1 00:01:44,521 --> 00:01:46,607 Bicarakan melalui pembukaan. 2 00:01:46,857 --> 00:01:49,151 Sedikit ke kiri. Sedikit tersisa di pihak Anda. 3 00:01:49,359 --> 00:01:50,569 Baiklah! 4 00:01:55,324 --> 00:01:56,325 Buka pintunya. 5 00:01:56,491 --> 00:02:00,871 Omong kosong apa pun, Anda akan menggorengnya kembali kacang dengan Pablo Escobar lagi. 6 00:02:04,207 --> 00:02:08,211 Ini semua pesan untuk teman Anda: Tinggal jauh dari pelabuhan Newark. 7 00:02:08,879 --> 00:02:12,382 Jangan pergi ke Jersey, bahkan pada hari Minggu pun tidak. 8 00:02:13,884 --> 00:02:18,013 Mereka sudah diberitahu. Dua kali. Sekarang saya akan memberitahu mereka. 9 00:02:20,766 --> 00:02:22,434 Di Sini! 10 00:02:23,644 --> 00:02:25,395 Sialan! 11 00:02:25,646 --> 00:02:27,022 Bingo! 12 00:02:27,272 --> 00:02:29,191 Kami tidak bisa memuat semuanya! 13 00:02:29,399 --> 00:02:32,235 Dasar pecandu narkoba dan tagihan kecil mereka. 14 00:02:36,239 --> 00:02:40,285 Ini adalah tanda penghargaan saya, untuk merekomendasikan Dr. Melfi. 15 00:02:40,869 --> 00:02:43,080 Dia psikiater yang baik. Aku bukan pasien teladan... 16 00:02:43,705 --> 00:02:45,874 Apa? Apa? Anda tidak perlu melakukannya. 17 00:02:46,124 --> 00:02:49,127 Ini adalah montecristos. Ini adalah orang Kuba. 18 00:02:49,336 --> 00:02:51,088 Ya, mereka yang terbaik, bukan? 19 00:02:51,296 --> 00:02:52,714 Bukankah itu ilegal? 20 00:02:53,632 --> 00:02:54,675 Itu cerutu. 21 00:02:56,093 --> 00:02:59,429 - Oh, itu indah sekali, ton. - Kamu tetangga yang baik, Bruce. 22 00:02:59,846 --> 00:03:03,600 Saya seorang dokter. Saya membuat referensi sepanjang waktu. Anda tidak perlu... 23 00:03:03,809 --> 00:03:07,229 - Bukan masalah besar. - Aku yakin ini sulit didapat. 24 00:03:07,437 --> 00:03:08,939 Mereka terjatuh dari truk. 25 00:03:10,440 --> 00:03:11,900 - Permisi. - Tentu. 26 00:03:13,068 --> 00:03:14,444 - Halo? - Sudah selesai. 27 00:03:14,653 --> 00:03:17,447 Itu lemari es terbesar pernah kamu lihat. 28 00:03:17,698 --> 00:03:18,699 Dan hal lainnya? 29 00:03:19,449 --> 00:03:22,619 Juan valdez telah dipisahkan dari keledainya. 30 00:03:26,957 --> 00:03:30,836 Kau tahu, ton, aku memperhatikanmu keluar kembali dengan putter Anda. 31 00:03:31,169 --> 00:03:32,921 - Kamu pernah bermain di klub? - Tidak. 32 00:03:33,463 --> 00:03:35,632 Saya bermain minnisink, kursus umum. 33 00:03:36,299 --> 00:03:39,636 Anda harus datang ke klub dan bermain kapan-kapan. 34 00:03:39,886 --> 00:03:43,598 - Tidak, kamu tahu, itu... - Ayolah! Ini adalah sembilan bek yang jahat. 35 00:03:43,807 --> 00:03:47,060 Selain itu, menurutku kamu juga akan menyukainya beberapa anggota sangat banyak. 36 00:03:47,394 --> 00:03:49,271 Ya, mungkin, kamu tahu... 37 00:03:49,855 --> 00:03:50,939 Kita lihat saja nanti. 38 00:03:51,690 --> 00:03:52,816 Ini dia. 39 00:03:53,483 --> 00:03:56,319 - Sampanye segar, Tuan-tuan. - Oh, itu indah! 40 00:03:56,528 --> 00:04:00,323 - Aku suka salad campur. - Aku bisa menatapnya berjam-jam. 41 00:04:00,532 --> 00:04:02,993 Skor seperti ini terjadi sekali seumur hidup. 42 00:04:03,243 --> 00:04:05,454 Harus membuat ini berhasil untuk kami, sah. 43 00:04:05,662 --> 00:04:08,623 Temukan ipo yang bagus, terus berputar, hidup dari jus. 44 00:04:08,832 --> 00:04:11,168 - Ip siapa? - Toni! 45 00:04:11,376 --> 00:04:12,502 Ya ya? 46 00:04:12,836 --> 00:04:16,757 Ipo, penawaran umum perdana, saham, omong kosong perdagangan pasar orang dalam. 47 00:04:17,007 --> 00:04:19,342 - Dimana bayiku? - Memahami? 48 00:04:19,509 --> 00:04:23,513 Paulie, sayang. Dapatkan penis sebesar itu di jacuzzi, sekarang! 49 00:04:26,516 --> 00:04:27,684 Lepas landas. 50 00:04:29,186 --> 00:04:32,939 - Akan merayakannya, aku dan Adriana. - Bunda belas kasihan! 51 00:04:33,148 --> 00:04:35,817 - Mungkinkah ini akhir dari Rico? - Mungkin. 52 00:04:36,359 --> 00:04:37,944 Mungkin saja! 53 00:04:38,528 --> 00:04:39,863 - Selamat bersenang-senang! - Katakan halo. 54 00:04:40,071 --> 00:04:41,865 Sampaikan salam pada gadismu untukku. 55 00:04:42,407 --> 00:04:45,702 Terima kasih banyak telah menerimaku ke teater. 56 00:04:47,037 --> 00:04:50,165 Menyewa. Musikal Broadway sialan. 57 00:04:50,415 --> 00:04:55,504 Kita seharusnya menangis karena panasnya padam di loteng seseorang? 58 00:04:55,712 --> 00:04:57,547 Aku menyenandungkan pemandangan, Chrissy! 59 00:04:57,881 --> 00:05:01,343 Baris tengah kelima dan makan malam di le cirque! 60 00:05:02,344 --> 00:05:04,679 Aku malu karena lapar lagi. 61 00:05:05,514 --> 00:05:06,890 Terima kasih. 62 00:05:07,140 --> 00:05:10,101 Setelah berapa tahun bersama Kru Tony soprano... 63 00:05:10,352 --> 00:05:12,562 Beberapa hal akhirnya berhasil. 64 00:05:12,896 --> 00:05:16,942 Tepat ketika saya mulai untuk bertanya-tanya apakah, Anda tahu... 65 00:05:17,984 --> 00:05:20,737 Pemeriksaan kesejahteraan siapa kamu harus uang tunai untuk membeli burger? 66 00:05:20,987 --> 00:05:23,073 Hei, tutup mulutmu! 67 00:05:23,240 --> 00:05:26,451 Bukankah menyenangkan untuk memilikinya restoran seperti le cirque? 68 00:05:27,410 --> 00:05:29,913 Madonna, dengan kariernya. 69 00:05:30,747 --> 00:05:33,208 Orang kulit hitam di sana, dia terlihat familier? 70 00:05:34,376 --> 00:05:37,379 Mengapa kamu tidak melupakannya saja bekerja dan bersamaku? 71 00:05:37,546 --> 00:05:38,547 Oh ya. 72 00:05:38,713 --> 00:05:41,716 Dan jadilah salah satu istri itu seperti carmela sopran: 73 00:05:41,925 --> 00:05:46,972 Tikus permadani menyusui dan pengeluarannya sisa hidupmu di gym. 74 00:05:47,597 --> 00:05:51,768 Anda benar. Sepupuku selalu begitu otak, tapi untuk apa dia menggunakannya? 75 00:05:52,352 --> 00:05:55,105 Dengan suami yang tidak bisa memberitahumu dari mana uang itu berasal. 76 00:05:55,605 --> 00:05:59,109 - Apa yang saya kembali ke sini, Mark Fuhrman? - Kamu brengsek, kawan! 77 00:05:59,359 --> 00:06:00,777 Chris, maukah kamu bersantai? 78 00:06:00,944 --> 00:06:03,238 Ini sudah merupakan diskriminasi! 79 00:06:05,407 --> 00:06:08,785 Tentang waktu. Permisi. 80 00:06:20,630 --> 00:06:22,757 Pria yang berani membuat pernyataan yang berani. 81 00:06:22,966 --> 00:06:26,845 Kenapa mereka mengirimmu? saya sedang mencari untuk burger, bukan nasi yang diubah. 82 00:06:28,972 --> 00:06:30,599 Wanita Anda terlihat malu. 83 00:06:34,477 --> 00:06:38,064 Beri aku beberapa keranjang burger. 84 00:06:41,192 --> 00:06:45,405 Dia hanya berani karena dia setengah ketagihan bersama kru Tony soprano. 