1 00:00:01,335 --> 00:00:02,912 In the judicial system, 2 00:00:03,170 --> 00:00:06,705 sex crimes are considered as particularly atrocious. 3 00:00:06,965 --> 00:00:10,880 � New York, the inspectors who investigate these crimes 4 00:00:11,136 --> 00:00:14,422 are members of an elite unit: the Special Victims Unit. 5 00:00:14,681 --> 00:00:16,259 Here are their stories. 6 00:00:17,684 --> 00:00:20,222 Nice roll, Danny. You are my champion! 7 00:00:20,479 --> 00:00:23,052 - Well done ! - You are an excellent teacher, Roger. 8 00:00:23,315 --> 00:00:25,224 Danny loves your classes. 9 00:00:25,484 --> 00:00:27,227 Thanks, Hannah. I'm delighted with it. 10 00:00:27,861 --> 00:00:29,486 Go ahead, Sally. Pull in your head. 11 00:00:29,821 --> 00:00:32,194 There you go! It's good. Come on, let's continue! 12 00:00:32,533 --> 00:00:34,193 Hannah doesn't care about your classes. 13 00:00:34,451 --> 00:00:38,401 Deep down, she dreams of tearing you away your jogging and overlapping yourself. 14 00:00:39,331 --> 00:00:40,825 - I doubt... - Don't tell me 15 00:00:41,124 --> 00:00:43,164 that you don't sleep with your clients. 16 00:00:43,710 --> 00:00:44,659 Never. 17 00:00:44,962 --> 00:00:46,337 You should. 18 00:00:46,880 --> 00:00:48,789 Listen, Vera, I'm flattered. 19 00:00:49,049 --> 00:00:52,003 Only you are on the wrong track. 20 00:00:54,596 --> 00:00:56,505 Great, Vera. Well done. 21 00:00:59,476 --> 00:01:00,674 This is not true! 22 00:01:06,316 --> 00:01:08,523 Poor baby, you must be freezing! 23 00:01:09,736 --> 00:01:10,981 Help! 24 00:01:11,280 --> 00:01:12,857 Call for help! 25 00:01:14,950 --> 00:01:18,533 A white boy, arrived in a state of advanced hypothermia. 26 00:01:18,787 --> 00:01:22,322 - No signs of abuse. - Leave it outside by 5�, that's it. 27 00:01:22,666 --> 00:01:26,331 Or attempted murder. The incubator saved him from the coffin. 28 00:01:26,962 --> 00:01:28,041 What was he wearing? 29 00:01:28,297 --> 00:01:30,336 A bodysuit, under two blankets. 30 00:01:30,632 --> 00:01:32,921 We sent everything to the lab for analysis. 31 00:01:34,011 --> 00:01:36,087 - He's within 2 months? - The little fontanelle 32 00:01:36,388 --> 00:01:38,179 is almost closed, that's it. 33 00:01:38,515 --> 00:01:40,555 Will he stay in the incubator for a long time? 34 00:01:40,809 --> 00:01:45,138 We reheat it, but its temperature is always low. He is on probation. 35 00:01:48,317 --> 00:01:49,941 How could someone have done this to you? 36 00:02:51,129 --> 00:02:54,629 The neighborhood investigation turned up nothing. Nobody knows anything. 37 00:02:55,092 --> 00:02:57,168 No baby missing for weeks. 38 00:02:57,636 --> 00:03:01,052 - Either the mother does not know that he has disappeared... - Or she abandoned him. 39 00:03:01,306 --> 00:03:03,844 The lab analyzes his DNA for a correspondence. 40 00:03:04,184 --> 00:03:05,678 We have no other leads. 41 00:03:06,103 --> 00:03:07,977 I have one. Do you see this logo? 42 00:03:08,272 --> 00:03:11,937 It comes from B�b�tique, a boutique on the Upper East Side. 43 00:03:12,359 --> 00:03:14,932 - Where do you know that from? - My niece left her list there. 44 00:03:15,445 --> 00:03:18,150 A blanket cost me two weeks of overtime. 45 00:03:18,407 --> 00:03:20,364 - Was it mink? - In organic cotton. 46 00:03:21,034 --> 00:03:24,866 Their prices say it all. The baby's mother is armored. 47 00:03:26,582 --> 00:03:28,954 Fin was not exaggerating. These prices are crazy. 48 00:03:29,209 --> 00:03:31,036 Some parents compensate. 49 00:03:31,295 --> 00:03:33,583 Might as well hire a bodyguard. 50 00:03:33,839 --> 00:03:37,172 Your back will be less stressed and little India will be able to suckle better. 51 00:03:39,887 --> 00:03:41,381 Hello, we need help. 52 00:03:41,638 --> 00:03:43,216 You are far-sighted, it seems. 53 00:03:43,807 --> 00:03:45,266 Professional help. 54 00:03:46,018 --> 00:03:46,967 Do you sell that? 55 00:03:47,436 --> 00:03:48,847 It’s a flagship product. 56 00:03:49,146 --> 00:03:51,185 A baby almost died last night. 57 00:03:51,440 --> 00:03:53,349 He was wearing one of your bodysuits. 58 00:03:53,942 --> 00:03:55,851 - It's terrible. - You knew the name 59 00:03:56,153 --> 00:03:57,433 of your client's baby. 60 00:03:57,863 --> 00:03:59,855 - Have you already seen him? - It's Jasper, 61 00:04:00,157 --> 00:04:01,319 the son of Dede Aston. 62 00:04:01,742 --> 00:04:02,987 Is she attached to him? 63 00:04:03,410 --> 00:04:06,945 And how. She adores him. Is Jasper okay? 64 00:04:07,289 --> 00:04:10,824 Yes, but we have questions to ask to his mother. Do you have his address? 65 00:04:11,460 --> 00:04:13,334 Yes, she has a loyalty card. 66 00:04:13,670 --> 00:04:15,996 - Do you know the father? - There isn't one. 67 00:04:16,798 --> 00:04:17,712 Dede adopted Jasper. 68 00:04:17,966 --> 00:04:20,089 This mother wanted to start a family. 69 00:04:24,348 --> 00:04:26,091 Their number, email and address. 70 00:04:31,855 --> 00:04:34,097 - Dede is not here. - And she is unreachable. 71 00:04:34,358 --> 00:04:36,896 According to the manager of B�b�tique, Dede is a good mother. 72 00:04:37,152 --> 00:04:40,355 Maybe Jasper was kidnapped and his mom is in trouble. 73 00:04:40,614 --> 00:04:41,894 Jasper was kidnapped? 74 00:04:43,825 --> 00:04:44,857 Are you the neighbor? 75 00:04:45,118 --> 00:04:47,656 Wade Fisk. I rent the garden level. Everything is fine ? 76 00:04:47,996 --> 00:04:50,368 - We're looking for Dede. - I haven't seen her these days. 77 00:04:52,084 --> 00:04:53,744 - Thin. - What ? 78 00:04:54,169 --> 00:04:55,628 I heard screaming last night. 79 00:04:56,964 --> 00:04:57,959 Did you call? 80 00:04:58,674 --> 00:05:00,962 I thought it was... a sex plan. 81 00:05:01,677 --> 00:05:03,669 Do you hear? It's Spanish. 82 00:05:04,012 --> 00:05:05,388 It's definitely not Dede. 83 00:05:06,765 --> 00:05:08,425 Someone is calling for help. 84 00:05:09,101 --> 00:05:10,429 The door is open. 85 00:05:12,437 --> 00:05:13,517 Police ! 86 00:05:14,857 --> 00:05:15,971 Miss... 87 00:05:16,525 --> 00:05:17,355 Miss! 88 00:05:17,651 --> 00:05:18,849 I'm talking to you. 89 00:05:19,111 --> 00:05:20,570 We took the baby! 90 00:05:21,029 --> 00:05:22,572 - Who ? - I don't know. 91 00:05:22,906 --> 00:05:25,314 - But he disappeared. - Who are you? 92 00:05:25,659 --> 00:05:29,360 I'm Imelda, Jasper's nanny. I take care of the baby. 93 00:05:29,621 --> 00:05:33,156 Mrs. Dede is in Boston for two days. I'm keeping the baby. 94 00:05:33,542 --> 00:05:36,496 - And he disappeared! - Calm down and tell us. 95 00:05:36,753 --> 00:05:38,034 When I went to bed, 96 00:05:38,338 --> 00:05:41,458 everything was fine. And this morning, the cradle was empty. 