1 00:00:30,002 --> 00:00:33,002 Queen Catherine Episode 1 2 00:02:52,015 --> 00:02:57,248 1744, Anhalt-Zerbst a small principality in present-day Germany 3 00:03:06,108 --> 00:03:08,248 Mom! 4 00:03:09,465 --> 00:03:11,258 Mom, come on! 5 00:03:12,352 --> 00:03:14,291 What? child 6 00:03:14,566 --> 00:03:16,156 Look 7 00:03:17,248 --> 00:03:19,204 The clothes they wear are really beautiful 8 00:03:20,806 --> 00:03:21,365 Who are they? 9 00:03:21,365 --> 00:03:22,524 Don't know 10 00:03:23,147 --> 00:03:26,369 -I have never seen such beautiful clothes. -What happened? 11 00:03:27,501 --> 00:03:31,240 -Come on! -I still have some files to process. 12 00:03:34,002 --> 00:03:38,009 -Who are they? - they may be russian officials 13 00:03:38,101 --> 00:03:40,400 I heard they came through the border a few days ago 14 00:03:40,500 --> 00:03:41,825 What are they doing here? 15 00:03:42,404 --> 00:03:45,101 My dear, although I am the king of this principality 16 00:03:45,200 --> 00:03:53,054 But I still have to obey the orders of the Russian Empress 17 00:03:54,001 --> 00:03:57,001 I want to ask you about your geography Have you finished the class? 18 00:03:59,001 --> 00:04:00,001 So annoying... 19 00:04:00,200 --> 00:04:04,000 My daughter, without knowledge, Then there is no difference between us and animals 20 00:04:44,200 --> 00:04:45,100 Get out of here, honey 21 00:04:45,200 --> 00:04:53,002 They'll see you, don't act like a maid running around, go back to your room 22 00:05:27,050 --> 00:05:35,050 The Queen wants to summon you and Sophie please forgive me darling 23 00:05:35,594 --> 00:05:40,050 I can't go with you 24 00:05:41,010 --> 00:05:44,080 Why is this? Queen Why do this? 25 00:05:45,005 --> 00:05:48,845 The Queen may think you are smart You can guess the reason. 26 00:05:52,067 --> 00:05:58,001 marry? Sophie will marry Prince Peter of Russia? 27 00:05:59,058 --> 00:06:02,245 He will become emperor and we little sophie will become queen 28 00:06:02,350 --> 00:06:06,544 I will also become the future Russian The Queen's mother... 29 00:06:06,600 --> 00:06:08,200 I see you are too excited 30 00:06:09,245 --> 00:06:14,500 The Queen just has this intention 31 00:06:15,542 --> 00:06:16,800 Maybe she doesn't like Sophie 32 00:06:17,100 --> 00:06:18,850 Sophie may not like Prince Peter 33 00:06:19,010 --> 00:06:21,605 Marriage will mean Sophie Must change her beliefs 34 00:06:22,500 --> 00:06:24,050 But this is not a big deal 35 00:06:25,462 --> 00:06:27,584 It means something different to her 36 00:06:31,569 --> 00:06:34,201 What are you doing with all that old stuff, kid? 37 00:06:35,600 --> 00:06:37,260 If I don’t have knowledge, then I We are no different from animals 38 00:06:38,024 --> 00:06:43,100 I'm looking at Russia, it's so big, I think it's the biggest country in the world 39 00:06:45,065 --> 00:06:50,800 Honey, that's barbaric, everywhere Pagan, backward and ignorant. 40 00:06:52,245 --> 00:06:55,488 Our country is too small compared to Russia 41 00:06:56,800 --> 00:07:01,056 -Many places there are covered with snow all year round - you'll freeze to death 42 00:07:30,052 --> 00:07:33,295 Count Ernst de Millangan is at your service 43 00:07:34,268 --> 00:07:39,545 -King Frederick has sent an ambassador to Russia Attend the wedding of Prince Peter and Princess Sophie -He knows? 44 00:07:39,800 --> 00:07:42,354 He received a formal edict 45 00:07:44,645 --> 00:07:52,560 His Majesty the King invites you to go to Russia Stayed in Berlin for a few days on the way. 46 00:07:53,002 --> 00:07:57,245 -He wants to discuss something with you -With me? 47 00:07:58,269 --> 00:08:01,205 Yes, only with you 48 00:08:01,845 --> 00:08:04,802 You will receive a formal invitation in a few days 49 00:08:05,084 --> 00:08:13,015 But no one knows His Majesty What will I discuss with you... 50 00:08:13,015 --> 00:08:15,200 Even your husband doesn't know 51 00:08:15,680 --> 00:08:18,547 Your Majesty, I hope you can understand 52 00:08:19,120 --> 00:08:25,158 Please tell your Majesty, it is a great honor Fortunately he trusts me so much. 53 00:08:26,800 --> 00:08:30,542 You will have a great time in Berlin 54 00:08:36,501 --> 00:08:38,101 Was she rejected? 55 00:08:38,200 --> 00:08:40,210 All our efforts... 56 00:08:42,050 --> 00:08:49,640 Has it all been wasted? What a shame We need to find her another husband 57 00:08:50,064 --> 00:08:54,680 Worse yet, what if he accepted it? 58 00:08:56,640 --> 00:08:58,901 Russia is a cruel and barbaric place 59 00:08:59,600 --> 00:09:03,264 Everything about the heir to the throne All under the control of the Queen 60 00:09:04,542 --> 00:09:06,246 that is very painful 61 00:09:07,025 --> 00:09:12,684 We can't buy more than 2,000 yuan clothes while spending is being cut 62 00:09:13,052 --> 00:09:16,306 Our economic situation is very pessimistic 63 00:09:16,604 --> 00:09:22,269 Johanna, we are discussing the future of our daughter Come to happiness, not your clothes 64 00:09:26,054 --> 00:09:30,326 It's an honor, but we're too far away 65 00:09:31,054 --> 00:09:34,295 I may never see you again 66 00:09:35,058 --> 00:09:36,894 Dad, don't mention this 67 00:09:37,094 --> 00:09:40,644 It's God's will and it's your duty 68 00:09:41,857 --> 00:09:46,298 You must go as I do Say, responsibility is more important than anything else 69 00:09:46,684 --> 00:09:52,864 For God, for your country and your family 70 00:09:53,069 --> 00:09:55,645 Go to sleep, my baby 71 00:10:13,842 --> 00:10:17,548 May God bless you, my child Son, don't forget to wear a headscarf. 72 00:10:32,206 --> 00:10:35,648 -Where is Count Olof? -He's waiting for you in Berlin 73 00:10:35,780 --> 00:10:38,897 There is a Russian guard in Prussia 74 00:10:41,019 --> 00:10:43,500 We need a team of cavalry, the road is not very safe 75 00:10:43,604 --> 00:10:47,614 Six weeks of expenses for a troop of cavalry is too extravagant. 76 00:10:48,125 --> 00:10:51,541 -I don't want to hear this, I'm tired of it -Okay 77 00:11:22,015 --> 00:11:25,800 Berlin King Friedrich's Palace 78 00:11:36,544 --> 00:11:37,594 That must be him 79 00:11:41,914 --> 00:11:44,248 Dear Johanna... 