1
00:00:11,800 --> 00:00:13,331
نسخ احتياطي.

2
00:00:22,725 --> 00:00:24,221
التف حوله.

3
00:00:28,257 --> 00:00:32,188
"المهم هو أن تحب"

4
00:00:43,287 --> 00:00:44,922
انتقل للعيش.

5
00:00:54,351 --> 00:00:55,534
ببطء...

6
00:00:57,726 --> 00:00:59,013
اذهب إلى الأسفل.

7
00:01:02,040 --> 00:01:03,606
اقترب منها.

8
00:01:04,302 --> 00:01:05,832
لا تزال نادين ثابتة!

9
00:01:15,331 --> 00:01:17,519
- يقطع!
- نحتفظ به؟

10
00:01:19,065 --> 00:01:20,500
نعم نعم، كان ذلك فكرة جيدة.

11
00:01:20,530 --> 00:01:22,538
والآن 3، 5، 6...

12
00:01:25,446 --> 00:01:27,152
حسنًا، الآن مع وجود الكاميرا في المنتصف.

13
00:01:29,821 --> 00:01:31,627
والآن الكاميرا إلى الجانب الآخر...

14
00:01:31,892 --> 00:01:33,423
ماذا تفعل هنا؟

15
00:01:33,505 --> 00:01:34,548
حسنًا، الآن أنت تمسك به.

16
00:01:34,757 --> 00:01:36,193
سهل، سهل!

17
00:01:36,611 --> 00:01:38,280
أنت تسحبه هناك.

18
00:01:39,154 --> 00:01:42,851
تذهب أمام الكاميرا، هناك.

19
00:01:42,863 --> 00:01:45,361
هذا جيد...

20
00:01:45,466 --> 00:01:47,064
لقد وضعت رأسك... هناك!

21
00:01:47,198 --> 00:01:49,536
لا، هذا مهم جدا.

22
00:01:49,567 --> 00:01:52,142
إنه على وشك الموت، لكنها الحياة.

23
00:01:52,316 --> 00:01:54,298
تمسك برأسه وتقول

24
00:01:54,542 --> 00:01:56,108
"لكنني أحبك!"

25
00:01:56,281 --> 00:01:58,264
سنقوم فقط بالتدرب على الصورة المقربة.

26
00:01:58,961 --> 00:02:01,396
ثم سوف تقبله، وتفسده.

27
00:02:02,544 --> 00:02:04,701
سيرتدي بنطاله الآن..

28
00:02:04,875 --> 00:02:07,067
سيكون الأمر أسهل بكثير
دون تلك عند اطلاق النار.

29
00:02:07,485 --> 00:02:09,573
هيا، أخبره أنك تحبه.

30
00:02:09,746 --> 00:02:11,799
هيا، أخبره.

31
00:02:15,626 --> 00:02:16,601
قل ذلك!

32
00:02:20,845 --> 00:02:22,793
أنا... أحبك. أحبك.

33
00:02:22,967 --> 00:02:24,254
مرة أخرى!

34
00:02:26,898 --> 00:02:28,777
أحبك.

35
00:02:29,578 --> 00:02:30,900
مرة أخرى!

36
00:02:32,396 --> 00:02:33,822
أحبك.

37
00:02:33,996 --> 00:02:36,571
تشعر به. إنه يثيرك.

38
00:02:37,093 --> 00:02:38,624
وذلك عندما تقول: "أنا أحبك!"

39
00:02:39,529 --> 00:02:41,753
هيا، حاول! استمر!

40
00:02:42,520 --> 00:02:44,782
اشعر به وقل له: أحبك..

41
00:02:44,876 --> 00:02:46,921
مرة أخرى.

42
00:02:47,739 --> 00:02:48,957
أحبك.

43
00:02:49,827 --> 00:02:50,870
لا أستطيع أن أفعل ذلك، إنه...

44
00:02:51,114 --> 00:02:51,950
نعم يمكنك!

45
00:02:51,996 --> 00:02:53,151
لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

46
00:02:53,347 --> 00:02:54,700
...ولكنه كذلك...

47
00:02:54,977 --> 00:02:56,994
لديك عقد،
أنت تحصل على أموال مقابل ذلك.

48
00:02:59,290 --> 00:03:01,552
- لكن...
- لا "لكن"، تفضل.

49
00:03:03,291 --> 00:03:04,474
أشعر به!

50
00:03:08,684 --> 00:03:11,398
ضع الحياة فيه، أنت تحبه.

51
00:03:12,129 --> 00:03:13,416
أكثر!

52
00:03:15,574 --> 00:03:17,732
أكثر، هيا!

53
00:03:19,018 --> 00:03:20,375
أحبك.

54
00:03:20,897 --> 00:03:24,063
مرة أخرى...

55
00:03:40,207 --> 00:03:42,851
لا توجد صور من فضلك.

56
00:03:46,852 --> 00:03:50,122
أنا ممثلة، وأقوم بأشياء جيدة.

57
00:03:50,574 --> 00:03:54,436
أنا أفعل هذا فقط من أجل... تناول الطعام.

58
00:03:54,611 --> 00:03:56,490
من هو هذا الرجل؟

59
00:03:57,672 --> 00:03:58,542
يقطع!

60
00:03:59,899 --> 00:04:01,499
لا يوجد صور...

61
00:04:02,856 --> 00:04:04,353
اخرج من المجموعة!

62
00:04:04,354 --> 00:04:05,814
لا توجد صور على المجموعة!

63
00:04:07,901 --> 00:04:09,049
مصادرة الفيلم!

64
00:04:16,912 --> 00:04:18,826
أعطونا الفيلم.

65
00:04:19,695 --> 00:04:21,331
اجعلها سريعة!

66
00:04:27,628 --> 00:04:28,881
والكاميرا.

67
00:05:22,704 --> 00:05:25,140
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

68
00:05:42,536 --> 00:05:43,754
قلنا الساعة 10!

69
00:05:43,928 --> 00:05:45,180
كان الطفل مشغولا.

70
00:05:45,354 --> 00:05:47,373
أو الحصول على فخور جدا؟

71
00:05:47,546 --> 00:05:49,669
لماذا أقول ذلك؟

72
00:05:50,991 --> 00:05:52,939
هل تعرف ما أنت؟

73
00:05:53,879 --> 00:05:55,653
عاهرة سيئة!

74
00:05:58,436 --> 00:06:01,812
أنت تبالغ.
بعد كل ما فعلناه من أجلك.

75
00:06:01,986 --> 00:06:05,221
بدوننا يا طفل

76
00:06:07,065 --> 00:06:09,745
ماذا كان سيحدث لك؟

77
00:06:13,676 --> 00:06:15,380
الإيصال من فضلك.

78
00:06:16,007 --> 00:06:17,085
هو لا يتكلم؟

79
00:06:21,469 --> 00:06:23,348
إنه ليموني.

80
00:06:23,522 --> 00:06:26,723
مع 40 دولارات
الخميس، هذا كل شيء.

81
00:06:29,402 --> 00:06:31,385
أخبر السيد مازيلي،

82
00:06:32,046 --> 00:06:34,064
لقد أوفت بعقدي.

83
00:06:34,865 --> 00:06:36,569
هل نبدأ؟

84
00:06:36,743 --> 00:06:39,491
هل يجب عليه أن ينهي كتابه؟

85
00:06:48,990 --> 00:06:51,112
لولا مازيلي..

86
00:06:51,635 --> 00:06:53,270
نعم أعرف. سأكون...

87
00:06:53,478 --> 00:06:54,418
هناك.

88
00:07:23,017 --> 00:07:24,687
هل أيقظتك؟

89
00:07:25,243 --> 00:07:27,958
نعم، كنا نطلق النار طوال الليل.

90
00:07:28,132 --> 00:07:29,941
أنا آسف.

91
00:07:31,646 --> 00:07:33,281
هل تتذكرني؟

92
00:07:47,024 --> 00:07:50,503
لقد التقطت بعض اللقطات
منك أمس على المجموعة.

93
00:07:50,955 --> 00:07:53,877
لقد بعتهم ل
سعر جيد جدا لذلك أنا...

94
00:07:54,052 --> 00:07:56,626
يجب أن آخذ المزيد.

95
00:07:57,601 --> 00:07:58,818
يجب عليك؟

96
00:07:58,992 --> 00:08:01,532
نعم. ليضرب غطاء...

97
00:08:01,706 --> 00:08:03,654
مجلة مهمة جدا.

98
00:08:04,872 --> 00:08:07,725
صور بدون قرف الأمس.

99
00:08:08,281 --> 00:08:12,875
لم أقم بتغطية الغطاء منذ وقت طويل،
مع أو بدون اللعنة.

100
00:08:13,779 --> 00:08:15,414
وهذا سبب وجيه.

101
00:08:16,701 --> 00:08:18,476
المكان جميل هنا، هل هو لك؟

102
00:08:19,172 --> 00:08:23,591
رآني نمساوي عجوز مجنون
مرة واحدة في الفيلم ويقرضه لنا.

103
00:08:24,460 --> 00:08:26,722
طالما أنها على قيد الحياة.

104
00:08:27,522 --> 00:08:28,634
إنه لشيء رائع!

105
00:08:31,418 --> 00:08:34,759
مكان رائع لالتقاط الصور الفوتوغرافية.

106
00:08:46,230 --> 00:08:47,481
حان الوقت.

107
00:08:48,571 --> 00:08:50,207
وقت؟ متى؟

108
00:08:50,416 --> 00:08:51,772
لا فكرة.

109
00:08:52,399 --> 00:08:54,172
هذا يغير كل شيء!

110
00:09:07,742 --> 00:09:09,725
آسف لاقتحام مثل هذا ولكن

111
00:09:09,899 --> 00:09:11,848
هاتفك معطل.

112
00:09:12,022 --> 00:09:14,005
لا، لقد تم قطعه.

113
00:09:19,745 --> 00:09:21,520
القهوة الجميع؟

114
00:09:21,694 --> 00:09:24,234
زوجي يصنع قهوة جيدة جدًا.

115
00:09:27,434 --> 00:09:29,209
قهوة؟

116
00:09:29,279 --> 00:09:30,322
قهوة؟

117
00:10:03,548 --> 00:10:04,975
أنا تحت تصرفك، يا سيدي.

118
00:10:05,149 --> 00:10:08,037
لا مكياج؟ لن تمشط شعرك؟

119
00:10:08,176 --> 00:10:09,533
- استعد.
- لا.

120
00:10:10,403 --> 00:10:12,317
لماذا؟ لدي وجه، عمري 30 عامًا.

121
00:10:12,491 --> 00:10:13,952
أنت لا تحب ذلك؟

122
00:10:15,170 --> 00:10:16,596
ليس هذا...

123
00:10:16,805 --> 00:10:19,066
أريد فقط أن ضرب الغطاء.

124
00:10:19,240 --> 00:10:21,989
لبيع غطاء، يحتاج المرء...

125
00:10:22,859 --> 00:10:23,972
آه ، شيء أكثر ...

126
00:10:24,146 --> 00:10:25,155
جذاب.

127
00:10:27,799 --> 00:10:29,330
انتظر دقيقة.

128
00:10:31,174 --> 00:10:32,949
مثله؟

129
00:10:33,887 --> 00:10:34,897
أكثر؟

130
00:10:36,080 --> 00:10:37,437
مثله؟ بعض الحمار؟

131
00:10:40,742 --> 00:10:43,073
هذا كل شيء. دعونا نستخدم الضوء.

132
00:10:43,212 --> 00:10:46,552
تعال هنا، نعم، ارفع رأسك.

133
00:10:47,283 --> 00:10:49,266
قم بإمالة رأسك إلى الخلف...

134
00:10:59,113 --> 00:11:01,235
امسكها. نعم بهذه الطريقة.

135
00:11:01,409 --> 00:11:04,296
أعطني المزيد من الملف الشخصي.

136
00:11:04,749 --> 00:11:06,802
ممتاز...

137
00:11:16,717 --> 00:11:18,317
جاك شوفالييه.

138
00:11:18,457 --> 00:11:19,884
سيرفيس مونت.

139
00:11:20,058 --> 00:11:21,971
هل تعمل لدى وكالة؟

140
00:11:22,180 --> 00:11:24,267
عديد. أنا حرة.

141
00:11:24,546 --> 00:11:27,154
انا مهتم...
بشكل غير مباشر، أنا جامع.

142
00:11:27,364 --> 00:11:28,129
من الوكالات؟

143
00:11:28,304 --> 00:11:31,191
صور... لويز بروكس، باكلانوفا.

144
00:11:31,365 --> 00:11:34,114
مارلين، مارلين ديتريش...

145
00:11:42,881 --> 00:11:43,994
عفوا.

146
00:11:46,534 --> 00:11:51,058
فيتروفي، المهندس المعماري،
يقول أن الأذرع الممتدة تساوي ارتفاع الشخص.

147
00:11:52,623 --> 00:11:57,006
من الذقن إلى الجمجمة،
1/8 من ارتفاع الشخص،

148
00:11:57,355 --> 00:12:00,764
عرض الكتفين
تمثل ربع الرجل،

149
00:12:01,181 --> 00:12:04,035
ومن الحلمات إلى الرأس،

150
00:12:04,244 --> 00:12:06,888
1/4 امرأة.

151
00:12:07,305 --> 00:12:08,349
ليوناردو دافنشي.

152
00:12:09,010 --> 00:12:12,316
كن لطيفًا مع زوجتي، فهي حامل.

153
00:12:12,490 --> 00:12:14,055
يقول أي شيء قديم.

154
00:12:14,229 --> 00:12:15,829
ما هو فيلمك الأخير؟

155
00:12:16,004 --> 00:12:17,987
في إيطاليا... لا شيء جيد

156
00:12:18,161 --> 00:12:20,422
أنا لا أوافق.

157
00:12:21,083 --> 00:12:22,196
ماذا كان الاسم؟

158
00:12:22,370 --> 00:12:25,467
تم استدعاؤه لأول مرة
"الكلب التركي" إذن..

159
00:12:25,641 --> 00:12:28,390
"Nymphocula" وهو أفضل بكثير.

160
00:12:29,572 --> 00:12:30,860
اخبرني...

161
00:12:31,764 --> 00:12:34,617
حلمت
كنت تصب فحم الكوك في أذني.

162
00:12:34,791 --> 00:12:35,939
موت مقرف!

163
00:12:36,079 --> 00:12:37,610
توقف يا جاك، علينا أن نعمل.

164
00:12:37,818 --> 00:12:39,627
العمل، والمضي قدما.