97 00:05:41,717 --> 00:05:43,377 I looked here and outside, 98 00:05:43,719 --> 00:05:45,343 but someone stole it. 99 00:05:45,596 --> 00:05:47,006 And you didn't do anything? 100 00:05:47,347 --> 00:05:49,589 I prayed that Jasper would be found. 101 00:05:50,642 --> 00:05:52,635 God heard you. We found it. 102 00:05:52,936 --> 00:05:54,181 He is alive. 103 00:05:57,232 --> 00:05:59,474 The neighbor heard screaming last night. 104 00:05:59,776 --> 00:06:01,021 Who was with you? 105 00:06:02,112 --> 00:06:04,568 - Nobody, I was alone. - Are you sure? 106 00:06:05,699 --> 00:06:07,988 I found a condom 107 00:06:08,243 --> 00:06:09,441 in the bathroom. 108 00:06:10,621 --> 00:06:11,819 It must belong to Mrs. Dede. 109 00:06:12,539 --> 00:06:15,742 She's been gone for two days and it seems to me... 110 00:06:16,418 --> 00:06:17,367 rather fresh. 111 00:06:19,588 --> 00:06:20,916 Tell the truth. 112 00:06:23,133 --> 00:06:24,627 Okay, fine. 113 00:06:24,885 --> 00:06:28,005 My boyfriend was there. But he wouldn't have taken the baby. 114 00:06:28,263 --> 00:06:31,015 He is rich. He's from the top, as they say. 115 00:06:31,767 --> 00:06:32,881 Give me his name. 116 00:06:33,769 --> 00:06:36,094 Ken Turner. Inspector Stabler? 117 00:06:36,355 --> 00:06:38,976 Mr. Turner, thank you for coming so quickly. 118 00:06:39,525 --> 00:06:42,940 Let's go to an office to speak more calmly. 119 00:06:44,196 --> 00:06:46,521 - Former substitute? - Yes, Nassau County. 120 00:06:46,782 --> 00:06:49,320 I would have continued, but it doesn't pay. 121 00:06:50,077 --> 00:06:54,240 And there you are in the blanket of credit default. 122 00:06:54,581 --> 00:06:56,657 I know. We are sinking the economy. 123 00:06:56,959 --> 00:06:57,990 So it's true. 124 00:06:58,418 --> 00:07:00,245 It's a little more complicated. 125 00:07:00,546 --> 00:07:03,463 As when a powerful man is having a nanny? 126 00:07:07,010 --> 00:07:09,928 - I'm not following you. - Imelda Barrios, last night, 127 00:07:10,222 --> 00:07:12,594 at Dede Aston. Rough sex. 128 00:07:12,850 --> 00:07:14,474 - We have the condom. - Brutal? 129 00:07:14,810 --> 00:07:18,143 No. Maybe a little enthusiastic. 130 00:07:18,397 --> 00:07:20,140 It's not a crime, is it? 131 00:07:21,191 --> 00:07:25,403 No, but it's a bit curious that a golden boy has sex with a nanny 132 00:07:25,737 --> 00:07:27,397 while she is looking after a baby? 133 00:07:28,407 --> 00:07:30,198 What does Dede Aston think? 134 00:07:30,909 --> 00:07:32,487 She doesn't know. 135 00:07:32,744 --> 00:07:35,152 We are friends, but I don't tell him everything. 136 00:07:35,664 --> 00:07:36,992 As for the nanny. 137 00:07:37,374 --> 00:07:41,751 Imelda is superb. Just like Jasper. It's magnificent. I love babies. 138 00:07:42,754 --> 00:07:43,869 Enough to steal one? 139 00:07:44,840 --> 00:07:47,331 - How is that? - Jasper was kidnapped last night. 140 00:07:47,593 --> 00:07:49,502 - Is he okay? - It's you who's bad. 141 00:07:49,803 --> 00:07:51,463 We found your fingerprints. 142 00:07:51,763 --> 00:07:53,044 Is Jasper alive? 143 00:07:54,474 --> 00:07:55,304 Just barely. 144 00:07:56,226 --> 00:07:57,305 According to Imelda, 145 00:07:57,603 --> 00:08:00,687 you are the last one to have seen it before he ends up in an alley. 146 00:08:01,023 --> 00:08:05,270 My footprints are on the cradle, because I went to see him around midnight. 147 00:08:05,527 --> 00:08:07,187 He was fine and I left. 148 00:08:08,280 --> 00:08:11,067 It turns out I really like this boy. 149 00:08:12,826 --> 00:08:14,486 You mean more than Imelda? 150 00:08:16,622 --> 00:08:20,038 Imelda is made for making love. 151 00:08:20,292 --> 00:08:22,534 She's not a model nanny. 152 00:08:22,794 --> 00:08:25,416 Jasper doesn't cry that much, but it exasperates him. 153 00:08:26,590 --> 00:08:27,586 Would she have broken down? 154 00:08:30,344 --> 00:08:32,171 It's a possibility. 155 00:08:36,183 --> 00:08:37,974 So, he's our kidnapper? 156 00:08:38,268 --> 00:08:40,973 It is not excluded, but he does not exclude Imelda. 157 00:08:41,230 --> 00:08:43,602 Jasper's cries unbear him. 158 00:08:43,941 --> 00:08:45,221 I'm going to get her. 159 00:08:46,860 --> 00:08:48,058 What do we do with Ken? 160 00:08:51,323 --> 00:08:54,075 We let him go. For now. 161 00:08:57,120 --> 00:08:58,319 Inspector Benson? 162 00:08:59,373 --> 00:09:00,535 I am Jasper's mother. 163 00:09:00,791 --> 00:09:03,116 I got your messages. I'm coming from the airport. 164 00:09:03,961 --> 00:09:06,119 - What's going on? - Sit down. 165 00:09:08,507 --> 00:09:10,334 - Darling! - Sweetie... 166 00:09:10,801 --> 00:09:11,963 Here you are finally! 167 00:09:13,387 --> 00:09:15,214 Darling? I thought you were friends. 168 00:09:18,767 --> 00:09:20,309 Ken is my fiancé. 169 00:09:22,729 --> 00:09:24,140 Tell me what's going on. 170 00:09:32,429 --> 00:09:34,422 Jasper is my miracle. 171 00:09:35,390 --> 00:09:36,885 When can I bring him back? 172 00:09:37,142 --> 00:09:40,725 As soon as doctors authorize it and we know it is safe. 173 00:09:44,149 --> 00:09:46,474 - Isn't he with me? - You were absent, 174 00:09:46,777 --> 00:09:49,647 but we must exclude all those who have access to your home. 175 00:09:50,155 --> 00:09:52,942 Very good. How can I help you? 176 00:09:53,242 --> 00:09:55,365 When did you adopt Jasper? 177 00:09:55,953 --> 00:09:57,115 Seven weeks ago. 178 00:09:57,538 --> 00:09:59,032 Have you seen the biological mother? 179 00:09:59,373 --> 00:10:02,409 I don't even know his name. It was a full adoption. 180 00:10:03,252 --> 00:10:04,450 Ken sorted everything out. 181 00:10:04,753 --> 00:10:07,209 - Your fiancé? - It turns out that a friend 182 00:10:07,506 --> 00:10:10,423 of one of his associates knew a pregnant woman 183 00:10:10,676 --> 00:10:13,083 who couldn't keep her baby. 184 00:10:13,345 --> 00:10:14,626 Ken knew I was looking. 185 00:10:14,930 --> 00:10:16,128 Were you already engaged? 186 00:10:16,849 --> 00:10:19,007 No. We barely knew each other. 187 00:10:20,269 --> 00:10:22,760 It was adoption that brought us together. 188 00:10:25,274 --> 00:10:26,223 Excuse me. 189 00:10:27,693 --> 00:10:29,602 I am a management consultant. 190 00:10:29,862 --> 00:10:33,942 I was just working. No time for a lover. 