85 00:06:50,452 --> 00:06:54,998 Ada apa dengan sikapnya? Jika tidak orang kulit hitam, itu orang lain. 86 00:06:56,499 --> 00:06:59,669 - Bagus. - Pasti homie bertopi biru. 87 00:07:01,171 --> 00:07:02,839 Donnie Brasco. 88 00:07:03,632 --> 00:07:04,799 Ya? 89 00:07:05,050 --> 00:07:08,637 Nama saya oranye j. Saya kecewa dengan kejeniusan yang luar biasa. 90 00:07:08,970 --> 00:07:11,598 Itu dia orangnya. Rapper gangsta. 91 00:07:11,848 --> 00:07:13,642 Aku sudah bilang padamu untuk diam! 92 00:07:13,975 --> 00:07:18,438 Kami mengadakan pesta di tempat tidur g. Tebing Englewood. Anda tertarik? 93 00:07:19,230 --> 00:07:23,485 Dan saya disajikan dengan kacang polong besok? Yo, aku tahu jam berapa sekarang. 94 00:07:23,777 --> 00:07:28,239 Massive sudah mendengar tentang kru yang bersamamu. Ada urusan yang harus diselesaikan. 95 00:08:06,736 --> 00:08:09,030 Ini adalah rumah yang indah dan indah. 96 00:08:09,239 --> 00:08:13,410 Lebih kecil dari tempat tidur bayi saya di Hamptons, tapi itu lebih besar dari milik Steven. 97 00:08:13,576 --> 00:08:16,037 Jelas itu kontraktor Italia. 98 00:08:16,246 --> 00:08:18,415 Lihatlah semua catatan emas ini! 99 00:08:21,751 --> 00:08:23,420 Apa yang kita punya di sini? 100 00:08:29,259 --> 00:08:31,136 Kamu suka omong kosong itu? 101 00:08:33,096 --> 00:08:35,557 Sedikit hadiah Natal untuk diriku sendiri. 102 00:08:36,766 --> 00:08:39,060 Bukankah itu pemandangan yang patut disaksikan? 103 00:08:41,271 --> 00:08:44,649 Saya sangat menyukai senjata api yang bagus di tanganku. 104 00:08:54,951 --> 00:08:56,619 Kalian baik-baik saja. 105 00:08:57,620 --> 00:09:00,665 ayah baptis, Saya menonton film itu 200 kali. 106 00:09:01,291 --> 00:09:03,835 Ayah baptis ii dulu pastinya sial! 107 00:09:04,586 --> 00:09:05,962 Yang ketiga... 108 00:09:06,171 --> 00:09:10,383 Banyak orang yang tidak menyukainya, tapi menurutku itu hanya kesalahpahaman. 109 00:09:13,636 --> 00:09:15,930 Jadi bisnis apa yang ingin Anda diskusikan? 110 00:09:26,649 --> 00:09:28,276 - Pak Herman Rabkin. - Heh. 111 00:09:28,485 --> 00:09:31,321 Saya tidak mengenalnya secara pribadi, tapi aku tahu sejarahnya. 112 00:09:31,571 --> 00:09:34,699 Pada akhir tahun 50an dan 603, dia memiliki catatan f-note. 113 00:09:34,991 --> 00:09:38,161 Ya, dia berkecimpung dalam bisnis musik. 114 00:09:38,328 --> 00:09:39,996 Situasi kecil di sini. 115 00:09:40,246 --> 00:09:45,001 Sepupu jauh ibuku yang sudah meninggal, Jimmy Willis kecil, legenda tahun 50an. 116 00:09:45,168 --> 00:09:47,587 Dua rekor hit yang penting adalah warisannya. 117 00:09:48,254 --> 00:09:49,714 Tragedi narkoba. 118 00:09:49,964 --> 00:09:51,841 - "Bodoh sekali." - Oh, aku menyukainya! 119 00:09:52,092 --> 00:09:54,385 Mereka memainkannya sepanjang waktu di radio lawas. 120 00:09:55,970 --> 00:09:59,808 Dia hanyalah bajingan berkulit putih mencuri royalti... 121 00:10:00,058 --> 00:10:02,477 Dari pria kulit hitam itulah yang memberinya uang. 122 00:10:02,977 --> 00:10:07,524 Ibu Jimmy, yang membuatku puas telepon bibiku, dia berhutang uang itu. 123 00:10:09,692 --> 00:10:14,364 Hesh adalah pria yang paling manis. Tapi aku tahu pendapatnya tentang mengembalikan Israel. 124 00:10:14,697 --> 00:10:17,492 Saya hanya bisa membayangkan apa dia akan mengatakan tentang omong kosong ini. 125 00:10:17,992 --> 00:10:22,372 Jangan ragu untuk menikmati makanannya dan kesenangan lainnya. 126 00:10:25,875 --> 00:10:28,169 Sampanye, Pak. Bu? 127 00:10:34,384 --> 00:10:37,512 Orang itu gangster? Saya seorang gangster. 128 00:10:37,720 --> 00:10:41,641 Saya seorang og, gangsta asli. Bukan dia, joki rumput sialan. 129 00:10:41,850 --> 00:10:44,644 Tapi dia punya rumah lalat Hamptons. 130 00:10:44,853 --> 00:10:49,232 Alec Baldwin datang. Whitney Houston. Apa yang saya dapat? 131 00:10:49,440 --> 00:10:51,734 Aku duduk di toko daging babi, demi Tuhan. 132 00:10:52,110 --> 00:10:55,572 Tapi para moolies, mereka mengerti sedang terjadi. Dan mereka ada di TV. 133 00:10:55,905 --> 00:10:57,532 Mereka tidak peduli. 134 00:10:57,740 --> 00:11:02,120 Kru sopran, ini selalu dirahasiakan, omerta itu. Membuatku gelisah. 135 00:11:02,328 --> 00:11:05,248 Junior dengan sweternya yang berjamur, dan dia bos sialan. 136 00:11:06,916 --> 00:11:09,252 Kamu hanya merasakannya sangat baik tentang dirimu sendiri. 137 00:11:09,586 --> 00:11:12,380 Hal kami pernah menguasai musik bisnis, tahukah kamu? 138 00:11:12,589 --> 00:11:16,426 - Tidak. - Kami mendanai tindakan, orang kulit hitam, semuanya. 139 00:11:16,676 --> 00:11:19,596 Membayar DJ atau kepala pecah untuk membuat mereka diputar di udara. 140 00:11:19,804 --> 00:11:21,764 Ada penyanyi-penyanyi Italia yang hebat. 141 00:11:22,056 --> 00:11:26,853 Sialan a. Frankie valli, Dion, bajingan, semua urusan Philly. 142 00:11:27,103 --> 00:11:29,939 Ayahku sering membicarakan orang-orang itu. 143 00:11:30,231 --> 00:11:33,276 Sekarang? Mesin drum sialan, beberapa puisi bodoh... 144 00:11:33,484 --> 00:11:36,613 Dan semua yang putus sekolah akan segera hadir adalah ketua dewan. 145 00:11:38,281 --> 00:11:39,282 Gangsta. 146 00:11:40,909 --> 00:11:44,913 Bicara tentang kebanggaan paesano. Ayo, Jovi! 147 00:12:07,727 --> 00:12:09,562 - Oh, kamu sudah pulang. - Hai. 148 00:12:09,771 --> 00:12:14,234 - Barb Wagner menelepon, kamu ingat dia? - Para pembuat mayonnaise dari jalanan? 149 00:12:14,442 --> 00:12:16,569 Mereka mengundang kami ke pesta barbekyu. 150 00:12:20,323 --> 00:12:22,367 Baiklah. Tidak kusangka begitu. 151 00:12:26,496 --> 00:12:27,747 Masih dengan brosurnya? 152 00:12:28,456 --> 00:12:31,751 Anda percaya berapa biayanya untuk pendidikan perguruan tinggi? 153 00:12:32,502 --> 00:12:33,920 Kami sudah cukup. 154 00:12:34,629 --> 00:12:37,674 Aku tahu kita sudah cukup, tapi berapa banyak yang cukup? 155 00:12:37,840 --> 00:12:40,176 Tuhan melarang, bagaimana jika sesuatu harus terjadi? 156 00:12:40,385 --> 00:12:44,389 Hubungi pak tua Coletti, jangan katakan padanya untuk merias wajahku terlalu banyak. 157 00:12:44,639 --> 00:12:46,849 Jangan bercanda tentang ini, Tony. 158 00:12:47,225 --> 00:12:48,977 Anda akan diurus. 159 00:12:49,227 --> 00:12:52,730 Kamu selalu mengatakan itu padaku, "Aku akan diurus." Oleh siapa? 160 00:12:53,982 --> 00:12:57,527 Ada apa dengan tampilannya? Apakah Anda baru saja membuat skor? 161 00:12:58,903 --> 00:13:01,114 Tidak, aku harap. 