165
00:12:41,402 --> 00:12:42,793
على أية حال،

166
00:12:43,768 --> 00:12:45,925
تناول القهوة

167
00:12:46,760 --> 00:12:48,987
في حمامي أمر لا بد منه.

168
00:13:01,582 --> 00:13:03,078
ماذا جرى؟

169
00:13:12,124 --> 00:13:13,550
لا شئ.

170
00:13:25,171 --> 00:13:26,841
دعونا نتوقف إذا كنت تريد.

171
00:13:34,043 --> 00:13:36,061
هل لديك الصور التي تريدها؟

172
00:13:41,210 --> 00:13:44,654
إذا طلبت رؤيتك مرة أخرى،
هل ستطردني؟

173
00:13:47,507 --> 00:13:48,377
في الحال.

174
00:13:54,431 --> 00:13:55,266
متى؟

175
00:13:59,928 --> 00:14:01,668
غدا سان جيرمان الساعة الرابعة؟

176
00:14:04,313 --> 00:14:05,460
هنا الساعة 3.

177
00:14:08,418 --> 00:14:09,531
حسنًا؟

178
00:14:23,170 --> 00:14:24,422
هذا أنت؟

179
00:14:24,597 --> 00:14:29,293
المصعد الخاص بي معطل لمدة 10 أيام.

180
00:14:29,467 --> 00:14:33,294
سبع رحلات كانت لا شيء
عندما كنت بعمرك، لكن الآن...

181
00:14:33,503 --> 00:14:34,826
إذن تريد البقاء؟

182
00:14:34,999 --> 00:14:37,747
لا أريد أن أكون في طريقك!

183
00:14:40,044 --> 00:14:41,853
فقط قل كلمة و...

184
00:14:42,340 --> 00:14:44,775
سوف أتسلق رحلاتي السبعة!

185
00:14:45,576 --> 00:14:46,585
أسقطه.

186
00:14:46,758 --> 00:14:48,637
أنا متعب حقا اليوم.

187
00:14:48,951 --> 00:14:52,361
تلقيت مكالمة من السيد مازيلي.

188
00:15:00,815 --> 00:15:02,903
لذا فهو Mazelli، وليس المصعد الخاص بك.

189
00:15:03,077 --> 00:15:05,164
كما ترى، لقد غضبت بالفعل.

190
00:15:05,373 --> 00:15:07,356
لقد تحدث معي للتو. لقد أصيب.

191
00:15:07,913 --> 00:15:09,652
لديه أسباب.

192
00:15:11,601 --> 00:15:14,697
لقد دفعت له مرة أخرى، أليس كذلك؟

193
00:15:16,576 --> 00:15:19,429
السيد مازيلي يمكنه أن يتركني وشأني.

194
00:15:19,811 --> 00:15:21,690
المال ليس كل شيء.

195
00:15:22,664 --> 00:15:24,822
تفضل أن تراني أعمل في الخراء

196
00:15:24,960 --> 00:15:27,849
طالما أن مازيلي يشتري لك المشروبات.

197
00:15:28,301 --> 00:15:29,484
هل هذا ما تريد؟

198
00:15:29,658 --> 00:15:32,929
ليس لدي أي دروس لأخذها منك!

199
00:15:35,990 --> 00:15:37,347
وأنا كذلك!

200
00:15:44,375 --> 00:15:45,871
خذ الأريكة.

201
00:15:46,045 --> 00:15:47,854
هناك ملاءات في الخزانة.

202
00:15:48,864 --> 00:15:51,055
لا بد لي من تفريغ قمصاني.

203
00:15:58,432 --> 00:16:01,841
أنا لا أدين لك بأي شيء بعد الآن.

204
00:16:05,807 --> 00:16:07,512
أنا أقول...

205
00:16:09,843 --> 00:16:10,851
القرف!

206
00:16:12,662 --> 00:16:14,088
أنت هنا؟

207
00:16:14,744 --> 00:16:15,679
نعم.

208
00:16:16,245 --> 00:16:17,950
لا، أنا لست هنا بعد الآن.

209
00:16:18,123 --> 00:16:19,445
سأغادر.

210
00:16:19,828 --> 00:16:20,907
طاب مساؤك.

211
00:16:21,081 --> 00:16:23,482
فقط أغلق الباب عندما تغادر.

212
00:17:20,854 --> 00:17:22,803
التقيت بفتاة.

213
00:17:23,429 --> 00:17:25,552
إنها تعمل في البيت المجاور.

214
00:17:26,421 --> 00:17:27,986
في ويمبي.

215
00:17:29,344 --> 00:17:31,013
إنها تصنع البطاطس المقلية.

216
00:17:31,187 --> 00:17:34,527
إنها زنجية، حسناً... إنها مزيج.

217
00:17:35,188 --> 00:17:36,720
إنها لطيفة.

218
00:17:36,929 --> 00:17:38,703
لديها ولد صغير.

219
00:17:38,876 --> 00:17:40,581
غادر الأب.

220
00:17:43,606 --> 00:17:46,004
اسم الطفل هو جيرارد، مثلي.

221
00:17:52,515 --> 00:17:53,767
حسنًا؟

222
00:17:56,830 --> 00:17:58,709
ماذا كان دورك؟

223
00:17:58,882 --> 00:18:00,969
3 أيام.

224
00:18:03,335 --> 00:18:04,762
أنا مرير.

225
00:18:05,528 --> 00:18:07,023
يجب أن يكون عمري.

226
00:18:07,198 --> 00:18:10,225
تخمين جامح:
سوف يكون عمرك 50 غدا.

227
00:18:10,399 --> 00:18:12,034
عمري 30.

228
00:18:12,173 --> 00:18:14,644
إنها المرة الثانية التي تخبرني بها.

229
00:18:15,756 --> 00:18:18,227
الصور لم تظهر بسبب

230
00:18:18,436 --> 00:18:21,359
أنت أجمل بكثير.

231
00:18:22,645 --> 00:18:23,933
حقًا.

232
00:18:34,753 --> 00:18:37,885
لقد صنعت نفسي،
لقد قمت بتمشيط شعري.

233
00:18:40,146 --> 00:18:42,094
لقد نفضت الغبار عن الغرفة

234
00:18:46,096 --> 00:18:48,252
وزوجي في السينما.

235
00:18:51,558 --> 00:18:52,740
هذا كل شيء.

236
00:18:56,394 --> 00:19:00,048
وبما أننا هنا،
دعونا نفعل الأشياء بشكل تقليدي.

237
00:19:00,222 --> 00:19:01,474
تقليديا؟

238
00:19:01,648 --> 00:19:05,753
لن تخرج
المسكرات الخاصة بك في العصور الوسطى؟

239
00:19:06,106 --> 00:19:09,130
أخبرني أين الحانة،
سأقدم لك مشروبًا.

240
00:19:09,616 --> 00:19:11,946
لماذا؟ أنت لست مرتاحا؟

241
00:19:12,643 --> 00:19:15,113
نعم أنا بخير.

242
00:19:15,808 --> 00:19:19,671
ليس لدي الكثير من الوقت
ونحن لسنا هنا لذلك.

243
00:19:21,792 --> 00:19:23,497
نحن هنا من أجل ماذا؟

244
00:19:23,671 --> 00:19:25,793
أن نكون معًا، أليس كذلك؟

245
00:19:28,925 --> 00:19:29,899
لذا؟

246
00:19:30,943 --> 00:19:33,935
الآن أنت تتساءل
ماذا ستقول؟

247
00:19:34,144 --> 00:19:35,187
نعم و...

248
00:19:36,022 --> 00:19:38,737
أنت لا تجعل الأمور سهلة.

249
00:19:40,372 --> 00:19:41,694
على العكس تماما.

250
00:19:41,868 --> 00:19:44,616
أليس الآن أنت تسحبني إلى السرير؟

251
00:19:44,826 --> 00:19:45,764
نعم.

252
00:19:46,878 --> 00:19:48,617
أكثر أو أقل.

253
00:19:50,009 --> 00:19:52,967
إنها أقل من أكثر، أليس كذلك؟

254
00:19:53,662 --> 00:19:56,620
أنت معتاد
إلى هذا النوع من الأشياء، أليس كذلك؟

255
00:19:58,742 --> 00:20:00,134
أنت أيضاً.

256
00:20:04,935 --> 00:20:07,336
لقد كنت متزوجا منذ فترة طويلة؟

257
00:20:08,763 --> 00:20:09,597
6 سنوات.

258
00:20:09,702 --> 00:20:10,815
ماذا يفعل؟

259
00:20:11,650 --> 00:20:14,224
هل تريد حقا أن أتحدث عنه؟

260
00:20:17,704 --> 00:20:20,905
لا، ولكن هذا أفضل
من الحديث عن أشياء أخرى

261
00:20:21,079 --> 00:20:23,236
أثناء التفكير فيه، أليس كذلك؟

262
00:20:26,298 --> 00:20:27,794
انا اتعجب.

263
00:20:31,273 --> 00:20:33,813
حسنا، ماذا نفعل؟

264
00:20:36,040 --> 00:20:37,814
لا أعرف.

265
00:20:38,823 --> 00:20:41,642
إذا لم نمارس الحب
وإذا لم تذهب

266
00:20:41,780 --> 00:20:44,076
علينا أن نفعل شيئا، أليس كذلك؟

267
00:20:46,095 --> 00:20:47,208
مثل؟

268
00:20:48,982 --> 00:20:50,270
يتحدث.

269
00:20:59,768 --> 00:21:01,125
عن ما؟

270
00:21:03,352 --> 00:21:04,778
عن أنفسنا.

271
00:21:06,205 --> 00:21:09,684
وهل تعتقد أنها سوف تساعدنا؟

272
00:21:13,894 --> 00:21:14,972
كيف؟

273
00:21:17,408 --> 00:21:19,113
لنكون معا

274
00:21:20,469 --> 00:21:23,045
لأننا هنا من أجل ذلك.

275
00:21:29,098 --> 00:21:30,176
أنت تبدأ.

276
00:21:34,248 --> 00:21:36,231
حسنًا.

277
00:21:38,387 --> 00:21:40,823
أستطيع أن أتحدث

278
00:21:45,485 --> 00:21:47,747
عن نفسي.

279
00:21:50,182 --> 00:21:54,600
هل يجب أن أتحدث عن
الحرب في الجزائر وفيتنام؟

280
00:21:56,515 --> 00:21:58,671
هل أنت مهتم حقا؟

281
00:22:03,125 --> 00:22:04,656
هل ترى!

282
00:22:10,815 --> 00:22:12,275
سيئة للغاية!

283
00:22:28,036 --> 00:22:29,602
هل تعرف ما هو الوقت؟

284
00:22:29,776 --> 00:22:32,420
أنا آسف ولكن يجب أن أرى نادين.

285
00:22:34,855 --> 00:22:36,873
- أنت مجنون، إنها الخامسة صباحًا.
- الأمر عاجل.

286
00:22:37,047 --> 00:22:40,492
- اتصل بها غدا. إنها نائمة.
- لا، آسف!

287
00:22:56,149 --> 00:22:57,157
اخرج.

288
00:23:01,402 --> 00:23:03,107
اخرج!

289
00:23:56,514 --> 00:23:58,149
كيف هي الحياة؟

290
00:23:58,880 --> 00:24:00,340
الحياة القرف.

291
00:24:02,568 --> 00:24:04,481
نوع من المبكر، أليس كذلك؟

292
00:24:05,455 --> 00:24:06,951
إنها الساعة الثامنة.

293
00:24:07,855 --> 00:24:09,700
ثم فعلت الصواب.

294
00:24:10,952 --> 00:24:13,666
أستيقظ عادةً عند الظهر.

295
00:24:19,720 --> 00:24:21,390
لا أشعر أنني بحالة جيدة!

296
00:24:22,573 --> 00:24:24,974
إنها الثامنة صباحاً وليس مساءً

297
00:24:25,530 --> 00:24:26,644
هل لوس مريض؟

298
00:24:26,817 --> 00:24:28,836
الأمر لا يتعلق بها.

299
00:24:35,481 --> 00:24:37,012
امرأة أخرى؟

300
00:24:44,388 --> 00:24:46,649
وتأتي إلي؟

301
00:24:48,250 --> 00:24:51,381
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني التحدث إليه.

302
00:24:53,469 --> 00:24:54,895
سخيف، أليس كذلك؟

303
00:24:58,966 --> 00:25:00,531
مُطْلَقاً.

304
00:25:01,088 --> 00:25:03,384
إنها مثيرة جدًا للاهتمام.

305
00:25:04,846 --> 00:25:07,455
هل هي مثقفة، الطالب الذي يذاكر كثيرا؟

306
00:25:08,951 --> 00:25:11,073
رقم ممثلة.

307
00:25:18,379 --> 00:25:20,294
إذا كانت ممثلة،

308
00:25:25,269 --> 00:25:28,296
لقد فعلت الشيء الصحيح.

309
00:25:29,966 --> 00:25:32,958
ويجب أن أساعدك على خيانة زوجتي؟

310
00:25:33,480 --> 00:25:34,524
لم أحب زوجتك قط.

311
00:25:34,732 --> 00:25:37,237
هذا ليس خطأي.

312
00:25:38,072 --> 00:25:40,856
اللعنة، كل شيء هو خطأي!

313
00:25:41,169 --> 00:25:43,326
حسنًا، دعونا لا نكون صعبين.

314
00:25:45,727 --> 00:25:48,231
أين المشكلة
مع فتاة المسرح الخاصة بك؟

315
00:25:48,405 --> 00:25:50,284
المشكلة؟ تبا...

316
00:25:50,458 --> 00:25:53,033
أيقظك في الساعة الثامنة، وتتصرف كالأحمق،

317
00:25:53,207 --> 00:25:54,321
أين المشكلة؟

318
00:25:54,494 --> 00:25:58,043
لا أعرف كيف،
لكني أريد مساعدتها.

319
00:26:01,105 --> 00:26:03,506
ما الذي يجب علي فعله حيال ذلك؟

320
00:26:06,498 --> 00:26:10,220
إنه بسبب
أنت الكرة زوجتي... فهمت.

321
00:26:10,394 --> 00:26:14,813
نحن في العالم الغربي،
وسيكون الحل رأسماليا.

322
00:26:14,952 --> 00:26:17,039
ما مدى حبك لها؟

323
00:26:17,562 --> 00:26:18,710
ماذا؟

324
00:26:19,092 --> 00:26:22,224
عندما كنت صغيراً، قبل قرن من الزمان،

325
00:26:22,398 --> 00:26:24,903
كانت والدتي تقول:

326
00:26:25,389 --> 00:26:26,781
"هل تحب أمي كثيرا؟"

327
00:26:26,956 --> 00:26:30,887
سأجيب: "أوه، أنا أحب أمي كثيرًا".