191 00:10:34,658 --> 00:10:35,821 I know. 192 00:10:36,201 --> 00:10:38,408 When I wasn't aiming for a position, 193 00:10:38,662 --> 00:10:40,619 I had a business trip. 194 00:10:40,998 --> 00:10:42,326 Like the one in Boston. 195 00:10:43,125 --> 00:10:46,209 These two days away from Jasper broke my heart. 196 00:10:46,712 --> 00:10:49,250 Becoming a mother made me more human 197 00:10:49,631 --> 00:10:52,632 and allowed me to fall in love with Ken. 198 00:10:53,510 --> 00:10:55,337 But get engaged just as quickly. 199 00:10:55,762 --> 00:10:57,340 How to say? 200 00:10:57,598 --> 00:10:59,804 Ken is...perfect. 201 00:11:01,685 --> 00:11:04,258 Jasper is in good hands. 202 00:11:04,521 --> 00:11:06,348 If you accompany me to the station? 203 00:11:06,607 --> 00:11:07,769 Since when did the police 204 00:11:08,066 --> 00:11:09,644 can it separate a family? 205 00:11:09,902 --> 00:11:12,606 Since the future husband jumps the bride's nanny. 206 00:11:12,905 --> 00:11:15,740 I stopped by to see if Jasper was okay without Dede 207 00:11:15,991 --> 00:11:17,651 and Imelda threw herself at me. 208 00:11:18,076 --> 00:11:19,784 And you couldn't resist. 209 00:11:20,120 --> 00:11:22,658 I broke down. Sorry, It won't happen again. 210 00:11:22,915 --> 00:11:24,539 We see each other all the time. 211 00:11:25,042 --> 00:11:27,996 As soon as Dede leaves, Ken comes to spend time with me. 212 00:11:29,171 --> 00:11:31,210 - He's insatiable. - Did he force you? 213 00:11:32,466 --> 00:11:33,545 I like that. 214 00:11:35,636 --> 00:11:36,750 Imelda is next door? 215 00:11:38,138 --> 00:11:39,087 Is Mrs. Dede there? 216 00:11:39,640 --> 00:11:43,091 - What is she doing there? - She helps us, like you. 217 00:11:43,352 --> 00:11:46,057 I'm having trouble following. If Ken loves you so much, 218 00:11:46,313 --> 00:11:49,018 what will happen when he will marry your boss? 219 00:11:49,358 --> 00:11:52,561 Ken will not marry Dede. He's waiting for the right moment to dump her. 220 00:11:52,903 --> 00:11:54,445 Like you dumped Jasper. 221 00:11:54,738 --> 00:11:57,276 It's not me! I would never hurt the baby. 222 00:11:57,699 --> 00:12:00,072 Very good. Don't want to get pregnant? 223 00:12:01,453 --> 00:12:02,283 For what ? 224 00:12:02,621 --> 00:12:04,448 Ken's condom broke. 225 00:12:06,083 --> 00:12:07,458 She's a beast in bed. 226 00:12:08,168 --> 00:12:11,169 Ken is easy to get along with and very attentive. 227 00:12:12,840 --> 00:12:14,085 We get along wonderfully. 228 00:12:14,466 --> 00:12:17,088 I finally found the ideal man. 229 00:12:17,344 --> 00:12:21,258 So you don't know what Ken and Imelda behind your back. 230 00:12:24,143 --> 00:12:26,219 What did the inspector tell him? 231 00:12:28,021 --> 00:12:29,681 Something that upsets her. 232 00:12:29,940 --> 00:12:30,889 She seduced him! 233 00:12:32,276 --> 00:12:33,474 Is she still nearby? 234 00:12:34,820 --> 00:12:35,317 Imelda! 235 00:12:36,572 --> 00:12:37,603 Are you there? 236 00:12:38,157 --> 00:12:38,987 Dirty slut! 237 00:12:40,742 --> 00:12:42,450 She insults me! 238 00:12:43,162 --> 00:12:44,537 She took Jasper 239 00:12:44,830 --> 00:12:47,831 and abandoned him so Ken would leave me and stay with her! 240 00:12:50,586 --> 00:12:52,412 - Thief! - No, you! 241 00:12:52,671 --> 00:12:53,750 I was in Boston! 242 00:12:54,006 --> 00:12:56,675 - Jasper is harming your career! - I love him! 243 00:12:58,177 --> 00:12:59,125 Calm down. 244 00:13:03,223 --> 00:13:06,224 What if you told me where were you last night? 245 00:13:06,602 --> 00:13:08,096 Do you suspect me? 246 00:13:09,730 --> 00:13:10,560 Should I? 247 00:13:10,856 --> 00:13:12,101 I was in Boston. 248 00:13:12,357 --> 00:13:14,267 You said you came from the airport. 249 00:13:15,152 --> 00:13:16,101 Where are your bags? 250 00:13:16,403 --> 00:13:17,566 What are you accusing me of? 251 00:13:18,197 --> 00:13:19,905 You're welcome, if I see your post. 252 00:13:28,165 --> 00:13:29,244 I didn't leave. 253 00:13:30,000 --> 00:13:31,198 Were you here last night? 254 00:13:31,919 --> 00:13:32,998 at the Waldorf Hotel. 255 00:13:33,962 --> 00:13:34,958 Why lie? 256 00:13:38,008 --> 00:13:39,171 I want to see Ken. 257 00:13:39,676 --> 00:13:41,799 Even if he slept with your nanny? 258 00:13:42,221 --> 00:13:43,466 He's my lawyer! 259 00:13:44,723 --> 00:13:45,719 I want to see it. 260 00:13:46,391 --> 00:13:47,471 Right away. 261 00:13:49,436 --> 00:13:52,141 - I'm with you. - Don't get too far ahead of yourself. 262 00:13:52,439 --> 00:13:56,686 Your client admitted that she was in New York last night. 263 00:13:57,069 --> 00:13:58,148 And not in Boston. 264 00:13:58,403 --> 00:13:59,602 I'm sorry. 265 00:14:01,532 --> 00:14:03,240 To think that you slept with Imelda! 266 00:14:04,660 --> 00:14:05,858 I'm sorry. 267 00:14:06,203 --> 00:14:08,990 She threw herself at me. I know I was wrong. 268 00:14:09,289 --> 00:14:11,745 - But she is young and exotic. - What am I? 269 00:14:12,000 --> 00:14:12,949 Your grandmother? 270 00:14:14,711 --> 00:14:17,000 You are mature and refined, my dear. 271 00:14:17,631 --> 00:14:20,122 - I love you. - That's enough, Romeo. 272 00:14:20,634 --> 00:14:24,632 It would be interesting to know why Dede was at the hotel last night. 273 00:14:26,473 --> 00:14:27,671 I was thinking. 274 00:14:28,475 --> 00:14:29,934 To make a decision. 275 00:14:32,646 --> 00:14:33,891 Ken, I'm pregnant. 276 00:14:34,773 --> 00:14:36,232 It's wonderful! 277 00:14:37,109 --> 00:14:38,058 You didn't tell me anything? 278 00:14:38,444 --> 00:14:40,436 I wanted to be alone to decide. 279 00:14:40,779 --> 00:14:43,353 - You're going to get it! - Jasper already fills us up. 280 00:14:43,866 --> 00:14:45,692 It will be great for Jasper. 281 00:14:45,993 --> 00:14:48,863 - He will have a brother or a sister. - Wait, Ken. 282 00:14:49,580 --> 00:14:50,860 It's up to Dede to decide. 283 00:14:51,206 --> 00:14:53,614 Of course, but she knows it's important 284 00:14:53,917 --> 00:14:55,910 for our family, right? 285 00:14:56,336 --> 00:14:57,795 Kiss me, my darling. 286 00:15:01,300 --> 00:15:02,331 Look at me. 287 00:15:03,093 --> 00:15:04,338 I am in heaven! 288 00:15:05,304 --> 00:15:06,253 Really ? 289 00:15:08,599 --> 00:15:09,678 I love you. 290 00:15:10,517 --> 00:15:12,593 I love you so much. 291 00:15:12,895 --> 00:15:15,433 A chance that the condom was torn. I love you. 292 00:15:16,190 --> 00:15:17,648 And I will love this child. 