1 00:00:00,800 --> 00:00:07,440 --- 2 00:00:22,280 --> 00:00:23,600 - Çeneni kapat. 3 00:00:27,520 --> 00:00:28,280 Çeneni kapat! 4 00:00:31,440 --> 00:00:32,480 Lanet olsun... 5 00:00:33,320 --> 00:00:34,920 Çığlık atıyor. 6 00:00:48,080 --> 00:00:48,920 -Paul... 7 00:00:50,520 --> 00:00:51,560 Paul. 8 00:00:52,400 --> 00:00:53,080 Paul. 9 00:00:53,400 --> 00:00:54,800 (Rusça) 10 00:01:16,800 --> 00:01:19,640 İnlemeler ve bip sesleri 11 00:01:20,840 --> 00:01:33,800 ... 12 00:01:40,880 --> 00:01:42,320 Hırıltılar 13 00:01:52,760 --> 00:01:54,280 İçini çekiyor. 14 00:01:58,920 --> 00:02:00,960 İnliyor 15 00:02:02,120 --> 00:02:04,960 Bip sesleri 16 00:02:05,120 --> 00:02:21,920 ... 17 00:02:25,320 --> 00:02:28,440 - Sen yıkılmazsın. biz olmazdık sana Malotru dememeliydim 18 00:02:28,600 --> 00:02:30,480 sana Ebola demeliydik. 19 00:02:32,040 --> 00:02:32,920 Her şeyi denedim. 20 00:02:33,080 --> 00:02:35,720 Bip sesleri 21 00:02:36,400 --> 00:02:59,240 ... 22 00:02:59,600 --> 00:03:00,840 - Merhaba. 23 00:03:01,280 --> 00:03:02,520 Kahve ister misin? 24 00:03:02,960 --> 00:03:05,040 - Yeni bir şey var mı? - Evet. 25 00:03:06,720 --> 00:03:11,360 DT istasyonu hacklemeyi başardı Izvaryne'nin Ukrayna sınırı. 26 00:03:15,520 --> 00:03:19,320 Araç listesi sınırı kim geçti. 27 00:03:21,000 --> 00:03:22,480 Hepsini kontrol ettik. 28 00:03:23,120 --> 00:03:26,240 Bir ambulans var Rus askeri. 29 00:03:29,160 --> 00:03:30,640 DRM tarafından onaylandı. 30 00:03:31,120 --> 00:03:32,520 - Hangi gün? Ne zaman? 31 00:03:32,960 --> 00:03:33,760 - 3 Eylül. 32 00:03:34,480 --> 00:03:37,160 Kaybolduğu gün Malotru'dan. 20:48 33 00:03:45,640 --> 00:03:47,800 sen bana açıkla karanlıkta nerede kalacağız? 34 00:03:52,280 --> 00:03:53,720 - Oturmak. 35 00:03:59,360 --> 00:04:02,960 Beşimiz bunu bileceğiz sana ne söyleyeceğim hakkında. 36 00:04:03,120 --> 00:04:05,120 Michel Ponte ve CEO ile. 37 00:04:05,880 --> 00:04:07,560 Ve bu böyle kalacak. 38 00:04:09,640 --> 00:04:12,480 Her şans var Böylece Malotru yaşıyor. 39 00:04:12,640 --> 00:04:15,280 Bir Rus ambulansı Izvaryne'e geçti 40 00:04:15,440 --> 00:04:18,400 birkaç saat sonra sözde çatışma 41 00:04:18,560 --> 00:04:21,760 ayrılıkçılar arasında ve Ukraynalı eskort. 42 00:04:22,160 --> 00:04:24,440 İyi nedenlerimiz var düşünmek 43 00:04:24,600 --> 00:04:27,760 Rusların Malotru'yu kurtardığını 44 00:04:28,080 --> 00:04:30,600 CIA'den önce onu yok etmeyin. 45 00:04:32,560 --> 00:04:34,440 - Bunu neden yapsınlar ki? 46 00:04:34,680 --> 00:04:37,320 - Düşmanlarımın düşmanları benim arkadaşlarımdır. 47 00:04:37,800 --> 00:04:41,560 CIA'in bir Fransız ajanı Ortadan kaldırmak isteyen kurtarmak iyidir. 