328
00:26:31,061 --> 00:26:33,183
لكن ذلك لم يكن كافيا بالنسبة لها.

329
00:26:33,601 --> 00:26:36,767
لذلك كانت تسأل:
"كم تحبها؟"

330
00:26:37,497 --> 00:26:38,890
"10 سنتات...20 سنتًا؟"

331
00:26:39,899 --> 00:26:42,299
والآن أنا أسألك:
كم تحبها؟

332
00:26:42,612 --> 00:26:44,143
- أنا لا أفهمك.
- هل تريد الكرة لها

333
00:26:44,387 --> 00:26:45,152
أم لا؟

334
00:26:45,326 --> 00:26:46,927
وهي ليست مجانية.

335
00:26:47,101 --> 00:26:50,475
هذه هي الطريقة
يذهب مع فاسق مثلك.

336
00:26:50,962 --> 00:26:54,442
لدي حل لك.

337
00:26:55,347 --> 00:26:58,895
أنا أعرف رجلاً مريضاً
الذي يحاول تقديم مسرحية،

338
00:26:59,069 --> 00:27:01,888
وهو مفلس.

339
00:27:02,375 --> 00:27:04,983
مسرحية، فهمت؟

340
00:27:05,158 --> 00:27:06,236
مسرح!

341
00:27:09,054 --> 00:27:10,133
الستار!

342
00:27:10,307 --> 00:27:13,265
"يا لليأس! أيها العرق الملعون!"

343
00:27:13,890 --> 00:27:14,864
لذا؟

344
00:27:15,491 --> 00:27:16,779
تشتريه؟

345
00:27:16,987 --> 00:27:18,379
هل ما زلت في حالة سكر أو مجنون؟

346
00:27:18,552 --> 00:27:20,675
إنها ممثلة، أليس كذلك؟

347
00:27:22,415 --> 00:27:24,536
يجب على الممثلين أن يتصرفوا.

348
00:27:24,815 --> 00:27:28,051
منذ لك
لا تحب زوجتي، عليك أن تدفع.

349
00:27:28,955 --> 00:27:31,252
سأتصل بالرجل لتحديد موعد.

350
00:27:32,469 --> 00:27:34,592
أنت لا تأخذني لركوب؟

351
00:27:34,766 --> 00:27:38,836
لست متأكدا
من أي شيء، وهذا يقتلني.

352
00:27:49,622 --> 00:27:50,944
اعذرني.

353
00:27:52,579 --> 00:27:53,658
انها جميلة.

354
00:27:53,833 --> 00:27:54,945
لاباد لم يخبرك؟

355
00:27:55,119 --> 00:27:57,834
آه نعم، لقد فعل. كارل هاينز زيمر.

356
00:27:58,076 --> 00:28:01,243
هل يمكنني تجفيف شعري أثناء الاستماع؟

357
00:28:03,574 --> 00:28:05,975
- أنت ممثل، أليس كذلك؟
- لا، على الإطلاق.

358
00:28:06,079 --> 00:28:07,576
سيئة للغاية.

359
00:28:08,792 --> 00:28:11,090
الأمر يتعلق بممثلة...

360
00:28:12,133 --> 00:28:13,455
اسمها نادين شوفالييه.

361
00:28:14,221 --> 00:28:15,647
أليست جميلة؟

362
00:28:15,648 --> 00:28:16,691
نعم جدا.

363
00:28:17,735 --> 00:28:19,927
أحضرت صورا لها.

364
00:28:21,527 --> 00:28:23,232
رائع!

365
00:28:23,510 --> 00:28:24,937
جميل!

366
00:28:25,772 --> 00:28:27,024
قال لي لابادي...

367
00:28:27,511 --> 00:28:30,608
سيموت قريباً مثل أخي.

368
00:28:30,817 --> 00:28:32,730
هل تعرف ما الذي مات منه؟

369
00:28:32,904 --> 00:28:34,783
من الاشمئزاز.

370
00:28:35,827 --> 00:28:38,019
الناس لديهم مشاكل.

371
00:28:38,888 --> 00:28:39,828
أنا أعرف.

372
00:28:40,002 --> 00:28:41,463
هو يعلم.

373
00:28:42,020 --> 00:28:44,037
لقد استثمرت في المسرحية.

374
00:28:44,420 --> 00:28:47,795
حصل المدير على إعانة المدينة.

375
00:28:47,969 --> 00:28:49,292
ماذا تريد. ترى...

376
00:28:49,709 --> 00:28:50,544
لقد تم تخفيضنا إلى

377
00:28:50,752 --> 00:28:52,144
مقتضيات السينما.

378
00:28:52,319 --> 00:28:54,232
لا نجوم ولا مال.

379
00:28:54,406 --> 00:28:56,981
والشهرة القليلة التي حظيت بها في ألمانيا

380
00:28:57,155 --> 00:28:59,729
لم يتبعني هنا

381
00:29:00,425 --> 00:29:02,512
كارل هاينز زيمر!

382
00:29:03,209 --> 00:29:07,244
هل اسمي يعني لك شيئا؟ القرف!

383
00:29:07,418 --> 00:29:08,358
أنت غاشم.

384
00:29:13,751 --> 00:29:15,734
أليس هو القرف؟

385
00:29:16,325 --> 00:29:20,987
سيكون عليك التحدث
إلى المدير عنها.

386
00:29:21,509 --> 00:29:24,048
أنا مجرد ممثل.

387
00:29:25,197 --> 00:29:27,215
أين يمكنني رؤيته؟

388
00:29:27,389 --> 00:29:29,233
لماذا، هنا!

389
00:29:30,695 --> 00:29:33,269
انتقل هنا.
لقد تعطل نظام التدفئة الخاص به.

390
00:29:35,008 --> 00:29:37,444
المسألة ليست مسألة طموح،

391
00:29:37,618 --> 00:29:40,818
إنها آلية السلطة.

392
00:29:40,993 --> 00:29:45,168
شكسبير
إن الفضائل المكيافيلية مذهلة.

393
00:29:45,307 --> 00:29:48,160
لكن مسرحياته
لا ينبغي أن تكون غارقة في عدم الاتساق.

394
00:29:48,334 --> 00:29:50,665
هل هناك دور لنادين شوفالييه؟

395
00:29:53,066 --> 00:29:58,249
الجزء الوحيد المهم
في ريتشارد الثالث هو...

396
00:29:58,876 --> 00:30:04,303
سيدة آن,
الجزء الأنثوي الأعظم.

397
00:30:06,044 --> 00:30:07,156
هل هي ماهرة؟

398
00:30:07,330 --> 00:30:08,166
ماذا يعني ذلك؟

399
00:30:08,340 --> 00:30:12,097
حسنًا، هل لعبت في أي مكان؟

400
00:30:12,271 --> 00:30:14,394
هل هي كلاسيكية؟

401
00:30:14,567 --> 00:30:17,351
كانت في فيلم اسمه Nymphocula.

402
00:30:17,525 --> 00:30:18,465
الحوريات؟

403
00:30:18,638 --> 00:30:21,979
لكن بالطبع،
2 السدود في القلعة مع قزم!

404
00:30:22,152 --> 00:30:24,135
كان ذلك بونتيني.

405
00:30:24,309 --> 00:30:25,214
رائع!

406
00:30:25,457 --> 00:30:26,745
كيف كانت؟

407
00:30:26,953 --> 00:30:30,572
لقد كانت جيدة...أعني رائعة.

408
00:30:31,337 --> 00:30:33,146
هذا يغير كل شيء.

409
00:30:34,956 --> 00:30:37,148
باستثناء المشكلة المالية.

410
00:30:37,322 --> 00:30:39,410
- كم هو مفقود؟
- 20,000 دولار.

411
00:30:41,914 --> 00:30:43,758
ما هي تكلفة الإنتاج؟

412
00:30:43,932 --> 00:30:46,959
بما فيهم نحن؟ 100000 دولار.

413
00:30:50,126 --> 00:30:53,291
حسنًا، لكن بشرط واحد:

414
00:30:53,674 --> 00:30:57,396
يجب ألا تعرف أبدًا
كان لي أي علاقة به.

415
00:30:58,023 --> 00:30:59,728
هل هذا واضح؟

416
00:31:04,424 --> 00:31:08,705
فلا تحكم عليه الآن
ميسالينا مخرج عظيم.

417
00:31:08,878 --> 00:31:11,696
اسأل في باريس. إنه الأفضل.

418
00:31:20,986 --> 00:31:24,221
ها أنت يا ولدي!

419
00:31:25,996 --> 00:31:26,727
كيف تسير الأمور؟

420
00:31:26,866 --> 00:31:30,519
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان.

421
00:31:30,728 --> 00:31:32,641
ابني!

422
00:31:32,850 --> 00:31:35,216
سوف نعتني بهذه المشكلة!

423
00:31:35,425 --> 00:31:37,513
دعا هيكتور.

424
00:31:37,686 --> 00:31:41,270
يقول أنك أصبحت فخوراً.

425
00:31:41,618 --> 00:31:44,715
عندما يقول فخور
يقصد جاحداً.

426
00:31:44,888 --> 00:31:48,820
قلت: "لا هيكتور،

427
00:31:49,029 --> 00:31:53,969
إنه طفل لطيف،
لا يزال صغيرا بعض الشيء، هذا كل شيء.

428
00:31:54,143 --> 00:31:55,221
هل تحتاجني؟

429
00:31:55,395 --> 00:31:58,040
حفلة صغيرة في منزلي يوم 31.

430
00:31:58,214 --> 00:32:01,693
عدد قليل من الأصدقاء المهمين.
إنهم مغرمون بمشاركة الذكريات.

431
00:32:01,868 --> 00:32:03,955
حسنًا، أنا بحاجة إلى المال.

432
00:32:06,704 --> 00:32:08,617
كل ما أريده هو أن أكون كريماً.

433
00:32:09,730 --> 00:32:11,609
لا مشكلة يا فتى.

434
00:32:11,783 --> 00:32:13,662
لا يمكن للفتيات أن يأتين قبل يوم الجمعة.

435
00:32:13,836 --> 00:32:15,471
قلت الاربعاء.

436
00:32:15,645 --> 00:32:18,985
إنهم عالقون في ميونيخ. جمارك.

437
00:32:19,125 --> 00:32:20,585
جاد؟

438
00:32:20,760 --> 00:32:23,404
تقبيل الطفل وانطلق.

439
00:32:26,570 --> 00:32:29,597
لقد فقدت وزنك، ولا تأكل.

440
00:32:29,771 --> 00:32:31,301
أنا آكل.

441
00:32:31,997 --> 00:32:34,328
تعال لتناول الطعام عندما تريد.

442
00:32:34,502 --> 00:32:35,720
تمام.

443
00:32:39,826 --> 00:32:41,739
لن تأتي.

444
00:32:44,209 --> 00:32:46,123
كم ثمن؟

445
00:32:46,993 --> 00:32:47,933
20,000 دولار.

446
00:32:48,350 --> 00:32:51,968
هذا كثير من العجين.
هل أنت في ورطة؟

447
00:32:52,142 --> 00:32:53,186
أنا مريض.

448
00:32:54,091 --> 00:32:56,317
سيكون عليك أن تعمل بشكل جيد،

449
00:32:57,187 --> 00:32:58,579
ليس مثل قبل.

450
00:32:58,753 --> 00:33:01,570
المال غالي هذه الأيام

451
00:33:01,710 --> 00:33:03,936
سيكون عليك تحمل المزيد من المخاطر

452
00:33:04,215 --> 00:33:08,077
سيكون عليك أن تضع "كبريائك" جانبًا.

453
00:33:08,947 --> 00:33:09,816
هل تقبل؟

454
00:33:09,990 --> 00:33:11,138
لا تزعجني.

455
00:33:14,618 --> 00:33:16,775
بالمناسبة، والدك

456
00:33:17,436 --> 00:33:19,732
خدعتني من...

457
00:33:20,011 --> 00:33:23,420
هل يعلم أنك أنقذت حياته؟

458
00:33:24,464 --> 00:33:26,690
دعونا نفتح حسابا جديدا.

459
00:33:27,283 --> 00:33:29,474
- كم قلت؟
- 20.

460
00:33:29,683 --> 00:33:32,015
حسنًا ، مقابل 20 ألف دولار.

461
00:33:32,188 --> 00:33:34,380
ووالدك كيف حاله؟

462
00:33:40,329 --> 00:33:45,027
"...ووالدها
ليس كل ذلك كثيرًا من أجل الحب

463
00:33:45,201 --> 00:33:48,192
"أما بالنسبة لآخر
نية سرية بالزواج منها

464
00:33:48,366 --> 00:33:52,577
"الذي يجب أن أصل إليه.
ولكنني مع ذلك أركض أمام حصاني إلى السوق

465
00:33:52,750 --> 00:33:57,030
"لا يزال كلارنس يتنفس.
لا يزال إدوارد يعيش ويحكم.

466
00:33:57,203 --> 00:34:00,613
"عندما رحلوا،
ثم يجب أن أحسب مكاسبي ".

467
00:34:05,449 --> 00:34:07,085
"انزل،

468
00:34:08,720 --> 00:34:12,338
"أنزلوا حمولكم الشريفة،

469
00:34:13,104 --> 00:34:17,175
"إذا كان الشرف...

470
00:34:17,349 --> 00:34:20,132
"مكتوبة في عربة الموتى،

471
00:34:22,880 --> 00:34:27,195
"شخصية فقيرة باردة

472
00:34:27,369 --> 00:34:29,317
"من الملك المقدس!

473
00:34:29,804 --> 00:34:33,910
"أنت بقايا دموية
من هذا الدم الملكي!

474
00:34:36,241 --> 00:34:39,790
"فليكن حلالاً
بأنني أدعو شبحك...

475
00:34:40,068 --> 00:34:42,330
دقيقة واحدة فقط! اعذرني!

476
00:34:42,747 --> 00:34:45,670
هل تمانعون أيها الأطفال الأعزاء،

477
00:34:45,844 --> 00:34:48,453
إذا قلت أننا ذاهبون
التوجه أولا إلى الكارثة؟

478
00:34:48,627 --> 00:34:51,306
أنا أقول ذلك
لأنني سعيد لأنك هنا.

479
00:34:51,445 --> 00:34:54,437
ما سنفعله سيكون جيدًا.

