1
00:00:08,400 --> 00:00:16,500
Queen Catherine Episode 2

2
00:01:17,660 --> 00:01:20,890
-Your Majesty
-Count Olof

3
00:01:22,260 --> 00:01:25,780
I'm sending you on a special mission

4
00:01:26,300 --> 00:01:31,340
Prince Peter and Duchess Catherine
They are not allowed to leave their residence until ordered by me.

5
00:01:32,500 --> 00:01:36,820
I wish I knew anything about them

6
00:01:36,980 --> 00:01:40,380
No one is allowed to visit without my permission

7
00:01:42,340 --> 00:01:44,890
Got it?

8
00:01:44,960 --> 00:01:48,010
Your Majesty, is this imprisonment?

9
00:01:49,060 --> 00:01:53,900
It should be said that it is house arrest. You bring your own people.

10
00:01:54,060 --> 00:01:58,300
But be careful and be sure to...

11
00:01:58,460 --> 00:02:01,380
be cautious

12
00:02:01,540 --> 00:02:06,330
You only report to me, I'm counting on you

13
00:02:16,060 --> 00:02:19,580
His Majesty informed us to take care of you

14
00:02:19,740 --> 00:02:24,860
we will be a happy family
I think we'll get along just fine

15
00:02:28,140 --> 00:02:32,220
Do you like children? This is our fourth
With two kids, my husband and I are very...

16
00:02:32,380 --> 00:02:36,900
...love them, I believe
You will also like children

17
00:02:37,060 --> 00:02:39,980
It does take a while from marriage to pregnancy

18
00:02:40,140 --> 00:02:43,740
So you don't have to worry, or
Prince Peter is not like...

19
00:02:43,900 --> 00:02:46,700
Other men are as strong as that, but it'll be fine

20
00:02:46,860 --> 00:02:50,010
It's very cold tonight

21
00:02:50,500 --> 00:02:53,860
-You can sleep next to each other
-I know the Queen's will!

22
00:02:57,060 --> 00:02:59,810
She's like a sow!

23
00:03:01,740 --> 00:03:04,540
I hate her!

24
00:03:05,500 --> 00:03:10,180
Why are we like rabbits?
How about being locked in a hut?

25
00:03:14,340 --> 00:03:19,220
Peter, we have been married for two years
Years later, if you continue like this...

26
00:03:19,380 --> 00:03:23,100
Don't tell me what to do!
I would never do it!

27
00:03:23,260 --> 00:03:25,340
-That's the only way...
-Shut up!

28
00:03:25,500 --> 00:03:28,220
What do you want? !

29
00:03:37,980 --> 00:03:41,050
i want my partner

30
00:03:52,740 --> 00:03:58,050
-I don't want to see you worried, it takes time
-i don't know what to do

31
00:03:58,540 --> 00:04:01,450
There are other men

32
00:04:02,940 --> 00:04:05,580
i can help you

33
00:04:11,300 --> 00:04:15,820
Find a lover and you will get pregnant
Everyone will be happy.

34
00:04:15,980 --> 00:04:20,060
Your husband will also treat him as his own
My own child, who would know?

35
00:04:20,220 --> 00:04:22,660
you should think about it

36
00:04:22,820 --> 00:04:25,420
Think carefully

37
00:04:25,580 --> 00:04:29,810
If you can't give birth to the queen
An heir, then...

38
00:04:37,500 --> 00:04:40,660
You mean Count Maria?
Madam? Oh, no...

39
00:04:40,820 --> 00:04:46,100
She won't risk her life
risk making such a suggestion

40
00:04:46,260 --> 00:04:49,410
God, this advice.
It was definitely not her who suggested it

41
00:04:50,700 --> 00:04:54,980
-It's the Queen's suggestion
-Queen?

42
00:04:55,140 --> 00:05:00,010
Yes, she might try anything
Way to get an heir.

43
00:05:00,460 --> 00:05:04,170
-Maybe...
-Go on

44
00:05:04,660 --> 00:05:10,340
Maybe I'll find an excuse to vote you in
Go to jail for life

45
00:05:10,500 --> 00:05:13,700
It's that simple

46
00:05:14,940 --> 00:05:19,540
Well, don't despair, you
Think of a solution with me

47
00:05:22,460 --> 00:05:28,330
I think it's possible that your husband is suffering from infertility.

48
00:05:29,140 --> 00:05:31,820
The Queen came up with this idea

49
00:05:31,980 --> 00:05:36,740
You know I've decided
Dear Mr. Charles

50
00:05:36,900 --> 00:05:42,900
But if it's not what I think
I can't bear the consequences

51
00:05:43,060 --> 00:05:46,740
No, this is my decision, my own decision

52
00:05:48,420 --> 00:05:54,690
Calm down, let me think about it, what?
How to avoid adverse consequences

53
00:05:55,340 --> 00:05:58,940
your prestige among people
very tall and peter is not

54
00:05:59,100 --> 00:06:03,500
So the Queen wants...

55
00:06:03,660 --> 00:06:07,780
It's not easy to get rid of you

56
00:06:09,820 --> 00:06:13,260
you should find a lover

57
00:06:16,460 --> 00:06:19,530
Ah... who?

58
00:06:24,700 --> 00:06:27,530
I think I already know who it is

59
00:06:41,700 --> 00:06:44,460
Hello, Your Highness

60
00:06:44,620 --> 00:06:48,500
I'm so excited I'm the biggest
The dream finally came true.

61
00:06:48,660 --> 00:06:51,820
I really hope you feel something for me

62
00:06:51,980 --> 00:06:58,170
Feeling? I can tell you exactly...

63
00:06:58,620 --> 00:07:03,820
When I first saw you, you were standing
In front of the window, what kind of clothes are you wearing?

64
00:07:06,660 --> 00:07:09,620
-But Your Highness, this is not me...
-Call me Catherine

65
00:07:10,460 --> 00:07:12,740
I call you Gregory

66
00:07:12,900 --> 00:07:17,210
-This is what lovers should call each other
-No, we're not

67
00:07:19,380 --> 00:07:24,610
To me you are man thirsty
Everything you want, do you understand?

68
00:07:27,540 --> 00:07:30,820
your husband?

69
00:07:33,340 --> 00:07:36,780
-Prince Peter, he is indeed...
-he hates me

70
00:07:38,740 --> 00:07:42,700
I don't want you to give birth to his child for me

71
00:07:46,620 --> 00:07:49,820
That's not what I want at all

72
00:07:54,060 --> 00:07:57,530
i want you to love me

73
00:08:09,500 --> 00:08:13,050
I need to feel your power

74
00:08:48,820 --> 00:08:52,500
Do you know? You are the first man to kiss me

75
00:08:53,580 --> 00:08:56,730
You are the first woman I kissed

76
00:08:58,580 --> 00:09:01,730
Do you know what to do?

77
00:09:02,460 --> 00:09:05,700
yes i know

78
00:09:05,860 --> 00:09:08,180
tell me everything you know

79
00:09:08,340 --> 00:09:11,220
yes i will

80
00:09:11,660 --> 00:09:14,780
But you have to be patient

81
00:09:15,580 --> 00:09:18,890
I will

82
00:09:21,340 --> 00:09:24,010
great

83
00:09:37,060 --> 00:09:39,730
Does it hurt?

84
00:09:43,220 --> 00:09:46,180
A little bit at the beginning

85
00:09:46,660 --> 00:09:49,980
-Not once?
-yes

86
00:09:50,140 --> 00:09:53,610
He has the mind of God and the body of an athlete

87
00:09:55,260 --> 00:09:58,940
-you look different
-I am different

88
00:10:03,820 --> 00:10:06,890
everything is different

89
00:10:29,500 --> 00:10:32,500
-Where have you been?
-I'm four minutes late

90
00:10:32,660 --> 00:10:36,260
I have to reorganize the Guard.

91
00:10:39,220 --> 00:10:43,010
I want to ask you something important

92
00:10:43,780 --> 00:10:46,290
What?

93
00:10:47,180 --> 00:10:51,220
If I'm pregnant, can we still see each other?