293 00:15:19,485 --> 00:15:20,683 Dede... 294 00:15:21,987 --> 00:15:24,739 This pregnancy was not planned. 295 00:15:25,282 --> 00:15:29,114 Do you use condoms? I bet Ken's 296 00:15:29,369 --> 00:15:30,947 often tear. 297 00:15:31,205 --> 00:15:32,782 This explains your condition. 298 00:15:34,249 --> 00:15:35,909 - What do you know about it? - An intuition. 299 00:15:36,210 --> 00:15:37,918 And I have another one. 300 00:15:38,462 --> 00:15:41,131 Your fiancé may be charming, 301 00:15:42,090 --> 00:15:43,798 he is an abusive breeder. 302 00:15:44,218 --> 00:15:45,628 What do you mean, abusive? 303 00:15:45,928 --> 00:15:48,715 You force women to have children. 304 00:15:49,056 --> 00:15:50,847 All that for a torn condom? 305 00:15:51,141 --> 00:15:54,842 The failure rate is 1%. With Ken, it must be much higher. 306 00:15:55,145 --> 00:15:57,719 Our condoms break because we have fun in bed. 307 00:15:57,981 --> 00:16:00,935 Or because you break through little holes in it 308 00:16:01,610 --> 00:16:05,145 in advance. The condom looks normal and oops! 309 00:16:05,405 --> 00:16:08,490 It tears during lovemaking. It's a classic move 310 00:16:08,784 --> 00:16:11,453 - from an abusive breeder. - Don't listen to him. 311 00:16:11,703 --> 00:16:14,029 I never abused you, you know that. 312 00:16:14,456 --> 00:16:15,535 I love you. 313 00:16:15,791 --> 00:16:19,160 And this baby is the fruit of our love. We must keep it. 314 00:16:19,586 --> 00:16:23,454 All these beautiful words are intended to make you give in. 315 00:16:23,757 --> 00:16:27,126 Well, we don't have to listen to that. Unless you charge us. 316 00:16:27,636 --> 00:16:28,916 Are you indicting us? 317 00:16:29,346 --> 00:16:31,089 No, good. THANKS. Let's go. 318 00:16:32,641 --> 00:16:35,013 Let's see, he's manipulating you. Open your eyes. 319 00:16:35,269 --> 00:16:38,388 She sees the truth: a man who is completely devoted to him. 320 00:16:38,647 --> 00:16:40,307 You are radiant, darling. 321 00:16:40,566 --> 00:16:42,724 Believe me, it's best for us, 322 00:16:42,985 --> 00:16:44,812 for Jasper and our future baby. 323 00:16:47,156 --> 00:16:48,187 Is Dede pregnant? 324 00:16:48,615 --> 00:16:51,237 The cheat pierces his condoms. It's typical 325 00:16:51,535 --> 00:16:53,943 - from an abusive breeder. - He sabotages contraception 326 00:16:54,246 --> 00:16:56,203 and persuades the woman to keep the baby. 327 00:16:56,498 --> 00:16:58,491 - That he alone desires. - It remains to be seen 328 00:16:58,792 --> 00:17:01,034 - if he kidnapped Jasper. - I doubt it. 329 00:17:01,753 --> 00:17:02,952 Anything new? 330 00:17:03,213 --> 00:17:06,250 Hair found on the cover of Jasper Aston. 331 00:17:06,717 --> 00:17:10,133 Most belong to his relatives: Dede Aston, Imelda Barrios. 332 00:17:10,762 --> 00:17:11,842 Nothing surprising. 333 00:17:12,139 --> 00:17:13,681 But there was a red hair. 334 00:17:14,057 --> 00:17:16,513 - None of the suspects are redheads. - I have better. 335 00:17:17,019 --> 00:17:18,976 DNA was taken from the follicle, 336 00:17:19,229 --> 00:17:22,314 and thanks to a new technique, we were able to determine the color of the eyes. 337 00:17:22,941 --> 00:17:24,104 And what does that give? 338 00:17:24,610 --> 00:17:25,523 Blue eyes. 339 00:17:25,819 --> 00:17:26,934 It's not Ken. 340 00:17:27,738 --> 00:17:30,311 He's Dede's neighbor. What is his name? 341 00:17:31,533 --> 00:17:32,862 Wade Fisk. 342 00:17:33,368 --> 00:17:36,405 - Do you think I kidnapped Jasper? - We don't believe it. 343 00:17:36,789 --> 00:17:39,743 We have proof that you touched the baby's blanket. 344 00:17:40,250 --> 00:17:42,160 - You are wrong. - You entered 345 00:17:42,461 --> 00:17:44,833 at Dede's last night, you took the baby 346 00:17:45,130 --> 00:17:46,589 and left him outside. 347 00:17:46,840 --> 00:17:48,085 - No. - For what ? 348 00:17:48,759 --> 00:17:51,629 - Why want to kill a baby? - I didn't want to kill him! 349 00:17:52,888 --> 00:17:54,216 I wanted to save him. 350 00:17:55,432 --> 00:17:56,381 Save him? 351 00:17:56,767 --> 00:17:58,178 From the hell of this house. 352 00:17:59,186 --> 00:18:00,977 I've known Dede for years. 353 00:18:01,438 --> 00:18:05,650 She is calm, intelligent and would be a great mom without this bastard. 354 00:18:05,943 --> 00:18:08,019 -Ken Turner. - In addition to the nanny, 355 00:18:08,320 --> 00:18:09,695 he has sex with other girls. 356 00:18:09,947 --> 00:18:13,113 As soon as Dede is absent, the house becomes his bachelorette. 357 00:18:13,784 --> 00:18:16,701 - And when she is there... - He manipulates her thoroughly. 358 00:18:17,079 --> 00:18:18,906 Like a puppet. 359 00:18:19,414 --> 00:18:21,787 That doesn't mean that Dede neglects her baby. 360 00:18:22,042 --> 00:18:24,118 Last night he cried for hours. 361 00:18:25,337 --> 00:18:28,208 Ken and Imelda ignored him, too busy fucking. 362 00:18:28,549 --> 00:18:30,874 So you left it in an alley? 363 00:18:31,135 --> 00:18:32,463 In front of Tumble-Weeds. 364 00:18:33,762 --> 00:18:37,511 The staff loves the kids. I wrapped it well and left it there. 365 00:18:37,808 --> 00:18:39,682 Near the back door. 366 00:18:39,935 --> 00:18:43,304 - next to the trash cans! - In front, a passerby would have taken it. 367 00:18:44,523 --> 00:18:48,106 I wanted the staff to find it so that it can be placed in a safe place. 368 00:18:48,819 --> 00:18:50,977 This baby almost died. 369 00:18:52,030 --> 00:18:53,573 It would have been less dangerous 370 00:18:53,824 --> 00:18:56,030 if you had told Dede that Ken was cheating on her. 371 00:18:56,285 --> 00:18:57,483 I tried! 372 00:18:58,078 --> 00:19:00,367 But he brainwashed her. 373 00:19:00,789 --> 00:19:03,743 Trust me, Ken is a monster. 374 00:19:04,793 --> 00:19:07,498 I heard him talking on the phone in front of Dede's house. 375 00:19:08,088 --> 00:19:09,499 He says things. 376 00:19:10,799 --> 00:19:12,080 What kind of things? 377 00:19:12,843 --> 00:19:16,342 - Dede, I'm sorry. - How could Wade do that? 378 00:19:16,597 --> 00:19:20,013 He was my friend. We went diving together. 379 00:19:20,851 --> 00:19:22,511 You never know anyone. 380 00:19:23,312 --> 00:19:25,850 - Why did he do that? - He heard you 381 00:19:26,148 --> 00:19:27,607 brag about your exploits. 382 00:19:28,066 --> 00:19:29,976 Wade told you some jokes. 383 00:19:30,277 --> 00:19:32,435 - How is that? - We did some research 384 00:19:32,696 --> 00:19:36,112 and we found some interesting elements About your fiancé. 