162 00:13:01,322 --> 00:13:04,867 Anda tahu, Tony, ini adalah kelipatan- hal pilihan denganmu. 163 00:13:05,368 --> 00:13:09,664 Karena aku tidak tahu apakah kamu benar kolot, kamu paranoid... 164 00:13:09,872 --> 00:13:11,749 Atau hanya seorang bajingan sialan. 165 00:13:15,086 --> 00:13:17,088 Jadi, apa yang harus kukatakan pada para wagner? 166 00:13:17,463 --> 00:13:18,715 Apakah kamu ingin pergi? 167 00:13:18,965 --> 00:13:20,049 Tentu. 168 00:13:21,092 --> 00:13:25,096 Bahkan Cusamano mengajakku bermain bermain golf kecil bersamanya di klubnya. 169 00:13:25,471 --> 00:13:27,515 - Maaf. - Baiklah, baiklah. 170 00:13:34,689 --> 00:13:38,359 Tusukan. Pemimpin baru, dia benar-benar gelisah malam ini. 171 00:13:39,402 --> 00:13:40,737 Saya akan berbicara dengannya. 172 00:13:41,404 --> 00:13:44,324 - Ingat Richie Santini? - Ya, kamu dulu menidurinya. 173 00:13:44,574 --> 00:13:49,120 Itu benar-benar merangkumnya. Saya mengenalnya sejak kami berumur 3 tahun, dia tinggal bersebelahan. 174 00:13:49,370 --> 00:13:52,123 Ya, kami mengalami fase kecil kami. 175 00:13:52,790 --> 00:13:55,293 - Bagaimana dengan dia? - Kamu pernah mendengar bandnya? 176 00:13:56,252 --> 00:13:59,130 Pengotor? Saya tidak suka omong kosong headbang itu. 177 00:13:59,339 --> 00:14:03,593 Anda berbicara tentang masa lalu yang indah: Orang Italia menjalankan bisnis musik. 178 00:14:03,926 --> 00:14:07,764 Richie adalah musisi yang Anda kenal. Itu bukan ikat rambut lagi. 179 00:14:07,930 --> 00:14:09,098 Dan itu bagus! 180 00:14:10,099 --> 00:14:13,436 Anda sendiri yang mengatakan berapa banyak uang ada dalam hal ini. 181 00:14:13,603 --> 00:14:16,939 Maksudmu seperti, Richie Santini? 182 00:14:19,317 --> 00:14:21,444 Apakah seorang jenius besar akan tertarik? 183 00:14:22,320 --> 00:14:24,614 Ini adalah hal yang sangat berbeda. Hitam. 184 00:14:24,781 --> 00:14:29,952 Tapi dia punya produksi besar-besaran. Sial, mereka bahkan membuat film! 185 00:14:32,205 --> 00:14:37,377 Massive memang berhutang budi padaku. Aku sedang mengatur pertemuan dengan hesh. 186 00:14:37,627 --> 00:14:42,590 Aku sedang memikirkan... oke, oke, Aku tahu ini kedengarannya lucu. 187 00:14:43,299 --> 00:14:44,801 Manajemen musik. 188 00:14:46,344 --> 00:14:48,805 Saya telah bertemu orang-orang, orang-orang penting... 189 00:14:49,013 --> 00:14:54,185 Keterampilan orang yang dipelajari, cara bertransaksi dengan ego besar, selesaikan masalah. 190 00:14:54,560 --> 00:14:57,605 Dan dengan cintaku semua jenis musik... 191 00:14:59,816 --> 00:15:02,568 Mungkin Alec Baldwin akan melakukannya datanglah ke rumah kami. 192 00:15:29,846 --> 00:15:30,847 Itu demo lama. 193 00:15:31,889 --> 00:15:33,433 Tidak, kamu tahu? 194 00:15:36,227 --> 00:15:37,854 Mari kita siapkan Anda. 195 00:15:38,062 --> 00:15:40,523 - Apa? - Aku mendapat uang. 196 00:15:40,731 --> 00:15:44,068 Dengan seberapa banyak Anda mendengarkan radio, kamu akan baik-baik saja. 197 00:15:45,027 --> 00:15:46,696 Saya tidak percaya. 198 00:15:47,029 --> 00:15:49,073 Tapi aku bisa memilih apa yang kamu kenakan. 199 00:15:49,740 --> 00:15:52,869 Dandani kamu. Saya suka itu. 200 00:16:08,050 --> 00:16:10,094 Tempat ini memiliki cita rasa. 201 00:16:10,511 --> 00:16:13,055 Kebiri itu, namanya Sydney. 202 00:16:14,557 --> 00:16:16,267 Anda tidak pernah menulis lagu tentang dia? 203 00:16:18,561 --> 00:16:21,647 Saat kau dan Jimmy kecil dulu menulis semua hitsnya... 204 00:16:21,898 --> 00:16:25,568 Apakah Anda menulis musiknya? dan dia liriknya atau sebaliknya? 205 00:16:25,985 --> 00:16:28,654 Kami memiliki proses kami sendiri. 206 00:16:29,197 --> 00:16:32,783 Sehingga "ooh, wacka-doo, sungguh aneh, aku sangat biru..." 207 00:16:33,117 --> 00:16:36,120 Musim semi itu dari pengalaman Anda atau milik adik laki-lakinya? 208 00:16:36,370 --> 00:16:38,498 Seseorang bisa menulis lagu tentang seekor kuda. 209 00:16:38,915 --> 00:16:41,250 Tapi untuk menjadi hit di mata audiens Anda... 210 00:16:41,501 --> 00:16:45,213 Anda akan memiliki polisi yang menangkapnya, dicabik-cabik siap-siap dengan Mac 10, bukan? 211 00:16:46,881 --> 00:16:49,133 Jadi, Anda membeli kuda dengan royalti Anda. 212 00:16:49,425 --> 00:16:51,761 Bagaimana dengan royalti Jimmy yang kecil? 213 00:16:52,303 --> 00:16:53,930 Dia membeli kuda. 214 00:16:54,931 --> 00:16:59,268 Bisnis musik saat itu, kami bangkrut semua aturan seiring berjalannya waktu. 215 00:16:59,519 --> 00:17:01,479 Maksudmu memperkosa dan menjarah. 216 00:17:01,687 --> 00:17:03,773 Segalanya tidak banyak berubah, ya? 217 00:17:04,023 --> 00:17:07,944 Apakah kami keras kepala? Ya. Tapi kami memberi banyak anak permulaan. 218 00:17:08,152 --> 00:17:11,113 Banyak pemuda negro. Membawa mereka keluar dari ghetto. 219 00:17:11,280 --> 00:17:12,740 Letakkan mereka di atas panggung. 220 00:17:12,949 --> 00:17:18,120 Biasanya saya akan sangat senang untuk berjalan menyusuri jalur kenangan bersamamu... 221 00:17:18,496 --> 00:17:20,414 Tapi saya ingin reparasi. 222 00:17:20,623 --> 00:17:23,417 Mengapa kita tidak menyebutnya apa adanya? Sebuah penggeledahan. 223 00:17:23,626 --> 00:17:26,420 Ayahmu adalah partner diam dalam catatan f-note. 224 00:17:27,255 --> 00:17:29,966 Memastikan bahwa catatannya diputar, kan? 225 00:17:30,174 --> 00:17:32,760 Uang itu membeli rumah saya di pantai Jersey. 226 00:17:33,553 --> 00:17:35,721 Apa yang akan kamu lakukan? Saya dibimbing oleh Anda. 227 00:17:35,972 --> 00:17:38,391 Dia harus melakukan hal yang benar, itulah yang terjadi. 228 00:17:38,808 --> 00:17:43,229 Kamu keterlaluan, Nak. Ayo ambilkan air dingin di kepalamu. 229 00:17:48,734 --> 00:17:51,696 Terima kasih, Jen. Langsung saja ke intinya, ya? 230 00:17:51,904 --> 00:17:53,155 Apa untungnya bagi Anda? 231 00:17:53,406 --> 00:17:55,491 Jika Anda membaca buku Chuck d... 232 00:17:55,741 --> 00:17:58,119 Dia menyarankan hal itu dilakukan perbaikan... 233 00:17:58,411 --> 00:18:01,289 Oleh para maestro studio Yahudi di Hollywood. 234 00:18:01,497 --> 00:18:04,250 Untuk cara orang kulit hitam digambarkan dalam film. 235 00:18:05,293 --> 00:18:07,461 Itu erat untuk argumen ini dalam hal itu... 236 00:18:07,670 --> 00:18:11,132 Keluhan dalam musik bisnis jauh lebih buruk. 237 00:18:11,340 --> 00:18:14,302 Anda sedang berbicara dengan orang kulit putih yang salah, temanku. 238 00:18:14,510 --> 00:18:18,764 Orang-orangku adalah negro orang kulit putih saat milikmu masih mengejar zebra. 