
0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
subscenelk.com എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് സബ്‌ടൈറ്റിൽ ലഭിക്കാൻ സന്ദർശിക്കുക

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
ഈ ഉപശീർഷകം ആരാധകർ നിർമ്മിച്ച വിവർത്തനമാണ്
യഥാർത്ഥ ഉള്ളടക്ക സ്രഷ്‌ടാക്കളുമായി അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്‌തിട്ടില്ല.

1
00:02:32,560 --> 00:02:33,685
എല്ലാവർക്കും ആശംസകൾ!

2
00:02:33,990 --> 00:02:36,823
ലവ് ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനിയാണെങ്കിൽ
വിജയത്തിൻ്റെ കൊടുമുടിയിലാണ്...

3
00:02:36,900 --> 00:02:39,948
കാരണം വെറുതെയല്ല
എൻ്റെ സഹോദരൻ സൂര്യൻ്റെ ബുദ്ധിമാനായ മസ്തിഷ്കം...

4
00:02:40,115 --> 00:02:41,198
എന്നാൽ അവൻ്റെ വേദനയും!

5
00:02:41,240 --> 00:02:45,198
മൂലമുണ്ടാകുന്ന തീവ്രമായ വേദന
ഒരു വഞ്ചനാപരമായ സ്നേഹം.

6
00:02:45,406 --> 00:02:47,073
ആ വേദനയുടെ ഉറവിടമായി...

7
00:02:47,198 --> 00:02:50,281
ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന സങ്കീർണതകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ
മനുഷ്യ ബന്ധങ്ങളിൽ...

8
00:02:50,365 --> 00:02:51,698
...അവൻ ഒരു ആപ്പ് സൃഷ്ടിച്ചു... ക്ഷമിക്കണം.

9
00:02:51,740 --> 00:02:53,698
അവൻ ഒരു സുഹൃത്തിനെ കണ്ടുപിടിച്ചു.

10
00:02:54,073 --> 00:02:56,906
ലവ് ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി
നിങ്ങളെ സ്നേഹത്തോടെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

11
00:02:57,073 --> 00:02:57,740
അടുത്തത്.

12
00:02:57,865 --> 00:03:00,698
ലവ് ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി
നിങ്ങളെ സ്നേഹത്തോടെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

13
00:03:00,781 --> 00:03:01,365
അടുത്തത്.

14
00:03:01,448 --> 00:03:04,031
ലവ് ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി
നിങ്ങളെ സ്നേഹത്തോടെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

15
00:03:04,156 --> 00:03:04,781
അടുത്തത്.

16
00:03:04,865 --> 00:03:07,406
ലവ് ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി
നിങ്ങളെ സ്നേഹത്തോടെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

17
00:03:07,615 --> 00:03:08,240
അടുത്തത്!

18
00:03:08,406 --> 00:03:11,448
ലവ് ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി
നിങ്ങളെ സ്നേഹത്തോടെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

19
00:03:11,490 --> 00:03:11,948
അടുത്തത്!

20
00:03:12,198 --> 00:03:13,406
ലവ് ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി--

21
00:03:13,448 --> 00:03:15,573
-അടുത്തത്!-സർ, ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങിയില്ല.

22
00:03:15,615 --> 00:03:16,281
അടുത്തത്!

23
00:03:16,615 --> 00:03:19,156
സൂര്യൻ സാർ, ഇതൊരു സാധാരണ ശബ്ദം.

24
00:03:19,198 --> 00:03:20,776
ഒരെണ്ണം കണ്ടെത്താൻ നമ്മൾ എന്തിനാണ് സ്വയം അദ്ധ്വാനിക്കുന്നത്?

25
00:03:22,281 --> 00:03:23,605
-എച്ച സുബ്ബു...
-സർ!

26
00:03:24,502 --> 00:03:26,221
സർ, എൻ്റെ പേര് എച്ച്.എ. സുബ്ബു.

