1
00:00:55,200 --> 00:00:56,440
ขอโทษที่มาช้านะที่รัก

2
00:00:57,240 --> 00:00:58,400
ไม่เป็นไร.

3
00:00:58,480 --> 00:01:01,040
นี่คือสิ่งที่คุณจะได้รับเมื่อผู้คนเริ่มต้น
ทำงานจากที่บ้าน

4
00:01:01,840 --> 00:01:03,000
เจอกันใหม่สัปดาห์หน้า

5
00:01:15,360 --> 00:01:16,720
ฉันเป็นยังไงบ้าง ซูซี่?

6
00:01:16,800 --> 00:01:20,360
<i>ประสิทธิภาพของคุณลดลง</i>
<i>เจ็ดเปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับเมื่อวาน</i>

7
00:01:20,440 --> 00:01:22,000
<i>พยายามต่อไป</i>

8
00:01:29,000 --> 00:01:31,600
- นักขับที่ดีที่สุดในเมือง
-จะต้องมีคนช่วยนะเพื่อน

9
00:01:35,080 --> 00:01:38,760
-สาปแช่ง.
- สิ่งเหล่านี้ไม่ได้เล็กลงเลย

10
00:02:03,280 --> 00:02:04,760
คนหลอกลวง.

11
00:02:13,040 --> 00:02:14,680
<i>การสำเร็จความใคร่เสร็จสมบูรณ์</i>

12
00:02:16,960 --> 00:02:19,880
- ฉันขอโทษเกี่ยวกับเรื่องยุ่งๆ
-ไม่มีปัญหา.

13
00:02:32,360 --> 00:02:33,680
ปกติ?

14
00:02:48,840 --> 00:02:49,840
พระเจ้า.

15
00:02:57,160 --> 00:02:58,240
น่ารักที่รัก

16
00:03:15,880 --> 00:03:17,920
-หวังว่าคุณจะสนุกกับมัน
-ขอบคุณ.

17
00:03:18,000 --> 00:03:19,800
- คุณชื่ออะไรที่รัก?
-เพ็กกี้.

18
00:03:19,880 --> 00:03:23,320
เพ็กกี้? โอ้ เป็นชื่อที่สวยงามมาก
ฉันเคยมีแมวชื่อเพ็กกี้

19
00:03:23,400 --> 00:03:26,120
-สนุก.

20
00:03:28,840 --> 00:03:31,040
และชื่ออะไรที่น่ารัก
ฉันกำลังทุ่มเทสิ่งนี้หรือเปล่า?

21
00:03:31,120 --> 00:03:33,200
มันเป็นของขวัญวันเกิด เธอชื่อแองเจล่า

22
00:03:33,280 --> 00:03:34,520
เธอชื่อแองเจล่าเหรอ?

23
00:03:35,920 --> 00:03:38,160
ฉันหวังว่าแองเจล่าจะชอบมัน

24
00:03:40,440 --> 00:03:42,280
- สวัสดีเพื่อน
- สวัสดีแฟนตัวยง

25
00:03:42,360 --> 00:03:44,120
โอ้ ดี ดี ยิ่งใหญ่

26
00:03:49,560 --> 00:03:50,560
เฮ้.

27
00:03:52,160 --> 00:03:54,000
คุณเพิ่งเซ็นของขวัญให้เพื่อน

28
00:03:55,120 --> 00:03:58,000
พวกคุณมักจะพูดแบบนั้นเสมอว่า:
"เพื่อเพื่อน"

29
00:03:59,200 --> 00:04:00,880
-คุณไม่เชื่อฉัน.
-เลขที่.

30
00:04:00,960 --> 00:04:02,760
คุณคิดว่าเธอชอบน้ำมันอาบน้ำหรือไม่ เพราะเหตุใด

31
00:04:03,640 --> 00:04:07,920
- สิ่งที่คุณต้องการ?
-ประเด็นคือ ฉันไม่ชอบพลาสติก

32
00:04:30,480 --> 00:04:33,440
ฉันขอเรียกคุณว่า Uber ได้ไหม?

33
00:06:08,040 --> 00:06:11,160
โกลด์ฟิงเกอร์…

34
00:06:18,000 --> 00:06:22,400
สวัสดีตอนเช้าทุกคน!
เด็กของคุณคืออดัม โควินสกี้

35
00:06:22,480 --> 00:06:25,680
เป็นวันที่สวยงามอีกวันหนึ่ง
ในเมืองที่สวยงาม

36
00:06:25,760 --> 00:06:28,440
และฉันมีข่าวสำหรับคุณ!

37
00:06:28,520 --> 00:06:31,200
ทีนี้เชื่อหรือไม่ว่า
เมื่อวานฉันมีต้นแบบ

38
00:06:31,280 --> 00:06:34,560
สำหรับ XT-5 ใหม่ล่าสุดแบบห้อย
รอบเอวของฉัน

39
00:06:34,640 --> 00:06:37,760
สรุป: สิ่งนี้สั่นสะเทือน!

40
00:06:37,840 --> 00:06:40,560
ประการแรก นี่เป็นเรื่องจริงตามที่ได้รับ

41
00:06:40,640 --> 00:06:44,000
ประการที่สอง ของเล่นก็มีปฏิกิริยาเช่นกัน
ต่อการเคลื่อนไหวของสะโพกของคุณ

42
00:06:44,080 --> 00:06:47,520
และถ้าคุณทุ่มลงไปอีก
คุณจะได้รับผลตอบแทนเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อยจากเงินที่เสียไป

43
00:06:47,600 --> 00:06:50,000
ไม่ต้องพูดถึง: ออกกำลังกายฟรี

44
00:06:50,080 --> 00:06:53,000
ฉันแน่ใจว่าพวกคุณชอบการฝึกต้นขา
และก้นแน่น

45
00:06:53,080 --> 00:06:55,880
พูดถึงตูดแน่นๆ
กางเกงยีนส์ที่ฉันใส่:

46
00:06:55,960 --> 00:07:01,400
ตอนนี้พวกคุณสามารถจับเด็กเลวเหล่านี้ได้แล้ว
พร้อมส่วนลด 15% ที่ Lola's

47
00:07:01,960 --> 00:07:04,720
เพียงใช้โค้ด: "อดัมส่งมาให้ฉัน"

48
00:07:04,800 --> 00:07:06,920
นั่นคือทั้งหมดสำหรับวันนี้ ลงชื่อออก

49
00:07:07,000 --> 00:07:11,840
และอย่าลืม: ฉันรักพวกคุณทุกคน ความสงบ.

50
00:08:16,720 --> 00:08:22,880
สวัสดีทุกคน และยินดีต้อนรับ
สู่การประชุมผู้ทดสอบ 'ศิลปะแห่งความรัก'!

51
00:08:24,520 --> 00:08:28,640
ตอนนี้ได้โปรด
ยอมเสียสละเพื่อเจ้าบ้านอันเป็นที่รักของเรา

52
00:08:28,720 --> 00:08:31,680
มิสเตอร์เฮคเตอร์!

53
00:09:08,160 --> 00:09:11,440
เมื่อสามเดือนก่อน ฉันมีนิมิต

54
00:09:13,320 --> 00:09:18,640
นิมิตที่เราทุกคนร่วมกัน
สามารถปรับปรุงชีวิตรักทั่วโลกได้

55
00:09:19,760 --> 00:09:23,640
ใช่แล้วพี่ชาย!
นั่นคือสิ่งที่ควรค่าแก่การเชียร์

56
00:09:24,280 --> 00:09:27,760
เพราะวันนี้ผมจะให้
น้องๆที่น่ารักทุกคน

57
00:09:28,360 --> 00:09:31,680
พวกคุณทุกคนเห็นคุณค่าของสมาชิกตัวใหญ่ของเรา
ครอบครัวสุขสันต์

58
00:09:31,760 --> 00:09:34,600
บางสิ่งบางอย่างที่น่าเชียร์จริงๆ

59
00:09:37,840 --> 00:09:40,160
“ศิลปะแห่งความรัก”

60
00:09:43,440 --> 00:09:45,440
“ศิลปะแห่งความรัก!”

61
00:09:46,440 --> 00:09:49,440
วันนี้เป็นวันที่เราบอกลา
กับเซ็กส์ทอย

62
00:09:49,520 --> 00:09:54,040
และเราพูดว่า "สวัสดี" กับของเล่นแห่งความรัก!

63
00:09:56,720 --> 00:10:03,120
เมื่อสามปีที่แล้วรัฐบาลสหราชอาณาจักร
แต่งตั้งรัฐมนตรีเพื่อความเหงา

64
00:10:04,040 --> 00:10:06,320
เพราะจากการสำรวจล่าสุดพบว่า

65
00:10:06,400 --> 00:10:10,840
เก้าล้านคนทุกวัย
รู้สึกเหงาและไม่มีใครรัก

66
00:10:10,920 --> 00:10:14,720
และครอบครัวของฉันอยู่ในอังกฤษเพียงลำพัง

67
00:10:16,880 --> 00:10:20,120
ของเล่นแห่งความรักคือความรอด!

68
00:10:22,640 --> 00:10:26,760
ดังนั้นของเล่นแห่งความรักจะไม่เพียงเติมเต็มเท่านั้น
จินตนาการที่บ้าคลั่งที่สุดของคุณ

69
00:10:27,680 --> 00:10:30,200
ของเล่นแห่งความรักจะรักคุณ
เพื่อสิ่งที่คุณเป็น

70
00:10:30,280 --> 00:10:31,600
และด้วยของเล่นแห่งความรัก

71
00:10:33,080 --> 00:10:37,840
<i>คุณ</i>จะไม่เหงาอีกต่อไป

72
00:10:38,920 --> 00:10:40,840
ในเวลาหกเดือน

73
00:10:40,920 --> 00:10:45,440
เราจะนำเสนอของเล่นแห่งความรักขั้นสุดยอด
ที่การประชุมวีนัสในกรุงเบอร์ลิน!

74
00:11:20,360 --> 00:11:22,880
คุณได้ทดสอบ "ความสุขของอดัม" แล้วหรือยัง
โดยบังเอิญใช่ไหม?

75
00:11:23,480 --> 00:11:26,120
-"อดัม..." อะไรนะ?
- "ความสุขของอดัม"

76
00:11:26,200 --> 00:11:31,040
เขามีลายเซ็นของเขาเอง
สิ่งเหล่านั้นมีมิติที่แน่นอนของเขา

77
00:11:31,120 --> 00:11:34,480
ภรรยาของฉันบอกว่าเขาเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เธอเคยมี

78
00:11:37,120 --> 00:11:38,360
ขวา.

79
00:11:40,560 --> 00:11:43,120
สำหรับพวกคุณ
ที่ได้อยู่กับเรามาระยะหนึ่งแล้ว

80
00:11:43,200 --> 00:11:44,960
คุณจะรู้ว่าในแต่ละปี

81
00:11:45,040 --> 00:11:49,560
ในฐานะบริษัทเราขอแสดงความเคารพเป็นพิเศษ
สู่ความสำเร็จอันโดดเด่น

82
00:11:50,560 --> 00:11:54,000
ดังนั้นในปีนี้จึงได้มอบรางวัล “ศิลปะแห่งความรัก”

83
00:11:54,080 --> 00:12:00,600
ไปหาบุคคลที่สนับสนุนจุดประสงค์ของเรา
ด้วยความทุ่มเทและความจงรักภักดีอันหาที่เปรียบมิได้

84
00:12:01,440 --> 00:12:02,680
เป็นเวลาหกปีติดต่อกัน

85
00:12:02,760 --> 00:12:07,480
บุคคลนี้สะสมชั่วโมงการทดสอบมากขึ้น
กว่าพวกเราทุกคน!

86
00:12:10,240 --> 00:12:13,640
ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี บ้าไปแล้ว

87
00:12:14,640 --> 00:12:20,240
ยอมแพ้เพื่อนายรักตัวเอง
อดัม โควินสกี้!

88
00:12:38,360 --> 00:12:40,120
ทำได้ดีมากพี่ คุณสมควรได้รับมัน

89
00:12:40,200 --> 00:12:43,320
ติดตามการทำงานที่ดี,
ฉันภูมิใจในตัวคุณมาก โอเค?

90
00:12:45,000 --> 00:12:49,120
ดังนั้น ในปีนี้
ฉันจะหน้าด้านสุดๆ

91
00:12:49,200 --> 00:12:52,000
และแจกรางวัลที่สอง!

92
00:12:53,720 --> 00:12:56,920
รางวัลที่สองตกเป็นของบุคคล
ผู้ทรงเข้าใจความปรารถนาของมนุษย์

93
00:12:57,000 --> 00:12:58,720
และจินตนาการทางเพศ…

94
00:12:59,520 --> 00:13:01,000
ไม่เหมือนใคร

95
00:13:02,160 --> 00:13:04,960
เธอไม่เพียงแต่ได้รับการทดสอบอย่างกว้างขวางเท่านั้น
ของเล่น

96
00:13:05,040 --> 00:13:08,520
แต่นางได้ประทานจิตวิญญาณแก่พวกเขา

97
00:13:09,840 --> 00:13:13,000
รายงานการทดสอบของเธอสวยงามมาก

98
00:13:14,320 --> 00:13:16,280
จริงๆแล้วพวกมันสวยมาก

99
00:13:16,360 --> 00:13:19,760
ที่เราได้ใช้มัน
เป็นคำอธิบายผลิตภัณฑ์บนบรรจุภัณฑ์ของเรา

100
00:13:19,840 --> 00:13:25,920
และนี่ก็ส่งผลให้มีอย่างท่วมท้น
ยอดขายเพิ่มขึ้น!

101
00:13:26,720 --> 00:13:31,600
และเธออยู่กับเราเท่านั้น
เป็นเวลาห้าเดือนแล้วที่เป็นดาวรุ่งพุ่งแรง

102
00:13:31,680 --> 00:13:37,000
ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ส่งเสียงดังมาก
ยอมแพ้ให้กับอีวา ปาร์คเกอร์!

103
00:14:05,000 --> 00:14:06,880
ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัวนะที่รัก

104
00:14:08,040 --> 00:14:13,480
ตอนนี้ทีมเอของเราที่นี่จะมีบทบาทสำคัญ
ในการพัฒนาของเล่นรักใหม่ของเรา

105
00:14:17,320 --> 00:14:18,800
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

106
00:14:19,760 --> 00:14:24,040
สงครามกับความเหงา
ได้เริ่มต้นขึ้นแล้วอย่างแน่นอน!

107
00:14:26,920 --> 00:14:29,800
ตอนนี้นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้น

108
00:14:29,880 --> 00:14:31,840
แล้วเราจะคุยกันสัปดาห์หน้า

109
00:14:31,920 --> 00:14:35,880
แต่ฉันอยากให้คุณสองคนไป
และเฉลิมฉลอง โอเคไหม?

110
00:14:35,960 --> 00:14:37,000
อ๋อ?

111
00:14:42,920 --> 00:14:44,600
เอาล่ะ มีไซส์เดียวเหมาะกับทุกคน…

112
00:15:22,560 --> 00:15:26,320
<i>เฮ้ นี่คือเฮคเตอร์</i>
<i>รับสายไม่ได้ คุณก็รู้ว่าต้องทำอย่างไร</i>

113
00:15:26,400 --> 00:15:27,760
เฮ้ เฮคเตอร์ ฉันเอง

114
00:15:27,840 --> 00:15:31,040
หากคุณสามารถโทรกลับหาฉันโดยเร็วที่สุด
เพื่ออธิบายให้ฉันฟัง

115
00:15:31,120 --> 00:15:35,080
ฉันเดาว่ามันคืออะไรกันแน่
ที่จะทำสิ่งนี้ อ่า บูมเมอร์

116
00:15:35,160 --> 00:15:36,920
ฉันจะขอบคุณมันจริงๆ

117
00:15:37,000 --> 00:15:40,400
ใช่ และถ้าฉันไม่ได้ยินจากคุณ
แล้วเจอกันที่ยิมนะ

118
00:15:42,080 --> 00:15:43,440
เอาล่ะ. คุยกันเร็วๆ นี้

119
00:16:46,320 --> 00:16:49,200
เฮ้ ขอโทษนะที่รัก ขออภัย ฉันมาช้าไปหน่อย

120
00:16:52,480 --> 00:16:55,560
- เจ้านายของฉัน อ่า เขาต้องการให้ฉันทำ คุณรู้ไหม...
-ไม่เป็นไร.

121
00:17:01,040 --> 00:17:02,840
นี่เป็นสถานที่ค่อนข้างมาก

122
00:17:03,720 --> 00:17:04,960
ฉันได้รับโบนัส

123
00:17:06,160 --> 00:17:08,119
จริงหรือ เพื่ออะไร?

124
00:17:09,040 --> 00:17:10,440
ของขวัญครบรอบสิบปี.

125
00:17:15,440 --> 00:17:17,599
อย่างน้อยพวกเขาก็ชื่นชม
สิ่งที่คุณทำ

126
00:17:24,040 --> 00:17:26,880
- เนื้ออยู่ไหน?
-โอ้ มันเป็นมังสวิรัติ

127
00:17:27,920 --> 00:17:31,440
ไม่มีเนื้อสัตว์? เปิดร้านอาหารได้ยังไง.
และไม่เสิร์ฟเนื้อหรือ?

