1
00:00:19,977 --> 00:00:42,077
www.ZooCine.CoM jedhamuun beekamu
fiilmii fi walduraa duubaan ilaalaa!
2
00:01:21,978 --> 00:01:23,607
Galgala gaarii mucaa.
3
00:01:26,023 --> 00:01:27,232
Galgala, Mama.
4
00:01:27,233 --> 00:01:29,443
Mana duruu? Baay'een gammada.
5
00:01:30,611 --> 00:01:32,278
Akkas saffisaa miti.
6
00:01:32,279 --> 00:01:34,489
Maaloo. Na dhiisi ta'aa.
Dadhabeen jira.
7
00:01:34,490 --> 00:01:36,449
Ani sirriitti amanuu nan danda'a.
8
00:01:36,450 --> 00:01:39,160
Barataan kee inni dhumaa sa'aatii 3 dura ba'e.
9
00:01:39,161 --> 00:01:42,163
Tarii beekuu danda'a
yeroo kana hunda eessa turte?
10
00:01:42,164 --> 00:01:42,914
Maaloo.
11
00:01:42,915 --> 00:01:46,383
Lakki ati hin gootu.
Hanga natti himtutti miti!
12
00:01:50,381 --> 00:01:52,674
Anis deemsadhaaf deeme. Dhimma qabdaa?
13
00:01:52,675 --> 00:01:56,845
Sa'aatii 8 godoo koo keessa dabarseera.
Dadhabee waanan tureef qilleensi tokko tokko na barbaachisa ture.
14
00:01:56,846 --> 00:01:59,270
- Sa'aatii sadiif?
- Shakkii malee!
15
00:02:19,326 --> 00:02:21,244
Baay'ee gaarii.
16
00:02:21,245 --> 00:02:23,206
Akkuman yaade.
17
00:02:33,257 --> 00:02:35,017
Kitaabni baankii eessa jira?
18
00:02:40,264 --> 00:02:42,474
10,000 Shiiliingii!
19
00:02:42,808 --> 00:02:45,565
Natti himi sammuu kee dhabdee?
20
00:02:47,855 --> 00:02:50,314
Suutaan koo halluu diimaa Autumn eessa jira?
21
00:02:50,733 --> 00:02:52,612
Yaada hin qabu.
22
00:02:54,361 --> 00:02:55,861
Sana deebisi.
23
00:03:03,287 --> 00:03:04,584
Bitch!
24
00:03:05,623 --> 00:03:07,624
Ani sagantaa haasawa sana nan yaadadha.
25
00:03:07,625 --> 00:03:10,168
Gurbaan kun adabbii maallaqaa leellise
abbootii sareetiif
26
00:03:10,169 --> 00:03:12,504
kan saroonni isaa daandii irratti crap.
27
00:03:12,505 --> 00:03:13,552
Waan hin taane.
28
00:03:14,048 --> 00:03:18,551
Creep yaada sana falmaa ture
dubartoonni dhiirota gadi akka ta’an.
29
00:03:18,552 --> 00:03:19,385
Kosii.
30
00:03:19,386 --> 00:03:22,138
Osoo jecha tokko akkan argadhu naaf hayyamtee ...
31
00:03:22,139 --> 00:03:23,816
Eenyutu godoo kee raasee!
32
00:03:36,737 --> 00:03:38,995
Harka keessan irraa kutuu qaba.
33
00:03:39,990 --> 00:03:42,617
Haadha ofii reebuu!
34
00:03:47,331 --> 00:03:49,833
Uffanni sun akkanumatti baay'ee gaudy ture.
35
00:03:49,834 --> 00:03:52,710
Umurii keetti, .
waan siif mijatu beekuu qabda.
36
00:03:52,711 --> 00:03:54,963
Dhabachuu hin dandeessu yaa re'ee?
37
00:03:54,964 --> 00:03:57,720
Sana balleessuun siif gahaa hin turree?
38
00:03:58,050 --> 00:03:59,976
- Hawwii koo ...
- Maal?
39
00:04:01,470 --> 00:04:03,012
Jechuuf ija hin jabaattu?
40
00:04:03,013 --> 00:04:05,603
Hin dhiphinaa.
Waan ati hawwitu nan beeka.
41
00:04:05,683 --> 00:04:08,768
Silaa dhukkuba onnee qabaachuu nan danda'a ture
jeequmsa irraa.
42
00:04:08,769 --> 00:04:11,312
Yoo akkas ta'e, .
itti fufaa!
43
00:04:11,313 --> 00:04:14,319
Dhaabi Mama, .
waan jettu hin beektu.
44
00:04:15,234 --> 00:04:17,160
Asitti boolli dhugaa jira.
45
00:04:17,778 --> 00:04:19,823
Asittillee.
46
00:04:21,490 --> 00:04:23,366
Dhiifama.
47
00:04:23,367 --> 00:04:25,910
Garuu maaliif wantoota kana goota?
48
00:04:25,911 --> 00:04:28,786
Maaliif wantoota kana goota?
49
00:04:30,791 --> 00:04:34,259
Dhiifama.
Dhuguma dhiifama.
50
00:04:34,628 --> 00:04:36,637
Mee haa ilaalu.
51
00:04:46,474 --> 00:04:48,648
Kana gonkumaa hin dhibu.
52
00:04:51,353 --> 00:04:54,739
Akkas ta'a.
Maatii dhiiga ho'aa ta'edha.
53
00:04:55,482 --> 00:04:58,109
Kottaa boo'uu dhiisaa.
54
00:04:59,653 --> 00:05:01,614
Buna nan tolcha.
55
00:05:02,865 --> 00:05:06,083
Waliin xoofoo tokko ni dhugna. Tole?
56
00:05:06,785 --> 00:05:08,746
Jireenya keessatti wanti bilisaan dhufu hin jiru.
57
00:05:09,788 --> 00:05:13,174
Kennuu qofa sirra jiraata
barnoota dhuunfaa caalaa.
58
00:05:13,751 --> 00:05:18,180
Waa’ee hin baafneen kee ta’uu hin qabu
mana jireenyaa keenya bitachuu nu dhaabuu.
59
00:05:18,797 --> 00:05:21,387
Achitti na mormuu hin dandeessu.
60
00:05:22,176 --> 00:05:25,928
Kutaa ji'a kanaa kaffaleera
bara dheeraa dura hin yaadda'inaa.
61
00:05:28,724 --> 00:05:31,976
Haala kamiinuu yoo ta’e, .
uffannaan kun gatii 6,500 qofa ture.
62
00:05:31,977 --> 00:05:35,065
Kan hafe nan kaffala
borutti deebi'a.
63
00:05:35,397 --> 00:05:37,232
Naaf hin galu
64
00:05:37,233 --> 00:05:40,568
maaliif nama ejjennoo kee
meekaappii irratti dha'a
65
00:05:40,569 --> 00:05:43,196
fi maallaqa fritters irraa fagaata
66
00:05:43,197 --> 00:05:46,282
frocks yeroo dhiyootti ta'an irratti
faashinii ala ta’e.
67
00:05:46,283 --> 00:05:50,499
Uffata sana waggootaaf uffadheen ture.
Murni sun akkas classical ture.
68
00:05:51,080 --> 00:05:52,839
Umurii kan hin qabne ture.
69
00:05:56,168 --> 00:05:58,294
Yaadannoo sirritti yoo na tajaajile, .
70
00:05:58,295 --> 00:06:01,597
dur uffata qabda turte
akkuma isaa. Yaadachuu?
71
00:06:01,715 --> 00:06:03,466
Abjuu arguu qabda.
72
00:06:03,467 --> 00:06:07,303
Innis maqaa dizaayinaraa ture.
Xumurri isaas ajaa'iba ture.
73
00:06:08,138 --> 00:06:10,728
Silaa bara baraan ni tura ture.
74
00:06:14,520 --> 00:06:17,063
Amma iyyuu ifa si barbaachisa?
75
00:06:36,834 --> 00:06:39,377
Dhuguma har'a si aarsanii?
76
00:06:40,838 --> 00:06:43,215
Yeroo biraa caalaa miti.
77
00:06:45,092 --> 00:06:48,762
Intala Schober qabdu turtee?
Jimaata guyyaa ishee mitii?
78
00:06:52,641 --> 00:06:54,187
Gaarii?
79
00:06:56,395 --> 00:06:58,570
Isheen dandeettii hin qabne miti.
80
00:06:59,398 --> 00:07:02,783
Firooma nama ajaa'ibu qabdi
Schubert jedhamuuf.
81
00:07:06,697 --> 00:07:09,703
Schubert's kutaa keessan, .
hin dagatinaa.
82
00:07:10,159 --> 00:07:12,832
Kana jechuun siif miti.
83
00:07:13,746 --> 00:07:17,795
Ati abbaa murtii ta'uu hin dandeessu
kan kutaan koo muuziqaadhaan maal akka ta'e.
84
00:07:18,167 --> 00:07:21,718
Barattoota kee yoo barbaadde
bakka kee hojii qabaachuuf ...
85
00:07:29,762 --> 00:07:33,017
Namni si caalu hin qabu intala koo.
86
00:07:37,186 --> 00:07:39,147
Maraa hin mar'inaa ...
87
00:07:43,233 --> 00:07:45,693
Hin yaadda'inaa Mama.
88
00:08:00,209 --> 00:08:03,297
BARSIISAA PIAANOO
89
00:08:11,428 --> 00:08:14,220
Xiqqoo peedaala xiqqaa
silaa dogoggoraan hin deemu ture.
90
00:08:16,308 --> 00:08:19,444
Ga'aa miti
miila kee ofirraa baasuuf qofa.
91
00:08:20,729 --> 00:08:23,398
Yaadannoo tokko ta'uu dhiisuu danda'a
hanga barreeffametti
92
00:08:23,399 --> 00:08:26,567
akkasumas mallattoo itti godhamuu dhiisuu danda’a
hanga qabamuu qabutti.
93
00:08:26,568 --> 00:08:29,657
Asoosama ELFRIEDE JELINEK irraa
94
00:08:47,339 --> 00:08:50,048
"Sareen boo'aa jiru,."
95
00:08:51,802 --> 00:08:54,771
"Sansalata isaanii raasaa.."
96
00:08:55,389 --> 00:08:58,266
"Namoonni rafaa jiru."
97
00:08:58,267 --> 00:09:02,145
"Siree isaanii irratti."
98
00:09:02,146 --> 00:09:05,273
Gurra hin qabduu
qorri maali?
99
00:09:05,274 --> 00:09:07,318
Moo tarii ati sloppy qofa ta'uu dandeessa?
100
00:09:09,987 --> 00:09:12,031
Gadi dhiisi.
101
00:09:17,327 --> 00:09:20,250
Muuziqaan sun ibsa qulqulluu miti.
102
00:09:21,582 --> 00:09:25,417
Akkasumas hin jiidhina
dhimma hin qabnee fi miiraan qabamuu keessatti.
103
00:09:26,712 --> 00:09:28,211
Gadi dhiisi.
104
00:09:28,338 --> 00:09:29,553
Argitaa?
105
00:09:31,008 --> 00:09:35,553
"Sareen boo'aa jiru,."
106
00:09:35,554 --> 00:09:39,807
"Sansalata isaanii raasaa.."
107
00:09:39,808 --> 00:09:43,853
"Namoonni rafaa jiru."
108
00:09:43,854 --> 00:09:48,069
"Siree isaanii irratti."
109
00:10:25,062 --> 00:10:29,941
Yaadannoo dogoggoraa Beethoven keessatti
hiikkaa badaa irra wayya.
110
00:10:31,485 --> 00:10:32,860
Gaalee qofa taphatta.
111
00:10:32,861 --> 00:10:37,030
Caasaa tuffachuu
sonaata immoo ni balleessita.
112
00:10:40,702 --> 00:10:43,043
Gara fuula duraatti deebi'aa.
113
00:12:46,203 --> 00:12:48,746
Recital sanaaf akka taate tilmaameera.
114
00:12:48,747 --> 00:12:50,542
Akkan beeksisu naaf hayyamaa ...