48 00:04:42,120 --> 00:04:43,920 - Ve vücut Bize neyi geri verdiler? 49 00:04:44,240 --> 00:04:45,720 - Herhangi biri olabilir. 50 00:04:46,000 --> 00:04:49,400 Sadece dişlerin kalıplanması gerekirdi emin olmasına izin verildi. Hiç yoktu. 51 00:04:55,800 --> 00:04:57,760 - Ruslar müdahale etti, Gerçekten mi? 52 00:04:59,240 --> 00:05:02,040 - Bilgiyi sızdırdım böylece yapabilirler. 53 00:05:02,920 --> 00:05:05,120 Bu kurtarmaya bahse girmiştim. 54 00:05:08,240 --> 00:05:10,280 Seni şaşırtıyor bunu ben yapabilir miydim? 55 00:05:12,520 --> 00:05:13,960 - Nerede olduğunu bilmiyor muyuz? 56 00:05:14,800 --> 00:05:16,120 - Bilmiyoruz, hayır. 57 00:05:16,280 --> 00:05:18,880 Emin değiliz ve ne düşündüğünü bilmiyoruz. 58 00:05:19,840 --> 00:05:22,400 Ama yapabilirdik Rusya'da yeni bir çete. 59 00:05:23,520 --> 00:05:27,080 Bunu başarabilmemiz şartıyla onunla iletişime geç ve ona bir iş teklif et. 60 00:05:29,880 --> 00:05:31,320 Ve o da bunu kabul ediyor. 61 00:05:34,040 --> 00:05:36,760 gıcırtı 62 00:05:37,000 --> 00:05:39,840 İlgi çekici müzik 63 00:05:40,000 --> 00:07:26,840 ... 64 00:07:29,120 --> 00:07:31,240 Oyuncuların Rusça ünlemleri 65 00:07:33,720 --> 00:07:34,440 - Hey! 66 00:07:37,840 --> 00:07:39,000 TEŞEKKÜRLER. 67 00:07:41,440 --> 00:07:42,960 (Rusça) 68 00:08:02,480 --> 00:08:03,720 (İngilizce) 69 00:09:41,360 --> 00:09:42,440 - Kalp pili tutuklanmış olsaydı, 70 00:09:42,600 --> 00:09:45,360 arkadaşı Svetlana olurdu da tutuklandı. 71 00:09:45,840 --> 00:09:48,080 - Ve telefonu da tutuklanacaktı. 72 00:09:49,400 --> 00:09:50,600 Telefonu bedava görünüyor. 73 00:09:52,160 --> 00:09:53,520 - Tutuklanmadı. 74 00:09:53,680 --> 00:09:56,280 - En kötümser hipotez? 75 00:09:57,200 --> 00:09:58,520 - Telefonunuz kapalıyken 76 00:09:58,680 --> 00:10:01,760 72 saatten fazla bir süre boyunca gönderir otomatik olarak veri 77 00:10:01,920 --> 00:10:05,120 hangisine izin vermeli cihazın nerede olduğunu bilmek. 78 00:10:06,520 --> 00:10:08,760 Kötümser hipotez hiçbir şey göndermemesidir. 79 00:10:08,920 --> 00:10:10,600 - Bu ne anlama geliyor? 80 00:10:11,080 --> 00:10:13,000 - Telefondan daha bin parça halindedir. 81 00:10:19,160 --> 00:10:21,640 - Kalp pili alındı bir çek için. 82 00:10:21,800 --> 00:10:23,160 Geri dönmedi. 83 00:10:23,640 --> 00:10:25,000 Bu kontrol bir hava kilidiydi. 84 00:10:25,320 --> 00:10:27,200 - Sızıntıya benziyor. 85 00:10:28,240 --> 00:10:30,800 - Dışarı çıkmasını engelliyorlar onu bizden korumak için. 86 00:10:30,960 --> 00:10:31,600 - Bu yüzden. 87 00:10:32,720 --> 00:10:34,600 - Bu iyimser bir hipotez. 88 00:10:34,760 --> 00:10:36,000 - Ben çok iyimserim. 89 00:10:40,440 --> 00:10:43,080 - Daha önce kraldın felaket senaryoları. 