128
00:17:31,520 --> 00:17:34,400
ก็คนเยอะขึ้นเรื่อยๆ
กำลังจะกินวีแกนนะรู้ไหม?

129
00:17:34,480 --> 00:17:36,800
ใช่. คือฉันจะไม่ไว้ใจพวกเขา

130
00:17:37,640 --> 00:17:40,160
ดูเหมือนคุณจะจ่ายพอๆ กัน
สำหรับเครื่องเคียงทั้งหมดที่ไม่มีเนื้อสัตว์

131
00:17:40,240 --> 00:17:41,440
เพื่อประโยชน์ของพระเจ้า!

132
00:17:42,200 --> 00:17:44,000
เราไม่ได้ออกไปไหนมาแปดเดือนแล้ว!

133
00:17:45,000 --> 00:17:49,520
ขอโทษ ขอโทษ. ฉันไม่ได้ตั้งใจนะรู้ไหม...

134
00:17:49,600 --> 00:17:50,760
มันเป็นเพียง...

135
00:17:52,640 --> 00:17:53,640
โอ้ที่รัก

136
00:17:56,480 --> 00:17:58,560
- เราต้องหนีไปแล้ว.

137
00:17:59,120 --> 00:18:00,640
คุณก็รู้ว่าเราไม่สามารถทำอย่างนั้นได้

138
00:18:01,160 --> 00:18:05,160
ฉันไม่สามารถผ่านไปได้
ทั้งหมดนั้นอีกครั้ง ที่รัก

139
00:18:05,240 --> 00:18:07,840
แต่พวกเขาจะไม่ไล่คุณออกไป
สำหรับการมีวันหยุด

140
00:18:08,600 --> 00:18:10,600
คือฉันแค่ไม่คิด
เป็นความคิดที่ดีที่จะเดินทาง

141
00:18:10,680 --> 00:18:12,200
ในขณะที่ฉันยังกินยาอยู่

142
00:18:12,280 --> 00:18:14,760
มันไม่ใช่ยา แต่เป็นโฮมีโอพาธีย์

143
00:18:14,840 --> 00:18:17,880
และคุณไม่มีปัญหาในการนอนหลับ
ห้าเดือนแล้วที่รัก

144
00:18:20,920 --> 00:18:22,040
ไม่ต้องกังวล.

145
00:18:24,680 --> 00:18:26,120
เราจะทำมันออกมา

146
00:19:39,680 --> 00:19:43,160
สวัสดี! ฉันแคลร์ จากประตูถัดไป

147
00:19:44,640 --> 00:19:45,760
คุณอยู่บนระเบียงของฉัน

148
00:19:46,480 --> 00:19:48,360
มันเป็นระเบียงของฉันเหมือนกัน

149
00:19:50,360 --> 00:19:53,360
ฉันสงสัยว่า
ถ้าคุณสามารถช่วยเหลือฉันได้อย่างรวดเร็ว

150
00:19:57,320 --> 00:19:59,360
คุณรู้ว่าคุณอาบน้ำแล้ว
ในอพาร์ตเมนต์ของคุณใช่ไหม?

151
00:19:59,440 --> 00:20:01,320
ใช่ ฉันสังเกตเห็นแล้ว

152
00:20:02,480 --> 00:20:05,000
คุณชอบอาบน้ำอย่างเห็นได้ชัด

153
00:20:12,160 --> 00:20:14,720
โอ้ จริงๆ แล้ว หยุดนะ

154
00:20:15,800 --> 00:20:16,800
อา…

155
00:20:18,840 --> 00:20:22,920
อืม ปล่อยมันไว้ที่นี่ก่อนเถอะ
ฉันจะลากมันเข้ามาในตอนเช้า

156
00:20:23,000 --> 00:20:24,080
คุณแน่ใจเหรอ?

157
00:20:24,840 --> 00:20:27,040
ใช่แล้ว ขอบคุณ

158
00:20:28,480 --> 00:20:29,680
ราตรีสวัสดิ์แล้ว

159
00:20:32,800 --> 00:20:33,800
ราตรีสวัสดิ์.

160
00:20:53,760 --> 00:20:55,840
นี่หรือคือที่ที่เราควรจะพบกัน?

161
00:21:00,960 --> 00:21:04,440
เขาบอกคุณเกี่ยวกับของเล่นรักทั้งหมดนี้หรือไม่
ไอเดียทีมเอ?

162
00:21:04,520 --> 00:21:05,840
ไม่ เขาไม่ได้ทำ

163
00:21:09,040 --> 00:21:10,960
-เช้า.
-สวัสดี.

164
00:21:12,440 --> 00:21:15,960
จักรยานคันที่สามในหนึ่งปี?
รับฟรีเหมือนกันเหรอ?

165
00:21:23,120 --> 00:21:25,200
- นี่เป็นความคิดของคุณหรือเปล่า?
-อะไร?

166
00:21:26,720 --> 00:21:29,520
ร่วมมือกับ…ม้อด

167
00:21:29,600 --> 00:21:31,880
- ไม่ มันเป็นความคิดของเจ้านาย
-อะไร?

168
00:21:36,800 --> 00:21:40,160
คุณคาดหวังให้ฉันทำงานกับ…นั่นจริงๆเหรอ?

169
00:21:41,320 --> 00:21:46,200
คุณจะรอด คุณอาจจะชอบมันก็ได้
นายรัก.

170
00:21:47,480 --> 00:21:51,160
โปรดขออภัยในความไม่สะดวก
ความฉลาดมาในราคา

171
00:22:28,400 --> 00:22:32,080
นี่เราอยู่.
สิ่งมหัศจรรย์ที่เรากำลังบินไปเบอร์ลินด้วย

172
00:22:32,680 --> 00:22:35,760
พื้นฐานคือชุดสัมผัส
ด้วยการยึดเกาะด้วยไฟฟ้าสถิต

173
00:22:35,840 --> 00:22:39,320
หมายความว่าคุณสามารถสัมผัสสิ่งที่คุณเห็นได้
คุณสามารถรู้สึกถึงสิ่งที่คุณสัมผัส

174
00:22:39,400 --> 00:22:41,240
เมื่อคุณถูกสัมผัสคุณจะรู้สึกได้

175
00:22:41,320 --> 00:22:44,120
คุณแทบจะอยู่ตรงกลาง
ของประสบการณ์

176
00:22:44,760 --> 00:22:48,760
เราได้ติดตั้งรุ่นนี้แล้ว
ด้วยเครื่องประมวลผลอารมณ์

177
00:22:49,400 --> 00:22:52,640
กล่าวอีกนัยหนึ่งของเล่นชิ้นนี้
มีปัญญาประดิษฐ์สูง

178
00:22:53,360 --> 00:22:55,840
งานของคุณคือการให้อาหารมัน
ด้วยอารมณ์ในชีวิตจริง

179
00:22:55,920 --> 00:22:57,240
และรูปแบบพฤติกรรม

180
00:22:57,320 --> 00:23:03,840
เหมือนปลอบใครให้สบายใจ
การจีบ การตกหลุมรัก ฯลฯ

181
00:23:04,520 --> 00:23:08,760
- ตกหลุมรักเหรอ?
-คุณจะพบทุกสิ่งในคู่มือ

182
00:23:10,480 --> 00:23:12,800
เราตีตลาด
กับเวอร์ชั่นผู้ชายก่อน

183
00:23:12,880 --> 00:23:15,560
Gap กำลังปิดแต่ตลาด
ยังคงใหญ่กว่าอย่างเห็นได้ชัด

184
00:23:15,640 --> 00:23:17,320
ในภาคความเป็นจริงเสมือน

185
00:23:17,400 --> 00:23:20,280
-<i>เควลเลอเซอร์ไพรส์</i>
- บันทึกสิ่งที่ดีที่สุดจนกระทั่งสุดท้าย

186
00:23:21,960 --> 00:23:25,840
ฮาร์ดแวร์สำหรับเวอร์ชั่นผู้หญิง
จะพร้อมภายในสิ้นปีนี้

187
00:23:25,920 --> 00:23:29,440
จากการสำรวจพบว่า
เราจะเน้นไปที่

188
00:23:29,520 --> 00:23:32,440
สิบที่นิยมมากที่สุด
รักคู่แฟนตาซีสำหรับผู้ชาย

189
00:23:33,120 --> 00:23:34,320
ได้แก่:

190
00:23:34,400 --> 00:23:38,760
ครูฝึกฟิตเนส, พยาบาล, หมอนวด,
ครูสอนโยคะ, พี่เลี้ยงเด็ก, รูมเซอร์วิส,

191
00:23:38,840 --> 00:23:42,800
เลขานุการและภรรยาของเพื่อนบ้าน

192
00:23:42,880 --> 00:23:44,200
พระเจ้า.

193
00:23:44,280 --> 00:23:45,360
ขณะนี้เรากำลัง

194
00:23:45,440 --> 00:23:48,400
ทำงานกับตัวเลือกการออกแบบที่แตกต่างกัน
สำหรับบรรจุภัณฑ์

195
00:23:53,640 --> 00:23:57,320
เฮ้ เจ้านาย
ใช่ ฉันเพิ่งคุยกับพวกเขาไป

196
00:23:58,360 --> 00:23:59,680
พวกเขาทั้งสองรักมัน!

197
00:24:04,840 --> 00:24:06,520
ฟังนะ ฉันไม่อยากจะพูดแบบนั้นเลย
ทิ่มหรืออะไรก็ตาม

198
00:24:06,600 --> 00:24:08,280
แต่ฉันไม่คิดว่าจะทำสิ่งนี้ได้

199
00:24:08,360 --> 00:24:10,880
-ชื่อเสียงของฉันเป็นเดิมพัน
-และการแต่งงานของฉันก็ตกอยู่ในความเสี่ยง!

200
00:24:10,960 --> 00:24:12,000
โอเค งั้นอย่าทำแบบนั้นเลย

201
00:24:12,720 --> 00:24:15,160
ฉันหมายถึงไอเดียทีมรักทั้งหมดนี้
ยังไงก็โง่

202
00:24:15,240 --> 00:24:17,400
คุณรู้ไหม เพียงเพื่อบันทึกว่า
คุณก็ไม่ใช่สเปคของฉันเหมือนกัน

203
00:24:17,480 --> 00:24:19,000
โอ้ ฉันไม่ได้เหรอ? ดี!

204
00:24:19,080 --> 00:24:22,080
เพราะฉันไม่อยากพูดถึงความรัก
กับคุณนับประสาอะไรกับเซ็กส์!

205
00:24:22,160 --> 00:24:23,400
ฉันหมายถึงมองคุณ

206
00:24:46,280 --> 00:24:48,840
-มันคืออะไร?
-ไม่มีอะไร.

207
00:25:15,480 --> 00:25:16,760
ฉันเป็นอะไรสำหรับคุณ?

208
00:25:18,240 --> 00:25:19,480
โอ้ ขอโทษนะที่รัก

209
00:25:20,640 --> 00:25:23,720
-อะไร?
- ฉันเป็นอะไรสำหรับคุณ?

210
00:25:25,280 --> 00:25:26,520
อะไร...

211
00:25:27,560 --> 00:25:29,680
คุณคือความรักในชีวิตของฉัน

212
00:25:31,000 --> 00:25:33,720
คุณจำปริศนาเล็กๆ น้อยๆ ได้ไหม
คุณเคยทำให้ฉันเหรอ?

213
00:25:33,800 --> 00:25:36,600
คุณจะแอบเข้าไปในห้องนอนของเรา
ขณะที่ฉันกำลังแปรงฟัน

214
00:25:36,680 --> 00:25:38,440
และทิ้งมันไว้บนหมอน

215
00:25:38,520 --> 00:25:40,080
ฉันรักสิ่งนั้น

216
00:25:41,240 --> 00:25:44,600
วิธีแก้ปัญหาอยู่เสมอ
สถานที่พิเศษที่เราเคยอยู่ด้วยกัน

217
00:25:45,240 --> 00:25:46,480
คุณจำได้ไหม?

218
00:25:47,960 --> 00:25:48,960
ใช่.

219
00:25:49,800 --> 00:25:51,160
คุณต้องให้ฉันเข้าไปอีกครั้ง

220
00:25:52,480 --> 00:25:54,440
ดูสิ ฉันแค่เหนื่อยนะที่รัก

221
00:25:54,520 --> 00:25:57,760
เรามาพักกันเถอะ สี่ปีแล้ว!

222
00:25:58,440 --> 00:26:00,760
-คุณก็รู้ว่าเราทำแบบนั้นไม่ได้
- ใช่เราทำได้!

223
00:26:01,240 --> 00:26:04,480
- คุณสามารถขายภาพนองเลือดนั่นได้!
-ดูสิ เราได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว

224
00:26:04,560 --> 00:26:06,760
คุณยายเสียชีวิตแล้ว!
เธอก็จะไม่สนใจ

225
00:26:18,320 --> 00:26:22,160
-เฮคเตอร์ เราไม่ต้องการเธอ!
- ใช่แล้ว และฉันอยากให้คุณขอโทษ

226
00:26:22,240 --> 00:26:24,480
เพื่ออะไร? เธออายุมากกว่า
มากกว่ามาดอนน่าร่วมเพศ!

227
00:26:24,560 --> 00:26:26,360
-คุณได้อ่านรายงานผลการทดสอบของเธอแล้วหรือยัง?
-เลขที่!

228
00:26:27,080 --> 00:26:29,600
เธอเป็นคำตอบของอุตสาหกรรมทางเพศ
ถึงเช็คสเปียร์!

229
00:26:29,680 --> 00:26:32,440
และจินตนาการอันสดใสของเธอก็แปลออกมา
สู่การขาย

230
00:26:32,520 --> 00:26:33,920
ดังนั้นดึงตัวเองเข้าด้วยกัน!

231
00:26:34,000 --> 00:26:35,720
แล้วฉันเป็นอะไร
แค่ผู้ชายในชุดสแปนเด็กซ์โคตรๆเหรอ?

232
00:26:35,800 --> 00:26:36,960
ใช่!

233
00:26:37,440 --> 00:26:40,120
คุณเป็นผู้ชายในชุดสแปนเด็กซ์
และคุณควรภูมิใจ

234
00:26:40,200 --> 00:26:43,720
คุณคือหน้าตาของบริษัทนี้
และคุณจะเป็นหน้าตาของของเล่นชิ้นนี้

235
00:26:47,880 --> 00:26:51,000
อดัม เรามาไกลด้วยกัน

236
00:26:51,080 --> 00:26:53,440
คุณและฉันถูกแกะสลักออกมา
จากไม้ชิ้นเดียวกัน

237
00:26:53,520 --> 00:26:54,720
เราโค้งงอเพื่อไม่มีใคร

238
00:26:54,800 --> 00:26:58,920
ฉันเชื่อใจคุณเหมือนลูกชาย
ฉันต้องการให้คุณเชื่อใจฉันอดัม

239
00:26:59,000 --> 00:27:00,440
เบอร์ลินเป็นเพียงจุดเริ่มต้น

240
00:27:00,520 --> 00:27:02,440
ฉันหมายถึงใบหน้าของคุณจะเป็น
ในโปสเตอร์ทั้งหมด

241
00:27:02,520 --> 00:27:04,880
คุณจะได้อะไรก็ตาม
คุณเคยต้องการ

242
00:27:10,200 --> 00:27:11,240
อาเพื่อน

243
00:27:12,520 --> 00:27:13,760
เราเหมือนกันหรือเปล่า.

244
00:27:14,320 --> 00:27:15,360
-ฮะ.

245
00:27:25,000 --> 00:27:28,600
อดัม คุณมีแผนอะไร
สำหรับวันเกิดของคุณ?

246
00:27:32,200 --> 00:27:34,040
- ฉันจะพาคุณออกไป

247
00:27:34,120 --> 00:27:35,720
- คุณจะพาฉันออกไปจริงเหรอ?
-ใช่.

248
00:27:35,800 --> 00:27:37,440
เราจะมีการเฉลิมฉลองที่เหมาะสม

249
00:27:44,840 --> 00:27:47,400
- ฉันจะพบคุณข้างนอกนั่น
- ใช่แล้วเจอกันอีกสักครู่

250
00:28:02,080 --> 00:28:03,920
- ฉันขอโทษสำหรับสิ่งที่ฉันพูด
-ฉันรู้.

251
00:28:05,360 --> 00:28:06,960
- มันไม่ได้สวยงามมาก
-ไม่เป็นไร.

252
00:28:17,320 --> 00:28:19,720
ฉันไม่สามารถบอกสามีของฉันได้
ฉันกำลังทดสอบเซ็กส์ทอย

253
00:28:19,800 --> 00:28:22,280
กับราชาแห่งไก่ชน
เมื่อฉันกลับถึงบ้าน ได้ไหม?

254
00:28:25,360 --> 00:28:26,600
อยู่ทางนี้..

255
00:28:35,120 --> 00:28:38,560
- ฉันจะใส่สิ่งนี้ได้ที่ไหน?
- บนวิหารของคุณ มันอ่านความคิดของคุณ

256
00:28:38,640 --> 00:28:41,000
-อะไร?
- นั่นคือสิ่งที่กล่าวไว้ที่นี่

257
00:28:47,360 --> 00:28:49,120
ไปรับชุดที่เหลือของคุณ

258
00:28:58,880 --> 00:29:00,560
-โอ้พระเจ้า

259
00:29:01,640 --> 00:29:05,240
-อะไร?
-มันใหญ่. หน้าจอ.