480
00:34:54,577 --> 00:34:57,394
سنكون
فيما بيننا لبضعة أسابيع.

481
00:34:57,568 --> 00:35:00,769
يومًا ما سنواجه الجمهور.

482
00:35:00,944 --> 00:35:01,987
الجمهور!

483
00:35:02,126 --> 00:35:05,918
وسنقول: عملنا لهم.

484
00:35:06,093 --> 00:35:09,050
سنسأل أنفسنا:

485
00:35:09,746 --> 00:35:11,868
هل سيحبوننا؟

486
00:35:13,677 --> 00:35:17,227
أريد أن أحذرك من الآن..

487
00:35:17,401 --> 00:35:21,993
لا تعطيهم
ماذا يريدون. إنهم لا يعرفون.

488
00:35:22,167 --> 00:35:26,516
لا تذهب إليهم فسوف تضيع

489
00:35:26,655 --> 00:35:30,343
أتوقع منك أن لا تكون أبدًا، أبدًا

490
00:35:33,579 --> 00:35:36,814
راضون عن أنفسكم.

491
00:35:38,589 --> 00:35:41,790
الوصول إلى العمق الأكثر تطلبًا

492
00:35:41,964 --> 00:35:45,164
يمكنكم أن تجدوه في أنفسكم.

493
00:35:45,512 --> 00:35:47,391
سيكون لديك بعد ذلك فرصة

494
00:35:48,609 --> 00:35:51,845
ليتم قبولها.
من فضلك يا صغيري.

495
00:35:52,019 --> 00:35:53,967
دعونا نستمر.

496
00:36:04,196 --> 00:36:08,753
"المزيد من المأساة
من الذي يكره البائس،

497
00:36:08,928 --> 00:36:11,920
"هذا يجعلنا
حزنت بموتك

498
00:36:12,094 --> 00:36:17,382
"مما يمكنني أن أتمنىه للأفاعي،

499
00:36:17,870 --> 00:36:22,671
"العناكب أو الضفادع أو أي زاحف
الشيء المسموم الذي يعيش!

500
00:36:23,819 --> 00:36:26,220
"إذا كان لديه طفل،

501
00:36:28,829 --> 00:36:32,134
"مجهضة فليكن. مذهلة،

502
00:36:32,308 --> 00:36:34,813
"وتم الكشف عنها في وقت غير مناسب

503
00:36:34,987 --> 00:36:39,789
"الذي هو الجانب القبيح وغير الطبيعي
قد يخيف الأم المتفائلة...

504
00:36:44,868 --> 00:36:46,747
"إذا كان لديه زوجة،

505
00:36:51,200 --> 00:36:53,949
"دعوها تكون

506
00:37:01,569 --> 00:37:06,440
"كما بائسة
بموته كما خلقت..."

507
00:37:14,581 --> 00:37:16,112
لا أستطيع...

508
00:37:22,374 --> 00:37:24,219
البقاء هنا! سأذهب.

509
00:37:28,463 --> 00:37:30,550
حافظ على هدوئك.

510
00:37:31,211 --> 00:37:33,787
أيها السادة، من فضلكم!

511
00:37:40,049 --> 00:37:42,346
لنأخذ المشهد الثالث.

512
00:37:42,554 --> 00:37:43,946
اهدأ!

513
00:37:44,746 --> 00:37:47,112
لقد حدث لنا جميعا.

514
00:37:47,252 --> 00:37:49,095
لم يكن يتحدث عنك.

515
00:37:49,269 --> 00:37:53,897
نحن جميعا دمى
مع المهن التي تنهار.

516
00:37:54,071 --> 00:37:56,158
لماذا تعتقد أننا جميعا هنا؟

517
00:37:56,332 --> 00:38:00,438
الجميع في انتظار الاستراحة الجيدة.

518
00:38:00,646 --> 00:38:02,247
تعال الآن!

519
00:38:05,795 --> 00:38:07,883
أنا مغسول!

520
00:38:09,066 --> 00:38:10,457
هل تفهم؟

521
00:38:10,667 --> 00:38:12,615
لا أنا لا.

522
00:38:13,345 --> 00:38:16,511
أشعر بالشيخوخة... أنا متعب.

523
00:38:17,521 --> 00:38:20,165
لم يحاول أحد أكثر صعوبة.

524
00:38:26,009 --> 00:38:28,341
ولم يحاول أحد أن يعطي أكثر..

525
00:38:35,369 --> 00:38:37,665
هذا كل ما يمكنني فعله من أجلك.

526
00:38:40,657 --> 00:38:42,362
أنا لا أمزح.

527
00:38:44,902 --> 00:38:46,781
أنا لا أختار.

528
00:38:47,859 --> 00:38:49,703
أنا لا أحاول أن أفهم.

529
00:38:51,130 --> 00:38:53,322
أنا لا أتبع أي اتجاه.

530
00:38:54,122 --> 00:38:55,967
أنا أقبل نفسي.

531
00:38:56,349 --> 00:38:59,480
أنظر إلى نفسك. أنت جميلة.

532
00:38:59,619 --> 00:39:02,089
سأعطي أي شيء لأكون مثلك.

533
00:39:02,681 --> 00:39:04,525
يفهم؟

534
00:39:10,335 --> 00:39:11,553
يأتي.

535
00:39:19,312 --> 00:39:21,191
تعال...

536
00:40:27,887 --> 00:40:32,236
السمين على اليمين.
يجب أن نتعرف عليها.

537
00:40:32,376 --> 00:40:34,533
أراها؟ تفضل.

538
00:40:34,672 --> 00:40:38,220
الآن القديم مع الرجلين.

539
00:40:38,395 --> 00:40:40,865
انتظر، انتظر...إنه قادم.

540
00:40:56,452 --> 00:41:00,906
انظر إلى امرأة سمراء
مع المتحولين جنسيا...

541
00:41:01,080 --> 00:41:03,306
تأكد من حصولك عليها!

542
00:41:03,515 --> 00:41:07,481
- لا تنزعج.
- ينظر! أليس هذا وصمة عار.

543
00:41:07,725 --> 00:41:11,031
اهدأ،
إنه سيء لضغط دمك.

544
00:41:11,169 --> 00:41:14,544
لا أستطيع مساعدته. يجعلني مريضا.

545
00:41:14,718 --> 00:41:17,327
إنها عجين... لكنها مقرفة.

546
00:41:18,894 --> 00:41:21,259
أوه، انظر إلى تلك العاهرة.

547
00:42:49,458 --> 00:42:52,136
هل الموسيقى تبقيك مستيقظا؟

548
00:42:52,276 --> 00:42:54,190
لقد نفدت الحبوب المنومة.

549
00:42:54,364 --> 00:42:58,609
يجب أن أقترب من مكاني
يعرفونني في الصيدلية.

550
00:42:58,782 --> 00:43:02,018
هناك بعض الدجاج في الثلاجة.

551
00:43:02,227 --> 00:43:04,488
أنا لست جائعا على الإطلاق.

552
00:43:06,054 --> 00:43:09,811
أنا سعيد أنه بخير مع مازيلي.

553
00:43:10,264 --> 00:43:12,456
لا يملك المرء الكثير من الأصدقاء أبدًا.

554
00:43:14,508 --> 00:43:17,883
ماذا حدث مع فتاتك Wimpy؟

555
00:43:18,057 --> 00:43:19,484
أسفل هجرة.

556
00:43:21,606 --> 00:43:25,468
إنها مع الطباخ. إيطالي سمين.

557
00:43:25,642 --> 00:43:27,972
أنا أخرج طفلها في بعض الأحيان.

558
00:43:28,147 --> 00:43:33,087
أخذته إلى الحديقة
بعد ظهر هذا اليوم وأنت تعرف ماذا؟

559
00:43:33,748 --> 00:43:37,540
إنه يحب عاهرة في مثل عمره.

560
00:43:39,037 --> 00:43:40,986
ترفض اللعب معه.

561
00:43:41,160 --> 00:43:44,221
هو فقط يحدق بها مثل الأحمق.

562
00:43:44,952 --> 00:43:48,917
إنه بائس وعمره 5 آذان.

563
00:43:49,753 --> 00:43:51,040
أنت تعرف

564
00:43:51,388 --> 00:43:54,172
مع والدتك...
لم يكن الأمر بهذا السوء دائمًا.

565
00:43:56,642 --> 00:43:59,495
إلى الجحيم معها!

566
00:44:03,774 --> 00:44:05,619
آسف.

567
00:44:07,114 --> 00:44:10,559
في البداية،
عندما عملت لدى مازيلي،

568
00:44:11,881 --> 00:44:13,655
قبل ولادتك،

569
00:44:14,073 --> 00:44:18,387
كنا سعداء... لم يدم الأمر.

570
00:44:20,788 --> 00:44:23,119
كانت جميلة.

571
00:44:24,162 --> 00:44:26,458
الوقت أفسد كل شيء.

572
00:44:27,294 --> 00:44:31,226
حان الوقت
لا نعرف إلى أين نحن ذاهبون...

573
00:44:33,835 --> 00:44:36,132
الوقت يمر بسرعة...

574
00:44:37,837 --> 00:44:40,376
لا تصبح أحمق عجوز مثلي.

575
00:44:41,315 --> 00:44:47,230
"القديس الحلو،
باسم الرحمة لا يكون ملعونا.

576
00:44:49,318 --> 00:44:54,293
"أجرة الشيطان، في سبيل الله.

577
00:44:54,467 --> 00:44:56,798
"اخرج من هنا،

578
00:44:56,937 --> 00:44:59,024
ولا تزعجنا.

579
00:45:00,068 --> 00:45:03,582
"لأنك فعلت
العالم السعيد جحيمك ،

580
00:45:04,209 --> 00:45:08,280
"مليئة
التجديف والصرخات العميقة.

581
00:45:08,454 --> 00:45:11,550
"إذا سررت
لنرى أفعالك الشنيعة

582
00:45:11,724 --> 00:45:15,760
"انظر إلى هذا النمط من مجازرك.

583
00:45:17,151 --> 00:45:21,466
- "أيها السادة، انظروا، انظروا!"
- لحظة واحدة.

584
00:45:21,744 --> 00:45:23,345
عفوا.

585
00:45:29,572 --> 00:45:32,112
هل تمانع في الدخول إلى التابوت؟

586
00:45:32,286 --> 00:45:35,834
من شأنه أن يساعد زوجتك في هذا المشهد.

587
00:45:56,675 --> 00:45:59,772
حسنا، ما أنت
في انتظار؟ متابعة.

588
00:46:06,974 --> 00:46:09,478
"أنت كتلة من التشوه الكريهة،

589
00:46:11,706 --> 00:46:13,689
"لأنه حضورك

590
00:46:13,863 --> 00:46:18,768
"الذي يزفر هذا الدم
من الأوردة الباردة والفارغة.

591
00:46:35,121 --> 00:46:39,957
"يا إلهي، من هذا الدم المجنون،
الانتقام لموته!"

592
00:46:40,166 --> 00:46:44,271
"سيدتي، أنت لا تعرفين قواعد الرحمة،
والذي يجعل الخير من الشر؟"

593
00:46:44,445 --> 00:46:46,116
"البركة على اللعنات.

594
00:46:46,254 --> 00:46:49,734
"أيها الوغد، أنت لا تعرف القانون،
ولا من الله ولا من الإنسان.

595
00:46:50,116 --> 00:46:54,500
"أقذر من القلب يمكن أن يضعفك،
لا يمكنك إلا أن تشنق نفسك!"

596
00:47:11,201 --> 00:47:13,010
جيد جدا!

597
00:47:13,358 --> 00:47:15,341
لكن انتبه،

598
00:47:15,619 --> 00:47:19,064
أنت لا تحمله بما فيه الكفاية.

599
00:47:19,237 --> 00:47:21,569
يا اللعنة ، ماذا تحتاج أكثر من ذلك؟

600
00:47:21,708 --> 00:47:26,788
ولكن سيكون هناك رجال
بناء قفص حديدي!

601
00:47:26,927 --> 00:47:29,188
سوف يستخدمون شعلة النفخ.

602
00:47:29,362 --> 00:47:30,163
ماذا؟

603
00:47:30,510 --> 00:47:31,832
شعلة ضربة.

604
00:47:32,007 --> 00:47:33,399
إنه مريض.

605
00:47:33,573 --> 00:47:36,112
أنا أعمل من أجل رجل مريض.

606
00:47:36,321 --> 00:47:37,225
دعونا نستمر.

607
00:47:37,399 --> 00:47:39,453
أنا بحاجة للتعافي!

608
00:47:39,627 --> 00:47:41,262
أنا أتعافى!

609
00:47:41,400 --> 00:47:43,071
خذ 5 دقائق.

610
00:47:47,142 --> 00:47:49,299
يجب أن أذهب الآن.

611
00:47:49,786 --> 00:47:51,421
لقد كنت جيدًا لا؟

612
00:47:55,352 --> 00:47:56,744
قلت: 5 دقائق.

613
00:47:58,936 --> 00:48:00,606
اذهب إلى الجحيم.

614
00:48:05,547 --> 00:48:07,947
لقد عاد الشبح.

615
00:48:10,731 --> 00:48:13,061
هذه المرة سأتحدث معه.

616
00:48:27,291 --> 00:48:29,310
مرحباً سيد، هل أعجبك؟

617
00:48:38,774 --> 00:48:40,652
هذا أنت، كل يوم؟

618
00:48:40,791 --> 00:48:44,654
نعم، أنا صديق
ميسالا المدير.

619
00:48:47,193 --> 00:48:48,689
أرى...

620
00:48:49,907 --> 00:48:52,134
صديق آخر للجيش.

621
00:48:55,370 --> 00:48:58,361
إذن، أتيت من أجله؟

622
00:48:58,570 --> 00:49:00,797
نعم. حسناً، لا...إنه...

623
00:49:00,971 --> 00:49:02,467
هذا ماذا؟

624
00:49:15,932 --> 00:49:17,984
أنا بردان.

625
00:49:36,737 --> 00:49:37,781
في كل مسرحياتي

626
00:49:37,990 --> 00:49:39,660
كان هناك شبح.

627
00:49:40,599 --> 00:49:43,314
الرجل الذي يجلس في الصف الأخير،

628
00:49:43,801 --> 00:49:45,366
من يشاهد...

629
00:49:46,932 --> 00:49:49,088
ولا أحد يعرف سبب وجوده هناك.

630
00:49:51,559 --> 00:49:54,134
هذه المرة أعرف الشبح.