239 00:18:20,057 --> 00:18:23,269 Sejauh Louis b. Mayer prihatin, apa yang kamu, gila? 240 00:18:26,063 --> 00:18:27,898 Pengacara saya telah melakukan penelitian. 241 00:18:29,150 --> 00:18:33,738 Saya pikir itu angka terakhir adalah sekitar $400.000. 242 00:18:36,324 --> 00:18:40,703 Sekarang, cek kasir sudah dibuat kepada Ny. Idella Willis... 243 00:18:40,911 --> 00:18:42,455 Akan meluruskannya. 244 00:18:49,128 --> 00:18:51,088 Dia memanggilnya apa? 245 00:18:51,714 --> 00:18:52,923 Oh ya. 246 00:18:54,300 --> 00:18:57,553 "Pria yang baik itu," menurutku dia berkata. 247 00:19:07,229 --> 00:19:09,815 Lalu bagaimana kabar tetanggamu? Yang tidak punya leher? 248 00:19:10,024 --> 00:19:11,567 Sopran? 249 00:19:11,734 --> 00:19:15,738 Ada mobil baru di jalan masuk setiap dua minggu sekali. Selain itu... 250 00:19:15,905 --> 00:19:18,908 Dia memberiku hadiah sebesar beberapa cerutu Kuba yang enak. 251 00:19:19,075 --> 00:19:20,117 Dan Anda menerimanya. 252 00:19:20,826 --> 00:19:23,412 Melihat? Mengikis nilai-nilai lingkungan. 253 00:19:23,704 --> 00:19:27,833 Dia berterima kasih kepada saya untuk dokternya, yang sangat dia senangi. 254 00:19:28,084 --> 00:19:29,502 Benar-benar? 255 00:19:30,753 --> 00:19:34,757 Apa pengaruhnya terhadap nilai properti? Punya gangster yang tinggal di sebelah? 256 00:19:35,007 --> 00:19:36,217 Apakah kamu bercanda? 257 00:19:36,425 --> 00:19:39,720 Blok paling aman di lingkungan sekitar. Menjadi seorang gangster, apa maksudnya? 258 00:19:39,929 --> 00:19:44,266 Omong kosong yang kulihat di ruang rapat, aku tidak tahu apakah saya akan membuat perbedaan. 259 00:19:44,600 --> 00:19:46,811 Oh, tolong? Itu tidak sama. 260 00:19:47,061 --> 00:19:49,522 Menyadap, menyuap? Aku tidak tahu. 261 00:19:49,772 --> 00:19:53,776 Saya pikir satu-satunya hal yang memisahkan Bisnis Amerika dari massa... 262 00:19:53,943 --> 00:19:55,611 Sedang memukul seseorang. 263 00:19:55,820 --> 00:19:57,071 - Dengarkan kamu! - Apa? 264 00:19:57,321 --> 00:19:58,948 Amat besar! 265 00:19:59,448 --> 00:20:04,078 Dia bergaul dengan Tony soprano dan itu adalah "sialan ini, sialan itu." 266 00:20:05,955 --> 00:20:10,167 Kami berada di sana untuk penggalangan dana itu. Saya tidak melihat senjata apa pun di mana pun. 267 00:20:10,793 --> 00:20:13,796 Tapi bar itu dengan gelas murano goombah. 268 00:20:16,632 --> 00:20:18,634 Saya suka gelas murano. 269 00:20:23,139 --> 00:20:24,807 Montekristo itu. 270 00:20:25,307 --> 00:20:27,643 Apa yang kamu katakan? Setelah makan malam? 271 00:21:05,848 --> 00:21:08,058 Itu bukan tipemu musik, tapi... 272 00:21:08,309 --> 00:21:11,145 Saya suka jenis musik apa pun itu berubah menjadi hijau. 273 00:21:12,855 --> 00:21:15,524 Dia telah melalui banyak hal. Ini memperdalam tulisannya. 274 00:21:15,733 --> 00:21:18,152 Sebagai band metal mereka hebat, tapi ini... 275 00:21:18,360 --> 00:21:21,530 Sejauh yang saya ketahui, meledakkan kotak korek api 20. 276 00:21:21,697 --> 00:21:23,115 Apa yang mereka sebut diri mereka sendiri? 277 00:21:23,365 --> 00:21:27,536 Dulunya pengotoran. Lalu beberapa pergantian personel, bass dan drum. 278 00:21:27,828 --> 00:21:30,539 Tapi Richie dan vito masih ada inti dari band tersebut. 279 00:21:30,831 --> 00:21:32,750 Sekarang disebut hari kunjungan. 280 00:21:46,722 --> 00:21:48,724 Ini sungguh omong kosong! 281 00:22:05,241 --> 00:22:06,242 Itu Richie. 282 00:22:09,912 --> 00:22:11,121 Dan itu adalah vito. 283 00:22:17,002 --> 00:22:18,170 Persetan denganmu! 284 00:22:18,420 --> 00:22:20,589 Duduklah, dasar bodoh! 285 00:22:26,595 --> 00:22:28,889 Ini bukan tempat yang tepat untuk mereka. 286 00:22:32,977 --> 00:22:34,562 Kamu payah! 287 00:22:34,728 --> 00:22:36,772 Tanpa bantuan yang tepat dari Anda... 288 00:22:37,022 --> 00:22:40,734 Hari kunjungan bisa saja berakhir di bagian lain-lain v. 289 00:22:50,786 --> 00:22:52,162 Anda tertarik? 290 00:23:01,463 --> 00:23:04,174 Adegan di mana pesci menempel kepala pria itu di catok... 291 00:23:04,466 --> 00:23:07,803 Dan kemudian melontarkan matanya. Saya pikir saya akan mati! 292 00:23:12,933 --> 00:23:14,935 Aku akan segera kembali, oke? 293 00:23:16,604 --> 00:23:18,063 Permisi. 294 00:23:18,314 --> 00:23:19,690 - Sebelah sini? - Ya. 295 00:23:19,982 --> 00:23:21,150 Terima kasih. 296 00:24:01,941 --> 00:24:04,151 - Aku tidak tahu. - Apa? 297 00:24:04,526 --> 00:24:08,697 Richie, pria itu berusia 30 tahun, masih tinggal bersama orang tuanya. 298 00:24:08,948 --> 00:24:10,532 Itu karena kecelakaan itu. 299 00:24:10,741 --> 00:24:12,952 Richie menderita luka bakar tingkat tiga dari mencoba... 300 00:24:13,202 --> 00:24:15,829 Untuk memanggang ikan trout itu dengan kabel listrik yang putus. 301 00:24:16,205 --> 00:24:20,000 Tapi pada saat yang sama, menjadi tersengat listrik mengubah hidupnya. 302 00:24:21,543 --> 00:24:23,754 Ya, benar beberapa ace sialan menjual. 303 00:24:24,004 --> 00:24:25,214 Menurutmu? 304 00:24:26,006 --> 00:24:27,549 Ya, masalahnya... 305 00:24:27,716 --> 00:24:31,679 Musik bukanlah sesuatu kamu bisa memegangnya di tanganmu, kamu tahu? 306 00:24:31,887 --> 00:24:36,684 Seperti taruhan sepak bola, kartu atau minuman bersoda. 307 00:24:36,934 --> 00:24:38,560 Itu seni. 308 00:24:38,978 --> 00:24:42,731 Berry Gordy, terserahlah, dia harus melihatnya secara tertinggi. 309 00:24:42,940 --> 00:24:46,694 Itu adalah naluri. Saya melihatnya di Richie. 310 00:24:47,069 --> 00:24:49,571 Ya, mungkin begitu. 311 00:24:50,781 --> 00:24:52,950 Aku benar-benar melakukannya! 312 00:24:53,242 --> 00:24:55,411 Dan itu semua berkat kamu. 313 00:24:57,079 --> 00:25:01,291 Saya akan membuat CD demo seperti itu disarankan secara besar-besaran. Lalu, ya! 314 00:25:01,750 --> 00:25:03,627 Istri saya pikir saya perlu untuk bertemu orang baru. 315 00:25:03,877 --> 00:25:06,547 - Jadi? - Anda orang Italia, Anda mengerti. 316 00:25:07,047 --> 00:25:10,342 Kita dibesarkan untuk berpikir Americani sungguh membosankan. 317 00:25:11,093 --> 00:25:13,512 Tapi rata-rata orang kulit putih tidak membosankan lagi... 318 00:25:13,721 --> 00:25:17,933 Daripada percakapan kesejuta selesai siapa yang seharusnya menang, Marciano atau Ali. 319 00:25:18,142 --> 00:25:21,311 Apakah saya memahami hal itu kamu tidak menganggap dirimu berkulit putih? 320 00:25:21,562 --> 00:25:25,149 Maksud saya bukan berkulit putih seperti bule. Maksudku orang kulit putih. 