115
00:12:50,916 --> 00:12:53,167
Piroofeesar maaloo, seeni.
116
00:12:53,168 --> 00:12:54,585
Akkam jirtu Akkoo.
117
00:12:54,586 --> 00:12:57,129
Haadha kees. Galgala gaarii.
118
00:12:57,130 --> 00:12:59,340
Ilma obboleessa koo wajjin wal argitee?
119
00:12:59,341 --> 00:13:03,307
Of beeksisuuf jedheen ture.
Maqaan koo Walter Klemmer jedhama.
120
00:15:19,940 --> 00:15:21,774
Balaa prosaic fakkaachuu isaatiin, .
121
00:15:21,775 --> 00:15:26,320
erga saamuda hafuuraa fudhatanii booda
soorata qulqullina akkasii qabu, .
122
00:15:26,321 --> 00:15:29,323
Ani qindeessee jira, .
gidduugaleessaaf, buffet
123
00:15:29,324 --> 00:15:32,034
artistoota itti fufsiisuuf
124
00:15:32,035 --> 00:15:34,286
akkasumas, abdiin qaba, .
gammachuu keessaniif illee.
125
00:15:34,287 --> 00:15:35,287
Karaa asitti.
126
00:15:50,011 --> 00:15:51,846
Abbaan warraa koo baay'ee adda ta'e ...
127
00:15:51,847 --> 00:15:53,310
Dhiifama naaf godhi Akkoo.
128
00:15:53,890 --> 00:15:56,600
Dhiifama addaan kutuuf garuu obsuu hin danda'u.
129
00:15:56,601 --> 00:15:59,728
Garmalee akka na hin fudhanne abdiin qaba
harka dhungachuuf
130
00:15:59,729 --> 00:16:01,355
kan akkas Bach taphatu.
131
00:16:01,356 --> 00:16:03,148
Amma dhaabuu dandeessu.
132
00:16:03,149 --> 00:16:06,238
Eessaa argatta
xiiqii faashinii hin qabne akkasii?
133
00:16:06,903 --> 00:16:10,197
Ani gammadeera
duudhaan dubbisaa (recitals) itti fufee jiraata.
134
00:16:10,198 --> 00:16:12,366
Qabatamaan badeera.
135
00:16:12,367 --> 00:16:14,910
Gooftoliin ni du'u, sana booda muuziqaan isaanii.
136
00:16:14,911 --> 00:16:17,913
Namoota har'a
yoomiyyuu pop ykn rock qofa dhaggeeffatu.
137
00:16:17,914 --> 00:16:20,920
Dhugaa dubbatte.
Maatiin akkanaa kana booda hin jiran.
138
00:16:21,084 --> 00:16:23,419
Dhaloota ogeeyyii laryngologist
139
00:16:23,420 --> 00:16:25,796
kan Beethoven irratti dadhabe
kuurteetota dhumaa.
140
00:16:25,797 --> 00:16:29,258
Amma, yoo gaarii ta’e, barsiisota
miila isaanii yeroon chaappaa
141
00:16:29,259 --> 00:16:32,678
gara xurumbaa-trumps
kan Bruckner jedhu.
142
00:16:32,679 --> 00:16:35,055
Bruckner tuffachuun bilchina hin qabu, .
143
00:16:35,056 --> 00:16:37,350
Obbo ... Klemmer?
144
00:16:39,895 --> 00:16:44,739
Natti himi, maaltu si dandeessisa
waa'ee muuziqaa akkasitti dursee dubbachuuf?
145
00:16:45,191 --> 00:16:46,942
Adaadaan kee akka baratte jette ...
146
00:16:46,943 --> 00:16:50,321
Voltaajii gadi aanaa, piroofeesara.
Voltaajii gadi aanaa.
147
00:16:50,322 --> 00:16:54,116
Bara 1620 fi 1630 gidduutti kan hojjetamedha
kan barreesse Maarsel Piichlar.
148
00:16:54,117 --> 00:16:56,458
Hallein irraa. Kutaa baay'ee hin argamne.
149
00:17:02,751 --> 00:17:04,214
Ni taphatama
150
00:17:05,670 --> 00:17:07,671
akka seelootti.
151
00:17:07,672 --> 00:17:11,050
Maqaan isaa inni waliigalaa
vaayila miila ykn kintoon.
152
00:17:11,051 --> 00:17:16,722
Dhiheenya kana fakkii tokkon argadhe
kan meeshaa kana sirriitti agarsiisu.
153
00:17:16,723 --> 00:17:21,069
Meeshaa gosa kanaa miti. Kana jechuun koo, .
addatti meeshaa kana.
154
00:17:22,479 --> 00:17:25,481
Fakkiin kun kan agarsiisudha
konsartii viole da gamba jedhu tokko
155
00:17:25,482 --> 00:17:30,077
mana murtii Duukaa Awugusxoositti
von Braunschweig-Wolfenbüttel jedhamuun beekama.
156
00:17:30,570 --> 00:17:33,789
- Waan tokko siif fiduu danda'aa?
- Gonkumaa miti. Maalif?
157
00:17:35,867 --> 00:17:37,995
Nama hawwata.
158
00:17:38,286 --> 00:17:39,828
Isaan ilaalaa.
159
00:17:39,829 --> 00:17:43,464
Harbuu ni kennu?
waa’ee faayidaa dhukkubaa?
160
00:17:46,753 --> 00:17:48,754
Adorno dubbisteettaa
161
00:17:48,755 --> 00:17:51,428
kan Schumann's Fantasia irratti C Major keessatti?
162
00:17:52,676 --> 00:17:55,100
Waa'ee dukkana isaa dubbata.
163
00:17:55,553 --> 00:17:59,348
Schumann sababa dhabe miti, .
garuu yeroo muraasa dura.
164
00:17:59,349 --> 00:18:01,441
Firaakshinii tokko dura.
165
00:18:02,102 --> 00:18:04,019
Sammuu dhabaa akka jiru ni beeka.
166
00:18:04,020 --> 00:18:07,821
Isa darara
garuu itti maxxane, yeroo dhumaatiif.
167
00:18:10,276 --> 00:18:13,614
Dammaqaa ta'uudha
of dhabuu jechuun maal jechuu akka ta’e
168
00:18:13,697 --> 00:18:16,204
guutummaatti osoo hin gatamin dura.
169
00:18:17,701 --> 00:18:20,290
Barsiisaa gaariidha jedheen yaada.
170
00:18:21,496 --> 00:18:22,995
Galatoomaa.
171
00:18:23,248 --> 00:18:27,132
Waa'ee wantootaa ni dubbatta
akka waan kan kee ta’aniitti. Inni baay'ee xiqqaadha.
172
00:18:27,919 --> 00:18:29,964
Ati immoo waan beektu natti fakkaata.
173
00:18:30,213 --> 00:18:33,385
Schubert fi Schumann jedhaman
jaalatamtoota kooti, kana qofa.
174
00:18:34,175 --> 00:18:38,011
Erga abbaan koo du'ee
guutummaatti koolu galtummaa Steinhof keessatti maraate, .
175
00:18:38,596 --> 00:18:42,646
Waa'ee dukkanaa salphaatti dubbachuu nan danda'a
kan sammuu, hin danda'uu?
176
00:18:45,979 --> 00:18:48,771
Yoo dhuguma nyaachuu dhiisuu filatte, .
177
00:18:49,107 --> 00:18:52,195
tarii dhimma itti ba'a ta'a
dhugaatii waa tokkoof?
178
00:18:52,527 --> 00:18:54,287
Itti fufi.
179
00:19:03,455 --> 00:19:05,456
Irbaata kootiif sirbuun qaba ture.
180
00:19:05,457 --> 00:19:09,376
Dr. Blonsky meeshaa isaa waliin
fetish akkas bore dha.
181
00:19:10,503 --> 00:19:12,171
Dhugaa dubbachuudhaaf,
182
00:19:12,172 --> 00:19:16,050
Klemmer, ykn waan inni jedhamu, .
xiqqoo leech fakkaata?
183
00:19:16,051 --> 00:19:19,303
Walter qorannoo
Mana Barumsaa Injinariingii keessatti.
184
00:19:19,304 --> 00:19:22,264
Garuu muuziqaa ta'uu isaa
teeknooloojii waliin ni hordofa, .
185
00:19:22,265 --> 00:19:25,768
akka isin hubattanitti
yeroo tapha isaa dhaggeeffattu.
186
00:19:25,852 --> 00:19:27,528
Gara siif ol, Walter.
187
00:19:33,818 --> 00:19:36,737
Adeerri koo qaanii tokko malee garmalee dubbata.
188
00:19:36,738 --> 00:19:40,657
Raawwii piroofeesarichaa booda, .
Amaataraan dachaa lama natti dhagahama.
189
00:19:40,658 --> 00:19:45,503
Siif taphachuuf yaadeen ture
Opus Schönberg 33b, 1999 irratti.
190
00:19:46,039 --> 00:19:49,424
akka yaadannoowwan koo dogoggoraa
osoo hin hubatin hafuu danda’a.
191
00:19:50,377 --> 00:19:52,377
Baayyee nama kofalchiisa miti, nan beeka.
192
00:19:52,378 --> 00:19:56,095
Garuu marii kan
Maraatummaa Schubert fi Schumann
193
00:19:56,716 --> 00:19:59,510
baayʼee na dinqisiise.
194
00:19:59,511 --> 00:20:02,096
Schönberg gadi dhiisuuf murteesseen jira
195
00:20:02,097 --> 00:20:04,640
barruu ani jaalladhu kan Schubert barreesseef:
196
00:20:04,641 --> 00:20:07,563
kan Scherzo jedhamu
Sonata irraa A Major keessatti.
197
00:21:20,633 --> 00:21:24,052
"... Waan hin hojjenne abjoochuu."
qaban, gaarii fi hamaa guutaniiru.
198
00:21:24,053 --> 00:21:26,138
"Akkasumas ganama itti aanutti, hundi isaanii balali'anii deeman."
199
00:21:26,139 --> 00:21:28,931
Kunoo immoo, .
miirrii gara qoosaa (irony)tti jijjiirama.
200
00:21:29,726 --> 00:21:31,727
D ... D ... D ...
201
00:21:31,728 --> 00:21:34,780
"Egaa maal? Kanaafuu maal?
202
00:21:35,023 --> 00:21:37,649
"Gammachuu isaanii argataniiru."
203
00:21:39,068 --> 00:21:41,695
Mata jabummaan sun kanuma
kan gita giddu galeessaa ofitti gammaduu.
204
00:21:41,696 --> 00:21:45,081
"Akkasumas abdatu."
akka waan isaan dhiisantti
205
00:21:48,077 --> 00:21:52,044
"Isaan eegaa jiraachuu mala."
barcuma irratti."
206
00:21:52,415 --> 00:21:54,416
Dhiifama naaf godhaa Piroofeesar.
207
00:21:54,417 --> 00:21:55,834
Jecha tokko qabaachuu nan danda'aa?
208
00:21:55,835 --> 00:21:57,044
Itti fufi.
209
00:21:57,045 --> 00:22:01,675
Aanaan akka taphattu hin hayyamtu jetti
konsartii irreechaa irratti.
210
00:22:02,300 --> 00:22:04,593
jedheen soloist tokko
dandeettii caalaa barbaachisa.
211
00:22:04,594 --> 00:22:06,428
Shaakala gahaa hin gootu?
212
00:22:06,429 --> 00:22:07,804
Ishee qofatu himuu danda'a.
213
00:22:07,805 --> 00:22:10,265
Guyyaatti sa'aatii 8 hojjetti.
214
00:22:10,350 --> 00:22:12,768
Bu'aa dhumaatu lakkaa'ama, .
sa'aatii miti.
215
00:22:12,769 --> 00:22:15,643
Isheedhaaf muuziqaa qofatu lakkaa'ama.
Ishee ilaalaa.
216
00:22:22,528 --> 00:22:25,030
Schubert paarkii keessa deemsa miti.
