1 00:01:57,140 --> 00:02:04,080 There it is right where he said That 2 00:02:04,080 --> 00:02:07,620 is the prettiest little thing I've seen in years 3 00:02:28,680 --> 00:02:29,680 We're all set. Firing up. 4 00:02:39,680 --> 00:02:40,680 It's the F -86. 5 00:02:43,040 --> 00:02:46,100 This is Houston. Head for the hangar number three. Something's going on. 6 00:02:47,640 --> 00:02:48,559 Roger, Houston. 7 00:02:48,560 --> 00:02:49,560 On the way. 8 00:03:05,180 --> 00:03:06,180 He's moving on the runway. 9 00:03:06,640 --> 00:03:07,880 Roger. I'm right with you. 10 00:03:11,160 --> 00:03:12,460 We've got trouble. Let's go. 11 00:05:12,300 --> 00:05:13,300 cut me off to get it. 12 00:05:14,180 --> 00:05:17,640 Sorry, I did it by instinct. I learned how to drive in New York City. 13 00:05:18,060 --> 00:05:19,060 That's big. 14 00:05:20,100 --> 00:05:22,000 Visitor parking's one level down. 15 00:05:22,220 --> 00:05:24,680 Visitor parking's a mile and a half from the elevator. 16 00:05:26,140 --> 00:05:27,280 Exercise will do you good. 17 00:05:49,900 --> 00:05:52,140 Frank, what's the run -out? Age is too old? 18 00:05:53,260 --> 00:05:55,060 Oh, come on. No big deal. 19 00:05:55,520 --> 00:06:01,200 All new cars have little bugs on them. Probably just a loose water hose or 20 00:06:01,200 --> 00:06:02,179 something like that. 21 00:06:02,180 --> 00:06:06,920 You know, last time I bought a car with a bug in it, I invited the salesman out 22 00:06:06,920 --> 00:06:07,920 for a ride. 23 00:06:08,020 --> 00:06:09,800 We talked the whole situation over. 24 00:06:10,540 --> 00:06:16,680 By the time we got back, I had an extended warranty for 25 years. 25 00:06:17,080 --> 00:06:18,120 Will you lighten up? 26 00:06:18,400 --> 00:06:21,300 Frank doesn't need you to solve his problems. Do you, Frank? 27 00:06:21,660 --> 00:06:23,720 Oh, hey, no problem. No problem. 28 00:06:24,060 --> 00:06:25,260 Give me the word, Frank. 29 00:06:26,140 --> 00:06:29,420 They do you right or they deal with me. 30 00:06:30,620 --> 00:06:32,300 I'll see you guys up there, okay? 31 00:06:35,620 --> 00:06:39,760 Guys, I wish I were at liberty to give you more information, but I'm not. 32 00:06:40,620 --> 00:06:44,380 Just believe me when I tell you that this is a matter of the utmost 33 00:06:44,380 --> 00:06:45,380 to the federal government. 34 00:06:46,400 --> 00:06:49,380 Captain Braddock introduced you as Agent Walsh. 35 00:06:50,300 --> 00:06:53,440 He neglected to say what agency you're with. I was just wondering if that was 36 00:06:53,440 --> 00:06:54,440 oversight. 37 00:06:54,540 --> 00:06:57,340 Stop playing with words, Chaney. You weren't told because you don't need to 38 00:06:57,340 --> 00:07:00,840 know. I'm sorry, guys, but you're going to have to fly blind on this one. 39 00:07:01,140 --> 00:07:02,160 At least for a while. 40 00:07:02,480 --> 00:07:04,940 Apex doesn't like people who keep us in the dark. 41 00:07:05,180 --> 00:07:07,620 Everything that's being done is with their absolute sanction. 42 00:07:07,940 --> 00:07:12,140 But we're to believe all this intrigue is over one stolen saber jet. 43 00:07:13,010 --> 00:07:16,690 More secrecy than D -Day because a relic of the Corian War gets swiped from an 44 00:07:16,690 --> 00:07:18,330 airstrip in the boondocks? 45 00:07:20,010 --> 00:07:24,450 Excuse me. I'm sorry I'm late. Gentlemen of the Blue Thunder team, I'd like you 46 00:07:24,450 --> 00:07:27,170 to meet my associate, Agent Kate Cunningham. 47 00:07:27,490 --> 00:07:28,490 How do you do? 48 00:07:29,250 --> 00:07:32,910 She usually isn't late for important briefings. Oh, I'm afraid that's my 49 00:07:33,770 --> 00:07:36,710 If I'd let her get away with stealing my parking space, she'd be on time. 50 00:07:37,240 --> 00:07:41,060 Well, I'm glad you two have met, whatever the occasion, because Kate is 51 00:07:41,060 --> 00:07:43,200 be the field agent in charge of this investigation. 52 00:07:43,660 --> 00:07:46,160 She's going to be your shadow, day and night, till it's over. 53 00:07:46,900 --> 00:07:47,900 Is that right? 54 00:07:48,940 --> 00:07:51,720 Tell me, have you ever flown in a turbo -powered gunship before? 55 00:07:53,040 --> 00:07:54,880 Now that you mention it, I haven't. 56 00:07:55,700 --> 00:07:57,080 But I can hardly wait. 57 00:08:08,750 --> 00:08:09,750 Call me Kate. 58 00:08:09,870 --> 00:08:12,850 You know, I could have sworn Cunningham was an Irish name. 59 00:08:13,350 --> 00:08:15,770 My mother is Irish. My dad was born in Liverpool. 60 00:08:42,600 --> 00:08:44,940 Helicopter can do a 360 degree loop. 61 00:08:45,640 --> 00:08:46,640 Not many. 62 00:08:46,800 --> 00:08:47,980 Have you ever tried it? 63 00:08:48,640 --> 00:08:49,860 No, I have not. 64 00:08:50,500 --> 00:08:52,120 Why don't you try it now? 65 00:08:53,360 --> 00:08:55,800 Hey, you're trying to scare me. 66 00:09:12,080 --> 00:09:13,140 We're looking for Bill Spradley. 