260
00:29:12,520 --> 00:29:15,560
<i>ยินดีต้อนรับ</i>
<i>โปรดเลือกสถานการณ์ความรัก</i>

261
00:29:17,600 --> 00:29:19,800
ไปกับนักกายภาพบำบัดกันเถอะ

262
00:29:19,880 --> 00:29:22,160
<i>เป็นทางเลือกที่ดี โปรดรอสักครู่</i>

263
00:29:23,240 --> 00:29:25,240
<i>สร้างประสบการณ์ความรัก</i>

264
00:29:35,680 --> 00:29:37,240
<i>อาคารเสร็จสมบูรณ์</i>

265
00:29:48,200 --> 00:29:49,880
อดัม มีคนอยู่ที่ประตู

266
00:29:54,280 --> 00:29:56,720
เช้า. ขออภัยที่ทำให้คุณรอ

267
00:29:57,280 --> 00:29:59,320
ฉันแค่ต้องตรวจสอบอย่างรวดเร็ว
ผ่านไฟล์ของคุณ

268
00:29:59,400 --> 00:30:01,360
ก่อนที่เราจะเริ่มการตรวจร่างกาย

269
00:30:01,440 --> 00:30:02,880
ไม่เป็นไรที่รัก

270
00:30:05,160 --> 00:30:06,600
ฉันควรทำอย่างไรตอนนี้?

271
00:30:07,560 --> 00:30:10,600
บอกเธอว่าต้องทำอะไร
คิดดูสิ ฉันหมายถึง

272
00:30:11,720 --> 00:30:14,720
รับเสียงของเธอ
โดยพูดว่า "การควบคุมคำพูด"

273
00:30:15,520 --> 00:30:18,080
- แค่ให้เธอทำอะไรสักอย่าง
-ชอบอะไร?

274
00:30:18,160 --> 00:30:20,240
ฉันไม่รู้. ทำให้ฉันมีเขา
ทำอะไรร้อนๆ.

275
00:30:20,320 --> 00:30:23,200
ทำทุกอย่างที่เป็นเฮคเตอร์
รักเกี่ยวกับคุณ

276
00:30:23,280 --> 00:30:26,360
- และทำไมคุณถึงกระซิบ?
- โอ้ นี่มันไร้สาระ

277
00:30:26,440 --> 00:30:27,920
ฉันไม่รู้จะทำยังไง!

278
00:30:29,280 --> 00:30:30,360
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

279
00:30:30,440 --> 00:30:33,200
เธอเป็นแค่รหัส
เธอเป็นเพียงบิตและไบต์!

280
00:30:33,280 --> 00:30:36,280
อย่าทำตัวหยิ่งผยองขนาดนั้นสิ!

281
00:30:37,920 --> 00:30:39,800
สิ่งนี้ทำให้คุณมีเขาอย่างจริงจังหรือไม่?

282
00:30:49,080 --> 00:30:50,200
รีสตาร์ท

283
00:30:51,600 --> 00:30:52,640
เช้า.

284
00:30:56,480 --> 00:30:58,200
-เช้า.
-รีสตาร์ท

285
00:30:58,880 --> 00:31:00,200
ขออภัยที่ทำให้คุณรอ

286
00:31:00,960 --> 00:31:02,240
ขออภัยที่ทำให้คุณรอ

287
00:31:03,640 --> 00:31:04,680
รีสตาร์ท

288
00:31:04,760 --> 00:31:06,720
ฉันแค่ต้องรีบตรวจสอบ
ผ่านไฟล์ของคุณ

289
00:31:06,800 --> 00:31:08,240
-รีสตาร์ท

290
00:31:09,160 --> 00:31:10,200
เช้า.

291
00:31:31,440 --> 00:31:33,720
- ฉันจะซื่อสัตย์ได้ไหม?
-หืม

292
00:31:33,800 --> 00:31:35,240
มันอาจจะเป็นเรื่องของรุ่น

293
00:31:35,320 --> 00:31:38,520
แต่ฉันคิดว่าเรามีความแตกต่างกันมาก
ความเข้าใจเรื่องความโรแมนติก

294
00:31:38,600 --> 00:31:39,640
คุณไม่พูด.

295
00:31:40,120 --> 00:31:43,200
คุณต้องเริ่มคิด
นอกกางเกงในของคุณ

296
00:31:43,280 --> 00:31:45,920
โอ้ ฉันต้องเริ่มคิดแล้ว
นอกกางเกงชั้นในของฉันเหรอ?

297
00:31:46,000 --> 00:31:46,880
ที่น่าสนใจมากจริงๆ

298
00:31:46,960 --> 00:31:48,560
เพราะฉันไม่ได้ใส่กางเกงชั้นใน
และคุณรู้ไหมว่าทำไม?

299
00:31:48,640 --> 00:31:50,880
เพราะไก่ของฉันติดอยู่
อยู่ในกล่องอวัยวะเพศ!

300
00:31:51,480 --> 00:31:54,720
-ใช่. สำหรับเรื่องโรแมนติกเป็นยังไงบ้าง?
-คุณกำลังพลาด..

301
00:31:54,800 --> 00:31:58,600
หากคุณทำสิ่งที่คุณเคยทำ
คุณจะได้สิ่งที่คุณมีเสมอ

302
00:31:58,680 --> 00:32:01,040
คุณกำลังส่งคำพูดที่สร้างแรงบันดาลใจ
ที่ฉันตอนนี้?

303
00:32:01,120 --> 00:32:02,880
คุณเพียงแค่ต้องเป็นตัวของตัวเอง

304
00:32:04,720 --> 00:32:07,360
- ฉันไม่คิดว่าฉันอยากทำสิ่งนี้อีกต่อไป
- พยายามให้มากขึ้น!

305
00:32:07,440 --> 00:32:10,680
มันเป็นแค่เศษเลือดและไบต์
คุณพูดอย่างนั้นเอง!

306
00:32:10,760 --> 00:32:15,040
มาเลย ลุกขึ้นมา! ฉันต้องการเงินนั้น
มาที่นี่เถอะ

307
00:32:22,560 --> 00:32:23,680
การควบคุมคำพูด

308
00:32:25,480 --> 00:32:26,720
สวัสดี คุณสบายดีไหม?

309
00:32:30,640 --> 00:32:33,600
- ฉันคิดว่าคุณจะไม่ถาม
-ถามอะไร?

310
00:32:33,680 --> 00:32:37,200
ฉันเป็นอย่างไร. คุณไม่เคยทำ

311
00:32:41,960 --> 00:32:46,360
ฉันเห็นคุณที่คลับเมื่อไม่กี่วันก่อน
เต้นรำกับผู้หญิงคนอื่น

312
00:32:48,640 --> 00:32:51,280
ออกจากกรอบได้ไหม?
คุณกำลังทำลายความโรแมนติก

313
00:32:51,360 --> 00:32:52,440
โอ้ขอโทษ

314
00:32:59,480 --> 00:33:04,400
ฉันเห็นคุณที่คลับเมื่อไม่กี่วันก่อน
เต้นรำกับผู้หญิงคนอื่น

315
00:33:06,440 --> 00:33:09,080
วิธีที่เธอสัมผัสคุณทำให้ฉันอิจฉา

316
00:33:11,280 --> 00:33:15,000
ฉันเฝ้าดูคุณอยู่พักหนึ่ง
ศึกษาร่างกายของคุณ

317
00:33:16,400 --> 00:33:19,240
มันช่วยให้ฉันเข้าใจวิธีปฏิบัติต่อคุณ

318
00:33:23,560 --> 00:33:25,760
-เคลื่อนไหว.
-ย้ายอะไร?

319
00:33:28,400 --> 00:33:29,880
เต้นรำกับฉัน

320
00:33:30,840 --> 00:33:31,920
ฉันไม่รู้…

321
00:33:50,560 --> 00:33:51,640
ผ่อนคลาย

322
00:33:55,320 --> 00:33:56,440
ดีกว่า?

323
00:33:58,000 --> 00:33:59,440
ฉันไม่รู้.

324
00:34:05,160 --> 00:34:07,280
ฉันไม่คิดว่าฉันสามารถรักษาความเป็นมืออาชีพได้

325
00:34:19,440 --> 00:34:21,960
ฉันต้องการเครื่องดื่ม ฉันจะอยู่ข้างๆ

326
00:34:23,440 --> 00:34:26,440
เฮ้ คุณจะทิ้งฉันไว้แบบนี้ไม่ได้นะ!
แล้วการถึงจุดสุดยอดของฉันล่ะ?

327
00:34:26,520 --> 00:34:27,960
เข้าร่วมสโมสร!

328
00:34:40,080 --> 00:34:44,520
- คุณสบายดีไหม?
-โอ้. ใช่ ฉันสบายดี ขอบคุณ

329
00:34:45,600 --> 00:34:48,400
-คุณอาศัยอยู่ที่นี่ไหม?
- ไม่ ฉันแค่มาเยี่ยม

330
00:34:50,199 --> 00:34:52,000
ฉันมีอาการวิงเวียนศีรษะบางครั้ง

331
00:34:56,679 --> 00:34:57,960
ขอบคุณ

332
00:35:17,600 --> 00:35:20,720
-ฟัง...
- ฉันไม่อยากพูดถึงมัน ไม่ใช่ตอนนี้

333
00:35:22,880 --> 00:35:26,080
ฉันจะพูดอะไรกับสามีของฉัน?
ฉันไม่สามารถแม้แต่จะมองเขา

334
00:35:26,160 --> 00:35:29,600
-มันเสมือนจริง เรื่องอะไรใหญ่ล่ะ?
- นั่นสร้างความแตกต่างหรือไม่?

335
00:35:29,680 --> 00:35:33,400
ฉันแต่งงานมา 30 ปีแล้ว
ฉันไม่เคยนอกใจ

336
00:35:33,480 --> 00:35:36,800
ซื่อสัตย์? คุณไม่ได้โกง!
เราไม่ได้สัมผัส เราไม่ได้มีเพศสัมพันธ์!

337
00:35:36,880 --> 00:35:38,040
แต่เรามีช่วงเวลาหนึ่ง!

338
00:35:38,120 --> 00:35:39,960
- เราไม่มีเวลาเลย!
- ใช่เราทำ!

339
00:35:40,040 --> 00:35:42,840
ไม่ ฉันมีช่วงเวลาหนึ่ง
กับนักกายภาพบำบัดอย่างดีที่สุด

340
00:35:47,800 --> 00:35:49,040
ฉันต้องไปแล้ว

341
00:35:50,600 --> 00:35:51,720
ฉันจะได้รับสิ่งนั้น

342
00:35:53,680 --> 00:35:54,840
อา. ขอบคุณ

343
00:35:55,320 --> 00:35:56,840
ว้าว. มั่นคง.

344
00:36:01,120 --> 00:36:03,680
- คุณได้เบอร์ของฉันแล้ว
- โอเค เจอกันพรุ่งนี้!

345
00:36:03,760 --> 00:36:05,720
-ทางออกอยู่ทางนั้น
- โอ้ใช่ขอโทษ

346
00:36:19,280 --> 00:36:20,280
สวัสดี.

347
00:36:21,440 --> 00:36:23,880
-สวัสดี.
- ฉันเป็นห่วงคุณ

348
00:36:26,160 --> 00:36:27,560
คุณอยู่ที่ไหน?

349
00:36:27,640 --> 00:36:31,280
คุณเมาหรือเปล่า? คุณเมาแล้ว
ฉันได้กลิ่นมัน

350
00:36:32,600 --> 00:36:36,800
เกิดอะไรขึ้น?
เกิดอะไรขึ้น?

351
00:36:39,280 --> 00:36:41,840
- คุณสบายดีไหม?
- ฉันได้เลื่อนตำแหน่ง!

352
00:36:42,920 --> 00:36:46,120
-อะไร?
- เรามีการเฉลิมฉลองกันเล็กน้อย

353
00:36:47,040 --> 00:36:50,320
เอาล่ะ…คุณควรจะโทรมา
คุณรู้?

354
00:36:51,120 --> 00:36:53,960
-ฉันไม่เสียใจ.
-โอ้ คุณไม่ได้เหรอ?

355
00:36:56,040 --> 00:36:58,280
แล้วอาชีพนี้มีอะไรเพิ่มขึ้นบ้าง?

356
00:36:58,360 --> 00:37:02,640
อ่า ดูสิ เราคุยกันเรื่องนี้ได้ไหม
ในตอนเช้า? แค่เพียง...

357
00:37:02,720 --> 00:37:05,320
แค่ภูมิใจในตัวฉัน!

358
00:37:08,760 --> 00:37:10,120
ฉันก็เป็นเช่นนั้น

359
00:37:21,920 --> 00:37:24,080
- ฉันรักเกมนี้
-ฉันรู้ว่าคุณทำ.

360
00:37:27,040 --> 00:37:28,040
โอ้!

361
00:37:28,720 --> 00:37:30,200
สวัสดีตอนเย็นสุภาพบุรุษ!

362
00:37:31,240 --> 00:37:32,840
แอรอน! ดีใจที่ได้พบคุณ

363
00:37:34,520 --> 00:37:35,760
นี่คงเป็นเขา

364
00:37:37,040 --> 00:37:38,080
ในที่สุด.

365
00:37:39,800 --> 00:37:42,120
เฮคเตอร์ซ่อนคุณไว้

366
00:37:42,200 --> 00:37:44,560
คุณต้องปกป้องทรัพย์สินที่ดีที่สุดของคุณ
ใช่มั้ย?

367
00:37:44,640 --> 00:37:48,120
- ไม่ได้เจอคุณที่นี่มาสักพักแล้ว
- มากเกินไปในจานของฉันแอรอน

368
00:37:48,200 --> 00:37:49,440
ฉันได้ยิน.

369
00:37:54,320 --> 00:37:56,200
ขอให้สนุกกับเกมนะเด็กๆ

370
00:38:01,560 --> 00:38:02,560
นั่นใครน่ะ?

371
00:38:02,640 --> 00:38:05,520
Aaron Levinger นักลงทุนชั้นนำ
รวยสุดๆ.

372
00:38:05,600 --> 00:38:07,440
ฉันเคยทำงานกับเขา
ในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมา

373
00:38:07,520 --> 00:38:09,480
พยายามให้เขามีส่วนร่วมในเรื่องของเรา

374
00:38:09,560 --> 00:38:11,560
ถั่วบางชนิดต้องใช้เวลาในการแตกอีกเล็กน้อย

375
00:38:19,280 --> 00:38:20,760
เขามาที่นี่ทุกวันพฤหัสบดี

376
00:38:24,480 --> 00:38:27,320
เขาถามเกี่ยวกับคุณ
เห็นได้ชัดว่าเขาชอบคุณ

377
00:38:31,960 --> 00:38:35,920
แต่ฉันดูแลคุณ
ไม่มีใครยุ่งกับลูกของฉัน!

378
00:38:36,000 --> 00:38:38,120
ฉันหมายความว่าทุกคนมีขีดจำกัดใช่ไหม?

379
00:38:38,200 --> 00:38:41,080
ว่าพวกเขาไปได้ไกลแค่ไหน.
เพื่อประโยชน์ของบริษัท

380
00:38:41,160 --> 00:38:44,360
สิ่งที่อาจนำไปใช้กับฉัน
อาจจะไม่สมัครสำหรับคุณใช่ไหม?

381
00:38:46,920 --> 00:38:48,000
ดูสิ่งนี้!

382
00:38:56,440 --> 00:38:59,280
พวกเขาอยู่ที่นั่น! เป็นเวลาเที่ยงคืนแล้ว

383
00:39:29,640 --> 00:39:31,200
สุขสันต์วันเกิดเพื่อน!

384
00:39:32,160 --> 00:39:33,840
ฉันรักคุณ. ใช่?

385
00:39:52,440 --> 00:39:53,600
-สวัสดี.
-เฮ้.

386
00:39:53,680 --> 00:39:56,120
เธอก็รู้ว่าฉันมีประตูเหมือนคนอื่นๆ
ใช่มั้ย?

387
00:39:56,200 --> 00:39:58,480
คุณไม่มีไหมขัดฟันเลยเหรอ?

388
00:40:00,160 --> 00:40:01,600
ครั้งสุดท้าย. สัญญา.

389
00:40:13,440 --> 00:40:14,640
ฉันเพิ่งแว็กซ์มา

390
00:40:15,520 --> 00:40:16,600
อะไรก็ได้ที่ทำงาน

391
00:40:25,040 --> 00:40:28,720
น่าเสียดาย ฉันพลาดดนตรีแจ๊สไปจริงๆ
ต้องตามให้ทัน

392
00:40:30,200 --> 00:40:31,520
ผู้ชายคนนี้เป็นคนดีหรือเปล่า?

393
00:40:47,960 --> 00:40:49,080
มันเป็นสิ่งที่ดี

394
00:40:50,840 --> 00:40:51,960
ดี?

395
00:40:53,760 --> 00:40:54,880
มันไม่น่าเชื่อเลย

396
00:40:56,920 --> 00:40:59,920
ฟังวิธีที่เขากำหนดรูปแบบพื้นที่
ระหว่างบันทึกย่อ

397
00:41:02,040 --> 00:41:04,680
วิธีที่เขาเล่าเรื่อง
โดยไม่มีคำพูดใดๆ

398
00:41:06,360 --> 00:41:09,480
- คุณเคยเล่นด้วยตัวเองบ้างไหม?
- ใช่แล้ว ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก

399
00:41:11,520 --> 00:41:13,280
ไม่มีพรสวรรค์ใดๆ ดังนั้น...