94
00:10:51,380 --> 00:10:54,050
It'll be okay after a while

95
00:11:00,980 --> 00:11:04,050
I don't want our relationship to end

96
00:11:08,980 --> 00:11:12,340
How do you manage to see him regularly?

97
00:11:12,500 --> 00:11:17,260
Very simple, most of the time during the day
Peter is out training soldiers

98
00:11:18,500 --> 00:11:21,700
At night he ran to the soldier's residence again.

99
00:11:21,860 --> 00:11:27,420
Countess Maria gave him vodka to drink
When he stumbles back to my place

100
00:11:27,580 --> 00:11:32,020
He was so drunk that he didn't even know I existed

101
00:11:32,180 --> 00:11:35,380
you eat too much

102
00:11:36,860 --> 00:11:40,570
I ate for two people

103
00:11:41,140 --> 00:11:44,260
Are you pregnant? Really?

104
00:11:46,140 --> 00:11:49,060
I'm not sure

105
00:11:49,220 --> 00:11:52,420
But I long to be pregnant with his child

106
00:11:52,580 --> 00:11:55,570
I love him very much...

107
00:11:57,340 --> 00:12:00,140
Will you tell Sir Charles?

108
00:12:03,740 --> 00:12:06,780
-A letter from Princess Dashiwa to you
-Oh, thank you

109
00:12:14,540 --> 00:12:17,220
Ah... haha... oh... sorry

110
00:12:17,380 --> 00:12:20,020
doctor...

111
00:12:20,580 --> 00:12:25,130
Excuse me, what is the recent scandal in the palace?

112
00:12:26,300 --> 00:12:30,690
Duke Peter is said to be courting Madame Dumont

113
00:12:31,420 --> 00:12:34,700
Maybe he likes boyish women

114
00:12:36,340 --> 00:12:41,060
I know Prince and Mrs. Peter
In fact, he is still under house arrest.

115
00:12:41,220 --> 00:12:46,900
Yes, but not so strict lately

116
00:12:47,060 --> 00:12:52,900
Mrs. Dumont stayed there all day, almost
It's been a year, and Prince Peter still can't travel far

117
00:12:53,060 --> 00:12:57,340
-Is that true?
-I took care of Prince Peter when he fell ill with smallpox

118
00:12:57,500 --> 00:13:01,900
So I am sure what I said
Everything is accurate

119
00:13:02,060 --> 00:13:05,140
Prince Peter has a sexual disorder

120
00:13:05,300 --> 00:13:08,900
His foreskin is too long

121
00:13:09,060 --> 00:13:13,220
-Can't he have sex?
-I suspect so

122
00:13:13,380 --> 00:13:17,660
A simple surgery can solve it

123
00:13:17,820 --> 00:13:20,220
Which card are you going to play?

124
00:13:20,380 --> 00:13:22,700
No!

125
00:13:22,860 --> 00:13:26,020
-Simple surgery?
-Yes, the surgery is simple

126
00:13:26,180 --> 00:13:29,380
But the man was afraid of bleeding

127
00:13:29,540 --> 00:13:33,580
Asking him to undergo surgery is another matter

128
00:13:34,980 --> 00:13:40,130
It really surprises me that you got married
In the past two and a half years, actually...

129
00:13:41,100 --> 00:13:45,820
-Have you never slept in the same room before? !
-No, I didn’t understand it at all in the past.

130
00:13:45,980 --> 00:13:49,020
Do you understand now?

131
00:13:49,180 --> 00:13:52,060
I understand, I understand

132
00:13:52,220 --> 00:13:55,580
As if it’s not your fault

133
00:13:56,060 --> 00:13:59,180
Does the Queen know?

134
00:13:59,340 --> 00:14:03,020
-I wonder, what will happen to her?
- very shocked

135
00:14:03,780 --> 00:14:09,540
Peter had to have the operation, it had to be done!

136
00:14:10,780 --> 00:14:13,850
He must sleep with you

137
00:14:15,620 --> 00:14:19,220
Even if it’s only once, do it!

138
00:14:27,900 --> 00:14:31,530
Your Highness, I am at your command.

139
00:14:32,540 --> 00:14:35,900
Me?

140
00:14:36,060 --> 00:14:38,730
preparation! Raise the gun!

141
00:14:44,140 --> 00:14:46,540
Fire!

142
00:14:50,140 --> 00:14:53,820
Your Highness, it is a great honor for the soldiers to perform with you.

143
00:14:53,980 --> 00:14:58,020
I'm so surprised

144
00:14:59,420 --> 00:15:02,650
I decided to double the ration for each soldier

145
00:16:05,500 --> 00:16:09,570
-Gentlemen, I wish you a pleasant day
-What do we say to him?

146
00:16:10,060 --> 00:16:13,060
If he wakes up and mentions this

147
00:16:13,220 --> 00:16:19,180
You just say, "We are playing a game,
Everyone is checking weapons on the table."

148
00:16:19,340 --> 00:16:23,700
If he asks, tell him
He was scratched by the glass

149
00:16:23,860 --> 00:16:28,220
And then you say he won the game

150
00:16:43,460 --> 00:16:45,500
Gentlemen!

151
00:16:45,660 --> 00:16:49,300
I swear not to say a word about tonight

152
00:16:49,460 --> 00:16:52,100
I swear

153
00:16:52,260 --> 00:16:54,850
I swear

154
00:17:06,420 --> 00:17:09,540
-Are you sure they are reliable?
-Of course

155
00:17:09,700 --> 00:17:14,300
They are not only my department
Next, you are still my brother

156
00:17:14,860 --> 00:17:20,410
Alexey, Ivan, Vladimir
Even if they die, they won't say a word.

157
00:17:33,300 --> 00:17:36,340
-You have to find a way...
-i know

158
00:17:38,300 --> 00:17:41,820
I can't stand the thought of him touching you.

159
00:17:44,060 --> 00:17:46,940
I wish I could kill him

160
00:17:47,380 --> 00:17:52,740
-Isn’t it enough that the child is ours?
-I will never be satisfied!

161
00:17:56,580 --> 00:17:59,620
I can't stand it

162
00:18:03,140 --> 00:18:05,900
Me too

163
00:18:06,060 --> 00:18:08,890
Why don't we leave him?

164
00:18:20,860 --> 00:18:26,460
God! You have been his wife for many years
son, and he has never slept with you

165
00:18:29,500 --> 00:18:32,810
I told you he hates me

166
00:18:33,860 --> 00:18:37,140
So how do you get him into your bed?

167
00:18:39,980 --> 00:18:43,380
I have my own way

168
00:18:43,540 --> 00:18:46,290
Let's talk...

169
00:18:49,860 --> 00:18:54,980
If he hates me just because I'm his wife

170
00:18:55,140 --> 00:18:57,890
Then I will become the person he likes

171
00:19:20,820 --> 00:19:25,530
Please allow me to join Prince Peter's army

172
00:19:29,820 --> 00:19:32,700
Do you want to join my army?

173
00:19:33,940 --> 00:19:36,660
Everybody line up!

174
00:19:51,980 --> 00:19:55,730
Requests accepted! great

175
00:19:58,140 --> 00:20:02,420
You're welcome, it's great that you can participate

176
00:20:06,620 --> 00:20:10,530
I appoint you as my captain of the guard

177
00:20:11,420 --> 00:20:16,810
Disband! I want to test my new guard captain

178
00:20:17,300 --> 00:20:21,420
to make sure she is... she is...

179
00:20:23,180 --> 00:20:25,610
Disband!

180
00:20:29,420 --> 00:20:33,730
Please choose a royal
Guard uniform, okay?

181
00:20:34,820 --> 00:20:40,220
Don't act like a scoundrel without military discipline

182
00:20:40,380 --> 00:20:43,260
I am determined to be loyal to Prince Peter

183
00:20:43,420 --> 00:20:47,380
-Can you maintain discipline?
-yes

184
00:20:52,300 --> 00:20:55,220
If you need me to do this

185
00:20:55,380 --> 00:20:58,620
Every soldier must...

186
00:20:58,780 --> 00:21:01,500
follow my orders

187
00:21:10,540 --> 00:21:12,940
good

188
00:21:15,580 --> 00:21:18,140
OK!