67 00:09:13,660 --> 00:09:17,080 I figured you were. Your captain called from Los Angeles. I'm Spradley. Oh, 68 00:09:17,100 --> 00:09:19,360 Frank Cheney, Officer Wendelov, Field Agent Cunningham. 69 00:09:19,620 --> 00:09:21,400 Well, I didn't expect this much attention. 70 00:09:22,200 --> 00:09:24,960 When it comes to stolen airplanes, usually you get kissed off. 71 00:09:25,220 --> 00:09:26,900 Not stolen fighter planes. 72 00:09:27,180 --> 00:09:29,780 When they're privately owned, the government takes it in view. 73 00:09:31,480 --> 00:09:35,920 You people are federal? Agent Cunningham here will fill you in on that, won't 74 00:09:35,920 --> 00:09:36,920 you? 75 00:09:37,020 --> 00:09:37,899 Yes, Mr. 76 00:09:37,900 --> 00:09:38,920 Spradley, we are federal. 77 00:09:39,580 --> 00:09:42,700 And we'd like you to tell us anything you feel might help us find your plane. 78 00:09:44,280 --> 00:09:45,900 Breaks my heart to even think about it. 79 00:09:47,160 --> 00:09:49,940 I spent the last five years of my life restoring that baby. 80 00:09:50,560 --> 00:09:52,100 She was in mint condition. 81 00:09:53,000 --> 00:09:54,980 Better than when she was shooting down MiGs over Korea. 82 00:09:55,240 --> 00:09:56,240 What about the armament? 83 00:09:56,580 --> 00:10:00,200 Except for firing pins, all the machine guns and cannons were operative. 84 00:10:00,780 --> 00:10:03,560 I'm telling you, we're talking about a cherry airplane here, right down to the 85 00:10:03,560 --> 00:10:06,880 original Air Force market. How difficult would it be to put in firing pins? 86 00:10:07,260 --> 00:10:08,340 Well, with the right part. 87 00:10:09,480 --> 00:10:12,420 The gunsmith could have her combat ready in less than three hours. 88 00:10:12,640 --> 00:10:16,760 And if somebody wanted to activate her missile system, she'd be lethal enough 89 00:10:16,760 --> 00:10:18,200 tie up every cop in this state. 90 00:10:20,580 --> 00:10:21,880 It doesn't wash, Kate. 91 00:10:22,300 --> 00:10:23,299 What doesn't? 92 00:10:23,300 --> 00:10:27,260 If you were CIA or FBI, you'd have more helicopters at your disposal than most 93 00:10:27,260 --> 00:10:28,420 countries have in their air force. 94 00:10:28,720 --> 00:10:32,880 Are you asking me why we chose Blue Thunder? I'm asking you to level with 95 00:10:32,920 --> 00:10:35,780 because little bells are going off that tell me this whole thing stinks. 96 00:10:36,340 --> 00:10:37,920 I wish I could tell you everything. 97 00:10:38,730 --> 00:10:40,090 But you'll have to settle for this. 98 00:10:40,730 --> 00:10:43,610 Finding the F -86 is a high -level priority. 99 00:10:44,350 --> 00:10:47,590 We chose Blue Thunder because you have more sophisticated detection equipment 100 00:10:47,590 --> 00:10:48,750 than anything else that flies. 101 00:10:49,170 --> 00:10:52,090 Well, does plain old eyesight come under the heading of sophisticated? 102 00:10:53,550 --> 00:10:56,710 We'll take a peek out the starboard window, folks, unless they need glasses 103 00:10:56,710 --> 00:10:57,710 an F -86. 104 00:11:00,030 --> 00:11:01,030 Hit her with the zoom. 105 00:11:17,360 --> 00:11:18,360 That's the one. 106 00:11:25,160 --> 00:11:26,099 Skystrike to base. 107 00:11:26,100 --> 00:11:29,180 In exactly three seconds, I'll tell you if you've earned your merit badge in 108 00:11:29,180 --> 00:11:31,160 gunsmithing. Roger, Strike. 109 00:11:31,560 --> 00:11:32,560 Standing by. 110 00:11:53,680 --> 00:11:55,140 Any questions about the firing pins? 111 00:11:55,580 --> 00:11:56,960 You've got to get out of here. Turbo. 112 00:12:00,800 --> 00:12:05,660 What are you running for? 113 00:12:05,940 --> 00:12:08,280 We don't go into combat with civilian support. 114 00:12:09,040 --> 00:12:12,320 Janie, I'm a federal agent, and I'm ordering you to turn this aircraft 115 00:12:12,600 --> 00:12:15,460 Excuse me, but I'm a federal agent, too, and I don't remember you having the 116 00:12:15,460 --> 00:12:16,700 authority to give me orders. 117 00:12:16,980 --> 00:12:20,080 We can take the time to get on the radio and verify that, or we can do the job 118 00:12:20,080 --> 00:12:22,800 we're here to do, shoot that plane down. 119 00:12:40,680 --> 00:12:41,820 Nobody's he wants to play. 120 00:12:42,120 --> 00:12:43,120 That's the best. 121 00:12:43,320 --> 00:12:45,000 Whatever you do, take him out. 122 00:13:20,970 --> 00:13:22,330 in the missile system, they won't fire. 123 00:13:23,450 --> 00:13:26,110 All right, we'll handle this situation a different way. Return to base. 124 00:13:33,050 --> 00:13:34,050 He had a missile. 125 00:13:35,350 --> 00:13:36,390 Why didn't he fire it? 126 00:13:36,610 --> 00:13:38,310 A lot of things we don't know, Jeff. 127 00:13:39,210 --> 00:13:40,970 And I don't like it. 128 00:13:49,040 --> 00:13:53,260 Look, Mr. Walsh, I'm a cop. I'm supposed to take orders, but I do think all of 129 00:13:53,260 --> 00:13:54,840 us deserve some minor clarification. 