400
00:41:18,080 --> 00:41:20,440
พ่อแม่ของฉันเคยเล่นดนตรีแบบนี้

401
00:41:21,480 --> 00:41:23,240
โดยเฉพาะวันอาทิตย์ที่ฝนตก

402
00:41:24,080 --> 00:41:25,960
แม่จะเผาขนมปังปิ้ง

403
00:41:26,040 --> 00:41:29,240
และไม่มีใครจะพูดอะไรสักคำ
ขณะที่ดนตรีกำลังเล่นอยู่

404
00:41:30,880 --> 00:41:32,840
ด้วยความเคารพต่อนักดนตรี

405
00:41:35,240 --> 00:41:37,080
นั่นคือสิ่งที่พ่อของฉันเคยพูด

406
00:41:41,880 --> 00:41:44,520
นั่นคือสิ่งเดียวที่ฉันเอาติดตัวไปด้วย
เมื่อฉันย้ายออก

407
00:41:50,960 --> 00:41:52,120
อะไร

408
00:41:53,120 --> 00:41:55,320
ฉันแค่สงสัยว่าคุณเป็นใคร

409
00:41:57,440 --> 00:41:58,640
คุณหมายความว่าอย่างไร?

410
00:42:00,440 --> 00:42:04,120
คุณมีบันทึกมากมาย
แต่คุณไม่ฟังพวกเขา

411
00:42:05,880 --> 00:42:09,160
คุณมีผู้ติดตามมากกว่าล้านคน

412
00:42:10,880 --> 00:42:13,400
แต่ไม่เคยเห็นใครเข้าเลย
หรือออกจากแฟลตของคุณ

413
00:42:14,120 --> 00:42:17,280
ยกเว้นหญิงชราคนหนึ่ง
ในชุดเครื่องแบบใต้ดินของลอนดอน

414
00:42:20,760 --> 00:42:22,280
และคุณดูสเก็ตน้ำแข็ง

415
00:42:28,000 --> 00:42:29,760
มันเริ่มจะสายแล้ว

416
00:42:39,480 --> 00:42:40,680
ขอบคุณสำหรับชา

417
00:42:42,840 --> 00:42:44,160
และการใช้ไหมขัดฟัน

418
00:43:32,320 --> 00:43:33,760
ไม่ ไม่ ไม่!

419
00:43:38,160 --> 00:43:39,160
เฮ้!

420
00:43:39,760 --> 00:43:43,080
-อดัม
-อา นี่… คุณสองคน

421
00:43:43,800 --> 00:43:46,440
- คุณมาสาย
- สวัสดีตอนเช้าเช่นกัน

422
00:43:48,720 --> 00:43:52,000
ดังนั้นคุณสองคนทดสอบเซ็กส์ทอยสำหรับคู่รัก

423
00:43:53,080 --> 00:43:54,080
- อืม ไม่ ไม่ ไม่...
-ไม่!

424
00:43:54,160 --> 00:43:56,520
ฉันไม่จำเป็นต้องพูดอย่างนั้น
ไม่ ไม่ เราไม่ทำอย่างนั้น

425
00:43:56,600 --> 00:43:58,560
ไม่ มันเป็นทฤษฎีการวิจัยมากกว่า

426
00:43:58,640 --> 00:44:01,880
ใช่ ใช่ มันเป็นการทดลอง
ถึงแม้จะไม่ใช่การทดลองที่แปลกก็ตาม

427
00:44:01,960 --> 00:44:03,720
และไม่ใช่ทางกายภาพหรือโรแมนติกหรือ...

428
00:44:03,800 --> 00:44:07,320
โอ้ ไม่ ไม่ ฉันหมายถึง เราจะไม่ทำอย่างนั้น
ฉันหมายถึงดูพวกเราสิ!

429
00:44:07,400 --> 00:44:08,640
แหวะ!

430
00:44:11,720 --> 00:44:12,960
ฟังดูน่าสนใจ

431
00:44:20,120 --> 00:44:21,600
เธอค้นหาคุณใน Google

432
00:44:25,840 --> 00:44:27,520
-เฮ้.
-<i>เอวาอยู่ไหม</i>

433
00:44:27,600 --> 00:44:30,760
- ใช่แล้ว เธออยู่ที่นี่แล้ว
<i>-คุณมาได้ไหม? คุณทั้งสอง.</i>

434
00:44:30,840 --> 00:44:33,200
- คุณต้องการให้เรามาตอนนี้เหรอ?
<i>-ใช่แล้ว</i>

435
00:44:33,280 --> 00:44:34,840
-เอาล่ะ
<i>-ลาก่อน</i>

436
00:44:38,720 --> 00:44:41,120
คุณเคยขี่หลังไหม.
ของมอเตอร์ไซค์เหรอ?

437
00:44:48,320 --> 00:44:50,560
ก่อนวันคริสต์มาสทุกครั้ง!

438
00:44:51,040 --> 00:44:54,280
- ที่นั่นเหรอ?
- ที่ไหนอีก?

439
00:45:02,320 --> 00:45:05,080
-มันช่วยได้ถ้าฉันหายใจได้
- โอ้ขอโทษ

440
00:45:06,800 --> 00:45:09,480
อ่า! โอ้ มันสั่น!

441
00:45:10,120 --> 00:45:12,080
- เพลิดเพลินไปกับมันในขณะที่มันคงอยู่!

442
00:45:46,320 --> 00:45:50,640
“สุขภาพ ความสุข และความสำเร็จ

443
00:45:51,720 --> 00:45:54,720
ขึ้นอยู่กับจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้
ของแต่ละคน

444
00:45:55,680 --> 00:45:59,120
สิ่งที่ยิ่งใหญ่ไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นกับเราค่ะ
ชีวิต...

445
00:46:00,480 --> 00:46:05,120
แต่สิ่งที่เราทำกับสิ่งที่เกิดขึ้น
สำหรับเราในชีวิต"

446
00:46:06,040 --> 00:46:07,320
จอร์จ อัลเลน.

447
00:46:13,360 --> 00:46:14,640
ฉันรักคุณ!

448
00:46:19,400 --> 00:46:21,000
โอ้ใช่มีเพศสัมพันธ์

449
00:46:32,280 --> 00:46:35,320
ดังนั้นเราจึงได้วิเคราะห์ข้อมูล
จากเซสชันแรกของคุณ

450
00:46:35,400 --> 00:46:38,960
ไม่น่าแปลกใจที่เราทำได้แล้ว
เพื่อลงทะเบียนเพิ่มขึ้นหกเปอร์เซ็นต์

451
00:46:39,040 --> 00:46:41,080
ในด้านอารมณ์ในพฤติกรรมของ AI

452
00:46:41,160 --> 00:46:43,920
ดังนั้นโดยสรุป
เราได้รับผลลัพธ์ที่ดีครั้งแรก!

453
00:46:45,200 --> 00:46:46,560
ทำได้ดีมากคุณทั้งคู่

454
00:46:46,640 --> 00:46:50,440
ใช่แล้ว มันดื่มด่ำอย่างเหลือเชื่อ
การสำเร็จความใคร่ที่ยอดเยี่ยม

455
00:46:50,520 --> 00:46:51,800
ดี.

456
00:46:51,880 --> 00:46:53,840
อ่าเราจะดำเนินการตามรายการต่อไป

457
00:46:53,920 --> 00:46:57,800
โปรดให้ความสำคัญกับพี่เลี้ยงเด็ก
ครูโยคะ และพยาบาล...

458
00:46:57,880 --> 00:46:59,600
เราก็มีคำขอพิเศษเช่นกัน

459
00:46:59,680 --> 00:47:01,840
สำหรับสถานการณ์ความรัก
กับทันตแพทย์ที่ถูกสุขลักษณะ

460
00:47:01,920 --> 00:47:02,920
ดี.

461
00:47:03,800 --> 00:47:05,960
ฉันไม่คิดว่าของเล่นชิ้นนี้
จะทำงานเพื่อผู้หญิง

462
00:47:08,160 --> 00:47:10,920
-คุณหมายความว่าอย่างไร?
- มันมีกลไกมากเกินไป

463
00:47:11,000 --> 00:47:13,400
ตรงไปตรงมาเกินไป

464
00:47:14,800 --> 00:47:17,960
นั่นคือเหตุผลที่เรามีคุณที่รัก
ฉันแน่ใจว่าคุณจะเข้าใจมัน

465
00:47:18,040 --> 00:47:21,880
ดังนั้นเซสชันแรกจึงทิ้งคุณไปโดยสิ้นเชิง
ไม่สะทกสะท้าน? หืม?

466
00:47:29,360 --> 00:47:33,000
นั่นก็เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ
ฉันหมายถึงผลลัพธ์ที่เป็นบวก

467
00:47:33,800 --> 00:47:34,840
ทำไม

468
00:47:34,920 --> 00:47:38,640
พวกเขาอ่านเรื่องปัจจัยทางอารมณ์ได้อย่างไร
จากเซสชันนั้นอยู่นอกเหนือฉัน

469
00:47:39,760 --> 00:47:41,600
-อะไร?

470
00:47:42,760 --> 00:47:44,040
ทำไมคุณถึงทำงานนี้?

471
00:47:44,120 --> 00:47:46,840
-ฉันเห็นโฆษณา
- ท่ามกลางโฆษณาอื่น ๆ อีกมากมาย

472
00:47:46,920 --> 00:47:49,320
เพื่อเงินฉันบอกคุณแล้ว มันจ่ายดี

473
00:47:49,400 --> 00:47:51,080
การเป็นพี่เลี้ยงเด็กก็เช่นกัน หรือครูฝึกปลาโลมา!

474
00:47:51,160 --> 00:47:52,800
คุณกำลังพยายามจะพูดอะไร?

475
00:47:52,880 --> 00:47:55,400
ฉันคิดว่าเรากำลังทำอะไรที่นี่
ทำให้คุณพอใจมากกว่าที่คุณปล่อยให้อยู่

476
00:47:56,240 --> 00:47:59,040
-ไม่ มันไม่ได้
- มีบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่ทำให้คุณหลงใหล

477
00:47:59,120 --> 00:48:00,120
นั่นไม่เป็นความจริง

478
00:48:00,200 --> 00:48:02,160
สิ่งนั้นทำให้คุณ
เขียนรายงานการทดสอบที่กระตือรือร้น

479
00:48:02,240 --> 00:48:04,200
บางสิ่งบางอย่างทำให้ชีพจรคุณเต้นแรง
ระหว่างช่วงทดสอบของเรา

480
00:48:04,280 --> 00:48:06,160
-นั่นอะไรบางอย่าง--
-คุณดูเหมือนเฮคเตอร์!

481
00:48:06,240 --> 00:48:07,240
อืม

482
00:48:08,600 --> 00:48:12,040
- คุณสบายดีไหม?
-ใช่. ไม่ ผมดำ ตีหนึ่ง

483
00:48:13,360 --> 00:48:16,720
- เธอทำอะไร?
-เธอร้อนแรง. ฉันไม่ได้.

484
00:48:17,480 --> 00:48:20,880
เธอได้ลูกชายทุกคน ส่วนฉันก็สม่ำเสมอ
คำเตือนเกี่ยวกับผมมันเยิ้มของฉัน

485
00:48:22,880 --> 00:48:24,640
โอ้ ฉันคิดว่ามันถึงเวลาคืนทุนแล้ว

486
00:48:25,840 --> 00:48:26,960
ไปคุยกับเธอ

487
00:48:27,040 --> 00:48:29,200
โอ้! อย่าไร้สาระ!
เมื่อร้อยปีก่อน

488
00:48:29,280 --> 00:48:30,960
- ไปพูดเพื่อฟัง
- ฉันจะพูดอะไรดี?

489
00:48:31,040 --> 00:48:32,440
คุณจะคิดถึงบางสิ่งบางอย่าง

490
00:48:44,240 --> 00:48:46,560
เฮ้! ฉันอยู่ที่นี่

491
00:48:46,640 --> 00:48:48,760
- เพื่ออะไร?
- ทุบตีเธอ

492
00:48:56,720 --> 00:48:58,920
-แคทเธอรีน

493
00:49:00,640 --> 00:49:03,440
-เอวา ปาร์คเกอร์.
-มันผ่านมาระยะหนึ่งแล้ว

494
00:49:04,440 --> 00:49:07,480
โอ้พระเจ้า! เอวา ปาร์คเกอร์.

495
00:49:08,480 --> 00:49:12,240
-อะไรประมาณ 35 ปี?
-ใช่ ฉันเดา.

496
00:49:13,000 --> 00:49:15,600
คุณทำงานให้กับท่อเหรอ? ช่างดีเหลือเกิน

497
00:49:19,600 --> 00:49:20,600
เฮ้ที่รัก

498
00:49:23,600 --> 00:49:26,160
โอ้ ขอโทษที่ขัดจังหวะ
พวกคุณรู้จักกันเหรอ?

499
00:49:26,240 --> 00:49:27,280
ใช่.

500
00:49:28,920 --> 00:49:30,400
โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น.

501
00:49:30,960 --> 00:49:32,320
นานมาแล้ว.

502
00:49:33,560 --> 00:49:35,880
- ครั้งป่า
-สำหรับบางคน

503
00:49:35,960 --> 00:49:36,960
อืม

504
00:49:37,640 --> 00:49:40,080
ฉันจะไปเอามอเตอร์ไซค์ไป

505
00:49:40,160 --> 00:49:41,680
เอ่อ ฉันจะพบคุณในอีกสักครู่

506
00:49:42,600 --> 00:49:44,000
รักคุณ.

507
00:49:48,200 --> 00:49:51,040
นั่นคือ… อดัม โควินสกี้เหรอ?

508
00:49:51,120 --> 00:49:55,360
ใช่. สาวๆ ใช้ดิลโด้ของเขามั้ย?
ฉันให้คุณเซ็นได้ถ้าคุณต้องการ

509
00:49:58,120 --> 00:50:01,240
คุณกำลังเดทกับอดัม โควินสกี้เหรอ?

510
00:50:01,800 --> 00:50:05,080
ใช่. น่าตลกที่ชายหนุ่ม
รักเครื่องแบบ

511
00:50:06,280 --> 00:50:08,520
อืม แล้วเจอกันนะ

512
00:50:16,520 --> 00:50:17,720
เฮ้!

513
00:50:18,560 --> 00:50:21,280
คุณไม่สามารถจูบฉันในที่สาธารณะได้

514
00:50:21,360 --> 00:50:23,280
-ทำไมไม่?
-เพราะ...

515
00:50:24,040 --> 00:50:28,800
เพราะ…ฉันแต่งงานแล้ว
และเพราะว่าคุณอายุน้อยกว่า 20 ปี

516
00:50:28,880 --> 00:50:32,000
-และเพราะเราทำงานร่วมกัน
-โอ้ คุณไม่สนุกเหรอ?

517
00:50:32,080 --> 00:50:34,920
ฉันรู้จักผู้หญิงมากมายที่ยอมจ่ายเงิน
สำหรับการจูบแบบนั้น

518
00:50:35,000 --> 00:50:37,800
-โอ้ อะไรนะ ฉันควรจะรู้สึกเป็นสิทธิพิเศษเหรอ?
-ใช่.

519
00:50:37,880 --> 00:50:41,120
คุณสนุกกับการเล่นจริงๆ
การ์ด Mister Love ใบนี้ใช่ไหม?

520
00:50:42,000 --> 00:50:44,600
-ถือเป็นการขอโทษ
- เพื่ออะไร?

521
00:50:44,680 --> 00:50:46,800
สำหรับการเป็นรูตูดเมื่อเราพบกันครั้งแรก

522
00:50:46,880 --> 00:50:49,040
โอ้ มันไม่มีความหมายอะไรกับคุณเลยเหรอ?

523
00:50:49,120 --> 00:50:52,960
-ไม่แน่นอน. ฉันแค่ล้อเล่น
- ใช่ ใช่ ไม่ใช่ ฉันดีใจที่ได้ยินเช่นนั้น

524
00:50:53,040 --> 00:50:54,920
-ไม่มีข้อผูกมัด…
-ไม่!

525
00:50:55,000 --> 00:50:57,360
-ไม่มีอารมณ์.
-ไม่!

526
00:50:57,440 --> 00:50:59,480
- แค่เพื่อน.
-โอ้ เพื่อนร่วมงาน จริงๆ แล้ว

527
00:51:01,920 --> 00:51:03,880
ใช่ใช่ คำพูดของฉัน.

528
00:51:05,640 --> 00:51:09,320
ในฐานะเพื่อนร่วมงาน
พรุ่งนี้คุณจะไม่ว่างใช่ไหม?

529
00:51:27,080 --> 00:51:30,280
- คุณหิวไหม?
-อะไร?

530
00:51:30,360 --> 00:51:32,720
ฉันทำแซนด์วิช!

531
00:51:51,840 --> 00:51:53,960
- แล้วคุณพบกับเฮคเตอร์ได้อย่างไร?
-ขนมปังขาว?

532
00:51:58,560 --> 00:51:59,960
รสชาติดีกว่าที่เห็น

533
00:52:01,960 --> 00:52:02,960
ดี?