27
00:03:26,510 --> 00:03:29,052
നീ വേഗം എൻ്റെ പേര് വിളിച്ചപ്പോൾ...

28
00:03:29,218 --> 00:03:31,260
...എച്ച (തുപ്പുക) എന്നാണ് എല്ലാവരും കേൾക്കുന്നത്.

29
00:03:31,776 --> 00:03:33,166
-എച്ച സുബ്ബു...
-സർ!

30
00:03:33,760 --> 00:03:35,718
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പേര് ഉച്ചരിക്കുന്നില്ല
നിങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ.

31
00:03:36,343 --> 00:03:37,807
ഞാൻ നിന്നെ എച്ച സുബ്ബു എന്ന് മനപ്പൂർവ്വം വിളിക്കുന്നു.

32
00:03:38,885 --> 00:03:40,302
നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ സമാധാനത്തിനായി...

33
00:03:40,510 --> 00:03:45,760
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റുള്ളവരോട് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയും
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പേര് തെറ്റായി ഉച്ചരിക്കുകയാണെന്ന്.

34
00:03:45,802 --> 00:03:46,510
നല്ലതായി തോന്നുന്നു സാർ.

35
00:03:46,718 --> 00:03:50,677
എച്ച സുബ്ബു, ഞാൻ തിരയുന്ന ശബ്ദം...

36
00:03:50,802 --> 00:03:52,052
അതൊരു യാദൃശ്ചിക ശബ്ദമല്ല.

37
00:03:52,718 --> 00:03:54,635
എൻ്റെ ലൈക്കിൻ്റെ ശബ്ദം.

38
00:03:55,052 --> 00:03:58,468
എൻ്റെ ആപ്പ് ജീവിതമായിരിക്കും...
പ്രേമികൾ ദൈവമായി ആഘോഷിക്കും.

39
00:03:58,718 --> 00:03:59,635
ഒരു സുഹൃത്ത്...

40
00:04:00,010 --> 00:04:01,260
എപ്പോഴും ഒരു സുഹൃത്ത് ഉണ്ട്...

41
00:04:01,260 --> 00:04:03,427
നമ്മൾ എന്ത് ചോദിച്ചാലും,
അവന് ഉത്തരം ഉണ്ടാകും.

42
00:04:03,718 --> 00:04:06,010
അവൻ നമ്മുടെ മനസ്സ് പറയും.

43
00:04:06,927 --> 00:04:09,843
സമാനമായ ഒരു ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു...

44
00:04:09,843 --> 00:04:10,510
കേട്ടു സാർ.

45
00:04:10,760 --> 00:04:12,677
-നിങ്ങൾ ഉണ്ടോ--
- എനിക്ക് മനസ്സിലായി, സർ.

46
00:04:12,718 --> 00:04:13,927
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കണം -

47
00:04:13,968 --> 00:04:14,593
ഞാൻ അന്വേഷിക്കാം സർ.

48
00:04:14,677 --> 00:04:16,760
ഹായ്-ലോ, ഇതാണ് വൈബ് വാസി.

49
00:04:16,885 --> 00:04:18,260
- ടോൺ ശരിയാണോ?
-ഹേയ്, ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ!

50
00:04:18,302 --> 00:04:20,218
ഹായ്-ലോ? ഹായ്-ലോ?

51
00:04:20,385 --> 00:04:21,302
എന്താണ് ഹായ്-ലോ?

52
00:04:21,510 --> 00:04:22,885
സന്തോഷത്തോടെ തുടങ്ങാൻ ഞാൻ വിചാരിച്ചു.

53
00:04:22,885 --> 00:04:24,968
അതിനാൽ, ഞാൻ ഹായ്, ഹലോ എന്നിവ കലർത്തി, അങ്ങനെ ഹായ്-ലോ.

54
00:04:25,468 --> 00:04:25,885
ഓ!