90 00:10:43,240 --> 00:10:45,760 - Neyden önce? - JJA gelmeden önce. 91 00:10:49,160 --> 00:10:50,200 - Orada kiminle birlikte? 92 00:10:59,160 --> 00:11:00,280 - Hiçbir fikrim yok. 93 00:11:01,400 --> 00:11:03,960 Biriyle öğle yemeği yiyor her gün farklı. 94 00:11:04,120 --> 00:11:04,760 - Ah? 95 00:11:05,200 --> 00:11:08,000 - Her seferinde, yeni biriyle birlikte. 96 00:11:08,960 --> 00:11:12,760 Bazen birisiyle öğle yemeği yer, sonra başka biriyle kahve içer. 97 00:11:14,600 --> 00:11:15,960 Doğrusunu söylemek gerekirse şaşırtıcı. 98 00:11:18,640 --> 00:11:20,120 Bu adamın bir sürü arkadaşı var. 99 00:11:24,320 --> 00:11:25,280 - Evet. 100 00:11:25,600 --> 00:12:23,520 ... 101 00:12:23,680 --> 00:12:24,720 Parçala 102 00:12:30,440 --> 00:12:31,160 (İngilizce) 103 00:13:42,920 --> 00:13:44,800 Motor kükrüyor. 104 00:13:44,960 --> 00:14:03,200 ... 105 00:14:18,040 --> 00:14:19,240 - Selamun Aleyküm. 106 00:14:55,400 --> 00:14:56,280 - Yeni bir şey var mı? 107 00:14:58,080 --> 00:14:59,440 - Le Monde, Les Echos... 108 00:15:00,840 --> 00:15:02,000 - Ne diyor? 109 00:15:03,440 --> 00:15:06,840 - "Paul Lefebvre bir ajan olurdu Savaştan önce Suriye'de. 110 00:15:07,000 --> 00:15:08,440 "Çalışmaya başlayacaktı 111 00:15:08,600 --> 00:15:10,720 "dönüşünden sonra CIA adına. 112 00:15:10,880 --> 00:15:13,800 "Orada görevlendirilmiş olsaydı yoksa Fransız topraklarında mı? 113 00:15:13,960 --> 00:15:15,640 “Bu bir soru…” - Tamam. 114 00:15:16,360 --> 00:15:17,560 Bende var. 115 00:15:22,080 --> 00:15:24,000 - Bu Paul Lefebvre'yi tanıyor muydunuz? 116 00:15:25,040 --> 00:15:26,560 - Neredeyse herkesi tanıyorum. 117 00:15:26,720 --> 00:15:27,760 Bunu biliyorsun. 118 00:15:30,200 --> 00:15:32,960 - Yüzde kaç bunda doğruluk payı var mı? 119 00:15:36,360 --> 00:15:37,120 - Sıfır. 120 00:15:37,440 --> 00:15:38,360 - Dur. 121 00:15:41,120 --> 00:15:42,760 - Seni işte rahatsız mı ediyoruz? 122 00:15:43,760 --> 00:15:45,640 - Kimse ne yaptığını bilmiyor. 123 00:15:46,800 --> 00:15:48,320 - Bakan hariç. 124 00:15:50,680 --> 00:15:52,360 - Bana hiçbir soru sormuyor. 125 00:15:55,800 --> 00:15:57,560 Ama krizde olduğunu söylüyor. 126 00:15:58,960 --> 00:16:00,400 - Krizde gibi mi görünüyorum? 127 00:16:01,440 --> 00:16:02,240 - Hayır. 128 00:16:03,760 --> 00:16:04,720 Ama öylesin sevgilim. 129 00:16:14,640 --> 00:16:15,920 Kapıyı çalıyoruz. 130 00:16:19,960 --> 00:16:22,840 - Kaset Bu eğitici bir şey. 131 00:16:36,560 --> 00:16:37,600 - Rus trolleri mi? 132 00:16:37,880 --> 00:16:40,600 - Artık ihtiyacımız yok Aptal oldukları için Rus trolleri. 133 00:16:41,880 --> 00:16:43,040 Ne istiyorsun ? 134 00:16:43,200 --> 00:16:44,720 - Savcı seni görmek istiyor. 