1
00:02:16,403 --> 00:02:18,069
Привет?

2
00:02:28,444 --> 00:02:30,235
Привет?

3
00:02:33,944 --> 00:02:35,693
Привет?

4
00:02:47,569 --> 00:02:49,235
Привет?

5
00:02:51,611 --> 00:02:54,276
Итак, я должен спросить вас...

6
00:02:54,319 --> 00:02:56,693
Чем ты на самом деле занимаешься в жизни?

7
00:02:56,694 --> 00:02:58,318
Так?

8
00:02:58,319 --> 00:03:01,151
В твоем профиле написано, что ты работаешь.
в медицинских исках?

9
00:03:01,152 --> 00:03:03,776
Ты не совсем это делаешь
медицинские претензии?

10
00:03:06,194 --> 00:03:10,234
- Занимается медицинскими претензиями.
- Да, я занят...

11
00:03:10,235 --> 00:03:12,151
Я действительно это делаю.

12
00:03:14,027 --> 00:03:16,318
Что это было? Скажи это.

13
00:03:16,319 --> 00:03:18,151
Нет, я...

14
00:03:18,152 --> 00:03:19,484
Я не буду судить тебя.

15
00:03:19,485 --> 00:03:21,359
Хорошо, хорошо.

16
00:03:21,360 --> 00:03:24,443
Я хотел быть...

17
00:03:24,444 --> 00:03:27,442
я хотел быть
кикбоксер.

18
00:03:27,443 --> 00:03:29,817
У меня даже есть занятия, но...

19
00:03:29,818 --> 00:03:31,192
Кикбоксинг?

20
00:03:31,193 --> 00:03:32,567
Это безвкусно.

21
00:03:32,568 --> 00:03:34,234
Нет... это просто невероятно.

22
00:03:34,235 --> 00:03:36,567
Это спорт будущего.

23
00:03:58,485 --> 00:04:01,692
Хорошо, у меня есть
чтобы перевести дух...

24
00:04:01,693 --> 00:04:02,650
Все в порядке.

25
00:04:02,651 --> 00:04:04,734
... секундочку.

26
00:04:04,735 --> 00:04:06,983
Ты мне нравишься.

27
00:04:09,901 --> 00:04:13,025
Ты извращенец!
Если бы у тебя был секс,

28
00:04:13,026 --> 00:04:16,775
Вы действительно думаете, что я собирался тратить деньги зря?
мое время, чтобы ответить на ваш звонок?

29
00:04:16,776 --> 00:04:19,275
Хорошо!
Ты королева шорт.

30
00:04:19,276 --> 00:04:21,942
Он не был дураком.
Но да, «джентльмен».

31
00:04:21,943 --> 00:04:24,150
Боже мой.
Я не могу поверить, что ты это сказал.

32
00:04:24,151 --> 00:04:26,192
Ты... Знаешь что?
Ты сука.

33
00:04:26,193 --> 00:04:27,983
Ты большая сука.

34
00:04:27,984 --> 00:04:30,316
я не такой
мой друг-извращенец, да?

35
00:04:30,317 --> 00:04:31,941
Привет?

36
00:04:40,276 --> 00:04:42,608
Я должен выключить его.

37
00:04:44,026 --> 00:04:46,775
И спасибо...
Чау.

38
00:05:31,775 --> 00:05:33,899
Оставайся там, где ты есть!

39
00:05:34,233 --> 00:05:36,065
Оставайся там, где ты есть.

40
00:05:39,233 --> 00:05:41,482
Кто ты?

41
00:05:41,483 --> 00:05:43,857
Меня зовут Сабрина.

42
00:05:45,525 --> 00:05:48,649
Останавливаться!

43
00:05:55,441 --> 00:05:57,898
Где мы?

44
00:05:58,399 --> 00:06:00,523
Я не знаю.

45
00:06:05,858 --> 00:06:09,065
То же самое произошло и со мной.

46
00:06:09,233 --> 00:06:11,357
Мы — часть одного и того же.

47
00:06:19,149 --> 00:06:22,106
-Нет ничего.
-Что?

48
00:06:22,316 --> 00:06:25,523
Там ничего нет.

49
00:06:27,607 --> 00:06:30,523
Этот путь — единственный выход.

50
00:06:32,191 --> 00:06:33,273
Что?

51
00:06:33,274 --> 00:06:36,231
Это единственный выход.

52
00:06:39,107 --> 00:06:43,023
-Оставайся... Оставайся там, где стоишь.
-ХОРОШО.

53
00:07:22,356 --> 00:07:24,230
Привет?

54
00:07:31,481 --> 00:07:33,689
Нет. Нет.

55
00:07:39,773 --> 00:07:41,605
Черт.

56
00:07:42,273 --> 00:07:43,188
Мне жаль.

57
00:07:44,814 --> 00:07:46,438
Что?

58
00:07:57,522 --> 00:08:02,063
Помощь! Помощь!
Она хочет меня убить!

59
00:08:02,564 --> 00:08:04,438
Проклятие!

60
00:08:11,106 --> 00:08:12,313
К черту это.

61
00:09:03,188 --> 00:09:05,812
Почему ты это делаешь?

62
00:09:07,813 --> 00:09:10,979
Потому что альтернативы нет.

63
00:09:49,229 --> 00:09:50,936
Останавливаться!

64
00:09:56,854 --> 00:09:58,645
Останавливаться.

65
00:10:13,729 --> 00:10:15,269
Останавливаться.

66
00:11:45,644 --> 00:11:49,893
Останавливаться! Останавливаться! Останавливаться!
Останавливаться! Останавливаться!

67
00:11:50,019 --> 00:11:51,643
Останавливаться! Останавливаться!

68
00:11:54,644 --> 00:11:55,976
Умри!

69
00:11:59,060 --> 00:12:00,518
Умри!

70
00:12:01,269 --> 00:12:02,893
Умри!

71
00:12:39,476 --> 00:12:43,892
Сколько еще
что я должен убить?

72
00:12:46,310 --> 00:12:48,517
Ты меня слушаешь?

73
00:12:48,518 --> 00:12:51,058
Пожалуйста, впустите меня.

74
00:12:56,351 --> 00:12:59,350
Оставайся на месте, Сабрина.

75
00:13:08,143 --> 00:13:10,975
Не смей.

76
00:15:17,682 --> 00:15:21,681
-Пришло время ваших презентаций.
-И мне очень нравится эта часть.

77
00:15:21,682 --> 00:15:23,098
Джозеф.

78
00:15:23,099 --> 00:15:25,889
Серьезно.
Ну, большинство из них. Вы это знаете.

79
00:15:25,890 --> 00:15:28,973
Я знаю, что это требует много работы и стресса.

80
00:15:28,974 --> 00:15:31,139
Я тоже чувствую то же самое.

81
00:15:31,140 --> 00:15:33,598
Но все это того стоит.

82
00:15:36,348 --> 00:15:39,389
Замены
Они могут быть неприятными, вот и все.

83
00:15:39,390 --> 00:15:42,514
Это правда. Хорошо, что
Нам не понадобится еще один.

84
00:15:42,515 --> 00:15:46,472
Ну и если нам это понадобится,
Это будет сделано так, как мы всегда делали.

85
00:15:46,473 --> 00:15:48,681
Точно.

86
00:15:53,848 --> 00:15:55,931
Моя любовь.

87
00:16:38,097 --> 00:16:39,596
Я не могу...

88
00:16:40,889 --> 00:16:43,138
Я не могу!