189
00:21:20,420 --> 00:21:23,170
let's get started

190
00:21:35,500 --> 00:21:40,530
Not much going on today, Stroeve
The doctor told me your good news.

191
00:21:43,500 --> 00:21:48,700
I've been waiting for this good news for too long

192
00:21:50,060 --> 00:21:52,580
Remove all restrictions now

193
00:21:52,740 --> 00:21:58,020
Oh, dear Catherine,
We will take good care of you.

194
00:21:58,620 --> 00:22:01,900
Doctor Stroeve said, let one
A midwife follows her at all times.

195
00:22:02,060 --> 00:22:05,500
It's not enough for us to take care of her

196
00:22:05,660 --> 00:22:10,020
Thank you, Your Majesty, I am healthy now

197
00:22:10,180 --> 00:22:13,940
Remember, Catherine, you must not ride a horse

198
00:22:14,100 --> 00:22:17,100
Her carriage is slower than walking

199
00:22:17,260 --> 00:22:21,650
Can't be stimulated by anything

200
00:22:48,940 --> 00:22:51,460
let me see you

201
00:22:51,620 --> 00:22:54,420
-How long?
-It's been a few weeks

202
00:22:54,580 --> 00:22:58,660
-No way, someone is watching me at any time
-How did you get here?

203
00:22:58,820 --> 00:23:05,060
I once said I wanted to eat Dutch chocolate
It's available now, but it's hard to find

204
00:23:05,700 --> 00:23:08,660
What happened?

205
00:23:10,340 --> 00:23:13,140
is bad news

206
00:23:15,180 --> 00:23:18,930
-I was sent to Riga
-Riga?

207
00:23:19,940 --> 00:23:22,900
The entire army?

208
00:23:23,580 --> 00:23:26,380
no, just me

209
00:23:26,540 --> 00:23:29,370
It's a promotion

210
00:23:30,140 --> 00:23:34,540
-Her people are everywhere, aren't they?
- my brother will be here

211
00:23:34,700 --> 00:23:38,900
If you have anything, go to him
They will tell me.

212
00:23:40,500 --> 00:23:45,780
Come on, someone is coming, you may be being followed

213
00:23:55,260 --> 00:23:57,980
Goodbye

214
00:23:58,140 --> 00:24:01,020
god bless you

215
00:24:07,980 --> 00:24:10,380
Goodbye

216
00:24:13,420 --> 00:24:16,090
Use force!

217
00:24:25,100 --> 00:24:28,060
Try your best!

218
00:24:53,700 --> 00:24:58,140
Your Majesty, he is a beautiful boy

219
00:25:16,100 --> 00:25:18,850
Okay, okay now

220
00:26:04,740 --> 00:26:07,490
Catherine!

221
00:26:12,500 --> 00:26:16,100
-Can you give me some water?
-Of course

222
00:26:30,980 --> 00:26:33,700
Was the child taken away?

223
00:26:39,540 --> 00:26:43,250
-What time is it now?
-Nearly seven o'clock in the morning

224
00:26:45,540 --> 00:26:48,740
Your Highness, I brought some food

225
00:26:50,260 --> 00:26:53,260
My son, I want to see my son

226
00:26:53,420 --> 00:26:55,700
Please bring me a hug, okay?

227
00:26:55,860 --> 00:27:00,260
Her Majesty the Queen is looking after Duke Paul

228
00:27:00,420 --> 00:27:06,020
-You didn’t even ask me when you named my son?
- he can't come here now

229
00:27:09,180 --> 00:27:12,220
-Then I'll go see him
-No, that's impossible

230
00:27:12,380 --> 00:27:16,820
His Majesty has specially ordered,
Sorry, please forgive me!

231
00:27:34,300 --> 00:27:39,580
-Your Majesty, this means a lot to you and the country.
-yes

232
00:27:42,380 --> 00:27:45,180
-Please accept it
-Thank you, thank you

233
00:27:55,380 --> 00:27:59,500
-I wish Catherine had died in childbirth
-she's not dead

234
00:28:00,740 --> 00:28:04,740
-She is now very favored by the Queen
-Oh, really?

235
00:28:04,900 --> 00:28:08,340
Then why hasn't she shown up yet? tell me!

236
00:28:08,500 --> 00:28:11,740
No, she used to be very favored

237
00:28:11,900 --> 00:28:17,050
But now, the Queen's world
There was only little Paul in there.

238
00:28:18,420 --> 00:28:25,450
Now everything has changed, we should
Attention turned to Prince Peter.

239
00:28:25,980 --> 00:28:28,810
He is a fool!

240
00:28:32,060 --> 00:28:36,100
To be precise, he might be a little crazy

241
00:28:37,060 --> 00:28:43,220
I think we'll be this
A good friend of the young Duke.

242
00:28:45,100 --> 00:28:48,060
Your Majesty, please forgive me...

243
00:28:49,100 --> 00:28:52,380
I want to see my son

244
00:28:54,580 --> 00:28:59,420
If I have any risk
I offended you, please forgive me.

245
00:28:59,580 --> 00:29:04,020
I beg you, I beg you, let me
Hug my son, okay?

246
00:29:04,580 --> 00:29:09,940
Duke Paul is fine now, I assure you.
I will take care of him like my own son.

247
00:29:10,100 --> 00:29:13,570
But I am his mother

248
00:29:14,500 --> 00:29:21,370
All the animals in the world, even the poor hundred
surname, can personally feed their children.

249
00:29:21,820 --> 00:29:25,660
The common people’s children don’t have your children.
Your son is noble, he doesn't need you.

250
00:29:25,820 --> 00:29:31,020
You should be with your husband, listen...

251
00:29:31,180 --> 00:29:35,170
Give Prince Paul some brothers and sisters

252
00:29:36,740 --> 00:29:39,330
-Go! go out!
-No, no

253
00:30:05,980 --> 00:30:12,500
I am very worried that His Highness will treat our
Very disappointed with the title of the Royal Guards.

254
00:30:13,060 --> 00:30:16,530
They train very hard, you see

255
00:30:18,180 --> 00:30:25,020
-King Frederick's Guards...
-Your Highness, you wish to have your own Holstein Guards
-yes

256
00:30:26,780 --> 00:30:33,220
Maybe now is an opportunity, you know you
His son, Duke Paul, was born safely?

257
00:30:34,380 --> 00:30:37,740
Oh, your highness, it's a pleasure to serve you.

258
00:30:37,900 --> 00:30:41,020
Oh! Yes! Act now!

259
00:30:50,820 --> 00:30:54,500
Your Majesty, now is the time when everything goes well

260
00:30:55,660 --> 00:30:59,130
-What?
-all the best

261
00:31:03,100 --> 00:31:07,620
You see, Prince Peter has done his duty

262
00:31:10,300 --> 00:31:13,580
Okay, he's going to form a guard.

263
00:31:13,740 --> 00:31:17,580
All costs will be borne by Prince Peter

264
00:31:17,740 --> 00:31:20,460
Thank you, Your Majesty, thank you

265
00:32:07,820 --> 00:32:10,780
I want to see my son

266
00:32:12,580 --> 00:32:15,740
i miss him very much

267
00:32:15,900 --> 00:32:21,100
-But the Queen disagreed
-Honey, to be honest, I hope so

268
00:32:21,820 --> 00:32:28,540
Did you know? There is a saying that goes
Good: "You can't have your cake and eat it too."

269
00:32:28,700 --> 00:32:33,180
This is your current situation
you have to choose one

270
00:32:33,340 --> 00:32:37,020
Or, continue to maintain the status quo

271
00:32:37,180 --> 00:32:42,210
Or if you want a son,
And the queen no longer needs you

272
00:32:44,060 --> 00:32:48,610
I guess that's not what you want, right?

273
00:32:51,220 --> 00:32:55,060
In order to realize your ideal...

274
00:32:55,220 --> 00:33:00,780
You have to choose the former, I want to remind you

275
00:33:00,940 --> 00:33:05,780
Not only do you have to win over Prince Peter
And win this country

276
00:33:06,540 --> 00:33:11,570
-Becoming a queen?
-Come on, honey, you are really smart.

277
00:33:12,140 --> 00:33:16,220
The queen's health is not very good

278
00:33:16,380 --> 00:33:21,730
With all due respect, you marry
a dangerous fool

279
00:33:22,500 --> 00:33:28,620
But fools cannot be governed
Good country, and you...