135 00:16:44,880 --> 00:16:46,400 - Ah evet? - Evet. 136 00:16:55,000 --> 00:16:57,280 İlgi çekici müzik 137 00:16:57,440 --> 00:17:21,800 ... 138 00:17:22,840 --> 00:17:24,000 Bip 139 00:17:26,040 --> 00:17:40,720 ... 140 00:17:40,960 --> 00:17:42,080 - Uzun sürecek mi? 141 00:17:42,880 --> 00:17:44,960 - Bu sizin yeteneğinize bağlıdır beni ikna etmek için. 142 00:17:51,000 --> 00:17:52,200 Jean Ferrière'i tanıyor musun? 143 00:17:52,760 --> 00:17:54,320 - Hayır, kim o? 144 00:17:54,920 --> 00:17:56,760 - Yanlış cevap. Kim olduğunu biliyorsun. 145 00:17:57,800 --> 00:17:59,880 - Le Figaro'lu gazeteci. - Bu yüzden. 146 00:18:00,240 --> 00:18:01,440 Bip sesi 147 00:18:03,680 --> 00:18:05,040 Onunla hiç tanıştın mı? 148 00:18:05,360 --> 00:18:06,560 Bip sesi 149 00:18:08,480 --> 00:18:11,400 - Bunu her zaman yapıyor birisi bilgisayarlarımı hacklemeye çalışıyor. 150 00:18:12,240 --> 00:18:13,240 - Elbette. 151 00:18:13,600 --> 00:18:16,480 - Muhtemelen arayan DT'dir. - Kesinlikle. 152 00:18:17,120 --> 00:18:17,960 Zil sesi 153 00:18:18,360 --> 00:18:20,480 - Ah, bu başka bir şey. 154 00:18:25,880 --> 00:18:28,600 - Yemek yediğimiz bir zaman vardı yatağında çıplaksın. 155 00:18:29,160 --> 00:18:31,520 - O zamandan beri uyuyorsun 25 genç kızla birlikte. 156 00:18:31,920 --> 00:18:32,880 - Sadece bir tane. 157 00:18:33,240 --> 00:18:34,560 Ve 30 yaşın üzerindedir. 158 00:18:35,160 --> 00:18:36,920 - Kolay üç bildiğim kadarıyla. 159 00:18:38,640 --> 00:18:41,000 - katılamıyorum DSec'ten biri. 160 00:18:41,600 --> 00:18:44,640 - Kimseyi kandıramazsın DSec'in. Gölge. 161 00:18:50,720 --> 00:18:52,160 Bana öyle bakma. 162 00:18:54,000 --> 00:18:54,920 - Nasıl ? 163 00:18:56,280 --> 00:18:57,760 - Ben iyi bir insan değilim. 164 00:19:05,600 --> 00:19:06,600 - Sen nesin? 165 00:19:07,040 --> 00:19:08,760 - Ben tatlı değilim Raymond. 166 00:19:09,520 --> 00:19:10,440 - Biliyorum. 167 00:19:15,920 --> 00:19:17,560 Zil sesi 168 00:19:25,000 --> 00:19:26,360 Lanet olsun, şu anda... 169 00:19:28,120 --> 00:19:30,240 Gitmem gerekiyor. - Sana eşlik edeceğim. 170 00:19:31,000 --> 00:19:52,520 ... 171 00:19:52,680 --> 00:19:55,560 Görüyorsun, dışarı çıkmanın amacı şirketten biriyle 172 00:19:55,720 --> 00:19:57,360 eşlik edebilirsin işte. 173 00:19:58,400 --> 00:19:59,920 Zevk süresini uzatır. 174 00:20:02,240 --> 00:20:03,800 Kapı açılıyor. 175 00:20:04,280 --> 00:20:06,880 - Svetlana bir SMS aldı Kalp Pili hakkında. 176 00:20:07,080 --> 00:20:09,000 saat kurmuştum anahtar kelimelerle. 177 00:20:11,000 --> 00:20:14,440 *- Sylvain Ellenstein üzgün Seni habersiz bıraktığım için. 178 00:20:14,960 --> 00:20:17,160 Acilen ayrılmak zorunda kaldı Bir krizi yönetmek için. 179 00:20:17,320 --> 00:20:21,480 Daha fazla ayrıntı için, 8-495'i arayın... 