80 00:11:46,258 --> 00:11:50,294 Okay, please don't be polite! 81 00:11:54,901 --> 00:12:00,315 -Where is your daughter? - She was tired from traveling... 82 00:12:00,604 --> 00:12:05,364 Tired? Nonsense, at her age Young girls never know how tired they are. 83 00:12:05,894 --> 00:12:08,301 She wants to try on the dress for tonight's party 84 00:12:08,415 --> 00:12:12,068 It’s clothes again, you women always want to wear them 85 00:12:13,054 --> 00:12:19,501 I don't care what she wears, wear something A sheet is fine, I just want to see her 86 00:12:31,001 --> 00:12:32,504 Come here, kid 87 00:12:36,501 --> 00:12:37,952 You're welcome, come 88 00:12:39,825 --> 00:12:42,654 Very good 89 00:12:45,982 --> 00:12:48,286 Very healthy. How are you? 90 00:12:48,354 --> 00:12:50,102 Yes, she is in good health 91 00:12:50,302 --> 00:12:52,305 Boy, do you like riding horses? 92 00:12:52,804 --> 00:12:54,500 Yes, Your Majesty, I like it very much 93 00:12:54,601 --> 00:12:56,201 Okay, let's go hunting tomorrow 94 00:12:56,365 --> 00:12:59,948 Take good care of yourself, nice to meet you 95 00:13:17,254 --> 00:13:22,544 It's really unbelievable There is no salt when eating here 96 00:13:22,600 --> 00:13:27,365 Our daughter sits on the king's side edge while we sit here. 97 00:13:27,584 --> 00:13:30,289 My dear, don't forget, You are the queen of a small principality. 98 00:13:31,025 --> 00:13:34,294 And she may be the future empress of Russia 99 00:13:34,644 --> 00:13:38,394 I think he was absolutely right to do so 100 00:13:40,941 --> 00:13:45,504 Please accept this gift of love 101 00:13:53,644 --> 00:13:58,620 perfect for a queen 102 00:14:01,522 --> 00:14:03,359 There is a saying that "a small gift means a lot of love" 103 00:14:06,899 --> 00:14:08,199 Who wrote it? 104 00:14:08,500 --> 00:14:13,599 Voltaire? Shakespeare? Or me? 105 00:14:21,095 --> 00:14:23,301 Your Majesty, it is said in the Bible 106 00:14:25,500 --> 00:14:27,965 Insightful! Insightful! 107 00:14:35,684 --> 00:14:39,501 for children of this age It's done quite well. 108 00:14:45,021 --> 00:14:49,301 -Have you heard of Vorontsov? -No 109 00:14:49,500 --> 00:14:51,354 -Mikhail Vorontsov -No 110 00:14:51,500 --> 00:14:57,644 He is a Russian minister, and he is interested in I hate this marriage so much that I gnash my teeth. 111 00:14:57,800 --> 00:14:59,102 Why? 112 00:14:59,102 --> 00:15:01,005 he is a very interesting man 113 00:15:01,200 --> 00:15:07,685 Have your own ideas about how to rule Russia Of course, this is what he should do. 114 00:15:07,900 --> 00:15:12,500 He opposes your daughter's marriage because He's afraid of my influence on you. 115 00:15:12,600 --> 00:15:15,500 He tried his best to persuade Prince Peter and the King of Poland... 116 00:15:15,600 --> 00:15:17,688 Marriage of daughter Mariana 117 00:15:22,655 --> 00:15:27,325 She is an ordinary girl with poor appearance, Being Catholic, that would mean… 118 00:15:28,600 --> 00:15:37,545 Poland, Denmark, Sweden, England, Sack Sen, Austria and Russia will all oppose me 119 00:15:38,255 --> 00:15:40,602 Three quarters of Europeans are against me 120 00:15:44,369 --> 00:15:49,085 Peter is of German ancestry, he Heir to the Russian throne. 121 00:15:49,705 --> 00:15:55,504 After all, he is my nephew, my only confidant 122 00:15:56,601 --> 00:16:04,500 So Peter sees me as a hero He loved everything about Prussia 123 00:16:05,510 --> 00:16:11,602 With Sophie by his side, you and I will have two Obedient children, do what we want 124 00:16:12,800 --> 00:16:22,500 But control the entire territory from the French border to the Pacific Ocean The situation in China and Europe is a burden to me 125 00:16:23,800 --> 00:16:28,603 This is your little Sophie Reasons that are important to me 126 00:16:40,802 --> 00:16:44,021 I know this moment will definitely come 127 00:16:46,804 --> 00:16:49,144 God bless you, kid. 128 00:16:49,504 --> 00:16:53,500 No, my little cutie, Tears are a sign of cowardice 129 00:16:53,600 --> 00:16:58,500 If you cry, I will cry too 130 00:17:01,500 --> 00:17:03,500 maybe i will come back 131 00:17:04,644 --> 00:17:05,901 maybe 132 00:17:09,688 --> 00:17:12,384 It's up to God to decide 133 00:17:14,396 --> 00:17:17,301 let me see you again 134 00:17:19,105 --> 00:17:24,500 It's time for you to go, baby, I love you forever 135 00:17:29,200 --> 00:17:37,604 Dad...I'll remember it all 136 00:18:26,504 --> 00:18:30,205 Your Highness, the fog is too heavy and we can't continue walking. 137 00:18:30,500 --> 00:18:32,402 this is too dangerous 138 00:18:32,540 --> 00:18:34,900 We need to find a place to stay temporarily There's a farmhouse a mile away 139 00:18:35,001 --> 00:18:36,269 You mean farmhouse? 140 00:18:36,900 --> 00:18:42,622 I know what to choose between farmers and wolves 141 00:19:07,365 --> 00:19:15,577 -The conditions are simple, but better than meeting a wolf on the road -Did you mean that way? 142 00:19:16,500 --> 00:19:25,544 I arranged for this man to sleep on the table with me People also sleep there, it’s very warm with the horses 143 00:19:26,500 --> 00:19:30,258 -Are you hungry? -yes 144 00:19:30,800 --> 00:19:32,201 I want brandy and hot water 145 00:19:32,322 --> 00:19:37,544 But it's just tea and vodka 146 00:19:38,358 --> 00:19:41,501 -Mom, can I have vodka? -cannot! 147 00:19:41,688 --> 00:19:46,988 Your Highness, let her drink some Well, of course, add some water 148 00:19:54,822 --> 00:19:57,855 We have a saying in Russia 149 00:20:02,255 --> 00:20:06,504 "If I have wine today, I will get drunk today." 150 00:20:35,800 --> 00:20:37,288 Do you have many possessions? 151 00:20:37,350 --> 00:20:45,541 Not much in Russia, but your father's The principality is only as big as my father's deer park 152 00:20:46,844 --> 00:20:50,544 But Anhalt-Zerbst is the whole One of the most prosperous countries in Europe. 153 00:20:51,600 --> 00:20:58,249 Maybe small, but satisfying, It's well maintained and beautiful. 