217
00:22:25,031 --> 00:22:27,241
Hin taphattu hin jenne.
218
00:22:27,242 --> 00:22:30,034
Akkamitti akka jeel gootan ilaalla
weellisaa waliin.
219
00:22:30,578 --> 00:22:33,548
Dhiifama naaf godhaa shaakala qaba.
Nagaatti.
220
00:22:35,541 --> 00:22:37,292
Piroofeesarichi sirrii dha.
221
00:22:37,293 --> 00:22:40,420
Waadaa guutuu malee, .
eessayyuu hin geessu.
222
00:22:40,421 --> 00:22:43,213
Hidhii kee haxaa'i.
Maal fakkaatta?
223
00:22:46,636 --> 00:22:49,262
Haati kee akka ati bilbiltu barbaaddi.
224
00:22:50,807 --> 00:22:52,768
Reefu qofa dhufeera.
225
00:22:55,186 --> 00:22:57,563
An hin beeku.
Yoo xiqqaate sa'aatii 3.
226
00:23:05,780 --> 00:23:07,990
Haala sana keessatti taaksiin fudhadha.
227
00:23:12,245 --> 00:23:14,254
Ani daa'ima miti.
228
00:23:14,372 --> 00:23:16,298
Amma deemuun qaba.
229
00:23:48,990 --> 00:23:52,826
Trill akkasuma taphachuu dandeenyaa?
Yaadannoo gubbaa irraan jalqaba.
230
00:27:02,850 --> 00:27:10,273
"Yaa saawwan dammaqxan na boo'aa,."
231
00:27:10,274 --> 00:27:18,274
"Naaf hin boqotinaa."
sa’aatii hirribaa keessatti!
232
00:27:21,619 --> 00:27:29,619
"Dhuma abjuu irra gaheera.."
233
00:27:31,087 --> 00:27:39,087
"Maal godha."
warra rafan gidduutti?
234
00:27:42,682 --> 00:27:50,682
"Dhuma abjuu irra gaheera.."
235
00:27:52,525 --> 00:28:00,525
"Maal godha."
warra rafan gidduutti?"
236
00:28:30,605 --> 00:28:33,231
Dhiifama isin jeequuf.
237
00:28:33,649 --> 00:28:35,113
Maali?
238
00:28:35,693 --> 00:28:36,741
Piroofeesar Kohut?
239
00:28:37,903 --> 00:28:40,031
Maal barbaadda?
240
00:28:40,239 --> 00:28:42,996
Konsarvaatooriitti, .
namni barnoota addaan kutu hin jiru.
241
00:28:43,451 --> 00:28:46,036
Dhiifama gaafadha. Baay'een gadda
242
00:28:46,037 --> 00:28:50,122
garuu gara keessan dhufuu barbaade
nama kamiyyuu qofa gaafachuu caalaa.
243
00:28:50,374 --> 00:28:51,541
Waa'ee maali?
244
00:28:51,542 --> 00:28:55,093
Qormaata seensaa.
Master class keessanitti makamuu barbaada.
245
00:28:56,047 --> 00:28:58,424
Sun baayyee namatti tola dargaggeessa.
246
00:28:59,133 --> 00:29:01,343
Addaan cituu keessan abdiin qaba
247
00:29:01,344 --> 00:29:04,562
fedhii kakaasuuf miti
dandeettiin kee hin malu.
248
00:29:05,014 --> 00:29:09,229
Unkaan iyyannoo ni argama
waajjira barreessaa keessatti.
249
00:29:09,769 --> 00:29:12,276
Daree tokkoffaa, balbala 11.
250
00:29:12,772 --> 00:29:15,523
Dhiifama nuuf godhaa,
hojii hojjechuu qabna.
251
00:29:15,524 --> 00:29:17,154
Itti fufuu.
252
00:29:18,277 --> 00:29:19,859
Itti fufi.
253
00:29:31,290 --> 00:29:34,000
"Akkamitti bubbeen ciccite."
254
00:29:34,001 --> 00:29:36,670
"Uffata halluu diimaa samii!."
255
00:29:36,671 --> 00:29:39,297
"Duumessi balali'ee lola."
256
00:29:39,298 --> 00:29:41,473
"Jequmsa bosona keessaa kan oofu keessatti."
257
00:30:24,468 --> 00:30:27,470
- Obbo Walter Klemmer?
- Sirriidha.
258
00:30:27,471 --> 00:30:29,017
Mee ...
259
00:30:34,562 --> 00:30:36,938
Sagantaa keessan
keessumaa rakkisaadha.
260
00:30:36,939 --> 00:30:39,315
Eessaa jalqabuu barbaadda?
261
00:30:39,316 --> 00:30:41,242
Bakka barbaaddetti.
262
00:30:41,444 --> 00:30:45,363
Piroofeesar, kutaa kee ti
akka Obbo Klemmer itti makamuu barbaadan:
263
00:30:45,489 --> 00:30:48,283
kam kutaa
dursitee dhagahuu ni barbaaddaa?
264
00:30:48,284 --> 00:30:50,874
Ani hin dhibu.
Tarree kana keessaa isa jalqabaa.
265
00:30:52,037 --> 00:30:53,619
Itti fufi.
266
00:33:28,360 --> 00:33:29,824
Gaarii?
267
00:33:29,904 --> 00:33:32,031
Haala ajaa'ibsiisaa ta'een qaroodha.
268
00:33:33,032 --> 00:33:35,658
Lakki, akka ciminaatti, .
Baay'ee hamaa hin turre jedheen yaada.
269
00:33:35,659 --> 00:33:37,869
"Barnoota dhuunfaa" qofa kaa'e.
270
00:33:37,870 --> 00:33:39,579
Sun kana caalaa nama ajaa'ibsiisa.
271
00:33:39,580 --> 00:33:44,000
Hammam akka seriously ta'e hin beeku
inni injinariingii isaa fudhata
272
00:33:44,001 --> 00:33:47,462
garuu nama dursi isaaf
piyaanoo miti, bravo.
273
00:33:47,463 --> 00:33:48,755
Ajaa'iba.
274
00:33:48,756 --> 00:33:51,507
Ani guutummaatti walii gala.
Dhuguma dandeettii guddaa qaba.
275
00:33:51,508 --> 00:33:53,090
Giiftii? Jaalalleewwan?
276
00:33:53,594 --> 00:33:56,386
- Ani sagalee nan kenna.
- Eeyyee anas.
277
00:33:56,555 --> 00:33:58,185
Shakkii tokko malee.
278
00:33:58,474 --> 00:33:59,974
Maal jettu?
279
00:33:59,975 --> 00:34:04,321
Yaadni keessan hunda caalaa lakkaa'ama.
Kutaa keessanitti makamuuf iyyachaa jira.
280
00:34:06,357 --> 00:34:10,027
Gammachuu akkasii booda, .
reservation sagalee dhageessisuun rakkisaadha.
281
00:34:10,903 --> 00:34:14,039
Jechuu hin danda'u
Xiiqii keessan guutummaatti qooddadha.
282
00:34:14,198 --> 00:34:17,116
Dandeettii akka hin dhabne ifaadha
garuu nan ajaa'iba, .
283
00:34:17,117 --> 00:34:19,660
siin gaafadhas, .
maal nurraa eega?
284
00:34:20,329 --> 00:34:23,038
Hojii ogummaaf, .
inni garmalee dulloomeera.
285
00:34:23,332 --> 00:34:27,417
Isa fudhachuudhaan ni didda
barattuu caalaatti kaka’umsa qabu.
286
00:34:28,671 --> 00:34:33,598
Akkasumas, ifatti yoo dubbanne, histrionics isaa nan arga
shakkisiisaa ykn illee kan namatti hin tolle.
287
00:34:34,385 --> 00:34:36,970
Waan jechuu barbaadde hin argu.
288
00:34:36,971 --> 00:34:41,265
Andantino keessatti, ni turan
histrionics hin qabu, akkuma ati jette.
289
00:34:41,266 --> 00:34:44,435
Hunduu ni beeka
ilaalchi keenya Schubert irratti garaagarummaa qaba.
290
00:34:44,436 --> 00:34:47,857
Maaloo, yeroo hin qisaasnu.
Namoonni 20 eegaa jiru.
291
00:34:48,023 --> 00:34:51,359
Akkan hin dandeenye natti dhagahama
miira aartii kunuunsuuf
292
00:34:51,360 --> 00:34:53,203
ykn virtuosity Obbo Klemmer.
293
00:36:25,579 --> 00:36:27,208
Irbaata qophaa'eera!
294
00:36:34,671 --> 00:36:36,764
Dhufaatii Mama!
295
00:38:41,256 --> 00:38:43,965
Taa'i, ani soogidda fida.
296
00:38:47,971 --> 00:38:50,099
TV dhaamsuu nan danda'aa?
297
00:38:50,224 --> 00:38:52,185
Yoo si dhibe.
298
00:39:02,945 --> 00:39:05,119
Akkas sitti hin tollee?
299
00:39:07,241 --> 00:39:08,908
Dadhabeen jira.
300
00:39:08,909 --> 00:39:10,538
Ati ilaalta.
301
00:39:10,911 --> 00:39:13,251
Odishiniin akkas nama dadhabsiisaadhaa?
302
00:39:13,789 --> 00:39:16,248
Nuffisiisaa, kanaa mannaa.
303
00:39:17,042 --> 00:39:19,134
Sunis nama nuffisiisa.
304
00:39:22,047 --> 00:39:24,091
Maaltu si mudate?
305
00:39:24,549 --> 00:39:26,642
- Maal jechuu barbaadde?
- Ilaaluu.
306
00:39:28,345 --> 00:39:30,721
Kanaafidha miira hamaa keessa jirta?
307
00:39:30,722 --> 00:39:32,981
Caalaatti of eeggannoo gochuu dandeessa.
308
00:39:33,225 --> 00:39:35,483
Baay'ee nama hin gammachiisu.
309
00:39:35,978 --> 00:39:40,106
"Mare on ho'a barbaada ardent, .
farda milkaa'aa, .
310
00:39:40,107 --> 00:39:42,233
"utaaluu fi dressage'f."
311
00:39:42,234 --> 00:39:43,568
"Inchii 8 ta'uu qaba."
312
00:39:43,569 --> 00:39:46,111
Akkam jirtu Obbo Naprawnik.
313
00:39:59,668 --> 00:40:01,297
Isheen eenyu?
314
00:40:02,296 --> 00:40:04,506
Barsiisaa piyaanoo koo.
315
00:40:08,135 --> 00:40:10,843
Hin filatin
sagalee keessaa akka malee.
316
00:40:11,513 --> 00:40:13,973
Faaruun eessa akka jiru beektaa?
317
00:40:17,269 --> 00:40:20,108
Ni dhagahama
akka fuula konkolaataa dhoqqee qabuutti ifa.
318
00:40:21,023 --> 00:40:24,241
Tarii suuraawwan irraa kan ka'e ta'uu danda'a
sammuu kee keessa buufate.
319
00:40:33,327 --> 00:40:37,756
Baach'f mala tokko qabda, .
Beethoven fi kanneen biroo.
320
00:40:40,000 --> 00:40:42,709
Muuziqaa barachuu akka barbaaddu kan si taasise maali?
321
00:40:43,503 --> 00:40:47,090
Dandeettii kee isa xiqqaa?
Gatii akka hin qabne siif mirkaneessa.
322
00:40:47,549 --> 00:40:50,176
Hojii strip joint keessatti taphachuu fudhadhu
323
00:40:50,177 --> 00:40:52,435
yeroo koo qisaasuu dhiisi.
324
00:40:53,930 --> 00:40:55,346
Maal?
325
00:40:57,059 --> 00:40:59,898
- Dhiifama.
- Maaliif?
326
00:41:00,979 --> 00:41:04,067
For earlier ... Manneen oduu irratti.
327
00:41:05,859 --> 00:41:07,488
Maalif?
328
00:41:10,280 --> 00:41:12,325
Maaliif gadda?
329
00:41:12,949 --> 00:41:14,793
Maaliif?