180 00:20:21,640 --> 00:20:23,400 398... 181 00:20:23,560 --> 00:20:25,360 12-46. 182 00:20:27,240 --> 00:20:29,400 - Peki bu numara? - Merkez 21. 183 00:20:29,920 --> 00:20:30,840 - Merkez 21 mi? 184 00:20:31,000 --> 00:20:33,160 - Ona haber verecekler. 185 00:20:34,320 --> 00:20:35,560 Yani resmi. 186 00:20:36,800 --> 00:20:38,280 - Telefonu yine açılmadı mı? 187 00:20:39,240 --> 00:20:41,360 - Hassas bir yerde ise, 188 00:20:41,520 --> 00:20:44,000 tüm cihazları Faraday kafesindeyiz. 189 00:20:44,480 --> 00:20:46,600 Bunu önleyebilir bize veri göndermek için. 190 00:20:49,520 --> 00:20:52,200 - Var mı diye bakıyoruz Rusya'ya siber saldırılar mı? 191 00:20:52,360 --> 00:20:53,200 - Evet. 192 00:20:55,400 --> 00:20:57,640 İlgi çekici müzik 193 00:20:57,800 --> 00:21:20,720 ... 194 00:21:20,880 --> 00:21:22,160 - Andrew, iyi misin? 195 00:21:23,840 --> 00:21:24,960 - Gergin. 196 00:21:27,000 --> 00:21:29,280 - Mille Sabords toplantısı Yusuf Ahmed bu akşam mı? 197 00:21:34,280 --> 00:21:35,280 -Yusuf Ahmed 198 00:21:35,440 --> 00:21:38,600 bir Husi savaş ağası paranoyak, öfkeli ve zalim. 199 00:21:38,760 --> 00:21:42,480 Onunla iş yapabilir Mille Sabords ya da onu öldürmeye karar ver. 200 00:21:44,560 --> 00:21:45,680 - Her şey yoluna girecek. 201 00:21:45,840 --> 00:21:47,400 - İyimserliğine hayranım. 202 00:21:58,080 --> 00:22:00,920 İlgi çekici müzik 203 00:22:01,080 --> 00:22:58,920 ... 204 00:22:59,080 --> 00:23:44,360 ... 205 00:23:50,160 --> 00:23:51,760 -Selam size de olsun. 206 00:24:51,040 --> 00:25:28,280 ... 207 00:26:46,080 --> 00:27:03,760 ... 208 00:27:08,720 --> 00:27:10,400 Kahkaha 209 00:28:16,120 --> 00:28:18,520 Kahkaha 210 00:28:30,120 --> 00:28:32,640 Yumuşak müzik 211 00:28:32,800 --> 00:28:47,280 ... 212 00:28:48,840 --> 00:28:50,640 Boynuz 213 00:28:53,680 --> 00:29:01,240 ... 214 00:29:01,720 --> 00:29:04,800 Boğuk çığlıklar 215 00:29:20,720 --> 00:29:21,920 - Şşş... 216 00:29:35,280 --> 00:29:36,400 - Tamam. 217 00:29:37,120 --> 00:29:38,080 Tamam aşkım. 218 00:30:46,720 --> 00:31:07,400 ... 219 00:31:08,200 --> 00:31:10,120 Arapça selamlar 220 00:33:48,520 --> 00:34:14,440 ... 221 00:36:23,360 --> 00:36:24,280 - Hey! 222 00:37:25,800 --> 00:37:27,360 - Amaca ulaşıldı. 223 00:37:27,680 --> 00:37:29,960 Görmeye giderek savaş ağası Yusuf Ahmed, 224 00:37:30,360 --> 00:37:33,320 Mille Sabords ilgi uyandırdı Suudi istihbaratı. 225 00:37:33,800 --> 00:37:35,880 - Nasıl biliyorlardı yani onu görmüş müydü? 226 00:37:36,960 --> 00:37:40,000 - Sanırım koymuş olmalılar bir GPS çipi 227 00:37:40,160 --> 00:37:41,800 kıyafetlerinde veya çantasında. 228 00:37:42,040 --> 00:37:43,280 Çok iyi. 229 00:37:43,440 --> 00:37:44,920 Bu onların ilgisini böyle çekecek. 