89
00:16:49,431 --> 00:16:51,346
<i>Ну что, ребята!</i>

90
00:16:51,347 --> 00:16:56,346
<i>Ну, еще
Впереди 7 боев!</i>

91
00:16:58,847 --> 00:17:03,096
<i>Мои поздравления тем, кто там
ниже кто пережил этот день.</i>

92
00:17:03,097 --> 00:17:06,971
<i>Вы можете быть уверены, зная
а также ваши близкие...</i>

93
00:17:06,972 --> 00:17:08,971
<i>переживу этот день.</i>

94
00:17:08,972 --> 00:17:11,679
<i>Представляю вам Патрисию Джонсон.</i>

95
00:17:11,680 --> 00:17:15,179
<i>Кто держит в трауре многих других,
и особенно твои родители,</i>

96
00:17:15,180 --> 00:17:17,804
<i>как они могут их здесь увидеть.</i>

97
00:17:18,180 --> 00:17:22,387
<i>Почему сегодня
ты сражался и победил, Коди.</i>

98
00:17:22,388 --> 00:17:26,721
<i>Твоя мать
пережить еще один день.</i>

99
00:17:27,722 --> 00:17:32,137
<i>Маленький и независимый Джейми Уильямс
вырос в приемных семьях.</i>

100
00:17:32,138 --> 00:17:35,804
<i>Пока работал в супермаркете
Я училась на курсе «Управление компанией».</i>

101
00:17:35,805 --> 00:17:40,387
<i>Джейми был нанят на замену
и драться вместо Дженнифер Браун</i>

102
00:17:40,388 --> 00:17:46,762
<i>Вы можете увидеть ее здесь, когда она пытается
открой себе путь от обязательств.</i>

103
00:17:50,680 --> 00:17:54,095
<i>Удалось выжить
спасибо твоим тете и дяде.</i>

104
00:17:54,096 --> 00:17:56,595
<i>Пусть они упокоятся с миром.</i>

105
00:17:56,596 --> 00:18:03,012
<i>Но ты, Сабрина,
почему сегодня ты боролся и победил,</i>

106
00:18:03,013 --> 00:18:05,845
<i>ваша дочь сможет прожить еще один день.</i>

107
00:18:05,846 --> 00:18:09,887
<Я> Очень хорошо.
Пусть игры продолжаются!</i>

108
00:18:34,846 --> 00:18:36,928
Ты "Д"?

109
00:18:37,971 --> 00:18:39,470
Я видел твой бой.

110
00:18:40,054 --> 00:18:41,761
Я Фиби.

111
00:18:44,262 --> 00:18:47,303
Я полагаю, ты уже
Мы знаем, что нас ждет, правда?

112
00:18:47,304 --> 00:18:49,928
Вы еще не дрались?

113
00:18:50,512 --> 00:18:54,386
Они говорят, что убьют свою дочь
моей сестры, если я не буду сражаться.

114
00:18:54,387 --> 00:18:58,428
Ее зовут Антина.
Только что закончил.

115
00:18:58,429 --> 00:19:01,469
Я заставил ее учиться.

116
00:19:06,512 --> 00:19:09,719
Они говорят, что собираются убить мою мать.

117
00:19:19,012 --> 00:19:21,344
Ты не виноват.

118
00:19:21,345 --> 00:19:23,302
Я знаю.

119
00:19:49,386 --> 00:19:52,343
Отойди от меня!

120
00:20:13,427 --> 00:20:16,760
Я ненавижу свою мать...

121
00:20:24,761 --> 00:20:26,468
Сабрина?

122
00:20:32,802 --> 00:20:37,843
Я знал, что никто
Я могу причинить тебе боль. Я видел это.

123
00:20:37,844 --> 00:20:40,509
Ты сильный.

124
00:20:41,927 --> 00:20:43,051
Ты видел меня?

125
00:20:43,052 --> 00:20:47,009
Ты тот, кто сломал ей затылок
той женщины у стены, не так ли?

126
00:20:48,094 --> 00:20:49,926
Нет.

127
00:20:51,385 --> 00:20:54,342
Как это
Ты можешь так драться?

128
00:20:59,468 --> 00:21:03,592
Я видел, как он бил
моя мама так много раз...

129
00:21:06,635 --> 00:21:10,509
Что я...
Я больше не мог этого видеть.

130
00:21:18,968 --> 00:21:21,925
Посмотри в угол,
и руки за голову.

131
00:21:21,926 --> 00:21:26,800
Позвольте мне сказать вам кое-что сейчас...
Я собираюсь уйти отсюда.

132
00:21:28,968 --> 00:21:31,883
Я хочу знать о
черт, что ты должен сказать.

133
00:21:31,884 --> 00:21:35,467
Заткнись и
вернись туда.

134
00:21:35,468 --> 00:21:38,633
Единственный вопрос, который они должны задать
Этот вопрос задал твой сосед...

135
00:21:38,634 --> 00:21:42,008
«Чем больше
что я должен убить?»

136
00:21:42,009 --> 00:21:45,717
Посмотри в угол,
и руки за голову.

137
00:21:50,759 --> 00:21:54,300
Не смей смотреть на меня!

138
00:21:56,801 --> 00:21:59,216
У тебя хороший первый балл.
Вы должны гордиться.

139
00:21:59,217 --> 00:22:00,716
Иди к черту!
Ты заставил меня убить ее.

140
00:22:00,717 --> 00:22:03,633
Нет, у тебя был выбор. И ты выбрал
Пусть твоя дочь проживет еще один день.

141
00:22:03,634 --> 00:22:04,966
И я говорю: «Хороший выбор».

142
00:22:04,967 --> 00:22:06,925
Девушка не моя.

143
00:22:06,926 --> 00:22:08,091
Нет?

144
00:22:08,092 --> 00:22:10,800
У меня нет дочери.

145
00:22:11,092 --> 00:22:15,674
Это значит, что ты не
Имеет ли значение, если я прикажу ее убить, так что...

146
00:22:17,925 --> 00:22:19,758
Потому что она не твоя дочь.

147
00:22:19,759 --> 00:22:24,883
Если ты думаешь, что меня волнует
С этой девушкой ты очень ошибаешься.

148
00:22:26,967 --> 00:22:30,883
Если вы хотите убить ее, смело делайте это.

149
00:22:30,884 --> 00:22:33,799
Не смей смотреть на меня!

150
00:22:33,800 --> 00:22:38,591
Просто потому, что ты был пленником
Война, ты планируешь меня перевернуть?

151
00:22:38,592 --> 00:22:41,674
Позвольте мне сказать вам
одно про меня!

152
00:22:41,675 --> 00:22:44,466
Я не ослабел.

153
00:22:48,592 --> 00:22:51,674
Вы, должно быть, голодны.

154
00:22:58,175 --> 00:23:00,424
Пойдем!

155
00:23:14,966 --> 00:23:17,882
Один файл! Пойдем!

156
00:23:32,424 --> 00:23:35,840
Нет, нет, нет!

157
00:23:36,216 --> 00:23:38,631
Нет!

158
00:23:38,632 --> 00:23:41,048
Двигаться!

159
00:23:45,841 --> 00:23:47,756
Пойдем.

160
00:24:14,924 --> 00:24:17,422
Куда мы идем?

161
00:24:59,048 --> 00:25:01,922
Начали, поехали.

162
00:25:04,548 --> 00:25:07,588
Подними свою задницу немедленно!

163
00:25:15,214 --> 00:25:17,130
Обращать внимание.

164
00:25:18,048 --> 00:25:21,963
На ваши вопросы будут даны ответы,
ваши опасения будут обсуждены.

165
00:25:21,964 --> 00:25:25,588
Так что садись и веди себя.

166
00:25:25,589 --> 00:25:27,671
Ваше достоинство
будет говорить красноречиво,

167
00:25:27,672 --> 00:25:31,463
и если они думают, что могут
говори что хочешь...

168
00:25:36,256 --> 00:25:37,255
Они ошибаются.

169
00:25:37,547 --> 00:25:40,546
Просто держи
эти красивые рты закрыты,

170
00:25:40,547 --> 00:25:43,671
и я имею в виду всех из них,

171
00:25:43,672 --> 00:25:47,671
и скоро все это закончится.

172
00:25:49,547 --> 00:25:50,921
Вы это поняли?