154 00:20:58,988 --> 00:21:01,210 What His Highness said is true. 155 00:21:02,800 --> 00:21:07,644 Any country will marry your daughter as its princess They are all lucky, a blessing from God 156 00:21:20,699 --> 00:21:26,899 -Look... -Your escort, the Queen also sent her sleigh 157 00:21:51,244 --> 00:21:52,800 I've done my job, it's time to say goodbye 158 00:21:52,900 --> 00:21:56,284 Won't you come with us to St. Petersburg? 159 00:21:56,544 --> 00:22:00,654 I guard Riga, I have to go back there (Riga: the capital of present-day Eastern European country Latvia) 160 00:22:01,005 --> 00:22:07,689 I hope you can understand that I can't be with you We went to Petersburg together. I'm very sorry. 161 00:22:19,648 --> 00:22:27,544 Sophie, I have been ordered to escort you to the sacred Russia is the greatest honor of my life 162 00:22:28,245 --> 00:22:32,648 I'm so grateful for everything you've done for us 163 00:22:37,052 --> 00:22:45,504 Sophie, the Queen's sleigh is too expensive It's gorgeous, with carpets and... 164 00:23:27,644 --> 00:23:31,054 I fell in love with Russia, this country is beautiful 165 00:23:31,100 --> 00:23:34,874 -But you haven't met him yet -that's enough 166 00:23:35,016 --> 00:23:39,602 I'm going to try to realize my own value 167 00:23:40,105 --> 00:23:43,504 I'm very surprised, why do you Why not ask Prince Peter? 168 00:23:43,706 --> 00:23:49,362 What could he say? He'll tell me I'm charming 169 00:23:49,988 --> 00:23:51,632 He longs to see me... 170 00:23:51,851 --> 00:23:57,684 Besides, if I were to do him His wife, he didn’t say that anymore 171 00:24:06,544 --> 00:24:08,998 Are you getting married because of love? 172 00:24:09,005 --> 00:24:11,982 Of course not, it's a political marriage 173 00:24:12,254 --> 00:24:15,879 - Marry first, fall in love later -Really? -yes 174 00:24:18,659 --> 00:24:22,792 Dad never talks to you about national affairs? 175 00:24:23,005 --> 00:24:25,200 Why did he do this? That's a man's business 176 00:24:25,250 --> 00:24:30,500 -Really? -Russia is ruled by women, as are Britain and Sweden 177 00:24:31,006 --> 00:24:33,500 -I think... -You think so? 178 00:24:33,650 --> 00:24:38,500 I think I'll try to find true love 179 00:24:38,600 --> 00:24:46,500 For my husband, for my daughter Emperor, she has no children of her own 180 00:24:46,700 --> 00:24:49,800 Neither did the Russian people 181 00:24:49,900 --> 00:24:51,500 Do you really think so? 182 00:24:51,700 --> 00:24:54,360 That's what I thought 183 00:24:59,500 --> 00:25:04,500 russia st petersburg royal palace 184 00:25:42,300 --> 00:25:49,500 Your Majesty, of Anhalt-Zerbst Princess Johanna and Princess Sophie arrive 185 00:26:18,500 --> 00:26:25,500 Anhalt-Zerbst appointment Princess Hannah meets Her Majesty the Queen 186 00:26:38,465 --> 00:26:41,600 you are very beautiful and charming 187 00:26:46,700 --> 00:26:49,546 thank you your majesty 188 00:27:07,644 --> 00:27:09,901 thank you 189 00:27:33,260 --> 00:27:38,006 Vorontsov, she has beaten Defeat your little Polish princess 190 00:27:38,400 --> 00:27:40,506 she is so beautiful 191 00:27:41,800 --> 00:27:45,065 The fun has just begun 192 00:27:53,065 --> 00:27:55,604 I'm glad my aunt likes you. 193 00:27:56,684 --> 00:27:58,800 If I had known this earlier 194 00:27:59,902 --> 00:28:03,015 I will pick you up personally, I like you too 195 00:28:03,250 --> 00:28:05,600 I hate cold and darkness 196 00:28:07,269 --> 00:28:12,500 Do you hate the dark? 197 00:28:13,500 --> 00:28:16,500 No, I like it very much 198 00:28:16,600 --> 00:28:22,200 It's never been so cold in Holstein 199 00:28:22,600 --> 00:28:25,002 you know... 200 00:28:29,600 --> 00:28:36,066 That's my kingdom, you see, one day... 201 00:28:36,858 --> 00:28:39,548 i will rule it 202 00:28:39,890 --> 00:28:43,056 After your aunt passes away, You will rule all Russia. 203 00:28:43,100 --> 00:28:48,200 I hate Russia and you will too 204 00:28:49,866 --> 00:28:53,832 I'd rather be King Frederick's general 205 00:28:54,001 --> 00:28:56,500 Your dad is a general, right? 206 00:28:56,800 --> 00:29:00,002 - Yes, he ordered... -If I were a king, I would have thousands of soldiers 207 00:29:00,100 --> 00:29:03,002 You know I can design military uniforms 208 00:29:06,300 --> 00:29:09,500 If you're interested I'll show you 209 00:29:09,650 --> 00:29:12,564 It’s so fun to have a friend 210 00:29:13,201 --> 00:29:17,465 You know I have no friends to play with 211 00:29:18,400 --> 00:29:21,689 Do you like hide and seek? 212 00:29:23,800 --> 00:29:27,497 -Yeah, I do, that's fun. -Great, you'll know the rules later 213 00:29:35,311 --> 00:29:37,847 I already asked them to light the salute 214 00:29:40,354 --> 00:29:43,100 I think this will be more lively 215 00:29:43,465 --> 00:29:47,541 Maybe one more annoying dinner party 216 00:29:48,013 --> 00:29:49,501 But there will be a dance later 217 00:29:49,700 --> 00:29:56,544 If you promise not to take my clothes off Get dirty and I can dance with you. 218 00:30:16,100 --> 00:30:18,258 What do you think of him? 219 00:30:18,900 --> 00:30:24,311 Very good, but too childish 220 00:30:24,600 --> 00:30:30,500 Boys mature later than girls, you will fall in love with him 221 00:30:31,102 --> 00:30:34,011 He wants to play hide and seek with me 222 00:30:34,100 --> 00:30:37,500 Many young people like to play hide and seek with you 223 00:30:38,415 --> 00:30:43,211 -Hide and seek is more interesting the darker it is, does he say that? -He doesn't like the dark 224 00:30:54,800 --> 00:31:00,201 Don't be polite here, thank God 225 00:31:00,500 --> 00:31:04,200 Glad Queen Paida gave permission Baby princess be my mistress 226 00:31:04,300 --> 00:31:08,100 Now she is in charge of all matters in the palace. 227 00:31:08,300 --> 00:31:12,100 Now she's one of us 228 00:31:16,819 --> 00:31:18,195 Do you like vodka? 