55
00:04:25,968 --> 00:04:28,593
ലവ് ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി
നിങ്ങളെ സ്നേഹത്തോടെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

56
00:04:28,635 --> 00:04:32,677
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ നന്നായി പരിപാലിക്കാൻ
ഒപ്പം നിൻ്റെ സ്നേഹവും...

57
00:04:32,718 --> 00:04:35,218
ഇത്തരത്തിലുള്ള ആദ്യ ആപ്പ് ഞങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു.

58
00:04:36,468 --> 00:04:37,468
- കൃഷ്!
-ഹാ!

59
00:04:38,135 --> 00:04:39,635
-ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.
-ഇതെന്താ?

60
00:04:39,677 --> 00:04:41,510
ഇനിമുതൽ,
ഇത് ഞങ്ങളുടെ ബന്ധത്തെ പരിപാലിക്കും.

61
00:04:41,593 --> 00:04:42,635
അത് എങ്ങനെ പരിപാലിക്കും?

62
00:04:42,677 --> 00:04:44,593
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ LIK സജ്ജീകരിക്കാൻ...

63
00:04:44,677 --> 00:04:46,218
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള ഗാഡ്‌ജെറ്റുകൾ,

64
00:04:46,427 --> 00:04:47,302
ഇത് പ്രൊജക്ഷൻ ഫോണാണോ,

65
00:04:47,385 --> 00:04:50,302
360 ഡിഗ്രി ക്യാമറയുള്ള ഒരു നാനോ ക്രിസ്റ്റൽ റിംഗ്

66
00:04:50,427 --> 00:04:52,052
ഒടുവിൽ അദൃശ്യമായ ഇൻ-ഇയർ.

67
00:04:52,552 --> 00:04:54,427
നിങ്ങൾ LIK ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ...

68
00:04:54,510 --> 00:04:56,927
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായി നിങ്ങൾ ബന്ധപ്പെടുന്നു.

69
00:04:57,302 --> 00:04:58,302
കണക്റ്റുചെയ്യാൻ...

70
00:04:58,343 --> 00:05:02,052
...നിങ്ങൾ മുഷ്ടി ചുരുട്ടണം
നിങ്ങളുടെ രണ്ട് വളയങ്ങളും സ്പർശിക്കുന്നതിന്.

71
00:05:02,760 --> 00:05:04,843
-ഇപ്പോൾ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് പറയുന്നു.
-അതെ!

72
00:05:04,885 --> 00:05:07,927
നിങ്ങൾ കണക്റ്റുചെയ്‌തുകഴിഞ്ഞാൽ,
നിങ്ങൾക്ക് ഡേറ്റിംഗ് ആരംഭിക്കാം.

73
00:05:08,052 --> 00:05:11,093
കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം
ബന്ധങ്ങളുടെ വ്യത്യസ്ത നിബന്ധനകൾ.

74
00:05:11,468 --> 00:05:13,135
ഇത് ഒരു ഫ്ലിംഗിനുള്ള ഓപ്ഷനുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു
അല്ലെങ്കിൽ കാഷ്വൽ ബന്ധം.

75
00:05:13,385 --> 00:05:15,052
അതിന് ടൈംപാസ് ബന്ധമില്ലേ?

76
00:05:15,135 --> 00:05:16,343
സൂക്ഷ്മമായി നോക്കൂ, ഇത് ഏകഭാര്യത്വവും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

77
00:05:16,343 --> 00:05:20,093
ആ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പായിക്കഴിഞ്ഞാൽ,
നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിബദ്ധത നേടാം.

78
00:05:20,218 --> 00:05:24,552
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഇങ്ങനെ പിടിച്ചാൽ,
നിങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധനാണ്.

79
00:05:24,885 --> 00:05:26,135
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ്!

80
00:05:26,427 --> 00:05:27,010
ഓ!

81
00:05:27,052 --> 00:05:29,635
ഇനി മുതൽ, എനിക്ക് നിങ്ങളെ 24/7 കാണാൻ കഴിയും.

