, мистер Чендлер, если

59
00:07:46,470 --> 00:07:50,350
отправка пройдет успешно. Существует
джентльмен просит показать

60
00:07:50,350 --> 00:07:51,350
Джули.

61
00:07:54,030 --> 00:07:55,610
Привет, Джули, какая ты красивая.

62
00:07:56,330 --> 00:07:59,090
Мистер Мортон, мой отец, сэр
Фредерик.

63
00:08:00,510 --> 00:08:05,090
Я очень польщён тем, что великий
Даймондовая компания и могучий сэр

64
00:08:05,090 --> 00:08:09,310
Фредерику может понадобиться один
праздный, как я. У моей дочери есть я

65
00:08:09,310 --> 00:08:12,810
сказал, что ты хорошо знаешь Африку
который также находился на территории земель

66
00:08:12,810 --> 00:08:17,030
темно. Да, я ездил на сафари здесь, в
Долина Котоко, племя бакенда, много

67
00:08:17,030 --> 00:08:18,450
примитивный и воинственный.

68
00:08:19,150 --> 00:08:23,250
Существует также алмазная концессия.
Да, это наше. Это 150 миль вверх по реке

69
00:08:23,250 --> 00:08:26,890
места, где ваш груз
должен покинуть Косоко

70
00:08:26,890 --> 00:08:28,550
в коварных лесах Макенны.

71
00:08:28,770 --> 00:08:31,090
Это экспедиция, которая требует тщательной организации.
хорошо.

72
00:08:32,030 --> 00:08:35,909
Вам понадобится хорошее оборудование, его много.
носильщики и транспортные средства. Как

73
00:08:35,909 --> 00:08:39,710
Адвокат сэра Фредерика, я буду настаивать.
чтобы их сразу к ним положили

74
00:08:39,710 --> 00:08:41,250
всеми средствами, которые он считает полезными.

75
00:08:41,580 --> 00:08:45,360
У нас есть абсолютная необходимость
проверить, существуют ли другие возможные варианты

76
00:08:45,360 --> 00:08:48,920
наследники. Ах, извините, наш адвокат, сэр.
Хоффенбах — инженер Целлер,

77
00:08:48,920 --> 00:08:50,260
наш геолог, который поедет с вами.

78
00:08:51,060 --> 00:08:54,900
Я думаю, нам тоже следует носить с собой оружие
автоматический, потому что почти все племена

79
00:08:54,900 --> 00:08:56,320
в этом районе идут полным ходом.

80
00:08:56,540 --> 00:09:00,140
Но, кстати, могу ли я узнать, насколько
время нам нужно подготовиться и что

81
00:09:00,140 --> 00:09:01,140
цель отправки?

82
00:09:01,360 --> 00:09:04,380
Времени очень мало, например
цель вот в чем.

83
00:09:04,860 --> 00:09:08,500
В лесах темных земель кажется
пусть там живет дикая белая женщина

84
00:09:08,500 --> 00:09:09,720
особый интерес.

85
00:09:10,120 --> 00:09:12,640
Нам нужно выследить ее... и привести сюда.
в Лондоне.

86
00:09:14,180 --> 00:09:16,320
Дикая белая женщина в Африке.

87
00:09:17,500 --> 00:09:18,680
Но кто это видел?

88
00:09:19,500 --> 00:09:22,900
Я видел это, когда работал в
Уступка Котоко.

89
00:09:23,220 --> 00:09:27,940
Они называют ее Гунгала, обнаженная пантера,
дочь жар-птицы.

90
00:09:28,700 --> 00:09:34,100
Она живет свободно и одна, и если захочет, то сможет
даже не верьте этому.

91
00:10:19,860 --> 00:10:23,100
Эти перевозчики вместе взятые
в последний момент мне не разрешают остаться

92
00:10:23,100 --> 00:10:25,460
спокойный. Но нет, все будет хорошо.

93
00:10:25,680 --> 00:10:26,680
Будем надеяться на это.

94
00:11:14,079 --> 00:11:17,440
Буйволы, опасные. На данный момент они те
бойся, они убегут.

95
00:11:17,980 --> 00:11:20,220
Они убегают, потому что их мало, горе им, если они это сделают.
они загрузились.

96
00:11:25,920 --> 00:11:27,980
Это, конечно, не страшно, посмотрите на них.

97
00:11:28,280 --> 00:11:30,940
Да, одним движением клюва они могут
проломить череп.

98
00:11:31,860 --> 00:11:36,480
На самом деле, Джули, я никогда не видел ее такой.
веселый. Потому что он никогда не брал меня

99
00:11:36,480 --> 00:11:37,580
в зоопарк?

100
00:11:39,280 --> 00:11:40,620
Это увлекательно.

101
00:11:47,340 --> 00:11:52,580
Будь осторожен, мертвец. Но нет, это лев
цивилизованный. Он в походе.

102
00:11:54,860 --> 00:11:59,440
Геологи действительно размышляют о
поэзия. Вниз, во всяком случае, все наоборот.

103
00:11:59,720 --> 00:12:01,420
Он верит в существование Кунгарама.

104
00:12:42,140 --> 00:12:43,139
Много чего не хватает.

105
00:12:43,140 --> 00:12:44,600
Нам еще нужно немного времени.

106
00:12:44,940 --> 00:12:45,940
Все еще.

107
00:13:06,000 --> 00:13:07,660
Муаме, да, хорошо.

108
00:13:08,500 --> 00:13:09,660
Позаботьтесь об этом каноэ.

109
00:13:28,470 --> 00:13:29,510
Возьмите ее за ноги.

110
00:13:29,830 --> 00:13:30,830
На.

111
00:13:39,790 --> 00:13:43,490
Солнышки, руки, карассулы, эпикини,
оросиллакки, пиккани. Развяжите ее.

112
00:13:43,790 --> 00:13:45,070
Мортон, что ты говоришь?

113
00:13:45,530 --> 00:13:49,590
Я не понимаю, он говорит на лингала. Этот
Не женщина, этот маленький учёный.

114
00:13:49,970 --> 00:13:51,690
Не гордись, Мохамед.

115
00:13:51,930 --> 00:13:52,930
Расскажи мне, что он сказал.

116
00:13:53,150 --> 00:13:57,190
Этот учёный просит Буону Бьянку
не убивай. Она всегда служит

117
00:13:57,190 --> 00:14:02,170
Хорошая Бьянка, даже ценой своей жизни.
Ингрилла, удачи, чибу, саламаны,

118
00:14:02,250 --> 00:14:04,410
посолить руки. Ему.

119
00:14:04,920 --> 00:14:08,360
Но почему родители оставили ее одну,
привязанный в каноэ и к айсбергам

120
00:14:08,360 --> 00:14:11,980
река? Это древнее наказание
племя. Она прелюбодейная ублюдка.