229 00:31:18,800 --> 00:31:20,200 no thanks 230 00:31:28,798 --> 00:31:31,152 Listen to my order, all line up 231 00:31:49,500 --> 00:31:50,423 Not bad 232 00:31:50,874 --> 00:31:54,564 Shy girls will gradually get used to not wearing clothes 233 00:31:55,849 --> 00:31:57,500 Now, let’s play the game 234 00:31:58,200 --> 00:32:01,844 What game do you want to play? 235 00:32:18,200 --> 00:32:23,800 We're discussing your daughter's religion. Problem, she must convert to Orthodox Christianity 236 00:32:23,900 --> 00:32:25,465 Have you spoken to her? 237 00:32:27,345 --> 00:32:29,200 -But, her father thinks... -What? 238 00:32:29,800 --> 00:32:35,500 -Her father thinks that she should... -Her father cannot decide about the Russian Empress 239 00:32:35,700 --> 00:32:37,562 Your Majesty, please forgive me. 240 00:32:37,800 --> 00:32:41,800 Prince Peter was a former Lutheran 241 00:32:42,001 --> 00:32:44,250 He came from the Duchy of Holstein, Prussia's ally 242 00:32:45,002 --> 00:32:52,800 Can the Russians tolerate another pagan emperor? After? They will rule your empire. 243 00:32:53,002 --> 00:32:57,500 -I rule Russia -Of course, Your Majesty 244 00:32:59,100 --> 00:33:03,600 Russians love kids, to me They are the clay in my hands... 245 00:33:04,100 --> 00:33:06,542 Shape it to my will 246 00:33:08,200 --> 00:33:16,211 This is also my wish, I hope Princess Sophie Convert to Orthodox Christianity, okay, start tomorrow 247 00:33:17,500 --> 00:33:22,300 I don't like the name Sophie either. word, her name must be changed 248 00:33:23,200 --> 00:33:25,100 You can quit 249 00:33:36,100 --> 00:33:40,500 -As a queen, can she do whatever she wants to me? -I don't understand why you are so stubborn 250 00:33:40,600 --> 00:33:42,950 -Because I swore an oath to my father! -You take such a big risk just because... 251 00:33:43,002 --> 00:33:47,100 When I see him again in this life or the next when I can face him... 252 00:33:47,102 --> 00:33:52,100 and told him that I did not Get the crown and lose your soul! 253 00:33:52,300 --> 00:33:58,002 -But have you thought about me? ! -Mom, you really think too much about me! 254 00:34:08,500 --> 00:34:11,500 All this must be strange to you 255 00:34:19,200 --> 00:34:29,100 I have become familiar with everything here, these Incense, icons, everything is the embodiment of evil 256 00:34:30,200 --> 00:34:33,100 No, kid, these are just artificial decorations 257 00:34:34,100 --> 00:34:40,800 I did research in Prussia and knew Your faith is good and I respect it very much 258 00:34:42,400 --> 00:34:47,758 - let me combine the two, know How are pearls formed? -I don’t know 259 00:34:51,200 --> 00:34:57,100 I'll tell you, a grain of sand goes into an oyster 260 00:34:58,100 --> 00:35:02,100 Oyster feels very uncomfortable 261 00:35:02,102 --> 00:35:08,800 Slowly the surface of sand forms A beautiful layer of nacre... 262 00:35:09,200 --> 00:35:11,100 now... 263 00:35:11,300 --> 00:35:17,500 Our faith can be compared to a grain Sand, the world is like an oyster 264 00:35:18,500 --> 00:35:22,100 it often makes people feel uncomfortable 265 00:35:22,260 --> 00:35:28,500 So we try our best to avoid it 266 00:35:30,500 --> 00:35:40,200 But if you cut the pearl open, there is still a A grain of sand, this is an eternal fact 267 00:35:41,100 --> 00:35:52,500 Everyone can see it, Okay, problem solved 268 00:36:00,001 --> 00:36:07,200 Your Majesty, she learned very seriously, but Her father had a great influence on her. 269 00:36:12,200 --> 00:36:16,900 She is quick-thinking and loves to ask questions 270 00:36:17,100 --> 00:36:24,100 Ask a question? She doesn't need to ask, she can accept me their faith or go home, you know this very well 271 00:36:26,025 --> 00:36:27,900 Your Majesty 272 00:36:30,002 --> 00:36:34,800 Force is not a wise approach 273 00:36:35,100 --> 00:36:41,002 Sophie is different from Prince Peter. For him, Yes, changing your beliefs is like changing a piece of clothing 274 00:36:43,800 --> 00:36:46,300 Sophie is stubborn 275 00:36:47,100 --> 00:36:51,200 I can only guide her, not force her 276 00:37:04,500 --> 00:37:07,100 give you a month 277 00:37:25,500 --> 00:37:28,500 nice to meet you 278 00:37:29,500 --> 00:37:32,500 My name is Sir Charles Hambiley Williams 279 00:37:33,002 --> 00:37:36,200 It is a great honor to serve as the British Ambassador 280 00:37:37,002 --> 00:37:38,200 Hello Sir Charles 281 00:37:38,900 --> 00:37:41,200 -Can I? -please 282 00:37:43,900 --> 00:37:48,500 I often see you in the cathedral I've been collecting icons 283 00:37:49,200 --> 00:37:54,100 I find these icons too Charming, nothing like... 284 00:37:54,500 --> 00:38:02,500 ...the ones I collected in England, you know The despicable Cromwell ruined it all 285 00:38:02,500 --> 00:38:05,500 I want to ask, do you believe in Orthodox Christianity? 286 00:38:05,800 --> 00:38:07,200 I'm thinking about it 287 00:38:07,500 --> 00:38:12,100 You have to believe that this is a wise choice 288 00:38:12,684 --> 00:38:18,001 they say english protestantism Born on Henry VIII's dragon bed 289 00:38:18,400 --> 00:38:24,400 What did Henry IV of Catholic France say? of? "Paris is a mess." 290 00:38:25,200 --> 00:38:31,200 Therefore, Russia is great and Holy, don’t you think? 291 00:38:31,500 --> 00:38:34,365 My dear, God is merciful Yes, this is His work. 292 00:38:35,890 --> 00:38:39,500 -I think so -Of course 293 00:38:39,600 --> 00:38:43,400 As the Bible says, God Work miracles in mysterious ways. 294 00:38:44,200 --> 00:38:50,354 Who knew you were not given by God? What about the miracle created by Russia? 295 00:38:51,003 --> 00:38:56,200 I've been watching Prince Peter 296 00:38:56,300 --> 00:39:03,500 With all due respect, he cannot control Russia, he never I want to be an emperor. Forgive me, I love to joke. 297 00:39:04,324 --> 00:39:10,364 The Russians will one day God may need you very much 298 00:39:12,425 --> 00:39:19,245 You are indeed very charming, but you have to be clear... 299 00:39:21,678 --> 00:39:26,485 You are now walking on thin ice, if you need a virtuous friend 300 00:39:28,369 --> 00:39:31,500 I am willing to serve 301 00:40:57,200 --> 00:41:02,211 -She seems to be converting to Orthodox Christianity -everyone hopes so 302 00:41:03,500 --> 00:41:09,354 It's all thanks to Todovsky, let To hell with him and his Orthodoxy. 