130 00:13:55,340 --> 00:13:57,240 Minor clarification? First you tell me to find an F -86. 131 00:13:57,480 --> 00:13:58,780 That comes under the heading of seek. 132 00:13:59,060 --> 00:14:02,720 Then when the 86 finds us, Agent Cunningham here tells me to shoot... No, 133 00:14:02,720 --> 00:14:05,700 me to shoot it down. That comes under the heading of destroy. 134 00:14:06,640 --> 00:14:11,160 Now, just so we're all in sync here, are we looking for that bird or are we 135 00:14:11,160 --> 00:14:12,160 supposed to shoot it down? 136 00:14:12,260 --> 00:14:16,620 You're looking. And you're shooting. Look, what my men want to know is just 137 00:14:16,620 --> 00:14:17,900 the hell we're doing on this mission. 138 00:14:18,220 --> 00:14:21,360 I'm sure they do, Captain. But for now, that's impossible. 139 00:14:33,240 --> 00:14:34,740 Want us to give you a ride home, Frank? 140 00:14:34,980 --> 00:14:38,060 Oh, come on, you guys. The engine was a little hot this morning. It's going to 141 00:14:38,060 --> 00:14:39,340 be fine now, just fine. 142 00:14:40,040 --> 00:14:42,360 If you have any more problems, you tell me. 143 00:14:42,880 --> 00:14:45,780 I'll dump that car right back on that salesman's desk. 144 00:14:46,400 --> 00:14:47,800 You won't have any more problems. 145 00:14:48,140 --> 00:14:49,180 There you go again. 146 00:14:49,820 --> 00:14:50,980 Settle down, will you? 147 00:14:51,680 --> 00:14:53,200 Bubba, it's going to be okay. 148 00:14:53,980 --> 00:14:54,980 Trust me. 149 00:14:55,160 --> 00:14:56,160 Good night, guys. 150 00:16:02,030 --> 00:16:06,370 a bottle of... Frank, you okay, buddy? What happened? 151 00:16:06,990 --> 00:16:08,510 Well, it wasn't my radiator that blew. 152 00:16:08,710 --> 00:16:09,710 Somebody planted a bomb. 153 00:16:10,930 --> 00:16:12,990 That's twice today somebody's tried to kill me. 154 00:16:15,110 --> 00:16:18,030 Must be very important to somebody that I don't find that F -86. 155 00:16:30,960 --> 00:16:34,240 Be careful. We can't replace this part. Oh, and tighten that clamp over there. 156 00:16:37,140 --> 00:16:38,140 Gerard, come here. 157 00:16:39,240 --> 00:16:41,400 Gerard, why don't you have a look at that launch rack? 158 00:16:47,380 --> 00:16:50,660 We modified the missile release system. I don't think you have any more trouble 159 00:16:50,660 --> 00:16:51,539 with it. 160 00:16:51,540 --> 00:16:54,480 That's what you said the first time, and that chopper almost wasted me. 161 00:16:54,940 --> 00:16:56,480 I want to try those missiles again. 162 00:16:56,860 --> 00:16:57,860 Be my guest. 163 00:16:58,740 --> 00:17:00,020 Oh, and, uh... 164 00:17:00,620 --> 00:17:02,960 You can take that cannon out and I can take care of myself. 165 00:17:03,500 --> 00:17:07,579 Well, I'm sorry, but we can't guarantee the accuracy of your armament. 166 00:17:07,800 --> 00:17:10,420 You haven't been able to guarantee much of anything, have you? 167 00:17:11,440 --> 00:17:12,440 Let's go. 168 00:17:32,140 --> 00:17:33,140 Thank you. 169 00:18:06,800 --> 00:18:10,660 spotted me we can't risk that take them out 170 00:19:08,720 --> 00:19:13,100 ask you a question and i want you to answer me very honestly am i an 171 00:19:13,100 --> 00:19:19,200 unattractive person unattractive yeah unattractive unappealing annoying 172 00:19:19,200 --> 00:19:26,180 irritating repugnant or otherwise disgusting no so why won't that woman 173 00:19:26,180 --> 00:19:31,420 any attention to me jj i told you nobody scores with her don't take it 174 00:19:31,420 --> 00:19:34,680 personally I don't buy that, Frank. Either she's got somebody else or why 175 00:19:34,680 --> 00:19:38,000 wouldn't she at least go to a movie with him? Kid, I cannot answer that question 176 00:19:38,000 --> 00:19:39,000 in its entirety. 177 00:19:40,020 --> 00:19:41,340 But I can help you. 178 00:19:41,660 --> 00:19:42,740 You can? Yes. 179 00:19:43,620 --> 00:19:48,920 Welcome to Professor Chaney's School of the Pursuit of Listen Lessons. I'm about 180 00:19:48,920 --> 00:19:52,720 to share with you the fruits of experiences with the opposite sex. 181 00:19:53,340 --> 00:19:56,860 Tips on how to win the heart of even the coldest woman. 182 00:19:57,290 --> 00:19:59,550 Share some fruits, Frank. Come on. All right. 183 00:20:00,210 --> 00:20:03,410 Lesson number one. The best way to a woman's heart is to do a stomach. 184 00:20:04,490 --> 00:20:08,710 I will teach you the art of culinary wizardry. There is a famous Chinese 185 00:20:08,990 --> 00:20:13,370 The most important ingredient is bok choy, of which there is only one left. 186 00:20:17,610 --> 00:20:18,610 Hello. 187 00:20:19,850 --> 00:20:20,850 Hi. 188 00:20:21,910 --> 00:20:25,010 Seems we both want the bok choy. 189 00:20:26,120 --> 00:20:27,120 How about this? 190 00:20:27,420 --> 00:20:30,280 I gave on the parking space. You give on the bok choy. 191 00:20:30,700 --> 00:20:34,480 I have a much better idea. Why don't I buy the bok choy and I'll use it to cook 192 00:20:34,480 --> 00:20:35,620 an incredible dinner for you? 193 00:20:35,940 --> 00:20:40,280 Oh, you cook, too. I will make you a meal the likes of which you've never 194 00:20:40,280 --> 00:20:43,260 before. A meal fit for a princess. 