330
00:41:15,243 --> 00:41:17,122
Akkasitti hin hojjetu.
331
00:41:17,245 --> 00:41:20,334
Dhiifama gahaa miti,
maaliif akka ta'e yoon hin beekne.
332
00:41:21,750 --> 00:41:24,210
Allaattii waan taateef dhiifama?
333
00:41:24,211 --> 00:41:26,837
Moo hiriyyoonni kee allaattii waan ta'aniif?
334
00:41:26,880 --> 00:41:30,799
Yookaan dubartoonni hundinuu bitches waan ta'aniif
allaattii si godheef?
335
00:41:32,552 --> 00:41:35,095
Moo waan qabamteef qofa?
336
00:41:40,185 --> 00:41:41,601
Barumsi xumurameera.
337
00:41:44,106 --> 00:41:46,980
Ani yaada dhiheessa
haati kee na arguuf dhufti.
338
00:41:47,150 --> 00:41:49,989
Tarii dhangala'uu dandeessi
kana irratti ifa tokko tokko.
339
00:41:51,988 --> 00:41:53,665
Gaarii?
340
00:41:54,574 --> 00:41:57,164
Maal gaddite?
341
00:41:58,120 --> 00:42:00,129
Dhaggeeffachaa jira.
342
00:42:01,915 --> 00:42:03,924
Callisni gurra namaa cufa.
343
00:42:05,210 --> 00:42:08,045
Yeroo itti aanutti wal argina,
haadha kee waliin.
344
00:42:08,046 --> 00:42:10,172
Amma, mee of irraa kaasi.
345
00:42:10,173 --> 00:42:12,763
Fayyuuf boqonnaa koo na barbaachisa.
346
00:42:28,567 --> 00:42:30,066
Nagaatti.
347
00:43:10,233 --> 00:43:12,242
Yeroo kana na irraa eegama.
348
00:43:12,319 --> 00:43:14,493
Boqonnaan ammallee hin xumuramne.
349
00:43:14,863 --> 00:43:17,490
Barumsi isaas hin jalqabne.
350
00:43:17,491 --> 00:43:19,171
Qabxii koo baasuu nan danda'aa
osoon eegu?
351
00:43:35,634 --> 00:43:38,011
Sagalee akkan si morme beektaa?
352
00:43:40,263 --> 00:43:43,518
Hin amanu
muuziqaa irratti cimtee hojjetta
353
00:43:43,683 --> 00:43:46,477
garuu waa'ee kudos
fida.
354
00:43:46,478 --> 00:43:48,606
Sun dhugaa akka hin taane beekta.
355
00:43:50,649 --> 00:43:52,823
Osoo dhugaa ta'us, .
356
00:43:53,026 --> 00:43:55,533
kaka’umsa qaanii akkasii ta’aa?
357
00:43:56,863 --> 00:43:58,279
Eeyyee.
358
00:44:03,245 --> 00:44:05,455
Maal fiddee?
359
00:44:07,123 --> 00:44:09,501
Schubert dagachuu qabda.
360
00:44:11,294 --> 00:44:14,929
- Schönberg hunda ...
- Xiyyeeffannoo keessan argachuuf qabsaa'e.
361
00:44:15,340 --> 00:44:16,715
Carraa naaf kenni.
362
00:44:16,716 --> 00:44:20,052
Akka ati dhimma hin qabne akka hin taane nan beeka
akkuma fakkeessitan.
363
00:44:20,053 --> 00:44:21,848
Barnoota koo siif tuffadhe.
364
00:44:22,556 --> 00:44:24,481
Dhugaadha!
365
00:44:25,016 --> 00:44:27,606
Waan nama kofalchiisu sitti fakkaachuu danda'a, .
366
00:44:27,769 --> 00:44:30,478
garuu erga dubbisa
mana Blonskys irratti, .
367
00:44:31,690 --> 00:44:35,490
Sammuu koo keessatti si qabadheera
akka naati booltii irratti.
368
00:44:35,819 --> 00:44:38,788
Akkasitti teeknikaa ta'uu kootiif dhiifama gaafadha.
369
00:44:39,489 --> 00:44:41,866
Asitti iyyachuuf yaadee hin beeku.
370
00:44:41,992 --> 00:44:44,285
Soba dhiisaa hin dhiqatu.
371
00:44:44,619 --> 00:44:46,331
Ani hin sobu.
372
00:44:48,123 --> 00:44:50,879
Yeroo itti aanuuf,
kooppii Opus 19 argachuu.
373
00:44:51,710 --> 00:44:53,968
Mee dursinee haa dubbannu.
374
00:44:54,921 --> 00:44:57,096
Qabxii isaa arguu hin danda'u.
375
00:44:58,049 --> 00:45:01,304
Achuma qofa hin dhaabbatin.
Taa'ii jalqabi.
376
00:45:07,225 --> 00:45:09,059
Kun barumsi kee isa dhumaadhaa?
377
00:45:09,060 --> 00:45:10,561
Maaloo.
378
00:45:10,562 --> 00:45:13,780
Dhukkuba mataa (migraine) akka qabdu fakkeessi
ykn waan akkasii.
379
00:45:14,232 --> 00:45:15,274
Jaalalaan ba'ee jira.
380
00:45:15,275 --> 00:45:18,778
Yookaan ni taphatta
yookaan dhukkubni mataa bowwoo koo barumsa kana xumura.
381
00:47:25,155 --> 00:47:27,197
Yeroo booda xumuruun isaa hin oolu.
382
00:47:27,198 --> 00:47:30,417
Kan har'aa
shaakala Mendelssohn keenya isa jalqabaa.
383
00:47:32,078 --> 00:47:35,879
Kanaafuu, daqiiqaa 5tti hin bilbilinaa.
Nama qaanessa.
384
00:47:37,375 --> 00:47:41,460
Viora kan dhufaatii Philharmonic.
Innis akkan intala xiqqootti natti fakkaata.
385
00:47:43,965 --> 00:47:45,215
Sun ifaadhaa?
386
00:47:45,216 --> 00:47:47,475
Yoo yeroon booda xumurame taaksii fudhadhaa.
387
00:47:54,476 --> 00:47:58,729
Maqaa jaalalaatiin soba baay'een jaalladha.
Siif baay'een gammada.
388
00:47:58,730 --> 00:48:01,982
Sa'aatii 10 booda yoo bilbilte hin deebisin.
Sun toledhaa?
389
00:48:01,983 --> 00:48:03,778
Gammachuu ta'a.
390
00:49:09,384 --> 00:49:12,010
Galgala gaarii, kun Aadde Kohut.
391
00:49:12,011 --> 00:49:14,139
Intala kootti dubbachuu nan dandaʼaa?
392
00:52:43,389 --> 00:52:44,888
Maaltu ta'e?
393
00:52:47,810 --> 00:52:48,810
Maaltu ...?
394
00:52:54,817 --> 00:52:56,067
Shit!
395
00:52:59,906 --> 00:53:01,369
Achumatti turaa!
396
00:53:03,326 --> 00:53:05,418
Achitti turaa, cunt!
397
00:54:23,698 --> 00:54:26,241
Maraattuu moo waan akkasii?
398
00:54:28,619 --> 00:54:32,206
Abbaan kee har'a waaree booda du'e.
399
00:54:41,382 --> 00:54:43,142
Hunda caalaa tasgabbaa'aa.
400
00:57:16,287 --> 00:57:18,580
Akka malee siif hin ilaalledha!
401
00:57:18,581 --> 00:57:20,290
Mee bu'aa isaa yaadi!
402
00:57:20,291 --> 00:57:23,462
Gosa kee
argamuu keessaniin nu kabajuuf.
403
00:57:24,253 --> 00:57:26,761
Maaltu si turse beekuu dandeenyaa?
404
00:57:29,300 --> 00:57:31,759
Blubbing dhiisaa! Waan ta'e?
405
00:57:33,429 --> 00:57:35,430
Dhukkuba garaachaa qaba.
406
00:57:35,431 --> 00:57:37,357
Sodaatte moo maal?
407
00:57:40,019 --> 00:57:42,062
Piyaanistiin narvii jabaa barbaada.
408
00:57:42,063 --> 00:57:45,148
- Akkamittan erga ...
- Garmalee hin godhinaa.
409
00:57:45,149 --> 00:57:47,193
Ol bahuu qabna.
410
00:57:49,820 --> 00:57:51,863
Akkasitti nama hin gaddisiinaa.
411
00:57:51,864 --> 00:57:54,490
Hin ciniinan. Shaakala ta'uu isaati.
412
00:57:57,161 --> 00:57:59,538
Garmalee si tilmaameeraa?
413
01:00:01,702 --> 01:00:05,580
"Sareen boo'aa jiru."
414
01:00:05,581 --> 01:00:09,626
"Sansalata isaanii raasaa.."
415
01:00:09,627 --> 01:00:13,463
"Namoonni rafaa jiru."
416
01:00:13,464 --> 01:00:17,845
"Siree isaanii irratti.."
417
01:00:21,847 --> 01:00:29,562
"Waan hin qabne abjoochuu,."
418
01:00:29,563 --> 01:00:37,492
"Gaarii fi hamaa guutame."
419
01:03:23,904 --> 01:03:28,241
"Maaliif daandii irraa fagaa."
420
01:03:28,242 --> 01:03:33,086
"Iddoo imaltoonni biroo itti deeman,."
421
01:03:35,541 --> 01:03:40,420
"Daandii dhokataa barbaadi."
422
01:03:40,421 --> 01:03:45,425
"Kara dhagaa qorraan hidhamee?."
423
01:03:45,426 --> 01:03:50,388
"Daandii dhokataa barbaadi."
424
01:03:50,389 --> 01:03:54,604
"Kara dhagaa qorraan hidhamee?."
425
01:04:02,818 --> 01:04:07,905
"Ammas, homaa hin hojjenne."
426
01:04:07,906 --> 01:04:12,869
"Namoota akka koo akkan baqadhu na gochuuf.."
427
01:04:17,624 --> 01:04:22,754
"Hawwiin gowwummaa kun maali."
428
01:04:22,755 --> 01:04:27,552
"Gara lafa onaa na oofaa jiraa?"
429
01:04:33,807 --> 01:04:38,186
Sensitivity irraa bilisa natti fakkaata
dhugumattis ani gubbaa irraa ta’uu nan danda’a.
430
01:04:38,187 --> 01:04:40,196
Argitee, nan amana.
431
01:04:41,190 --> 01:04:44,990
Garuu Schubert akkan dagadhu natti himuu
haala suukaneessaa ta’een haqa kan hin qabne ture.
432
01:04:45,402 --> 01:04:47,278
Faallaa kanaati.
433
01:04:47,279 --> 01:04:50,700
Guyyoonni jiru, .
akka barnoota keenya isa jalqabaa booda, yeroo ...
434
01:04:57,873 --> 01:05:00,792
Dhiiga arguun na dhukkubsa.
Gara ishee dhaqi.
435
01:05:00,793 --> 01:05:02,920
Tiksaa jabaa ishee ta'i.
436
01:05:10,844 --> 01:05:12,770
- Waan ta'e?
- Mee naaf haa ta'u.
437
01:05:13,889 --> 01:05:15,221
Doktora bilbilaa.
438
01:05:15,516 --> 01:05:19,766
Ijaan hin ilaalaa, wanti argitu hin jiru.
Gara galmaatti deebi'aa.
439
01:07:15,135 --> 01:07:16,432
Kottu.
440
01:07:20,015 --> 01:07:21,265
Eegi.
441
01:07:21,266 --> 01:07:22,646
Maalif?
442
01:07:45,624 --> 01:07:47,336
Dhaabbadhu!
443
01:07:58,011 --> 01:08:01,646
Yoo hatattamaan hin dhaabbanne ta'e, .
Anis nan deema.
444
01:08:15,404 --> 01:08:17,946
Qaama saalaa kee osoo hin taane na ilaali.
445
01:08:18,824 --> 01:08:20,449
Callisu.
446
01:08:20,450 --> 01:08:22,958
Hin socho'inaa yookaan nan deema.