230 00:37:47,080 --> 00:37:47,840 - Teşekkür ederim Andrew. 231 00:37:48,000 --> 00:37:50,040 İlgi çekici müzik 232 00:37:50,200 --> 00:38:03,800 ... 233 00:38:05,280 --> 00:38:07,800 - Nedenini biliyorum JJA'nın pek çok arkadaşı var. 234 00:38:08,480 --> 00:38:10,600 - Hayır, istemiyorum bunu duy. 235 00:38:10,760 --> 00:38:12,320 Halletmemiz gereken başka dosyalar var. 236 00:38:13,120 --> 00:38:15,960 - Neyin bağlayıcı olduğunu bilmek istemezsin öğle yemeğini birlikte yediği kişiler? 237 00:38:16,760 --> 00:38:17,680 - Hayır. 238 00:38:19,120 --> 00:38:20,080 - Tamam. 239 00:38:32,480 --> 00:38:33,480 Bip sesi 240 00:38:35,000 --> 00:38:36,000 - Devam et. 241 00:38:42,720 --> 00:38:44,120 - Rusya ile bağlantıları var. 242 00:38:46,200 --> 00:38:48,280 Önceki görevler, ebeveynler... 243 00:38:48,440 --> 00:38:50,640 Rusça konuşuyorlar, Rus bir bebek bakıcısı. 244 00:38:50,800 --> 00:38:52,160 Balalayka çalıyorlar... 245 00:38:52,320 --> 00:38:53,800 Rusça dışında her şey. 246 00:38:55,000 --> 00:38:56,360 - Bunu nereden biliyorsun? 247 00:38:56,520 --> 00:38:57,760 - Liste DSec'ten geliyor. 248 00:38:58,080 --> 00:39:01,320 O iken bunu oluşturdu yönetmen. Onu aldı. 249 00:39:03,400 --> 00:39:04,840 - Bunu nasıl aldın? 250 00:39:05,440 --> 00:39:06,480 - Sorma. 251 00:39:20,200 --> 00:39:22,080 dosyalar bende bilgisayarımda. 252 00:39:22,560 --> 00:39:25,080 - Hackleyemezsin ya da patronunu gözetle. 253 00:39:25,640 --> 00:39:27,760 Söyleyecek bir şeyin varsa, gidip DSec'i görün. 254 00:39:27,920 --> 00:39:30,280 - Hayır, bundan bahsediyorum doğrudan amirime. Sen. 255 00:39:30,440 --> 00:39:33,320 Bir sorun olduğunu düşünüyorsanız DSec'i göreceksiniz. 256 00:39:36,880 --> 00:39:37,760 - Tamam aşkım. 257 00:39:38,160 --> 00:39:39,440 Dosyayı bana gönder. 258 00:39:44,600 --> 00:39:45,520 İçeride miyim? 259 00:39:46,480 --> 00:39:48,000 - Rusya'yla bir ilişkiniz var mı? 260 00:39:50,560 --> 00:39:53,520 - Eşimle birlikteydik Rusya'dan gelen bir komşu. 261 00:39:53,680 --> 00:39:55,160 Bir psikolog. Biz arkadaştık. 262 00:39:56,520 --> 00:39:57,840 - Yani sen de varsın. 263 00:39:58,000 --> 00:40:22,240 ... 264 00:40:22,400 --> 00:40:25,280 - Onsuz da yapabilirsin Raymond Sisteron tarafından üç gün mü? 265 00:40:25,720 --> 00:40:28,040 - Onsuz da yapabilirim kesinlikle. 266 00:40:29,840 --> 00:40:32,000 Şaka yapıyorum. Raymond'u gerçekten seviyorum. 267 00:40:33,120 --> 00:40:34,080 Sen de öyle değil mi? 268 00:40:35,800 --> 00:40:37,960 - Soruşturma için ona ihtiyacımız var. 269 00:40:40,480 --> 00:40:43,120 - Onu ileriye taşıyacak herhangi bir şey önceliğe sahiptir. 