121
00:14:12,880 --> 00:14:16,240
Ее люди послали ее на смерть
безопасно к порогам Котоко.

122
00:14:18,260 --> 00:14:21,580
Я не понимаю, как он это сделал
смог спастись от давки.

123
00:14:21,980 --> 00:14:24,440
Судя по всему, твоей судьбой было
спаси ее.

124
00:14:24,760 --> 00:14:28,980
И моя задача найти красивую
хороший слуга. Почему ты

125
00:14:29,300 --> 00:14:30,219
Я люблю ее.

126
00:14:30,220 --> 00:14:31,220
Сати Магги.

127
00:14:33,360 --> 00:14:34,360
Давайте двигаться дальше.

128
00:14:34,640 --> 00:14:36,540
Мы находимся на границе территории
Бакендер.

129
00:14:38,960 --> 00:14:39,960
Много не хватает?

130
00:14:40,240 --> 00:14:41,240
Нет.

131
00:15:13,450 --> 00:15:14,470
Приходите и скачивайте, быстро!

132
00:15:15,290 --> 00:15:16,810
Есть тишина, которая мне не нравится.

133
00:15:19,310 --> 00:15:20,310
Подготовьте свое оружие.

134
00:15:23,170 --> 00:15:24,610
Давайте, остальные, быстрее!

135
00:15:25,250 --> 00:15:26,250
Загружайся, давай!

136
00:15:28,150 --> 00:15:29,650
Двигайся, иди и двигайся.

137
00:15:30,030 --> 00:15:31,290
Здесь мы слишком внешние.

138
00:15:54,190 --> 00:15:56,750
даже только тогда, когда они на виду. Не
мы тратим выстрелы.

139
00:17:01,610 --> 00:17:03,810
Ты заставил их вот так упасть, вот
вы послали их в смятение.

140
00:17:04,069 --> 00:17:06,250
Я понял это слишком поздно
'атака.

141
00:17:06,530 --> 00:17:09,430
Однако, если бы я не подвёл их за
во-первых, закончились эти отравленные стрелы

142
00:17:09,430 --> 00:17:10,430
о нас.

143
00:17:11,030 --> 00:17:14,410
Но Чендлер, я этого не понимаю.
внезапная атака.

144
00:17:14,810 --> 00:17:18,290
Даже Бакенда, дикари.
что еще опаснее, они нападают без причины.

145
00:17:18,490 --> 00:17:21,109
Так они нас ждали, они были
предупредил о нашем приезде.

146
00:17:22,450 --> 00:17:24,490
Очень возможно, но я не знаю почему.

147
00:17:25,670 --> 00:17:27,690
Можем ли мы доверять остальным мужчинам?

148
00:17:29,670 --> 00:17:30,990
Пока дела идут хорошо.

149
00:17:31,470 --> 00:17:34,510
Да, но в случае опасности они будут рядом
первым убежать.

150
00:17:37,590 --> 00:17:38,790
Мохамед, иди сюда.

151
00:17:39,090 --> 00:17:40,090
Да, хорошо.

152
00:17:40,250 --> 00:17:43,230
Двухчасовые смены охранников и глазки
открытый. Да, хорошо.

153
00:17:45,510 --> 00:17:49,850
Даже так, среди дикарей и в наводнении
лес, Африка на меня нападает

154
00:17:49,850 --> 00:17:50,850
странное волнение.

155
00:17:51,030 --> 00:17:53,410
Будьте осторожны, здесь опасные ощущения.

156
00:17:58,670 --> 00:18:00,470
У нас мало времени.

157
00:18:00,720 --> 00:18:04,100
Я уверен, что Бакенда вернется.
'атака. Нам придется изменить план на

158
00:18:04,100 --> 00:18:07,560
найди эту девушку снова. Но нет, нет
нет необходимости. И по какой причине? я

159
00:18:07,560 --> 00:18:10,020
уверен, что когда он меня узнает, да
подойдет самостоятельно.

160
00:18:10,220 --> 00:18:14,180
Он разговаривает со мной так, как будто он в меня влюблен.
Я волнуюсь, они как будто там

161
00:18:14,180 --> 00:18:17,760
шпионаж. Для Гунгала мы построим несколько
ловушки, и если он существует, мы его поймаем. Но

162
00:18:17,760 --> 00:18:20,700
это не животное, это женщина. Он будет иметь
право высказать свое мнение, верно?

163
00:18:21,140 --> 00:18:24,720
Прежде чем строить все эти планы, я хотел бы
познакомься с ней, с этой прекрасной дикаркой, которая

164
00:18:24,720 --> 00:18:26,000
впечатлил нашего геолога.

165
00:19:03,729 --> 00:19:04,850
Спокойной ночи, увидимся завтра утром.

166
00:20:14,410 --> 00:20:16,730
Я не могу спать, и она тоже.

167
00:20:17,090 --> 00:20:21,890
Я видел, что у него все еще горел свет
а потом... Кажется, стыдно носить

168
00:20:21,890 --> 00:20:25,150
спать. После дневной жары,
это самые темные часы ночи

169
00:20:25,150 --> 00:20:26,150
и красивее, правда?

170
00:20:28,390 --> 00:20:30,950
Тогда ты не против, если я дам тебе
какая-то компания?

171
00:20:31,470 --> 00:20:32,710
Нет, наоборот.

172
00:20:33,970 --> 00:20:39,550
Джули, ты знаешь, что с распущенными волосами,
одетая вот так, она другая.

173
00:20:39,770 --> 00:20:42,710
Она более реальна, более женственна и к тому же более красива.

174
00:20:42,990 --> 00:20:44,130
Красивее, чем Гунгала.

175
00:20:45,890 --> 00:20:50,250
Ну, у вас всех есть это общее
двое, зеленые глаза, яркие, от

176
00:20:53,590 --> 00:20:56,710
Но между ними она влюблена в
Гунгала.

177
00:20:59,290 --> 00:21:02,790
В Гунгалу невозможно влюбиться.
женщина, которой нет.

178
00:21:03,670 --> 00:21:05,390
Гунгала для меня как символ.

179
00:21:35,020 --> 00:21:36,020
Почему ты это сделал?

180
00:21:36,220 --> 00:21:37,840
Вот так. Чтобы посмеяться надо мной.

181
00:21:38,700 --> 00:21:41,520
Чтобы напомнить мне, что ты всегда хозяин
компании «Даймонд».

182
00:21:42,280 --> 00:21:44,780
Я просто хотел знать, понравлюсь ли я тебе.

183
00:21:45,060 --> 00:21:46,220
И больше, чем она.

184
00:21:46,520 --> 00:21:48,120
Что ж, попробуйте разобраться сами.