82
00:05:29,677 --> 00:05:32,593
നിങ്ങൾ എന്നെ കാണാൻ പോവുകയാണോ... 24/7?

83
00:05:32,635 --> 00:05:33,158
അതെ!

84
00:05:33,843 --> 00:05:37,010
അപ്പോൾ മാത്രമേ ആരാണ് തെറ്റ് ചെയ്തതെന്ന് അറിയാൻ കഴിയൂ
ഒരു വേർപിരിയൽ സമയത്ത് ഒരു പെനാൽറ്റി ക്ലെയിം ചെയ്യുക.

85
00:05:37,052 --> 00:05:38,968
നിങ്ങൾ ഒരു പെനാൽറ്റി ക്ലെയിം ചെയ്യാൻ പോവുകയാണോ?
ഹേയ്!

86
00:05:39,010 --> 00:05:40,432
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്‌പ്പോഴും എന്നെ നിരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.

87
00:05:40,843 --> 00:05:42,635
ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യും. വിഷമിക്കേണ്ട.

88
00:05:42,718 --> 00:05:44,468
അവൻ എൻ്റെ കോളുകൾക്ക് മറുപടി നൽകുന്നില്ല, ലൈക്ക് ചെയ്യുക.

89
00:05:44,552 --> 00:05:45,218
ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കാം.

90
00:05:45,260 --> 00:05:47,677
ഞാൻ അവളെ എത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് അവൾ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല.

91
00:05:47,802 --> 00:05:48,635
ഞാൻ എന്തുചെയ്യും?

92
00:05:48,677 --> 00:05:51,302
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിലുള്ളത് എന്നോട് പറയൂ.
ബാക്കി ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യും.

93
00:05:52,052 --> 00:05:55,427
ലൈക്ക് ചെയ്യുക, ദയവായി ഒരു നല്ല ട്രാക്ക് പ്ലേ ചെയ്യുക
ബെല്ലി ഡാൻസ് പരിശീലിക്കാൻ.

94
00:05:55,468 --> 00:05:56,510
നിങ്ങളുടെ പാട്ട് പ്ലേ ചെയ്യുന്നു, പ്രിയേ.

95
00:05:56,677 --> 00:06:01,552
ദയവായി എന്നെ ഒരു കാമുകനെ കണ്ടെത്താമോ
ആരാണ് പ്രിയപ്പെട്ടവനും വിഷം കുറഞ്ഞവനും?

96
00:06:01,635 --> 00:06:02,843
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഓപ്ഷനുകൾ അയയ്ക്കും.

97
00:06:02,927 --> 00:06:04,385
അവൻ മോശമായ ഭാഷ സംസാരിക്കരുത്.

98
00:06:04,427 --> 00:06:05,593
അവനു കോപം പാടില്ല.

99
00:06:05,635 --> 00:06:07,760
എന്നെ ഒരാളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക
ഈ ഗുണങ്ങൾ ഉള്ളവർ.

100
00:06:08,385 --> 00:06:13,218
നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തേണ്ടത് എൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്
ഒരു തികഞ്ഞ പൊരുത്തം.

101
00:06:13,302 --> 00:06:18,427
എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ പിൻബലമുള്ള ആപ്പ്,
നിങ്ങൾ എന്തിൽ മുഴുകിയാലും പ്രശ്നമില്ല...

102
00:06:18,593 --> 00:06:19,218
സ്നേഹം

103
00:06:20,718 --> 00:06:21,718
ഇൻഷുറൻസ്

104
00:06:22,927 --> 00:06:23,718
കമ്പനി

105
00:06:47,593 --> 00:06:50,218
ഞാൻ ഒരു പൂക്കട നടത്തുന്നുണ്ട്
40 വർഷമായി ഈ ക്ഷേത്രത്തിന് സമീപം.

106
00:06:50,343 --> 00:06:52,593
എൻ്റെ ഭർത്താവ് മാർക്കറ്റിൽ മീൻ വിൽക്കുന്നു.