534
00:52:03,680 --> 00:52:05,040
มันเป็นเรื่องยาว

535
00:52:08,880 --> 00:52:11,920
เฮคเตอร์ช่วยฉันผ่านจุดที่ยากลำบาก

536
00:52:12,000 --> 00:52:15,760
-แพทช์หยาบเหรอ?
-มม. แพทช์หยาบ

537
00:52:20,400 --> 00:52:22,400
คุณใช้ชีวิตตามสิ่งที่คุณหามาได้จริงหรือ
จากบริษัทเหรอ?

538
00:52:23,360 --> 00:52:24,800
ใช่.

539
00:52:24,880 --> 00:52:28,920
ฉันหมายถึงวิดีโอทำเงินได้ดี
ไม่ต้องพูดถึงของฟรีทั้งหมดที่ฉันได้รับ

540
00:52:30,880 --> 00:52:33,160
-คุณเคยเห็นวิดีโอของฉันบ้างไหม?
-เลขที่.

541
00:52:33,720 --> 00:52:35,800
-อย่างจริงจัง?
-ใช่!

542
00:52:43,960 --> 00:52:45,280
เอาล่ะ. ดูสิ่งนี้

543
00:52:45,360 --> 00:52:48,000
<i>เป็นไงบ้างเพื่อนๆ</i>
<i>นี่คือลูกชายของคุณ Adam Kowinski</i>

544
00:52:48,080 --> 00:52:52,040
<i>ที่นี่สำหรับการอัปเดตอื่น</i>
<i>เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ AOL</i>

545
00:52:52,120 --> 00:52:54,840
<i>และวันนี้เราจะมารีวิว…</i>

546
00:52:54,920 --> 00:53:00,200
ฉันไม่ได้รับสิ่งที่มีอิทธิพลทั้งหมดนี้
คุณกำลังพยายามโน้มน้าวใครหรืออะไร?

547
00:53:01,600 --> 00:53:03,720
หากคุณไม่ชอบวิดีโอของฉัน
คุณไม่จำเป็นต้องดูพวกเขา

548
00:53:03,800 --> 00:53:05,760
ไม่ ฉันแค่พูด

549
00:53:05,840 --> 00:53:10,480
คุณสามารถใช้พลังผู้มีอิทธิพลของคุณได้
เพื่อให้มีเนื้อหามากขึ้นอีกเล็กน้อย

550
00:53:10,560 --> 00:53:12,640
-สาร?
-ใช่!

551
00:53:15,160 --> 00:53:17,640
และฉันจะส่งเสื้อตัวนั้นกลับมา
มันแน่นเกินไป

552
00:53:20,760 --> 00:53:22,480
แล้วเราควรจะไปไหม?

553
00:53:42,280 --> 00:53:43,800
คุณให้ฉันสักครู่ได้ไหม?

554
00:54:12,000 --> 00:54:13,480
เฮ้ มาที่นี่

555
00:54:29,120 --> 00:54:31,200
ไม่เป็นไร ฉันจะไม่จูบคุณ

556
00:54:44,160 --> 00:54:48,000
หากคุณพยายามอย่างหนักคุณจะเห็นได้
หอไอเฟลจากที่นี่

557
00:54:50,320 --> 00:54:54,000
น่าทึ่งมากที่ขอบฟ้าทอดยาว
เมื่อคุณรักใครสักคน

558
00:55:01,680 --> 00:55:03,160
ทำไมเราถึงอยู่ที่นี่?

559
00:55:04,880 --> 00:55:06,720
นี่คือสถานที่ที่เขาเสนอ...

560
00:55:08,240 --> 00:55:09,680
…และฉันก็ตอบว่าใช่

561
00:55:11,400 --> 00:55:12,760
สามสิบปีก่อน.

562
00:55:16,000 --> 00:55:17,720
ชื่อของเขาคือเบ็น

563
00:55:19,840 --> 00:55:22,840
ฉันอยากจะรู้ว่าฉันยังรู้สึกอะไรอยู่หรือเปล่า
ในสถานที่แห่งนี้

564
00:55:32,560 --> 00:55:35,120
- แล้วคุณรู้สึกอะไรบ้างไหม?
- ใช่ฉันทำ.

565
00:55:36,680 --> 00:55:38,160
เบนเป็นคนดี..

566
00:55:39,080 --> 00:55:41,720
เขาจะกลับมาเป็นคนเดิมอีกครั้ง
ฉันรู้ว่าเขาจะ

567
00:55:42,360 --> 00:55:44,640
เราแค่ต้องหนีไปสักพัก
เหมือนที่เราเคยทำ

568
00:55:46,080 --> 00:55:47,600
ทำไมคุณไม่ทิ้งเขาไปล่ะ?

569
00:55:51,200 --> 00:55:54,400
บางทีเขาอาจจะหมดความสนใจในตัวฉันแล้ว
ฉันหมายถึงมองมาที่ฉัน

570
00:55:54,480 --> 00:55:55,800
โอ้ อย่าทำอย่างนั้น

571
00:55:56,600 --> 00:56:00,120
คุณมีดวงตาที่สวยงาม…
รอยยิ้มที่ติดต่อได้…

572
00:56:00,200 --> 00:56:01,680
เครื่องแบบแตก!

573
00:56:03,560 --> 00:56:05,120
และจินตนาการของคุณ!

574
00:56:06,040 --> 00:56:09,240
คุณต้องรู้จักของเล่นเหล่านั้นจริงๆ
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณทำได้ยังไง!

575
00:56:09,960 --> 00:56:12,880
ใช้น้ำมันนวด "ลมทะเล" ของเรา
ตัวอย่างเช่น

576
00:56:12,960 --> 00:56:15,080
เรื่องราวของนักโต้คลื่นบนชายหาดคนนั้น
ที่ให้การนวด

577
00:56:15,160 --> 00:56:16,400
ต้องการแลกเปลี่ยนความลับหรือไม่?

578
00:56:16,960 --> 00:56:18,680
ฉันไม่รู้ มันขึ้นอยู่กับ

579
00:56:19,800 --> 00:56:21,040
คุณต้องการที่จะรู้อะไร?

580
00:56:23,400 --> 00:56:28,440
แพตช์คร่าวๆ ที่คุณกล่าวถึงก่อนหน้านี้
เมื่อเฮคเตอร์ช่วยคุณ เกิดอะไรขึ้น

581
00:56:30,800 --> 00:56:32,800
พ่อแม่ของฉันเสียชีวิตเมื่อฉันอายุ 18 ปี

582
00:56:38,480 --> 00:56:41,040
- ฉันขอโทษ.
- ตาของคุณ

583
00:56:41,120 --> 00:56:42,760
โอ้ ไม่ ไม่ ไม่ ฉันหมายถึง...

584
00:56:42,840 --> 00:56:44,800
อดีตก็คืออดีต

585
00:56:46,280 --> 00:56:48,400
-คุณสัญญาว่าจะไม่หัวเราะเหรอ?
-สัญญา.

586
00:56:50,240 --> 00:56:52,320
ฉันไม่เคยใช้ของเล่นทางเพศในชีวิตของฉัน

587
00:56:53,480 --> 00:56:55,880
-คุณไม่เคยใช้เซ็กส์ทอยเลยเหรอ?
-เลขที่.

588
00:56:55,960 --> 00:56:57,840
ฉันแค่จัดทำรายงานการทดสอบ

589
00:56:58,760 --> 00:57:01,040
-ไม่แม้แต่ "Vagina's Blossom?"
-เลขที่.

590
00:57:01,120 --> 00:57:02,760
-"วิลลี่หัวเราะคิกคัก?"
-เลขที่.

591
00:57:02,840 --> 00:57:05,400
-คุณไม่ได้ใช้ "บิ๊กเบน"
-เลขที่!

592
00:57:05,920 --> 00:57:07,680
ไม่แม้แต่ "อดัมส์ เพลเชอร์"

593
00:57:08,320 --> 00:57:09,320
ไม่

594
00:57:10,280 --> 00:57:12,800
- มันเป็นเรื่องที่น่าเศร้ามาก
-เศร้าเหรอ?

595
00:57:12,880 --> 00:57:16,240
ใช่แล้ว คุณควรพยายามจริงๆ
“ความสุขของอดัม” คุณสมควรได้รับมัน

596
00:57:16,320 --> 00:57:17,920
สามีของฉันเป็นของเล่นทางเพศของฉัน

597
00:57:18,000 --> 00:57:21,000
อะไรนะ ผู้ชายที่หลับอยู่ข้างหน้า...
ของโทรทัศน์ทุกคืน?

598
00:57:21,080 --> 00:57:23,960
ฉันหวังว่าเพื่อประโยชน์ของคุณอย่างน้อยเขาก็สั่นสะเทือน
เมื่อเขากรน

599
00:57:31,640 --> 00:57:33,080
คุณต้องการที่จะมีความสนุกสนาน?

600
00:57:34,080 --> 00:57:36,160
-สนุก. คุณอยากจะสนุกไหม?
-โอ้ หุบปาก!

601
00:57:36,240 --> 00:57:37,320
คุณต้องการที่จะสนุกสนาน

602
00:57:40,320 --> 00:57:41,760
มาเร็ว!

603
00:57:43,400 --> 00:57:47,200
-ยีนส์พวกนี้แพงมาก
- ฉันพนันได้เลยว่าคุณไม่ได้จ่ายเงินให้พวกเขา!

604
00:57:47,840 --> 00:57:49,040
จริง.

605
00:57:49,120 --> 00:57:52,120
พระเยซูคริสต์
คุณจะมาที่นี่ไหม?

606
00:57:52,200 --> 00:57:55,000
-หนาวมาก!
- คุณเคยสนุกบ้างไหม?

607
00:57:55,080 --> 00:57:57,880
โอ้. ผู้หญิงบอกว่า
ที่ไม่เคยใช้เซ็กส์ทอย

608
00:57:58,600 --> 00:58:00,280
ฉันรออยู่นะคนแกร่ง!

609
00:58:10,320 --> 00:58:12,520
- อ่า! อากาศหนาว!
-และมันสนุกดี

610
00:58:12,600 --> 00:58:14,360
ไม่ มันหนาวจริงๆ

611
00:58:39,480 --> 00:58:41,000
-สวัสดี.
-เฮ้.

612
00:58:42,680 --> 00:58:45,320
- คุณจะย้ายออกหรือไม่?
- แค่มาเยี่ยมเพื่อน

613
00:58:45,920 --> 00:58:46,920
โอ้.

614
00:58:47,600 --> 00:58:50,880
-คุณต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับกระเป๋าของคุณหรือไม่?
- อ่า ฉันเกือบจะเสร็จแล้ว ขอบคุณ

615
00:58:50,960 --> 00:58:52,600
แต่เนื่องจากคุณอยู่ที่นี่...

616
00:58:52,680 --> 00:58:56,120
คุณช่วยรดน้ำกระบองเพชรของฉันหน่อยได้ไหม
ในขณะที่ฉันไม่อยู่?

617
00:58:56,200 --> 00:58:57,480
กระบองเพชร?

618
00:58:57,560 --> 00:59:00,680
พวกเขาไม่น่ารอดเลยเหรอ.
ขาดน้ำสองสามวันเหรอ?

619
00:59:00,760 --> 00:59:01,760
ไม่ใช่ของฉัน

620
00:59:03,080 --> 00:59:06,080
-แน่นอน.
-หวานจังเลย ขอบคุณ.

621
00:59:07,600 --> 00:59:08,720
ที่นี่.

622
00:59:10,160 --> 00:59:11,280
โอ้!

623
00:59:11,360 --> 00:59:13,320
- ฉันจะกลับมาในวันเสาร์
-ตกลง.

624
00:59:14,920 --> 00:59:16,640
- ขอบคุณอีกครั้ง
-ใช่.

625
00:59:17,760 --> 00:59:18,840
เฮ้…

626
00:59:22,600 --> 00:59:25,080
เคาะประตูระเบียงฉันทำไม
วันก่อนเหรอ?

627
00:59:25,960 --> 00:59:27,960
เพราะฉันต้องการความช่วยเหลือในการเคลื่อนย้ายอ่างอาบน้ำ

628
00:59:28,440 --> 00:59:29,440
ใช่.

629
00:59:30,360 --> 00:59:34,400
เอ๊ะ แต่เพราะคุณเป็นแรงบันดาลใจด้วย

630
00:59:35,160 --> 00:59:36,160
ในฐานะบุคคล

631
00:59:38,480 --> 00:59:41,920
ฉันเขียนบทกวี
ผู้คนคือแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจของฉัน

632
00:59:44,920 --> 00:59:47,680
- แล้วพบกันใหม่!
- แล้วพบกันใหม่!

633
00:59:54,560 --> 00:59:56,840
ใช่ ฉันรู้ว่าเราต้องการเงินมากกว่านี้

634
00:59:56,920 --> 00:59:59,960
ฉันกำลังเจรจาอยู่
กับนักลงทุนที่มีศักยภาพในขณะที่เราพูด

635
01:00:00,040 --> 01:00:04,440
ฉันต้องการให้คุณเชื่อใจฉัน
มันจะไม่เป็นไร ใช่!

636
01:00:05,040 --> 01:00:06,600
เอาล่ะ ให้ฉันอยู่ในวง

637
01:00:08,040 --> 01:00:09,640
ใช่. ลาก่อน.

638
01:00:14,080 --> 01:00:17,200
- มันคือใครที่รัก?
-นั่นคือห้องทดลอง

639
01:00:17,280 --> 01:00:21,480
ฉันหมายถึงพวกเขากำลังทำได้ดีจริงๆ
พวกเขาต้องการเงินเพิ่มสำหรับ RandD

640
01:00:21,560 --> 01:00:24,240
- คุณจะเข้านอนหรือยัง?
-โอ้ ฉันหวังว่า.

641
01:00:24,320 --> 01:00:27,000
อ่า! คุณไม่ได้อยู่กับฉันมาระยะหนึ่งแล้ว

642
01:00:27,960 --> 01:00:29,240
ใช่.

643
01:00:30,520 --> 01:00:34,960
ฉันต้องทำรายงานไอ้พวกนี้!
ทุกคนต้องการชิ้นส่วนของฉัน

644
01:00:35,880 --> 01:00:37,640
อย่าเป็นคนหยิ่งผยอง!

645
01:00:39,640 --> 01:00:44,320
- คุณพูดอะไร?
- ฉันพูดว่า: อย่าเป็นคนหยิ่งผยอง!

646
01:00:46,680 --> 01:00:49,280
คุณอย่าพูดกับฉันเลย
แบบนั้นอีกแล้ว!

647
01:00:49,360 --> 01:00:50,560
ฉันแค่หมายถึง...

648
01:00:50,640 --> 01:00:54,480
ฉันพูดว่า: คุณไม่เคยพูดกับฉัน
แบบนั้นอีกแล้ว!

649
01:00:54,560 --> 01:00:55,840
ฉันขอโทษที่รัก

650
01:01:47,960 --> 01:01:49,840
เอวา ปาร์คเกอร์.

651
01:01:51,640 --> 01:01:53,520
คุณอยู่กับเรามาห้าเดือนแล้ว…

652
01:01:56,760 --> 01:01:58,040
และยัง...

653
01:02:00,840 --> 01:02:02,160
ฉันไม่รู้จักคุณจริงๆ

654
01:02:03,120 --> 01:02:04,120
ดังนั้น...

655
01:02:04,200 --> 01:02:07,160
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะหยาบคาย
แต่กะของฉันจะเริ่มในครึ่งชั่วโมง

656
01:02:07,240 --> 01:02:08,800
ถ้าเราทำงานร่วมกันได้ดีต่อไป

657
01:02:08,880 --> 01:02:11,160
คุณไม่จำเป็นต้องสวม
ชุดนั้นยาวกว่ามาก

658
01:02:11,960 --> 01:02:13,280
ให้ฉันได้เข้าประเด็น

659
01:02:17,440 --> 01:02:21,480
อีวา ความแตกต่างคืออะไร
ระหว่างความสัมพันธ์ของมนุษย์

660
01:02:21,560 --> 01:02:23,200
และความสัมพันธ์กับของเล่นล่ะ?

661
01:02:24,560 --> 01:02:28,520
ความสัมพันธ์กับของเล่นสามารถซื้อได้หรือไม่?

662
01:02:28,600 --> 01:02:30,280
คุณสามารถซื้อมนุษยสัมพันธ์ได้

663
01:02:30,360 --> 01:02:32,600
ทีละชั่วโมง ครึ่งชั่วโมง
ภายใน 15 นาที

664
01:02:33,120 --> 01:02:35,320
ในฐานะลูกค้าที่ใช้เงินเป็นจำนวนมาก...

665
01:02:36,120 --> 01:02:38,560
พวกเขาคาดหวังอะไรจากผลิตภัณฑ์?

666
01:02:39,120 --> 01:02:42,160
-ฉันไม่รู้. ฉันคิดว่าผลิตภัณฑ์ที่ดี?
- ถูกต้อง.

667
01:02:43,040 --> 01:02:47,240
ฉันจึงอยากได้ของเล่นแห่งความรักที่จะพาฉันไป
จากเรื่องไร้สาระในแต่ละวัน

668
01:02:48,120 --> 01:02:49,360
คุณรู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร?