447
01:08:47,853 --> 01:08:49,897
Sin jaalladha.
448
01:08:50,355 --> 01:08:52,364
Namni tokkollee ...
449
01:08:52,607 --> 01:08:56,444
Yoo hin callistu taanaan, .
asitti kophaa kee dhufta.
450
01:08:56,445 --> 01:08:58,738
Maaliif na miidhaa?
451
01:10:06,139 --> 01:10:07,640
Of duuba deebi'uu hin danda'u.
452
01:10:07,641 --> 01:10:09,816
jedheen, callisaa!
453
01:10:10,977 --> 01:10:13,437
Itti fufi. As kottu.
454
01:10:40,507 --> 01:10:43,180
Kana qofa. Dhufaa jira.
455
01:10:43,468 --> 01:10:45,928
Itti fufi. Hin dhaabinaa!
456
01:10:46,847 --> 01:10:49,769
Anis nan barreessa
maal na gochuu dandeessu.
457
01:10:50,725 --> 01:10:54,692
Fedhii koo hunda waraqaa irratti
akka barbaaddetti akka dubbistuuf.
458
01:10:55,230 --> 01:10:56,856
Ati akkas hin jaallattu?
459
01:10:56,857 --> 01:10:58,984
Akkasitti na dhiisuu hin dandeessu.
460
01:10:59,192 --> 01:11:00,656
Kottu.
461
01:11:01,486 --> 01:11:04,071
Amma sana tuquuf fedhii hin qabu.
462
01:11:04,072 --> 01:11:05,614
Itti fufi maaloo.
463
01:11:05,615 --> 01:11:07,790
Gaaffii keessaa bahee!
464
01:11:14,207 --> 01:11:15,753
Harka irraa fagaatee.
465
01:11:16,877 --> 01:11:19,336
Yookaan lammata wal hin arginu.
466
01:11:21,840 --> 01:11:24,596
Guutummaatti dhukkubsataadha
waan asitti hojjettu.
467
01:11:25,469 --> 01:11:27,679
Nama dhukkubsa!
468
01:11:28,013 --> 01:11:29,891
Na mararfadha.
469
01:11:40,942 --> 01:11:42,443
Dhaabbadhu.
470
01:11:42,444 --> 01:11:45,117
Gowwaa hin ta'inaa.
Itti balleessaa jirta.
471
01:11:58,627 --> 01:12:00,671
Ammas si hin tuqu.
472
01:12:04,007 --> 01:12:06,680
Akkasitti akka turtu nan barbaada, .
kana qofa.
473
01:12:09,179 --> 01:12:11,140
Fuuldura kootti!
474
01:12:17,395 --> 01:12:19,356
Hin kaa'inaa.
475
01:12:26,780 --> 01:12:29,287
Kan gowwaa ta'e ana miti.
476
01:12:29,783 --> 01:12:31,495
Sidha.
477
01:12:33,078 --> 01:12:36,413
Beekuu qabdu
waan dhiira irratti gochuu dandeessu fi hin dandeenye.
478
01:12:36,414 --> 01:12:38,340
- Yaa saree!
- Afaan kee qabi!
479
01:12:39,334 --> 01:12:41,924
Dirreen tapha walqixa ta'uu qaba.
480
01:12:43,672 --> 01:12:45,383
Yoo yaaddan ...
481
01:12:47,384 --> 01:12:48,965
Eegaa.
482
01:12:51,137 --> 01:12:53,265
Hin socho'u waadaa nan gala.
483
01:12:53,556 --> 01:12:55,482
Jecha tokkollee hin dubbadhu.
484
01:14:17,432 --> 01:14:19,939
Qajeelfama koo ni argattu.
485
01:14:21,144 --> 01:14:22,987
Xalayaadhaan.
486
01:14:23,480 --> 01:14:26,319
Yookaan fuula fuulatti.
Yookaan tarii bilbilaan.
487
01:14:29,569 --> 01:14:31,827
Amma, kaa'uu dandeessa.
488
01:14:33,073 --> 01:14:34,868
Fuuldura kootti.
489
01:15:32,549 --> 01:15:34,926
Xiqqoo kolfuu akkam ta'a?
490
01:15:36,386 --> 01:15:37,849
Itti fufi.
491
01:15:38,430 --> 01:15:41,352
Akkas cimaa hin ta'iin, giiftii bareedduu.
492
01:16:02,370 --> 01:16:05,542
Yeroo itti aanutti, kana caalaa baay'ee ni hojjenna.
Waadaa nan gala.
493
01:16:08,001 --> 01:16:10,627
Shaakala gochuun mudaa hin qabne si taasisa.
494
01:16:13,089 --> 01:16:17,217
Yoo xiqqaate ji'a 2, wabii tokko malee
kan guutummaatti fayyuu.
495
01:16:17,218 --> 01:16:19,429
Sun waan suukaneessaadha.
496
01:16:20,054 --> 01:16:24,484
Dhugumayyuu baayʼee gaarii turte.
Narvii qabdi.
497
01:16:24,684 --> 01:16:28,983
Kaleessa haala ajaa'ibaa taphatteetti
osoo hin taane jechuun ni danda’ama.
498
01:16:31,357 --> 01:16:33,984
Walitti of harkisi.
Ati Anaaf faayidaa hin qabdu
499
01:16:33,985 --> 01:16:36,279
yoo akkasitti caccabde.
500
01:16:38,990 --> 01:16:41,331
Yeroodhaaf eeguu qabna.
501
01:16:42,035 --> 01:16:44,119
Harka bitaa ishee tuffachuu hin qabdu.
502
01:16:44,120 --> 01:16:46,413
Yeroo hunda dadhabbiin ishee kanuma.
503
01:16:46,414 --> 01:16:48,665
Akkasumas, umurii guutuu madaa'a.
504
01:16:48,666 --> 01:16:51,710
Mee yaadi.
Piyaanistii harka bifa jijjiirrate qabu.
505
01:16:51,711 --> 01:16:54,588
Isheen nama hawwachuu hin dandeenye.
Amalli ishee tokkicha
506
01:16:54,589 --> 01:16:56,632
dandeettii ishee ture.
507
01:16:56,633 --> 01:16:59,140
Kanaafi waan hunda wareegamne.
508
01:16:59,594 --> 01:17:01,888
Waan hundumaa wareegde.
509
01:17:02,889 --> 01:17:04,348
Dhiifama?
510
01:17:04,349 --> 01:17:07,768
"Nuti" jette.
Waan hundumaa kan wareegde Aanaadha.
511
01:17:07,769 --> 01:17:09,730
Eeyyee, uumamaan.
512
01:17:10,647 --> 01:17:12,523
Eenyuutu waan akkasii hojjeta?
513
01:17:12,524 --> 01:17:16,068
Poolisiin akkas ta'uu qaba jedha
barataa biraa
514
01:17:16,069 --> 01:17:17,912
hinaaffaa irraa kan ka’e socho’uu.
515
01:17:19,864 --> 01:17:22,241
Mee tilmaamuun ni dandaʼamaa?
516
01:17:22,242 --> 01:17:24,369
Akkasitti hamaa ta'uu?
517
01:17:25,161 --> 01:17:28,705
Yeroo hundumaa kophaa ishee turte.
Hiriyyoota tokkollee baay'ee rakkisaadha.
518
01:17:28,706 --> 01:17:31,415
Nama kana godhe ni argatu.
519
01:17:31,793 --> 01:17:34,545
Harki isaa irraa cituun isaaf mala.
520
01:17:34,546 --> 01:17:39,508
Barumsi koo itti aanu eegaa jira.
Akka deemtu si gaafachuun qaba.
521
01:17:39,509 --> 01:17:43,179
Annaatti akka baga nagaan dhufte itti himi
yeroo isheen fooyya'u.
522
01:17:48,810 --> 01:17:51,353
Waa'ee harka bitaa ishee yaadachiisi.
523
01:17:51,688 --> 01:17:54,740
Itti hima.
Baay'ee galatoomi.
524
01:17:54,857 --> 01:17:57,693
Isheen ni dhufti.
Baay'ee si dinqisiifatti.
525
01:17:57,694 --> 01:17:59,868
Chin up, Aadde Schober.
526
01:18:01,990 --> 01:18:04,829
Eenyuutu bakka Aanaa bakka bu'a
konsartii sanaaf?
527
01:18:05,410 --> 01:18:07,119
Namni tokkollee hin jiru.
528
01:18:07,120 --> 01:18:09,828
Barataan kamiyyuu hin dandeenye
yeroo gabaabaa akkasiitiin.
529
01:18:10,248 --> 01:18:13,633
Akkan keessa dhaabbadhu na gaafatameera
weellisaaf jecha.
530
01:18:13,918 --> 01:18:16,508
Sun baayyee gaariidha.
Aanaa ni gammaddi.
531
01:19:37,543 --> 01:19:38,674
Dhaabuu.
532
01:19:46,386 --> 01:19:48,145
Gara jalqabaatti deebi'a.
533
01:19:55,019 --> 01:19:58,654
Daayinamiksii sana gammachuudhaan bira darbita.
Maal jedha?
534
01:19:59,816 --> 01:20:02,524
- Piyaanoo.
- Sirriidhumatti. Sana booda immoo?
535
01:20:04,195 --> 01:20:05,278
Forte-piyaanoo.
536
01:20:05,279 --> 01:20:06,494
Sana booda immoo?
537
01:20:06,656 --> 01:20:07,489
Pianissimo jedhamu.
538
01:20:07,490 --> 01:20:08,991
Fi diminuendo
539
01:20:08,992 --> 01:20:11,034
fi mezzo-forte, foortee, .
540
01:20:11,035 --> 01:20:13,662
fortissimo, sforzaatissimoo jechuun kan beekamu.
541
01:20:13,663 --> 01:20:17,748
Daayinamiksiin Schubert irraa eegalee
iyyi xuxxuquuf sagalee guddaa hanga lallaafaa miti.
542
01:20:18,334 --> 01:20:22,300
Anarchy hardly forte kee hin fakkaatu.
Maaliif Kileemantiitti hin maxxanne?
543
01:20:22,547 --> 01:20:25,802
Schubert baayyee fokkisaa ture.
Beektuu?
544
01:20:26,592 --> 01:20:29,182
Ilaalcha keetiin, .
wanti si miidhu hin jiru.
545
01:20:29,512 --> 01:20:32,565
Maaliif balleessuu
maaltu walitti nu fiduu danda’a?
546
01:20:37,061 --> 01:20:40,280
- Mannerism jechuun lakki ...
- Maaliif si ilaaluu dadhabe?
547
01:20:40,565 --> 01:20:45,243
Sababni isaas yoo akkas godhe kan...
qorumsa morma si dhungachuuf.
548
01:20:46,362 --> 01:20:48,988
Morma kee si dhungachuu danda'aa?
549
01:21:10,720 --> 01:21:13,144
Bishaan tokko siif fiduu danda'aa?
550
01:21:34,160 --> 01:21:35,872
Galatoomi.
551
01:21:37,163 --> 01:21:39,338
Yoom si arguu danda'a?
552
01:21:40,458 --> 01:21:42,502
Wal haa bilbillu.
553
01:21:43,252 --> 01:21:45,879
Dhuma torbee kanaa haa deemnu.
Anaa fi si qofa.
554
01:21:45,880 --> 01:21:48,298
Hin danda'u, .
Harmee koo waliin ba'aa jira.
555
01:21:48,299 --> 01:21:49,758
Haquu.
556
01:21:49,759 --> 01:21:52,218
Haadha kee dagadhu. Mee nu yaadi.
557
01:21:52,386 --> 01:21:54,304
Yeroo bade bakka buusuu qabna.
558
01:21:54,305 --> 01:21:57,642
Ana jechuu keetii?
Yeroo bade bakka buusuun qaba?
559
01:21:58,267 --> 01:22:01,144
Jaalallee!
Yeroo hunda waa'ee namoota biroo yaaduu dhiisaa, .
560
01:22:01,145 --> 01:22:03,735
haadha kee, scruples kee ...