280
00:33:28,780 --> 00:33:35,050
There is no doubt that among the people
reputation will become higher and higher

281
00:33:35,940 --> 00:33:39,780
You must have at least one loyal guard

282
00:33:39,940 --> 00:33:44,460
Oh, come and smell it, come on
Flowers from the Daqing Empire

283
00:33:46,500 --> 00:33:52,500
-I can give you some advice
- you know you can

284
00:33:53,260 --> 00:33:56,660
Let all your friends...

285
00:33:56,820 --> 00:34:00,530
All in your guard,
Don't let them leave.

286
00:34:01,220 --> 00:34:05,300
I also had lofty ideals when I was young

287
00:34:05,460 --> 00:34:12,380
Support from my friends and
Help is something I will never forget.

288
00:34:23,260 --> 00:34:27,860
four years later

289
00:34:44,620 --> 00:34:47,610
How are you?

290
00:34:48,460 --> 00:34:51,610
Thank you Your Majesty, I'm fine

291
00:34:59,900 --> 00:35:05,450
You see he's very nice, don't you?
He looks a lot like his great grandfather

292
00:35:06,740 --> 00:35:09,780
Peter the Great

293
00:35:17,180 --> 00:35:20,930
-Do you know who I am?
-you are my mother

294
00:35:22,100 --> 00:35:25,250
What's in your box?

295
00:35:43,140 --> 00:35:47,420
What dad gave me, and what you gave me
It's the same, but blue

296
00:35:52,620 --> 00:35:56,850
-Which one do you like better?
-Of course I like this one

297
00:36:00,340 --> 00:36:03,650
You are really a good boy

298
00:36:09,300 --> 00:36:12,530
Do you like it? Come

299
00:36:14,140 --> 00:36:17,180
Does it look like a real horse to you?

300
00:36:32,220 --> 00:36:36,740
-What did she give him?
-gave him a royal guard uniform

301
00:36:36,900 --> 00:36:43,140
-Isn't this enough? Mr. Earl
-We must tighten control of Prince Peter

302
00:36:43,820 --> 00:36:47,260
He has been fooled by his guards

303
00:36:47,420 --> 00:36:52,020
The Russian army is now in a state of instability

304
00:36:53,700 --> 00:36:56,820
It's not easy to oust Catherine

305
00:36:56,980 --> 00:37:02,770
We need to find someone to replace her,
I'm thinking about my niece.

306
00:37:03,500 --> 00:37:06,580
-Elizabeth?
-yes

307
00:37:06,740 --> 00:37:09,730
Dear Earl, are you crazy?

308
00:37:10,580 --> 00:37:13,420
She's a slut!

309
00:37:13,580 --> 00:37:17,220
Her thoughts are as vulgar as those of a village girl!
And the dressing sense is very bad!

310
00:37:17,380 --> 00:37:20,420
-Drinks like a...
-That's right

311
00:37:20,580 --> 00:37:26,580
But intuitively, I believe she is
The kind of woman Peter likes.

312
00:37:26,740 --> 00:37:30,940
Like Peter, she is vulgar and disrespectful

313
00:37:35,700 --> 00:37:42,300
After careful planning and huge expenditure,
Measuring money is for...

314
00:37:42,460 --> 00:37:46,220
able to manipulate these two young Russians

315
00:37:46,380 --> 00:37:52,140
But what's the result? girls become more than
The Cossacks are also more like Russians.

316
00:37:52,900 --> 00:38:02,140
The boy is crazy, and no one can control the madman. Where is the girl? me
We have done so much for her, and what does she give us in return?

317
00:38:02,160 --> 00:38:07,590
The reward is only humiliation, if Elizabeth
The Queen sees the holes in our defenses...

318
00:38:07,600 --> 00:38:10,820
She will mobilize the entire Russian army to attack us

319
00:38:10,980 --> 00:38:14,700
She has been on the eastern border
The army was gathered, and in the south...

320
00:38:14,860 --> 00:38:16,980
Austria continues to prepare for war

321
00:38:17,140 --> 00:38:20,890
In the west, the huge French
Defense line is brewing

322
00:38:21,060 --> 00:38:27,180
There have never been three countries in the world
At the same time, everyone is dealing with a pure...

323
00:38:27,340 --> 00:38:33,060
Something about an innocent, peace-loving country!

324
00:38:33,220 --> 00:38:38,610
It's not always aggression that fires first
or we must stop them

325
00:38:39,300 --> 00:38:42,580
So, I decided...

326
00:38:42,740 --> 00:38:48,580
Raise our troops,
Undeclared war against them.

327
00:39:04,740 --> 00:39:08,140
We don't think it's safe to send it to you, Your Highness.

328
00:39:08,300 --> 00:39:12,420
You are right, they check all my correspondence

329
00:39:12,580 --> 00:39:14,620
Any news?

330
00:39:14,780 --> 00:39:19,500
Your Highness, there are some rumors of war,
King Frederick is moving his troops

331
00:39:19,660 --> 00:39:25,660
-Can Grigory return to St. Petersburg?
-He's on his way back now

332
00:39:27,500 --> 00:39:30,780
-What advice does he have?
-If there is a war...

333
00:39:30,940 --> 00:39:35,220
You need to order our guards to stay in the city

334
00:39:37,260 --> 00:39:39,820
I understand

335
00:39:39,980 --> 00:39:45,850
-Can you reply?
-Send a trustworthy courier to deliver letters every few days

336
00:39:46,660 --> 00:39:49,060
thank you

337
00:39:50,900 --> 00:39:53,650
Your Highness!

338
00:39:56,180 --> 00:39:58,580
The guards are changing

339
00:39:58,740 --> 00:40:03,220
After they leave, we will leave

340
00:40:03,380 --> 00:40:08,180
-Go out and have a look
-Why don't you trust them?

341
00:40:08,340 --> 00:40:12,570
Their captain is Count Vorontsov

342
00:40:14,180 --> 00:40:18,300
God bless you and remember we support you

343
00:40:30,300 --> 00:40:35,420
Your Highness, this is my niece

344
00:40:34,980 --> 00:40:38,100
Countess Elizabeth

345
00:40:38,260 --> 00:40:41,890
She can be my wife's maid

346
00:40:43,060 --> 00:40:47,770
Catherine is rarely here, so it's easy

347
00:40:59,940 --> 00:41:03,850
Thank you, Your Highness

348
00:41:13,580 --> 00:41:15,540
Why are you lame?

349
00:41:15,700 --> 00:41:19,410
I broke my leg while playing with the guards.

350
00:41:23,540 --> 00:41:27,580
-You're lying!
-Of course you're lying!

351
00:41:27,740 --> 00:41:31,700
It's better than saying you're sick

352
00:41:32,460 --> 00:41:34,180
Your Highness...

353
00:41:34,340 --> 00:41:41,540
Your face, I bet it's
Gunpowder ashes common in war

354
00:41:42,980 --> 00:41:47,820
You're right, I killed five people with my own hands

355
00:41:47,980 --> 00:41:52,020
Me too, they were ridden to death like horses

356
00:41:57,980 --> 00:42:01,530
-Do you like drinking?
-I only drink vodka

357
00:42:18,260 --> 00:42:22,810
-Do you like soldiers?
-The more the merrier

358
00:42:23,340 --> 00:42:26,700
especially the guards

359
00:42:31,740 --> 00:42:36,820
Come and see my guard?
They are real men.

360
00:42:36,980 --> 00:42:39,780
just like you

361
00:42:40,780 --> 00:42:47,220
-I like the way he goes crazy and hits me with his sword
-Sword? Did he hit you with a sword?

362
00:42:47,380 --> 00:42:52,250
That's exciting, I love it

363
00:43:00,420 --> 00:43:04,050
Peter, sorry to bother you.
You got it, but I need...

364
00:43:10,420 --> 00:43:12,820
Get out!

365
00:43:14,780 --> 00:43:17,980
In my bed, I want to do what I like

366
00:43:18,140 --> 00:43:22,130
You can also do this,
Don't think I don't know.