669
01:02:50,360 --> 01:02:52,000
ฉันไม่แน่ใจว่าฉันติดตาม

670
01:02:52,080 --> 01:02:54,960
ฉันไม่ต้องการของเล่นแห่งความรัก
ที่ขุดคุ้ยอดีตของฉัน

671
01:02:57,080 --> 01:02:59,640
ฉันไม่ต้องการของเล่นแห่งความรัก
ที่บอกว่าฉันกินเบคอนไม่ได้

672
01:02:59,720 --> 01:03:00,720
เมื่อฉันรักเบคอน

673
01:03:00,800 --> 01:03:02,320
และฉันก็รักเบคอนมาก

674
01:03:03,200 --> 01:03:05,840
ฉันชอบเบคอนนะอีวา! เอาล่ะ?

675
01:03:07,880 --> 01:03:09,320
ฉันรักเบคอน

676
01:03:10,760 --> 01:03:15,160
ฉันคิดว่าคุณอยากทำของเล่น
การตอบสนองของมนุษย์ให้เป็นจริงมากที่สุด

677
01:03:15,240 --> 01:03:18,040
ฉันทำ. แต่ในปริมาณที่พอเหมาะของจริง

678
01:03:19,360 --> 01:03:20,520
คุณจะทำสิ่งนั้นเพื่อฉันเหรอ?

679
01:03:22,280 --> 01:03:23,400
ฉันสามารถลอง

680
01:03:25,360 --> 01:03:26,560
ดี.

681
01:03:29,360 --> 01:03:30,680
ดังนั้นคุณและอดัม

682
01:03:32,120 --> 01:03:33,800
คุณเป็นยังไงบ้าง?

683
01:03:33,880 --> 01:03:36,880
ถึงเราจะแตกต่างแต่ฉันชอบเขา

684
01:03:38,200 --> 01:03:42,080
ฉันหมายความว่าเขามีขีดจำกัดตามธรรมชาติของเขา
แต่คุณรู้ไหมว่าเขาเป็นคนดี

685
01:03:43,160 --> 01:03:45,720
และชื่อเสียงของเขาในธุรกิจความรัก
มีค่าดั่งทองคำ

686
01:03:47,320 --> 01:03:49,120
เขาจะทำทุกอย่างเพื่อบริษัทนี้

687
01:03:50,520 --> 01:03:51,880
และฉันรู้สึกไม่ดีกับเขา

688
01:03:52,920 --> 01:03:54,280
ฉันหมายถึง...

689
01:03:54,360 --> 01:03:56,200
สูญเสียพ่อแม่ไปในวัยนั้น

690
01:03:57,400 --> 01:04:00,080
- เขาบอกคุณอย่างนั้นเหรอ?
- ใช่ มันแย่มาก.

691
01:04:01,920 --> 01:04:03,400
พ่อแม่ของเขาอาศัยอยู่ในริชมอนด์

692
01:04:21,520 --> 01:04:25,680
คุณควรเห็นสถานที่ของเธอ
มันยุ่งวุ่นวายไปหมด!

693
01:04:26,280 --> 01:04:29,360
และเธอตั้งชื่อกระบองเพชรทั้งหมดของเธอ
และนำพวกมันทั้งหมดไปแช่ในอ่างอาบน้ำที่เปื้อนเลือด

694
01:04:31,440 --> 01:04:32,600
ฉันหมายถึงใครทำอย่างนั้น?

695
01:04:33,960 --> 01:04:35,520
- คุณกำลังฟังอยู่หรือเปล่า?
-ใช่.

696
01:04:37,000 --> 01:04:38,040
และ?

697
01:04:38,680 --> 01:04:40,320
คุณควรเขียนจดหมายถึงเธอ

698
01:04:41,240 --> 01:04:42,240
ทำไม

699
01:04:42,760 --> 01:04:45,960
เพราะคุณชอบเธอ
และเธอชอบจดหมาย

700
01:04:48,360 --> 01:04:51,640
-ฉันไม่เคยเขียนจดหมายถึงใครเลย
- ฉันช่วยคุณได้

701
01:04:52,920 --> 01:04:56,800
ฉันไม่รู้จักเธอด้วยซ้ำ และอีกอย่าง
เธออาศัยอยู่ในอาคารเดียวกันและ--

702
01:04:56,880 --> 01:04:59,800
อดัม ทำไมคุณถึงโกหกฉัน?

703
01:04:59,880 --> 01:05:01,360
เกี่ยวกับพ่อแม่ของคุณ

704
01:05:06,240 --> 01:05:07,680
ฉันต้องการอากาศ

705
01:05:09,040 --> 01:05:10,080
อดัม?

706
01:05:10,920 --> 01:05:12,080
อดัม!

707
01:05:21,480 --> 01:05:24,640
คุณไม่สามารถไปบอกคนอื่นได้
พ่อแม่ของคุณตายทั้งๆ ที่พวกเขาไม่ได้อยู่

708
01:05:24,720 --> 01:05:27,160
- บอกว่าใคร?
-ฉัน. เพื่อนของคุณ.

709
01:05:27,240 --> 01:05:29,440
ครั้งสุดท้ายที่ฉันตรวจสอบ
เราเป็นเพื่อนร่วมงาน

710
01:05:29,520 --> 01:05:31,120
ไม่เราไม่ได้ เราเป็นเพื่อนกัน

711
01:05:31,920 --> 01:05:33,400
ไม่เป็นไรมีเพื่อน.

712
01:05:34,640 --> 01:05:36,040
- ฉันมีเพื่อน
-WHO?

713
01:05:38,040 --> 01:05:39,080
เฮคเตอร์!

714
01:05:39,640 --> 01:05:40,800
ฉันไม่รู้.

715
01:05:40,880 --> 01:05:42,080
คุณล่ะ?

716
01:05:49,080 --> 01:05:51,720
คุณรู้ไหมว่ามันรู้สึกอย่างไร
จะต้องผิดหวังเหรอ?

717
01:06:13,440 --> 01:06:14,520
มาเร็ว.

718
01:06:15,480 --> 01:06:16,640
ไปกันเลย

719
01:06:30,480 --> 01:06:33,920
- จดหมายล้าสมัย
- ไม่ สำหรับเธอพวกเขาไม่ใช่

720
01:06:37,080 --> 01:06:39,040
- เราควรจะได้รับการทดสอบ...
-รอได้!

721
01:06:43,440 --> 01:06:45,640
คุณเคยลอง "Adam's Pleasure" แล้วหรือยัง?
ในระหว่างนี้?

722
01:06:46,520 --> 01:06:48,040
จดหมายเกี่ยวอะไรกับเรื่องนั้น?

723
01:06:48,520 --> 01:06:49,880
คุณเคยลองหรือไม่?

724
01:06:50,920 --> 01:06:52,440
ไม่

725
01:06:52,520 --> 01:06:56,080
-ถูกต้อง ฉันจะเขียนจดหมายฉบับนี้
ถ้าคุณลอง

726
01:06:58,520 --> 01:07:00,440
ฉันช่วยคุณเขียนจดหมายฉบับนี้

727
01:07:00,520 --> 01:07:02,680
ใช่แล้ว ฉันกำลังช่วยคุณอยู่
โดยให้คุณลอง "Adam's Pleasure"

728
01:07:02,760 --> 01:07:04,440
-คุณทำได้ยังไง--
-ชู่!

729
01:07:19,800 --> 01:07:22,160
-ทาดา!
-คุณไม่สามารถจริงจังได้

730
01:07:22,240 --> 01:07:25,120
ห้องพักด้านหลังนั่นเอง
คุณจะได้รับข้อตกลงที่ดีกว่า

731
01:07:45,800 --> 01:07:46,960
คุณจะขอบคุณฉันในภายหลัง

732
01:07:59,160 --> 01:08:00,840
หยิกหรือหยักดีกว่ากัน?

733
01:08:01,800 --> 01:08:02,880
หยัก!

734
01:08:06,000 --> 01:08:11,040
-นี่คือขนาดที่แน่นอนของคุณใช่ไหม?
-ถึงสิบหกนิ้ว

735
01:08:16,399 --> 01:08:18,479
กรุณาเปิดเพลงหน่อยได้ไหม?

736
01:08:19,520 --> 01:08:20,520
ใช่.

737
01:08:24,040 --> 01:08:27,240
- คุณสบายดีไหม?
- ครับผมสบายดี ขอบคุณ.

738
01:08:27,319 --> 01:08:30,960
- คุณต้องการโรแมนติกหรือเซ็กซี่?
- ยังไงก็ดัง!

739
01:08:47,800 --> 01:08:48,840
ลาก่อน.

740
01:09:12,720 --> 01:09:15,439
- ฉันคิดว่าคุณจะกลับมาพรุ่งนี้
- การเปลี่ยนแปลงแผน

741
01:09:16,080 --> 01:09:18,800
-ฉันเพิ่งจะล้ม--
- ขอบคุณที่ดูแลพวกเขา

742
01:09:18,880 --> 01:09:20,680
พวกเขายิ้มให้ฉันเมื่อฉันกลับมา

743
01:09:22,279 --> 01:09:25,040
- นั่นคือสิ่งที่เพื่อนบ้านมีไว้เพื่อ

744
01:09:26,240 --> 01:09:30,520
-ฉันต้องไป.
-ฉันบอกคุณว่าฉันเขียนบทกวีใช่ไหม?

745
01:09:31,080 --> 01:09:32,080
ใช่.

746
01:09:32,160 --> 01:09:34,800
คืนนี้มีอ่านหนังสือตอนดึก
พร้อมดนตรี…

747
01:09:34,880 --> 01:09:36,439
- ฉันกำลังมีส่วนร่วม.

748
01:09:37,399 --> 01:09:38,760
บางทีคุณอาจต้องการมา?

749
01:09:57,280 --> 01:10:00,200
นั่นคือสิ่งที่เพื่อนบ้านมีไว้เพื่อ

750
01:10:00,280 --> 01:10:01,280
ไอ้ปัญญาอ่อน!

751
01:10:03,080 --> 01:10:04,880
-เฮ้.
-เฮ้!

752
01:10:08,000 --> 01:10:11,560
ก็อย่างที่บอกนั่นแหละแค่โทรมาบอก
พวกเขามีโอกาสทางธุรกิจ

753
01:10:11,640 --> 01:10:15,040
ฉันบอกว่าดีมากมาเจอกันและพูดคุยกัน
พวกเขาจึงกระโดดขึ้นไปบนเครื่องบิน

754
01:10:17,920 --> 01:10:21,640
- ฉันคิดว่าเราอยากไปเบอร์ลิน
-ใช่ เราอยากไปเบอร์ลินมาก

755
01:10:21,720 --> 01:10:24,000
ฉันรักเบอร์ลิน ฉันรักเบอร์ลินจริงๆ

756
01:10:24,480 --> 01:10:27,760
แต่ถ้าพวกยุ่นสามารถช่วยได้
อย่างน้อยเราก็อาจจะฟังพวกเขาเช่นกัน

757
01:10:27,840 --> 01:10:30,480
ฉันหมายความว่าเรายังต้องการเงิน RandD
คุณรู้เรื่องนี้

758
01:10:33,120 --> 01:10:37,280
- คุณต้องการให้ฉันพูดอะไร?
- ไม่มีอะไร แค่เป็นตัวของตัวเองนะคุณเลิฟ!

759
01:10:38,440 --> 01:10:39,920
ทุกคนรักคุณ

760
01:11:15,480 --> 01:11:17,240
-เอาล่ะ ฟัง...
-อย่าโกหกฉัน.

761
01:11:18,440 --> 01:11:19,640
ไม่มีการโกหกอีกต่อไป

762
01:11:24,840 --> 01:11:27,360
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
คุณกลายเป็นโสเภณีแล้ว

763
01:11:28,040 --> 01:11:30,200
โสเภณีที่ตกแต่งแล้ว

764
01:11:30,280 --> 01:11:33,840
เหล่านี้เป็นเพียงของเล่น
พวกเขาไม่ทำให้ฉันเป็นโสเภณี

765
01:11:38,440 --> 01:11:40,440
คุณกำลังใส่สิ่งนี้เข้าไปในตัวคุณหรือเปล่า?

766
01:11:40,520 --> 01:11:43,600
ฉันทำสิ่งนี้เพื่อเรานะที่รัก สำหรับเรา!

767
01:11:44,200 --> 01:11:46,800
-สำหรับเรา? ไม่
- ใช่แล้ว สำหรับเรา!

768
01:11:46,880 --> 01:11:49,600
เพราะผมอยากออก
ของความยุ่งเหยิงนี้กับคุณ

769
01:11:49,680 --> 01:11:53,880
กับคุณ.
แม้จะแค่ไม่กี่สัปดาห์ก็ตาม!

770
01:11:54,440 --> 01:11:57,920
ฉันไม่รับเงินทางเพศ
สำหรับวันหยุด!

771
01:11:58,000 --> 01:12:01,040
และคุณกำลังทำอะไรอยู่
เพื่อปรับปรุงสถานการณ์ของเรา?

772
01:12:01,680 --> 01:12:04,720
ครั้งสุดท้ายคือเมื่อไหร่.
ที่คุณถามคำถามฉัน?

773
01:12:04,800 --> 01:12:06,040
หรือทำให้ฉันหัวเราะ?

774
01:12:06,720 --> 01:12:09,560
ครั้งสุดท้ายคือเมื่อไหร่.
ที่คุณสัมผัสฉัน?

775
01:12:10,160 --> 01:12:13,320
-โอ้ เอาน่า ตอนนี้คุณกำลังไม่ยุติธรรม
- ฉันจะบอกคุณสิ่งหนึ่ง:

776
01:12:13,400 --> 01:12:17,080
ฉันจะทำสิ่งนี้ต่อไปจนกว่า
ฉันเก็บเงินมากพอให้เราทั้งคู่หนีไปได้

777
01:12:17,160 --> 01:12:20,440
และดูว่าเรายังมีอะไรอยู่บ้าง
นอกกำแพงทั้งสี่นี้!

778
01:12:20,520 --> 01:12:24,320
โอ้จริงเหรอ?
คุณอาจต้องไปด้วยตัวเอง!

779
01:12:35,880 --> 01:12:37,320
ครับคุณโควินสกี้

780
01:12:37,920 --> 01:12:39,440
ฉันมาจากไหน

781
01:12:39,520 --> 01:12:42,920
คนหนุ่มสาวมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก
ทำความรู้จักกับใครสักคน

782
01:12:43,000 --> 01:12:44,480
ทำไมคุณถึงคิดว่าเป็นเช่นนั้น?

783
01:12:45,400 --> 01:12:48,880
- บางทีพวกเขาอาจจะขี้อาย? ฉันไม่รู้.
- พวกเขากลัว.

784
01:12:50,280 --> 01:12:51,480
พวกเขากลัวเหรอ?

785
01:12:51,560 --> 01:12:54,880
พวกเขากลัวที่จะเปิดใจ
เพื่อแสดงความอ่อนแอและได้รับบาดเจ็บ

786
01:12:54,960 --> 01:12:58,280
เมื่อเวลาผ่านไปมันจะยากขึ้น
เพื่อหลุดพ้นจากรูปแบบนี้

787
01:12:59,400 --> 01:13:02,000
พวกเขาหมดความสนใจและยอมแพ้

788
01:13:02,080 --> 01:13:03,680
โคตรนรกเลย

789
01:13:03,760 --> 01:13:08,080
อา นี่เธออยู่นี่
นี่คือมิโอะ คู่หูรุ่นน้องของเรา

790
01:13:08,160 --> 01:13:11,520
เธอเข้าใจภาษาอังกฤษ
แต่น่าเสียดายที่พูดได้แต่ภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น

791
01:13:11,600 --> 01:13:13,920
โปรดยอมรับคำขอโทษของฉันสำหรับความล่าช้า

792
01:13:14,000 --> 01:13:17,720
ฉันกำลังประชุมทางโทรศัพท์อยู่
และออกไปก่อนไม่ได้

793
01:13:24,360 --> 01:13:27,480
ทีนี้ลองจินตนาการว่าถ้าเราสามารถแก้ปัญหาได้

794
01:13:27,560 --> 01:13:30,840
ด้วยการมอบหัวใจอันโดดเดี่ยว
คนที่คอยอยู่เคียงข้างพวกเขาเสมอ

795
01:13:30,920 --> 01:13:34,760
คนที่พวกเขาสามารถรักได้
โดยไม่มีการเตือนถึงความไม่เพียงพออยู่เสมอ

796
01:13:34,840 --> 01:13:38,720
ใครบางคนที่แท้จริงและประณีต
ผู้ซึ่งจะยุติความเหงาของพวกเขา

797
01:13:40,000 --> 01:13:41,880
ฉันไม่แน่ใจว่าฉันติดตาม

798
01:13:42,480 --> 01:13:48,000
เราต้องการสร้างเครื่องมือ
นั่นเป็นเรื่องจริงเช่นเดียวกับมนุษย์

799
01:13:49,840 --> 01:13:52,720
แล้วคุณล่ะแนะนำอะไรบ้าง
ในแง่ของธุรกิจ?