561
01:22:04,524 --> 01:22:08,241
Waa'ee anarchy dubbatta
garuu Mama waliin ta'uuf jaalala wareegama.
562
01:22:08,486 --> 01:22:12,155
Of gadhiisi.
Al tokkoof miira ofiif hayyami.
563
01:22:12,156 --> 01:22:14,249
Akkas leeqa hin ta'inaa.
564
01:22:19,330 --> 01:22:21,374
Ati waan dhiphatteef qufaatta.
565
01:22:21,541 --> 01:22:24,543
Miira tokkollee hin qabu.
Sana mataa kee keessa galchi.
566
01:22:24,544 --> 01:22:27,881
Yoom iyyuu yoon godhe, .
sammuu koo hin injifatan.
567
01:22:29,757 --> 01:22:32,181
Sin jaalladha.
Akkasitti abshaala hin ta'inaa.
568
01:22:33,886 --> 01:22:36,974
Waan ati barreessitedha
akkuma abshaalummaa?
569
01:22:41,144 --> 01:22:43,022
Hin tuqinaa!
570
01:22:43,354 --> 01:22:44,900
Amma miti.
571
01:22:46,399 --> 01:22:48,657
Kophaa kee akka dubbiftu nan barbaada.
572
01:22:51,320 --> 01:22:53,572
Amma, gara Schubert keessa qabamuu.
573
01:22:53,573 --> 01:22:56,412
Kutaa kana keessatti kana qofa gochuu dandeessu.
574
01:23:12,300 --> 01:23:13,929
Piyaanoo.
575
01:23:15,845 --> 01:23:19,063
"Kon intimissimo miiraa."
576
01:24:21,994 --> 01:24:24,162
Maraattuu? Maal hojjechaa jirta?
577
01:24:24,163 --> 01:24:25,997
Anis si hordofeen ture.
578
01:24:25,998 --> 01:24:28,041
Bilbilaan haasofna jedheen.
579
01:24:28,042 --> 01:24:31,545
Akkasitti na maraachuu hin dandeessu
achiis baqatee baqate.
580
01:24:32,171 --> 01:24:34,255
Si maraachisaa?
581
01:24:34,256 --> 01:24:38,472
Bakka tokko haa deemnu
bakka dhuunfaatti haasa'uu dandeenyu.
582
01:24:40,763 --> 01:24:42,938
Xalayaa dubbisteettaa?
583
01:24:43,391 --> 01:24:46,479
Xalayaa tokkollee hin barbaadu.
Akka haasofnu barbaada!
584
01:24:49,230 --> 01:24:51,440
Amma akka deemtan isin gorsa.
585
01:24:53,317 --> 01:24:56,027
Dubartii sana gonkumaa hin ari'inaa
jaalladha jetta.
586
01:24:56,028 --> 01:24:58,785
Kana beekuu qabda, .
umrii keessanittillee.
587
01:24:59,156 --> 01:25:01,241
Jaalala kootiif iddoo guddaa yoo kennite deemi.
588
01:25:01,242 --> 01:25:04,663
Boru siif bilbila
guyyaa murteessuuf. Tole?
589
01:25:05,204 --> 01:25:07,332
- Kophee kee ofirraa baafadhu.
- Maal?
590
01:25:40,740 --> 01:25:42,407
Akkam ooltan.
591
01:25:42,408 --> 01:25:45,580
Dhimmoota irratti mari'adhu qaba
Obbo Klemmer waliin.
592
01:25:46,245 --> 01:25:48,503
Sun maal jechuu qaba jedhamee yaadame?
593
01:25:48,706 --> 01:25:51,794
Si hin dhibnu.
Kutaa koo keessatti haasofna.
594
01:25:52,043 --> 01:25:53,458
Kottu.
595
01:25:54,420 --> 01:25:55,634
Dhiifama.
596
01:25:55,963 --> 01:25:58,715
Yoo seenuuf yaaltan, .
ni gadda.
597
01:25:58,716 --> 01:26:01,843
Nyaanni keessa hin jiru.
Daawwattoota hin eegne.
598
01:26:01,844 --> 01:26:04,897
Of hin baasiin, .
Duraan nyaadheera.
599
01:26:55,106 --> 01:26:57,067
Jalqaba xalayaa dubbisi.
600
01:27:02,404 --> 01:27:04,081
Ammallee qabattee jirtaa?
601
01:27:06,408 --> 01:27:08,786
Kanaaf, amma dubbisaa mee.
602
01:27:09,161 --> 01:27:11,206
Na xumuruu barbaaddaa?
603
01:27:11,580 --> 01:27:14,419
jedheen
Xalayaa tokkollee dubbisuu hin barbaadu.
604
01:27:14,708 --> 01:27:16,919
Ani as jira, ati as jirta.
605
01:27:17,461 --> 01:27:19,755
Foonii fi dhiiga irraa uumamne.
606
01:27:21,215 --> 01:27:23,424
Akkasitti hin sodaatin.
607
01:27:23,425 --> 01:27:26,846
Ani hin jiru. Waan ati barbaaddu hunda barbaada.
Garuu dursa dubbisi.
608
01:27:32,518 --> 01:27:35,025
Kanaafi balbala cufnee?
609
01:27:35,563 --> 01:27:36,777
Tarii.
610
01:27:39,316 --> 01:27:40,780
Maaloo!
611
01:27:43,154 --> 01:27:47,037
Hammam akka ta'e hin beeku
Tapha kana taphachuu barbaada.
612
01:27:58,836 --> 01:28:00,168
Ulfaataa.
613
01:28:01,797 --> 01:28:04,055
Mee achi taa'i.
614
01:29:30,386 --> 01:29:33,972
"Faallaa kanaa yoo kadhadhe, .
hidhaa koo jabeessaa maaloo.
615
01:29:34,848 --> 01:29:38,565
"Galbaa sirreessaa."
yoo xiqqaate boolla 2 ykn 3n.
616
01:29:39,144 --> 01:29:41,271
"Akkuma cimaa ta'e gaariidha."
617
01:29:41,272 --> 01:29:45,440
"Ergasii, tokko tokkoon na gag."
stookiingii ani qophaa'ee qabaadha.
618
01:29:47,486 --> 01:29:50,658
"Akkasitti jabeessitee isaan guuti."
akkan dandeettii hin qabne ...
619
01:29:51,198 --> 01:29:53,041
"sagalee kamiyyuu dhageessisuuf."
620
01:29:55,202 --> 01:29:57,994
"Itti aansuudhaan, haguuggii ijaa baafadhu, .
mee, .
621
01:29:58,372 --> 01:30:01,246
"fuula koo irra taa'i."
622
01:30:02,584 --> 01:30:05,503
"garaa keessa na rukutee."
623
01:30:05,504 --> 01:30:09,139
"na dirqisiisuuf."
arraba koo dugda kee keessa galchuuf."
624
01:30:31,697 --> 01:30:33,955
Kun hamaa ta'uu qabaa?
625
01:30:36,410 --> 01:30:38,704
Natti qoosaa jirta mitii?
626
01:30:41,206 --> 01:30:43,132
Qaxxaamuraa barbaaddaa?
627
01:31:04,021 --> 01:31:06,189
"Hawwiin koo isa jaallatamaa waan ta'eef."
628
01:31:06,190 --> 01:31:09,525
"Harkaa fi miilli dugda koo duubaan hidhamee."
629
01:31:09,526 --> 01:31:12,195
"fi mana itti aanutti cufe."
haadha kootiif
630
01:31:12,196 --> 01:31:16,407
"garuu harka isheen hin geenye."
balbala kutaa ciisichaa koo duuba, .
631
01:31:16,408 --> 01:31:18,251
"hanga ganama itti aanutti."
632
01:31:19,078 --> 01:31:22,249
"Waa'ee haadha koo hin yaadda'iin, .
isheen rakkoo kooti.
633
01:31:23,540 --> 01:31:27,043
"Furtuu balbalaa hunda fudhadhu."
mana jireenyaa irraa si waliin.
634
01:31:27,044 --> 01:31:29,379
"Asitti tokkollee hin dhiisin."
635
01:31:29,380 --> 01:31:32,349
Kun hundi maal naaf bana?
636
01:31:41,433 --> 01:31:45,946
Tarii aadaa kee banatta ta'a
afaanii fi yaada shit kana irratti.
637
01:32:04,706 --> 01:32:08,708
"Yoo na qabde."
ajaja kee kamiyyuu diduudhaan, .
638
01:32:09,002 --> 01:32:11,545
"na rukuti maaloo,
639
01:32:11,714 --> 01:32:14,766
"dugda harka keetiin illee."
fuula koo irratti.
640
01:32:17,928 --> 01:32:20,638
"Maaliif hin iyyu na gaafadhu."
haadhatti
641
01:32:20,639 --> 01:32:23,808
"ykn maaliif deebisee hin falmu."
642
01:32:23,809 --> 01:32:26,436
"Hunda caalaa waan akkasii dubbadhu,
643
01:32:26,437 --> 01:32:30,857
"akkan hubadhutti."
hammam humna akkan hin qabne qofa."
644
01:32:30,858 --> 01:32:33,068
Maaltu achi keessa deemaa jira?
645
01:32:33,318 --> 01:32:35,653
Banaa! Garaa sana sochoosi.
646
01:32:35,654 --> 01:32:37,829
Ishee galchuu hin barbaadduu?
647
01:32:37,948 --> 01:32:40,283
Na barbaaddaa
fuuldura ishee si rukutuuf?
648
01:32:40,284 --> 01:32:43,661
Tasgabbaa'aa!
Callisaatii TV ilaalaa!
649
01:32:43,662 --> 01:32:45,705
Bani yoo ta'e dhiifama.
650
01:32:45,706 --> 01:32:47,039
Jeequmsa uumuu dhiisaa!
651
01:32:47,040 --> 01:32:48,586
Waan nama hin amansiifne!
652
01:32:55,674 --> 01:32:58,342
Miira safuu hin qabduu?
653
01:32:58,343 --> 01:33:00,761
Akkanatti qe'ee namootaa weeraruu.
654
01:33:00,762 --> 01:33:03,305
Narvii sheer isaa!
655
01:35:24,740 --> 01:35:26,665
Natti aartee?
656
01:35:29,369 --> 01:35:31,462
Akka hin taane abdiin qaba.
657
01:35:32,456 --> 01:35:35,295
Baayyee gaarii akka hin barreeffamne nan beeka.
658
01:35:36,043 --> 01:35:38,502
Ani piyaanistii malee walaloo barreessaa miti.
659
01:35:41,882 --> 01:35:45,267
Hundaafuu, .
jaalalli waan banal irratti ijaarame.
660
01:35:48,972 --> 01:35:52,108
Mee itti yaadi.
Lakkoofsa bilbilaa koo qabda.
661
01:35:56,980 --> 01:36:00,235
Akkuman jedhe, .
Waan ati barbaaddu hunda nan barbaada.
662
01:36:01,902 --> 01:36:03,946
Waan nu barbaachisu hunda qaba.
663
01:36:07,741 --> 01:36:10,498
Garuu hanga boruutti eeguu danda'a.
664
01:36:18,919 --> 01:36:20,880
Na waliin haasa'aa hin jirtuu?
665
01:36:27,260 --> 01:36:29,638
Si jibbaa?
666
01:36:31,765 --> 01:36:34,059
Sun barbaachisaa miti.
667
01:36:35,060 --> 01:36:38,315
Fedhii reebamuu
waggootaaf na keessa ture.
668
01:36:45,153 --> 01:36:47,364
Si eegeen ture beektaa?
669
01:36:51,326 --> 01:36:54,462
Qoosaa miti, waanan barreesse hunda.
Kana beekta.
670
01:36:57,416 --> 01:36:59,793
Kana booda ajaja kennitu.
671
01:37:03,255 --> 01:37:06,841
Ammaan booda .
ati waanan uffadhu filadhu.
672
01:37:07,134 --> 01:37:09,973
Halluu akkamii filatta?
Jettee hin beektu.