195 00:20:43,720 --> 00:20:45,140 I think that sounds delightful. 196 00:20:55,920 --> 00:20:56,920 Just be a few minutes more. 197 00:20:57,840 --> 00:21:00,400 That smells absolutely heavenly. 198 00:21:00,800 --> 00:21:01,800 Wait till you taste it. 199 00:21:05,160 --> 00:21:05,560 Who 200 00:21:05,560 --> 00:21:14,480 is 201 00:21:14,480 --> 00:21:16,120 it? Gee and Bubba. 202 00:21:19,120 --> 00:21:20,120 Hi, Frank. 203 00:21:20,720 --> 00:21:21,720 Mind if we come in? 204 00:21:21,920 --> 00:21:22,920 Hey, fellas. 205 00:21:23,800 --> 00:21:25,160 What are you doing here? 206 00:21:25,450 --> 00:21:26,630 Jaffa said we should come over. 207 00:21:27,250 --> 00:21:28,250 Jaffa? What for? 208 00:21:28,430 --> 00:21:31,730 Yeah, well, after all, two times today somebody tried to duct you. So we're 209 00:21:31,730 --> 00:21:33,430 going to stay with you and protect you. 210 00:21:33,630 --> 00:21:37,370 Now, fellas, there's no need to do that, really. No problem. Yeah, what are 211 00:21:37,370 --> 00:21:38,370 friends for? 212 00:21:40,110 --> 00:21:41,210 It's a great smell. 213 00:21:42,210 --> 00:21:43,450 What are we having for dinner? 214 00:21:45,110 --> 00:21:46,110 Hello. 215 00:21:55,920 --> 00:21:59,520 Frank, have a nice meal. Yeah, thanks, guys. Thanks for coming by. 216 00:22:02,240 --> 00:22:04,200 Don't jaffle. I'll talk to him in the morning. 217 00:22:07,500 --> 00:22:14,440 That was maybe the most incredible meal I've ever 218 00:22:14,440 --> 00:22:15,540 had. Thanks. 219 00:22:15,800 --> 00:22:16,800 I'm glad. 220 00:22:19,920 --> 00:22:21,400 Kate. What is it? 221 00:22:21,620 --> 00:22:22,620 Level with me. 222 00:22:24,439 --> 00:22:27,960 Okay, so maybe I've had better dinners. No, no, no. That's not what I'm talking 223 00:22:27,960 --> 00:22:31,680 about. Tonight, the market. There was no coincidence us being there at the same 224 00:22:31,680 --> 00:22:33,360 time in the produce section. 225 00:22:34,500 --> 00:22:37,220 Are you suggesting I had ulterior motives? 226 00:22:37,680 --> 00:22:40,480 Either that or you're just keeping an eye on me because of this mysterious 227 00:22:40,480 --> 00:22:42,440 assignment. Do I get my choice? 228 00:22:52,810 --> 00:22:55,010 I was there because I wanted to see more of you. 229 00:22:56,110 --> 00:22:57,650 I was hoping you'd say that. 230 00:23:02,630 --> 00:23:05,050 Kate, I'd like us to get to know each other better. 231 00:23:06,110 --> 00:23:08,570 How do you feel about that? 232 00:23:12,170 --> 00:23:13,230 I'd like that, too. 233 00:23:17,890 --> 00:23:18,890 Very much. 234 00:23:27,560 --> 00:23:30,200 I'm afraid it's my beeper, because I have to go. 235 00:23:32,340 --> 00:23:33,340 Well, come. 236 00:23:33,980 --> 00:23:37,820 My job, I'm a federal agent, remember? Yeah, with an unnamed agency. Come on, 237 00:23:37,820 --> 00:23:40,780 now. What is this? Why am I chasing this F -86? 238 00:23:41,180 --> 00:23:43,660 Like we told you, we can't tell you. Yeah, but when are you going to tell me? 239 00:23:43,720 --> 00:23:44,720 It's like grabbing at smoke. 240 00:23:44,960 --> 00:23:46,740 Frank, we are both professionals. 241 00:23:47,340 --> 00:23:49,040 You do your job, and I do mine. 242 00:23:49,920 --> 00:23:52,060 That much at least has to stay the same. 243 00:24:10,390 --> 00:24:15,210 What are we checking out? 244 00:24:15,890 --> 00:24:18,510 A vehicle out in the desert riddled full of bullets. 245 00:24:19,630 --> 00:24:20,810 Three people killed. 246 00:24:21,670 --> 00:24:24,570 It happened yesterday, but no one discovered it until early this morning. 247 00:24:24,950 --> 00:24:26,910 But it looked like an attack from above. 248 00:24:27,430 --> 00:24:30,910 Right. Unless there's a very tall hunter out there somewhere. 249 00:24:31,270 --> 00:24:32,490 It had to be a plane. 250 00:24:36,840 --> 00:24:38,360 Most of them were dead since yesterday. 251 00:24:39,080 --> 00:24:42,640 One guy was still alive, though. Where is he now? Well, he died not too much 252 00:24:42,640 --> 00:24:43,800 longer after we got here. 253 00:24:44,040 --> 00:24:45,900 He said a plane attacked them. 254 00:24:46,160 --> 00:24:49,060 Said it was shooting at random, then it came after them. 255 00:24:49,280 --> 00:24:50,039 Wait a minute. 256 00:24:50,040 --> 00:24:51,800 Was he able to tell you what kind of plane? 257 00:24:52,000 --> 00:24:52,939 Was it a jet? 258 00:24:52,940 --> 00:24:56,340 Yeah, yeah. He said it was an F -86 Sabre jet. 259 00:25:03,690 --> 00:25:07,010 Captain, if I had had the fuel, I could have stayed out there and made a full 260 00:25:07,010 --> 00:25:08,210 -scale surveillance of the area. 261 00:25:08,690 --> 00:25:12,810 I would like to go back there with Bubbinski in the van with backup fuel, 262 00:25:13,030 --> 00:25:14,410 Sounds good to me, Frank. Go ahead. 