303 00:41:10,005 --> 00:41:15,254 The Queen still likes Peter god knows why 304 00:41:15,600 --> 00:41:19,500 -I don't think anyone will know -So what are you going to do? 305 00:41:22,354 --> 00:41:30,011 -I want to create conflict between them -They are not married yet 306 00:41:30,100 --> 00:41:35,200 -There is still hope for Poland’s Mariana -What does it mean? 307 00:41:35,500 --> 00:41:42,359 The climate in St. Petersburg is not very good Foreigners often feel uncomfortable 308 00:41:43,100 --> 00:41:52,100 But it suits her well and she rides all day Horse, and... what do you mean? 309 00:41:52,500 --> 00:41:57,214 The Queen is going on a long trip 310 00:41:57,648 --> 00:42:03,254 After she leaves, we can Take care of little Sophie’s recipes 311 00:42:15,255 --> 00:42:18,299 I want a clear answer when I come back 312 00:42:18,902 --> 00:42:25,369 -Your Majesty, if you want to hear it, I can tell you now. -What? 313 00:42:25,845 --> 00:42:29,544 Your Majesty, I voluntarily embrace the Orthodox Church 314 00:42:35,987 --> 00:42:39,845 Lovely Sophie 315 00:42:47,455 --> 00:42:54,500 I'll pick it up for you when I get back from Easter A new name, you make me so happy 316 00:43:23,100 --> 00:43:28,256 -she did a great job -She finally listened to me, that's great 317 00:43:30,485 --> 00:43:37,848 -Count Vorontsov will not give up. -What can he do? She is perfect to be Peter's wife 318 00:43:38,002 --> 00:43:45,900 But you have to be careful, it’s very Safe, remember this is Russia 319 00:43:46,002 --> 00:43:53,684 The queen herself also relied on strategy to obtain the throne. Yes, you are not restricted from writing, but... 320 00:43:53,900 --> 00:43:57,500 Be sure to consult me before writing. 321 00:43:58,154 --> 00:44:03,100 I just want to tell Fet King Lie’s situation here 322 00:44:03,200 --> 00:44:09,800 Madam, the situation is fluid. 323 00:44:10,003 --> 00:44:13,800 I advise you not to do this again in the future 324 00:44:24,258 --> 00:44:30,100 -I wish there was another way -Have you ever killed anyone? 325 00:44:30,500 --> 00:44:36,248 Yes, I've always admired that girl 326 00:44:37,200 --> 00:44:41,294 Take your time so you don't get noticed 327 00:44:42,100 --> 00:44:49,264 Fever, vomiting, about one Month, she often eats breakfast... 328 00:44:49,924 --> 00:44:58,100 Chocolate, rolls, cream and water Result, very difficult, but not impossible 329 00:44:58,500 --> 00:45:07,354 -A month later, the Queen will find out when she comes back -Funeral arrangements are being made for her 330 00:45:51,500 --> 00:45:54,100 Thanks, Natasha 331 00:46:05,498 --> 00:46:11,248 Come here, let me show you something 332 00:46:15,697 --> 00:46:20,354 You have invaded our territory, now Now, they have to pay for it 333 00:46:23,598 --> 00:46:27,100 -Are you okay? -I feel uncomfortable 334 00:46:27,300 --> 00:46:29,200 It's just a game... 335 00:46:37,845 --> 00:46:48,500 The game begins! Execute all traitors! 336 00:46:51,500 --> 00:46:54,244 We are victorious! 337 00:46:55,100 --> 00:46:58,500 I just have a little fever, don't be afraid, okay? 338 00:46:59,200 --> 00:47:01,402 Do others know you are sick? 339 00:47:01,684 --> 00:47:04,374 Don't let them know that you must You must go to church as usual. 340 00:47:04,500 --> 00:47:09,341 -Mom, I will -You need to take medicine. Your face is getting worse. 341 00:47:15,800 --> 00:47:18,100 Honey, you have to think about your future 342 00:47:57,100 --> 00:47:59,900 -Oh, Count Olof. -Is the princess okay? 343 00:48:00,001 --> 00:48:02,544 Very good, very good 344 00:49:09,002 --> 00:49:15,245 It's time to make a decision, I think we must The best doctor must be summoned immediately 345 00:49:15,300 --> 00:49:17,500 -Otherwise... -No, the Queen will know 346 00:49:17,600 --> 00:49:21,900 She'll think my daughter is sickly 347 00:49:22,001 --> 00:49:26,345 - But your daughter is very ill -No, you don't know her as well as I do. 348 00:49:27,500 --> 00:49:33,644 She also suffered from this disease when she was a child. She'll be fine soon, I know 349 00:49:33,850 --> 00:49:36,240 -I promise you... -Wait... 350 00:49:36,600 --> 00:49:41,006 Please think carefully and don't delay 351 00:51:56,479 --> 00:51:59,479 I must go in and see the Queen! 352 00:51:59,600 --> 00:52:03,900 The Queen has told us not to allow any People can go in, but maybe at night 353 00:52:04,003 --> 00:52:08,500 -I must see the Queen now! -Not now! No! You can't go in! 354 00:52:16,500 --> 00:52:20,898 Your Majesty, I have something to tell you. After I say it, it's up to you 355 00:52:23,688 --> 00:52:24,500 God bless, speak 356 00:52:25,254 --> 00:52:29,544 Your Majesty, Princess Sophie is very ill. 357 00:52:29,798 --> 00:52:34,500 -How do you know? -In reply to your words, I saw the princess 358 00:52:37,500 --> 00:52:39,500 help me up 359 00:52:51,500 --> 00:52:58,495 -Why didn't you tell me earlier? -Your Majesty, I am just a soldier, there is nothing I can do 360 00:53:01,254 --> 00:53:05,900 Oh, Grigory Orlov, it was you who Zerbst escorted the princess to Russia 361 00:53:07,002 --> 00:53:10,102 i am very honored 362 00:53:11,255 --> 00:53:16,800 I believe what you said, if not very Good reason, no one dares to do this like you 363 00:53:20,006 --> 00:53:23,688 Prepare the carriage, I want to return to the palace immediately 364 00:53:33,900 --> 00:53:41,544 You entered the monastery as a common captain When you left, you were a Captain in the Royal Guards. 365 00:54:14,900 --> 00:54:20,500 Get out, get out, get out! I want to be quiet for a while, please get out of here! 366 00:54:20,800 --> 00:54:25,648 Why didn't anyone tell me? without me By order, no one is allowed to enter 367 00:54:25,866 --> 00:54:29,900 Go and call Princess Daxuwa, I I want everyone I trust to get out! 368 00:54:41,200 --> 00:54:46,400 -Your Majesty... -Shh... 369 00:54:46,500 --> 00:54:53,500 Shhh... rest well, poor kid. 370 00:54:55,500 --> 00:54:59,200 -Your Majesty... -Come 371 00:55:02,200 --> 00:55:08,100 Daxu baby, help her lie down, we have to There's someone sleeping here. Go bring a stove. 