385 00:19:36,742 --> 00:19:37,821 My colleague is right. 386 00:19:38,118 --> 00:19:40,325 You are an abusive breeder very active. 387 00:19:40,621 --> 00:19:42,863 - Stop saying “abusive”. - Dede... 388 00:19:43,207 --> 00:19:44,072 Look. 389 00:19:47,377 --> 00:19:48,124 It's what ? 390 00:19:48,420 --> 00:19:51,338 Birth certificates. Look at the father's name. 391 00:19:57,429 --> 00:19:58,129 Ken Turner. 392 00:19:58,430 --> 00:20:00,886 He had 20 children over the last ten years. 393 00:20:03,310 --> 00:20:04,092 It's true ? 394 00:20:04,937 --> 00:20:06,395 I love children. 395 00:20:07,397 --> 00:20:08,263 Dede... 396 00:20:09,691 --> 00:20:10,058 And that? 397 00:20:10,484 --> 00:20:12,275 We compared Jasper's DNA 398 00:20:12,611 --> 00:20:16,110 with that taken from the semen found in the condom at home. 399 00:20:16,365 --> 00:20:17,314 It was Ken who held 400 00:20:17,616 --> 00:20:19,407 that the adoption is plenary. 401 00:20:21,245 --> 00:20:22,905 He is Jasper's father. 402 00:20:24,123 --> 00:20:25,118 My God ! 403 00:20:25,582 --> 00:20:26,993 It's fabulous, isn't it? 404 00:20:27,501 --> 00:20:29,494 And I'm going to have one with you. 405 00:20:41,927 --> 00:20:43,302 Still not caught this bastard? 406 00:20:43,554 --> 00:20:45,096 I would like to, but we have nothing. 407 00:20:45,347 --> 00:20:47,554 - There is nothing more frustrating. -Audrey 408 00:20:47,850 --> 00:20:49,558 will help us. Dr. Audrey Shelton. 409 00:20:49,810 --> 00:20:52,515 - Inspectors Tutuola and Stabler. - Enchanted. 410 00:20:53,522 --> 00:20:56,772 I took a seminar from Audrey on abusive breeders. 411 00:20:57,026 --> 00:20:58,021 We have a specimen. 412 00:20:58,610 --> 00:21:00,603 - Twenty children? - Twenty-one, 413 00:21:00,904 --> 00:21:02,315 when Dede gives birth. 414 00:21:02,573 --> 00:21:04,281 We need advice 415 00:21:04,575 --> 00:21:05,950 to catch this guy. 416 00:21:07,870 --> 00:21:09,697 Does he pierce his condoms? 417 00:21:10,205 --> 00:21:11,616 And it's not illegal. 418 00:21:11,957 --> 00:21:15,077 Introducing sperm into a woman Unbeknownst to him, it is rape. 419 00:21:15,586 --> 00:21:17,246 Not for the prosecutor. 420 00:21:17,588 --> 00:21:20,043 What other stratagems do they use? 421 00:21:20,341 --> 00:21:24,172 Abusive Breeders Urge women to have their babies. 422 00:21:24,636 --> 00:21:26,962 We can't pin him for what he says. 423 00:21:27,473 --> 00:21:29,631 When that doesn't work, some people hit. 424 00:21:30,434 --> 00:21:32,640 There is no reason to believe that Ken beats Dede. 425 00:21:33,103 --> 00:21:36,389 But we can ask to the 20 other mothers. Let's find them. 426 00:21:36,649 --> 00:21:38,890 He was able to beat one of them to submit it. 427 00:21:39,526 --> 00:21:42,978 In addition to the use of violence, exhortation can lead to rape. 428 00:21:43,405 --> 00:21:45,065 Rape punishable by law. 429 00:21:45,366 --> 00:21:48,201 We will definitely find something looking carefully. 430 00:21:48,452 --> 00:21:50,528 I know where to start. 431 00:21:51,163 --> 00:21:53,736 I found Jasper's birth certificate. 432 00:21:54,958 --> 00:21:58,327 He was not marginalized. I couldn't find any adoption records. 433 00:21:58,712 --> 00:22:02,330 - Dede believes everything is legal. - Let's question the biological mother. 434 00:22:05,302 --> 00:22:06,713 Ken rented skates. 435 00:22:07,012 --> 00:22:09,337 He hit on me and went on a date. 436 00:22:09,848 --> 00:22:11,924 I slept with him once, 437 00:22:12,810 --> 00:22:15,514 but he realized that I was having problems. 438 00:22:15,771 --> 00:22:17,265 What are you taking, Bridget? 439 00:22:17,773 --> 00:22:19,351 What I can find. 440 00:22:21,860 --> 00:22:24,980 So you got pregnant. You thought you were losing Ken, 441 00:22:25,280 --> 00:22:28,317 because you do drugs, but he was delighted. 442 00:22:29,410 --> 00:22:32,114 I only wanted that he pays for the abortion, 443 00:22:32,371 --> 00:22:35,740 but without asking my opinion, Ken had me treated, 444 00:22:36,000 --> 00:22:37,826 rented me a nice apartment. 445 00:22:38,544 --> 00:22:40,038 He even promised to marry me. 446 00:22:41,338 --> 00:22:44,125 A new life for a torn condom. 447 00:22:44,383 --> 00:22:46,422 At first, it was wonderful. 448 00:22:47,386 --> 00:22:50,091 I had given up, I was in love. 449 00:22:51,056 --> 00:22:53,345 My beautiful baby was growing up in my stomach. 450 00:22:54,435 --> 00:22:55,597 Why give up on him? 451 00:22:55,894 --> 00:22:57,554 After Jasper's birth, 452 00:22:57,813 --> 00:23:00,019 my friends came by to see it. 453 00:23:01,984 --> 00:23:03,976 I just took a rail... 454 00:23:04,361 --> 00:23:07,031 Ken found out and said that you would be a bad mother. 455 00:23:07,573 --> 00:23:09,400 It was not out of malice. 456 00:23:10,868 --> 00:23:12,066 He said 457 00:23:12,870 --> 00:23:16,405 that he had found a home where Jasper would be free from want. 458 00:23:16,790 --> 00:23:19,281 That if I cared about him, I had no choice. 459 00:23:19,960 --> 00:23:21,502 But you had a choice. 460 00:23:21,837 --> 00:23:24,245 Ken doesn't leave you time to think. 461 00:23:24,506 --> 00:23:27,626 He speaks so convincingly. 462 00:23:29,470 --> 00:23:31,711 He took my little Jasper. 463 00:23:34,141 --> 00:23:37,095 I see Ken taking him away again. 464 00:23:39,813 --> 00:23:41,438 With her little cheeks. 465 00:23:46,570 --> 00:23:49,026 Have you tried to get Jasper back? 466 00:23:49,698 --> 00:23:50,896 Yes. 467 00:23:52,910 --> 00:23:56,160 Two weeks later, but Ken said it was too late. 468 00:23:56,580 --> 00:23:59,616 A biological mother has 45 days to change your mind. 469 00:23:59,958 --> 00:24:02,746 That's what I was told at the town hall, 470 00:24:03,962 --> 00:24:06,500 but there was no adoption file. 471 00:24:06,757 --> 00:24:07,955 Did you sign any papers? 472 00:24:08,300 --> 00:24:10,874 Yes. He persuaded me to do it. 473 00:24:13,013 --> 00:24:15,302 Do you still want to take Jasper back? 474 00:24:17,434 --> 00:24:19,676 More than anything in the world. 475 00:24:25,776 --> 00:24:28,979 - We finally have a reason to arrest him. - I hope so. 476 00:24:29,238 --> 00:24:32,274 Ken did not take the steps. He stole Bridget's son. 477 00:24:32,533 --> 00:24:34,905 It's not easy to get a warrant. 478 00:24:36,620 --> 00:24:38,779 We are online, send the data. 479 00:24:39,832 --> 00:24:41,871 - Did you get it? - The mandate to locate 480 00:24:42,167 --> 00:24:45,916 Kenneth Turner using his cell phone has just been issued. 