185
00:21:48,420 --> 00:21:53,140
Но что заставляет тебя так думать
загадочная гунгала может быть моей

186
00:21:53,220 --> 00:21:54,240
дочь моего дяди?

187
00:21:55,580 --> 00:21:58,380
У меня не было никаких сомнений с первого раза
в тот момент, когда я увидел ее.

188
00:21:58,700 --> 00:22:01,840
Во-первых, эта территория является концессией
Компания «Даймонд».

189
00:22:02,040 --> 00:22:03,660
Во-вторых, самолет разбился здесь.

190
00:22:04,010 --> 00:22:07,670
В-третьих, бриллиант, который должен был твой дядя.
привезти в Лондон идентично тому, что

191
00:22:07,670 --> 00:22:12,630
есть Гунгала. Это сказочное наследие для
кто бы ни женился на ней, верно? Наследие

192
00:22:12,630 --> 00:22:17,110
Алмазная компания Heimer будет разделена
между тобой и Гунгалой, если мы сможем

193
00:22:17,110 --> 00:22:18,710
в Лондоне. Вы оба будете богаты.

194
00:22:20,590 --> 00:22:24,970
Мортон знает, что, возможно, Гунгала принадлежит тебе.
двоюродный брат? Нет, Джон не верит Гунгале.

195
00:22:25,130 --> 00:22:28,010
Он согласился сопровождать нас только ради
дух приключений.

196
00:22:29,930 --> 00:22:30,930
Может быть, это лучше.

197
00:22:37,200 --> 00:22:40,460
Нет, завтра будет очень трудный день,
Джулия.

198
00:22:44,120 --> 00:22:49,040
Как вам нравится.

199
00:22:49,640 --> 00:22:50,640
Спокойной ночи.

200
00:22:54,820 --> 00:22:56,280
Замолчи.

201
00:23:02,340 --> 00:23:05,280
Мелина Сараги делает меня цыпленком.

202
00:23:05,860 --> 00:23:09,780
Да, хорошо, я понимаю. я пропустил это
на него с ножом. Ты дал ей

203
00:23:09,780 --> 00:23:10,780
ты меня не впустишь?

204
00:23:10,920 --> 00:23:13,600
Тогда мне не нравится тот факт, что Чендлер
наслаждайтесь вашей милостью.

205
00:23:13,800 --> 00:23:15,660
Советую вам держаться от него подальше.

206
00:23:17,180 --> 00:23:20,680
Слушай, Джон, я был с тобой ясен
аж из Лондона. я свободен делать

207
00:23:20,680 --> 00:23:21,680
что я чувствую и люблю.

208
00:23:22,100 --> 00:23:25,700
Я просил вас сопровождать нас сюда, так как
гид. Ты мне нравишься, но ты не мой

209
00:23:25,700 --> 00:23:26,700
мастер.

210
00:23:27,360 --> 00:23:31,100
У меня такое впечатление, что вы с Чендлером
ты планируешь что-то маленькое

211
00:23:31,100 --> 00:23:34,220
о Гунгале. Будьте осторожны,
потому что если это так, то я не в этом.

212
00:23:34,460 --> 00:23:36,680
Ты не знаешь, о чем говоришь, Джон. А теперь уходи.

213
00:24:12,080 --> 00:24:15,120
Чем закончилась атака? Убейте Ди Бьянки и
Я собираюсь сбежать в Бакенду. я не

214
00:24:15,120 --> 00:24:16,380
он хочет, чтобы иностранцы были здесь и сейчас.

215
00:24:16,940 --> 00:24:19,000
Вернитесь к ним и немедленно убейте Гуиду.

216
00:24:20,120 --> 00:24:21,600
Мы работаем уже несколько месяцев.

217
00:24:22,040 --> 00:24:24,580
Местные племена вот-вот восстанут против этого.
Бьянки.

218
00:24:25,240 --> 00:24:29,520
И в нашем плане в Большой Африке это предусмотрено.
начать. Моя жизнь за Большую Африку.

219
00:26:25,910 --> 00:26:26,910
Давай продолжим, сможешь ли ты это сделать?

220
00:26:26,970 --> 00:26:27,970
Конечно, я могу это сделать.

221
00:26:28,510 --> 00:26:29,510
Вы приходите.

222
00:26:31,400 --> 00:26:32,400
Будьте осторожны здесь.

223
00:26:55,760 --> 00:26:57,180
Да, именно так.

224
00:26:57,720 --> 00:26:59,100
Держись очень близко.

225
00:27:32,040 --> 00:27:34,400
Почему ты не оставил Мухаммеда в
Кампания?

226
00:27:35,600 --> 00:27:37,560
Подумайте о нем, перевозчики не
они побегут.

227
00:27:50,300 --> 00:27:54,820
Но если ты не убиваешь иностранцев
белый, птица небесная вернется

228
00:27:54,820 --> 00:27:57,560
и принесет пламя, страх и
голоден.

229
00:27:58,190 --> 00:27:59,189
Навсегда.

230
00:27:59,190 --> 00:28:01,790
Теперь Жар-птица стоит черная и мертвая.

231
00:28:02,170 --> 00:28:08,630
Ничто не может сделать против Букано, который защищает
темные земли. У Жар-птицы всегда есть

232
00:28:08,630 --> 00:28:12,650
жизнь, если у Гунгала пылающий глаз.
Пылающий глаз это табу. Ты хочешь

233
00:28:12,650 --> 00:28:16,730
убивает троих белых мужчин или забирает камень Гунгала
табу. Вы можете пожертвовать этим.

234
00:28:17,830 --> 00:28:22,170
Буканус, бог темных земель. Это
хочет. Иностранный друг говорит правильно,

235
00:28:22,190 --> 00:28:22,989
отличный босс.

236
00:28:22,990 --> 00:28:26,050
Пока у Гунгала пылающий глаз
племя в опасности.

237
00:28:26,350 --> 00:28:30,230
Мы должны убивать белых людей,
мы должны подчиняться Букано, мы

238
00:28:30,230 --> 00:28:31,410
принести в жертву Гунгалу.

239
00:28:58,600 --> 00:29:02,100
Мы приближаемся к священному месту
Баченда, поляна предгорья.

240
00:29:03,320 --> 00:29:06,540
Лунгала, вероятно, где-то здесь и
возможно, он шпионит за нами.

241
00:29:06,740 --> 00:29:09,880
Да, тогда, возможно, это дойдет до наших голов
несколько кокосов.

242
00:29:10,300 --> 00:29:13,780
Если бы ты не был в этом
доставка, кто знает, как мы справимся

243
00:29:14,440 --> 00:29:16,660
Если ты думаешь, что вы двое забавные,

244
00:29:17,580 --> 00:29:19,660
здесь ты встретил ее
его очередь.