263 00:25:14,990 --> 00:25:15,990 Thanks. 264 00:25:16,130 --> 00:25:17,130 First thing in the morning. 265 00:25:17,290 --> 00:25:18,930 I have something else to tell you, Chaney. 266 00:25:20,870 --> 00:25:22,710 I'm having Cunningham taken off the case. 267 00:25:23,770 --> 00:25:24,770 What? Why? 268 00:25:25,130 --> 00:25:26,470 I can't tell you that. 269 00:25:27,120 --> 00:25:29,140 It's just that we have some suspicions. 270 00:25:29,560 --> 00:25:33,320 Suspicions? What kind of suspicions? I'm sorry, I can't tell you anymore. I just 271 00:25:33,320 --> 00:25:35,160 didn't want you to be surprised when she didn't show up. 272 00:25:46,900 --> 00:25:48,320 Frank? Telephone. 273 00:25:48,820 --> 00:25:49,820 Female. 274 00:25:51,920 --> 00:25:53,860 Hello? Frank, it's me. 275 00:25:54,240 --> 00:25:55,240 Kate. 276 00:25:55,620 --> 00:25:56,620 Kate, what's going on? 277 00:25:56,910 --> 00:25:58,810 I can't talk on the phone, but I need to see you. 278 00:25:59,170 --> 00:26:00,230 Can we meet at your house? 279 00:26:00,690 --> 00:26:01,690 It's important. 280 00:26:01,770 --> 00:26:02,689 I'm on my way. 281 00:26:02,690 --> 00:26:03,690 See you there. 282 00:26:21,030 --> 00:26:22,790 Who is it? 283 00:26:24,310 --> 00:26:25,310 It's me. 284 00:26:33,760 --> 00:26:35,260 KGB? What do 285 00:26:35,260 --> 00:26:50,900 you 286 00:26:50,900 --> 00:26:52,720 mean you can't tell me why Kate said KGB? 287 00:26:53,640 --> 00:26:55,500 The Russian Secret Service? 288 00:26:56,760 --> 00:26:57,760 I'm damned. 289 00:26:57,960 --> 00:27:01,080 I'm tired of hearing what you can't tell me, Walsh. I want some answers, and I 290 00:27:01,080 --> 00:27:01,899 want them now. 291 00:27:01,900 --> 00:27:04,240 Look, I know how upset you are. No, you don't. 292 00:27:04,780 --> 00:27:07,340 You haven't the slightest idea how upset I am. 293 00:27:08,400 --> 00:27:11,580 Whatever you don't tell me what's going on in 30 seconds, I'm going to make your 294 00:27:11,580 --> 00:27:12,680 eyeballs pop. 295 00:27:16,640 --> 00:27:17,960 Cheney. Frank. 296 00:27:19,620 --> 00:27:20,620 He's up. 297 00:27:27,280 --> 00:27:28,360 to take this out on you. I'm sorry. 298 00:27:29,380 --> 00:27:32,780 It's just twice somebody's tried to kill me and they've killed innocent people 299 00:27:32,780 --> 00:27:38,400 and now they... Now they kill a very special person. 300 00:27:40,300 --> 00:27:41,300 It's all right. I understand. 301 00:27:42,600 --> 00:27:43,980 She was a friend of mine too, you know. 302 00:27:47,040 --> 00:27:48,800 And we don't have a clue as to why. 303 00:27:50,280 --> 00:27:53,880 All we know is that our men are supposed to go out there and find an airplane 304 00:27:53,880 --> 00:27:55,460 and blow it out of existence, right? 305 00:27:55,880 --> 00:27:56,880 That's right. 306 00:28:04,200 --> 00:28:07,220 At 0800, I want you to leave here and find that Sabre jet. 307 00:28:08,240 --> 00:28:10,200 Don't come back till it's destroyed, all right? 308 00:28:13,420 --> 00:28:14,420 How much longer? 309 00:28:14,960 --> 00:28:17,920 This isn't something that can be hurried. We have to get the sounds 310 00:28:18,320 --> 00:28:20,020 We've got to be out of here in two hours. 311 00:28:22,300 --> 00:28:26,160 If we don't get the background sounds just right, even an amateur could tell 312 00:28:26,160 --> 00:28:28,980 that this isn't a broadcast between an intercept aircraft and its base. 313 00:28:30,660 --> 00:28:34,380 If a Russian airliner is to be shot down... We have to be sure the United 314 00:28:34,380 --> 00:28:37,020 gets the blame, not the Soviet Union. 315 00:28:37,780 --> 00:28:42,220 If we're not out of here in two hours, when that plane enters its final 316 00:28:42,220 --> 00:28:43,700 approach, there won't be any mission. 317 00:28:44,340 --> 00:28:45,620 You remember that. 318 00:28:55,960 --> 00:29:00,920 The jet fighter plane needs a reasonably long airstrip to land and take off. 319 00:29:02,640 --> 00:29:05,520 Either that or a long stretch of solidly packed ground. 320 00:29:06,440 --> 00:29:08,640 That eliminates a lot of terrain around here. 321 00:29:08,920 --> 00:29:12,040 Well, Jaffo, let's start at the point that Vega was attacked. 322 00:29:12,460 --> 00:29:15,840 There we can fly concentric circles from that nucleus and see if anything looks 323 00:29:15,840 --> 00:29:18,920 promising. Make sure Bubba and Ski have those coordinates. 324 00:29:19,300 --> 00:29:20,300 I'm on the horn now. 325 00:29:20,740 --> 00:29:26,360 Jaffo, the rolling... I mean, Wonderlove, the rolling thunder, come 326 00:29:26,960 --> 00:29:30,380 Jaffo, it fits you. I know you get used to it. Yeah, yeah. 327 00:29:30,780 --> 00:29:31,780 Come in, Jaffo. 328 00:29:32,140 --> 00:29:33,140 Bubba, you got these? 329 00:29:33,600 --> 00:29:37,940 35 degrees, 15 minutes north by 118 degrees west. 330 00:29:38,260 --> 00:29:39,880 Right. We have those coordinates. 