173
00:25:50,922 --> 00:25:52,713
Да, сэр!

174
00:25:52,714 --> 00:25:55,379
-Вы это понимаете!
-Да, сэр!

175
00:26:27,338 --> 00:26:30,087
Я хотел бы знать
скольких из вас мне придется убить.

176
00:26:30,088 --> 00:26:33,962
- Готов начать...
- Точно, - начал он.

177
00:26:33,963 --> 00:26:37,045
Так же, как и ты,
Я могу убить козу.

178
00:26:37,046 --> 00:26:41,170
И в отличие от тебя...
Мне это нравится!

179
00:26:41,171 --> 00:26:44,503
Все это не имеет смысла...
Ничего из этого не помогает.

180
00:26:45,379 --> 00:26:48,378
Плачь, плачь, плачь...

181
00:26:48,379 --> 00:26:50,462
Мы должны выяснить
В чем причина всего этого.

182
00:26:50,463 --> 00:26:52,878
Если мы узнаем причину всего этого,
мы можем поговорить с ними.

183
00:26:52,879 --> 00:26:55,920
Смотри, мы все в одном месте...
-Я ни на что не похож...

184
00:26:55,921 --> 00:26:57,212
А с тобой гораздо меньше.

185
00:26:57,213 --> 00:26:59,212
у меня не должно быть данных
послушайте этих людей.

186
00:26:59,213 --> 00:27:00,753
Мне не следовало с ним разговаривать.

187
00:27:00,754 --> 00:27:03,878
Если бы я не поговорил с ним,
Оно бы не пошло в коробку.

188
00:27:03,879 --> 00:27:05,920
Почему это
он зашёл в коробку?

189
00:27:05,921 --> 00:27:09,170
Кажется, кто-то
прекратил прием препарата.

190
00:27:09,171 --> 00:27:10,628
Прекрати!

191
00:27:10,629 --> 00:27:14,711
Мы должны найти выход!
-Знаешь что еще? Хорошая идея.

192
00:27:14,712 --> 00:27:18,795
Ты береги ключи,
а сумасшедший там заботится о пистолете и...

193
00:27:18,796 --> 00:27:22,086
«Мы все одинаковые, как бы там ни было»
и мы можем позвонить в полицию.

194
00:27:22,087 --> 00:27:24,045
Вам это кажется хорошим?

195
00:27:24,046 --> 00:27:26,211
Она пытается тебя запугать.

196
00:27:26,212 --> 00:27:29,586
Проклятие.
И то и другое будет шуткой.

197
00:27:29,587 --> 00:27:33,669
-А если они у тебя кончатся.
-Ты хочешь сказать, что собираешься меня убить?

198
00:27:33,670 --> 00:27:37,419
-Я говорю, что ты выглядишь испуганным.
-Я боюсь?

199
00:27:37,420 --> 00:27:39,669
-Да.
-Действительно?

200
00:27:39,670 --> 00:27:42,294
«Чем больше
что я должен убить?»

201
00:27:42,295 --> 00:27:45,128
Святое дерьмо!

202
00:27:45,129 --> 00:27:46,419
Он собирается все испортить.

203
00:27:46,420 --> 00:27:49,377
Мы все тебя слышим
кричать как ребенок.

204
00:27:49,378 --> 00:27:52,627
Мне страшно?! Такой же?!

205
00:27:53,795 --> 00:27:55,669
Мне страшно?

206
00:27:55,837 --> 00:27:58,002
Коди прав. Мы должны
найди способ выбраться отсюда.

207
00:27:58,003 --> 00:28:00,544
Это не так просто. Вероятно
За нами сейчас следят...

208
00:28:00,545 --> 00:28:02,919
за каждое сказанное слово,
для каждой реакции.

209
00:28:04,420 --> 00:28:06,835
Добро пожаловать, победители!

210
00:28:08,503 --> 00:28:13,085
Мы поощряем новичков
Из их дома царит насилие.

211
00:28:13,086 --> 00:28:16,710
Мы направляем наши «Манады» к
битва друг против друга,

212
00:28:16,711 --> 00:28:22,294
со зверем внутри каждого «Манада»
делая их жестокими дикарями.

213
00:28:22,295 --> 00:28:28,002
Заставляя всю планету вибрировать...
Гром с твоим ритмом,

214
00:28:28,419 --> 00:28:32,252
с громовыми криками и криками.

215
00:28:32,253 --> 00:28:37,418
Существа, разрывающие конечности
член своими руками.

216
00:28:37,419 --> 00:28:40,877
От посвященных... до бойцов.

217
00:28:41,711 --> 00:28:43,918
Девочки, пожалуйста
извините за семантику.

218
00:28:43,919 --> 00:28:46,960
Мы склонны быть
более взволнован в эти времена.

219
00:28:51,252 --> 00:28:55,960
Из 50 вошедших,
осталось меньше половины...

220
00:28:55,961 --> 00:29:02,168
И мы ценим, что вы здесь, по 6 человек
время, с дружбой восхищаться тобой.

221
00:29:04,461 --> 00:29:07,251
Я знаю, что значит быть на этой стороне...

222
00:29:07,252 --> 00:29:09,459
Чувство страха, беспомощности.

223
00:29:09,460 --> 00:29:13,834
Вам не нужно быть беспомощным.
Теперь все кончено.

224
00:29:15,085 --> 00:29:16,751
Смотри, милый.

225
00:29:16,752 --> 00:29:18,501
Разве она не была твоей избранницей?

226
00:29:18,502 --> 00:29:21,251
На самом деле это было... и есть.

227
00:29:21,252 --> 00:29:24,084
И мой любимый,
Это тоже здесь.

228
00:29:24,085 --> 00:29:30,376
И то, как ты выиграл... притворяясь
что ты сдался бы только для того, чтобы предать ее.

229
00:29:30,710 --> 00:29:34,501
Восхищаюсь, нечестные бойцы.

230
00:29:34,960 --> 00:29:39,626
Быть Женщиной,
В этом мире нужно быть нечестным.

231
00:29:40,502 --> 00:29:42,126
Я согласен...

232
00:29:43,043 --> 00:29:45,834
Тем не менее я продолжаю
предпочесть Фиби.

233
00:29:45,835 --> 00:29:49,751
Со всей твоей борьбой
в барах и в тюрьме,

234
00:29:49,752 --> 00:29:53,292
поджигая хвосты собак.

235
00:29:58,251 --> 00:30:01,167
И конечно, я
Я понимаю, ты хочешь попробовать...

236
00:30:01,168 --> 00:30:03,417
Но никому так и не удалось спастись.

237
00:30:03,418 --> 00:30:05,917
Мой муж этим занимается
организация в течение длительного времени.

238
00:30:05,918 --> 00:30:08,584
На протяжении сотен лет!

239
00:30:08,751 --> 00:30:13,042
И его отец руководил организацией
Прямо как отец твоего отца...

240
00:30:13,043 --> 00:30:14,375
и так далее...

241
00:30:14,376 --> 00:30:16,792
Но...
не ошибитесь.

242
00:30:17,626 --> 00:30:21,583
Это не имеет ко мне никакого отношения
или с моими потомками.

243
00:30:21,584 --> 00:30:24,958
Это связано с тобой...

244
00:30:24,959 --> 00:30:27,250
с каждым из вас.

245
00:30:27,251 --> 00:30:30,250
Я помню, как впервые
он говорил о «Манадах».

246
00:30:30,251 --> 00:30:33,291
Здесь между нами,
Я думал, что он сумасшедший.

247
00:30:33,292 --> 00:30:35,166
Но он не был сумасшедшим...

248
00:30:35,167 --> 00:30:38,166
Он видит, кто мы...
Что определяет Женщину.

249
00:30:38,167 --> 00:30:42,083
Он видит силу... которая есть в нас.