321 00:25:25,399 --> 00:25:27,443 Seperti teman kita cusamano. 322 00:25:28,193 --> 00:25:30,612 Sekarang, dia orang Italia, tapi dia orang Amerika. 323 00:25:30,779 --> 00:25:35,200 Apa yang disebut ayah sebagai "roti yang luar biasa." Dia memakan kuah hari Minggunya dari stoples. 324 00:25:35,409 --> 00:25:39,621 Anda sepertinya ingin membuka cabang. Apa yang menghentikanmu? 325 00:25:39,788 --> 00:25:41,582 Teman-teman, kamu tahu. 326 00:25:43,167 --> 00:25:46,628 Apa yang akan mereka pikirkan jika saya memulainya bergaul dengan orang Amerika. 327 00:25:57,139 --> 00:26:00,809 Saya berada di lingkungan itu tadi malam. Di cusamano's. 328 00:26:04,354 --> 00:26:05,397 Oh ya? 329 00:26:06,148 --> 00:26:07,691 Pesta makan malam. 330 00:26:09,818 --> 00:26:13,989 Anda seharusnya mampir. Tinggal di sebelah. 331 00:26:21,663 --> 00:26:26,043 Anda tidak mendengar suara-suara aneh tadi malam di lingkunganmu? 332 00:26:27,002 --> 00:26:28,337 Kebisingan? 333 00:26:28,837 --> 00:26:31,465 Seperti seseorang yang berteriak kesakitan? 334 00:26:35,844 --> 00:26:38,347 Mungkin pesawat televisi. 335 00:26:42,851 --> 00:26:44,645 Kamu melihat rumahku? 336 00:26:56,448 --> 00:26:58,617 Oh, ini kelihatannya bagus. 337 00:27:01,203 --> 00:27:04,289 Sosis itu, dari mana kamu mendapatkannya? Tempat di Garfield itu? 338 00:27:04,873 --> 00:27:08,544 - Sayang? Di mana kita dapat sosisnya? - Tempat itu di Garfield. 339 00:27:08,836 --> 00:27:12,214 Satu-satunya hal yang lebih baik daripada sa/siccia adalah sepasang payudara. 340 00:27:12,422 --> 00:27:14,675 Ini sepotong daging yang luar biasa. 341 00:27:14,883 --> 00:27:17,886 Salsiccia adalah sejenis benda falus. 342 00:27:18,220 --> 00:27:19,680 Sedangkan payudara... 343 00:27:23,725 --> 00:27:26,395 Jack, kamu seorang pialang saham, kan? 344 00:27:26,895 --> 00:27:29,273 Adakah perubahan di pasar yang akan terjadi? 345 00:27:29,481 --> 00:27:32,025 - Itu selalu berubah. - Membuat kita kembali lagi. 346 00:27:34,653 --> 00:27:37,447 Rand, kamu dengar kabar Ross di dexplex? 347 00:27:37,698 --> 00:27:39,741 Tidak, tapi pembeliannya menurun. 348 00:27:40,033 --> 00:27:42,744 Beri aku peringatan. Saya perlu menelepon pulau-pulau itu. 349 00:27:43,036 --> 00:27:44,079 Dexplex? 350 00:27:52,087 --> 00:27:54,923 Ini adalah perusahaan kecil. Mungkin akan dipublikasikan. 351 00:27:55,257 --> 00:27:58,093 Ayo. Matahari bersinar, ini hari yang indah. 352 00:27:58,302 --> 00:28:00,596 Mari kita tidak membicarakan bisnis sekali pun. 353 00:28:00,929 --> 00:28:02,097 biotik Amerika. 354 00:28:02,264 --> 00:28:05,184 Barb, pakar saham kami. 355 00:28:05,434 --> 00:28:08,270 Dia pikir biotik Amerika mungkin merupakan investasi yang bagus. 356 00:28:08,437 --> 00:28:11,940 Mereka hampir bebas efek samping obat anti impotensi. 357 00:28:12,191 --> 00:28:13,775 Kalian bermain pasar saham? 358 00:28:13,942 --> 00:28:16,153 Oh, kami tidak hanya bermain... 359 00:28:16,361 --> 00:28:17,696 Kami menang. 360 00:30:19,693 --> 00:30:21,236 Kita sebaiknya mengemasnya saja. 361 00:30:29,703 --> 00:30:31,747 Oke, kami mengantonginya. 362 00:30:32,247 --> 00:30:34,916 Kita seharusnya sudah mengantongi ini beberapa hari yang lalu ketika itu sempurna. 363 00:30:35,584 --> 00:30:37,586 Saya harap saya sudah memikirkan hal itu. 364 00:30:40,714 --> 00:30:43,592 Itu bagus. Anda tahu, tidak buruk. 365 00:30:44,092 --> 00:30:45,635 Itu sebaik yang akan kita dapatkan. 366 00:30:45,927 --> 00:30:48,930 Oh, itu tidak terlalu buruk. Itu cukup bagus! 367 00:30:51,933 --> 00:30:54,519 Apa yang kamu katakan? Apakah ada yang salah? 368 00:30:54,770 --> 00:30:58,774 Kami semua mencoba yang terbaik di sini. Saya hanya berpikir kita menemui jalan buntu. 369 00:30:58,940 --> 00:31:00,609 Mungkin istirahat. 370 00:31:02,152 --> 00:31:04,029 Hei, hei, persetan! 371 00:31:04,279 --> 00:31:06,281 Saya membayar untuk waktu studio tiga hari. 372 00:31:06,490 --> 00:31:09,951 Itu hanya akan membuatku mengeluarkan biaya lebih banyak untuk mengemasnya dan kembali lagi. 373 00:31:10,160 --> 00:31:13,455 Kami berhasil melewati instrumental trek tanpa masalah. 374 00:31:13,663 --> 00:31:15,457 Aku kalah telak. 375 00:31:15,665 --> 00:31:17,501 Bagaimana kalau kita selesaikan omong kosong ini? 376 00:31:17,709 --> 00:31:19,961 Tiga hari sudah kita lewati membanting ham kami! 377 00:31:20,128 --> 00:31:23,131 Kinko memberiku libur lima hari. Bukan masalah besar. 378 00:31:23,382 --> 00:31:27,302 milik Kinko? Sobat, ini menghabiskan biaya 300 dolar per jam! 379 00:31:27,511 --> 00:31:28,762 Ini, coba ini. 380 00:31:31,973 --> 00:31:35,143 Kawan, aku tidak memakai narkoba lagi, oke? 381 00:31:35,477 --> 00:31:39,147 Baiklah, angkat topi. Tapi untuk semua keseruan dalam lagu-lagu ini... 382 00:31:39,314 --> 00:31:42,150 Mungkin kamu harus menghisapnya kabel listrik lain yang tumbang. 383 00:31:42,359 --> 00:31:43,527 Christopher! 384 00:31:43,735 --> 00:31:48,073 Itu adalah lagu kami yang paling introspektif. Seharusnya tidak bergoyang. 385 00:31:48,323 --> 00:31:50,700 - Ini akan menjadi single pertama kami. - Tidak, yang kedua. 386 00:31:51,326 --> 00:31:53,995 - "Kursi Sharon" akan pecah. - Aku suka "meleleh". 387 00:31:54,871 --> 00:31:57,707 Ayo. Ayo tembak engkolnya. Mari kita selesaikan ini. 388 00:31:59,209 --> 00:32:02,087 - Apa? - Kamu mendengarku. Tingkatkan! 389 00:32:02,337 --> 00:32:03,338 Tidak mungkin. 390 00:32:03,630 --> 00:32:05,882 Saya memproduksi sesi ini. 391 00:32:06,174 --> 00:32:09,553 Pergilah minum obat sialan itu! Aku tidak main-main lagi! 392 00:32:09,761 --> 00:32:11,555 Dengar, masalahnya, Christopher... 393 00:32:11,763 --> 00:32:15,892 Apakah track bass dan drumnya kita salah mik sejak awal! 394 00:32:16,101 --> 00:32:19,604 Hei, raja rock, kamu berada di luar kemampuanmu. 395 00:32:19,813 --> 00:32:21,523 Biarkan aku memberitahumu sesuatu. 396 00:32:21,731 --> 00:32:25,026 Terima kasih, tapi saya sudah rekaman di Denmark. 397 00:32:25,235 --> 00:32:28,196 Anda ingin tahu apa masalahnya? 398 00:32:28,447 --> 00:32:31,700 Di mana bagian refrainnya? 399 00:32:31,908 --> 00:32:34,870 Semua lagumu, tidak ada chorusnya. 400 00:32:35,120 --> 00:32:39,040 Paduan suaramu hanyalah bait lain. Apa yang terjadi dengan "dia mencintaimu"? 401 00:32:39,541 --> 00:32:40,584 "Dia mencintaimu"? 402 00:32:40,834 --> 00:32:43,003 Ya, lagunya dimulai dengan bagian refrainnya. 