331 00:29:40,340 --> 00:29:42,560 We shouldn't be out too far behind you. 332 00:29:42,980 --> 00:29:44,100 Rolling Thunder out. 333 00:29:47,800 --> 00:29:49,160 Hey, what do you think you're doing? 334 00:29:49,720 --> 00:29:51,440 That's my side of the truck. 335 00:29:51,920 --> 00:29:52,920 Yeah, I know. 336 00:29:53,200 --> 00:29:55,900 Why don't you keep your trash on your side of the truck? 337 00:29:56,160 --> 00:29:57,380 This isn't a dumpster. 338 00:29:58,160 --> 00:29:59,220 You know what you are? 339 00:30:00,020 --> 00:30:01,020 Compulsive, that's what. 340 00:30:01,260 --> 00:30:03,220 Come. Paul Sook. 341 00:30:03,520 --> 00:30:07,680 Your little pencil goes right here on your desk. And your little notepad, 342 00:30:07,720 --> 00:30:11,400 that goes right here on your desk. You got to learn how to relax, man. 343 00:30:11,720 --> 00:30:13,060 You get angry too easy. 344 00:30:13,600 --> 00:30:15,400 You don't get any enjoyment out of life. 345 00:30:18,340 --> 00:30:19,340 What are you doing? 346 00:30:21,180 --> 00:30:22,180 Enjoyment. 347 00:30:24,840 --> 00:30:26,400 We're going to play a little guessing game. 348 00:30:28,590 --> 00:30:32,270 In what famous movie did the song Somewhere Over the Rainbow appear? 349 00:30:33,210 --> 00:30:34,470 The Wizard of Oz. 350 00:30:34,750 --> 00:30:35,750 Wizard of what? 351 00:30:35,910 --> 00:30:37,530 Oz, The Wizard of Oz. 352 00:30:38,070 --> 00:30:39,070 Say it again. 353 00:30:40,370 --> 00:30:43,970 Oz, O -Z -O -Z. 354 00:30:44,730 --> 00:30:46,290 I enjoyed that. 355 00:30:46,910 --> 00:30:49,390 I feel a lot more relaxed now. 356 00:30:58,920 --> 00:31:00,160 We've got one solid lead yet. 357 00:31:01,400 --> 00:31:02,440 That valley floor. 358 00:31:03,740 --> 00:31:05,580 It's long enough to land a jet aircraft. 359 00:31:06,680 --> 00:31:08,720 So are the last three valleys we looked at. 360 00:31:08,960 --> 00:31:10,280 We're still going to keep trying. 361 00:31:10,740 --> 00:31:12,900 Take a sensory reading of the ground cover. 362 00:31:13,760 --> 00:31:16,520 See if you can read any impressions that might have been brushed over. 363 00:31:25,320 --> 00:31:28,320 the prairie dogs are building little roadways, I'd say that's the track of a 364 00:31:28,320 --> 00:31:29,320 small aircraft. 365 00:31:29,840 --> 00:31:32,420 Well, why don't we see where it leads? 366 00:31:33,240 --> 00:31:34,240 I don't know. 367 00:31:45,920 --> 00:31:47,580 Get that on the zoom, Jaffo. 368 00:31:47,900 --> 00:31:48,900 Roger. 369 00:32:22,600 --> 00:32:25,520 You want us to stay and help, Frank? No, I want you to get back to the shack. 370 00:32:26,060 --> 00:32:27,840 It should take more than an hour to replace. 371 00:32:28,240 --> 00:32:30,580 Now look, they know we're on to them. 372 00:32:31,080 --> 00:32:33,780 They're either going to try to finish us off or clear out. Either way, 373 00:32:34,620 --> 00:32:35,620 step on it. 374 00:32:35,900 --> 00:32:36,900 You got it. 375 00:32:39,160 --> 00:32:40,160 Fellas. 376 00:32:41,700 --> 00:32:42,700 Be careful, huh? 377 00:33:02,800 --> 00:33:05,400 Let's come around from behind that hill there where we have some protection. 378 00:33:05,820 --> 00:33:06,820 Okay. 379 00:33:26,200 --> 00:33:29,180 Can't you do that any faster? The mix on this is perfect. 380 00:33:29,380 --> 00:33:31,760 It should be played just before the attack on the airliner. 381 00:33:32,330 --> 00:33:33,390 It's almost ready. 382 00:33:38,750 --> 00:33:42,310 Sir, I spotted a vehicle approaching. Circle around behind the mountain. 383 00:33:42,570 --> 00:33:43,630 Get the plane airborne. 384 00:33:44,010 --> 00:33:44,989 All set. 385 00:33:44,990 --> 00:33:48,010 Man that weapon and stand by it. Yes, sir. We evacuate immediately. 386 00:34:10,190 --> 00:34:11,168 They're getting away. 387 00:34:11,170 --> 00:34:12,170 Hit it. 388 00:34:26,730 --> 00:34:28,330 That gun will cut us to pieces. 389 00:34:48,360 --> 00:34:49,980 Bubba the Blue Thunder, come in, Frank. 390 00:34:50,320 --> 00:34:51,699 Blue Thunder, Bubba, go ahead. 391 00:34:52,260 --> 00:34:53,460 Stand down under fire. 392 00:34:53,679 --> 00:34:54,960 We can use some backup. 393 00:34:55,280 --> 00:34:57,380 Is that rotor fixed yet? We're on our way. 394 00:36:02,769 --> 00:36:05,990 We haven't got the courage Frank. Either he doesn't know anything or he isn't 395 00:36:05,990 --> 00:36:07,730 going to talk. He doesn't want to be cooperative. 396 00:36:08,060 --> 00:36:10,520 Well, if they're trying to burn these tapes, they must be important to them. 397 00:36:10,560 --> 00:36:13,160 Bubba, can you give me a hand with this? Yeah, we examined the whole area. 398 00:36:13,260 --> 00:36:16,240 There's nobody left except the guy who was manning the guns. But there were the 399 00:36:16,240 --> 00:36:17,560 Jeeps and the planes. 400 00:36:17,900 --> 00:36:20,420 What the hell is going on with that plane? 