250
00:30:42,084 --> 00:30:47,958
«Манады»… «Манады»
Они были первыми женщинами, обладавшими властью.

251
00:30:47,959 --> 00:30:50,958
Они оставили
принципы хорошего общества,

252
00:30:50,959 --> 00:30:54,833
они освободились от всякого контроля...

253
00:30:54,834 --> 00:31:01,083
охота на животных и людей,
наслаждаясь кровью.

254
00:31:02,000 --> 00:31:04,999
Они были такими особенными.

255
00:31:05,625 --> 00:31:07,999
Речь идет об этом?

256
00:31:08,000 --> 00:31:11,749
Если мы выиграем много сражений,
Можем ли мы принадлежать к вашей организации?

257
00:31:11,750 --> 00:31:13,208
Присоединиться к нашей организации?

258
00:31:14,208 --> 00:31:18,082
Это повод задуматься.

259
00:31:18,917 --> 00:31:23,541
Вас еще осталось 22,
и тот, кто вернется в эту комнату

260
00:31:23,542 --> 00:31:27,374
будет избранным, предложившим нам
наш чемпион, в течение 3 дней.

261
00:31:27,375 --> 00:31:30,541
И этот чемпион будет освобожден...

262
00:31:30,542 --> 00:31:32,666
реинтегрировался в общество.

263
00:31:33,167 --> 00:31:35,290
Преобразовался.

264
00:31:35,958 --> 00:31:40,124
Ищите внутри себя
сила, которая определяет вас.

265
00:31:40,125 --> 00:31:45,249
Здесь будет место, где ты сможешь
проявить то, кем вы являетесь на самом деле.

266
00:31:46,458 --> 00:31:49,374
И в этом, девочки... причина
вашего присутствия здесь с нами.

267
00:31:49,375 --> 00:31:52,790
И это будет
ключ к вашему выживанию.

268
00:31:52,791 --> 00:31:55,874
Глубоко задумайтесь.

269
00:31:56,458 --> 00:32:00,248
Они ищут то, за что стоит бороться.

270
00:32:06,874 --> 00:32:10,748
Привет, солнышко.
Смотри...

271
00:32:10,749 --> 00:32:12,957
Мы начали не с той ноги, не так ли?

272
00:32:12,958 --> 00:32:18,040
Это было весело. Ведь ты убил эту козу
и я даже не знал, что мне придется сражаться.

273
00:32:18,041 --> 00:32:22,956
Посмотрим, как ты собираешься уйти с кем-нибудь,
Ты уже этого ждешь, ясно?

274
00:32:37,082 --> 00:32:40,456
Мне нравится твоя история.

275
00:32:40,457 --> 00:32:43,289
У меня тоже есть история.

276
00:32:44,249 --> 00:32:46,456
Не говорите мне.

277
00:32:47,415 --> 00:32:52,373
Я вырос в домах престарелых
прием с насильниками-извращенцами

278
00:32:52,374 --> 00:32:57,748
кто предпочел засунуть это внутрь
девочек, чем угостить нас ужином.

279
00:32:58,748 --> 00:33:01,747
Девушкам нравится твоя шлюха-дочка.

280
00:33:03,873 --> 00:33:07,539
Я убью тебя!

281
00:33:07,540 --> 00:33:10,331
Я хочу увидеть твою девушку мертвой!

282
00:33:10,540 --> 00:33:13,664
Двигаться! Двигаться!

283
00:33:37,831 --> 00:33:40,747
-Пожалуйста, впустите меня...
-Господи...

284
00:33:40,748 --> 00:33:44,830
Детка, детка...
Пожалуйста, позвольте мне помочь вам.

285
00:33:49,039 --> 00:33:50,788
Сабрина.

286
00:33:52,581 --> 00:33:54,663
Вы военный?

287
00:33:56,914 --> 00:33:59,247
Да, я пошел.

288
00:34:00,206 --> 00:34:03,455
Вы были военнопленным?

289
00:34:04,164 --> 00:34:06,621
Ты сбежал?

290
00:34:07,247 --> 00:34:10,746
Какая польза от этого для нас?

291
00:34:21,289 --> 00:34:22,913
Почему?

292
00:34:30,705 --> 00:34:32,663
Ты в порядке?

293
00:34:39,122 --> 00:34:40,871
Мне нужно уйти отсюда.

294
00:34:44,038 --> 00:34:46,662
Я знаю, что мы можем это сделать.

295
00:34:47,372 --> 00:34:50,371
-Все, что нам нужно сделать, это...
-Что?

296
00:34:52,038 --> 00:34:54,829
Убейте этих ублюдков.

297
00:35:06,330 --> 00:35:10,954
Еще те
двое парней и еще один охранник.

298
00:35:10,955 --> 00:35:12,954
Прошло восемь,
Плюс парень и женщина...

299
00:35:12,955 --> 00:35:15,912
...и типы, которые
Нам приносят что-нибудь поесть, их уже 12?

300
00:35:15,913 --> 00:35:18,745
Что ж, она права.
Мы можем... сделать это.

301
00:35:18,746 --> 00:35:21,454
Разве ты не видишь, на что они способны?

302
00:35:21,455 --> 00:35:23,329
Кто записывает Меган?

303
00:35:23,330 --> 00:35:25,453
Я отдал ее на усыновление 13 лет назад.

304
00:35:25,454 --> 00:35:28,953
Я даже не имею ни малейшего представления, где она.
Я даже не знаю, как ее зовут.

305
00:35:28,954 --> 00:35:33,078
И у этих людей есть
камера в радиусе вашей комнаты.

306
00:35:33,079 --> 00:35:37,245
И... что нам делать?
У нас есть только...

307
00:35:37,246 --> 00:35:41,745
Мы продолжаем убивать, пока не умрем и
Моя мать все равно умрет?

308
00:35:42,829 --> 00:35:44,745
Сабрина?

309
00:35:48,454 --> 00:35:51,536
Привет, если бы мы могли
объединяйтесь и получайте оружие...

310
00:35:51,537 --> 00:35:54,495
Мы все шестеро вместе
и ни у кого из нас нет оружия.

311
00:35:54,496 --> 00:35:58,703
-Нам нужна стратегия!
-План выше невозможного!

312
00:36:01,204 --> 00:36:04,328
Я приду, дорогая...

313
00:36:54,245 --> 00:36:55,702
Сабрина...

314
00:36:57,870 --> 00:36:59,369
Что это было?

315
00:37:02,078 --> 00:37:05,285
Мне жаль, что я накричал на тебя.

316
00:37:14,994 --> 00:37:18,493
И если нам придется
сражаться друг с другом?

317
00:37:26,911 --> 00:37:28,577
Сабрина!

318
00:37:29,744 --> 00:37:31,535
Коди...

319
00:37:33,411 --> 00:37:36,076
Давай, Коди.

320
00:37:36,494 --> 00:37:38,785
Останавливаться!

321
00:37:40,869 --> 00:37:44,410
Отдай это ему, Коди. Пойдем!

322
00:37:49,077 --> 00:37:52,659
-Уйди, уйди отсюда.
-Нет!

323
00:37:52,660 --> 00:37:55,159
Давай, Коди. Ответь ему!

324
00:37:57,202 --> 00:37:58,951
Убери ее от себя!

325
00:37:58,952 --> 00:38:01,326
Красивая девушка. Красивая девушка...

326
00:38:02,660 --> 00:38:04,368
Это просто так.

327
00:38:11,743 --> 00:38:13,742
Что! Что!

328
00:38:13,743 --> 00:38:15,534
Драться!

329
00:38:15,535 --> 00:38:18,534
Вытяните бедра.
Коди, вытяни бедра.

330
00:38:22,285 --> 00:38:23,492
Нажимать! Нажмите...

331
00:38:23,493 --> 00:38:27,284
Сожми, девочка, сожми...
Давай, давай...

332
00:38:34,076 --> 00:38:36,284
Держись, Коди. Подожди.