631
00:49:57,891 --> 00:49:59,596
هل تحب المسرح؟

632
00:50:11,738 --> 00:50:13,443
استمع لي.

633
00:50:14,661 --> 00:50:18,036
أنا لست ضحية ولا سجين.

634
00:50:19,358 --> 00:50:20,576
حياتي هي ما هي،

635
00:50:21,550 --> 00:50:24,403
حتى لو كنت لا تعتقد أنه نجاح.

636
00:50:25,168 --> 00:50:27,464
عن الشبح في مسرحيتي الأخيرة،

637
00:50:28,404 --> 00:50:29,483
منذ 6 سنوات.

638
00:50:29,656 --> 00:50:33,240
لقد تزوجته وأنا أحبه.

639
00:50:52,724 --> 00:50:56,516
انظر، ها هو قاطع الباب في الخامسة صباحًا.

640
00:51:06,363 --> 00:51:08,589
لقد قرأت "لو فيجارو"، أليس كذلك؟

641
00:51:08,798 --> 00:51:11,929
إنها الورقة الوحيدة
التي ذكرت نادين.

642
00:51:12,834 --> 00:51:14,921
إنه صديق لميسالا.

643
00:51:16,000 --> 00:51:18,992
صديق مسالا،

644
00:51:20,002 --> 00:51:22,854
هذا واضح...

645
00:51:23,029 --> 00:51:24,664
مجرد إلقاء نظرة عليه.

646
00:51:26,473 --> 00:51:28,316
أنظر ماذا وجدت...

647
00:51:28,908 --> 00:51:30,021
رقم قياسي في أمريكا الجنوبية.

648
00:51:30,231 --> 00:51:31,796
جورجيو كاساتي... رائع!

649
00:51:38,058 --> 00:51:38,963
يجب على  أن أذهب.

650
00:51:39,172 --> 00:51:40,459
جميل، أليس كذلك؟

651
00:51:42,025 --> 00:51:43,486
أخبرني،

652
00:51:44,217 --> 00:51:46,582
لماذا لا تأتي وتأكل في مكاننا.

653
00:51:47,730 --> 00:51:48,774
لا شكرا لك.

654
00:51:48,948 --> 00:51:51,244
ولكنني أقوم بالطهي.

655
00:51:51,488 --> 00:51:53,472
انتظري نادين...

656
00:51:53,750 --> 00:51:55,629
تعال هنا.

657
00:51:57,334 --> 00:51:58,795
قل له أن يأتي.

658
00:52:03,108 --> 00:52:04,849
إنه على حق.

659
00:52:06,275 --> 00:52:08,920
تعال مساء الغد من فضلك.

660
00:52:13,095 --> 00:52:14,417
ولم لا؟

661
00:52:49,383 --> 00:52:50,878
اللعنة علي.

662
00:52:53,280 --> 00:52:56,271
يمارس الجنس معي، يمارس الجنس معي، يمارس الجنس معي!

663
00:53:05,665 --> 00:53:06,918
لو سمحت.

664
00:53:07,718 --> 00:53:10,675
أنت مجنون، أنا لم أتناول حبوب منع الحمل.

665
00:53:17,739 --> 00:53:19,722
أحبني.

666
00:53:22,783 --> 00:53:24,384
ماذا جرى؟

667
00:53:26,924 --> 00:53:29,811
لقد تناولنا طعام القطط،

668
00:53:31,446 --> 00:53:34,160
ولم يتفق معنا.

669
00:53:34,717 --> 00:53:38,440
قرأت على العلبة
كانت هناك أشياء جيدة فيه.

670
00:53:38,927 --> 00:53:40,389
ما هذا؟

671
00:53:40,563 --> 00:53:42,963
2 خفافيش قديمة...

672
00:53:43,172 --> 00:53:46,651
سوف يتذمرون قريبا.

673
00:53:48,043 --> 00:53:49,121
يشخرون طوال الليل

674
00:53:49,330 --> 00:53:50,965
والتحديق طوال اليوم.

675
00:53:51,592 --> 00:53:54,027
كيف أستطيع النوم في مثل هذه الظروف؟

676
00:53:55,071 --> 00:53:59,002
هل تستطيع
خذ الكلب، أخشى أن أسقطها.

677
00:53:59,176 --> 00:54:01,472
هذا لطيف منك.

678
00:54:03,630 --> 00:54:04,639
هل يمكنك المشي؟

679
00:54:04,813 --> 00:54:07,039
نعم، أنا بخير

680
00:54:07,214 --> 00:54:10,032
العزلة هي غذاء الروح.

681
00:54:10,171 --> 00:54:14,659
كيف هي الأمور مع فتاة المسرح الخاصة بك؟

682
00:54:15,808 --> 00:54:17,860
نحن معا.

683
00:54:21,305 --> 00:54:24,088
لقد فاتني كل شيء حقًا.

684
00:54:25,132 --> 00:54:27,462
لوس لن يسامحني أبداً

685
00:54:30,106 --> 00:54:33,830
الهذيان الارتعاشي.
ولا علاقة له بما أكل.

686
00:54:34,003 --> 00:54:35,743
كبده هائلة.

687
00:54:35,917 --> 00:54:38,492
لا بد أنه كان يعرف كيف سينتهي الأمر.

688
00:54:40,161 --> 00:54:42,458
لقد جئت بمجرد اتصالك.

689
00:54:43,885 --> 00:54:45,450
هل يمكنني رؤيته؟

690
00:54:45,972 --> 00:54:48,443
لقد خرج للتو من الغيبوبة.

691
00:55:02,394 --> 00:55:06,430
لقد حصلت عليه!
يحدث ذلك لأفضل الناس.

692
00:55:07,647 --> 00:55:11,092
الطفيليات في نهاية المطاف معا.

693
00:55:11,718 --> 00:55:13,737
أنظر إلى ذلك.

694
00:55:14,398 --> 00:55:16,415
لا أريد المستشفى.

695
00:55:16,590 --> 00:55:19,408
يعطونك القرف لتأكله.

696
00:55:19,581 --> 00:55:20,973
أخبرهم!

697
00:55:22,644 --> 00:55:24,661
أنت لست آسف بالنسبة لي.

698
00:55:27,375 --> 00:55:29,149
أنت على حق تماما.

699
00:55:30,715 --> 00:55:33,881
لم يعد لدى الناس مصير
لأنهم ليس لديهم أخلاق.

700
00:55:34,055 --> 00:55:37,743
وليس لديهم أخلاق
لأنه ليس لديهم أوهام.

701
00:55:38,821 --> 00:55:42,684
وأفضل وقت لي كان هذا!

702
00:55:48,146 --> 00:55:49,747
وأنت...

703
00:55:50,651 --> 00:55:52,564
أنت غير موجود.

704
00:55:53,400 --> 00:55:56,148
تعتقد أنك ملك الأرض.

705
00:55:56,322 --> 00:56:00,706
لكنك لا شيء
ولكن رجل ميت وأنا ألعنك!

706
00:56:05,438 --> 00:56:09,544
هل ستعتني بـ دوريو؟
إنها مع الكونسيرج.

707
00:56:10,552 --> 00:56:12,223
نعم، لا تقلق.

708
00:56:13,162 --> 00:56:15,701
كان بإمكاني أن أتركها مع لوس،

709
00:56:17,302 --> 00:56:21,025
لكني لا أريد زوجتي معًا.

710
00:56:23,460 --> 00:56:26,209
وبما أنك حصلت على أول واحد،

711
00:56:28,296 --> 00:56:31,915
أستطيع أن أنعق في سلام.

712
00:56:36,021 --> 00:56:37,656
انها طويلة.

713
00:56:41,205 --> 00:56:43,814
أكره أن أقول لك هذا،

714
00:56:46,006 --> 00:56:47,954
ولكن أعتقد أنني سأتقيأ.

715
00:56:51,503 --> 00:56:53,556
كن حذرا،
أنت من بين المسروقات هنا.

716
00:56:53,730 --> 00:56:55,852
لقد بدأنا مجلة سينمائية العام الماضي.

717
00:56:56,026 --> 00:56:58,531
أربع قضايا فقط، لكنها كانت جيدة.

718
00:56:58,670 --> 00:57:03,124
ثم كنت مشغل لوحة التبديل
وسائق لمتذوقي الشاي.

719
00:57:03,541 --> 00:57:06,776
لقد درست الطب من قبل
أن أكون مثل عمي

720
00:57:06,986 --> 00:57:09,769
من هو سائق سيارة الإسعاف.
لم ينجح الأمر.

721
00:57:09,943 --> 00:57:13,596
التقيت نادين واعتنيت بها.

722
00:57:14,709 --> 00:57:18,119
الممثلات
هشة، فهي تنكسر بسهولة.

723
00:57:19,858 --> 00:57:23,408
كانت
على منحدر خطير في ذلك الوقت.

724
00:57:23,582 --> 00:57:26,365
كما تعلمون... المخدرات والباقي.

725
00:57:26,539 --> 00:57:29,496
وبعد ذلك جاء زورو للإنقاذ.

726
00:57:35,272 --> 00:57:36,628
هل ترى.

727
00:57:37,882 --> 00:57:40,352
كانت متأكدة من أنك لن تأتي.

728
00:57:41,465 --> 00:57:43,101
قم بمسح الطاولة لتناول العشاء.

729
00:57:43,309 --> 00:57:45,397
ما هذه...أمريكا؟

730
00:57:47,101 --> 00:57:49,153
دعونا ننهي جلسة التبادل لدينا.

731
00:57:49,363 --> 00:57:52,320
سيرفيس مونت، هذا هو روجر بينينج.

732
00:57:52,877 --> 00:57:55,243
ريموند مانويل روزنتال.

733
00:57:55,417 --> 00:57:59,696
إنه يحلم.
أفضل "دي كارلوس"

734
00:57:59,871 --> 00:58:01,992
ضد إعادة الطبع الرديئة.

735
00:58:02,167 --> 00:58:03,906
يمكنك استدعاء هذه المطبوعات.

736
00:58:04,080 --> 00:58:05,332
إنهم حماقة!

737
00:58:06,759 --> 00:58:08,672
وهذا إعادة الطباعة؟

738
00:58:10,517 --> 00:58:12,639
تبدو أقرب.

739
00:58:12,813 --> 00:58:17,196
كن حذرا
مع تلك اللوحات! هل أنت مجنون؟

740
00:58:17,649 --> 00:58:19,562
هذه ميريام هوبكنز.

741
00:58:21,650 --> 00:58:22,903
في أي فيلم؟

742
00:58:24,398 --> 00:58:25,512
مع من؟

743
00:58:25,686 --> 00:58:28,505
مع...بنج كروسبي.

744
00:58:28,643 --> 00:58:31,322
وكيتي كارلايل.

745
00:58:32,714 --> 00:58:34,384
حسنًا، فهمت...

746
00:58:35,671 --> 00:58:37,029
سوف يكلف الكثير، أليس كذلك؟

747
00:58:39,986 --> 00:58:42,073
إيفون دي كارلو؟

748
00:58:42,490 --> 00:58:43,987
كل منهم؟

749
00:58:44,335 --> 00:58:46,457
ماذا تعتقد؟

750
00:58:46,666 --> 00:58:49,101
هل رأيت أي شيء أكثر جمالا؟

751
00:58:49,588 --> 00:58:51,710
انها جميلة، أليس كذلك؟

752
00:58:54,981 --> 00:58:57,486
جميلة... طبعة بني داكن.

753
00:58:57,660 --> 00:58:59,887
هذا يذهب مباشرة إلى الخزنة.

754
00:59:00,722 --> 00:59:05,176
إنه الوحيد
الذي لا يزال لديه بنج كروسبي.

755
00:59:05,732 --> 00:59:09,664
نذل. كل إيفون دي كارلو.

756
00:59:09,838 --> 00:59:13,630
سالومي تكفيه..

757
00:59:17,770 --> 00:59:19,753
اغفر لي ايفون.

758
00:59:19,927 --> 00:59:21,598
اللعنة، الطعام يحترق!

759
00:59:22,537 --> 00:59:23,928
هل تذكر؟

760
00:59:24,102 --> 00:59:26,364
- ماذا؟
- شارع دي فيرنويل.

761
00:59:26,712 --> 00:59:29,599
غرفة صغيرة
مع شيء صغير للطهي عليه.

762
00:59:29,773 --> 00:59:31,513
كل شيء كان صغيرا.

763
00:59:31,687 --> 00:59:35,827
كان السرير ضيقاً جداً
كان علينا أن نتحول في وقت واحد.

764
00:59:36,210 --> 00:59:40,594
الآن لدينا واحدة كبيرة
وما زلنا ننتقل في وقت واحد.

765
00:59:40,942 --> 00:59:42,368
هذا هو الزواج.

766
00:59:42,507 --> 00:59:44,039
صحيح يا عزيزي؟

767
00:59:44,212 --> 00:59:47,030
فريتزي لديها عاداتها الصغيرة الآن.

768
00:59:48,110 --> 00:59:51,067
ألا تجدها ريفية؟

769
00:59:51,624 --> 00:59:53,571
أنت لا تعرفها

770
00:59:53,920 --> 00:59:55,937
ساعدوا أنفسكم.

771
00:59:56,286 --> 00:59:58,338
خذ بعضًا من هذا.

772
00:59:59,451 --> 01:00:01,574
- لا أشعر بذلك.
- أنت لا تأكل.

773
01:00:01,747 --> 01:00:04,670
لا عجب الخاص بك
الثديين ينهاران.

774
01:00:11,351 --> 01:00:15,108
عندما التقيت بها كان 3 علب في اليوم.

775
01:00:15,804 --> 01:00:18,657
كان النيكوتين يخرج من أذنيها.

776
01:00:18,796 --> 01:00:22,798
ولكن بعد ذلك جاء زورو
لإنقاذ الفتاة العجوز، أليس كذلك؟

777
01:00:28,538 --> 01:00:32,017
هل تعتقد أن ميسالا تريد أن تضعها؟

778
01:00:32,191 --> 01:00:33,408
من؟

779
01:00:33,582 --> 01:00:35,392
نادين.

780
01:00:36,714 --> 01:00:39,011
كان لديه كل الممثلين..

781
01:00:39,324 --> 01:00:41,654
وفجأة طرد الفتاة من أجل نادين.

782
01:00:41,828 --> 01:00:43,707
ألا تعتقد أن هذا غريب؟

783
01:00:43,881 --> 01:00:45,552
انه مثلي الجنس.

784
01:00:45,725 --> 01:00:48,926
وماذا في ذلك؟ أنا مثلي الجنس أيضا

785
01:00:49,100 --> 01:00:50,875
مع الحمار الصبي الصغير الخاص بك.