401 00:36:20,780 --> 00:36:24,280 Frank, we got the head end of several tapes here. I think you should look 402 00:36:24,280 --> 00:36:25,280 through these. 403 00:36:27,340 --> 00:36:29,960 What in the world was that? 404 00:36:30,680 --> 00:36:31,680 And now this. 405 00:36:33,780 --> 00:36:35,900 Control to Interceptor 4, stand by. 406 00:36:36,880 --> 00:36:37,880 to interceptor four. 407 00:36:38,080 --> 00:36:39,038 Identify target. 408 00:36:39,040 --> 00:36:41,280 Over. And that's not all. 409 00:36:43,140 --> 00:36:44,280 Intercept four to control. 410 00:36:44,500 --> 00:36:46,620 We have the target in sight. Over. 411 00:36:48,100 --> 00:36:49,100 Roger control. 412 00:36:49,160 --> 00:36:50,058 Standing by. 413 00:36:50,060 --> 00:36:51,060 I don't get it. 414 00:36:51,460 --> 00:36:53,300 Let's try them all together, shall we? 415 00:37:07,710 --> 00:37:08,710 Standing by. 416 00:37:09,490 --> 00:37:10,910 Control to Interceptor 4. 417 00:37:11,190 --> 00:37:12,190 Identify target. 418 00:37:12,310 --> 00:37:13,310 Over. 419 00:37:13,750 --> 00:37:14,529 Interceptor 4. 420 00:37:14,530 --> 00:37:18,930 It has Russian marking. Looks like a spy craft disguised as an airliner. Roger, 421 00:37:18,930 --> 00:37:21,150 Interceptor 4. Attack and destroy. 422 00:37:22,350 --> 00:37:23,830 That's all the tape that was here. 423 00:37:24,130 --> 00:37:26,690 It was probably used to mix a master onto a cassette. 424 00:37:27,450 --> 00:37:30,790 They're going to shoot down a Russian jet and make it look like a deliberate 425 00:37:30,790 --> 00:37:31,990 by the United States government. 426 00:37:32,650 --> 00:37:34,490 That's right, Chaney. You solved the riddle. 427 00:37:35,210 --> 00:37:37,070 Fortunately for us, it's too late. 428 00:37:37,600 --> 00:37:42,240 Because within an hour, a plane of the Air National Guard will have committed 429 00:37:42,240 --> 00:37:46,780 act of vicious aggression and killed 200 innocent Russian citizens. 430 00:37:47,580 --> 00:37:51,080 Then the world will know what a warmongering country this really is. 431 00:37:59,120 --> 00:38:00,120 Well... 432 00:38:07,080 --> 00:38:09,960 Well, now you know why you weren't allowed to know the true nature of your 433 00:38:09,960 --> 00:38:10,960 mission, Cheney. 434 00:38:11,220 --> 00:38:13,300 The political aspects were a bit delicate. 435 00:38:13,800 --> 00:38:14,800 I don't get it. 436 00:38:14,860 --> 00:38:16,980 Are you a federal agent or are you KGB? 437 00:38:17,420 --> 00:38:21,760 Both. In my hat as a federal agent, it was my job to get you to find the Sabre 438 00:38:21,760 --> 00:38:25,340 jet and destroy it before it shoots down the Russian airliner. 439 00:38:26,080 --> 00:38:30,960 In my hat as a KGB agent, I was doing everything I could to prevent you from 440 00:38:30,960 --> 00:38:32,060 accomplishing that mission. 441 00:38:32,380 --> 00:38:34,000 Well, why didn't you just notify the Air Force? 442 00:38:34,880 --> 00:38:36,060 They could have done it for you. 443 00:38:36,440 --> 00:38:40,020 That was considered. But I had a very good argument against that possibility. 444 00:38:40,320 --> 00:38:44,740 I convinced everybody there would be an international embarrassment for the U 445 00:38:44,740 --> 00:38:48,200 .S. to shoot down one of its own planes and that no one would believe that 446 00:38:48,200 --> 00:38:49,960 explanation. And Kate? 447 00:38:51,460 --> 00:38:52,460 What about Kate? 448 00:38:52,920 --> 00:38:53,920 Cunningham. 449 00:38:54,280 --> 00:38:58,220 Well, she became suspicious of me. She had to be eliminated. 450 00:38:58,680 --> 00:38:59,680 You killed her. 451 00:38:59,980 --> 00:39:01,040 Don't be stupid. 452 00:39:06,930 --> 00:39:10,110 You know, I would have thought that you were a true professional, that you 453 00:39:10,110 --> 00:39:12,330 wouldn't let emotions get in the way of doing your job. 454 00:39:12,910 --> 00:39:16,390 I mean, if you had the same kind of commitment I have, you wouldn't be 455 00:39:16,390 --> 00:39:18,370 by the elimination of a single pawn. 456 00:39:18,750 --> 00:39:20,230 You're a scum, Walsh. 457 00:39:20,910 --> 00:39:22,230 I'm going to kill you, Chaney. 458 00:39:22,770 --> 00:39:25,990 And if you're lucky, I won't shoot you in the stomach where it takes hours to 459 00:39:25,990 --> 00:39:26,990 die. 460 00:39:27,210 --> 00:39:28,210 Like your girlfriend? 461 00:39:30,290 --> 00:39:31,490 Let's go out of the area, sir. 462 00:39:31,930 --> 00:39:32,930 There's no one else. 463 00:39:38,440 --> 00:39:43,440 Gentlemen, now you have the opportunity to die for your country, such as it is. 464 00:39:53,340 --> 00:39:54,420 Back off. 465 00:39:54,940 --> 00:39:55,940 She's mine. 466 00:40:42,860 --> 00:40:45,100 Jaffa, let's go find us a Sabre jet. 467 00:40:47,780 --> 00:40:51,280 This is Aeroflot 419. Request clearance for final approach. 468 00:40:52,500 --> 00:40:55,620 L .A. Center, any Russian flights coming in on the west coast? 