245
00:29:19,900 --> 00:29:24,480
Да, и если это правда, что он наблюдает за нами,
оставь меня в покое, и он подойдет ближе. Ну,

246
00:29:24,480 --> 00:29:25,780
мы хотели бы заставить даму подождать.

247
00:29:26,160 --> 00:29:28,630
Остальные из нас останавливаются здесь. И ты делаешь это
два шага.

248
00:29:29,950 --> 00:29:31,830
Однако не отклоняйтесь слишком далеко.

249
00:29:33,450 --> 00:29:35,450
Муаме, принеси воды.

250
00:29:37,070 --> 00:29:38,650
Будет чертовски жарко.

251
00:29:46,010 --> 00:29:50,450
Подожди, я пойду за тобой издалека. я
очень хочу увидеть ее, эту знаменитую

252
00:29:50,450 --> 00:29:51,450
гунгала.

253
00:30:48,620 --> 00:30:49,620
Что это такое?

254
00:30:52,440 --> 00:30:54,480
Это священное место Бакенда.

255
00:30:55,480 --> 00:30:58,240
Это там бог темных земель, он
Букано.

256
00:30:59,400 --> 00:31:03,600
Для всей Бакенды эта поляна
священно, это табу.

257
00:31:05,540 --> 00:31:08,740
Вот откуда берутся их невероятные истории.
суеверия.

258
00:31:09,140 --> 00:31:13,640
Букано, бог темных земель,
символ тьмы и тьмы, которая

259
00:31:13,640 --> 00:31:17,280
они защищают племена Бакенда, создавая
полная изоляция вокруг себя.

260
00:31:18,540 --> 00:31:22,820
По этой причине Букано был, образно говоря, лишен
глаза, как бы напоминая своему народу

261
00:31:22,820 --> 00:31:25,260
что слишком яркий свет привел к
катастрофа.

262
00:31:25,500 --> 00:31:26,780
Какая катастрофа?

263
00:31:27,660 --> 00:31:32,860
Легенда гласит, что
вдруг ночь упала с неба

264
00:31:32,860 --> 00:31:34,220
огромная жар-птица.

265
00:31:34,640 --> 00:31:38,220
Тьмы больше не было, и лес сделался
озарился ярким светом.

266
00:31:38,700 --> 00:31:43,680
В одно мгновение почти все хижины
деревня была уничтожена пламенем

267
00:31:43,680 --> 00:31:46,300
и животные убежали из этой области.

268
00:31:46,500 --> 00:31:47,580
И так...

269
00:31:48,170 --> 00:31:52,330
Бедная Баченда долго не могла
у них не было ничего, кроме траура, бедности и страданий.

270
00:31:53,030 --> 00:31:57,710
Тогда Букано удалось приручить птицу
огонь, но деревня, стоявшая на

271
00:31:57,710 --> 00:31:59,290
эта поляна исчезла.

272
00:32:00,410 --> 00:32:05,570
Теперь кажется, что жар-птица
стали безобидными и потеряли

273
00:32:05,570 --> 00:32:06,570
древнее великолепие.

274
00:32:07,470 --> 00:32:10,590
И кажется, что Баченды охраняют его.
как их табу.

275
00:32:11,050 --> 00:32:15,650
Конечно, у них есть священный страх перед этим и
что сказано, что они не позволяют

276
00:32:15,650 --> 00:32:16,599
чтобы приблизить его.

277
00:32:16,600 --> 00:32:20,640
Потому что соседние племена так боятся
проникнуть в Бакендинские леса?

278
00:32:20,880 --> 00:32:25,620
Ну, потому что, согласно сказанному,
леса темных земель делают

279
00:32:25,620 --> 00:32:29,420
исчезнет любой иностранец. Мы не знаем
как это происходит, но вроде вдруг

280
00:32:29,420 --> 00:32:30,420
земля поглощает их.

281
00:32:30,440 --> 00:32:35,760
Здесь всё кажется возможным, даже это
вдруг оно может прийти

282
00:32:35,760 --> 00:32:40,460
Бунгала. Может быть, тебе стоит отойти
немного. Ваше присутствие могло

283
00:32:40,460 --> 00:32:41,460
заставить ее нервничать.

284
00:33:21,900 --> 00:33:23,940
Но что означают все эти танто?

285
00:33:24,920 --> 00:33:28,960
По словам Мохамеда, Бакенда там.
они готовят приятный вечер

286
00:33:28,960 --> 00:33:30,880
гала. Это заставляет тебя нервничать, не так ли?

287
00:33:32,540 --> 00:33:33,540
Мохамед!

288
00:33:34,620 --> 00:33:36,080
Мохамед! Я убегаю!

289
00:33:36,320 --> 00:33:40,660
Мохамед! Я не хочу умирать! я должен
сумеешь остановить его! Кружка!

290
00:34:17,550 --> 00:34:18,550
Мне было страшно.

291
00:36:08,530 --> 00:36:11,350
Холодный! Гунгала!

292
00:36:11,350 --> 00:36:24,330
Ну,

293
00:36:24,470 --> 00:36:26,150
тебе удалось заставить меня сбежать.

294
00:36:26,430 --> 00:36:27,430
Да, извини.

295
00:36:28,010 --> 00:36:32,230
Можешь ли ты в это поверить теперь, когда она твоя кузина?
Конечно, это бриллиант.

296
00:36:32,590 --> 00:36:33,590
Уже.

297
00:36:33,740 --> 00:36:35,440
И чем он похож на тебя.

298
00:36:36,240 --> 00:36:40,500
Он всегда носит такую ​​сетку?
Это не обычная сеть, это вайны

299
00:36:40,500 --> 00:36:43,440
переплетены. Это то, что производится
один.

300
00:36:45,360 --> 00:36:47,500
Вчера у меня был очень похожий случай.

301
00:36:48,520 --> 00:36:50,660
Может быть, она пришла шпионить за нами в
поле.

302
00:36:51,160 --> 00:36:52,840
Возможно, он хочет подражать вам.

303
00:36:54,140 --> 00:36:55,340
Как щепка.

304
00:36:55,680 --> 00:36:56,700
Где Мортон?

305
00:36:57,440 --> 00:37:01,480
Когда он услышал все эти тантомы,
Мухаммед испугался и убежал

306
00:37:01,660 --> 00:37:03,160
Затем Мортон погнался за ним.

307
00:37:04,490 --> 00:37:07,330
Возможно, он боялся, что Мохамеда заберут.
плот.

308
00:37:15,390 --> 00:37:18,710
Какими разными вы были, когда играли с
Гунгала.

309
00:37:20,330 --> 00:37:23,710
Она красивая, а ты говоришь, что она похожа на меня.

310
00:37:24,270 --> 00:37:29,710
Это правда? Это правда, только она больше
бесплатно, проще.