107
00:06:52,677 --> 00:06:55,593
ഇപ്പൊ കണ്ടാൽ അവൻ ഫ്ലർട്ടിംഗ് ചെയ്യും
നിലക്കടല കച്ചവടക്കാരനോടൊപ്പം.

108
00:06:58,135 --> 00:06:59,052
ഞാൻ അവനെ പരിശോധിക്കട്ടെ.

109
00:06:59,260 --> 00:07:00,802
ലൈക്ക്, എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ വിളിക്കൂ.

110
00:07:00,802 --> 00:07:02,510
പ്രിയേ, ഞാൻ ഇവിടെ എൻ്റെ ബിസിനസ്സ് നോക്കുകയാണ്.

111
00:07:02,718 --> 00:07:03,338
ശരി, പ്രിയേ.

112
00:07:04,218 --> 00:07:06,260
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ഭർത്താവ് എൻ്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്.

113
00:07:06,343 --> 00:07:07,218
നന്ദി, LIK.

114
00:07:08,218 --> 00:07:10,885
LIK എന്ന പുതിയ ആപ്പ് പുറത്തിറക്കി.

115
00:07:11,343 --> 00:07:13,093
എല്ലാവരും ഇപ്പോൾ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

116
00:07:13,093 --> 00:07:16,427
നിലവിൽ, ആരും ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല
LIK യുടെ സഹായമില്ലാതെ പ്രണയിക്കുക.

117
00:07:16,468 --> 00:07:19,343
എന്നിരുന്നാലും, എൻ്റെ സഹോദരൻ വിജയിച്ചു
ഈ ഘട്ടത്തിലേക്ക് ആപ്പ് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു.

118
00:07:19,468 --> 00:07:22,885
എല്ലാ ദുഷ്ടശക്തികളും അസൂയപ്പെടുന്നു
എന്നിവർക്കെതിരെ കേസെടുത്തിട്ടുണ്ട്.

119
00:07:23,052 --> 00:07:24,927
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഈ വിഷയം എളുപ്പത്തിൽ പരിഹരിക്കും.

120
00:07:25,135 --> 00:07:26,427
[റിപ്പോർട്ടർ] ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ വിജയം.

121
00:07:26,468 --> 00:07:28,427
അതേ സമയം
സർക്കാർ നിങ്ങൾക്കെതിരെ കേസെടുത്തു.

122
00:07:28,468 --> 00:07:29,447
അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?

123
00:07:29,760 --> 00:07:31,361
ലവ് ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി

124
00:07:31,760 --> 00:07:33,393
നിലവിൽ, ഇത് ഇന്ത്യയിലെ ഒന്നാം നമ്പർ കമ്പനിയാണ്.

125
00:07:33,968 --> 00:07:39,468
താമസിയാതെ അത് മറികടക്കും, ഗൂഗിൾ, ആപ്പിൾ, സ്പേസ് എക്സ്,
കൂടാതെ nvidia ഒപ്പം ലോകത്തിലെ No.1 ആകുക.

126
00:07:39,718 --> 00:07:43,385
തമിഴ്‌നാട് സെനറ്റും അല്ല
അല്ലെങ്കിൽ ആർക്കെങ്കിലും അതിനെക്കുറിച്ച് പതുങ്ങിയിരിക്കാം.

127
00:07:43,427 --> 00:07:44,302
-സർ, സർ, സർ!
-എന്ത്?

128
00:07:44,427 --> 00:07:46,052
LIK വെറുമൊരു ആപ്പ് മാത്രമല്ല.

129
00:07:46,093 --> 00:07:47,968
പക്ഷേ സുഹൃത്തും കൂട്ടായും ആയി.

130
00:07:48,010 --> 00:07:49,302
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഇത് നേടിയത്?

131
00:07:49,510 --> 00:07:50,135
അതെ, നന്നായി!