786
01:00:51,049 --> 01:00:54,319
صغيرة ومستديرة وحديثة.

787
01:00:55,293 --> 01:00:57,346
رأيت Nymphocula 6 مرات.

788
01:00:57,520 --> 01:00:58,842
بعض اللقطات الجيدة...

789
01:00:59,016 --> 01:01:00,617
هل رأيت نيمفوكولا؟

790
01:01:02,043 --> 01:01:04,339
أنت لا تحب الأفلام الإباحية؟

791
01:01:05,453 --> 01:01:06,844
أنا أحبهم.

792
01:01:07,401 --> 01:01:10,811
نادين تفعلهم
لكنها تكرههم. إنها بيوريتانية.

793
01:01:10,985 --> 01:01:14,777
لقد فعلت كل شيء
وأصبح أكثر التزمتًا.

794
01:01:16,308 --> 01:01:18,152
اكتشفت أن لديها مبادئ.

795
01:01:18,952 --> 01:01:20,970
الآن، يمكنك خلع سراويلها الداخلية،

796
01:01:21,178 --> 01:01:22,988
ولكن ليس مبادئها.

797
01:01:26,537 --> 01:01:29,181
لم تستطع شرح مبادئها.

798
01:01:32,417 --> 01:01:36,105
إنهم هناك فقط... مثل القضبان

799
01:01:37,635 --> 01:01:39,967
وهي تلتصق بهم

800
01:01:40,558 --> 01:01:42,437
حتى لو أحرقوا قدميها.

801
01:01:44,351 --> 01:01:46,334
مثل الآن.

802
01:01:46,682 --> 01:01:48,804
لماذا تتحدث هكذا؟

803
01:01:49,221 --> 01:01:52,909
إنه أمر محرج وغير مجدي.

804
01:02:05,922 --> 01:02:09,888
لقد نسيت أن لدي موعداً
في الوكالة.

805
01:02:10,514 --> 01:02:13,646
أنا آسف ولكن يجب أن أذهب.

806
01:02:32,886 --> 01:02:34,242
هل تحدثت معه؟

807
01:02:36,713 --> 01:02:38,035
هل أستطيع أن أشتري لك قهوة؟

808
01:02:38,209 --> 01:02:40,227
لا، سأبقى هنا.

809
01:02:43,323 --> 01:02:46,176
لم أتركه من أجلك.

810
01:02:46,350 --> 01:02:48,682
وأنا أعلم ذلك.

811
01:02:49,133 --> 01:02:51,187
قل لي شيئا.

812
01:02:51,326 --> 01:02:53,170
هل انتهينا؟

813
01:02:57,553 --> 01:02:59,294
ما هذا؟

814
01:03:01,137 --> 01:03:02,876
لا أعرف.

815
01:03:07,470 --> 01:03:09,731
لقد حدث شيء ما.

816
01:03:13,698 --> 01:03:15,785
لا أستطيع أن أشرح ولكن...

817
01:03:19,578 --> 01:03:21,456
أخشى أن أؤذي أحداً.

818
01:03:25,492 --> 01:03:27,267
أنا محاصر،

819
01:03:28,206 --> 01:03:29,841
لأنني أشعر بذلك...

820
01:03:31,372 --> 01:03:33,007
إذا ذهبت أبعد من ذلك،

821
01:03:33,808 --> 01:03:35,512
سأسبب الأذى.

822
01:03:35,687 --> 01:03:37,391
وإذا توقفت،

823
01:03:38,956 --> 01:03:40,731
سأسبب المزيد من الأذى.

824
01:04:26,935 --> 01:04:29,649
"الآن هو الشتاء
من السخط لدينا

825
01:04:29,823 --> 01:04:31,807
"صيف مجيد بشمس يورك هذه

826
01:04:31,981 --> 01:04:37,164
"الآن هي حواجبنا
مربوطة بأكاليل منتصرة

827
01:04:37,791 --> 01:04:40,295
"أذرعنا المكدومة
معلقة للآثار

828
01:04:41,061 --> 01:04:43,845
"إنذاراتنا الصارمة
تحولت إلى اجتماعات ممتعة،

829
01:04:43,983 --> 01:04:46,698
"مسيراتنا إلى تدابير مبهجة.

830
01:04:48,541 --> 01:04:51,255
"حرب قاتمة الوجه

831
01:04:52,612 --> 01:04:54,804
"لقد سهلت هذه الجبهة

832
01:04:55,813 --> 01:04:59,535
"والآن،
بدلا من تركيب الخيول الشائكة

833
01:04:59,918 --> 01:05:02,806
"إنه يكبر برشاقة

834
01:05:03,293 --> 01:05:06,146
"في غرفة السيدة

835
01:05:06,529 --> 01:05:09,243
"إلى سحر العود الداعر.

836
01:05:14,009 --> 01:05:15,332
"لكنني،

837
01:05:16,480 --> 01:05:19,402
"التي لم تتشكل للحيل الرياضية،

838
01:05:21,455 --> 01:05:22,457
"أنا...

839
01:05:23,821 --> 01:05:26,778
"غش من الميزة
عن طريق الطبيعة الخادعة،

840
01:05:28,796 --> 01:05:31,579
"أُرسل إلى عالم التنفس هذا

841
01:05:32,171 --> 01:05:35,337
"نادر، نصف مكوّن

842
01:05:35,824 --> 01:05:39,929
"وهذا ضعيف جدًا وغير عصري

843
01:05:40,103 --> 01:05:43,130
"تلك الكلاب تنبح
في وجهي وأنا أتوقف بجانبهم.

844
01:05:47,688 --> 01:05:50,263
وبعد ذلك،
يسمع المرء الديك وراء الكواليس.

845
01:05:50,437 --> 01:05:54,195
كالعادة يصرخ أنطوان: "فظيع!"

846
01:05:54,369 --> 01:05:55,725
يركض إليه مدير المسرح

847
01:05:55,899 --> 01:05:58,161
عقد الديك الحقيقي من الرقبة.

848
01:05:58,335 --> 01:06:00,666
"هذا حقيقي يا سيد أنطوان."

849
01:06:00,840 --> 01:06:02,579
فيجيب أنطوان:

850
01:06:02,753 --> 01:06:05,085
"إنه فظيع، يجب أن نستبدله".

851
01:06:08,146 --> 01:06:09,608
ماذا تفعل؟

852
01:06:09,781 --> 01:06:10,999
ينبغي أن تكون هنا.

853
01:06:11,173 --> 01:06:13,122
أنا لست في عجلة من أمري.

854
01:06:18,097 --> 01:06:21,855
- كان علي أن أنتظر، لقد جاء متأخرا.
- أعطني هذا!

855
01:06:22,063 --> 01:06:23,420
هل تعرف الجميع هنا؟

856
01:06:23,594 --> 01:06:25,751
زوجتي. اجلس.

857
01:06:36,433 --> 01:06:38,763
"ماذا يمكن للمرء أن يقول عن مثل هذا الفشل الذريع؟

858
01:06:39,112 --> 01:06:42,938
"أن الآخرين قاموا بعمل جيد
حيث ضاعت مسالا.

859
01:06:43,391 --> 01:06:46,105
"مفرط، مظلم.

860
01:06:46,279 --> 01:06:49,236
"التعبيرية دون سبب،

861
01:06:50,315 --> 01:06:52,332
"إخراجه عبارة عن خليط

862
01:06:52,750 --> 01:06:55,499
"من التناقض
النوايا والأفكار العشوائية.

863
01:06:55,673 --> 01:07:00,091
"الدليل الوحيد هو الفوضى.

864
01:07:01,275 --> 01:07:03,675
"أنا أولاً أتجاهل نادين شوفالييه

865
01:07:03,849 --> 01:07:05,728
"الذي هجر نوعاً معيناً من الأفلام

866
01:07:05,902 --> 01:07:08,684
"والتي أفضل أن أبقى صامتًا بشأنها.

867
01:07:10,216 --> 01:07:11,921
"أما بالنسبة لزيمر:

868
01:07:12,095 --> 01:07:15,643
"لقد قدم أسوأ أداء

869
01:07:15,817 --> 01:07:17,975
"لقد أعطيت لي من أي وقت مضى أن أرى.

870
01:07:18,636 --> 01:07:21,140
توقف عن التوجيه يا ميسالا يعجبك...

871
01:07:21,315 --> 01:07:23,438
"لكنه لا يعجبك."

872
01:07:24,237 --> 01:07:26,116
صحيفة تافهة!

873
01:07:26,359 --> 01:07:29,178
حكم انه أوراكل!

874
01:07:30,152 --> 01:07:33,805
هذا بيليميرت.
وعلى الآخرين أن يعترفوا بذلك..

875
01:07:33,979 --> 01:07:34,883
اصمت!

876
01:07:35,093 --> 01:07:37,458
العودة إلى إعلانات "مطلوب مساعدة".

877
01:07:40,555 --> 01:07:42,121
معطفي يا سيدي.

878
01:07:43,095 --> 01:07:44,383
عفوا؟

879
01:07:45,182 --> 01:07:48,522
معطفي يا سيدي، لقد لمسته.

880
01:07:48,940 --> 01:07:50,193
فماذا؟

881
01:07:50,471 --> 01:07:51,932
فماذا؟

882
01:07:53,394 --> 01:07:55,933
لقد دفعت الكثير مقابل هذا المعطف!

883
01:07:58,230 --> 01:08:02,195
وبما أنني مثلي الجنس وتربية جيدة،

884
01:08:02,369 --> 01:08:04,944
أنا أهتم كثيرا بأشياءي.

885
01:08:05,710 --> 01:08:06,857
الصمت.

886
01:08:09,293 --> 01:08:11,625
أنا لا أحب نوعك.

887
01:08:11,799 --> 01:08:14,233
لقد لمستني
بأصابعك البروليتارية.

888
01:08:14,408 --> 01:08:15,625
إذا كان هذا هو ما تريد.

889
01:08:15,800 --> 01:08:17,017
لقد لمستني مرة أخرى.

890
01:08:17,156 --> 01:08:18,548
وماذا في ذلك؟

891
01:08:25,333 --> 01:08:26,933
اتركني.

892
01:08:32,257 --> 01:08:33,787
انتبه!

893
01:08:54,837 --> 01:08:56,785
إذا كنت مبتذلاً مثله...

894
01:08:56,959 --> 01:08:58,768
سيكون مثاليا.

895
01:09:15,782 --> 01:09:18,635
كارل المسكين، لم يتمكن أبدًا من تلقي الأخبار السيئة.

896
01:09:18,809 --> 01:09:20,826
أنا حقا أحب ذلك.

897
01:09:24,202 --> 01:09:26,081
لا يمكنك أن تهتم بدرجة أقل، أليس كذلك؟

898
01:09:27,193 --> 01:09:29,663
بالطبع نظرت في الغالب إلى زوجتي.

899
01:09:30,534 --> 01:09:33,387
إنه لأمر مدهش كل ما خرجت به منها.

900
01:09:33,630 --> 01:09:35,996
تلك الصراخ والعواء... كل ذلك.

901
01:09:37,596 --> 01:09:40,032
يجب أن يكون ما يسمونه الناس الحياة.

902
01:09:41,215 --> 01:09:43,338
لقد كنت أتساءل دائمًا،

903
01:09:44,172 --> 01:09:46,121
الآن أعرف.

904
01:09:50,434 --> 01:09:52,800
وهو... المصور.

905
01:09:52,974 --> 01:09:55,445
ماذا يفعل هنا على أية حال؟

906
01:09:57,289 --> 01:09:58,854
كل ما أستطيع قوله

907
01:10:01,151 --> 01:10:03,586
هو أنكم جميعا حقا

908
01:10:04,456 --> 01:10:06,335
بدأت تغضبني.

909
01:10:09,049 --> 01:10:10,928
أعزائي...

910
01:10:12,041 --> 01:10:15,868
ربما أقول ذلك الآن: إنه فشل.

911
01:10:16,529 --> 01:10:19,345
جميع المراجعات ستكون مثل هذا.

912
01:10:21,725 --> 01:10:24,388
مع الحظ سنفعل
30 العروض الإجبارية.

913
01:10:25,054 --> 01:10:26,100
ربما لن نفعل ذلك.

914
01:10:27,662 --> 01:10:29,263
بيع البدلات,

915
01:10:30,585 --> 01:10:32,256
قد أتمكن من دفع شيء ما

916
01:10:32,430 --> 01:10:34,447
إلى الأشخاص الذين وثقوا بي.

917
01:10:36,987 --> 01:10:39,248
هذا كل ما كان علي أن أخبرك به.

918
01:10:41,163 --> 01:10:42,867
أنا آسف.

919
01:11:00,090 --> 01:11:01,621
هل قال شيئاً قبل أن يموت؟

920
01:11:01,794 --> 01:11:03,985
نعم، بضع أبيات من رامبو.

921
01:11:04,160 --> 01:11:05,760
"لقد نشأت الاضطرابات في شعرك

922
01:11:05,934 --> 01:11:07,709
"قوات هائلة خدمتك"

923
01:11:07,883 --> 01:11:09,831
"أمعائك تنفجر، والموت مهدد"

924
01:11:10,005 --> 01:11:11,849
"المدينة المختارة!"

925
01:11:12,058 --> 01:11:15,224
"تستهلك
صرخاتكم في البوق الأصم."

926
01:11:15,398 --> 01:11:17,311
غريب، أليس كذلك؟

927
01:11:22,356 --> 01:11:23,992
أين ريموند لاباد؟

928
01:11:24,688 --> 01:11:26,253
في المصعد.

929
01:11:32,621 --> 01:11:33,490
وزوجته؟

930
01:11:33,664 --> 01:11:35,195
غادرت على الفور.

931
01:11:40,344 --> 01:11:41,806
ها هو.

932
01:12:20,912 --> 01:12:22,965
رجل فتح لي الباب

933
01:12:23,452 --> 01:12:25,609
قال لي أن أنتظر في الداخل.

934
01:12:28,184 --> 01:12:30,236
فضلت الانتظار هنا.

935
01:12:34,655 --> 01:12:37,786
لقد قال أنه لن يعود،

936
01:12:38,239 --> 01:12:40,430
وأنه كان لديه
قال لك كل ما كان عليه أن يقول.

937
01:12:52,538 --> 01:12:56,122
هذا هو دوريو،
الزوجة الثانية لمحول المسرحية.

938
01:12:56,295 --> 01:12:58,697
سأعطيها لمحبي الحيوانات.