367
00:43:22,580 --> 00:43:28,820
-You've slept with half the men in the Royal Guard.
-I think she's only related to one of them

368
00:43:28,980 --> 00:43:31,890
After the queen dies, I will be the emperor

369
00:43:32,060 --> 00:43:37,130
This country is under my control, I will
It's wonderful to be able to do what I love!

370
00:43:43,340 --> 00:43:47,490
Once he becomes emperor,
What can you do?

371
00:43:48,780 --> 00:43:51,140
I want to fight!

372
00:43:51,300 --> 00:43:54,420
For myself, for my son

373
00:43:55,460 --> 00:43:58,300
for russia

374
00:43:58,460 --> 00:44:01,130
What are you going to do?

375
00:44:03,660 --> 00:44:06,740
Yeah, what do I do?

376
00:44:06,900 --> 00:44:10,220
I want to rule this country

377
00:44:10,380 --> 00:44:13,500
I have no choice but to be with him...

378
00:44:13,660 --> 00:44:16,100
I don't feel safe at all

379
00:44:16,260 --> 00:44:20,060
Let alone freedom.

380
00:44:20,220 --> 00:44:23,530
This is a great country...

381
00:44:27,700 --> 00:44:31,620
It's worth my sacrifice

382
00:44:31,780 --> 00:44:36,620
War? You said she declared war on Prussia?

383
00:44:37,580 --> 00:44:43,100
Why don't you come and ask me? Felt
Lie is the greatest warrior of this era

384
00:44:43,260 --> 00:44:47,140
It must be stopped, he is my friend
Friend, my hero.

385
00:44:47,780 --> 00:44:52,580
-Your Highness, war is inevitable
-I don't care about this

386
00:44:52,740 --> 00:44:57,220
I don't want to see thousands
Russians died under his bayonets

387
00:44:57,380 --> 00:45:04,380
Your Highness, let nature take its course, no matter what
Win or lose the war, it will be in your favor.

388
00:45:04,540 --> 00:45:07,900
-Yeah?
-What if Frederick...

389
00:45:08,060 --> 00:45:12,340
Victory, you as his
Friends can also win honors

390
00:45:12,500 --> 00:45:17,890
If he fails, you will succeed
For the new emperor who defeated the army.

391
00:45:57,460 --> 00:46:01,140
British Embassy in St. Petersburg

392
00:46:13,340 --> 00:46:16,890
unpopular diplomat

393
00:46:17,060 --> 00:46:19,140
that's me

394
00:46:19,300 --> 00:46:22,610
Because Britain was an ally of Prussia

395
00:46:24,060 --> 00:46:26,860
I have to leave

396
00:46:27,340 --> 00:46:30,260
-i understand
-I hope no one sees you coming here

397
00:46:30,420 --> 00:46:33,410
- no, no one
-Oh, God

398
00:46:38,540 --> 00:46:42,740
i will miss you very much

399
00:46:42,840 --> 00:46:48,010
Honey, I wish you were this
The luckiest man in the world.

400
00:46:49,060 --> 00:46:51,890
you need this

401
00:46:53,220 --> 00:47:00,690
I hope this helps you

402
00:47:04,940 --> 00:47:10,460
I am in your name, in Ross
There are hundreds of thousands of rubles in Chai Bank

403
00:47:10,620 --> 00:47:15,380
Remember what I said,
Keep the guards in the city

404
00:47:15,540 --> 00:47:22,060
General Plasin is one of our own, give him
Thirty thousand rubles, he is now in debt

405
00:47:22,620 --> 00:47:29,170
-How can I thank you?
-Become the future ruler of Russia

406
00:47:31,540 --> 00:47:37,170
this is a great country
Home, you deserve to do this

407
00:47:38,500 --> 00:47:45,130
You can bring light and knowledge to it
Can you bring it out of the dark ages?

408
00:47:46,060 --> 00:47:49,020
Just go ahead and do it

409
00:47:52,060 --> 00:47:55,290
now...

410
00:47:57,700 --> 00:48:00,740
I have to go

411
00:48:03,140 --> 00:48:08,930
I won't forget you

412
00:48:15,860 --> 00:48:18,900
Be friends with you...

413
00:48:19,060 --> 00:48:26,570
I feel so honored, kid
Son, I will always bless you

414
00:48:31,100 --> 00:48:37,340
What can I say to my grandson,
I once hugged the Queen.

415
00:48:39,780 --> 00:48:43,530
God bless you, Catherine

416
00:49:01,060 --> 00:49:04,500
Really? Curfew in one hour?

417
00:49:04,660 --> 00:49:08,980
-You didn't tell me?
-No, I'm going to play with fire.

418
00:49:09,140 --> 00:49:13,060
If something happens, it's best to burn me alone

419
00:49:13,220 --> 00:49:17,050
-Give this to General Prasin, and be careful on the way.
-Understood

420
00:49:27,060 --> 00:49:30,500
Stop! Stop!

421
00:49:32,300 --> 00:49:35,180
Gregory!

422
00:49:39,900 --> 00:49:43,340
-Are you back from outside?
-oh, yes

423
00:49:43,500 --> 00:49:46,900
-Have the Guards gone to the front?
- they're not going anywhere

424
00:49:47,060 --> 00:49:51,620
-Their mission is to defend St. Petersburg
-So who commands the Royal Guard?

425
00:49:51,780 --> 00:49:54,780
General Plasin, don't worry...

426
00:49:54,940 --> 00:49:57,090
We can win the war without you

427
00:49:59,780 --> 00:50:03,740
You are always so gentle, haha...

428
00:50:07,060 --> 00:50:09,860
She is a genius!

429
00:50:28,140 --> 00:50:30,570
who?

430
00:50:37,260 --> 00:50:40,170
-Why don't you send a message?
-Catherine

431
00:50:56,340 --> 00:50:59,940
- Where is your husband?
-He's not here

432
00:51:01,580 --> 00:51:05,490
-Not enough?
-A few hours are enough

433
00:51:07,220 --> 00:51:12,260
He is away from his mistress
I rarely see him here

434
00:51:12,420 --> 00:51:16,900
- never sleep with him - i heard that
-I've been waiting for you for four years

435
00:51:17,060 --> 00:51:20,100
Stop talking about him, tell him now
Tell me how much you miss me

436
00:51:20,820 --> 00:51:23,570
Show you

437
00:51:56,700 --> 00:52:00,850
As long as the queen is alive, he won't dare touch me

438
00:52:01,940 --> 00:52:07,140
As we all know, as long as the queen dies,
He will take his mistress as his wife.

439
00:52:08,100 --> 00:52:14,780
-Are the Queen's spies still the same as before?
- they don't bother me much

440
00:52:16,740 --> 00:52:21,660
We have to find a safe place

441
00:52:22,900 --> 00:52:27,340
My brother has a manor in Peterhof

442
00:52:29,500 --> 00:52:37,300
Why? This must be the Queen's order,
Why did she keep her best troops here?

443
00:52:37,500 --> 00:52:40,100
-Do you think this was her order?
-Catherine!

444
00:52:40,260 --> 00:52:43,900
No one has such influence

445
00:52:44,460 --> 00:52:46,890
Oh my god!

446
00:52:47,060 --> 00:52:49,650
you may be right

447
00:53:06,220 --> 00:53:09,020
Gregory!

448
00:53:14,220 --> 00:53:18,050
General Plasin was arrested and imprisoned

449
00:53:18,580 --> 00:53:22,290
-Why?
-Your Highness, the Queen is looking for you

450
00:53:27,740 --> 00:53:31,660
-Catherine, why didn't you tell me?
-Did you know?

451
00:53:31,820 --> 00:53:36,740
-I'm rebelling, I don't want to implicate anyone
-I'm telling you, he's dead

452
00:53:36,900 --> 00:53:42,000
Listen to me, let's ride to Kronstadt
You can reach Sweden within a week from that

453
00:53:42,100 --> 00:53:46,500
No, you're a soldier, you know
The best way to defend yourself...

454
00:53:46,660 --> 00:53:51,050
It's an attack, I want to be on the female side
Find her before the emperor finds me

455
00:53:55,620 --> 00:54:01,000
First your mother, then you

456
00:54:02,220 --> 00:54:06,210
Rebellion seems to be a tradition in your family

457
00:54:09,580 --> 00:54:12,380
Did you write this?