481 00:24:46,171 --> 00:24:49,172 - There you go! - The corner of 65th Street and Lexington. 482 00:24:49,508 --> 00:24:50,706 There is a florist. 483 00:24:51,093 --> 00:24:53,299 He doesn't buy roses for his grandmother. 484 00:24:54,513 --> 00:24:56,340 He moves and crosses the street. 485 00:24:57,057 --> 00:24:59,513 - Do you know what's there? - A new hotel. 486 00:25:00,102 --> 00:25:01,133 The Ahimsa. 487 00:25:01,770 --> 00:25:02,766 Very classy. 488 00:25:03,063 --> 00:25:04,522 Very romantic. 489 00:25:05,107 --> 00:25:07,313 The bastard has another date. 490 00:25:19,747 --> 00:25:22,701 Get ready, Stacy, I will send you to the 7th heaven. 491 00:25:22,958 --> 00:25:24,867 Until she gets pregnant! 492 00:25:25,127 --> 00:25:26,954 - What ? - Get dressed. 493 00:25:27,963 --> 00:25:29,623 - The party is over. - For what reason? 494 00:25:29,923 --> 00:25:31,204 Endangering a child 495 00:25:31,550 --> 00:25:32,831 and illegal adoption. 496 00:25:33,135 --> 00:25:34,510 It is not official. 497 00:25:35,262 --> 00:25:36,591 I'm Jasper's father. 498 00:25:36,847 --> 00:25:40,382 You handed it to Dede without the mother's consent. 499 00:25:40,684 --> 00:25:43,258 I doubt that a jury appreciate your tricks. 500 00:25:45,022 --> 00:25:46,599 It's a misunderstanding, right? 501 00:25:46,857 --> 00:25:49,692 A misunderstanding which would have led to a pregnancy. 502 00:25:49,943 --> 00:25:51,402 Look at the light. 503 00:25:55,032 --> 00:25:56,656 Stop, I'm a good guy. 504 00:25:57,159 --> 00:25:59,282 Who tears a newborn from its mother. 505 00:25:59,828 --> 00:26:03,114 Bridget is a cocaine addict. She is incapable of raising my son. 506 00:26:03,415 --> 00:26:04,993 He is also his son. 507 00:26:05,250 --> 00:26:07,373 She has the right to decide on his future. 508 00:26:07,628 --> 00:26:10,083 You are biased to avoid steps. 509 00:26:10,547 --> 00:26:12,207 A minor offense, 510 00:26:12,466 --> 00:26:15,087 which does not deserve attention of a special unit. 511 00:26:15,386 --> 00:26:17,841 We take all crimes seriously. 512 00:26:18,180 --> 00:26:20,718 Is it one to give a better mother to Jasper? 513 00:26:20,974 --> 00:26:23,051 Dede is stable, well endowed... 514 00:26:23,352 --> 00:26:26,472 And you love him so much that you punctured your condoms 515 00:26:26,730 --> 00:26:28,272 to enlarge it better. 516 00:26:28,607 --> 00:26:29,852 Why are you harassing me? 517 00:26:30,651 --> 00:26:33,106 So that you stop harassing women. 518 00:26:33,404 --> 00:26:36,239 I just follow my instinct to procreate. 519 00:26:36,699 --> 00:26:38,822 You are disrupting the lives of these women. 520 00:26:39,576 --> 00:26:41,486 I enrich their lives 521 00:26:42,287 --> 00:26:43,830 with my offspring 522 00:26:44,081 --> 00:26:45,326 and my money. 523 00:26:46,625 --> 00:26:49,330 And you, inspector, do you have children? 524 00:26:49,628 --> 00:26:50,659 Yes, with my wife. 525 00:26:51,422 --> 00:26:52,168 How much ? 526 00:26:54,008 --> 00:26:54,873 Less than you. 527 00:26:55,342 --> 00:26:56,291 How much ? 528 00:27:01,932 --> 00:27:03,640 - Five. - Five children? 529 00:27:04,768 --> 00:27:09,726 It's interesting. The national average is 1.83. 530 00:27:10,691 --> 00:27:13,396 I think you understand the urgency, 531 00:27:14,153 --> 00:27:17,023 but you are slowed down through fear or weakness, 532 00:27:17,364 --> 00:27:20,698 lack of resources, lack of magnetism. 533 00:27:22,369 --> 00:27:23,318 Basically, 534 00:27:24,580 --> 00:27:26,157 you dream of being in my place. 535 00:27:26,665 --> 00:27:30,995 That of a poor guy who strives to compensate for his inferiority complex. 536 00:27:31,253 --> 00:27:34,456 Complex, me? I am Montezuma. 537 00:27:35,424 --> 00:27:36,254 The Aztec king 538 00:27:36,508 --> 00:27:39,794 who had 4,000 concubines and who knows how many children. 539 00:27:40,054 --> 00:27:41,762 And practiced human sacrifice. 540 00:27:42,598 --> 00:27:44,140 And how do I know that? 541 00:27:44,683 --> 00:27:46,012 You have passed your 5th. 542 00:27:46,310 --> 00:27:49,015 I helped my children to do their homework. 543 00:27:50,564 --> 00:27:52,023 I gave them love 544 00:27:52,566 --> 00:27:54,393 and attention every day. 545 00:27:56,820 --> 00:27:58,398 When do you see yours? 546 00:27:58,656 --> 00:28:02,274 You seem too busy to make others. 547 00:28:03,327 --> 00:28:06,197 The role of a father is to be present. 548 00:28:08,457 --> 00:28:09,620 Not to reproduce. 549 00:28:09,917 --> 00:28:12,622 Every man dreams of sleeping with lots of women. 550 00:28:13,545 --> 00:28:17,590 Admit it, Inspector. You would like to jump your teammate, 551 00:28:18,592 --> 00:28:21,083 see your stomach round with your child. 552 00:28:21,345 --> 00:28:24,050 Why not ? She would make you beautiful babies. 553 00:28:26,016 --> 00:28:27,925 You are seriously affected. 554 00:28:35,818 --> 00:28:38,273 - This is the worst I've seen. - that says a lot. 555 00:28:38,529 --> 00:28:42,028 - How long have you been doing this? - Always. My mother is a psychologist. 556 00:28:42,783 --> 00:28:43,946 My father was a cop. 557 00:28:44,201 --> 00:28:46,359 Not that I wanted to follow his traces. 558 00:28:46,620 --> 00:28:47,569 Me neither, 559 00:28:47,871 --> 00:28:50,113 but my sister was destroyed by her boyfriend 560 00:28:50,374 --> 00:28:54,206 and I became an advisor in domestic violence in Buffalo. 561 00:28:55,045 --> 00:28:58,331 Without wanting to overdo it, it would help us if he hit women. 562 00:28:59,466 --> 00:29:02,420 It's its charm which also makes him dangerous. 563 00:29:02,678 --> 00:29:05,762 It can destroy life of countless women. 564 00:29:06,015 --> 00:29:07,675 It's lucky you stopped him. 565 00:29:07,975 --> 00:29:10,430 - That's not going to be enough. - You talked to Hardwicke. 566 00:29:10,686 --> 00:29:15,348 She has no use for a minor crime, especially based on a procedural detail. 567 00:29:16,025 --> 00:29:18,397 With a good lawyer, he will come away with a blame. 568 00:29:18,652 --> 00:29:20,526 Did you arrest him to release him? 569 00:29:20,821 --> 00:29:24,356 We suspected she would say that. We have a plan B. Is everything ready? 570 00:29:25,534 --> 00:29:27,823 No cell phones here. You are free. 571 00:29:28,579 --> 00:29:32,327 I would have pursued you for harassment, inspector, 572 00:29:32,583 --> 00:29:35,121 but you need to feed your children. 573 00:29:35,377 --> 00:29:38,129 That's nice. I'll take you back. 574 00:29:47,431 --> 00:29:48,676 Leslie, there's your father! 