939
01:12:58,905 --> 01:13:01,584
إنها تستحق أفضل مني.

940
01:13:02,037 --> 01:13:02,872
قهوة؟

941
01:13:03,463 --> 01:13:05,168
هذا كل ما لدي.

942
01:13:08,229 --> 01:13:10,038
لقد جئت لسداد ديوني.

943
01:13:14,944 --> 01:13:17,067
لدي واحدة تجاه جاك،

944
01:13:17,867 --> 01:13:19,606
واحدة كبيرة.

945
01:13:22,076 --> 01:13:25,522
سأكون كذلك
منخفض جدًا إذا لم أقابله.

946
01:13:26,147 --> 01:13:27,992
سأكون... لا أعرف.

947
01:13:29,348 --> 01:13:30,671
عاهرة.

948
01:13:33,280 --> 01:13:34,950
هل تفهم؟

949
01:14:05,811 --> 01:14:06,855
كما ترى،

950
01:14:07,446 --> 01:14:09,117
كنت على حق.

951
01:14:09,916 --> 01:14:13,396
يمكن دائمًا شراء المرأة.

952
01:14:13,953 --> 01:14:16,075
ومن ثم ستغادر، أليس كذلك؟

953
01:14:20,319 --> 01:14:22,233
هل يعلم أنك هنا؟

954
01:14:24,633 --> 01:14:25,921
لن تخبريه أبداً؟

955
01:14:34,062 --> 01:14:34,828
إذن، فمن الأفضل أن تغادر الآن.

956
01:15:49,144 --> 01:15:51,650
ذهبت إلى سيرفيس،

957
01:15:53,632 --> 01:15:56,346
للنوم معه. لقد رفض.

958
01:15:58,086 --> 01:16:00,069
كيف هو مكانه؟

959
01:16:01,391 --> 01:16:03,757
فارغة، شريرة.

960
01:16:29,747 --> 01:16:31,939
يجب أن تعطيني فترة راحة.

961
01:16:35,105 --> 01:16:36,984
لقد كان لدينا
الفطور معا لمدة 6 سنوات,

962
01:16:37,123 --> 01:16:39,420
لذلك يجب أن تعطيني فرصة.

963
01:16:40,602 --> 01:16:42,934
القليل من الوقت، شهر أو شهرين.

964
01:16:46,552 --> 01:16:47,770
كما ترى،

965
01:16:51,945 --> 01:16:54,101
توقفت عن التنفس.

966
01:16:56,224 --> 01:16:58,103
لا ينبغي للمرء أن يتنفس.

967
01:16:58,660 --> 01:17:01,721
إذن، أنت توافق؟

968
01:18:10,993 --> 01:18:12,767
نادين أخبرتني بكل شيء

969
01:18:16,072 --> 01:18:18,021
لماذا أنت هنا إذن؟

970
01:18:20,247 --> 01:18:22,405
هل أنت أحمق كامل؟

971
01:18:22,718 --> 01:18:25,083
أنا أعطيك "الصديق الجيد".

972
01:18:25,676 --> 01:18:29,572
سأخبرك
قصة حياتي الدنيئة كلها.

973
01:18:30,129 --> 01:18:32,738
كلما بكيت أكثر، كلما شفقت عليّ أكثر،

974
01:18:32,912 --> 01:18:34,617
وكلما قلت الحيل التي تسحبها.

975
01:18:34,791 --> 01:18:37,435
لا تبني الشفقة في نصب تذكاري.

976
01:18:37,957 --> 01:18:40,358
وأنا لا أريد سحب الحيل.

977
01:18:41,262 --> 01:18:44,463
هذا مجرد رديء بالنسبة لي.

978
01:18:45,924 --> 01:18:50,204
وعدت نادين
لن تحاول رؤيتك مرة أخرى.

979
01:18:51,353 --> 01:18:52,813
حسنًا إذن،

980
01:18:58,798 --> 01:18:59,667
ليس هناك مشكلة.

981
01:19:00,050 --> 01:19:02,381
ماذا تقصد، لا توجد مشكلة؟

982
01:19:02,520 --> 01:19:05,930
تهانينا!

983
01:19:06,452 --> 01:19:08,922
رفض الذهاب إلى السرير مع زوجتي

984
01:19:09,131 --> 01:19:11,393
هل تسمي ذلك لا شيء؟

985
01:19:11,949 --> 01:19:13,132
تريد أن تعرف؟ أنا أحبه.

986
01:19:13,306 --> 01:19:15,916
أنا أحب ذلك... بصراحة أفعل.

987
01:19:16,263 --> 01:19:18,595
أصبحت مثل الوحش.

988
01:19:21,065 --> 01:19:23,187
حسنا، الحلمة بالعين.

989
01:19:24,196 --> 01:19:25,240
سأطلب منك معروفا.

990
01:19:25,448 --> 01:19:26,979
اذهب إلى الجحيم!

991
01:19:30,911 --> 01:19:32,372
ساعدني.

992
01:19:33,347 --> 01:19:36,304
ساعدني، القرف! افعل شيئا.

993
01:19:38,252 --> 01:19:41,627
أنت تعرف كيف تجعل الأمور تحدث،

994
01:19:44,550 --> 01:19:46,255
وأنا لا أفعل ذلك.

995
01:19:48,412 --> 01:19:51,995
كما ترى، نادين تدين لي بفترة راحة.

996
01:19:54,082 --> 01:19:56,448
هل أدين لك بشيء؟

997
01:20:01,633 --> 01:20:05,947
نعم، لأنك لم تنم معها.

998
01:20:30,615 --> 01:20:32,320
أنا منزعج.

999
01:20:35,311 --> 01:20:38,512
ذهبت لأرى
فيلم Maciste الذي فاتني.

1000
01:20:39,939 --> 01:20:40,704
أي خير؟

1001
01:20:41,644 --> 01:20:44,671
بعض الأشياء المثيرة للاهتمام.

1002
01:20:45,123 --> 01:20:47,211
المؤثرات الخاصة في الغالب.

1003
01:20:47,732 --> 01:20:48,672
هل حصلت على حشد من الناس؟

1004
01:20:49,577 --> 01:20:52,047
45 شخصًا، 20 مدفوعًا.

1005
01:20:53,612 --> 01:20:55,040
النجاح الكبير!

1006
01:20:55,282 --> 01:20:56,222
نعم،

1007
01:20:56,500 --> 01:20:58,031
النجاح الكبير.

1008
01:21:04,468 --> 01:21:06,799
كان يجب أن ترى هؤلاء العملاقين

1009
01:21:07,738 --> 01:21:09,512
قتال جبابرة.

1010
01:21:10,696 --> 01:21:13,549
رمي الجبال بأكملها عليهم!

1011
01:21:14,767 --> 01:21:18,559
كان الجبابرة يرمون
دول بأكملها ترجع لهم

1012
01:21:18,942 --> 01:21:21,308
كل شيء ممزوج بشكل جيد

1013
01:21:21,481 --> 01:21:24,890
في الموسيقى العصير.

1014
01:21:25,761 --> 01:21:28,510
ترى ما أعنيه.

1015
01:21:30,353 --> 01:21:32,649
غريب، أنا متعب.

1016
01:21:35,155 --> 01:21:37,938
أنا أعمل وأنا متعب.

1017
01:21:46,532 --> 01:21:48,515
هل تفهم ذلك؟

1018
01:21:51,611 --> 01:21:53,838
لا يزال لدي راحة بلدي؟

1019
01:21:56,726 --> 01:21:58,883
لا تنسوا أن تتلووا صلواتكم.

1020
01:22:02,675 --> 01:22:03,718
يا إلهي،

1021
01:22:06,572 --> 01:22:08,485
لقد سئمت.

1022
01:23:16,749 --> 01:23:18,592
شكرا لحضوركم.

1023
01:23:19,497 --> 01:23:20,993
كيف حالك؟

1024
01:23:22,211 --> 01:23:23,428
ماذا جرى؟

1025
01:23:23,603 --> 01:23:24,681
لا شئ.

1026
01:23:25,412 --> 01:23:30,004
- لماذا تخفي ثدييك؟
- لا تبقى هنا لا تفعل شيئا!

1027
01:23:33,519 --> 01:23:35,467
كانت تثير أعصابه.

1028
01:23:36,719 --> 01:23:38,355
لقد سيطر عليها.

1029
01:23:38,528 --> 01:23:40,825
ولكن لماذا تخفي ثدييها؟

1030
01:23:41,034 --> 01:23:43,574
لا بد أنه قطع بعضًا منه

1031
01:23:43,747 --> 01:23:45,383
لتكون أكثر إقناعا.

1032
01:23:45,521 --> 01:23:47,331
مثير للاهتمام.

1033
01:23:49,210 --> 01:23:51,715
جئت لأقول وداعا.

1034
01:23:52,759 --> 01:23:54,951
سأغادر إلى ماناوس.

1035
01:23:55,542 --> 01:23:57,664
مسرح سارة برنهاردت.

1036
01:23:58,395 --> 01:24:00,100
أنا ألعب دور فلاديمير في جودو.

1037
01:24:00,238 --> 01:24:01,909
إنتهى الأمر؟

1038
01:24:03,892 --> 01:24:05,040
كير من فضلك.

1039
01:24:05,214 --> 01:24:08,902
اسمع، أنا غني. أموال العائلة.

1040
01:24:09,319 --> 01:24:11,442
يرجى قبول هذا.

1041
01:24:11,929 --> 01:24:13,182
بالنسبة لي لا شيء.

1042
01:24:13,356 --> 01:24:16,174
أعتقد أن هذا كثير بالنسبة لك.

1043
01:24:19,270 --> 01:24:21,253
أنا لا أريد أموالك.

1044
01:24:24,733 --> 01:24:26,750
أنا معجبة جدًا بنادين.

1045
01:24:27,794 --> 01:24:29,256
أنت مجنون.

1046
01:24:29,429 --> 01:24:30,369
لا،

1047
01:24:31,030 --> 01:24:32,735
غني.

1048
01:24:42,060 --> 01:24:45,748
من الناحية الفلسفية،

1049
01:24:46,130 --> 01:24:48,182
العصور الوسطى كانت كارثة،

1050
01:24:48,392 --> 01:24:52,601
لكننا مدينون لها بمفهوم خاص

1051
01:24:53,263 --> 01:24:55,941
من كرامة المرأة.

1052
01:25:00,430 --> 01:25:02,935
دعونا نشرب لذلك.

1053
01:25:04,709 --> 01:25:06,205
اغرب عن وجهي!

1054
01:25:21,201 --> 01:25:22,452
لقد تم الاعتناء بها.

1055
01:25:24,018 --> 01:25:28,403
كان عليك أن تتصل،
كان من الممكن أن نلتقي في مكان آخر.

1056
01:25:28,612 --> 01:25:31,082
حاولت، هاتفك لا يزال مقطوعا.

1057
01:25:32,821 --> 01:25:35,396
القرف! لا عجب أنه لا يرن كثيرا.

1058
01:25:35,744 --> 01:25:37,519
هل يمكنني التحدث معك؟

1059
01:26:09,110 --> 01:26:10,049
هل أنت بخير؟

1060
01:26:14,190 --> 01:26:16,033
أنا هنا من أجل جاك.

1061
01:26:16,694 --> 01:26:19,652
القهوة والشاي والنبيذ والكونياك والويسكي؟

1062
01:26:19,826 --> 01:26:22,087
فيرنت، لحم خنزير، زبدة، حقيبتي؟

1063
01:26:22,261 --> 01:26:24,279
لا، شكرا جاك.

1064
01:26:28,454 --> 01:26:29,394
نحن نستمع.

1065
01:26:36,770 --> 01:26:39,066
شاهد ما تفعله.

1066
01:26:46,408 --> 01:26:48,495
أنت لم تحصل عليه.

1067
01:26:49,678 --> 01:26:51,695
إنه يفعل هذا من أجلي.

1068
01:26:52,566 --> 01:26:54,514
بالنسبة لي، أليس كذلك؟

1069
01:26:57,124 --> 01:26:58,724
انها بالنسبة لي.

1070
01:27:08,014 --> 01:27:09,440
هذا هو!

1071
01:27:12,084 --> 01:27:15,529
القديس فرنسيس الأسيزي شخصياً!

1072
01:27:16,120 --> 01:27:18,347
قوي...

1073
01:27:20,399 --> 01:27:22,070
وسيم.

1074
01:27:22,522 --> 01:27:25,583
سأكون قادرا
للحفاظ على مجموعتي مارلين.

1075
01:27:25,966 --> 01:27:27,775
لويز بروكس.

1076
01:27:31,151 --> 01:27:33,621
يجب أن تشكر الرجل يا نادين.

1077
01:27:33,759 --> 01:27:36,474
عليك أن تشكره.

1078
01:27:37,239 --> 01:27:39,118
أشكره، تفضل!

1079
01:27:41,623 --> 01:27:42,702
استمر!

1080
01:27:44,858 --> 01:27:46,737
ألا تقبلني؟

1081
01:28:26,958 --> 01:28:28,384
أنا هنا!

1082
01:28:41,639 --> 01:28:44,562
ألا يمكنك أن تكون في
"بيتي لويس" غدا في الساعة 4؟

1083
01:28:44,945 --> 01:28:46,162
أين؟

1084
01:28:46,963 --> 01:28:48,772
بالطبع نسيت.

1085
01:28:48,981 --> 01:28:51,451
المقهى، شارع دي فيرنويل.

1086
01:28:53,851 --> 01:28:55,382
هل تتذكر؟

1087
01:28:56,322 --> 01:28:57,748
أتذكر.

1088
01:28:58,583 --> 01:29:00,567
سيكون لدي أشياء لأخبرك بها.

1089
01:29:17,963 --> 01:29:20,155
كدت أن أتصل بفرقة الإطفاء.

1090
01:29:20,329 --> 01:29:21,964
أنا متأخر.

1091
01:29:22,834 --> 01:29:26,800
شاب انتحر في مترو الأنفاق
لقد كنت عالقا لمدة نصف ساعة.

1092
01:29:27,357 --> 01:29:29,723
لم يتغير شيء هنا.

1093
01:29:34,733 --> 01:29:36,228
ماذا فعلت؟

1094
01:29:36,403 --> 01:29:38,873
لقد تمكنت من الحصول على الدبلجة.

1095
01:29:39,013 --> 01:29:40,473
أنا أقوم بدبلجة جين فوندا.

1096
01:29:41,517 --> 01:29:43,326
رائع!

1097
01:29:49,416 --> 01:29:51,085
متى تبدأ؟

1098
01:29:51,259 --> 01:29:52,790
في الرابع عشر.