458
00:54:13,060 --> 00:54:15,940
yes

459
00:54:17,940 --> 00:54:25,460
To rebel means to rebel and fight
Disrupted Russia's defense lines.

460
00:54:25,560 --> 00:54:29,530
Am I committing treason if I want to protect the royal family?

461
00:54:31,340 --> 00:54:36,330
-Go on
-my life doesn't matter

462
00:54:38,740 --> 00:54:42,100
I know we all die

463
00:54:42,260 --> 00:54:47,890
Your Majesty, everyone knows that my
My husband wants that woman to replace me

464
00:54:48,580 --> 00:54:53,330
if they had a boy

465
00:54:53,430 --> 00:54:58,060
Please think about it, how long can Duke Paul live?

466
00:54:58,220 --> 00:55:01,340
you raised him

467
00:55:01,500 --> 00:55:05,580
I believe you love him and protect you
Is the life of the grandson a treason?

468
00:55:05,740 --> 00:55:09,020
Your Majesty, please forgive me

469
00:55:09,180 --> 00:55:14,020
I devote the whole spring to
Russia, dedicated to you.

470
00:55:14,180 --> 00:55:17,420
I have a husband who cheats on me

471
00:55:17,580 --> 00:55:21,490
There is a son who is never allowed to meet

472
00:55:22,580 --> 00:55:28,540
As I write this letter,
All I'm thinking of is you and him.

473
00:55:28,700 --> 00:55:34,410
The Royal Guard will protect you
Until the last drop of blood is shed.

474
00:55:37,780 --> 00:55:41,220
this is what i think

475
00:55:47,300 --> 00:55:53,220
Now I ask you to allow me
Go back to my parents, okay?

476
00:56:10,460 --> 00:56:13,770
I wrongly blamed you

477
00:56:20,380 --> 00:56:24,620
I will order the guards to protect me here

478
00:56:24,941 --> 00:56:32,841
But you are not allowed to go back to your home
In Russia, here is your son.

479
00:56:33,300 --> 00:56:37,660
You will see him often in the future

480
00:57:03,620 --> 00:57:07,660
-Your Majesty, they are coming to kill you.
- Pass my orders

481
00:57:07,820 --> 00:57:10,730
-Remove my guards
-What about our brothers in front?

482
00:57:11,380 --> 00:57:13,460
retreat

483
00:57:13,620 --> 00:57:16,260
we will pass this river

484
00:57:20,140 --> 00:57:23,740
Your Majesty is dying

485
00:57:23,900 --> 00:57:26,820
She wants to see you

486
00:57:26,980 --> 00:57:30,050
I think she is wasting her time

487
00:57:39,780 --> 00:57:48,010
My children, I will soon die,
Remember the oath you swore to God and to me

488
00:57:48,540 --> 00:57:51,740
justice, mercy

489
00:57:51,900 --> 00:57:56,020
Pray for my soul, bye

490
00:57:56,620 --> 00:57:59,740
my dear children

491
00:58:02,140 --> 00:58:05,260
I hope...

492
00:58:06,060 --> 00:58:08,940
I hope...

493
00:58:38,420 --> 00:58:42,980
pious queen elizabeth
The daughter of Peter the Great...

494
00:58:43,140 --> 00:58:46,130
Rest in peace soul

495
00:59:03,260 --> 00:59:07,490
This is His Majesty's will

496
00:59:28,300 --> 00:59:32,980
God bless you, supreme king.

497
00:59:33,140 --> 00:59:38,930
Peter III, you will inherit
queen elizabeth throne

498
00:59:56,580 --> 00:59:59,220
Already started

499
00:59:59,380 --> 01:00:02,940
Your husband attacked you first.

500
01:00:03,100 --> 01:00:07,940
He disqualified you from being queen

501
01:00:19,180 --> 01:00:23,940
-Your Majesty, are you looking for me?
-Yes, I'll send someone to find you

502
01:00:24,940 --> 01:00:29,620
-an hour ago!
-Your Majesty, we...

503
01:00:30,300 --> 01:00:35,180
-We are at war with Prussia. That kind of military uniform is very difficult...
-I want to wear the military uniform I like!

504
01:00:35,340 --> 01:00:38,020
Do you understand?

505
01:00:38,180 --> 01:00:41,780
Now, the war with Prussia

506
01:00:41,940 --> 01:00:48,050
It means nothing to me anymore
I command you in the name of the Tsar...

507
01:00:48,860 --> 01:00:52,500
-Withdraw to the border
-But our troops are at the Berlin Gate

508
01:00:52,660 --> 01:00:56,500
It means we give up everything we get

509
01:00:56,660 --> 01:00:59,980
-This is surrender, Your Majesty!
-presumptuous! How dare you question me? !

510
01:01:00,140 --> 01:01:04,820
-Now, within an hour
-But this is surrender, Your Majesty.

511
01:01:04,980 --> 01:01:10,500
I order you within an hour
Pass on my orders!

512
01:01:12,660 --> 01:01:15,170
Yes, Your Majesty

513
01:01:51,060 --> 01:01:55,370
She is dead and you have no one to rely on.

514
01:02:13,220 --> 01:02:16,500
May the Almighty bless you!

515
01:03:03,860 --> 01:03:07,900
I said, don't be sad

516
01:03:08,380 --> 01:03:12,460
We celebrate peace with King Friedrich

517
01:03:12,620 --> 01:03:16,090
I was told that misfortune would befall me

518
01:03:25,460 --> 01:03:28,620
I'm very sad

519
01:03:28,780 --> 01:03:32,140
Sad for the woman who loves Russia

520
01:03:32,300 --> 01:03:36,260
mourning for the russia she loved

521
01:03:49,420 --> 01:03:52,700
Well, for our royal family

522
01:03:58,260 --> 01:04:01,810
Why don't you stand up?

523
01:04:06,460 --> 01:04:11,020
Your Majesty, I remember the prayer said

524
01:04:11,180 --> 01:04:17,210
The royal family consists of the Tsar, me
and Duke Paul

525
01:04:21,460 --> 01:04:24,210
Just because of these

526
01:04:38,300 --> 01:04:41,530
Your Majesty, you asked me to...

527
01:04:42,780 --> 01:04:45,660
You are a fool!

528
01:04:48,660 --> 01:04:53,210
Every court has its clowns, doesn't it?

529
01:04:59,460 --> 01:05:05,520
-Are you suggesting rebellion?
-Yes, but this is not rebellion in the simple sense.

530
01:05:05,620 --> 01:05:10,020
It is a just rebellion, for
Save a shattered Russia

531
01:05:10,180 --> 01:05:15,060
Vorontsov made a
A monster he couldn't control.

532
01:05:15,220 --> 01:05:18,900
Queen Elizabeth was a dictator, but...

533
01:05:19,060 --> 01:05:23,740
But she is not a tyrant, if
Peter ruled the country...

534
01:05:23,900 --> 01:05:28,050
He suppresses our Holy Mother Church, the Orthodox Church
He is destroying Russia and your souls.

535
01:05:28,200 --> 01:05:30,740
now is the time

536
01:05:30,900 --> 01:05:34,420
-He hasn't been officially crowned in Moscow yet
-I agree, once he consolidates his throne

537
01:05:34,580 --> 01:05:38,200
He will let his uncle command the army

538
01:05:38,340 --> 01:05:42,890
-But the palace supported him
-They're just a bunch of sheep that act according to the changing circumstances.

539
01:05:43,540 --> 01:05:48,100
-That's it!
-Are two teams of guards enough?

540
01:05:48,260 --> 01:05:52,180
That's enough, let's give him a surprise

541
01:05:52,340 --> 01:05:55,060
and you

542
01:05:55,220 --> 01:05:58,100
we need you

543
01:06:26,620 --> 01:06:29,740
I don't want to see the crown on his head

544
01:06:30,980 --> 01:06:34,780
Listen to me, you have to persuade Peter

545
01:06:34,940 --> 01:06:43,500
-Take those useless guards to Peterhof, they will
Can it be done by becoming a hostile force?  -I think so

546
01:06:43,620 --> 01:06:49,340
He must take Catherine with him
It will be dangerous for her to stay here

547
01:06:49,500 --> 01:06:54,620
- there will be trouble
- he doesn't want her to be with us
-For God's sake...