469 00:40:55,920 --> 00:40:56,920 Please stand by. 470 00:40:57,120 --> 00:40:58,120 Yes, I'll wait. 471 00:40:58,780 --> 00:41:01,720 Jaffa, take notes on this. I'm ready. Still here. 472 00:41:02,300 --> 00:41:06,020 Affirmative. Right. A Russian diplomatic flight. Where's it coming from? Origin 473 00:41:06,020 --> 00:41:07,020 was Leningrad. 474 00:41:07,620 --> 00:41:09,000 Destination? L .A .X. 475 00:41:09,400 --> 00:41:10,400 What's his present position? 476 00:41:10,660 --> 00:41:13,940 New West, Thunder. 300 miles out. Thanks, LA Center. Blue Thunder out. 477 00:41:14,160 --> 00:41:16,500 Let's get a graphic readout of the flight path of the airliner. 478 00:41:25,900 --> 00:41:29,540 Okay, this is the normal flight path that would end up at Los Angeles 479 00:41:29,540 --> 00:41:30,540 International Airport. 480 00:41:31,280 --> 00:41:34,900 But it looks like this Russian diplomatic flight is veering a little 481 00:41:34,900 --> 00:41:38,460 north. Continues on its present course. Did you project this destination? 482 00:41:39,040 --> 00:41:40,040 Sure can. 483 00:41:45,800 --> 00:41:47,020 Okay, here we go. 484 00:41:48,740 --> 00:41:49,740 Where is that? 485 00:41:50,600 --> 00:41:51,920 Vandenberg Air Force Base. 486 00:41:52,980 --> 00:41:56,300 Why would a diplomatic flight head toward a military base? That's bound to 487 00:41:56,300 --> 00:41:57,300 very suspicious. 488 00:41:57,720 --> 00:41:59,220 Because the whole thing's been set up. 489 00:42:00,240 --> 00:42:03,940 The pilot's orders must have been falsified in order to change course. 490 00:42:05,420 --> 00:42:09,080 L .A. Center, this is Blue Thunder. Do you have any unidentified aircraft 491 00:42:09,080 --> 00:42:11,020 anywhere in your offshore airspace? 492 00:42:11,440 --> 00:42:16,240 That's affirmative, Blue Thunder. A fast -moving small target, 35 southeast of 493 00:42:16,240 --> 00:42:19,960 Santa Barbara, heading 330, appears to be a military fighter type. 494 00:42:20,260 --> 00:42:21,260 Thanks, L .A. Center. 495 00:42:26,120 --> 00:42:31,160 If we take a head of 270, we should intercept in approximately 90 seconds. 496 00:42:32,100 --> 00:42:33,980 270, roger. 497 00:42:50,540 --> 00:42:51,540 Coming at 2 o 'clock. 498 00:43:10,160 --> 00:43:11,160 There's a Russian liner. 499 00:43:11,800 --> 00:43:13,180 Afraid our friend sees it too. 500 00:43:24,970 --> 00:43:27,010 to keep ourselves in between the airliner and the jet. 501 00:43:48,010 --> 00:43:50,330 He's not going for the airliner, Frank. He's coming at us. 502 00:43:59,400 --> 00:44:00,400 It's too fast. 503 00:44:00,720 --> 00:44:02,260 It's hard to keep up with my sights. 504 00:44:03,500 --> 00:44:04,500 He's turning, Frank. 505 00:44:05,040 --> 00:44:06,040 Here he comes again. 506 00:44:45,320 --> 00:44:46,660 Russian liner's turning around. 507 00:44:46,980 --> 00:44:48,160 He sees trouble. 508 00:44:48,420 --> 00:44:50,080 He'll head back for LAX or home. 509 00:44:50,480 --> 00:44:52,520 We still have that jet to take care of. 510 00:44:55,380 --> 00:44:56,580 Here he comes again. 511 00:44:57,880 --> 00:44:58,880 Going down. 512 00:45:15,380 --> 00:45:16,380 Oh, 513 00:45:24,500 --> 00:45:25,760 he's going to get his feet wet. 514 00:46:14,220 --> 00:46:15,700 I don't think that's a very good idea. 515 00:46:16,260 --> 00:46:20,840 Listen, you were right. The Bub Man has got to lighten up. You know what I mean? 516 00:46:20,960 --> 00:46:22,880 Now, you tried talking to him. It didn't work. 517 00:46:23,120 --> 00:46:25,700 So all I'm going to do is try to loosen him. That's all. 518 00:46:26,060 --> 00:46:27,620 He's going to be back in a few minutes. 519 00:46:28,320 --> 00:46:30,520 Jaffo, I wouldn't do it if I were you. 520 00:46:30,900 --> 00:46:34,940 Don't worry. He'll thank me. There's nothing left to do. We rounded up all 521 00:46:34,940 --> 00:46:37,720 KGB agents before they got away. I've got to make out the case report. 522 00:46:38,040 --> 00:46:39,660 Make out the case report tomorrow. 523 00:46:40,300 --> 00:46:42,400 Go home, kick back, watch some TV, huh? 524 00:46:46,570 --> 00:46:48,050 Good night's sleep will do you some good, Frank. 525 00:46:48,350 --> 00:46:49,450 Thanks, Jack. Good night. 526 00:46:49,910 --> 00:46:52,150 Hey, Bob. How you doing? Good night, man. 527 00:47:17,160 --> 00:47:18,160 You do this. 528 00:47:25,920 --> 00:47:26,920 I'm sorry. 529 00:47:29,180 --> 00:47:32,760 You did that? 530 00:47:33,760 --> 00:47:34,760 Oh, boy. 531 00:47:34,780 --> 00:47:38,320 You should have seen the look on your face. It was so classic. Wasn't it 532 00:47:38,520 --> 00:47:42,400 Baba, hey, wait a minute. Put me down. Baba, it was a joke. I was kidding. It 533 00:47:42,400 --> 00:47:44,980 was like knock, knock. Who's there? Take my wife, please. 534 00:47:45,660 --> 00:47:46,820 I was just trying to lighten you up. 535 00:47:47,720 --> 00:47:50,260 I haven't felt so light in years.