403 00:32:43,211 --> 00:32:46,423 Ada struktur. Begitulah cara Anda membuat sebuah lagu. 404 00:32:46,673 --> 00:32:51,803 The Beatles. Itu sudah 40 tahun sekarang dan itu membuatku mual! 405 00:32:52,053 --> 00:32:53,638 Siapa dia, gila? 406 00:32:53,889 --> 00:32:55,974 - Persetan, kawan. - Kemana kamu pergi? 407 00:32:56,766 --> 00:32:59,769 Aku akan aa, dasar brengsek! 408 00:33:00,729 --> 00:33:02,397 - Kembali bekerja. - Christopher! 409 00:33:02,564 --> 00:33:04,566 - Oke. - Ayo ayo! 410 00:33:04,774 --> 00:33:06,735 Pria besar, ya? 411 00:33:13,241 --> 00:33:15,494 - Persetan! - Kamu baik-baik saja? 412 00:33:18,246 --> 00:33:21,917 Apa? Apa... Kembali ke stan! 413 00:33:24,920 --> 00:33:27,130 Jadi kita ambil dari atas. 414 00:33:27,881 --> 00:33:29,883 Kami akan menggunakan ukulele. 415 00:33:30,091 --> 00:33:31,760 Aku tidak percaya kamu! 416 00:33:32,093 --> 00:33:34,095 5.000 saham. 417 00:33:34,888 --> 00:33:36,932 Ya, biotik Amerika. 418 00:33:37,807 --> 00:33:40,018 Ya, bisakah Anda memesannya hari ini? 419 00:33:41,603 --> 00:33:44,689 Oke, bagus. Aku akan mendapatkan uangnya kepadamu besok. 420 00:33:45,690 --> 00:33:49,694 Oke. Terima kasih. Sampai jumpa. 421 00:33:53,698 --> 00:33:57,160 - Apa, kamu sedang memata-matai orang sekarang? - Saya tinggal di sini. 422 00:33:57,827 --> 00:33:59,496 Anda bermain wall street sekarang? 423 00:34:00,747 --> 00:34:04,042 Perempuan adalah penabung yang lebih baik dibandingkan laki-laki. Dan kami adalah pengasuh. 424 00:34:04,960 --> 00:34:06,962 Apa yang kamu ketahui tentang pasar saham? 425 00:34:07,295 --> 00:34:11,633 Aku tetap membuka telingaku. Cnbc adalah saluran yang sangat menarik. 426 00:34:14,594 --> 00:34:17,055 Ayahmu, Tuhan memberkati dia, melakukannya dengan sangat baik. 427 00:34:17,305 --> 00:34:21,434 Tapi siapa yang tahu? Bagaimana jika sesuatu hal tak terduga harus terjadi? 428 00:34:21,643 --> 00:34:24,521 Bagaimana jika dia tertabrak truk? Maksudku, lalu apa? 429 00:34:24,813 --> 00:34:26,982 - Aku punya anak-anak yang perlu kamu pikirkan. - Aku tidak tahu. 430 00:34:27,190 --> 00:34:28,733 Ketika Anda menikah, Anda akan melakukannya. 431 00:34:29,484 --> 00:34:34,114 Seorang wanita harus menjaga individualitasnya. Ini adalah pelajaran hidup. 432 00:34:39,327 --> 00:34:40,537 Oke. 433 00:34:41,079 --> 00:34:44,541 Ayo pergi ke toko Georgette Klinger. Pijat, wajah... 434 00:34:44,749 --> 00:34:47,669 Hari yang indah'. Pada saya. 435 00:34:48,962 --> 00:34:50,130 Tentu. 436 00:34:57,345 --> 00:34:59,472 - Itu bunga bakung. - Nah, itu kesempatannya. 437 00:34:59,681 --> 00:35:02,684 - "Bola berlari seperti faun yang ketakutan." - W.C. Bidang. 438 00:35:02,934 --> 00:35:05,854 - Benda itu masih berjalan! - Ini tempat yang bagus. 439 00:35:06,104 --> 00:35:08,940 Bukankah aku sudah memberitahumu? Kami harus menjadikan Anda anggota. 440 00:35:09,190 --> 00:35:11,735 Tony, kamu pernah bermain tempat itu di Orlando? 441 00:35:11,943 --> 00:35:15,989 Tidak, saya tidak pernah turun ke sana. Ya, dunia Disney. 442 00:35:16,489 --> 00:35:18,158 Kau tahu, tempat Al. 443 00:35:18,992 --> 00:35:20,368 Gunung Plymouth? 444 00:35:20,744 --> 00:35:22,579 - Al Capone yang membangunnya. - Tidak apa-apa? 445 00:35:23,121 --> 00:35:27,917 - Dia adalah seorang fanatik golf, itu benar. - Jadi kalian menonton aande. 446 00:35:29,210 --> 00:35:33,923 Tony, izinkan saya mengajukan pertanyaan. Jika aku menginjak kakimu, beritahu aku. 447 00:35:34,174 --> 00:35:35,759 Seberapa nyatakah ayah baptis itu? 448 00:35:40,930 --> 00:35:42,766 Maksudku, menurut pendapatmu. 449 00:35:43,058 --> 00:35:46,311 - Apa maksudmu nyata? - Asli atau tidak. 450 00:35:47,312 --> 00:35:48,355 Aku tidak tahu. 451 00:35:49,606 --> 00:35:52,776 Bagaimana saya tahu? Itu tahun 50an, kan? 452 00:35:53,360 --> 00:35:57,489 - Tidak, bukan itu. Saat itu tahun 1972. - Tidak, ceritanya terjadi pada tahun '503. 453 00:35:57,739 --> 00:36:00,617 Apakah Anda benar-benar harus memotongnya jarimu dan bersumpah? 454 00:36:08,833 --> 00:36:11,378 Seperti kemacetan di Times Square hari ini, bukan? 455 00:36:11,628 --> 00:36:14,506 Lalu lintas di Manhattan memburuk karena "jangan halangi kotak itu." 456 00:36:14,756 --> 00:36:17,384 Kamu punya banyak teman di New York, Tony? 457 00:36:17,592 --> 00:36:19,761 - Ya. - Kamu pernah pergi ke Italia kecil? 458 00:36:20,804 --> 00:36:23,264 San gennaro, pesta bersama anak-anak. 459 00:36:23,515 --> 00:36:26,393 Apa yang kamu pikirkan? ketika kamu mendengar jalan murbei? 460 00:36:26,601 --> 00:36:28,770 - milik Umberto. - Hai! Baiklah! 461 00:36:30,438 --> 00:36:34,567 Anda pernah melihat gambar galante itu mati, dengan cerutu di mulutnya? 462 00:36:35,735 --> 00:36:38,947 - Tidak. - Itu adalah pukulan yang sangat indah. 463 00:36:41,616 --> 00:36:45,245 Maaf, Toni. Anda mungkin kenal pria itu, ya? 464 00:36:45,954 --> 00:36:47,706 Menurutmu berapa umurku? 465 00:36:48,456 --> 00:36:52,419 Anda tidak perlu menjawab ini jika Anda tidak mau, tapi aku harus tahu. 466 00:36:52,627 --> 00:36:55,422 Apakah Anda pernah bertemu John Gotti? 467 00:37:00,844 --> 00:37:02,971 Ya. Saya kenal John. 468 00:37:05,849 --> 00:37:07,684 Seperti apa dia sebenarnya? 469 00:37:13,273 --> 00:37:15,483 - Ingat bar bungalo? - Truk es krim? 470 00:37:15,984 --> 00:37:19,320 Suka humor yang bagus, kecuali truk-truk itu memiliki atap bungalo. 471 00:37:20,947 --> 00:37:23,158 Apakah Gotti merupakan partner diam dalam hal itu? 472 00:37:23,324 --> 00:37:25,744 Saya tidak tahu apa-apa tentang itu. 473 00:37:25,952 --> 00:37:28,329 Ketahuilah itu ketika perusahaan bangkrut... 474 00:37:28,621 --> 00:37:31,499 Dan mereka melelang truk terakhir... 475 00:37:32,041 --> 00:37:35,003 Yang beratapnya meruncing, kamu benar, sayang. 476 00:37:38,506 --> 00:37:41,134 Saat mereka melelang truk terakhir... 477 00:37:41,342 --> 00:37:43,678 Dan aku menginginkannya sebagai kenang-kenangan... 478 00:37:45,764 --> 00:37:47,056 Harus mengalahkanku. 479 00:37:51,269 --> 00:37:52,854 Memberiku tumpangan pulang. 480 00:37:56,524 --> 00:38:00,779 Kau tahu, dia membunyikan bel itu sepanjang perjalanan pulang? 481 00:38:12,957 --> 00:38:14,542 Mereka melambai pada kita. 482 00:38:30,892 --> 00:38:32,393 Oh, aku suka bagian ini. 483 00:38:40,235 --> 00:38:41,694 Ini bagus. 484 00:38:51,287 --> 00:38:53,414 Beberapa gitar yang bagus. Dengarkan itu. 485 00:38:55,625 --> 00:38:57,335 Mereka mewujudkannya. 