311
00:37:48,140 --> 00:37:50,120
Я мог бы чувствовать себя свободным как один
дикий.

312
00:37:56,200 --> 00:37:58,360
Будь осторожна, сестра, это Африка.

313
00:37:58,680 --> 00:38:00,320
Это голос природы.

314
00:38:01,240 --> 00:38:04,560
Тебя это немного не пугает? Мне это нравится.

315
00:38:05,000 --> 00:38:10,740
Я никогда не чувствовал себя таким живым, как сейчас
готов быть любимым.

316
00:40:13,640 --> 00:40:16,560
Эта внезапная преданность Бабаду не
убеждает меня.

317
00:40:17,040 --> 00:40:19,040
Теперь, когда он остался один, что он может сделать?

318
00:40:19,380 --> 00:40:23,220
Арабы фанатики по своей природе.
Может быть, он не сбежал с остальными

319
00:40:23,220 --> 00:40:24,220
причина принципиальная.

320
00:40:25,100 --> 00:40:26,640
Вполне возможно, что это так.

321
00:40:28,000 --> 00:40:29,800
Но я этому не доверяю.

322
00:40:30,040 --> 00:40:34,700
У меня сложилось впечатление, Мортон, что ты не
ты никому не доверяешь. Это было благодаря доверию себе

323
00:40:34,700 --> 00:40:38,740
из других, без которых мы остались
плот. Посещая общество кафе, да.

324
00:40:38,740 --> 00:40:40,440
научитесь доверять всем.

325
00:40:41,040 --> 00:40:42,740
Даже тем, кто кажется таким другом.

326
00:40:43,180 --> 00:40:46,120
Это правда, Фред, ты выглядишь восхитительно.
лицемерный.

327
00:40:46,480 --> 00:40:48,660
Конечно, и просто чтобы оставаться в теме.
недоверие.

328
00:40:49,540 --> 00:40:52,900
я тоже в недоумении от твоего
с уважением. Хватит уже стычек.

329
00:40:53,260 --> 00:40:56,400
Скорее, у вас есть план на этот счет.
уйти отсюда без лодки и без

330
00:40:58,120 --> 00:41:02,060
Форсированные марши и много-много удачи.
Меня беспокоит тот факт, что

331
00:41:02,060 --> 00:41:04,620
коренные племена уже бьются тревогой по поводу
наше присутствие.

332
00:41:04,880 --> 00:41:08,080
Как вы думаете, сколько времени у нас будет, прежде чем
Бакенда готовы напасть на нас?

333
00:41:08,180 --> 00:41:11,340
Сегодня вечером мы будем спокойны, но завтра
это будет плохой день.

334
00:41:11,610 --> 00:41:14,550
Мы все равно отсюда не уйдем, если
мы бы не достигли своего раньше

335
00:41:14,550 --> 00:41:20,090
цель. Может быть, он мог бы нам помочь
также Гунгала. Для Бакенды это один

336
00:41:20,090 --> 00:41:23,190
табу. Тогда я думаю, нам следует
спешите поймать его.

337
00:41:23,670 --> 00:41:26,610
Так что, может быть, как-нибудь нам удастся
давай уйдем отсюда.

338
00:41:27,450 --> 00:41:30,370
На твоем месте я бы не использовал этот глагол
захватывать, но убеждать.

339
00:41:31,010 --> 00:41:34,430
Помните, что мы не делаем
Сафари и Гунгала — это не чтение. Используйте

340
00:41:34,430 --> 00:41:37,650
слова, которые вы хотите, но постарайтесь добраться до
вывод, потому что Бакенда

341
00:41:37,650 --> 00:41:40,410
вся долина за несколько часов
они будут гореть вокруг нас.

342
00:41:40,710 --> 00:41:44,050
И будьте уверены, они ими не воспользуются.
глагол убедить отослать нас.

343
00:41:44,290 --> 00:41:45,290
У меня есть идея.

344
00:41:45,990 --> 00:41:49,770
Если бы я оделся как Гунгала, возможно
Я мог бы произвести на нее хорошее впечатление, но не

345
00:41:49,770 --> 00:41:51,290
Он бы меня больше боялся, да?

346
00:41:51,550 --> 00:41:52,650
Вы можете попробовать.

347
00:41:53,190 --> 00:41:54,590
Посмотрим, хочу сразу протестировать.

348
00:41:55,030 --> 00:41:58,990
Ну, мы наряжаемся, как на карнавале.
Тебе это не нравится? Конечно, мы поставим

349
00:41:58,990 --> 00:42:04,130
плакаты. Только сегодня, Джули Хеймер,
от Лондона до джунглей в Гунгале.

350
00:42:05,630 --> 00:42:07,690
Теперь, когда Джули ушла, скажи мне, что это такое?
ваш план.

351
00:42:08,310 --> 00:42:11,970
Я хочу сделать последнюю попытку завтра
утро на рассвете. Я хочу попробовать

352
00:42:11,970 --> 00:42:14,570
убедить Гунгалу, и если я не смогу
мы уйдем немедленно.

353
00:42:19,350 --> 00:42:20,350
Вот и все.

354
00:42:20,430 --> 00:42:22,210
Можно ли меня принять за Гунгалу?

355
00:42:23,010 --> 00:42:24,830
Вы упускаете самое главное.

356
00:42:25,270 --> 00:42:26,270
Что?

357
00:42:27,210 --> 00:42:32,310
Голубой бриллиант весом 400 карат, который
они называют пылающий глаз. Как

358
00:42:32,310 --> 00:42:33,790
знать факт алмаза?

359
00:42:34,010 --> 00:42:37,130
Лесные тантаны несут
очень далёкие новости.

360
00:42:37,440 --> 00:42:40,220
И почему бакендалы зовут глазом
пылающий?

361
00:42:40,500 --> 00:42:42,480
Пусть это будет легенда о птице
огонь?

362
00:42:43,900 --> 00:42:46,100
Жар-птица – это не легенда.

363
00:42:48,760 --> 00:42:49,760
Спокойной ночи.

364
00:42:50,000 --> 00:42:51,540
Я избавлю тебя от луны, ладно?

365
00:43:22,190 --> 00:43:23,370
Что случилось? Что это такое?

366
00:43:26,370 --> 00:43:28,290
Бабаду, мертв! Но что это значит?

367
00:43:29,070 --> 00:43:30,070
Бабаду, где ты?

368
00:43:30,210 --> 00:43:31,210
Короче говоря, мертв!

369
00:43:31,690 --> 00:43:32,690
Бабаду!

370
00:43:33,030 --> 00:43:33,928
Вот так, чувак!

371
00:43:33,930 --> 00:43:35,470
Хотите рассказать нам, почему вы стреляли?

372
00:43:45,570 --> 00:43:47,770
Он подложил змею мне в постель.