333
00:38:45,076 --> 00:38:46,825
Это верно.

334
00:38:51,618 --> 00:38:53,075
Хорошо.

335
00:39:39,617 --> 00:39:42,908
-Сабрина, нет!
-Коди, отпусти.

336
00:39:42,909 --> 00:39:45,574
-Нет...
-Она вернется.

337
00:39:47,950 --> 00:39:50,033
Не волнуйся.

338
00:40:05,867 --> 00:40:07,574
Привет.

339
00:41:07,199 --> 00:41:11,281
Я слышал о твоей дочери... твоей дочери!

340
00:41:15,699 --> 00:41:19,906
У меня есть жених.
У нас свадьба через 1 месяц...

341
00:41:50,198 --> 00:41:51,822
Она просто боролась!

342
00:41:51,823 --> 00:41:56,239
-Нам нужно больше времени!
-Она не готова снова драться!

343
00:41:56,698 --> 00:41:58,947
Я не могу драться.

344
00:42:00,073 --> 00:42:02,155
Давай, Сабрина.

345
00:42:03,281 --> 00:42:06,072
Подумайте о своей дорогой дочери.

346
00:42:33,781 --> 00:42:36,072
Красивая девушка.

347
00:44:12,279 --> 00:44:14,153
Сабрина.

348
00:44:16,238 --> 00:44:18,237
Сабрина.

349
00:44:19,404 --> 00:44:21,153
Меган?

350
00:44:23,154 --> 00:44:26,112
Я собирался называть тебя Самантой.

351
00:44:26,113 --> 00:44:28,861
Мне понравилось уменьшительное «Сэм».

352
00:44:33,737 --> 00:44:35,695
Я никогда не встречал своего отца.

353
00:44:35,696 --> 00:44:37,945
Моя мама всегда говорила
Мне было лучше без него, но...

354
00:44:37,946 --> 00:44:41,945
Я просто хотел спросить тебя...

355
00:44:47,696 --> 00:44:50,153
Почему, папа...

356
00:44:55,862 --> 00:44:58,444
Если бы ты мог меня услышать...

357
00:44:59,320 --> 00:45:02,486
Во мне нет ничего, что
делает меня примерной матерью.

358
00:45:02,487 --> 00:45:05,986
Я не идеален.
У меня много недостатков.

359
00:45:07,904 --> 00:45:11,152
Я был разорен, понимаешь?

360
00:45:11,945 --> 00:45:14,986
Ты был идеален...

361
00:45:17,778 --> 00:45:20,319
Ты в моих мыслях.

362
00:45:20,945 --> 00:45:24,236
Каждый день ты был
в моих мыслях, Саманта.

363
00:45:25,070 --> 00:45:28,236
А теперь... возможно, ты никогда не узнаешь.

364
00:45:53,444 --> 00:45:55,652
Тереза!

365
00:45:57,778 --> 00:45:59,318
Да?

366
00:45:59,861 --> 00:46:02,235
Она мертва?

367
00:46:06,444 --> 00:46:08,652
Я не верю этому!

368
00:46:08,653 --> 00:46:12,276
Освободи мою мать!
Освободи мою мать!

369
00:46:12,277 --> 00:46:15,276
Мне плевать, если я перестану жить!

370
00:46:16,277 --> 00:46:18,276
Я хочу домой...

371
00:46:19,736 --> 00:46:22,526
Коди, обрати на меня внимание.

372
00:46:23,402 --> 00:46:26,276
Люди, которые вы
любимые могут исчезнуть...

373
00:46:26,777 --> 00:46:28,068
...просто так.

374
00:46:29,736 --> 00:46:31,276
Не сражайся за свою мать.

375
00:46:33,277 --> 00:46:35,276
Боритесь за себя.

376
00:48:13,359 --> 00:48:18,191
Скажи Мэтти
что я люблю его... очень сильно.

377
00:48:18,734 --> 00:48:21,524
И мне очень жаль.

378
00:49:54,274 --> 00:49:57,190
Давай, Бренда.

379
00:49:58,399 --> 00:50:01,189
На табличке было написано:
«Не плюй».

380
00:50:01,524 --> 00:50:03,606
- Простите, сэр и мадам...
-Да?

381
00:50:03,607 --> 00:50:05,439
Это Курц.

382
00:50:05,440 --> 00:50:06,898
-Прошу прощения.
-Ничего подобного, Джозеф.

383
00:50:06,899 --> 00:50:07,689
Позвольте мне разобраться с этим.

384
00:50:08,024 --> 00:50:09,564
Не могли бы вы извинить меня на минутку?

385
00:50:09,565 --> 00:50:10,856
-Конечно.
-Спасибо.

386
00:50:10,857 --> 00:50:12,564
Нет! Нет!

387
00:50:13,857 --> 00:50:16,689
Нет!
Нет, нет!

388
00:50:17,899 --> 00:50:19,106
Да, мэм.

389
00:50:19,107 --> 00:50:21,523
-Оставайся на земле.
-Да, мэм.

390
00:50:21,524 --> 00:50:24,356
Хорошо, она придет к тебе.

391
00:50:26,315 --> 00:50:27,772
Продолжайте лежать.

392
00:50:27,773 --> 00:50:30,564
Вернитесь в свою камеру.

393
00:50:31,648 --> 00:50:33,231
Продолжайте лежать.

394
00:50:34,732 --> 00:50:36,397
Торопиться!

395
00:51:09,564 --> 00:51:12,063
- Извините, что беспокою вас, мэм.
-Нет, вот и все.

396
00:51:12,064 --> 00:51:15,313
Вот почему я здесь, Уильям...
Чтобы помочь.

397
00:51:15,314 --> 00:51:17,522
Бедная Бренда.

398
00:51:17,523 --> 00:51:20,063
Можем ли мы поднять его?

399
00:51:20,689 --> 00:51:24,896
Бренда, мило.
Можем ли мы поговорить об этом?

400
00:51:24,897 --> 00:51:28,730
Слушайте меня внимательно.
Это очень важно, понимаешь?

401
00:51:28,731 --> 00:51:32,146
Я хочу, чтобы ты посмотрел
твоей матери на мониторе.

402
00:51:32,147 --> 00:51:35,521
Пойдем. Посмотри на свою маленькую маму.
Сила.

403
00:51:37,397 --> 00:51:39,438
Они могут принести вам выпить,
или влажный компресс...

404
00:51:39,439 --> 00:51:41,313
...или что-то в этом роде, пожалуйста?

405
00:52:01,147 --> 00:52:03,271
Я здесь, чтобы помочь вам.

406
00:52:03,272 --> 00:52:06,479
Я помогу тебе, ладно?

407
00:52:06,480 --> 00:52:08,729
Дышать.

408
00:52:12,147 --> 00:52:13,979
Большой.

409
00:52:14,647 --> 00:52:16,021
Да?

410
00:52:16,022 --> 00:52:18,229
Ты сейчас с нами?

411
00:52:18,230 --> 00:52:19,604
Готовый.

412
00:52:19,605 --> 00:52:24,146
Хорошо, послушай меня... Бренда,
давай попробуем это еще раз.

413
00:52:24,147 --> 00:52:27,937
Я хочу, чтобы ты посмотрел на
Следи за тем, где твоя мать.

414
00:52:27,938 --> 00:52:31,104
Посмотрите на свою мать.

415
00:52:44,105 --> 00:52:48,103
Бренда, единственный выход, который у тебя есть
чтобы спасти своих близких...

416
00:52:48,104 --> 00:52:51,020
Вам придется спуститься туда и сражаться.

417
00:52:51,021 --> 00:52:54,520
Это то, что должно быть.

418
00:52:55,771 --> 00:52:59,645
-Ты в порядке?
-Да, я в порядке.

419
00:52:59,646 --> 00:53:02,520
У меня все отлично.
Я...

420
00:53:04,438 --> 00:53:06,978
Это непригодно для использования.