548
01:06:54,780 --> 01:06:57,610
Do as I say! Use force against him if necessary

549
01:07:03,100 --> 01:07:08,860
It's not fun at all, I'm very
I want to see your expression when you humiliate her

550
01:07:09,540 --> 01:07:13,770
Let her stand at our door at night
mouth, let her hear what we are doing

551
01:07:14,740 --> 01:07:20,100
I am the emperor! i can do this

552
01:07:26,940 --> 01:07:31,780
If you tell the truth, I won't punish you

553
01:07:34,300 --> 01:07:39,020
-This is what the Queen means
-What is it?

554
01:07:39,160 --> 01:07:44,740
I didn't do anything, they just
Let me... I literally didn't do anything

555
01:07:47,380 --> 01:07:50,220
What?

556
01:07:50,380 --> 01:07:54,850
If Your Highness wants it herself, she herself...

557
01:07:57,060 --> 01:08:04,100
-Myself? Or with someone else?
-I swear I really don’t know anything.

558
01:08:04,260 --> 01:08:06,210
Who is he?

559
01:08:07,220 --> 01:08:09,690
who is he? !

560
01:08:33,860 --> 01:08:37,500
Gregory was arrested

561
01:08:37,660 --> 01:08:40,660
Vorontsov did it, inform others, quickly!

562
01:08:40,880 --> 01:08:43,780
-Alexei, where are you going?
-Go to Peterhof

563
01:08:44,260 --> 01:08:47,060
Meet our new queen

564
01:08:58,660 --> 01:09:03,530
-They tortured him
-I don't think he will commit suicide

565
01:09:04,220 --> 01:09:08,850
No one has his willpower

566
01:09:09,980 --> 01:09:14,100
-Do you know where the stables are?
-I told them

567
01:09:14,260 --> 01:09:16,540
Prepare your horses, I will meet you as soon as possible

568
01:09:32,740 --> 01:09:37,210
Your Highness, everything is ready, the sooner the better

569
01:09:45,140 --> 01:09:48,290
-You go wear your military uniform
-What?

570
01:09:54,820 --> 01:09:57,570
Oh, great!

571
01:10:38,100 --> 01:10:44,370
On our sacred throne, sit
A man who despised our Orthodox Church.

572
01:10:45,300 --> 01:10:51,300
You have seen him ignore our ancient
Old laws, mocking our customs

573
01:10:51,460 --> 01:10:55,700
Each and every one of you...

574
01:10:55,860 --> 01:11:02,120
Those who serve him can only watch helplessly
Watch him throw away the fruits of your victory

575
01:11:02,280 --> 01:11:06,890
When he marched with foreign troops
When you enter our country...

576
01:11:07,060 --> 01:11:14,060
You can only watch him helplessly
Throw away everything that belongs to you.

577
01:11:15,060 --> 01:11:18,740
It is our duty to save our country

578
01:11:18,900 --> 01:11:23,420
We can't just sit back and watch,
We have to fight for the future.

579
01:11:25,260 --> 01:11:30,060
Today, I'm asking you to stand up

580
01:11:30,220 --> 01:11:32,820
drive him out

581
01:11:32,980 --> 01:11:36,580
Get rid of evil and restore the past
Everything Japan belongs to Russia

582
01:11:45,500 --> 01:11:48,020
You fight for justice!

583
01:11:48,180 --> 01:11:51,010
May God be with you!

584
01:12:39,180 --> 01:12:42,570
Team 1, get ready!

585
01:12:44,460 --> 01:12:48,420
First team, aim!

586
01:12:54,220 --> 01:13:00,330
-Don't shoot!
-Second team, aim!

587
01:13:12,820 --> 01:13:18,420
Order it, Count, it's time

588
01:13:31,700 --> 01:13:37,490
In the name of the Tsar I order you to open fire!

589
01:13:59,820 --> 01:14:02,650
Long live Catherine!

590
01:14:25,780 --> 01:14:28,460
My God, my dear Queen

591
01:14:28,620 --> 01:14:31,450
You have the support of the people!

592
01:14:35,820 --> 01:14:39,700
Oh God, you are there
Now, what else do you want me to do?

593
01:14:40,900 --> 01:14:44,140
Remember, Your Majesty, you are a man

594
01:14:44,300 --> 01:14:47,380
Nothing is lost now,
You still have the Holstein Army.

595
01:14:47,540 --> 01:14:50,940
There are 15,000 soldiers, a complete army
In Grinstadt they didn't know about the rebellion yet

596
01:14:51,100 --> 01:14:56,120
I sent for Catherine,
Maybe we can rule together

597
01:14:56,280 --> 01:15:00,060
No, you are the Tsar! You need to have a firm stand

598
01:15:00,220 --> 01:15:03,020
-Russia is yours
-I...

599
01:15:03,180 --> 01:15:06,660
-i don't know
-Listen to me, go to Grinstadt

600
01:15:06,820 --> 01:15:12,100
-Personally commanded the army to quell this rebellion
-I should order, I should...

601
01:15:12,260 --> 01:15:16,460
Frederick, my friend, he will help me

602
01:15:16,620 --> 01:15:21,570
Yes, Your Majesty, but now
No, we don't need him now

603
01:15:22,580 --> 01:15:25,010
I have decided

604
01:15:26,100 --> 01:15:29,030
You must do what I say

605
01:15:43,140 --> 01:15:47,820
We need to keep Greenstadt's troops safe

606
01:15:47,980 --> 01:15:52,020
-Peter is only a few miles away
-Catherine cannot leave the city,
She has to stay here with her son

607
01:15:52,080 --> 01:15:57,660
Guards were posted at all gates,
Vorontsov will definitely pass by here.

608
01:15:57,820 --> 01:16:00,940
This is the only way to get to Grinstadt

609
01:16:01,100 --> 01:16:04,410
I promise, Peter and his
holstein army together

610
01:16:06,780 --> 01:16:10,100
Pick ten soldiers and the best horse

611
01:16:10,160 --> 01:16:12,420
We need to stop Peter from going to Grinstadt

612
01:16:12,580 --> 01:16:17,340
There were rumors in the palace,
People must have seen you

613
01:16:55,060 --> 01:17:01,000
- Any news from Greenstadt?
-No

614
01:17:01,240 --> 01:17:05,260
-He may have gone to King Frederick for help
- this would be a disaster

615
01:17:05,420 --> 01:17:08,220
We now have civil war and foreign invasion

616
01:17:08,380 --> 01:17:10,620
empty treasury

617
01:17:10,780 --> 01:17:14,140
The nation perishes and Peter will become...

618
01:17:14,300 --> 01:17:16,660
...Frederick's puppet

619
01:17:16,820 --> 01:17:19,890
we need to take action

620
01:17:20,060 --> 01:17:23,130
Put this monster in jail

621
01:17:24,140 --> 01:17:27,460
but don't hurt him

622
01:17:27,620 --> 01:17:31,820
I can't trade my husband's blood for rule

623
01:17:32,940 --> 01:17:37,330
Kronshtadt port

624
01:17:46,340 --> 01:17:51,080
-Who's there?
-Your Tsar!

625
01:17:51,140 --> 01:17:55,660
We have no czar! me
We are loyal to Catherine II!

626
01:18:33,620 --> 01:18:37,500
You are still the tsar of 90 percent of the Russian people

627
01:18:37,660 --> 01:18:40,020
I arrived in Prussia within a week

628
01:18:40,180 --> 01:18:45,180
In another week, King Frederick will
Entered Russia with 50,000 soldiers

629
01:18:45,340 --> 01:18:47,520
He owes you a lot

630
01:18:47,680 --> 01:18:50,820
Just two weeks

631
01:18:50,980 --> 01:18:56,010
Negotiate with her to hold her back,
We have to buy time.

632
01:18:57,300 --> 01:19:01,580
If a madman killed with a pistol...

633
01:19:01,740 --> 01:19:06,500
your wife, i promise
This person will be rich instantly

634
01:19:07,500 --> 01:19:13,270
Yes, I understand, you need two weeks

635
01:19:13,700 --> 01:19:16,770
Maybe more...