800
01:13:52,800 --> 01:13:57,640
บริษัทของเราได้สร้างฮาร์ดแวร์ชิ้นหนึ่ง
ซึ่งเข้าใกล้วิสัยทัศน์นี้มาก

801
01:13:57,720 --> 01:13:59,000
สิ่งที่เราขาด

802
01:13:59,520 --> 01:14:02,440
คืออารมณ์ความรู้สึกแบบตะวันตก
ของซอฟต์แวร์

803
01:14:02,520 --> 01:14:07,360
ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญหากเราต้องการ
เพื่อจำหน่ายของเล่นในยุโรปและอเมริกา

804
01:14:07,960 --> 01:14:14,080
ข้อเสนอแนะของฉันคือเราร่วมมือกัน
ให้กลายเป็นยักษ์ใหญ่ในธุรกิจ

805
01:14:17,200 --> 01:14:21,920
แล้วเราจะรู้ได้อย่างไรว่าสิ่งประดิษฐ์นี้
ของคุณจะส่งมอบเหรอ?

806
01:14:22,000 --> 01:14:25,600
เราจะพิสูจน์ให้คุณเห็นคืนนี้
แต่ภายใต้เงื่อนไขเดียว…

807
01:14:26,760 --> 01:14:29,920
เราอยากเห็นอารมณ์ของคุณ
เซสชันการให้อาหาร

808
01:14:30,000 --> 01:14:31,600
ด้วยฮาร์ดแวร์ของเราในวันพรุ่งนี้

809
01:14:31,680 --> 01:14:33,960
ใช่. ฉันไม่เห็นวิธีการ
นั่นควรจะเป็นปัญหา

810
01:14:34,920 --> 01:14:40,280
- สู่เจตนาอันสูงส่ง!
- สู่เจตนาอันสูงส่ง ใช่แล้ว!

811
01:14:43,400 --> 01:14:45,440
คุณฮาเซกาวะ อืม ด้วยความเคารพ:

812
01:14:46,960 --> 01:14:51,760
อะไรจะเข้าใกล้มนุษย์ได้ขนาดนั้น
ที่เราไม่อาจรับรู้ได้?

813
01:15:00,120 --> 01:15:01,840
กรุณาลุกขึ้น คุณโควินสกี้

814
01:15:02,520 --> 01:15:06,080
-ฉันเสียใจ?
- กรุณายืนขึ้น. โปรด.

815
01:15:07,080 --> 01:15:09,080
ทำตามที่ผู้ชายบอก มาเลย!

816
01:15:34,280 --> 01:15:39,000
นี่คือโมเดลโตเกียว
เรามีอีกมากทั้งชายและหญิง

817
01:15:39,080 --> 01:15:40,880
สำหรับทุกรสนิยมและความชอบ

818
01:15:50,640 --> 01:15:52,640
ฉันไม่เคยคิดว่าพวกเขาจะเป็น
เทคโนโลยีขั้นสูงนี้

819
01:15:52,720 --> 01:15:54,680
ฉันหมายความว่าคุณรู้ไหมว่านี่หมายถึงอะไร?

820
01:15:54,760 --> 01:15:57,200
ฉันหมายถึงนี่คือความสําเร็จ
ของความฝันของเราอดัม!

821
01:15:57,280 --> 01:15:58,320
คุณหมายความว่าอย่างไร?

822
01:15:59,280 --> 01:16:02,920
คุณไม่เห็นหรือว่าสิ่งนี้พาเราไปที่ไหน?
ในที่สุดฮาร์ดแวร์ก็พร้อม

823
01:16:03,840 --> 01:16:06,040
ฉันหมายถึงไม่มีการปฏิเสธอีกต่อไป
ไม่มีการต่อสู้อีกต่อไป

824
01:16:06,120 --> 01:16:08,960
ไม่มีการเลิกราที่เจ็บปวดอีกต่อไป
ไม่มีการหย่าร้างที่น่าเกลียดอีกต่อไป

825
01:16:09,040 --> 01:16:10,720
เราจะได้ไม่ต้องจัดการ
กับพวกเขาอีกต่อไปแล้ว อดัม

826
01:16:10,800 --> 01:16:11,840
กรุณาหยุดรถแท็กซี่ได้ไหม?

827
01:16:11,920 --> 01:16:14,560
ฉันหมายถึง มันจะปรับแต่งความรัก
ตามความต้องการ แต่ไม่ใช่สำหรับฉันหรือคุณเท่านั้น

828
01:16:14,640 --> 01:16:16,640
มันจะเป็นสำหรับทุกคนอย่างแน่นอน

829
01:16:18,880 --> 01:16:19,960
อดัม!

830
01:16:22,880 --> 01:16:24,640
คุณกำลังจะไปไหน

831
01:16:29,120 --> 01:16:34,040
-อดัม! คุณกำลังจะไปไหน
-เฮคเตอร์ คุณสูญเสียมันไปแล้ว!

832
01:16:37,680 --> 01:16:40,720
-เจ้าสารเลวน้อยเนรคุณ!
- เฮ้ เฮ้ คุณหมายถึงอะไรเนรคุณ?

833
01:16:40,800 --> 01:16:42,520
- ฉันทำให้คุณ!
-เฮ้ ใจเย็นๆ!

834
01:16:42,600 --> 01:16:44,440
- ฉันทำให้คุณ.
-ใจเย็นๆ

835
01:16:56,320 --> 01:16:58,280
ดูสิ เมื่อเรื่องนี้ผ่านไปพรุ่งนี้

836
01:16:58,360 --> 01:17:01,040
ฉันจะทำให้คุณเป็นทูต
สำหรับความรักรูปแบบใหม่นี้

837
01:17:01,120 --> 01:17:02,680
คุณรู้ไหม
มันจะเป็นแคมเปญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา

838
01:17:02,760 --> 01:17:04,680
มันจะน่าทึ่งมาก
และคุณจะเป็นผู้นำ!

839
01:17:04,760 --> 01:17:07,360
ฉันไม่รู้. ขอผมลองคิดดูนะครับ
เอาล่ะ?

840
01:17:08,280 --> 01:17:11,920
ลองคิดดูสิ?
เอาล่ะอย่าคิดนานเกินไป

841
01:17:12,000 --> 01:17:13,680
คุณกำลังผ่านวันที่ขายภายใน!

842
01:17:15,800 --> 01:17:18,680
-เอาล่ะ กลับมา--
- ไม่ ไม่ ไม่ รอก่อน

843
01:17:19,320 --> 01:17:22,560
-จะเกิดอะไรขึ้นกับเอวา?
- ไม่ต้องห่วงเธอ ไม่เป็นไร

844
01:17:22,640 --> 01:17:25,680
- ไม่ จะเกิดอะไรขึ้นกับเอวา?
-ฉันไม่รู้. เราจะกำจัดเธอ!

845
01:17:25,760 --> 01:17:29,840
เราไม่ต้องการเธอ เมื่อเป็นเวอร์ชั่นผู้หญิง
เสร็จแล้วเราจะกำจัดเธอ

846
01:17:29,920 --> 01:17:32,120
- เอาล่ะ กลับมาที่รถแท็กซี่
- ฉันแค่จะเดิน.

847
01:17:32,200 --> 01:17:33,440
ฉันจะเดินกลับบ้าน

848
01:17:37,200 --> 01:17:38,880
เราสบายดีไหม?

849
01:17:40,160 --> 01:17:43,600
-ใช่. ดี.
-ตกลง. ลองคิดดูสิ ใช่ไหม?

850
01:17:44,160 --> 01:17:45,560
เอาล่ะ.

851
01:18:11,760 --> 01:18:13,040
อา.

852
01:18:15,280 --> 01:18:17,160
ลูกชายเธออยู่ที่นี่!

853
01:18:24,840 --> 01:18:26,920
ฉันใช้เวลาสองชั่วโมงกว่าจะถึงที่นี่

854
01:18:27,000 --> 01:18:29,720
ฉันจะไม่ทำมันอีกเป็นครั้งที่สอง
ดังนั้นจงตั้งใจฟังให้ดี

855
01:18:30,800 --> 01:18:33,520
พรุ่งนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันที่ทำงานให้พวกเขา

856
01:18:33,600 --> 01:18:37,320
หลังจากนั้นฉันก็จะประหยัด
มีเงินมากพอให้เราทั้งคู่หนีไปได้

857
01:18:38,200 --> 01:18:42,240
มันจะไม่ใช่ห้องโดยสารที่หรูหรา
มันจะเป็นสิ่งเล็กๆ

858
01:18:44,280 --> 01:18:47,440
ดังนั้นสิ่งที่ฉันคาดหวังจากคุณก็คือสัญญาณ

859
01:18:48,280 --> 01:18:50,920
ว่าสิ่งที่ฉันทำไปนั้นคุ้มค่า

860
01:19:39,160 --> 01:19:41,480
อ่าขอบคุณนะเพื่อน
สำหรับการแสดงด้นสดที่น่ารักนั้น

861
01:19:41,560 --> 01:19:45,480
แขกรับเชิญคนต่อไปของเรา
จะเป็นแคลร์และเอ็ดเล่นเปียโน

862
01:20:02,920 --> 01:20:06,680
เหงาเล่าความรู้สึกข้างใน

863
01:20:06,760 --> 01:20:09,520
ที่ประสาทสัมผัสไม่อาจสัมผัสได้

864
01:20:10,320 --> 01:20:15,360
ความเหงาอาจอยู่ในหยาดน้ำตา
บนแก้มของผู้สูญเสีย

865
01:20:16,200 --> 01:20:21,040
ความเหงาสามารถอยู่ในความเงียบแห่งความโศกเศร้า
ลึกเกินกว่าจะพูดได้

866
01:20:21,880 --> 01:20:27,520
ความเหงาสามารถหลอกหลอนห้องร้างได้
เสียงหัวเราะนั้นเคยทำให้ภาคภูมิใจ

867
01:20:28,280 --> 01:20:34,880
ความเหงาโอบล้อมคุณเมื่อคุณอยู่คนเดียว
และพบคุณในฝูงชน

868
01:20:37,120 --> 01:20:42,320
ความเหงาอยู่ในรอยเท้าที่สะท้อน
ของเพื่อนที่จากไป

869
01:20:44,280 --> 01:20:48,280
เหงาจะไม่ฟังคำวิงวอน
ของหัวใจที่แตกสลาย

870
01:20:49,520 --> 01:20:52,520
อยู่อย่างโดดเดี่ยวและทรมาน

871
01:20:53,880 --> 01:20:56,120
จนกว่าคุณจะทำให้มันแตกเป็นชิ้นๆ

872
01:21:06,640 --> 01:21:07,840
นั่นเป็นผู้ชายที่น่ารัก

873
01:21:07,920 --> 01:21:10,520
อืม เราจะพักกันสักหน่อย
และกลับมาในห้า

874
01:21:16,000 --> 01:21:17,040
เฮ้.

875
01:21:18,120 --> 01:21:20,200
- ฉันดีใจมากที่คุณมา

876
01:21:21,400 --> 01:21:24,040
- คุณยอดเยี่ยมมาก
-จริงหรือ?

877
01:21:24,640 --> 01:21:26,160
ใช่.

878
01:21:26,240 --> 01:21:27,360
เข้มข้น...

879
01:21:29,320 --> 01:21:30,840
แต่สวยงาม

880
01:21:32,040 --> 01:21:33,120
สวัสดี.

881
01:21:34,360 --> 01:21:36,800
ขอโทษจริงๆ ฉันคิดถึงมันหรือเปล่า?

882
01:21:37,640 --> 01:21:39,840
เอ่อ นี่คือเพื่อนบ้านของฉัน อดัม

883
01:21:40,680 --> 01:21:43,040
และ อืม... ใช่ คุณพลาดไปแล้ว

884
01:21:43,560 --> 01:21:46,680
- ยินดีที่ได้รู้จักนะเพื่อน บ๊อบ.
-อดัม

885
01:21:46,760 --> 01:21:49,120
- เธอเยี่ยมมากใช่ไหม?
-ใช่.

886
01:21:49,200 --> 01:21:50,880
คุณรู้ไหมว่าเป็นการจราจรนองเลือด

887
01:21:50,960 --> 01:21:53,000
ผู้คนในเมืองนองเลือดแห่งนี้เป็นอย่างไร
ไปไหนก็ได้เหรอ?

888
01:21:53,080 --> 01:21:54,400
มันไร้สาระ!

889
01:21:55,800 --> 01:21:58,480
- ฉันจะไปเข้าห้องน้ำ
-ใช่.

890
01:21:59,200 --> 01:22:01,800
ทำไมฉันไม่ให้คุณดื่ม? เอาล่ะ

891
01:22:16,320 --> 01:22:19,880
<i>สวัสดี ฉันอีวา พาร์คเกอร์</i>
<i>กรุณาฝากข้อความไว้หลังเสียงสัญญาณ</i>

892
01:22:19,960 --> 01:22:21,960
<i>ขอบคุณที่โทรมา! บาย.</i>

893
01:22:26,040 --> 01:22:28,200
-เฮ้ ที่รัก

894
01:22:28,280 --> 01:22:31,240
สวัสดีที่รัก
วันนี้เป็นอย่างไรบ้าง?

895
01:22:31,320 --> 01:22:33,640
วันของฉันเป็นอย่างไรบ้าง? ก็…

896
01:22:34,680 --> 01:22:39,280
วันของฉันน่าตื่นเต้นอย่างไม่คาดคิด

897
01:22:41,760 --> 01:22:46,520
- ฉันมีข่าวดีมาบอก
- เอาล่ะอย่าให้ฉันรอนาน!

898
01:22:47,120 --> 01:22:49,040
คุณจะต้องเชื่อสิ่งที่ฉันบอกคุณ

899
01:22:53,840 --> 01:22:55,760
ถ้าข้อตกลงนี้ผ่านพรุ่งนี้

900
01:22:55,840 --> 01:22:58,280
มันจะเปิดแล้ว
บทใหม่ในชีวิตของฉัน

901
01:22:59,080 --> 01:23:00,560
ที่รัก…

902
01:23:02,560 --> 01:23:06,320
ฉันจะสามารถแทนที่คุณได้
มันน่าตื่นเต้นขนาดไหน?

903
01:23:34,360 --> 01:23:37,280
- ฉันแค่สงสัยว่าคุณเป็นใคร ...
- เธอเยี่ยมมากใช่ไหม?

904
01:24:02,720 --> 01:24:05,920
<i>ฉันกำลังทำสิ่งนี้เพื่อเรานะที่รัก! สำหรับเรา</i>

905
01:24:13,040 --> 01:24:15,800
<i>จะไม่มีการปฏิเสธอีกต่อไป!</i>
<i>ไม่มีการต่อสู้อีกต่อไป</i>

906
01:24:15,880 --> 01:24:17,880
<i>เราจะไม่ต้องจัดการกับพวกเขาอีกต่อไป</i>

907
01:24:18,840 --> 01:24:21,280
ฉันอยู่ใน...

908
01:24:24,920 --> 01:24:26,160
<i>ทุกคนมีขีดจำกัดของตัวเอง</i>

909
01:24:26,240 --> 01:24:28,280
<i>พวกเขาจะไปได้ไกลแค่ไหนเพื่อความดี</i>
<i>ของบริษัท</i>

910
01:24:28,360 --> 01:24:31,280
<i>สิ่งที่เกี่ยวข้องกับฉันอาจไม่เกี่ยวข้องกับคุณ</i>

911
01:24:31,360 --> 01:24:33,560
<i>คุณเพียงแค่ต้องเป็นตัวของตัวเอง</i>

912
01:24:33,640 --> 01:24:34,920
<i>อดัม!</i>

913
01:25:52,160 --> 01:25:53,320
<i>อดัม?</i>

914
01:25:58,560 --> 01:25:59,920
<i>คุณอยู่ที่ไหน</i>

915
01:26:01,320 --> 01:26:02,680
มันสายแล้ว

916
01:26:08,240 --> 01:26:09,880
คุณกำลังทำอะไรอดัม?

917
01:26:11,440 --> 01:26:12,840
<i>มันไม่ได้ผลสำหรับฉัน</i>

918
01:26:15,240 --> 01:26:16,720
<i>คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร</i>

919
01:26:17,360 --> 01:26:19,560
ขอบฟ้าไม่ยืดสำหรับฉัน

920
01:26:30,240 --> 01:26:31,480
<i>กรุณากลับบ้านเดี๋ยวนี้</i>

921
01:26:32,640 --> 01:26:33,840
ฟังฉันนะ

922
01:26:35,400 --> 01:26:37,760
อยู่ห่างจากเซสชั่นนั้นในวันพรุ่งนี้

923
01:26:40,200 --> 01:26:43,520
ฉันต้องการให้คุณสัญญากับฉันว่าคุณเป็น
จะกลับบ้านตอนนี้เลย โอเค?

924
01:27:22,680 --> 01:27:24,480
ไม่ ไม่ ไม่ ฉันบอกให้อยู่ห่างๆ!

925
01:27:24,560 --> 01:27:26,160
ฉันบอกให้คุณอยู่ห่างๆ
ฉันต้องการให้คุณกลับบ้าน--

926
01:27:26,240 --> 01:27:30,240
- มีอะไรผิดปกติกับคุณ?
-ฟังนะ นี่ไม่ใช่สิ่งที่เราเริ่ม เอวา

927
01:27:30,320 --> 01:27:33,440
เอาล่ะ. มีนักลงทุนอยู่ในเกม
พวกเขากำลังเปลี่ยนฮาร์ดแวร์

928
01:27:33,520 --> 01:27:37,280
และเฮคเตอร์ เขาคือ...
เฮคเตอร์มีแผนอื่น

929
01:27:37,920 --> 01:27:40,200
แต่ฉันเกือบจะได้เงินแล้ว
ตอนนี้ฉันหยุดไม่ได้แล้ว

930
01:27:40,280 --> 01:27:42,160
- คุณต้องการเท่าไหร่?
-ทำไมคุณถึงอยากให้ฉันออกไป?