421
00:53:08,063 --> 00:53:10,103
Бедняжка.

422
00:53:25,854 --> 00:53:27,645
Бренда!

423
00:53:33,854 --> 00:53:35,603
Нет, нет, нет.

424
00:53:37,562 --> 00:53:40,936
Теперь у нас есть
чтобы найти замену.

425
00:53:41,937 --> 00:53:43,728
Очень жаль Джозефа.

426
00:53:44,479 --> 00:53:47,103
Пожалуйста. Пожалуйста.

427
00:53:47,104 --> 00:53:49,769
-Все нормально.
-Моя дочь...

428
00:54:02,395 --> 00:54:04,144
Коди?

429
00:54:13,853 --> 00:54:15,810
Тереза?

430
00:54:45,436 --> 00:54:46,852
Как ты думаешь, что они с нами сделают, если...

431
00:54:48,769 --> 00:54:50,852
Мы отказываемся сражаться?

432
00:54:54,394 --> 00:54:57,935
Подойди и убей их обоих.

433
00:54:57,936 --> 00:55:01,101
И они убивают наши семьи.

434
00:55:16,310 --> 00:55:19,434
Как дела у твоей матери?

435
00:55:20,602 --> 00:55:22,143
Что?

436
00:55:22,894 --> 00:55:25,059
Ваша мать.

437
00:55:25,810 --> 00:55:28,726
Не говори о моей матери.

438
00:55:28,727 --> 00:55:32,018
Я видел, что ты сделал с той женщиной.

439
00:55:32,019 --> 00:55:35,309
Боритесь за себя, не так ли?

440
00:55:35,685 --> 00:55:37,267
Не так ли?

441
00:56:05,185 --> 00:56:07,392
Знаешь...

442
00:56:08,310 --> 00:56:12,850
Первый раз
Я встретила своего мужа Джейсона...

443
00:56:15,351 --> 00:56:18,558
Мы были на той вечеринке, и он...

444
00:56:18,559 --> 00:56:26,308
и сказал, что хочет танцевать
с девушкой с множеством кос.

445
00:56:27,351 --> 00:56:31,142
Он находился в реанимации в
реанимация в течение нескольких месяцев.

446
00:56:31,143 --> 00:56:35,892
Если он умрет сейчас, это будет
наверное, это для него благословение.

447
00:56:43,559 --> 00:56:46,183
Как дела у твоей матери?

448
00:56:48,976 --> 00:56:51,850
У вас хорошее здоровье?

449
00:56:51,851 --> 00:56:53,558
Да.

450
00:56:54,226 --> 00:56:56,683
Она тебя обожает?

451
00:56:56,684 --> 00:56:59,433
Ты ей нужен?

452
00:57:00,100 --> 00:57:01,849
Да.

453
00:57:02,392 --> 00:57:04,224
И она тебе нужна.

454
00:57:50,058 --> 00:57:52,515
-Ты...
-Заткнись!

455
00:58:09,058 --> 00:58:10,557
Сжимать.

456
00:58:11,516 --> 00:58:13,098
Сжимать.

457
00:58:13,433 --> 00:58:14,973
Пойдем. Сжимать.

458
00:58:15,891 --> 00:58:17,973
Нажимать! Пойдем.

459
00:59:45,723 --> 00:59:47,347
Почему?

460
00:59:58,723 --> 01:00:02,513
Сабрина!

461
01:00:05,848 --> 01:00:07,638
В смысле!

462
01:00:12,514 --> 01:00:14,555
Ты мертв!

463
01:00:16,181 --> 01:00:18,513
Ты мертв.

464
01:00:19,556 --> 01:00:21,638
Ты...

465
01:00:22,847 --> 01:00:24,930
Ты действительно умрешь.

466
01:00:24,931 --> 01:00:27,096
Подойди ближе.

467
01:00:27,097 --> 01:00:30,804
Пожалуйста, подойдите сюда поближе.

468
01:00:31,972 --> 01:00:33,304
К черту это.

469
01:00:33,347 --> 01:00:34,929
Я убью тебя!

470
01:00:34,930 --> 01:00:38,138
Даже не
ты собираешься попрощаться.

471
01:00:38,764 --> 01:00:41,638
Подойди еще немного...

472
01:00:41,639 --> 01:00:43,721
Пожалуйста.
Подойди немного ближе...

473
01:00:43,722 --> 01:00:48,387
- Сражайся или умри, верно?
-Не смей ее трогать!

474
01:00:58,597 --> 01:01:00,179
Все в порядке.

475
01:01:23,388 --> 01:01:25,012
Итак...

476
01:01:25,013 --> 01:01:27,220
Я просто хочу поговорить.

477
01:01:27,221 --> 01:01:29,845
Я никогда не думал, что ты зайдёшь так далеко.

478
01:01:29,846 --> 01:01:32,303
Готов...
Ты способен на это, Коди, ясно?

479
01:01:32,304 --> 01:01:38,095
Я пришел сюда, чтобы сказать тебе это
Я очень впечатлен тобой.

480
01:01:38,096 --> 01:01:43,845
Увидишь, как ты убьешь всех этих сук,
правда... твой черный друг.

481
01:01:43,846 --> 01:01:46,220
Я видел ее по дороге.

482
01:01:46,221 --> 01:01:49,637
Твои родители были бы горды...

483
01:01:49,638 --> 01:01:53,053
Кроме твоего отца, может быть.

484
01:01:53,054 --> 01:01:55,553
Я слышал твою историю между стенами.

485
01:01:56,304 --> 01:02:00,553
Он сильный с жирными руками
по всему телу твоей матери.

486
01:02:00,554 --> 01:02:03,303
Я бы сделал то же самое.

487
01:02:03,304 --> 01:02:06,720
Он... тебя тоже трогал?

488
01:02:06,721 --> 01:02:07,678
Останавливаться!

489
01:02:07,679 --> 01:02:09,720
Тебя это тронуло, не так ли?

490
01:02:09,721 --> 01:02:10,886
Скажи мне...

491
01:02:11,304 --> 01:02:12,969
Как это было?

492
01:02:12,970 --> 01:02:15,344
Ты ударил его ножом...
Ты столкнул его с лестницы?

493
01:02:15,345 --> 01:02:16,678
Останавливаться!

494
01:02:16,679 --> 01:02:20,678
Оружие?
Нет, нет, нет...

495
01:02:20,679 --> 01:02:22,803
Ты отравил его, не так ли?

496
01:02:22,804 --> 01:02:24,594
Да.

497
01:02:24,595 --> 01:02:27,178
Я бы так и сделал.

498
01:02:27,179 --> 01:02:29,511
Ваша история такая же.

499
01:02:29,512 --> 01:02:32,469
Ты теперь как я.

500
01:02:48,845 --> 01:02:51,802
Это адресовано тебе, Сабрина!

501
01:02:57,053 --> 01:03:01,094
Куда ты идешь, дорогой?
Я еще не закончил с тобой.

502
01:03:05,845 --> 01:03:08,260
Я знал, что это будет ветерок.

503
01:03:08,261 --> 01:03:12,635
Но блин... Никогда
Я думал, ты такой простой!

504
01:03:19,969 --> 01:03:23,343
Это даже грустно, твой друг
отдал тебе свою жизнь...

505
01:03:23,344 --> 01:03:26,968
А потом ты умрешь.

506
01:03:27,553 --> 01:03:29,843
Какая трата.

507
01:03:44,636 --> 01:03:47,551
Давайте начнем снова.

508
01:03:48,427 --> 01:03:51,051
Вставай, Коди.

509
01:03:54,219 --> 01:03:57,093
я знаю, что нет
Ты меня слышишь, Сабрина...

510
01:03:57,094 --> 01:04:01,676
но ты должен понимать, что я делаю
все это для того, чтобы заслужить уважение.

511
01:04:01,677 --> 01:04:03,509
Черт возьми.