373
00:43:48,490 --> 00:43:50,510
Рекомендую вам также ознакомиться с
твой.

374
00:43:52,880 --> 00:43:55,860
Однако, благодаря верности Бабаду, я имел
Я прав.

375
00:43:56,440 --> 00:43:58,280
Он был верен, но кто знает кому.

376
00:44:21,540 --> 00:44:22,540
Эй, ты можешь их получить?

377
00:45:25,930 --> 00:45:26,930
Спасибо

378
00:46:27,500 --> 00:46:28,500
Что ты хочешь мне сказать?

379
00:46:28,900 --> 00:46:30,160
Я не могу понять.

380
00:46:31,680 --> 00:46:33,660
Не бойся, я не хочу причинять тебе боль
плохо.

381
00:46:37,980 --> 00:46:40,540
Нет, я не могу всегда играть так
'в другой раз.

382
00:46:51,280 --> 00:46:52,760
Гунгала, не бойся.

383
00:47:14,000 --> 00:47:15,000
Вот оно, приходи

384
00:48:01,460 --> 00:48:03,000
Кто-то работал у нас.

385
00:48:03,700 --> 00:48:04,700
Осторожно, Джули!

386
00:48:04,780 --> 00:48:05,780
Не подходи ближе!

387
00:48:06,480 --> 00:48:07,480
Подожди меня!

388
00:48:13,560 --> 00:48:16,400
Она очень красивая, но ей страшно.

389
00:48:17,240 --> 00:48:18,560
Он похож на тебя, понимаешь?

390
00:48:22,900 --> 00:48:27,000
Нам нужно поторопиться и освободить ее. я слышу
что Бакенда поблизости. Попробуй

391
00:48:27,000 --> 00:48:28,060
поговори с ней и успокой ее.

392
00:48:33,870 --> 00:48:35,510
Почему ты забрал у нее алмаз?

393
00:48:37,130 --> 00:48:38,710
Потому что мне этого будет достаточно.

394
00:48:39,750 --> 00:48:42,190
Я смогу доказать Лондону, что оно у нас есть.
нашел.

395
00:48:43,130 --> 00:48:45,070
Мои проблемы закончились.

396
00:48:47,630 --> 00:48:49,590
Джон, Бакенды.

397
00:48:49,990 --> 00:48:51,150
Я боюсь.

398
00:48:52,590 --> 00:48:53,970
Я вернусь, Гунгала, я вернусь.

399
00:48:54,210 --> 00:48:56,010
Джон, ты их слышишь? Они идут, Джон!

400
00:49:23,020 --> 00:49:26,340
Продолжай идти к лагерю, я иду
сразу. Не оставляй меня одного.

401
00:49:27,040 --> 00:49:28,100
Возвращаться.

402
00:49:28,380 --> 00:49:29,580
Не оставляй меня!

403
00:52:41,400 --> 00:52:42,800
Гунгала.

404
00:53:09,960 --> 00:53:10,960
Спасибо.

405
00:53:50,569 --> 00:53:51,970
Гугугугугугугугугугугугугугу

406
00:55:04,880 --> 00:55:11,860
Глюк глюк глюк глюк глюк глюк глюк
Глюк глюк глюк

407
00:55:11,860 --> 00:55:12,860
буль-буль-буль

408
00:58:04,240 --> 00:58:05,380
Как я убираюсь.

409
00:58:06,480 --> 00:58:07,980
И, возможно, вы меня поймете.

410
00:58:20,080 --> 00:58:21,320
Так должно быть.

411
00:58:23,180 --> 00:58:24,180
Нет,

412
00:58:24,340 --> 00:58:26,040
пойдем со мной. Беги, ты, беги.

413
00:58:36,910 --> 00:58:40,070
Ты знаешь, насколько это важно для тебя.

414
00:58:48,530 --> 00:58:55,050
Но что ты делаешь? Нет, не бойся. Приходите,

415
00:58:55,230 --> 00:59:00,990
стоять возле самолета. Нет
страх. Жар-птица – это всего лишь

416
00:59:00,990 --> 00:59:02,030
упал с выключенным двигателем.

417
00:59:02,250 --> 00:59:03,410
Самолет твоего отца.

418
00:59:04,370 --> 00:59:08,940
Смотреть. Ты не можешь понять, но это
он был... он был твоим отцом.

419
00:59:09,360 --> 00:59:11,140
Они хотят отобрать у тебя наследство.

420
00:59:12,380 --> 00:59:16,240
Подойди ближе. Иди, иди и сядь здесь.
Храбрость.

421
00:59:17,100 --> 00:59:18,980
Пропускать. Вы приходите.

422
00:59:19,640 --> 00:59:20,640
На.

423
00:59:22,700 --> 00:59:23,700
Здесь.

424
00:59:25,080 --> 00:59:26,140
Хорошо, хорошо.

425
00:59:27,860 --> 00:59:31,100
Я сделаю твою красивую фотографию.

426
00:59:35,820 --> 00:59:38,720
Но нет, если бы вы могли понять.

427
00:59:39,220 --> 00:59:43,960
Я хочу тебя сфотографировать. Поставь себя вот так
рядом с жар-птицей. В Лондоне

428
00:59:43,960 --> 00:59:46,080
им придется признать, что это план
твой отец.

429
00:59:46,320 --> 00:59:47,259
Делай, как я говорю.

430
00:59:47,260 --> 00:59:48,260
Это неправда.

431
00:59:48,840 --> 00:59:50,540
Смотри, ты видишь, как он видит?

432
00:59:51,460 --> 00:59:52,620
Да, это так.

433
00:59:53,500 --> 00:59:55,460
Да, это так. Вам это нравится?

434
00:59:56,860 --> 00:59:59,820
Теперь да.

435
01:00:01,140 --> 01:00:02,140
Не...

436
01:00:05,480 --> 01:00:06,480
Но нет!

437
01:00:06,580 --> 01:00:11,540
Эта фотография стоит полкомпании
Diamondifera для тебя и 30 000 прогулок

438
01:00:11,540 --> 01:00:13,480
я из компании
страхование.

439
01:00:15,460 --> 01:00:16,580
Мужчина.

440
01:00:16,800 --> 01:00:17,800
Что это такое?

441
01:00:17,920 --> 01:00:19,400
Петух, петух.

442
01:00:23,960 --> 01:00:29,440
Может быть, пока ты пьешь, ты на минутку замолчишь
и я смогу сделать это благословенное дело

443
01:00:29,440 --> 01:00:30,440
фотография.

444
01:00:41,570 --> 01:00:42,570
Так. О,

445
01:00:44,830 --> 01:00:46,030
мы сделали это.

446
01:00:48,050 --> 01:00:52,430
Гунгала. Ты богат и не знаешь об этом. И не
ты даже не знаешь, что это значит. Но, возможно, это так

447
01:00:52,430 --> 01:00:53,430
правда.