270 00:40:46,960 --> 00:40:49,640 Gazeteci arkadaşımız bu fikre duyarlı mı 271 00:40:49,800 --> 00:40:52,200 sarhoş olabileceğini yabancı bir servis tarafından mı? 272 00:40:53,520 --> 00:40:54,720 - Öyle. 273 00:40:54,880 --> 00:40:57,120 Gerçekleri çapraz kontrol ettiğini söylüyor. - Sanırım. 274 00:40:59,480 --> 00:41:00,760 Amerikalılar mı? 275 00:41:00,920 --> 00:41:01,840 - Çok öfkeli. 276 00:41:03,160 --> 00:41:05,000 - Halkla ilişkiler mi? - Çok öfkeli. 277 00:41:06,080 --> 00:41:07,080 - CEO mu? 278 00:41:09,640 --> 00:41:11,600 Tanrıya şükür, şartlı metni okurlar. 279 00:41:13,080 --> 00:41:14,240 Seninle konuşabilir miyim? 280 00:41:26,160 --> 00:41:28,680 Masada bıyıklı, Didier Sablic, 281 00:41:28,840 --> 00:41:31,680 DT analisti sahte haberler konusunda uzmanlaştı. 282 00:41:32,360 --> 00:41:33,240 - Evet. 283 00:41:35,000 --> 00:41:36,160 Yine mi bu defter? 284 00:41:37,200 --> 00:41:38,560 - Çok faydalıdır. 285 00:41:45,280 --> 00:41:46,880 Kızı dilbilimci. 286 00:41:48,040 --> 00:41:48,920 - Evet mi? 287 00:41:49,320 --> 00:41:51,040 - Uzman Kafkas dilleri. 288 00:41:52,600 --> 00:41:56,200 Sen olurdum, alırdım takımdan başka biri. 289 00:41:56,360 --> 00:41:57,240 Asla bilemezsin. 290 00:42:08,480 --> 00:42:10,800 İlgi çekici müzik 291 00:42:10,960 --> 00:42:56,520 ... 292 00:42:57,040 --> 00:42:59,440 Fısıldadı. 293 00:43:37,040 --> 00:43:38,320 - İnşaAllah. 294 00:43:42,200 --> 00:44:19,520 ... 295 00:44:20,520 --> 00:44:21,560 (Arapça) 296 00:44:42,280 --> 00:45:14,880 ... 297 00:45:15,040 --> 00:45:17,400 İlgi çekici müzik 298 00:45:17,560 --> 00:45:55,080 ... 299 00:45:55,600 --> 00:45:56,360 (İngilizce) 300 00:46:23,440 --> 00:46:25,600 - Ölü birini aramak zordur. 301 00:46:25,760 --> 00:46:28,120 Her şeyden önce devam etmeliyiz öldüğüne inanmak. 302 00:46:28,280 --> 00:46:29,960 kullanamıyoruz kaynaklarımız, 303 00:46:30,120 --> 00:46:32,040 ne de Rusya ofisininkiler. 304 00:46:32,200 --> 00:46:34,640 Dürüst olmak gerekirse, Malotru'dan hiçbir iz yok. 305 00:46:34,800 --> 00:46:38,080 Şu an için bize hiçbir şey söylenmiyor hayatta olduğunu ve Rusya'da olduğunu. 306 00:46:39,600 --> 00:46:40,720 - Bunu nasıl yapıyorsun? 307 00:46:41,920 --> 00:46:43,480 - Başlattık denizdeki şişeler. 308 00:46:43,640 --> 00:46:44,800 Geri dönüşlerini bekliyoruz. 309 00:46:49,280 --> 00:47:19,680 ... 310 00:47:21,400 --> 00:47:23,800 Alkış 311 00:47:43,560 --> 00:47:45,640 Ha? Muhteşem ! 312 00:47:48,480 --> 00:47:50,320 Harika şampanya. 313 00:50:17,520 --> 00:50:20,280 İlgi çekici müzik 314 00:50:20,440 --> 00:51:10,080 ... 315 00:51:11,120 --> 00:51:11,920 (İngilizce) 316 00:51:42,160 --> 00:51:44,800 İlgi çekici müzik 317 00:51:44,960 --> 00:52:30,360 ... 318 00:52:30,520 --> 00:52:32,480 TITRAFILM altyazısı