372 00:55:08,200 --> 00:55:14,100 We need to prepare food for her ourselves, get some fresh beef Milk, white wine, fruit, oats, and honey 373 00:55:14,200 --> 00:55:15,402 Yes, Your Majesty 374 00:55:16,100 --> 00:55:22,400 You or I need to taste it before giving it to her 375 00:55:22,600 --> 00:55:28,415 -Your Majesty, has anyone tried to... -I'm not thinking about anything, I'm doubting everything 376 00:55:29,015 --> 00:55:33,541 A queen without enemies is not a true queen 377 00:55:35,500 --> 00:55:37,200 Go quickly 378 00:55:42,500 --> 00:55:48,248 I hope we still have a week She seemed to be recovering. 379 00:55:48,800 --> 00:55:55,555 This little elf turns to Todo for help Father Wisky is really smart. 380 00:55:56,200 --> 00:55:59,415 The whole court was talking about her illness 381 00:56:00,100 --> 00:56:10,245 -She was very ill and the doctors were helpless - as if they were talking about pleurisy 382 00:56:12,100 --> 00:56:16,248 -Oh, what a shame. -What do you mean? 383 00:56:16,745 --> 00:56:25,100 If she has been bad, She can't be a bride anymore 384 00:56:25,345 --> 00:56:28,244 maybe not so 385 00:56:30,800 --> 00:56:35,243 Sorry, never came Look at you, I hate patients. 386 00:56:37,200 --> 00:56:43,254 -They bled you? -Yeah, about six times 387 00:56:43,847 --> 00:56:50,896 -I'm afraid of seeing blood and smelling it -I'm feeling much better now 388 00:56:51,351 --> 00:56:54,684 Look, I did it for you 389 00:57:05,500 --> 00:57:09,847 -How did you do it? -Of course it's simple 390 00:57:11,940 --> 00:57:14,354 if you want you can help me 391 00:57:26,060 --> 00:57:33,245 - you better put your clothes on -You don't like me like this? 392 00:57:33,942 --> 00:57:38,391 -I like it, but... - we are getting married soon 393 00:57:39,963 --> 00:57:46,800 You're sick, it's best to stay in bed 394 00:58:03,006 --> 00:58:09,001 This man is a fugitive, this man is a general 395 00:58:09,100 --> 00:58:15,345 He ordered the sergeant to give him a hundred lashes 396 00:58:15,864 --> 00:58:17,253 i hope he dies 397 00:58:26,100 --> 00:58:35,480 That young officer, what's his name? Olo Husband, right? Yes, Grigory Orlov 398 00:58:36,003 --> 00:58:48,100 People say he saved you, he always knew me When will I come to see you and ask me about you? 399 00:58:49,901 --> 00:58:54,264 -Is it him? -Of course, in a military way 400 00:58:55,904 --> 00:58:58,649 Please tell him I'm recovering well. 401 00:59:00,216 --> 00:59:05,200 -I really want to thank him in person -No, dear, that's not wise. 402 00:59:05,300 --> 00:59:17,300 Unless he's as old as me, but Olofbo Sir, no, no, look, I'm talking nonsense again 403 00:59:19,200 --> 00:59:26,263 It's weird when I'm teetering on the edge of death , I dreamed of him kissing my hand next to me 404 00:59:26,400 --> 00:59:30,400 Honey, it was just a dream I won't tell anyone 405 00:59:33,012 --> 00:59:39,100 I heard that you have decided to embrace Orthodox Christianity, right? 406 00:59:39,200 --> 00:59:42,015 -yes -very sensible 407 00:59:42,402 --> 00:59:47,301 -Has the Queen chosen a new name for you? -Even if she chooses, she won’t tell me 408 00:59:47,420 --> 00:59:56,500 -I bet a hundred coins, I think I will win -Are you betting on my name? -Of course, to kill time, the Russian winter is too long 409 00:59:58,500 --> 01:00:04,500 - tell me quickly -I'm not sure, could be wrong 410 01:00:04,699 --> 01:00:11,548 But I have no regrets, people will know this name And knowing you, if not, I will lose miserably 411 01:00:12,305 --> 01:00:18,100 -Sir Charles, what's your name? -The name of the Queen Mother, of course 412 01:00:18,500 --> 01:00:21,100 Catherine 413 01:00:26,100 --> 01:00:30,500 Berlin King Friedrich's Palace 414 01:00:31,900 --> 01:00:42,150 A total of 17,000 soldiers died in the battle, It is a disaster for any country. 415 01:00:43,002 --> 01:00:50,002 Austria attacks us from the south Defeated, defeated, defeated, everywhere 416 01:00:52,500 --> 01:00:57,795 But now it comes from Russia Good news, have you seen it? 417 01:00:58,798 --> 01:01:02,892 In response to public expectations, she changed her faith to the East I have become orthodox, I should celebrate 418 01:01:03,102 --> 01:01:06,894 But I always feel that things are not that simple 419 01:01:09,100 --> 01:01:13,402 The timing is so coincidental, neither early nor late 420 01:01:13,544 --> 01:01:20,494 She was not a devout Martin Luther A believer is an excellent politician 421 01:01:20,897 --> 01:01:24,356 I hope it's the former, but I'm more convinced it's the latter 422 01:01:26,011 --> 01:01:35,204 Could it be that time has changed? Let’s wait and see. 423 01:01:39,800 --> 01:01:42,100 get out, get out 424 01:01:53,500 --> 01:01:59,500 Did you write this letter? You wrote it! 425 01:02:02,341 --> 01:02:04,200 intercepted at the border 426 01:02:04,300 --> 01:02:09,403 I've locked up the messenger Dungeon, life sentence, imprisonment! 427 01:02:10,064 --> 01:02:16,154 I got nothing from you, a Little principality, I will reward you with gifts 428 01:02:17,684 --> 01:02:22,100 Make your daughter the duke's betrothed, And what do you give me in return? spy! 429 01:02:22,400 --> 01:02:24,981 So ugly! What an ungrateful thing! 430 01:02:25,063 --> 01:02:27,100 -I beg your forgiveness -What? ! 431 01:02:27,200 --> 01:02:33,100 -I beg your majesty to forgive me -No! No! No! ... 432 01:02:33,500 --> 01:02:37,400 -I'm going to drive you out of Russia like a dog -Mom 433 01:02:38,024 --> 01:02:44,645 I don't want to see you, I want to expel you, You leave St. Petersburg in one hour! 434 01:02:50,874 --> 01:02:54,291 -Mother! -I beg you! 435 01:02:54,894 --> 01:02:59,274 go out! go out! go out! 436 01:03:21,891 --> 01:03:27,104 dear child 437 01:03:31,102 --> 01:03:36,206 I have always put your name on my mind In my heart, I also prayed. 438 01:03:38,836 --> 01:03:41,500 Do you know my mother's name? 439 01:03:42,025 --> 01:03:45,204 His Majesty's mother's name is Catherine 440 01:03:51,065 --> 01:03:55,100 My daughter's name should be this too you are like my daughter 441 01:03:55,900 --> 01:04:03,100 - say it again -Catherine -My Catherine, do you know the Russian prayer? 