448
01:00:57,170 --> 01:00:58,170
Отметка.

449
01:00:58,770 --> 01:01:00,790
Какими дикими вы предпочитаете нас видеть.

450
01:01:02,050 --> 01:01:03,990
Останавливаться. Я сделаю тебе один.

451
01:01:13,870 --> 01:01:14,870
Спасибо.

452
01:02:17,800 --> 01:02:22,340
Друг Раньеро, ты обещал принести
Гунгала без глазного камня

453
01:02:22,340 --> 01:02:23,880
повара птицы. Верно.

454
01:02:56,370 --> 01:03:01,610
Теперь больше нет табу, и они могут
жертвоприношение Букано, богу земель

455
01:03:02,870 --> 01:03:06,350
Это не Гунгала. Ты не можешь
позволить принести жертву

456
01:03:06,350 --> 01:03:08,550
место. Гунгала похожа на любую другую.

457
01:03:10,410 --> 01:03:12,650
Меня не волнуют их суеверия.

458
01:03:14,910 --> 01:03:19,910
Меня интересует причина
ведь отсюда это другая и моя миссия

459
01:03:19,910 --> 01:03:23,750
выполнено. И позвольте им принести жертву
человеческих жизней. Какая миссия

460
01:03:23,750 --> 01:03:24,750
так должно быть?

461
01:03:25,070 --> 01:03:29,590
что-то отвратительное от многих людей, например
я делаю ту же работу, что и здесь

462
01:03:29,590 --> 01:03:35,930
Африка, мы прекрасно работаем, объединенная Африка
благословен Аллахом и сотней тысяч других

463
01:03:35,930 --> 01:03:41,590
боги и фетиши Африки, если они боги
полезно для этой политики, то мы

464
01:03:41,590 --> 01:03:47,210
удовлетворен тем, пока Африка велика и
объединенный

465
01:03:57,360 --> 01:03:58,360
Вы готовьтесь.

466
01:03:58,580 --> 01:04:00,180
На рассвете мы покидаем деревню.

467
01:04:01,820 --> 01:04:03,320
Здесь все в порядке. Я в порядке.

468
01:04:03,540 --> 01:04:04,419
А моя лодка?

469
01:04:04,420 --> 01:04:06,220
Оно хорошо спрятано, никто его не находит.

470
01:04:06,960 --> 01:04:09,000
Что сделала волшебница Пагена
Мунгала?

471
01:04:09,280 --> 01:04:10,218
Он убил?

472
01:04:10,220 --> 01:04:11,660
Она не мертва.

473
01:04:12,140 --> 01:04:13,780
Насколько мертв? Он спит.

474
01:04:14,220 --> 01:04:16,580
Колдунья Пагена забрала все свое
дух.

475
01:04:17,020 --> 01:04:18,020
Хороший.

476
01:04:20,440 --> 01:04:22,900
Тао хочет маленькую бутылочку.

477
01:04:23,180 --> 01:04:26,600
Ты обещал дать Тао столько, сколько Тао хочет.
Я тебе это больше не даю, да?

478
01:04:27,050 --> 01:04:28,050
Хороший!

479
01:05:20,240 --> 01:05:22,480
Гунгала. Гунгала. Джон.

480
01:05:23,100 --> 01:05:27,340
Джон. Гунгала. Джон. Симпатичный.

481
01:05:28,120 --> 01:05:29,320
Симпатичный.

482
01:05:30,160 --> 01:05:32,440
Гунгала. Гунгала.

483
01:05:48,430 --> 01:05:50,670
Там Тамс говорят, что они забрали мою
друзья.

484
01:07:15,050 --> 01:07:18,190
Хорошо, ты всегда был добр к Дау.
Дау теперь свободен Хорошо.

485
01:07:24,330 --> 01:07:25,330
Гунгано.

486
01:08:22,280 --> 01:08:25,700
Если ты не остановишься, мне придется тебя убить,
глупое отвлечение.

487
01:08:35,220 --> 01:08:37,200
Но не вводи меня в заблуждение.

488
01:08:37,720 --> 01:08:38,720
Хватит пить.

489
01:08:45,960 --> 01:08:47,560
Вы не друг чернокожих.

490
01:08:48,240 --> 01:08:52,960
Я поверил вашей истории, но это неправда.
Ты через Тао и всех друзей. Ты

491
01:08:52,960 --> 01:08:53,960
замолчи.

492
01:08:55,040 --> 01:08:56,040
Нет.

493
01:08:57,859 --> 01:09:02,120
Ты хочешь пылающий глаз
дикая девочка, быть очень

494
01:09:02,120 --> 01:09:05,840
теперь я знаю, но ты сказал себе, почему
ты воруешь? Если ты не остановишься, я перейду к

495
01:09:05,840 --> 01:09:06,840
горло.

496
01:09:07,819 --> 01:09:09,680
Ты больше не страшен, Тао.

497
01:09:10,170 --> 01:09:14,069
Бугано, бог темных земель, не хочет этого.
какой горящий глаз вышел из

498
01:09:14,069 --> 01:09:15,890
Лес Багелла. Хватит, я тебе сказал.

499
01:09:16,109 --> 01:09:18,170
Ты не знаешь, что ждет смерть
Хорошо.

500
01:09:18,810 --> 01:09:22,910
Бугано хочет, чтобы земля была вкусной, а не
друг своего народа.

501
01:09:23,250 --> 01:09:24,250
Останавливаться.

502
01:09:26,250 --> 01:09:31,330
Хватит говорить глупые слова стариков.
идиоты. Бугано приказывает земле съесть

503
01:09:31,330 --> 01:09:33,910
земля ест. Ставишь первый лайк,
да?

504
01:09:37,210 --> 01:09:38,310
Вы помогаете.

505
01:09:39,149 --> 01:09:41,510
Черт, ниггер, помоги! Это было там, я знаю
пожалуйста!

506
01:09:43,649 --> 01:09:44,649
Помоги мне, Джакомо!

507
01:09:45,050 --> 01:09:49,930
Почему ты хочешь, чтобы я умер? Почему ты
ты здесь и видишь, что я тону?

508
01:09:50,750 --> 01:09:51,750
Помоги мне!

509
01:09:53,310 --> 01:09:56,890
Я оставлю тебя как бриллиант, но ты поможешь!

510
01:09:57,530 --> 01:09:58,530
Помоги мне!

511
01:10:10,830 --> 01:10:12,550
Посмотри, какую землю он ест, добрый!

512
01:10:31,590 --> 01:10:32,590
Нет!

513
01:10:33,190 --> 01:10:35,370
Стоп, хорошо! Земля, которая ест!