575 00:29:50,476 --> 00:29:53,263 The father of your daughter? Ken is my son's father. 576 00:29:54,063 --> 00:29:55,343 Very smart, inspector. 577 00:29:56,148 --> 00:29:59,398 -And now I'm supposed to collapse? -Ken. 578 00:29:59,735 --> 00:30:01,110 What is happening? 579 00:30:01,403 --> 00:30:04,570 The police tried in vain to embarrass myself 580 00:30:05,240 --> 00:30:06,818 by meeting here. 581 00:30:07,284 --> 00:30:09,277 You bastard! 582 00:30:09,828 --> 00:30:11,786 You said I was your only love. 583 00:30:12,122 --> 00:30:13,700 This clown promised to marry me. 584 00:30:13,999 --> 00:30:14,948 Me too. 585 00:30:17,503 --> 00:30:19,745 You said Leslie was your whole life. 586 00:30:20,005 --> 00:30:23,955 And you, that we would be a family. I find myself a single mother. 587 00:30:24,259 --> 00:30:26,667 I had to drop out of medical school. 588 00:30:26,970 --> 00:30:28,429 My daughter comes first. 589 00:30:30,182 --> 00:30:33,385 And Kate, you call me at least once a week. 590 00:30:34,103 --> 00:30:36,641 For you to spend time with Zack. 591 00:30:36,897 --> 00:30:38,308 He grew up without a father. 592 00:30:38,649 --> 00:30:41,733 What ? I am a good father, who sends a check every month. 593 00:30:42,569 --> 00:30:45,239 You know I'm your daddy, my boy. 594 00:30:45,739 --> 00:30:46,486 Huh, son? 595 00:30:47,992 --> 00:30:49,320 Dede... 596 00:30:56,834 --> 00:30:57,783 Excuse me, 597 00:30:58,085 --> 00:30:59,663 I didn't sleep with you. 598 00:31:00,963 --> 00:31:02,208 With my daughter Trish. 599 00:31:02,756 --> 00:31:04,796 Trish! How is little Mark? 600 00:31:05,134 --> 00:31:08,218 His name is Max. And he died, just like his mother. 601 00:31:08,637 --> 00:31:10,429 What ? How ? 602 00:31:10,931 --> 00:31:13,849 When you refused that they settle in with you, 603 00:31:14,685 --> 00:31:16,144 Trish came home, 604 00:31:17,021 --> 00:31:19,891 closed the garage and left the engine running. 605 00:31:21,567 --> 00:31:25,778 Then she joined Max on the bench back and read to him "Good evening Moon", 606 00:31:27,906 --> 00:31:30,232 until they die of asphyxiation. 607 00:31:34,455 --> 00:31:36,198 She dared to kill my son? 608 00:31:37,207 --> 00:31:40,292 So you don't feel responsible what happened? 609 00:31:40,753 --> 00:31:43,872 These are my children. Of course I feel responsible. 610 00:31:44,131 --> 00:31:46,539 - I'm proud to have them. - It's shameful. 611 00:31:47,259 --> 00:31:49,335 You turned life upside down of 20 women. 612 00:31:49,678 --> 00:31:51,172 Upset? No. 613 00:31:51,430 --> 00:31:53,008 Improved? Yes. 614 00:31:53,682 --> 00:31:56,849 And 20? You are far from the mark. 615 00:31:57,227 --> 00:31:58,176 How is that? 616 00:31:58,896 --> 00:32:00,805 You only looked in New York. 617 00:32:01,065 --> 00:32:03,353 Try the rest of the country, Europe... 618 00:32:04,193 --> 00:32:06,481 You will find that I have 47 children. 619 00:32:07,446 --> 00:32:09,237 And I love every single one of them. 620 00:32:19,249 --> 00:32:24,125 It's crazy that a guy can mess up so many lives without breaking the law. 621 00:32:24,630 --> 00:32:28,129 Justice took time to punish domestic violence. 622 00:32:28,384 --> 00:32:31,171 Audrey will perhaps succeed to raise public awareness 623 00:32:31,428 --> 00:32:34,346 to forced pregnancies and to pass laws. 624 00:32:34,890 --> 00:32:37,926 Pierce condoms would be breach of trust. 625 00:32:38,185 --> 00:32:41,388 And throw away the birth control pills would be classified as theft. 626 00:32:41,689 --> 00:32:44,262 And be a notorious bastard would be worth the death penalty. 627 00:32:45,067 --> 00:32:46,063 How is that? 628 00:32:46,360 --> 00:32:48,649 Turner was found dead in Dede's garden. 629 00:32:49,571 --> 00:32:51,611 It seems that it is not a pretty sight. 630 00:32:53,117 --> 00:32:55,323 And I thought I had seen it all! 631 00:32:57,371 --> 00:32:58,782 Did he swallow a bomb? 632 00:32:59,123 --> 00:33:01,411 The neighbor heard a scream 633 00:33:01,709 --> 00:33:02,788 then a big splash. 634 00:33:03,293 --> 00:33:04,788 Dede's love for him 635 00:33:05,087 --> 00:33:07,044 turned into hatred. 636 00:33:07,548 --> 00:33:09,706 Enough to spill his guts everywhere. 637 00:33:21,320 --> 00:33:23,478 - Did we find the weapon? - We're still looking. 638 00:33:23,864 --> 00:33:25,691 I don't even know what to look for. 639 00:33:25,949 --> 00:33:28,737 In any case, it was quick. No defensive wound. 640 00:33:28,994 --> 00:33:30,619 I don't think it was Dede. 641 00:33:31,080 --> 00:33:33,653 Everything is extinguished, his mail is under the door. 642 00:33:33,916 --> 00:33:36,454 She didn't come back after the police station. 643 00:33:36,960 --> 00:33:40,045 Wade Fisk's apartment also overlooks the garden. 644 00:33:41,090 --> 00:33:42,465 Wade is in custody. 645 00:33:43,759 --> 00:33:45,586 Unless we released him on bail. 646 00:33:48,013 --> 00:33:49,805 Did we decide to kill the monster? 647 00:33:50,099 --> 00:33:52,424 I didn't touch Ken, I swear. 648 00:33:52,726 --> 00:33:55,015 - Like Jasper. - I'm telling you the truth. 649 00:33:55,354 --> 00:33:57,560 I came home and heard a noise. 650 00:33:57,815 --> 00:33:59,854 I went to look and found Ken... 651 00:34:00,109 --> 00:34:01,982 - Exploded. - And you have decided 652 00:34:02,277 --> 00:34:04,270 to go and visit Europe. 653 00:34:05,656 --> 00:34:07,648 Everyone knows I hated him. 654 00:34:07,908 --> 00:34:11,277 I knew I would be accused. Search. You won't find anything. 655 00:34:13,664 --> 00:34:15,206 Thanks for the invitation. 656 00:34:27,553 --> 00:34:29,296 I know how you killed him. 657 00:34:29,638 --> 00:34:31,797 It's a wasp knife, with injection. 658 00:34:32,349 --> 00:34:33,724 A diving knife? 659 00:34:34,017 --> 00:34:36,390 More than that. It was designed for the Navy Seals 660 00:34:36,687 --> 00:34:37,967 for its dual function. 661 00:34:38,272 --> 00:34:41,273 The handle contains a cartridge which releases a jet 662 00:34:41,608 --> 00:34:44,942 compressed gas in everything you plant, 663 00:34:45,195 --> 00:34:46,773 causing the body to swell 664 00:34:47,114 --> 00:34:49,901 - like a basketball. - Useful for diving. 665 00:34:50,200 --> 00:34:52,240 We plant a shark and it rises upwards. 666 00:34:52,494 --> 00:34:55,032 It explodes under a pressure of 55 bars. 667 00:34:56,999 --> 00:34:58,410 Like Ken. 668 00:35:00,836 --> 00:35:01,785 It's what ? 