442 01:05:22,100 --> 01:05:28,302 She's gone, she's too confused 443 01:05:30,048 --> 01:05:34,305 -my aunt knows everything -But she's my mother 444 01:05:36,843 --> 01:05:39,603 I don't remember my mother 445 01:05:40,014 --> 01:05:49,200 -i thought you'd miss her -Yes, I will 446 01:05:49,998 --> 01:05:52,240 There is me 447 01:05:56,002 --> 01:06:04,100 Sorry, I drink sometimes, But my soldiers can protect you 448 01:06:06,125 --> 01:06:09,125 -We're getting married soon -yes 449 01:06:10,500 --> 01:06:12,294 I have a gift for you 450 01:06:14,348 --> 01:06:19,836 -A secret, do you like secrets? -yes 451 01:06:22,429 --> 01:06:30,201 -Do you want to get married? -Of course, don't you want to? 452 01:06:31,905 --> 01:06:39,201 I don't really think about it, I don't know anything about marriage 453 01:06:39,354 --> 01:06:46,201 -we are all the same -we must learn 454 01:06:47,248 --> 01:06:55,549 -Come to my room before dinner and show you the gift -ok 455 01:07:24,301 --> 01:07:27,301 Oh! 456 01:07:32,402 --> 01:07:34,544 close eyes 457 01:08:00,201 --> 01:08:02,301 Look! 458 01:08:08,402 --> 01:08:11,284 Follow my orders and fire 459 01:08:15,241 --> 01:08:19,305 Are you ready? Fire! 460 01:08:22,427 --> 01:08:24,664 They are all dead! 461 01:08:24,879 --> 01:08:28,242 This is for you, don't you like it? 462 01:08:34,901 --> 01:08:39,002 I'm going to be his wife, But he didn't even touch my hand. 463 01:08:39,200 --> 01:08:42,659 -He's still young -We've been together for several months 464 01:08:44,295 --> 01:08:47,651 I'm like his sister coaxing him to play 465 01:08:47,798 --> 01:08:51,348 Things will be different after you get married. 466 01:08:53,264 --> 01:08:59,501 If this is still the case, what should I do? 467 01:09:20,100 --> 01:09:25,900 There's bad news, kid. 468 01:09:26,005 --> 01:09:33,254 His Highness Prince Peter is ill, he has smallpox 469 01:09:33,900 --> 01:09:39,800 I hope you can pray for him 470 01:09:43,875 --> 01:09:48,019 -I must see the Duke -it's impossible 471 01:09:48,200 --> 01:09:51,036 -He's my fiancé -I didn't say no 472 01:09:51,200 --> 01:09:55,284 It's my duty to be with him 473 01:09:55,400 --> 01:09:58,400 Catherine... 474 01:10:02,100 --> 01:10:13,100 You're doing the right thing, but we can't let you Go inside, Prince Peter's life is in God's hands 475 01:10:13,330 --> 01:10:16,300 We must obey God's will 476 01:10:19,500 --> 01:10:23,484 God will make arrangements 477 01:10:30,201 --> 01:10:38,548 A stupid, weak-willed boy is walking Toward death, my plans will be shattered 478 01:10:38,800 --> 01:10:43,600 If he dies, Russia and I There will no longer be anyone in between 479 01:10:43,800 --> 01:10:45,400 Your Majesty, and the princess 480 01:10:45,500 --> 01:10:51,200 Don't be stupid. Once Peter dies, she will be useless. 481 01:10:51,300 --> 01:10:54,500 By the way, that woman hates me 482 01:10:54,900 --> 01:10:58,500 I'm an atheist and never go to church 483 01:10:59,241 --> 01:11:09,400 We write a letter to the Queen and wish her the best A speedy recovery for Prince Peter, and... 484 01:11:09,500 --> 01:11:16,500 Talk about every city in Prussia The churches are praying for him 485 01:11:16,900 --> 01:11:21,200 Your Majesty, it would be great if this could be done 486 01:11:21,600 --> 01:11:26,300 If nothing else, I believe It will be in the hands of the Queen soon 487 01:11:26,800 --> 01:11:29,200 She will understand that we are well-informed 488 01:11:29,500 --> 01:11:33,200 Thank you, Your Majesty, I will leave in an hour 489 01:11:33,800 --> 01:11:40,600 - don't drink too much vodka there -i know 490 01:11:44,900 --> 01:11:50,100 Do you know how many months have passed in the past two months? Doesn't anyone seem to talk to me? 491 01:11:52,200 --> 01:11:54,500 It's like I don't exist 492 01:11:54,900 --> 01:11:57,800 Honey, this is unbearable 493 01:11:58,001 --> 01:12:01,058 but you are in trouble 494 01:12:01,100 --> 01:12:07,100 If the Duke dies, are you there? This status is insignificant 495 01:12:07,300 --> 01:12:09,500 Everyone in the court is aware of this 496 01:12:10,200 --> 01:12:17,800 But if he lives, you There will be many new friends there. 497 01:12:17,900 --> 01:12:22,349 -They will flatter you like a dog -What about you? 498 01:12:24,400 --> 01:12:33,500 I am a foreigner and I am not young anymore. I hate flattery, I need true love 499 01:12:41,400 --> 01:12:45,400 -You are so beautiful -I'm really happy for you, congratulations 500 01:12:45,500 --> 01:12:47,200 We have never seen anyone as beautiful as you. 501 01:12:47,300 --> 01:12:52,995 Please be quiet. What happened today? Already? Has Prince Peter recovered? 502 01:12:53,001 --> 01:12:56,254 Of course, he has returned to the palace 503 01:13:14,001 --> 01:13:16,500 Peter... 504 01:13:30,500 --> 01:13:34,300 It sucks, they bug me all day 505 01:13:34,600 --> 01:13:40,100 Wigs, rouge, powder... 506 01:13:50,200 --> 01:13:54,100 I really hope I die 507 01:13:55,400 --> 01:14:01,200 You shouldn't say that, life is precious 508 01:14:03,200 --> 01:14:09,200 Really? Maybe for you 509 01:14:13,989 --> 01:14:24,100 Your ideal is to become a Russian tsar The queen of the country, but look at... 510 01:14:25,200 --> 01:14:30,200 What did Tsarist Russia do to me? 511 01:14:33,500 --> 01:14:38,200 I hate this country! 512 01:14:41,100 --> 01:14:48,200 After I become emperor, I I will let them know how powerful I am 513 01:14:49,200 --> 01:14:52,458 I swear I will 514 01:14:53,512 --> 01:15:02,100 What about you? My dear fiancée, You should do the same, right? 515 01:15:05,400 --> 01:15:15,300 Now, you already know My idea is out, get out! 516 01:15:39,400 --> 01:15:43,500 I know he never likes it fantasy story prince 517 01:15:44,500 --> 01:15:49,421 I don't care what he thinks This matter, because he always... 518 01:15:50,200 --> 01:15:54,284 He always passively adapts to everything 519 01:15:54,898 --> 01:16:01,300 I used to think he was childish; Immerse yourself in silly soldier games all day long 520 01:16:04,100 --> 01:16:09,200 - But now he scares me -it's not too late 521 01:16:10,015 --> 01:16:13,498 You can write to your father or you can go home 522 01:16:13,900 --> 01:16:16,500 You are not officially married to him yet 523 01:16:16,600 --> 01:16:28,100 I traveled hundreds of miles to come here and change my beliefs I almost died trying to learn a new language 524 01:16:31,300 --> 01:16:34,500 I can't be like a wounded one The animal went back dejectedly. 