636
01:19:26,980 --> 01:19:30,060
-Kronshtadt is yours
-Where's Peter?

637
01:19:30,220 --> 01:19:33,700
Escaped south along the coast, they said...

638
01:19:33,800 --> 01:19:38,300
-The guards there are loyal
-Where is Vorontsov? Is he with Peter?
-I don't know, Your Majesty.

639
01:19:38,460 --> 01:19:43,060
-Just some rumors...
-He was on a ship to Prussia

640
01:19:43,120 --> 01:19:47,140
-What to do?
-The last boat takes four days

641
01:19:47,300 --> 01:19:50,780
Frederick and his troops
Arrive in forty-eight hours

642
01:19:50,940 --> 01:19:55,060
We have to catch Peter before this happens

643
01:20:04,140 --> 01:20:09,290
We're sending an emissary and I'm going to see her

644
01:20:10,420 --> 01:20:13,260
she is my wife

645
01:20:13,420 --> 01:20:18,060
my wife, the tsar's
Wife, no one can doubt

646
01:20:19,060 --> 01:20:23,930
I send you, you, you, you, and...

647
01:20:26,060 --> 01:20:28,660
and you

648
01:20:28,820 --> 01:20:32,140
Your Majesty, we are your Royal Guards

649
01:20:32,300 --> 01:20:36,530
I want someone I can trust

650
01:20:37,980 --> 01:20:41,260
my holstein guard

651
01:20:59,060 --> 01:21:01,890
-Any news?
-No

652
01:21:02,060 --> 01:21:04,860
Another day has passed

653
01:21:08,980 --> 01:21:13,020
- Frankly speaking
-Go on

654
01:21:13,080 --> 01:21:17,620
As long as Peter lives, she
The throne will not be safe

655
01:21:17,780 --> 01:21:20,940
-But His Majesty said not to hurt...
-i know

656
01:21:21,100 --> 01:21:25,650
But for Russia, for her, he must die

657
01:21:29,260 --> 01:21:33,700
-If Frederick invades us...
-We defeated him once, we can defeat him again
- that would be a civil war

658
01:21:33,860 --> 01:21:38,140
There's nothing more destructive than this

659
01:21:39,300 --> 01:21:42,180
he must die

660
01:21:45,460 --> 01:21:48,420
-I'll do it
-No!

661
01:21:48,580 --> 01:21:51,740
you can't

662
01:21:51,900 --> 01:21:56,460
-she loves you
-That's why I do this

663
01:21:56,620 --> 01:21:59,980
I told her I would die for her

664
01:22:00,140 --> 01:22:05,210
If this is really the case,
I have nothing to complain about.

665
01:22:18,380 --> 01:22:24,420
His Majesty hopes that at all costs
to spare the blood of his people

666
01:22:24,580 --> 01:22:29,580
To avoid being devastated by war, we proposed to cooperate with
You negotiate to maintain peace

667
01:22:29,740 --> 01:22:34,060
-His Majesty wishes us to rule together...
-I agree, where?

668
01:22:34,220 --> 01:22:37,300
if you agree

669
01:22:37,460 --> 01:22:42,100
-Your Majesty feels...
-No, Wednesday at noon at Peterhof Palace

670
01:22:42,260 --> 01:22:46,860
Or we send 10,000
Royal guards picked him up here

671
01:23:01,520 --> 01:23:06,160
-Do you think he will come?
-Of course

672
01:23:06,260 --> 01:23:08,740
He will delay but will come

673
01:23:08,900 --> 01:23:11,460
He comes to us, or we go to him

674
01:23:11,520 --> 01:23:15,490
If we go to him,
No need to waste time

675
01:23:54,000 --> 01:23:56,520
Is the room ready?

676
01:23:56,780 --> 01:24:01,370
-Ready, Your Majesty
-Meet tomorrow morning

677
01:24:03,700 --> 01:24:06,690
now i'm tired

678
01:24:20,900 --> 01:24:27,130
-There's so much to do
-before you wake up

679
01:24:27,240 --> 01:24:29,500
i will be back

680
01:24:29,660 --> 01:24:33,100
Well, wake me up

681
01:24:33,260 --> 01:24:39,290
-I'm going to sleep
-You can sleep now

682
01:24:41,300 --> 01:24:44,220
But I have a request

683
01:24:44,280 --> 01:24:48,380
Of course, what?

684
01:24:49,100 --> 01:24:52,250
i don't trust the tsar

685
01:24:53,420 --> 01:24:56,700
I think you shouldn't sleep here

686
01:24:58,900 --> 01:25:04,530
Okay, I listen to you and wait for you to come back

687
01:25:05,940 --> 01:25:08,660
I will

688
01:25:12,580 --> 01:25:15,540
Don't worry

689
01:25:27,420 --> 01:25:30,490
Her throne is safe

690
01:26:00,500 --> 01:26:03,330
you are safe

691
01:26:05,940 --> 01:26:09,250
You can sleep well

692
01:26:20,540 --> 01:26:23,290
What's wrong?

693
01:26:24,340 --> 01:26:27,090
he is dead

694
01:26:29,180 --> 01:26:32,300
Peter is dead

695
01:26:34,660 --> 01:26:38,700
-Not you...?
-Catherine, it has to be this way.

696
01:26:38,860 --> 01:26:42,250
I have no choice

697
01:26:45,580 --> 01:26:49,020
tell me what did you do?

698
01:26:50,180 --> 01:26:55,300
If he lives, you will never be safe

699
01:26:55,740 --> 01:27:00,450
Russia is not safe unless you are safe

700
01:27:03,100 --> 01:27:06,700
I know you said not to hurt him

701
01:27:09,660 --> 01:27:12,940
If I must die, please give the order

702
01:27:13,980 --> 01:27:18,100
yes i said

703
01:27:25,260 --> 01:27:31,240
I can call the doctor and tell
Peter choked on vomit

704
01:27:31,740 --> 01:27:35,620
and his Holstein Army
He was killed during a quarrel between officials

705
01:27:37,580 --> 01:27:42,180
if i say this

706
01:27:43,580 --> 01:27:46,730
I'm afraid...

707
01:27:51,460 --> 01:27:54,370
hard to believe

708
01:27:56,940 --> 01:28:00,820
Don't worry, I'll take care of everything

709
01:28:02,140 --> 01:28:05,130
I have to go

710
01:28:05,900 --> 01:28:10,130
Otherwise people will doubt me

711
01:28:11,820 --> 01:28:16,650
I want to know where you are all the time

712
01:28:18,300 --> 01:28:21,450
one day...

713
01:28:23,620 --> 01:28:26,580
At that time...

714
01:28:27,500 --> 01:28:30,730
I think you will...

715
01:28:32,060 --> 01:28:35,050
"I'm drunk today if I have wine today"

716
01:28:36,060 --> 01:28:38,940
Do you still remember this sentence?

717
01:28:40,380 --> 01:28:43,290
Of course

718
01:28:44,820 --> 01:28:47,810
my heart is heavy

719
01:28:48,900 --> 01:28:53,420
Because it's full of love for my princess

720
01:28:54,860 --> 01:28:57,850
my queen

721
01:29:30,260 --> 01:29:36,890
Count Vorontsov requested to be summoned;
Said he was here on assignment from the Tsar

722
01:29:37,060 --> 01:29:41,340
I don't want to see him and tell him that the Tsar is dead

723
01:29:41,500 --> 01:29:45,280
My informant came faster than he did.

724
01:29:45,340 --> 01:29:49,740
If he wanted me in the Russian Civil War

725
01:29:49,900 --> 01:29:53,730
He would be too stupid to interfere in their internal affairs.

726
01:29:55,940 --> 01:30:00,500
Just such a little girl, silent

727
01:30:00,660 --> 01:30:06,120
Won the throne, this
No one can change the fact

728
01:30:06,280 --> 01:30:08,940
Defeat all hostile forces

729
01:30:09,100 --> 01:30:12,060
that's what she did

730
01:32:00,100 --> 01:32:15,100
The show ends. Thank you for watching.
Traditional Chinese subtitle production: Uriel

