1
00:25:10,756 --> 00:25:13,276
El tren me despertó nuevamente.

2
00:25:13,300 --> 00:25:15,700
No puedo dormir.

3
00:25:15,940 --> 00:25:18,156
Vuelve a la cama, cariño.

4
00:25:18,180 --> 00:25:36,570
Vuelvo enseguida.

5
00:25:55,384 --> 00:26:00,240
¿Quieres ir?
¿En algún otro lugar por unos días?

6
00:26:00,264 --> 00:26:02,367
Deje que el niño duerma bien por la noche.

7
00:26:02,391 --> 00:26:12,200
Me pagas por sexo.
Mi vida normal no está a la venta.

8
00:26:12,260 --> 00:26:16,297
¿Cuanto por dos noches?

9
00:26:16,321 --> 00:26:18,591
Él no es tu hijo.

10
00:26:18,615 --> 00:26:22,303
Lo sé.

11
00:26:22,327 --> 00:26:31,210
¿Cuánto cuesta?

12
00:26:31,450 --> 00:26:34,273
Disculpe.

13
00:26:34,297 --> 00:26:36,860
Servicio hotelero.

14
00:26:36,884 --> 00:26:38,403
Señora.

15
00:26:38,427 --> 00:26:40,300
Sí.

16
00:26:40,540 --> 00:26:44,409
Sí, llamaré a mantenimiento de inmediato.

17
00:26:44,433 --> 00:27:02,260
Muchas gracias.

18
00:27:02,284 --> 00:27:05,388
Una mujer y su hijo
están encerrados por dentro.

19
00:27:05,412 --> 00:27:10,351
Estas puertas tienen cerraduras de alta seguridad.
para nuestros invitados VIP.

20
00:27:10,375 --> 00:27:14,689
No podemos liberarlo desde afuera.

21
00:27:14,713 --> 00:27:17,250
Tengo que perforarlo.

22
00:27:17,490 --> 00:27:31,498
Está bien, pero trata de mantenerlo bajo.

23
00:27:31,522 --> 00:27:32,665
¡Hablar!

24
00:27:32,689 --> 00:27:34,918
¡De ninguna manera!

25
00:27:34,942 --> 00:27:38,630
Sí, dijiste eso hace dos días.

26
00:27:38,654 --> 00:27:41,841
¿Cuándo carajos viene?

27
00:27:41,865 --> 00:27:45,950
¿Qué es ese maldito sonido?

28
00:27:45,119 --> 00:27:47,680
¡Mierda!

29
00:27:47,704 --> 00:27:50,183
¿Qué es ese maldito sonido?

30
00:27:50,207 --> 00:27:51,309
¿Qué diablos es esto?

31
00:27:51,333 --> 00:27:53,144
¡Sabes que estamos aquí!

32
00:27:53,168 --> 00:27:54,938
Lo sentimos mucho, señor.

33
00:27:54,962 --> 00:27:55,897
¿Qué?

34
00:27:55,921 --> 00:27:57,190
Solo somos...

35
00:27:57,214 --> 00:28:14,465
-¡Señor!
-¡Oye, idiota!

36
00:28:42,676 --> 00:28:47,782
Sentarse.

37
00:28:47,806 --> 00:28:52,162
Tranquilizarse.

38
00:28:52,186 --> 00:28:54,581
Necesito algunas respuestas.

39
00:28:54,605 --> 00:28:57,375
-Asiente si entiendes.

40
00:28:57,399 --> 00:28:59,627
Me enviaron a matarte.

41
00:28:59,651 --> 00:29:03,256
pero parece
Como si yo fuera el objetivo aquí, ¿verdad?

42
00:29:03,280 --> 00:29:04,257
Sí.

43
00:29:04,281 --> 00:29:06,634
¿Sabes quién ordenó esto?

44
00:29:06,658 --> 00:29:11,973
No sé nada.

45
00:29:11,997 --> 00:29:13,183
No sé nada.

46
00:29:13,207 --> 00:29:16,644
necesito asegurarme
me estás diciendo la verdad.

47
00:29:16,668 --> 00:29:19,480
¡No estoy mintiendo!

48
00:29:19,504 --> 00:29:23,902
¡Lo juro!

49
00:29:23,926 --> 00:29:28,489
¡No estoy mintiendo!

50
00:29:28,513 --> 00:29:46,557
-¿Está seguro?
-Sí.

51
00:30:48,100 --> 00:30:59,800
Vamos.

52
00:30:59,104 --> 00:31:09,215
Vamos, vámonos. No mires.

53
00:31:09,239 --> 00:31:27,199
¡Que alguien llame a la policía!

54
00:31:29,920 --> 00:31:35,742
Tu ganas todo este dinero
de matar gente?

55
00:31:35,766 --> 00:31:42,749
Podríamos habernos matado allí arriba.

56
00:31:42,773 --> 00:31:44,000
Un día...

57
00:31:44,240 --> 00:31:48,171
Incluso a ti te matarán.

58
00:31:48,195 --> 00:32:05,905
No te acerques a mí otra vez.