673
01:37:14,683 --> 01:37:17,309
Natti hin dubbattu?
Ati aartee?
674
01:37:22,691 --> 01:37:24,700
Waan tokko jedhi egaa.
675
01:37:26,945 --> 01:37:28,527
Dhukkubsattee jirta.
676
01:37:29,406 --> 01:37:31,331
Wal'aansa si barbaachisa.
677
01:37:43,462 --> 01:37:45,886
Yoo na rukutuu barbaadde na rukudhu.
678
01:37:48,925 --> 01:37:51,385
Harka koo xureessuu hin barbaadu.
679
01:37:52,763 --> 01:37:56,314
Namni gosa kee hin tuqu ture, .
guwaantii uffatee illee.
680
01:38:06,401 --> 01:38:08,695
Si jaalladheen kakadha.
681
01:38:10,363 --> 01:38:12,787
Maal akka ta'e illee hin beektu.
682
01:38:14,534 --> 01:38:16,911
Yeroo ammaa kana, ati na ofirraa deebifta.
683
01:38:21,374 --> 01:38:22,874
Fuck it.
684
01:38:39,518 --> 01:38:42,269
... gara Ameerikaa Kaabaa dhufe
warra Ispeen waliin.
685
01:38:42,270 --> 01:38:45,525
Bilisa ta'ee akka naanna'uuf bita, .
isaanis Mustang beekamaa ta’an.
686
01:38:46,024 --> 01:38:50,453
Har'a loon tiksuu' hunda caalaa amanamaa
hiriyyaan farda afurtamaa dha.
687
01:38:50,570 --> 01:38:54,323
Fageenya gabaabaa irratti baayyee saffisaa
akkasumas dandeettii gaarii ...n
688
01:39:33,196 --> 01:39:35,704
Dhuguma ati baay'ee qaanii hin qabdu.
689
01:39:39,369 --> 01:39:41,793
Maal itti goote?
690
01:39:44,791 --> 01:39:47,049
Ammallee kutaa keessan keessa jiraa?
691
01:39:48,879 --> 01:39:51,053
Na hin ajaa'ibu ture.
692
01:39:53,133 --> 01:39:55,426
Kana booda wanti na ajaa'ibu hin jiru.
693
01:40:04,060 --> 01:40:06,270
Garuu waan barbaadde gochuu dandeessa.
694
01:40:06,271 --> 01:40:07,900
Umurii keetti.
695
01:40:17,365 --> 01:40:18,662
Gooftaa gaarii.
696
01:40:21,411 --> 01:40:23,918
Kanaaf wareegamni sun hundi.
697
01:40:26,207 --> 01:40:28,881
Badhaasa keessatti kan argattu kana.
698
01:40:36,009 --> 01:40:38,469
Akkasitti itti fufta.
699
01:40:38,470 --> 01:40:42,056
Bordello asitti dhaabuu dandeessu.
700
01:40:43,433 --> 01:40:46,190
Eenyutu dhimma qaba
waan ollaan yaadu!
701
01:40:46,728 --> 01:40:49,021
Akkuma yeroo hundumaa akka barbaadde hojjatta!
702
01:40:49,022 --> 01:40:50,817
Sin jaalladha.
703
01:40:52,359 --> 01:40:55,198
Sana dhiisaa! Maraattee jirtaa?
704
01:41:00,617 --> 01:41:03,827
Akkasitti hin xuraa'inaa, .
sammuu kee keessaa baatee jirta!
705
01:41:03,828 --> 01:41:06,664
Afaan kee qabi. Sin jaalladha.
706
01:41:06,665 --> 01:41:08,757
Anis sin jaalladha.
707
01:41:10,919 --> 01:41:13,378
Garuu kana amma dhiisi.
708
01:41:14,965 --> 01:41:16,724
Ati maraatteetta!
709
01:42:02,012 --> 01:42:03,771
Ati maraatteetta.
710
01:42:05,598 --> 01:42:07,809
Guutumaan guututti maraatteetta.
711
01:42:20,238 --> 01:42:22,413
Amma rafi.
712
01:42:25,577 --> 01:42:28,499
Si barbaachisuuf jirta
humna kee hunda.
713
01:42:30,915 --> 01:42:35,546
Yoo keessa dhaabbatte qofa ta'ellee, .
akka gaariitti qophaa’uu qabda.
714
01:42:36,963 --> 01:42:39,802
Gonkumaa hin beektu
kan dhaggeeffattoota keessa jiraachuu danda’u.
715
01:43:11,456 --> 01:43:14,248
Rifeensa saalqunnamtii kee irratti arge.
716
01:44:37,500 --> 01:44:39,293
Jecha tokko qabaachuu nan danda'aa?
717
01:44:39,294 --> 01:44:41,552
Nama si argu.
718
01:44:44,549 --> 01:44:47,092
Obboleettiin kee xiqqoo sun?
719
01:44:47,093 --> 01:44:49,138
Hin baqatin dhufaa jira.
720
01:44:59,856 --> 01:45:02,196
- Maal barbaadda?
- Sitti dubbadhu.
721
01:45:03,234 --> 01:45:04,733
Dhaggeeffachaa jira.
722
01:45:05,695 --> 01:45:07,787
As miti, hin danda'u.
723
01:45:09,199 --> 01:45:10,780
Achi sanarra.
724
01:45:14,787 --> 01:45:17,247
Akkamitti na argachuu dandeesse?
725
01:45:19,209 --> 01:45:20,624
Achuma qofa.
726
01:45:21,461 --> 01:45:22,841
Itti fufaa keessa.
727
01:45:31,054 --> 01:45:33,513
Xalayaa kanaaf dhiifama naaf godhaa.
728
01:45:34,098 --> 01:45:38,860
Ani gowwaa dha. Ani qabaachuu hin qabu ture
jedhee akkas si godhe.
729
01:45:40,939 --> 01:45:43,695
Akkuma jette, .
dursinee haasa'uu qabna turre.
730
01:45:54,202 --> 01:45:56,080
Dhiifama naaf godhaa.
731
01:46:00,667 --> 01:46:02,167
Maal hojjechaa jirta?
732
01:46:02,168 --> 01:46:04,794
Dhaabbadhu. Amma ka'i.
733
01:46:05,213 --> 01:46:06,379
Kottu.
734
01:46:08,132 --> 01:46:09,844
Na gubbaa koottaa.
735
01:46:10,885 --> 01:46:13,428
- Na barbaadda mitii?
- Ati maraatteetta.
736
01:46:15,098 --> 01:46:17,605
Kottu. Sin jaalladha.
737
01:46:18,685 --> 01:46:21,690
Yoomiyyuu homaa hin barreessu
hin barbaaddu.
738
01:46:22,063 --> 01:46:24,820
Waan barbaadde natti himta, tole?
739
01:46:26,317 --> 01:46:29,611
Namni tokko seenuu danda'a.
Qoosaa ta'aa jirta.
740
01:46:29,612 --> 01:46:31,491
Ol ka'i.
741
01:46:38,454 --> 01:46:40,582
Rarra'aa, mee akkan hojjedhu.
742
01:46:41,249 --> 01:46:43,459
Mee haa godhu jedheen.
743
01:47:07,567 --> 01:47:09,609
Hin danda'u, asitti miti.
744
01:47:09,610 --> 01:47:11,157
Dhaabbadhu. An hin danda'u.
745
01:47:12,155 --> 01:47:15,029
- Dhimma hin qabu.
- Asitti gochuu hin danda'u.
746
01:47:18,911 --> 01:47:20,996
Nu eeguu akka barbaaddu nan beeka, .
747
01:47:20,997 --> 01:47:24,631
garuu namoonni yoo nu qabatan dhimma hin qabu.
Ani dhimma hin qabu.
748
01:47:25,835 --> 01:47:27,417
Sin jaalladha.
749
01:47:44,771 --> 01:47:46,482
Anis sin jaalladha.
750
01:48:02,246 --> 01:48:03,413
Kottu.
751
01:48:16,052 --> 01:48:17,764
Na gargaaruu qabda.
752
01:48:51,212 --> 01:48:54,300
- Hin amanu.
- Dhiifama.
753
01:48:57,093 --> 01:48:58,972
Hin ilaalinaa.
754
01:49:02,348 --> 01:49:04,476
Hin ilaalinaa.
755
01:49:23,244 --> 01:49:25,288
Dhuguma si jibbuu qaba.
756
01:49:25,621 --> 01:49:27,956
- Dubartiin tokkollee deebiftee fincaa'ee hin beektu.
- Dhiifama.
757
01:49:27,957 --> 01:49:30,500
Waan ta'e hin beeku.
758
01:49:35,173 --> 01:49:36,968
Ani qulqulluudha.
759
01:49:41,929 --> 01:49:43,641
Hundi koo qulqulluudha.
760
01:49:44,765 --> 01:49:46,395
Akka daa'imaatti.
761
01:49:47,810 --> 01:49:49,895
Keessaa akkasumas alaa.
762
01:49:49,896 --> 01:49:52,485
Siif galata siif galata jaalallee koo.
763
01:49:53,483 --> 01:49:56,072
Jaalallee siin jedhee akkan si waamu sitti tolaa?
764
01:49:56,235 --> 01:49:58,320
Guutumaan guututti ajaa'iba.
765
01:49:58,321 --> 01:50:00,413
Obsa qabaachuu qabda.
766
01:50:00,490 --> 01:50:04,575
Maqaa hunda siif kenna, .
taphoota barbaaddan hunda ni taphanna.
767
01:50:05,703 --> 01:50:07,831
Dhuguma akka urgooftu beektaa?
768
01:50:09,582 --> 01:50:13,752
Dhiifama, baay'ee urgooftuu, .
yoomiyyuu namni sitti hin dhihaatu.
769
01:50:13,753 --> 01:50:17,968
Magaalaa keessaa baatee siif wayya
hanga akkas hamaa hin urgoofnetti.
770
01:50:19,258 --> 01:50:21,218
Yeroo baay'ee afaan kee dhiqadhu, .
771
01:50:21,219 --> 01:50:23,761
yeroo saala koo qofa miti
akka fincaan si taasisa.
772
01:51:10,685 --> 01:51:12,065
Eenyu?
773
01:51:12,144 --> 01:51:13,275
Bani.
774
01:51:14,772 --> 01:51:17,196
- Amma banadhu!
- Maal barbaadda?
775
01:51:18,317 --> 01:51:20,113
Anis balbala banaa jedheen!
776
01:51:22,822 --> 01:51:25,198
Callisaa!
Gamoo guutuu dammaqsita.
777
01:51:25,199 --> 01:51:26,781
Anis banaa jira.
778
01:51:32,456 --> 01:51:34,416
Ammas akkas hin godhinaa, tole?
779
01:51:34,417 --> 01:51:37,209
- Maal jechuu barbaadde?
- Calli yaa re'ee gaddisiisaa!
780
01:51:38,421 --> 01:51:40,346
Yeroo sanatti qofa, .
781
01:51:41,340 --> 01:51:43,515
Foddaa kee jala ture
782
01:51:44,302 --> 01:51:47,762
jedheen immoo 'jerking off' jedheen ture.
Wanti ati barbaaddu kana?
783
01:51:47,763 --> 01:51:50,852
Barbaadduu ... Kana ta'aa?
784
01:51:52,101 --> 01:51:54,975
Ati falfalaa, nama jallaa dha!
785
01:51:57,023 --> 01:52:00,442
Nama hundaaf kennuu barbaadda
dhukkuba kee mitii?
786
01:52:00,443 --> 01:52:02,152
- Ana miti!
- Dhiifama gaafadheera.
787
01:52:02,153 --> 01:52:04,362
Dhiifama gowwummaa keessan fuck!
788
01:52:04,363 --> 01:52:06,948
Halkan edaa siif gahaa hin turree?
789
01:52:06,949 --> 01:52:10,702
Kana amala godhattaa?
Mana gadi iyyuu.
790
01:52:11,203 --> 01:52:12,579
Gara sireetti deebi'i!
791
01:52:12,580 --> 01:52:13,877
Walter, maaloo.