512
01:04:05,844 --> 01:04:08,468
Я хочу драться.

513
01:04:12,719 --> 01:04:14,926
Я хочу драться.

514
01:04:14,927 --> 01:04:17,842
Я хочу драться!
Вы слышали?

515
01:04:23,927 --> 01:04:27,092
Ненавижу разрушать вечеринку, дорогая...

516
01:04:28,843 --> 01:04:32,009
...но я готов
для финального шоу.

517
01:05:03,093 --> 01:05:06,175
Я хочу Сабрину!

518
01:05:09,051 --> 01:05:11,300
Оставайся там.

519
01:05:13,009 --> 01:05:16,300
Я буду с тобой.

520
01:05:16,301 --> 01:05:18,717
Вы меня услышали, ублюдки?!

521
01:05:18,718 --> 01:05:22,800
Я очень хочу драться!
Они собираются позволить мне драться!

522
01:05:33,842 --> 01:05:36,550
-Я хочу драться.
-Да, я слышал.

523
01:05:36,551 --> 01:05:40,466
Смотри, я больше, чем кто-либо другой,
Я хочу увидеть, как ты сражаешься.

524
01:05:40,467 --> 01:05:43,883
Но эй, я думаю, ты это заслужил.

525
01:05:43,884 --> 01:05:47,549
Но сначала
вам придется покинуть загон.

526
01:05:51,509 --> 01:05:56,591
Ты правда думаешь, что ты первый?
Кто пробовал сыграть сцену с ручкой?

527
01:06:04,675 --> 01:06:07,632
Вот так, красивая девушка.

528
01:06:17,800 --> 01:06:20,924
Я хочу драться.

529
01:06:22,925 --> 01:06:28,340
Вы можете сражаться с чем угодно. Но
мы все равно убьем твою девушку.

530
01:06:50,799 --> 01:06:53,423
Вы этого хотите?

531
01:06:53,424 --> 01:06:55,923
Итак, оно у вас есть.

532
01:07:08,591 --> 01:07:10,131
Пойдем.

533
01:07:10,132 --> 01:07:11,881
Пойдем!

534
01:07:28,924 --> 01:07:31,298
Давай, сука.

535
01:09:20,922 --> 01:09:24,713
<i>Думаешь, всё кончено?</i>

536
01:09:24,714 --> 01:09:27,129
<i>Замена...</i>

537
01:09:27,130 --> 01:09:31,879
<i>Послушай, тебе повезло.
Вы сможете убить еще одного.</i>

538
01:09:32,338 --> 01:09:35,296
<i>Идите к дальней стене.</i>

539
01:09:56,296 --> 01:09:59,212
<i>Добрые друзья...</i>

540
01:09:59,213 --> 01:10:04,670
<i>Да, теперь время пришло.
Мы достигли кульминации.</i>

541
01:10:09,505 --> 01:10:13,712
<i>И какая это была замечательная неделя.
Но прежде чем мы начнем...</i>

542
01:10:13,713 --> 01:10:19,295
Давайте посмотрим на путь посвященного, который
могла быть дочерью самого «Сакмуса».

543
01:10:19,296 --> 01:10:22,878
<i>Насилие, которое она пережила,
насилие, которому она подверглась...</i>

544
01:10:22,879 --> 01:10:24,295
Поехали.

545
01:10:24,296 --> 01:10:27,753
<i>...Сабрина,
тот, за которым нужно наблюдать.</i>

546
01:10:28,213 --> 01:10:30,003
Вы можете войти.

547
01:10:30,046 --> 01:10:34,920
<i>Кто мог себе представить
эффективность вашей последней смерти?</i>

548
01:10:34,921 --> 01:10:37,670
<i>� следует уважать,
быть удостоенным чести.</i>

549
01:10:37,671 --> 01:10:40,378
Возьмем Сабрину
до своего последнего боя.

550
01:10:40,671 --> 01:10:44,086
Столкнувшись с кем-то, кто
мы наняли... недавно.

551
01:10:44,087 --> 01:10:47,211
<i>Да, замена.</i>

552
01:10:47,212 --> 01:10:52,878
<i>Действительно, этот последний бой с
новых начинаний так и не произошло, но...</i>

553
01:10:52,879 --> 01:10:59,211
<i>Без умаления достоинства, без
прецеденты своего нового противника...</i>

554
01:10:59,212 --> 01:11:01,253
<i>Изабель Томас.</i>

555
01:11:01,254 --> 01:11:03,253
<i>Бывший тренированный спортсмен...</i>

556
01:11:03,295 --> 01:11:06,253
<i>В Северо-Западном университете
со стипендией.</i>

557
01:11:06,254 --> 01:11:11,169
<i>В настоящее время он занимается управлением
тренажерный зал вместе с мужем.</i>

558
01:11:11,170 --> 01:11:14,461
<i>Тренируется с мужем и
тренируюсь по бразильскому джиу-джитсу.</i>

559
01:11:14,462 --> 01:11:19,294
<i>Как интересно!
Победитель этого уникального боя...</i>

560
01:11:19,295 --> 01:11:23,044
Ты будешь нашим чемпионом!

561
01:11:29,545 --> 01:11:31,794
Меня зовут Сабрина.

562
01:11:33,545 --> 01:11:35,585
Я понял это.

563
01:11:38,670 --> 01:11:40,835
Где мы?

564
01:11:41,086 --> 01:11:43,419
Это не имеет никакого значения.

565
01:11:48,920 --> 01:11:53,252
Вы поняли, почему
Кто нас сюда поместил?

566
01:11:54,878 --> 01:11:58,502
У вас есть дети?

567
01:11:58,503 --> 01:12:00,127
Нет.

568
01:12:02,336 --> 01:12:06,335
Ну тогда мне очень жаль,
но у них есть твой муж.

569
01:12:06,336 --> 01:12:10,127
Вот как они заставляют нас сражаться.

570
01:12:10,128 --> 01:12:13,793
И если ты не будешь сражаться, они тебя убьют.

571
01:12:14,628 --> 01:12:18,085
А если проиграешь, тебя убьют.

572
01:12:19,586 --> 01:12:23,043
За кого вы сражаетесь?

573
01:12:27,377 --> 01:12:29,585
Для моей дочери.

574
01:12:35,169 --> 01:12:37,043
Я борюсь...

575
01:12:37,669 --> 01:12:39,334
... для моей дочери!

576
01:12:43,460 --> 01:12:46,668
Вот почему мы должны бороться.

577
01:12:48,877 --> 01:12:50,834
Нам придется сражаться.

578
01:12:50,835 --> 01:12:53,293
Как я могу знать
что ты мне не врешь?

579
01:12:53,294 --> 01:12:55,793
Посмотрите вокруг.

580
01:12:58,793 --> 01:13:02,751
Какой еще у нас есть выбор?

581
01:13:07,335 --> 01:13:09,334
Пойдем.

582
01:13:11,793 --> 01:13:13,501
Драться!

583
01:13:13,710 --> 01:13:15,626
Пойдем.

584
01:13:35,293 --> 01:13:37,834
Это было смело.
Это было хорошо...

585
01:13:37,835 --> 01:13:40,625
Вы способны на это.
Пойдем.

586
01:13:40,626 --> 01:13:42,542
-У тебя нет альтернативы.
-Иди к черту.

587
01:13:42,543 --> 01:13:45,167
-Да, вот и все.
-Иди к черту!

588
01:13:49,209 --> 01:13:51,458
Слушаю! Слушай...

589
01:13:53,001 --> 01:13:56,167
Дамы и господа...
Вот!

590
01:14:00,459 --> 01:14:02,583
Готовый. Все хорошо.

591
01:14:04,292 --> 01:14:06,333
Слушаю.

592
01:14:07,417 --> 01:14:09,541
Вам не обязательно этого делать.

593
01:14:09,542 --> 01:14:12,666
- Это безумие.
-Да, это безумие.