669 00:35:02,046 --> 00:35:03,291 The murder weapon. 670 00:35:04,131 --> 00:35:05,411 A wasp knife? 671 00:35:05,716 --> 00:35:06,914 He knows what it is. 672 00:35:07,301 --> 00:35:09,009 - I dive... - You had a motive. 673 00:35:09,595 --> 00:35:11,967 - You hated Ken. - And opportunity. 674 00:35:12,222 --> 00:35:13,966 Private access to the garden. 675 00:35:14,224 --> 00:35:16,466 No. Dede has access to it. 676 00:35:16,769 --> 00:35:18,726 Did she steal your knife? 677 00:35:18,979 --> 00:35:20,639 Dede also dives. 678 00:35:20,939 --> 00:35:23,940 I rented his apartment, because I met her at the diving club. 679 00:35:24,193 --> 00:35:27,692 And Dede has one of these knives. 680 00:35:28,614 --> 00:35:30,653 Yes, I have a wasp knife. 681 00:35:30,908 --> 00:35:34,905 He saved me from a hammerhead shark, in Florida two years ago. 682 00:35:35,996 --> 00:35:38,534 So when a shark like Ken is playing with you, 683 00:35:38,791 --> 00:35:42,076 you say to yourself that it already worked once. 684 00:35:42,461 --> 00:35:44,003 I hate Ken. 685 00:35:44,797 --> 00:35:48,000 Inspector Stabler and you convinced me. I hate him. 686 00:35:50,094 --> 00:35:52,252 But he is the father of my child. 687 00:35:52,513 --> 00:35:54,221 Just for that, never... 688 00:35:54,515 --> 00:35:57,219 This man was killed in your garden 689 00:35:58,060 --> 00:35:59,554 with your wasp knife. 690 00:36:01,814 --> 00:36:05,313 - We have to take it and kill it with it. - Someone is going to your house 691 00:36:05,609 --> 00:36:08,610 with Ken, find your knife and use it? 692 00:36:09,405 --> 00:36:10,484 Who has the keys? 693 00:36:10,823 --> 00:36:15,117 Ken! He has the keys. He brought his conquests to my house. 694 00:36:15,994 --> 00:36:19,280 Imelda was not the only one. There were plenty of others. 695 00:36:20,416 --> 00:36:23,333 - As soon as I was away. - Were you aware? 696 00:36:23,794 --> 00:36:26,830 I smelled their perfume or saw that the bed was made again. 697 00:36:27,464 --> 00:36:29,790 But I preferred not to believe it. 698 00:36:31,176 --> 00:36:35,091 Ken knew how to do it so well to flatter you. 699 00:36:35,806 --> 00:36:37,633 He said he didn't like young people. 700 00:36:37,891 --> 00:36:40,513 Reminding you of your age and your fear of losing him. 701 00:36:41,019 --> 00:36:42,846 They all said that last night. 702 00:36:43,105 --> 00:36:45,347 Ken knew how to divert 703 00:36:45,649 --> 00:36:47,309 - all your suspicions. - All? 704 00:36:48,068 --> 00:36:50,025 The women you summoned. 705 00:36:50,654 --> 00:36:52,896 Yesterday, after Ken left, 706 00:36:53,866 --> 00:36:57,365 Audrey suggested going in a neighborhood restaurant 707 00:36:57,619 --> 00:36:59,411 to talk about our experiences. 708 00:37:00,789 --> 00:37:01,738 I was there 709 00:37:03,876 --> 00:37:05,584 when Ken was murdered. 710 00:37:07,504 --> 00:37:08,619 Come see. 711 00:37:12,426 --> 00:37:15,178 - You arrested Dede. - You are wrong. 712 00:37:15,512 --> 00:37:17,304 - Dede is innocent. - What do you know about it? 713 00:37:18,182 --> 00:37:21,515 She was with us, all evening, after our departure. 714 00:37:21,769 --> 00:37:23,927 Do any of you want to confess? 715 00:37:24,438 --> 00:37:27,558 We have nothing to do with it. We were together. Ask at the restaurant. 716 00:37:27,900 --> 00:37:29,773 We are all here to prove it. 717 00:37:30,069 --> 00:37:31,693 Not all. Where is Audrey? 718 00:37:33,947 --> 00:37:35,821 - was she with you? - Your approach 719 00:37:36,116 --> 00:37:38,607 honors you, but if you withhold information, 720 00:37:38,911 --> 00:37:40,369 you become accomplices. 721 00:37:42,956 --> 00:37:45,412 Audrey was with us at the beginning. 722 00:37:46,085 --> 00:37:48,373 Then she got a call and went out to get it. 723 00:37:48,796 --> 00:37:50,788 - What time was it? - 8:30 p.m. 724 00:37:52,424 --> 00:37:53,918 We didn't see her again. 725 00:37:55,386 --> 00:37:57,046 Audrey, open up! 726 00:37:57,471 --> 00:37:59,298 The door is open, Olivia. 727 00:38:10,943 --> 00:38:13,694 Relax. If I was going to use it, 728 00:38:14,029 --> 00:38:16,567 I will have already planted it there. 729 00:38:18,701 --> 00:38:19,815 You were waiting for us. 730 00:38:20,411 --> 00:38:22,984 Of course. You are good cops. 731 00:38:28,919 --> 00:38:30,413 We know about Buffalo. 732 00:38:31,130 --> 00:38:32,328 You impress me. 733 00:38:34,049 --> 00:38:38,676 You hit this guy with a bat and sent him to the hospital. For what ? 734 00:38:39,722 --> 00:38:41,798 He raped 10 year old girls. 735 00:38:42,891 --> 00:38:45,264 The regional newspaper called me a heroine. 736 00:38:45,519 --> 00:38:47,061 There are no prosecutions. 737 00:38:48,063 --> 00:38:49,890 Ken didn't break any laws. 738 00:38:50,149 --> 00:38:51,691 Stop, Stabler. 739 00:38:52,025 --> 00:38:53,354 You wanted him to be punished. 740 00:38:54,486 --> 00:38:57,571 - Let him be punished, not die. - Think about the suffering 741 00:38:57,865 --> 00:39:01,068 that I prevented, to unwanted pregnancies. 742 00:39:02,494 --> 00:39:04,985 mine, if he had achieved his goals. 743 00:39:07,332 --> 00:39:09,658 He called you after seeing you at the station. 744 00:39:10,002 --> 00:39:12,125 Barely two hours later. 745 00:39:12,713 --> 00:39:15,667 This brat dared to give me a date. 746 00:39:15,924 --> 00:39:18,083 He invited me to Dede's house. 747 00:39:18,927 --> 00:39:20,801 You were not obliged to accept. 748 00:39:21,096 --> 00:39:22,970 I was going to send him away 749 00:39:24,016 --> 00:39:25,925 when it clicked. 750 00:39:26,769 --> 00:39:28,761 Like with that pervert in Buffalo. 751 00:39:29,855 --> 00:39:31,183 You wanted his skin. 752 00:39:32,441 --> 00:39:36,024 As soon as I arrived, he offered me to go out into the garden 753 00:39:36,278 --> 00:39:38,436 and begins to seduce me. 754 00:39:38,697 --> 00:39:41,319 I asked him where was the bathroom 755 00:39:41,575 --> 00:39:43,817 and I went to get a knife. 756 00:39:44,286 --> 00:39:45,946 I found this marvel. 757 00:39:48,374 --> 00:39:50,331 I joined him in the garden. 758 00:39:50,793 --> 00:39:53,912 I only wanted cut off his penis. 759 00:39:54,963 --> 00:39:56,162 And boom! 760 00:39:56,423 --> 00:39:58,167 Ken exploded. 761 00:40:03,889 --> 00:40:05,716 Come on, Audrey, let’s go. 762 00:40:08,268 --> 00:40:09,893 Please, Olivia. 763 00:40:10,145 --> 00:40:12,352 Give me a few more sips. 764 00:40:13,023 --> 00:40:15,395 We do not serve wine where you are taking me.