486 00:39:32,954 --> 00:39:34,747 Yah, menurutku itu tidak bagus. 487 00:39:36,624 --> 00:39:38,251 Ingin lebih spesifik? 488 00:39:38,459 --> 00:39:40,670 Ada yang baik dan tidak baik. Ini tidak bagus. 489 00:39:40,962 --> 00:39:43,172 Mungkin ini bukan zamanmu, jangan tersinggung. 490 00:39:43,381 --> 00:39:46,801 Musik adalah musik. Bakat adalah bakat. Saya tidak peduli siapa Anda. 491 00:39:47,051 --> 00:39:51,556 Saya telah melihat semuanya. Saya melihat logam berat ditemukan oleh Hendrix di kafe wah. 492 00:39:51,764 --> 00:39:54,267 Kid baru saja keluar dari militer. Saya berkata kepadanya: 493 00:39:54,475 --> 00:39:58,021 "Saya tidak tahu apakah itu bakat, karisma, sihir, tapi kamu mengerti." 494 00:39:58,271 --> 00:40:01,399 Anak-anak ini? Mereka tidak melakukannya, maaf. 495 00:40:01,649 --> 00:40:03,776 Anda hanya kesal dengan duduknya. 496 00:40:04,110 --> 00:40:07,030 Keluar dari sini dan berhenti membuang-buang waktuku. 497 00:40:07,280 --> 00:40:10,491 Vito ini sungguh luar biasa pemain gitar, hesh. 498 00:40:10,700 --> 00:40:12,243 Dia pemain gitar yang hebat. 499 00:40:12,410 --> 00:40:14,370 Namun, ada satu hal yang konstan dalam musik. 500 00:40:14,579 --> 00:40:17,582 Sebuah pukulan adalah sebuah pukulan dan ini bukan sebuah pukulan! 501 00:40:17,790 --> 00:40:19,042 - -Mengapa? - Ya Tuhan! 502 00:40:19,334 --> 00:40:23,004 Untuk alasan yang tidak dapat kami pahami atau membuat kode, dasar orang bodoh yang menyedihkan! 503 00:40:23,171 --> 00:40:27,467 Sialan besar itu jenius, jadi apa yang dia bicarakan? 504 00:40:27,800 --> 00:40:30,178 Ketika saya masih kecil, ada pria ini. 505 00:40:30,428 --> 00:40:31,846 Kami memanggilnya Jimmy smash. 506 00:40:32,305 --> 00:40:34,182 Sekarang, dia tidak terbelakang. 507 00:40:34,432 --> 00:40:39,354 Tapi kami pikir dia melakukannya karena dia punya salah satu dari apa ini: 508 00:40:39,646 --> 00:40:42,815 "Hei, Jimmy, apa kabarmu?" 509 00:40:43,274 --> 00:40:45,693 - Apa sebutannya? - Langit-langit mulut sumbing. 510 00:40:48,696 --> 00:40:53,826 Yah, kita masih anak-anak, kan? Jadi apa yang kita ketahui? 511 00:40:54,118 --> 00:40:57,705 Setiap kali dia membuka mulutnya, kami akan membuat diri kami sendiri tertawa. 512 00:40:58,665 --> 00:41:03,461 Tapi Jimmy tidak keberatan karena dia mengerti untuk bergaul dengan kami, kru populer. 513 00:41:04,045 --> 00:41:05,713 Kami meneleponnya saat kami bosan. 514 00:41:06,714 --> 00:41:09,926 Telepon dia dan katakan, "Hei, Jimmy, nyanyikan 'Mack the Knife. 515 00:41:10,176 --> 00:41:13,680 Karena dia ingin jalan-jalan bersama kami, dia akan langsung mengatakannya. 516 00:41:15,556 --> 00:41:18,101 Kami akan berguling di lantai sambil tertawa. 517 00:41:21,437 --> 00:41:26,484 Dan kemudian, Anda tahu, saat mereka tertawa menjadi tua, kami berhenti meneleponnya. 518 00:41:28,569 --> 00:41:30,071 Tidak sampai bertahun-tahun kemudian... 519 00:41:30,279 --> 00:41:33,157 Saya menemukan orang malang itu pulang ke rumah setiap malam... 520 00:41:33,408 --> 00:41:35,368 Dan menangis sampai tertidur. 521 00:41:40,498 --> 00:41:42,709 Lalu ketika aku mengetahuinya, kamu tahu... 522 00:41:43,292 --> 00:41:44,794 Saya merasa tidak enak. 523 00:41:48,089 --> 00:41:51,718 Tapi aku tidak pernah benar-benar mengerti apa yang dia rasakan. 524 00:41:52,385 --> 00:41:54,220 Untuk digunakan lho... 525 00:41:54,470 --> 00:41:58,349 Untuk hiburan orang lain seperti beruang menari. 526 00:41:59,017 --> 00:42:01,602 Sampai saya bermain golf dengan orang-orang itu. 527 00:42:04,397 --> 00:42:06,816 Kamu mengira cusamano adalah temanmu. 528 00:42:08,609 --> 00:42:10,486 Anda hidup, Anda belajar. 529 00:42:15,533 --> 00:42:17,452 Bolehkah saya mengajukan pertanyaan kepada Anda? 530 00:42:19,287 --> 00:42:21,622 Apa yang terjadi pada Jimmy? 531 00:42:21,789 --> 00:42:25,710 Jimmy sukses? Dia melakukan 20 untuk perampokan. 532 00:42:26,711 --> 00:42:28,212 Polisi tahu siapa orang itu. 533 00:42:28,463 --> 00:42:32,341 Dia pergi ke bank dengan memakai topeng dan berkata, "berikan semua uangmu!" 534 00:42:42,518 --> 00:42:44,854 Ada orang keparat yang meneleponmu. 535 00:42:49,692 --> 00:42:53,237 - Selamat pagi, Herman. saya mendengarkan. - Bagus. 536 00:42:53,446 --> 00:42:56,491 Jangan lewatkan apa yang ingin saya katakan. Saya sudah memikirkannya. 537 00:42:56,824 --> 00:43:00,495 - Lanjutkan. - Cari orang bodoh lain yang bisa diajak main-main. 538 00:43:00,703 --> 00:43:02,330 Anda tahu apa artinya ini? 539 00:43:02,622 --> 00:43:05,458 Cukup bodoh untuk mengatakannya telepon. Mari kita dengarkan. 540 00:43:05,666 --> 00:43:08,002 Saya tidak mengancam, Herman. saya bertindak. 541 00:43:08,211 --> 00:43:13,091 Jenius, kamu sudah melampaui batasmu. Mengapa kamu tidak membuat cadangan sedikit? 542 00:43:13,341 --> 00:43:15,676 Anda tahu, biarkan anjing yang sedang tidur berbohong. 543 00:43:15,885 --> 00:43:17,678 Hei, sopran. 544 00:43:17,845 --> 00:43:20,306 Inilah yang saya pikirkan omong kosong rap gangsta ini: 545 00:43:20,515 --> 00:43:23,726 Anda mungkin mendapat gelar sosiologi dari perguruan tinggi kota. 546 00:43:23,976 --> 00:43:27,146 Saya dibesarkan di proyek-proyek. Delta 13. 547 00:43:27,730 --> 00:43:29,232 Membunuh seorang pria. 548 00:43:30,233 --> 00:43:33,653 Kemudian saya mendapat gelar, tapi perencanaan kota. 549 00:43:34,529 --> 00:43:35,530 Anda sudah dekat. 550 00:43:35,738 --> 00:43:38,032 Sekarang, ketika tiba saatnya "Mana yang lebih hebat... 551 00:43:38,241 --> 00:43:41,285 Pena atau pedang sialan itu?"... 552 00:43:41,494 --> 00:43:43,162 Saya membiarkan situasi menentukan. 553 00:43:43,496 --> 00:43:44,705 Jangan menekannya. 554 00:43:44,872 --> 00:43:49,085 Aku akan melakukan bagianku untuk mempertahankannya Orang-orang Tuan Rabkin sedang bekerja. 555 00:43:49,293 --> 00:43:50,461 Apa maksudnya? 556 00:43:50,711 --> 00:43:53,881 Berharap untuk mendengar kabar darinya Goldstein, baum dan Woronov. 557 00:43:54,090 --> 00:43:56,384 Mereka mewakili kami dalam gugatan tersebut. 558 00:43:56,884 --> 00:43:57,927 Anda akan menuntut? 559 00:43:58,177 --> 00:44:00,555 Dengan apa yang saya bayarkan sebagai pengikut? Sial, ya! 560 00:44:00,763 --> 00:44:01,889 Saya mendengarnya. 561 00:44:02,056 --> 00:44:04,517 - Ya, baiklah... - Dengar, tatte/eh. 562 00:44:04,725 --> 00:44:09,313 Maklumlah bahwa pada single terakhirmu, kamu mencicipi vokal latar... 