514
01:10:36,310 --> 01:10:40,230
Зыбучие пески, почему ты не попробовал
спасти ее? он украл глазной камень

515
01:10:40,230 --> 01:10:43,370
пылающий, аккуратный бугано на этой земле
есть.

516
01:10:43,790 --> 01:10:47,510
Кажется, он ложный друг сухопутных племен.
темно, Буана.

517
01:10:48,430 --> 01:10:52,190
Он умирает плохой смертью, но это
это не алмаз Гунгала. Это глаз

518
01:10:52,190 --> 01:10:55,170
пылающий, он Далисман Гунгала.

519
01:10:55,450 --> 01:10:59,870
Когда она выходит из себя, ее невозможно перетащить, она
из племен Бубердуд и Багелла.

520
01:11:04,250 --> 01:11:07,350
Вы никогда не узнаете, насколько это важно
что ты мне сказал.

521
01:11:07,690 --> 01:11:08,790
И теперь ты хочешь мне помочь?

522
01:11:12,170 --> 01:11:14,010
Нам нужно найти моих друзей.

523
01:11:24,110 --> 01:11:29,770
Гунгала с большим слоном спасена
белые мужчины.

524
01:11:30,070 --> 01:11:34,470
Теперь я вижу, в чем остановиться
сбор, близ Годого.

525
01:11:35,750 --> 01:11:36,750
Юлий!

526
01:11:38,320 --> 01:11:39,480
Ты слышишь меня? Это я.

527
01:11:40,100 --> 01:11:42,380
Храбрость. Мы свободны.

528
01:12:38,220 --> 01:12:40,820
Нет смысла бежать, ты не сможешь этого сделать.
ничего ты.

529
01:12:44,480 --> 01:12:47,500
Малина, Малина, Малина.

530
01:12:59,840 --> 01:13:03,120
Смотри, смотри, Салимани.

531
01:13:05,460 --> 01:13:07,660
Симбалия, сафалаи, сафалаи.

532
01:13:08,030 --> 01:13:09,030
Куда ты идешь?

533
01:13:09,530 --> 01:13:12,790
Но кто тебя понимает?

534
01:13:19,550 --> 01:13:23,050
Но что ты делаешь? Ты хочешь ее отравить?

535
01:13:25,530 --> 01:13:27,970
Джулия, как ты себя чувствуешь?

536
01:13:53,480 --> 01:13:54,480
Вы в безопасности.

537
01:13:55,420 --> 01:13:56,860
Посмотрите, кто появляется снова.

538
01:13:57,160 --> 01:13:59,880
Как только опасность минует, наша снова появится.
лидер.

539
01:14:00,720 --> 01:14:01,720
Добро пожаловать.

540
01:14:02,640 --> 01:14:07,300
И как ты планируешь вытащить нас отсюда?
проблема? Что случилось?

541
01:14:07,760 --> 01:14:08,760
Я не знаю.

542
01:14:09,180 --> 01:14:12,260
Волшебник Бакендейл сделал
экзорцизм, который так ее унизил.

543
01:14:17,040 --> 01:14:19,180
Доброе утро всем, доброе утро.

544
01:14:28,920 --> 01:14:29,800
Доброе утро

545
01:14:29,800 --> 01:14:46,160
каждый.

546
01:14:46,160 --> 01:14:50,620
Это алмаз Гунгала? Да, у меня есть
встретил нашу дружелюбную дикую девушку

547
01:14:50,620 --> 01:14:54,460
'он отдал. Дай мне этот бриллиант.
рыцарь без пороков и страха

548
01:14:54,460 --> 01:14:57,560
украсть бриллианты у девушек. Не там
Я думаю, он дал это тебе. Что

549
01:14:57,560 --> 01:14:58,560
алмаз мой.

550
01:14:58,660 --> 01:15:02,620
Нет, он принадлежит Гунгале, дочери
твоего дяди, а также приз

551
01:15:02,620 --> 01:15:06,620
страхование, из чьей я компании
был отправлен сюда, чтобы узнать, кто там

552
01:15:06,620 --> 01:15:07,620
'наследник. Остановился!

553
01:15:08,620 --> 01:15:12,200
У нас мало боеприпасов, не так ли?
Лучше потратить кадры впустую. Послушай меня,

554
01:15:12,200 --> 01:15:16,950
Чендлер. Ты слышишь меня? У нас это скоро будет
нужны эти кадры. Но я первый

555
01:15:16,950 --> 01:15:17,950
Я убью тебя.

556
01:15:17,990 --> 01:15:20,670
Лучше отдай мне бриллиант,
немедленно.

557
01:15:21,130 --> 01:15:26,530
Хорошо, Багенда прибыла, дежурство
побег, близко, очень близко Багенда,

558
01:15:44,570 --> 01:15:45,570
Я не знаю.

559
01:16:38,470 --> 01:16:40,470
Молодец, научись говорить.

560
01:16:42,230 --> 01:16:43,270
Джули, будь осторожна.

561
01:16:48,130 --> 01:16:49,130
Нет, стоп.

562
01:16:57,590 --> 01:17:00,230
Джули, дай мне бриллиант.

563
01:17:00,770 --> 01:17:03,650
Нет, этот бриллиант принадлежит мне.
семья, Джон.

564
01:17:04,590 --> 01:17:06,030
Она дикарка.

565
01:17:07,630 --> 01:17:09,450
Джулии, дай мне алмаз. Нет.

566
01:17:15,430 --> 01:17:16,990
Это твое, злорадство.

567
01:17:18,050 --> 01:17:19,270
Пойдем с нами, любимая.

568
01:17:19,710 --> 01:17:22,190
Вы богаты. Давай, давай, давай.

569
01:17:26,290 --> 01:17:28,350
Хорошо, багенда, багенда.

570
01:17:29,250 --> 01:17:30,690
Почему нет? Что ты хочешь?

571
01:17:30,970 --> 01:17:32,110
Багенда. Вниз,

572
01:17:32,910 --> 01:17:33,990
забери у нее алмаз.

573
01:17:36,000 --> 01:17:39,460
Давай, хорошо! Иди, иди, беги! Убивает,
хорошо!

574
01:17:39,920 --> 01:17:40,920
Убивает всех!

575
01:18:06,700 --> 01:18:10,280
Аргаф дает второй, отличный поворот,
перья, сзади, красная скала, беги!

576
01:18:10,940 --> 01:18:12,080
Иди, беги!

577
01:18:56,620 --> 01:18:57,620
Я очень близко.

578
01:20:34,090 --> 01:20:35,090
Возможно, оно у нас есть.

579
01:21:42,640 --> 01:21:43,640
Спасибо.

580
01:22:27,080 --> 01:22:28,080
Спасибо всем

581
01:23:43,340 --> 01:23:44,340
Спасибо.

582
01:24:32,140 --> 01:24:33,140
Спасибо.