931
01:27:42,240 --> 01:27:43,600
เพราะฉันอยู่ในนี้จนถึงคอของฉัน

932
01:27:43,680 --> 01:27:45,400
และฉันไม่ต้องการสิ่งเดียวกัน
ที่จะเกิดขึ้นกับคุณ

933
01:27:45,480 --> 01:27:47,560
แต่เราเป็นทีมเราทำสิ่งนี้ด้วยกัน!

934
01:27:50,400 --> 01:27:52,160
จะเกิดอะไรขึ้นกับคุณหลังจากนี้?

935
01:27:52,800 --> 01:27:54,440
-อย่า--
-ไม่! เลขที่!

936
01:27:54,520 --> 01:27:56,080
จะเกิดอะไรขึ้นกับคุณหลังจากนี้?

937
01:27:56,160 --> 01:27:58,800
ฉันจะเป็นเด็กโปสเตอร์สำหรับวิถีใหม่
ของความรักและทำสิ่งที่ฉันทำให้ดีที่สุดต่อไป!

938
01:27:58,880 --> 01:28:00,120
ไม่ คุณสามารถทำได้ดีกว่านั้น
และคุณรู้ว่าคุณทำได้

939
01:28:00,200 --> 01:28:03,120
- ไม่ เห็นได้ชัดว่าฉันทำไม่ได้
-นี่คือชีวิตที่คุณต้องการจริงๆเหรอ?

940
01:28:07,160 --> 01:28:09,400
- ฉันปล่อยให้เฮคเตอร์ผิดหวังไม่ได้…
-นั่นมันบ้าบอชัดๆ!

941
01:28:09,480 --> 01:28:11,800
คุณรู้ไหมว่าเขาทำอะไรเพื่อฉัน?
หลังจากหลายปีที่ผ่านมา!

942
01:28:11,880 --> 01:28:15,240
บอกฉันที นี่คือชีวิตที่คุณต้องการจริงๆเหรอ?
อดัม!

943
01:28:22,800 --> 01:28:24,240
นี่คือทั้งหมดที่ฉันสามารถทำได้

944
01:28:26,440 --> 01:28:29,560
แล้วเราจะเข้าไปที่นั่น
และเราจะส่งเสริมอาชีพของคุณ

945
01:28:43,920 --> 01:28:46,680
สุภาพบุรุษ! คอนบาวะ.

946
01:28:47,600 --> 01:28:50,240
ช่วงเวลาที่ทุกท่านรอคอย

947
01:28:50,320 --> 01:28:52,880
ฮาร์ดแวร์เอเชียรวมกัน
ด้วยซอฟต์แวร์ภาษาอังกฤษ

948
01:28:52,960 --> 01:28:55,400
เพื่อสร้างชิ้นงานศิลปะ

949
01:28:56,520 --> 01:29:02,000
ด้านซ้ายของฉันเรามี
ทีมตรวจจับอารมณ์ที่ประสบความสำเร็จของเรา

950
01:29:02,080 --> 01:29:05,560
อดัม โควินสกี้ และคุณเอวา ปาร์คเกอร์

951
01:29:05,640 --> 01:29:07,080
ตอนนี้ต้องขอบคุณอัจฉริยะคนนี้ที่นี่

952
01:29:07,160 --> 01:29:09,240
เราก็สามารถสาธิตได้
เย็นวันนี้เป็นภาษาอังกฤษ

953
01:29:09,320 --> 01:29:13,400
การแลกเปลี่ยนภาษาทำได้ยากมาก
อันที่จริงมันยากมาก

954
01:29:13,920 --> 01:29:15,040
นายฮาซากาว่า.

955
01:29:18,240 --> 01:29:19,920
กดปุ่ม โอเนไกชิมัส

956
01:29:24,320 --> 01:29:26,840
สวัสดีทุกคน. ดีใจที่ได้พบคุณทุกคน

957
01:29:32,800 --> 01:29:35,960
วันนี้เราจะสาธิตอะไรบ้าง
เป็นกระบะยุโรปทั่วไป

958
01:29:36,040 --> 01:29:38,760
นี่คือความโรแมนติกแบบตะวันตกที่ดีที่สุด

959
01:29:40,040 --> 01:29:43,560
ผ่อนคลายและเพลิดเพลิน!

960
01:29:47,440 --> 01:29:49,880
สิ่งเดียวกัน
แค่ฮาร์ดแวร์ที่แตกต่างกัน

961
01:30:01,880 --> 01:30:02,960
การควบคุมคำพูด

962
01:30:13,040 --> 01:30:14,240
สวัสดี.

963
01:30:17,040 --> 01:30:18,080
สวัสดี.

964
01:30:20,800 --> 01:30:24,240
เกิดอะไรขึ้น? คุณดูซีดเซียว

965
01:30:26,480 --> 01:30:30,000
- ฉันแค่มีวันที่แย่
-โอ้ แย่จังเลย

966
01:30:30,640 --> 01:30:31,720
ทำไม

967
01:30:46,000 --> 01:30:47,320
คุณจะรออะไรอีก?

968
01:30:48,640 --> 01:30:50,640
เขาไม่สบายคุณเห็นไหม?

969
01:30:50,720 --> 01:30:53,120
ฉันไม่สนหรอก
ทำตัวเหมือนผู้หญิง!

970
01:30:53,200 --> 01:30:55,120
นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังทำ!

971
01:30:55,200 --> 01:30:57,240
ทำตัวเหมือนผู้หญิงที่ฉันอยากจะขายซะ!

972
01:30:58,840 --> 01:31:01,800
- คุณจะเข้าแถว
-ขออนุญาต?

973
01:31:02,520 --> 01:31:04,880
เพื่อนร่วมงานของฉันต้องการทราบ
หากมีปัญหา?

974
01:31:04,960 --> 01:31:06,760
มันคือการแสดงเหี้ยๆ!

975
01:31:08,760 --> 01:31:11,800
ไม่ ไม่… ไม่มีปัญหา แค่…
มันเป็นเพียง...

976
01:31:13,880 --> 01:31:15,440
แค่ทำมัน!

977
01:31:30,240 --> 01:31:33,120
ผู้หญิงหลายคนต้องมี
แสดงความปรารถนาของพวกเขา

978
01:31:33,760 --> 01:31:36,880
เพื่อกดดันร่างกายอันเร่าร้อนและเร่าร้อนของพวกเขา
ต่อต้านคุณ

979
01:31:39,880 --> 01:31:40,880
ใช่.

980
01:31:41,720 --> 01:31:45,720
พวกเขาไม่ได้บอกคุณสิ่งต่าง ๆ
พวกเขาต้องการให้คุณทำกับพวกเขาเหรอ?

981
01:31:50,360 --> 01:31:51,480
ใช่.

982
01:31:55,160 --> 01:31:58,240
พวกเขาไม่ได้บอกคุณสิ่งต่าง ๆ
ที่พวกเขาต้องการทำกับคุณ?

983
01:31:58,840 --> 01:31:59,840
อีกครั้ง...

984
01:32:01,400 --> 01:32:02,840
และอีกครั้ง?

985
01:32:03,680 --> 01:32:04,840
และอีกครั้ง

986
01:32:09,000 --> 01:32:10,000
ใช่.

987
01:32:10,560 --> 01:32:11,560
แล้ว…

988
01:32:12,880 --> 01:32:14,800
ฉันจะบอกคุณอดัม

989
01:32:15,960 --> 01:32:17,960
สิ่งที่ฉันอยากให้คุณทำตอนนี้

990
01:32:20,320 --> 01:32:22,120
ฉันต้องการคุณ…

991
01:32:28,880 --> 01:32:31,640
ออกไปเผชิญหน้ากับความกลัวบ้าๆ ของคุณ!

992
01:32:31,720 --> 01:32:35,320
เพราะสิ่งที่เกี่ยวกับความรักก็คือ
ทุกอย่างเริ่มต้นจากตัวคุณเอง!

993
01:32:35,400 --> 01:32:39,360
และไม่ใช่ของเล่นที่ฉลาดที่สุดด้วยซ้ำ
อย่างฉันจะสามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้นได้!

994
01:32:39,440 --> 01:32:40,720
อ่าเพื่อประโยชน์!

995
01:32:48,400 --> 01:32:49,720
ใช่แล้ว!

996
01:32:51,040 --> 01:32:53,480
กลับไปสู่ใต้ดิน
คุณโคตรเลว!

997
01:32:54,360 --> 01:32:56,120
ที่คุณร่วมเพศอยู่

998
01:32:56,200 --> 01:32:57,320
-แม่ง!

999
01:33:04,440 --> 01:33:05,520
คุณ!

1000
01:33:05,600 --> 01:33:07,080
ฉันทำเสร็จแล้ว

1001
01:34:08,000 --> 01:34:09,200
รัก?

1002
01:34:11,160 --> 01:34:12,680
ฉันขายภาพวาด

1003
01:34:19,440 --> 01:34:21,040
ฉันไม่รู้ว่าจะพูดอะไร

1004
01:34:45,160 --> 01:34:46,360
อดัม!

1005
01:34:48,440 --> 01:34:49,760
คุณสบายดีไหม?

1006
01:34:52,840 --> 01:34:55,040
โอ้.

1007
01:34:57,440 --> 01:34:59,360
ใช่. ใช่แล้ว ฉันเป็น

1008
01:35:05,800 --> 01:35:07,480
ฟังนะ ฉันขอโทษเกี่ยวกับจดหมายฉบับนั้น

1009
01:35:07,560 --> 01:35:10,000
ฉันไม่ควรส่งมันไป คุณได้
แฟนมันไม่เหมาะสม...

1010
01:35:10,080 --> 01:35:11,120
ไม่ เฮ้...

1011
01:35:13,720 --> 01:35:15,080
มันเป็นสิ่งที่ดี

1012
01:35:16,920 --> 01:35:18,320
มันสัมผัสฉันจริงๆ

1013
01:35:21,960 --> 01:35:24,040
ฉันไม่รู้ว่าคุณมีมันอยู่ในตัวคุณ

1014
01:35:38,360 --> 01:35:39,440
แล้วตอนนี้ล่ะ?

1015
01:35:42,200 --> 01:35:45,760
ไม่มีอะไร. ฉันจะไปทำงานแล้วและ

1016
01:35:47,040 --> 01:35:50,040
คืนนี้ฉันจะร้องเพลงให้กระบองเพชรของฉันฟัง

1017
01:35:52,480 --> 01:35:54,800
บางทีฉันอาจจะยืมหนึ่งในบันทึกของคุณ

1018
01:36:04,080 --> 01:36:05,880
ทำไมคุณถึงตั้งชื่อกระบองเพชรตามฉัน?

1019
01:36:08,640 --> 01:36:10,200
อดัม กิลโลเวย์.

1020
01:36:11,360 --> 01:36:13,160
เขาเป็นหนึ่งในกวีคนโปรดของฉัน

1021
01:37:29,600 --> 01:37:30,720
ดี.

1022
01:37:32,920 --> 01:37:34,080
ขอบคุณ

1023
01:37:40,920 --> 01:37:42,600
ฉันเสียใจที่เฮคเตอร์ไม่ได้จ่ายเงินให้คุณ

1024
01:37:44,280 --> 01:37:46,520
คุณก็รู้ว่าฉันจะให้
คุณเป็นเงินใช่ไหม?

1025
01:37:47,200 --> 01:37:48,360
ฉันรู้.

1026
01:37:50,840 --> 01:37:52,520
แต่ฉันมีเพียงพอสำหรับหนึ่ง

1027
01:37:56,120 --> 01:37:57,520
ดังนั้นนี่คือ

1028
01:37:58,960 --> 01:38:00,640
ตอนนี้คุณจะทำอย่างไร?

1029
01:38:02,720 --> 01:38:04,920
ฉันต้องทำให้บางสิ่งกลับมาเป็นปกติอีกครั้ง

1030
01:38:07,760 --> 01:38:10,560
พวกเขาพูดอะไรในภาพยนตร์สงคราม
ในช่วงเวลาแบบนี้เหรอ?

1031
01:38:11,080 --> 01:38:14,400
- อืม… บอกภรรยาของฉันว่าฉันรักเธอเหรอ?
- ไม่ อีกอันหนึ่ง

1032
01:38:14,480 --> 01:38:16,800
เนื่องจากไม่มีใครเลือดออกจนตาย
ตอนนี้.

1033
01:38:23,600 --> 01:38:25,320
ฉันภูมิใจที่ได้ให้บริการร่วมกับคุณ

1034
01:38:28,000 --> 01:38:29,560
นั่นคืออันหนึ่ง

1035
01:38:44,960 --> 01:38:46,720
แล้วพบกันใหม่

1036
01:38:48,360 --> 01:38:49,480
ใช่.

1037
01:38:50,480 --> 01:38:51,840
แล้วพบกันใหม่

1038
01:38:59,360 --> 01:39:00,400
สวัสดี.

1039
01:39:00,480 --> 01:39:01,720
-คุณเป็นอย่างไร?
- สบายดี ขอบคุณ

1040
01:39:01,800 --> 01:39:03,600
-ยินดีต้อนรับบนเรือ
-ขอบคุณมาก.

1041
01:39:03,680 --> 01:39:05,400
ฉันควรวางกระเป๋าลงที่นี่ไหม?

1042
01:39:30,680 --> 01:39:32,360
จัดส่งครั้งแรกใช่มั้ย?

1043
01:39:32,440 --> 01:39:34,840
-ใช่.
-ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัว.

1044
01:39:35,640 --> 01:39:38,960
- มันคือใคร?
-กองทัพกอบกู้!

1045
01:40:02,880 --> 01:40:05,320
- ดีใจที่ได้พบคุณ
- ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน

1046
01:40:05,400 --> 01:40:07,400
-เวลานาน
- นานแล้วล่ะ

1047
01:40:08,720 --> 01:40:10,560
อยากให้ฉันเข้ามาช่วยไหม?

1048
01:40:10,640 --> 01:40:12,240
ทำไมไม่.

1049
01:40:12,760 --> 01:40:15,440
เฮ้ เจ้านาย ฉันเอง ฉันแค่คิดว่า
ฉันจะโทรหาคุณ

1050
01:40:15,520 --> 01:40:17,520
เพราะฉันคิดว่าฉันทำได้
ด้วยการเพิ่มขึ้นเล็กน้อย

1051
01:40:17,600 --> 01:40:20,720
คุณรู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร?
ฉันหมายถึงมันเป็นงานหนักจริงๆ

1052
01:40:20,800 --> 01:40:23,080
และ… ที่จริงแล้ว
สิ่งที่ฉันอยากจะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับ

1053
01:40:23,160 --> 01:40:24,960
คือส่วนลดพนักงาน
ที่คุณพูดถึง

1054
01:40:25,040 --> 01:40:27,000
ฉันหมายถึงฉันได้ดูแคตตาล็อกแล้ว...

1055
01:40:45,800 --> 01:40:48,560
<i>โอ้ ใช่แล้ว ดีมาก!</i>

1056
01:40:48,640 --> 01:40:51,840
<i>ของเล่นแสนรักของคุณจะหมดในไม่ช้า</i>
<i>แบตเตอรี่</i>

1057
01:40:52,480 --> 01:40:54,000
<i>กรุณาเรียกเก็บเงิน</i>

1058
01:41:27,000 --> 01:41:31,800
กระบองเพชรในธรรมชาติเป็นสิ่งมีชีวิตที่แข็งกระด้าง

1059
01:41:31,880 --> 01:41:34,960
คุณสมบัติที่ปรับเปลี่ยนได้และทนทาน

1060
01:41:35,520 --> 01:41:41,440
ดับกระหายเฉพาะที่เลวร้ายที่สุดเท่านั้น
แต่เต็มไปด้วยชีวิตอยู่เสมอ

1061
01:41:42,560 --> 01:41:44,880
มีบางอย่างเกี่ยวกับกระบองเพชร...

1062
01:41:44,960 --> 01:41:51,160
สลัดกระดูกสันหลังออกอย่างหวานชื่น
ที่ให้ความรู้สึกดิบ...

1063
01:41:52,400 --> 01:41:54,160
จริง…

1064
01:41:55,240 --> 01:41:56,520
เปราะบาง.

1065
01:41:58,160 --> 01:42:03,680
เราไม่ได้สอนถึงความอ่อนแอนั้น
ก่อให้เกิดความต้านทานและความแข็งแกร่ง?

1066
01:42:05,200 --> 01:42:08,960
บางทีนี่อาจเป็นจิตวิญญาณของการเป็น

1067
01:42:10,000 --> 01:42:13,960
เมื่อความชื้นจุดประกายให้ใจหายดี

1068
01:42:15,080 --> 01:42:18,200
เมื่อดอกตูมบานเป็นดอกไม้

1069
01:42:19,400 --> 01:42:22,920
เมื่อนั้นเราจะรู้สึกได้อย่างแท้จริง

1070
01:42:24,120 --> 01:42:27,600
ศิลปะแห่งความรัก