563 00:44:09,564 --> 00:44:13,109 Dari lagu chablis tahun 1968, "dengan cerdik"... 564 00:44:13,317 --> 00:44:16,487 Untuk kontrol catatan f-note mana hak pencatatan. 565 00:44:16,737 --> 00:44:18,906 - Tidak apa-apa. - Ya, sial. 566 00:44:19,198 --> 00:44:21,909 Saya akan, tentu saja, harus melakukan tuntutan balik. 567 00:44:22,410 --> 00:44:24,287 Sampai jumpa di pengadilan. 568 00:44:25,413 --> 00:44:27,498 Biaya hukum sialan. 569 00:44:28,749 --> 00:44:32,587 Jenis melanzane apa ini? Mereka menyebut diri mereka gangster. 570 00:44:32,920 --> 00:44:35,173 Ini hari yang baru. 571 00:44:35,756 --> 00:44:37,758 Sungguh menyedihkan. 572 00:44:38,426 --> 00:44:40,803 Sekarang, ini adalah kebalikan dari donatella. 573 00:44:41,095 --> 00:44:42,096 Bagus. 574 00:44:42,388 --> 00:44:44,724 Anda lebih menyukainya daripada alaia? 575 00:44:50,479 --> 00:44:53,816 - Simpan keduanya. - Christopher, $2400! 576 00:44:55,526 --> 00:44:59,697 - Menurutku kamu tidak terlalu menyukainya. - Aku menyukainya. Saya menyukainya. 577 00:45:08,915 --> 00:45:10,958 Penghargaan Mtv? 578 00:45:15,296 --> 00:45:16,297 Apa? 579 00:45:17,506 --> 00:45:18,925 Tidak ada apa-apa. 580 00:45:19,800 --> 00:45:21,761 Saya pikir pertarungan itu sudah berakhir. 581 00:45:21,969 --> 00:45:24,472 Anda ingin saya mengambilnya kembali? Tidak masalah. 582 00:45:24,722 --> 00:45:26,974 TIDAK! Sial, aku ingin kamu memilikinya. 583 00:45:43,491 --> 00:45:46,327 Anda tahu bagaimana saya menggunakannya visualisasi positif? 584 00:45:46,577 --> 00:45:50,790 Saya tahu Anda membicarakannya. kamu sering kali cukup negatif. 585 00:45:51,374 --> 00:45:53,167 Anda harus mempersiapkan mental... 586 00:45:53,376 --> 00:45:56,837 Untuk kemungkinan itu hari kunjungan itu menyebalkan. 587 00:45:59,548 --> 00:46:00,591 Apa? 588 00:46:00,841 --> 00:46:05,513 Anda sudah sampai sejauh ini dengan masif karena dia ingin berada di celanamu. 589 00:46:07,348 --> 00:46:08,975 Wah, oh, nak. 590 00:46:10,017 --> 00:46:14,021 Saya membiarkan beberapa ahli mendengarkan demonya. Mereka mengotori semuanya. 591 00:46:14,689 --> 00:46:18,401 Para ahli? Siapa? Hehe? Penyanyi sinagoga tua itu? 592 00:46:18,693 --> 00:46:20,861 Silvio, dia memiliki klub rock di asbury. 593 00:46:21,153 --> 00:46:24,156 Anda mendengar apa yang dikatakan cumi-cumi. Dia seorang insinyur profesional. 594 00:46:24,365 --> 00:46:28,911 Bagaimana dengan pendapat saya? Itu bagus, itu spesial? 595 00:46:35,543 --> 00:46:39,880 Matanya tertuju pada pantatmu 98 persen waktu itu. Anda tahu itu. 596 00:46:41,382 --> 00:46:43,551 Kamu hanya berusaha membuatku kecewa! 597 00:46:43,843 --> 00:46:45,052 Itu tidak adil! 598 00:46:45,303 --> 00:46:46,721 Saya tidak ingin pakaian ini. 599 00:46:52,518 --> 00:46:55,521 Apa yang salah dengan itu? Apa yang salah dengan hari berkunjung? 600 00:46:55,730 --> 00:46:56,897 Aku tidak tahu. 601 00:46:57,606 --> 00:47:01,360 Ini adalah masalah yang tidak Anda ketahui. Richie, dia akan menyanyikan apa saja. 602 00:47:01,652 --> 00:47:06,574 Kamu hanya tidak mempercayai hubunganku dengan masif tidak didasarkan pada sialan! 603 00:47:07,491 --> 00:47:09,410 Itu didasarkan pada kecerdasan. 604 00:47:09,577 --> 00:47:11,412 Menghormati. Bakat! 605 00:47:11,579 --> 00:47:12,913 Aku akan diam. 606 00:47:17,626 --> 00:47:19,628 Kamu bilang aku tidak punya bakat? 607 00:47:23,424 --> 00:47:28,095 Saya bercabang, mendapat teman baru, cakrawala baru dan Anda tidak tahan! 608 00:47:30,931 --> 00:47:34,268 Ya, diamlah. Itu kamu: 609 00:47:34,435 --> 00:47:36,896 Entah berteriak-teriak atau mati. 610 00:47:39,607 --> 00:47:41,734 Saya rasa saya tidak bisa tinggal di sini lagi. 611 00:47:48,366 --> 00:47:51,786 - Aku mencintaimu. - Itu bohong! 612 00:48:00,503 --> 00:48:03,464 - Hei, Carmela! - Di sini! 613 00:48:10,096 --> 00:48:11,347 Aku butuh jari. 614 00:48:13,516 --> 00:48:15,976 - Apa yang ada di dalam kotak? - Pasir. 615 00:48:16,352 --> 00:48:17,812 Aku bercinta dengan cusamano. 616 00:48:18,312 --> 00:48:19,313 Toni! 617 00:48:19,980 --> 00:48:21,315 Cantik! 618 00:48:21,524 --> 00:48:23,526 Kamu lucu ketika kamu menjadi anak nakal. 619 00:48:23,734 --> 00:48:25,903 Kamu sangat ceria hari ini. 620 00:48:26,112 --> 00:48:29,323 - Jadi apa yang kamu lakukan dengan kotak itu? - Berikan padanya. 621 00:48:29,490 --> 00:48:34,328 - Katakan padanya untuk menahannya sebentar. - Oh, Tony, itu jahat sekali! 622 00:48:34,578 --> 00:48:36,997 Ya, saya tahu. Itu sebabnya ini sangat menyenangkan. 623 00:48:38,124 --> 00:48:39,959 Ya Tuhan. 624 00:48:58,853 --> 00:49:02,690 Alasan! Alasan! Alasan! 625 00:49:02,982 --> 00:49:04,358 Kemarilah. 626 00:49:06,360 --> 00:49:09,155 - Hei, ton. Bagaimana kabarmu? - Bagus, bagaimana kabarmu? 627 00:49:09,363 --> 00:49:12,450 Baik terima kasih. Dengar... 628 00:49:13,325 --> 00:49:15,161 Tahukah kamu, nama panggilan itu... 629 00:49:15,369 --> 00:49:17,163 Apa? Alasan? Cusamano! 630 00:49:17,371 --> 00:49:20,833 - Ada konotasi lain... - Tidak, tidak, tidak lagi. 631 00:49:21,125 --> 00:49:25,212 Saya perlu sedikit padat. aku membutuhkanmu untuk mempertahankan ini untuk sementara waktu untukku. 632 00:49:27,256 --> 00:49:30,134 Tunggu sebentar dan aku akan mengambilnya ketika saya membutuhkannya. 633 00:49:30,801 --> 00:49:31,802 Berapa lama? 634 00:49:32,052 --> 00:49:35,347 Sebulan. Mungkin lebih, mungkin lebih sedikit. 635 00:49:35,973 --> 00:49:38,225 - Oke? Terima kasih. - Ya tentu saja. 636 00:49:39,351 --> 00:49:42,396 Aku bermaksud bertanya padamu tentang klub. Apa yang terjadi? 637 00:49:42,605 --> 00:49:44,273 Oh, klub. 638 00:49:45,483 --> 00:49:49,278 Maafkan aku, Ton. Keanggotaan sudah ditutup. 639 00:49:50,196 --> 00:49:52,364 - Tertutup? - Ya. 640 00:49:53,282 --> 00:49:57,286 - Tidak ada anggota baru sampai anggota lama meninggal. - Tidak ada yang sekarat? 641 00:49:58,621 --> 00:50:01,332 - Tidak ada yang bisa kita lakukan. - Bukan masalah besar, karena. 642 00:50:01,582 --> 00:50:02,833 - Kamu yakin? - Terima kasih. 643 00:50:03,083 --> 00:50:06,462 - Maksudku, karena... - Tidak. Aku akan hidup. 644 00:51:11,110 --> 00:51:14,029 Nah, itu sukses. 645 00:51:26,417 --> 00:51:27,835 Apa itu? Heroin? 646 00:51:28,127 --> 00:51:32,172 Sial, Jean, aku tidak tahu. Sebuah senjata? Aku tidak tahu. 647 00:51:33,924 --> 00:51:35,342 Bisa jadi apa saja. 648 00:51:38,554 --> 00:51:40,139 Jangan menyentuhnya.