525 01:16:37,110 --> 01:16:40,300 In the future I want to go back like a queen 526 01:17:16,800 --> 01:17:19,300 Damn mice! 527 01:17:34,100 --> 01:17:37,500 -I'll kill it -No! 528 01:17:43,100 --> 01:17:45,800 You are not allowed to move! 529 01:17:55,900 --> 01:18:03,200 -You can't be so cruel! -cruel? Cruel, you say? 530 01:18:25,100 --> 01:18:28,410 Princess Dashuwa has already told me 531 01:18:29,100 --> 01:18:30,990 It's all over, I don't want to talk about it anymore 532 01:18:31,002 --> 01:18:36,200 -The kid, his brain is not normal -Really? 533 01:18:36,300 --> 01:18:45,412 It’s not easy for you to hear about these things. Recently, many Russian The Chinese people are paying attention to you and they are full of hope for you 534 01:18:47,500 --> 01:18:55,100 With you at your side, Prince Peter, Russia There is hope for the country's future. 535 01:18:55,200 --> 01:19:00,200 Everything you have done has proven that you are wise 536 01:19:01,200 --> 01:19:04,100 I think you need this country too 537 01:19:25,100 --> 01:19:26,500 Attention... 538 01:19:32,100 --> 01:19:34,300 Salute! 539 01:22:13,100 --> 01:22:24,256 Prince Peter, you will marry Princess Catherine, I In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit, I wish you happiness 540 01:22:29,100 --> 01:22:39,256 Princess Catherine, you will marry Prince Peter, I In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit, I wish you happiness 541 01:22:54,500 --> 01:23:06,410 Princess Catherine, may God shine upon you with glory Prince Peter, may God shine upon you with glory 542 01:23:28,100 --> 01:23:30,100 This is really beautiful 543 01:23:37,100 --> 01:23:42,100 -I can't stand it anymore. When will they leave? -You have the right to ask them out 544 01:23:42,400 --> 01:23:45,214 -Can I? -Of course 545 01:23:45,400 --> 01:23:47,200 I can do it for you 546 01:23:49,300 --> 01:23:55,421 Your Highness wishes to be alone, do you understand? go out 547 01:24:09,900 --> 01:24:11,500 What should I do? 548 01:24:17,200 --> 01:24:20,200 what happens? 549 01:24:22,001 --> 01:24:23,900 Don't know 550 01:24:28,954 --> 01:24:33,247 -I've never seen a naked man -I haven't seen it either 551 01:24:34,254 --> 01:24:36,200 I know it's different 552 01:24:37,100 --> 01:24:46,345 -Just start...and then...you have to obey him -Yes, I know, but what happens? 553 01:24:48,947 --> 01:24:53,249 Maybe Peter knew that he Heaven is with his soldiers 554 01:24:55,200 --> 01:25:00,154 -I hope so -Will you tell me? 555 01:25:01,100 --> 01:25:02,100 No 556 01:25:07,874 --> 01:25:11,400 -Of course - good luck to you 557 01:25:11,891 --> 01:25:17,545 I guess it must be interesting, otherwise people we won’t talk about this topic often 558 01:25:17,900 --> 01:25:21,022 I hope what they write is true 559 01:25:50,241 --> 01:26:01,358 Honey, my friend wants to see Let's sleep, do you agree? 560 01:26:07,236 --> 01:26:11,255 Friends, do you want to see my wife? 561 01:26:18,500 --> 01:26:25,545 Gentlemen, don't you feel Shame? Please get out! 562 01:26:33,248 --> 01:26:35,200 let's go 563 01:26:40,394 --> 01:26:42,544 peter 564 01:26:57,394 --> 01:26:59,631 The bride got up so early? 565 01:27:11,201 --> 01:27:17,018 I thought you would be very tired and still sleeping 566 01:27:19,758 --> 01:27:23,394 We hope to see you gain weight soon 567 01:27:23,689 --> 01:27:25,647 I hope so, Your Majesty 568 01:27:50,897 --> 01:27:57,354 I asked the Queen to let me have my own Holstein Guards, she disagreed. 569 01:27:58,769 --> 01:28:00,845 But my wish will come true 570 01:28:03,200 --> 01:28:04,584 It will happen! 571 01:28:09,941 --> 01:28:16,248 I want to train real soldiers! 572 01:28:16,800 --> 01:28:27,400 Just wait and see, if Frederick attacks Russia, he The soldiers will massacre the civilians here, and blood will flow like rivers. 573 01:28:32,900 --> 01:28:34,548 Oh! Blood! 574 01:28:39,848 --> 01:28:42,100 It's just... 575 01:28:45,896 --> 01:28:51,601 I can't stand you saying that, I can't stand you 576 01:28:57,301 --> 01:29:01,244 You've done a good job 577 01:29:01,963 --> 01:29:09,244 Stop talking! i will be like king frederick Such a great general! You will see! 578 01:29:56,235 --> 01:30:01,200 Duchess, Frederick Wang wishes you a happy marriage. 579 01:30:01,999 --> 01:30:03,395 Please thank him for me 580 01:30:03,641 --> 01:30:08,344 He asked me to tell you that he is always at your service 581 01:30:08,511 --> 01:30:10,549 He has done enough for me 582 01:30:12,022 --> 01:30:22,304 It’s all because of his lack of composure that my The mother was humiliated and sent back to her country. 583 01:30:24,100 --> 01:30:32,100 I am no longer Anhalt-Ze Princess Sophie of Erbst 584 01:30:32,200 --> 01:30:44,800 I am a subject of Her Majesty the Empress of Russia, who Duchess Catherine 585 01:30:45,011 --> 01:30:51,241 I think you know King Frederick very well role in these changes 586 01:30:52,204 --> 01:30:56,474 Sir, these are all things of the past. 587 01:31:01,548 --> 01:31:04,504 Nice to meet you, Ambassador 588 01:31:14,002 --> 01:31:19,025 -I want to play chess, but not as a soldier -as a queen 589 01:31:36,204 --> 01:31:45,112 It's been two years and there's no sign that you're done Fulfill your mission and give Russia an heir. 590 01:31:46,028 --> 01:31:50,014 -Your Majesty, I have been working hard -Oh... 591 01:31:50,114 --> 01:31:54,258 The story of Prince Peter spread throughout the court 592 01:31:54,454 --> 01:31:59,254 You have completely failed in your duty, you are charming, But obviously, you are resisting his request 593 01:31:59,487 --> 01:32:02,242 Or you have a physical illness 594 01:32:02,847 --> 01:32:08,541 Today, my personal physician will Let me do some tests on you, go ahead! 595 01:32:26,102 --> 01:32:33,847 -virgin? Still a virgin? -I'm sure, Your Majesty. 596 01:32:40,001 --> 01:32:50,500 Episode 1 Ending Thank you for watching Traditional Chinese subtitle production: Uriel