1099
01:29:54,390 --> 01:29:56,791
- قهوة مع...
- مع الروم!

1100
01:29:56,965 --> 01:30:00,132
نعم ومع... ليس لديك.

1101
01:30:16,345 --> 01:30:19,058
هل تعرف ما هو الشيء الأكثر فظاعة؟

1102
01:30:19,615 --> 01:30:21,564
الأكثر إثارة للاشمئزاز؟

1103
01:30:29,183 --> 01:30:30,783
شفقة.

1104
01:30:33,428 --> 01:30:34,820
لماذا؟

1105
01:30:36,002 --> 01:30:37,916
لأنه نهائي.

1106
01:30:40,768 --> 01:30:42,926
أعرف ما هو رأيك بي.

1107
01:30:46,093 --> 01:30:48,632
من كل هراء بلدي.

1108
01:30:50,685 --> 01:30:52,320
هناك كلمة لذلك،

1109
01:30:54,129 --> 01:30:58,095
لقد وجدت ذلك في القاموس.

1110
01:31:00,113 --> 01:31:01,888
ازدراء.

1111
01:31:03,105 --> 01:31:05,263
أنا لا أحتقرك.

1112
01:31:30,279 --> 01:31:32,331
ماذا يحدث لنا؟

1113
01:31:34,001 --> 01:31:35,636
لم أعد أعرف.

1114
01:31:38,489 --> 01:31:40,229
انا دائما هناك...

1115
01:31:41,620 --> 01:31:43,047
الانتظار.

1116
01:31:48,440 --> 01:31:50,249
أريدك كثيرا.

1117
01:31:50,423 --> 01:31:52,580
انا بحاجة اليك كثيرا.

1118
01:31:53,207 --> 01:31:57,590
لا يوجد أحد
في العالم أحب أكثر. لا احد.

1119
01:32:02,531 --> 01:32:04,723
لذا، يجب أن لا تتركني وحدي.

1120
01:32:04,897 --> 01:32:06,253
لا يجب عليك...

1121
01:32:08,306 --> 01:32:10,254
لا أستطيع أن أكون وحدي.

1122
01:32:12,377 --> 01:32:15,717
أين أنت؟ أين؟ هنا؟

1123
01:32:17,422 --> 01:32:19,230
أنا لا أعرف أين أنت.

1124
01:32:20,936 --> 01:32:23,406
لا يزال بإمكاني أن أعطيك الكثير. كل شئ.

1125
01:32:24,832 --> 01:32:27,685
لكني لا أريد أن أشعر...

1126
01:32:28,346 --> 01:32:32,000
لتشعر أن الحياة في مكان آخر.

1127
01:32:32,174 --> 01:32:33,844
لا أستطبع.

1128
01:32:34,400 --> 01:32:36,454
يمكنني أن أفعل أي شيء من أجلك.

1129
01:32:37,253 --> 01:32:38,680
أي شئ.

1130
01:32:41,116 --> 01:32:42,508
أي شيء إلا...

1131
01:32:43,830 --> 01:32:44,769
باستثناء ماذا؟

1132
01:32:45,430 --> 01:32:46,891
يعيش.

1133
01:32:49,257 --> 01:32:50,439
أستطيع أن أقول أنني أحبك.

1134
01:32:54,128 --> 01:32:56,842
"أنا أحبك" لا تعني شيئا!

1135
01:32:57,016 --> 01:32:59,278
لا شئ!

1136
01:32:59,452 --> 01:33:01,191
لا يعني شيئا!

1137
01:33:02,305 --> 01:33:03,731
لقد فهمت كل شيء.

1138
01:33:10,168 --> 01:33:11,211
هل هذا كل شيء؟

1139
01:33:11,350 --> 01:33:12,951
ماذا؟

1140
01:33:13,925 --> 01:33:15,038
العديد من النساء سوف تجد ذلك كثيرا.

1141
01:33:15,247 --> 01:33:17,196
وخاصة في اليمن .

1142
01:33:19,804 --> 01:33:21,335
نرجو أن تكون الآلهة

1143
01:33:23,597 --> 01:33:26,311
نثر الورد في طريقك .

1144
01:33:34,522 --> 01:33:36,227
لا بد لي من إجراء مكالمة.

1145
01:33:37,688 --> 01:33:39,601
أراك في المنزل؟

1146
01:33:40,819 --> 01:33:42,872
أين تعتقد أنك موجود؟

1147
01:33:43,011 --> 01:33:45,134
انظر إلى كل هذا القرف!

1148
01:33:47,639 --> 01:33:49,169
لا يصدق!

1149
01:34:11,959 --> 01:34:13,594
هل هذه هي الوكالة؟

1150
01:34:14,846 --> 01:34:16,447
هل لي أن أتحدث إلى سيرفايس مونت.

1151
01:36:45,532 --> 01:36:46,575
هذا كل شيء.

1152
01:36:48,802 --> 01:36:50,438
تعال معي.

1153
01:38:00,580 --> 01:38:02,110
يا له من أحمق!

1154
01:38:02,319 --> 01:38:03,919
يا له من أحمق!

1155
01:38:24,099 --> 01:38:27,265
لماذا فعل ذلك؟

1156
01:38:29,318 --> 01:38:30,987
كان ينبغي عليه أن يفعل ذلك من قبل!

1157
01:38:31,161 --> 01:38:33,319
قبل أن يقابلك!

1158
01:38:33,493 --> 01:38:35,824
لماذا فعل ذلك؟

1159
01:38:35,998 --> 01:38:38,642
كان ينبغي عليه أن يفعل ذلك من قبل!

1160
01:38:38,816 --> 01:38:40,938
هل تفهم؟

1161
01:40:28,065 --> 01:40:29,734
ساعدني.

1162
01:40:56,037 --> 01:40:57,707
يأتي.

1163
01:41:15,208 --> 01:41:17,469
باع جميع صوره

1164
01:41:18,583 --> 01:41:20,531
باستثناء هؤلاء.

1165
01:41:20,775 --> 01:41:22,654
لا أحد يريدهم.

1166
01:41:27,003 --> 01:41:29,925
لقد وضع المال في البنك باسمي.

1167
01:41:42,068 --> 01:41:43,773
لقد أعطوني فرصة

1168
01:41:43,982 --> 01:41:45,686
لتجعلني أنام.

1169
01:42:01,238 --> 01:42:02,804
اتركني وحدي.

1170
01:42:11,049 --> 01:42:13,485
سأذهب عندما تنام.

1171
01:42:24,305 --> 01:42:27,194
لا شيء ممكن
بيننا اثنين بعد الآن.

1172
01:42:49,565 --> 01:42:51,653
إنها اللقطة، ولن تدوم.

1173
01:42:51,827 --> 01:42:53,879
أتمنى ذلك، فهذا يثير أعصابي.

1174
01:42:55,966 --> 01:42:58,855
لا يجب رؤية وجهي.

1175
01:43:04,282 --> 01:43:05,013
يا للقرف!

1176
01:43:05,709 --> 01:43:08,978
لا شيء، سنبدأ قريبًا.

1177
01:43:15,729 --> 01:43:17,955
انها سوف تكون على ما يرام.

1178
01:43:31,594 --> 01:43:33,195
وقال انه سوف يقوم بعمل جيد؟

1179
01:43:33,681 --> 01:43:36,952
يمكنك الوثوق به، فهو متخصص.

1180
01:43:38,343 --> 01:43:41,789
لم نتحدث
عن اجتماعنا القادم.

1181
01:43:41,962 --> 01:43:44,014
لقد رتبت شيئا ليوم الجمعة.

1182
01:43:44,433 --> 01:43:46,763
لقد انتهيت. افعل بدوني.

1183
01:43:46,938 --> 01:43:48,572
جدتك دايك اشمئزت مني.

1184
01:43:49,338 --> 01:43:51,669
ألا تظن أن هذا يثير اشمئزازي أيضًا؟

1185
01:43:51,843 --> 01:43:54,384
لكنهم جميعا متشابهون.

1186
01:43:54,557 --> 01:43:56,610
هل تعرف ما هو الرجل؟

1187
01:43:56,784 --> 01:43:59,393
انه مثل
"أبشع الأشياء التي يمكن أن يفعلها".

1188
01:43:59,567 --> 01:44:02,698
إنه مثل "عندما يجلس في العلبة".

1189
01:44:02,872 --> 01:44:05,447
أجبر نفسك
أن تنظر إلى ما يضايقك.

1190
01:44:05,621 --> 01:44:07,570
عندما ترى نفسك في المرآة،

1191
01:44:07,743 --> 01:44:10,770
افعل مثلي:
فكر في شيء آخر.

1192
01:44:10,944 --> 01:44:12,058
لقد انتهيت!

1193
01:44:12,997 --> 01:44:14,111
لقد كان لدي ما يكفي.

1194
01:44:14,285 --> 01:44:16,267
ليس بهذه السرعة...

1195
01:44:16,407 --> 01:44:18,703
عندما التقيتك، كنت صغيرًا جدًا.

1196
01:44:18,877 --> 01:44:21,103
كان بإمكاني سحقك مثل الشرغوف.

1197
01:44:21,834 --> 01:44:23,922
من المؤسف أنك لم تفعل ذلك.

1198
01:44:25,731 --> 01:44:27,922
ربما، ولكن منذ والدك،

1199
01:44:28,097 --> 01:44:31,054
على أقل تقدير،
ليس لديها الكثير من العمود الفقري.

1200
01:44:31,228 --> 01:44:32,724
لذلك إذا كنت الآن

1201
01:44:32,898 --> 01:44:36,899
كبيرة وقوية، وذلك بفضل لي.

1202
01:44:38,117 --> 01:44:39,613
أنا قليلا

1203
01:44:40,031 --> 01:44:42,919
والدك بطريقة أو بأخرى.

1204
01:44:45,041 --> 01:44:46,502
فكر في الأمر.

1205
01:44:48,102 --> 01:44:50,851
أنا الأب قليلاً لهم جميعاً.

1206
01:44:51,512 --> 01:44:55,166
يقولون لي مشاكلهم.

1207
01:44:56,662 --> 01:44:58,297
أنا أستمع.

1208
01:44:58,749 --> 01:45:00,976
إنهم يثيرون اشمئزازي لكني أحبهم.

1209
01:45:02,889 --> 01:45:05,812
لذلك أقول إن شاء الله:

1210
01:45:05,986 --> 01:45:07,552
أنت حر.

1211
01:45:07,725 --> 01:45:11,170
لا أحد
اضطر للعمل مع مازيلي!

1212
01:45:12,144 --> 01:45:16,423
نسيت أن أتحدث عن اليوم
لقد أنقذت حياتي خلال الحرب،

1213
01:45:17,467 --> 01:45:21,155
وخاطر بك
سرقة الحليب من الألمان.

1214
01:45:23,834 --> 01:45:25,853
اذهب إلى الجحيم!

1215
01:45:26,270 --> 01:45:28,427
أنت مدين لي بالكثير من العجين يا فتى.

1216
01:45:28,566 --> 01:45:31,906
إذا تركت العمل بالنسبة لي
سيكون عليك أن تدفع مرة أخرى.

1217
01:45:32,845 --> 01:45:35,315
سأعطيك
10 أيام، لأنني أحبك.

1218
01:45:35,489 --> 01:45:36,359
أنت تعلم يا الله

1219
01:45:37,160 --> 01:45:39,422
استغرق خلق العالم 6 أيام فقط.

1220
01:45:39,596 --> 01:45:41,265
كما ترى، أنا متساهل!

1221
01:46:00,888 --> 01:46:02,384
إنه نحن.

1222
01:46:03,219 --> 01:46:04,959
لذا يا طفل،

1223
01:46:05,203 --> 01:46:08,090
هل تلعب الغميضة مع مازيلي؟

1224
01:46:09,448 --> 01:46:11,535
لقد قلت 10 أيام.

1225
01:46:11,987 --> 01:46:14,944
لقد مر 11 يومًا يا فتى.

1226
01:46:15,919 --> 01:46:20,337
11 يوما
من القلق على مازيلي العجوز الطيب.

1227
01:46:21,624 --> 01:46:23,782
أستطيع أن أدفع لك مرة أخرى.

1228
01:46:24,095 --> 01:46:26,148
إنها على رف الموقد.

1229
01:46:27,644 --> 01:46:29,766
ماذا قلت ؟

1230
01:46:30,044 --> 01:46:32,028
انظر إلى وجهه.

1231
01:46:32,863 --> 01:46:34,950
كنت أعرف أنك لا تأكل.

1232
01:46:35,089 --> 01:46:36,759
هل تنام على الأقل؟

1233
01:46:36,934 --> 01:46:39,995
عندما لا تأكل، عليك أن تنام.

1234
01:46:40,621 --> 01:46:42,431
لدينا دائما سرير لك.

1235
01:46:45,805 --> 01:46:47,684
لن تتعلم أبدا.

1236
01:46:48,415 --> 01:46:52,068
انها ليست كذلك
مسألة مال، ولكن مبدأ.

1237
01:46:52,381 --> 01:46:54,190
لقد أخطأت في حقك

1238
01:46:54,364 --> 01:46:56,799
وكان هيكتور على حق.

1239
01:46:57,043 --> 01:46:59,305
لقد أصبحت فخوراً.

1240
01:47:01,461 --> 01:47:03,132
هل تعرف ما الذي سيأتي إليك؟

1241
01:47:03,306 --> 01:47:06,159
ما كان بسبب والدك قبل 3 سنوات.

1242
01:48:22,110 --> 01:48:26,181
عادة الناس مثلنا غير موجودين.

1243
01:48:26,355 --> 01:48:28,477
أعرف ذلك، لكني الوحيد.

1244
01:48:28,687 --> 01:48:32,235
كل صباح عندما أرى نفسي
أقول: "هذا ليس حقيقيا".

1245
01:48:33,349 --> 01:48:36,967
إذن، بما أننا غير موجودين

1246
01:48:37,419 --> 01:48:40,933
يجب أن نجد طريقة
ليتم قبولها، أليس كذلك؟

1247
01:48:48,971 --> 01:48:51,475
وهذا ما تفعله الآن،

1248
01:48:53,667 --> 01:48:55,442
أنت تقبل.

1249
01:49:09,463 --> 01:49:10,541
وداعاً أيها الطفل،

1250
01:49:12,768 --> 01:49:14,090
أنا حقا أحبك.

1251
01:51:26,058 --> 01:51:27,624
أحبك.

1252
01:51:52,500 --> 01:51:54,275
أحبك.