594
01:14:14,542 --> 01:14:17,416
Но у нас нет
альтернативы, да?

595
01:14:17,417 --> 01:14:19,916
Вам придется сражаться.

596
01:14:19,917 --> 01:14:22,916
Вы должны бороться!

597
01:14:30,375 --> 01:14:33,499
Вот и все. Продолжать.
Идти!

598
01:14:34,000 --> 01:14:35,583
Идти!

599
01:15:14,166 --> 01:15:16,374
<i>Потрясающе!</i>

600
01:15:16,375 --> 01:15:17,999
<i>За все эти годы...</i>

601
01:15:18,083 --> 01:15:21,290
Это было самое
эффектно когда-либо!

602
01:15:21,291 --> 01:15:24,415
<i>Просто наблюдая за ней, я мог бы поклясться
что Сабрина станет чемпионкой!</i>

603
01:15:24,416 --> 01:15:29,623
<i>Но его исключительная жестокость была
побежден непомерным насилием.</i>

604
01:15:29,624 --> 01:15:34,832
<i>Мне очень жаль, моя дорогая. Но кажется
что пропустили наши любимцы.</i>

605
01:15:34,833 --> 01:15:37,332
<i>Какой год!
Приветствуем нашего чемпиона!</i>

606
01:15:37,333 --> 01:15:42,998
<i>А теперь, моя дорогая жена и я, пойдем.
познакомьтесь и поприветствуйте нашего чемпиона.</i>

607
01:16:21,457 --> 01:16:24,164
Я думаю, ты мне что-то должен.

608
01:16:25,332 --> 01:16:27,081
Этот парень мертв.

609
01:16:27,082 --> 01:16:29,039
-Тебе повезло.
-Точно.

610
01:16:29,040 --> 01:16:30,581
Сукин сын.

611
01:16:30,582 --> 01:16:33,956
-Что это было?
-Я сказал: «Пошел ты!»

612
01:16:38,665 --> 01:16:40,914
Уильям...

613
01:16:40,915 --> 01:16:44,706
Мы хотим поблагодарить вас за ваши усилия
что вы привнесли в наши усилия.

614
01:16:44,707 --> 01:16:48,580
-Вы заслужили отдых.
-Мы семья.

615
01:16:48,581 --> 01:16:50,455
Да, сэр... Мэм.

616
01:16:50,456 --> 01:16:52,664
Хватит формальностей.

617
01:16:52,665 --> 01:16:53,664
Присоединяйтесь к вечеринке.

618
01:16:53,665 --> 01:16:56,372
Держу пари, некоторые гости
Им будет интересно услышать ваши истории.

619
01:16:56,373 --> 01:16:58,830
Нужно ли мне рассказывать?

620
01:16:58,831 --> 01:17:00,872
Я доверяю тебе.

621
01:17:01,998 --> 01:17:04,039
Какой клоун.

622
01:17:04,956 --> 01:17:06,789
700 баксов.

623
01:17:06,790 --> 01:17:09,122
Потерять это
Дерьмо для этого ботаника.

624
01:17:09,123 --> 01:17:10,538
Чертова задница.

625
01:17:10,539 --> 01:17:12,622
Я собираюсь тебя немного почистить.
Да, я позабочусь о тебе...

626
01:17:12,623 --> 01:17:13,663
Очищайтесь как следует.

627
01:17:17,581 --> 01:17:19,580
Я считаю, что это так красиво.

628
01:17:19,581 --> 01:17:21,955
Спасибо ни за что.

629
01:17:21,956 --> 01:17:23,372
Пожалуйста!

630
01:17:23,831 --> 01:17:25,163
САБРИНА ПРОТИВ ВСЕХ

631
01:17:35,581 --> 01:17:37,246
Мой ублюдок!

632
01:17:41,581 --> 01:17:44,621
Ты снова меня поймал.
Это было хорошо.

633
01:17:44,622 --> 01:17:47,538
Ты должен мне 5 баксов.

634
01:18:44,996 --> 01:18:48,037
Это австралиец!
Я рад, что киви умер.

635
01:18:48,038 --> 01:18:49,495
Этого киви больше нет!

636
01:18:55,579 --> 01:19:00,120
Смертоносный по своей природе, разрушенный,
разрушен, полностью опустошен.

637
01:19:00,121 --> 01:19:05,703
Похоронен женщинами под
плотское жертвоприношение Женщины.

638
01:19:05,746 --> 01:19:08,870
Но... надеюсь, что нет.
Вы не возражаете, если я скажу...

639
01:19:08,871 --> 01:19:12,245
Что ты стал большим сюрпризом.

640
01:19:13,079 --> 01:19:16,161
Хорошо, что они любят сюрпризы.

641
01:19:22,954 --> 01:19:26,370
Мы ждали 7 дней,
для того, кто...

642
01:19:26,371 --> 01:19:32,203
успешно воплотить
с чистотой женского образа.

643
01:19:32,204 --> 01:19:35,453
Из чего
мы способны как вид.

644
01:19:35,454 --> 01:19:39,286
Давай помоем тебя, оденем
и познакомить вас с нашим обществом.

645
01:19:39,287 --> 01:19:43,203
Не как посвященный, не больше,
но изменился... смею ли я сказать?

646
01:19:43,204 --> 01:19:44,786
Преобразовался.

647
01:19:44,787 --> 01:19:47,119
Настоящий «Манадес».

648
01:20:00,412 --> 01:20:02,619
-Извини, я опоздал.
-Я рад, что ты здесь.

649
01:20:02,620 --> 01:20:04,827
Осторожный!

650
01:20:13,495 --> 01:20:15,577
Как вы?
Ты в порядке?

651
01:20:15,578 --> 01:20:16,494
Ты в порядке?
-Да, да...

652
01:20:16,495 --> 01:20:19,160
-Джозеф.
-Дорогая...

653
01:20:22,453 --> 01:20:24,327
Черт.

654
01:20:28,286 --> 01:20:30,744
Как вы можете быть частью этого?

655
01:20:35,828 --> 01:20:37,493
Вы женщина!

656
01:20:37,494 --> 01:20:39,410
Точно.

657
01:21:18,077 --> 01:21:21,576
Моя жена! Моя любовь!

658
01:21:21,577 --> 01:21:22,826
Элизабет...

659
01:21:22,827 --> 01:21:26,743
Возможно, вы будете рады узнать...
как только ты умрешь,

660
01:21:26,744 --> 01:21:29,701
Я оставлю твою дочь в живых.

661
01:21:33,244 --> 01:21:36,034
надеюсь, ты чувствуешь себя
по материнской линии с большой гордостью.

662
01:21:36,035 --> 01:21:39,868
Потому что ты так хорошо сражался...

663
01:21:39,869 --> 01:21:44,409
Мы предоставим вам
дочь возможность бороться тоже.

664
01:21:44,410 --> 01:21:47,659
Так же, как ты... Точно как ты.

665
01:21:47,660 --> 01:21:51,992
Кто знает, может, у нее есть
упорство, чтобы стать чемпионом.

666
01:24:01,450 --> 01:24:03,782
Вы были неправы.

667
01:24:08,491 --> 01:24:11,073
Ты тот, кто ослаб.

668
01:26:39,489 --> 01:26:43,238
- Занимается медицинскими претензиями.
- Да, я позабочусь о себе...

669
01:26:52,405 --> 01:26:54,612
Стоп! Останавливаться!

670
01:26:54,613 --> 01:26:56,654
Мне жаль.

671
01:28:10,321 --> 01:28:11,255
<i>Мне трудно...</i>

672
01:28:11,696 --> 01:28:13,195
<i>...для моей дочери!</i>

673
01:28:16,695 --> 01:31:51,483
Традуцо и легендагем
Мидиановация

674
01:31:51,683 --> 01:31:53,683
<i>:: Ресинхронизация фермы :: </i>