792
01:52:14,582 --> 01:52:17,167
- Ba'aa!
- Si waliin ba'i! Amma!
793
01:52:17,168 --> 01:52:18,919
Akka ati yaadde mitii?
794
01:52:18,920 --> 01:52:20,211
Waa'ee kanaa ilaalla.
795
01:52:20,212 --> 01:52:22,969
Poolisiin kana dhaaba.
796
01:52:23,674 --> 01:52:26,051
Kun si waliin wal hin qabatu.
797
01:52:31,349 --> 01:52:33,108
Haadha kee dagadhu.
798
01:52:33,392 --> 01:52:36,101
Yeroo qabna. Halkan guutuu qabna.
799
01:52:41,108 --> 01:52:43,651
Bakka itti dhiifne haa kaafnu.
800
01:52:44,362 --> 01:52:47,782
Dhuguma kun?
waan yaaddee turte?
801
01:52:49,033 --> 01:52:50,912
Maal egaa?
802
01:52:51,243 --> 01:52:52,577
Dhiifama ni taata.
803
01:52:52,578 --> 01:52:56,039
Dubartoota waan taaneef qofa hin ta'u
ni jalaa baata jechuudha.
804
01:52:56,040 --> 01:52:57,254
Mee naaf dhiisaa.
805
01:53:00,753 --> 01:53:02,465
Kun waan hin amannedha!
806
01:53:03,839 --> 01:53:06,429
Yoo xiqqaate inni kun furtuu qaba.
807
01:53:06,842 --> 01:53:07,634
Banaa!
808
01:53:07,635 --> 01:53:10,509
Akkam ta'a tokko
kutaa intala keessaniif?
809
01:53:13,265 --> 01:53:15,226
Kan ilaalame kanuma.
810
01:53:17,395 --> 01:53:20,862
"Haadha koo yoo ta'e, .
xiyyeeffannoo isheef hin kenninaa." Eeyyee?
811
01:53:22,274 --> 01:53:24,615
Sirritti si caqasaa jiraa?
812
01:53:38,332 --> 01:53:40,756
"Dhaaraa baay'ee naaf kenni jaalallee koo."
813
01:53:42,878 --> 01:53:44,462
"Jabaadhee na rukuti ..." Lakki.
814
01:53:44,463 --> 01:53:47,255
"Naanna'ee fuula koo rukuti."
akkasumas jabeessee na rukute."
815
01:53:51,762 --> 01:53:54,020
Tajaajila keessan irratti, giiftii jaallatamtuu.
816
01:54:00,062 --> 01:54:01,896
Wanti ati barbaaddu kana?
817
01:54:01,897 --> 01:54:03,064
Dhaabaa maaloo.
818
01:54:05,568 --> 01:54:06,693
Maal egaa?
819
01:54:06,694 --> 01:54:09,747
Kana miti. Dhii si kadhadha.
820
01:54:16,871 --> 01:54:18,997
Maal hojjechaa jirta?
821
01:54:18,998 --> 01:54:21,457
- Cufi yookaan nan ajjeesa!
- Ajjeesaa!
822
01:54:24,587 --> 01:54:26,382
Dhaabuu.
823
01:54:27,798 --> 01:54:30,425
- Bishaan eessa jira?
- Kushiinaa keessatti.
824
01:54:34,847 --> 01:54:37,057
Na deemsifta jettee hin yaadin ...
825
01:54:37,475 --> 01:54:39,899
qaama kee isa nama gaddisiisu balaqqeessuudhaan.
826
01:54:57,495 --> 01:54:59,338
Beektaa, .
827
01:54:59,705 --> 01:55:03,208
Ani hubadheera
kun hundi baay'ee akka natti hin tolle.
828
01:55:05,795 --> 01:55:10,045
Garuu yoo dhugaa dubbatte ni amanta
gartokkoon itti gaafatamummaa qabda.
829
01:55:12,426 --> 01:55:14,269
Dhugaadha jechuu kooti ...
830
01:55:15,304 --> 01:55:16,596
Eeyyee moo lakki?
831
01:55:16,597 --> 01:55:17,645
Eeyyee.
832
01:55:18,057 --> 01:55:19,817
Ani sirriidhaa?
833
01:55:20,059 --> 01:55:21,688
Eeyyee, Waaltar.
834
01:55:29,401 --> 01:55:32,787
- Nagaa jirtaa?
- Ani toleera.
835
01:55:33,155 --> 01:55:36,825
Gurbaa deemsa argachuu hin dandeessu, .
achiis bubbee sanatti kooluu galfadhu.
836
01:55:54,718 --> 01:55:57,226
Fuula koo miti! Harka koo miti!
837
01:55:58,222 --> 01:56:00,266
Ajjeesaa!
838
01:56:01,058 --> 01:56:03,233
Hin qaanoftuu?
839
01:56:04,562 --> 01:56:07,069
Akka dhiistan isin kadhachaa jira.
840
01:56:08,023 --> 01:56:10,317
Intala koo hin tuqin.
841
01:56:12,027 --> 01:56:14,950
Intala koo dhiisi.
842
01:56:16,949 --> 01:56:19,373
Si kadhachaa jira.
843
01:56:19,577 --> 01:56:21,621
Maaliif akkas goota?
844
01:56:22,413 --> 01:56:25,287
Tasgabbaa'a
ati immoo na qaxxaamuruu yaalta.
845
01:56:27,459 --> 01:56:30,002
Xiqqoo tumsaa ta'i, fuck it.
846
01:56:33,507 --> 01:56:36,216
Taphachuu yoo baradhe nan gammada.
847
01:56:37,136 --> 01:56:40,307
Garuu yoom iyyuu yoo taphanne qofa miti
seera keessaniin.
848
01:56:42,516 --> 01:56:46,317
Naanna'ee lixuu hin dandeessu
namoota keessa, ergasii isaan diduu.
849
01:56:59,116 --> 01:57:02,038
Natti tola maaloo.
850
01:57:07,166 --> 01:57:09,874
Akkasitti na gadhiisuu hin dandeessu.
851
01:58:44,013 --> 01:58:46,105
Dhaabaa maaloo.
852
01:58:46,223 --> 01:58:48,766
Xiqqoo kennuu qabda.
853
01:59:16,754 --> 01:59:19,546
Amma kophaa koo na dhiisuu hin dandeessu.
854
01:59:20,299 --> 01:59:22,343
Na jaaladhu maaloo.
855
01:59:50,245 --> 01:59:53,251
Natti himuuf yaalaa jirtaa
Deemuu qabaa?
856
02:01:00,107 --> 02:01:02,650
Ani nan dinqisiifadha
yoo namatti hin himne.
857
02:01:04,736 --> 02:01:07,575
Maalumaafuu faayidaa keessaniif.
858
02:01:13,537 --> 02:01:16,329
Salphisuu hin dandeessu
nama akkasitti fi ...
859
02:01:16,832 --> 02:01:18,793
Hin danda'amu.
860
02:01:30,012 --> 02:01:31,724
Nagaa ta'aa?
861
02:01:35,934 --> 02:01:38,145
Waan si barbaachisa?
862
02:01:38,395 --> 02:01:40,025
Tole?
863
02:01:42,399 --> 02:01:45,618
Beektaa jaalalli waan hunda miti.
864
02:01:48,989 --> 02:01:50,749
Egaa wal argina.
865
02:02:01,460 --> 02:02:03,588
Deemeeraa?
866
02:02:04,546 --> 02:02:06,887
Waan tokko jedhi. Deemeeraa?
867
02:02:10,385 --> 02:02:12,062
Balbala banaa.
868
02:02:13,472 --> 02:02:15,184
Maaltu ta'e?
869
02:02:15,682 --> 02:02:18,356
Na waliin haasa'i, Waaqayyoof jettee.
870
02:02:53,053 --> 02:02:54,804
Waaqa koo mucaa!
871
02:02:54,805 --> 02:02:56,814
Haala akkamii keessa jirta!
872
02:02:57,516 --> 02:02:59,893
Maal si godhe?
873
02:03:06,024 --> 02:03:08,318
Dafii, tiraamii ni dhabna.
874
02:03:08,694 --> 02:03:11,153
Bishaan tokko qofa dhuga jira.
875
02:03:16,493 --> 02:03:18,286
Akkasitti hin rifatin.
876
02:03:18,287 --> 02:03:20,627
Nama bakka buusuuf qofa.
877
02:03:58,160 --> 02:04:01,495
Baay'een hawwii guddaan eeggadha
gara Schubert keessaniitti.
878
02:04:01,496 --> 02:04:05,791
Deemee fudhachuu qaba jedheen yaada
teessoo koo. Daqiiqaa 8 keessatti jalqaba.
879
02:04:05,792 --> 02:04:07,753
Si waliin dhufa.
880
02:04:09,171 --> 02:04:12,093
Galgala gaarii,
Asitti si arguu kootti gammadeera.
881
02:04:12,466 --> 02:04:16,052
Fayyaa keenya hoo?
Hamilee hin dhabdu.
882
02:04:16,053 --> 02:04:19,936
Halkan kana dhufuuf cimsitee itti himte.
Taphachuu kee dhaga'uuf.
883
02:04:21,975 --> 02:04:23,984
Miirri akkam isinitti dhagahama?
884
02:04:25,103 --> 02:04:27,229
Dhiifama mee of beeksisa.
885
02:04:27,230 --> 02:04:29,939
Ani Aadde Schober jedhama.
Intala koo, Aanaa.
886
02:04:31,151 --> 02:04:32,818
Kun haadha kooti.
887
02:04:32,819 --> 02:04:36,697
Si waliin wal arguun jaalala. Ta'uu qabda
intala keetiin baay'ee boona.
888
02:04:36,698 --> 02:04:39,122
Maalif? Konsartii mana barumsaati.
889
02:04:39,910 --> 02:04:42,287
Barataa tokkoof bakka dhaabbattee jirti.
890
02:04:42,496 --> 02:04:44,372
Barattuun sun intala kooti.
891
02:04:44,373 --> 02:04:45,836
Eessa teesse?
892
02:04:50,545 --> 02:04:53,172
Nurraa fagoo miti.
893
02:04:53,632 --> 02:04:56,884
Yeroon isaa darbeera. Deemnee gaariidha.
Waliin ol bahuu dandeenyaa?
894
02:04:56,885 --> 02:04:58,680
Dhuftaa jirtaa Aanaa?
895
02:04:59,513 --> 02:05:03,391
Booda wal agarra. Ani ol ba'a
Aadde Schober waliin. Miila tokko cabsi.
896
02:05:03,392 --> 02:05:05,101
Konsartii kanaan gammadaa.
897
02:05:05,102 --> 02:05:09,235
Nagaan bulaa,
si arguun na gammachiise.
898
02:06:29,895 --> 02:06:32,817
Achitti, amma ...
899
02:06:33,440 --> 02:06:35,650
Taajjabbii akkamii namatti tola!
900
02:06:36,568 --> 02:06:38,235
Joorji! Mee ilaalaa eenyutu as jira.
901
02:06:38,236 --> 02:06:40,112
- Piroofeesar Kohut.
- Kabaja koo.
902
02:06:40,113 --> 02:06:42,990
Dafii Gerdaa.
Kootii kee naaf kenni.
903
02:06:42,991 --> 02:06:45,117
Na bira qabadheen jira.
904
02:06:45,118 --> 02:06:48,162
Dhiirota! Yeroo hunda si ariifachiisa.
Akkam akka ta'e ni beektu.
905
02:06:48,163 --> 02:06:50,789
Galgala gaarii isiniif haa ta'u.
906
02:06:50,790 --> 02:06:51,957
Kottu!
907
02:06:52,334 --> 02:06:53,792
Booda wal argina jedheen abdadha.
908
02:06:53,793 --> 02:06:57,428
Kabaja koo Piroofeesar.
Taphachuu kee dhaga'uuf obsuu hin danda'u.
909
02:06:57,952 --> 02:07:11,352
www.ZooCine.CoM jedhamuun beekamu
fiilmii fi walduraa duubaan ilaalaa!