132
00:07:50,260 --> 00:07:52,635
ഈ ആപ്പ് സൗഹൃദപരമാക്കുന്നതിന്

133
00:07:52,677 --> 00:07:54,343
ഞങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക ശബ്ദം തിരഞ്ഞെടുത്തു.

134
00:07:54,385 --> 00:07:55,468
ഇത് വൈബ് വാസിയാണ്!

135
00:07:55,593 --> 00:07:58,552
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ വാസിക്ക് ഒരു സമ്മാനം നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നന്ദിയായി.

136
00:07:58,593 --> 00:07:59,843
അവൻ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

137
00:08:00,177 --> 00:08:01,677
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ എനിക്കായി അവനെ കണ്ടെത്തൂ.

138
00:08:09,010 --> 00:08:10,677
♪ ഞങ്ങളുടെ വിബെയ്, വൈബ് വാസി ♪

139
00:08:10,718 --> 00:08:12,427
♪ അവൻ Gen-Z ൻ്റെ പ്രണയ ശബ്ദമാണ്

140
00:08:12,510 --> 00:08:15,885
♪ കഠിനാധ്വാനത്തേക്കാൾ കഠിനാധ്വാനം
അവൻ കൊടുമുടിയിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു ♪

141
00:08:15,968 --> 00:08:17,635
♪ ഞങ്ങളുടെ വിബെയ്, വൈബ് വാസി ♪

142
00:08:17,718 --> 00:08:19,385
♪ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ കുരുവികളാണ് ♪

143
00:08:19,427 --> 00:08:22,955
♪ ഞങ്ങൾക്ക് സ്ഥലം നൽകിയതിന് നന്ദി
സെൽഫോൺ സിഗ്നൽ ഇല്ലാതെ ♪

144
00:08:23,635 --> 00:08:24,315
ഹായ്-ലോ.

145
00:08:25,468 --> 00:08:27,468
ഒരുപാട് നാളുകൾക്ക് ശേഷം നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി.

146
00:08:28,385 --> 00:08:31,018
സെൽഫോൺ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു എന്ന സിഗ്നലാണ്
ഈ മേഖലയിൽ ഇല്ല.

147
00:08:31,718 --> 00:08:33,760
അങ്ങനെ സമാധാനത്തോടെ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കാം.

148
00:08:34,760 --> 00:08:38,135
♪ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരേ
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ പ്രധാനമാണ് ♪

149
00:08:38,218 --> 00:08:41,593
♪ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരേ
നിങ്ങളുടെ ഫോണുകൾ വലിച്ചെറിയുക ♪

150
00:08:47,427 --> 00:08:48,510
വൈബ് വാസി!

151
00:08:48,843 --> 00:08:51,343
ഞങ്ങൾ കുട്ടികളെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ വന്നതാണ്
അവരുടെ ഫോണുകളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാൻ.

152
00:08:51,427 --> 00:08:53,510
എന്നാൽ, നാലുപേർ മോഷ്ടിച്ചു
ഞങ്ങളുടെ ഫോണുകൾ ഓടിപ്പോയി.

153
00:08:53,593 --> 00:08:56,052
- വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഞങ്ങൾക്ക് ഫോണുകൾ ലഭിച്ചു!
-നമുക്ക് ഓൺലൈനിൽ എന്തെങ്കിലും പോസ്റ്റ് ചെയ്യണം.

154
00:09:02,093 --> 00:09:03,177
നമുക്ക് സൂക്ഷ്മമായി ശ്രദ്ധിക്കാം.

155
00:09:03,302 --> 00:09:06,677
നിരവധി ജാമറുകൾ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ഫോണുകൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കും?

156
00:09:07,010 --> 00:09:08,078
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നില്ലേ?

157
00:09:15,552 --> 00:09:15,976
അവരെ എനിക്ക് ഏൽപ്പിക്കുക.

158
00:09:16,177 --> 00:09:17,552
[എല്ലാം] ക്ഷമിക്കണം, സഹോദരാ.

159
00:09:17,593 --> 00:09:19,385
- നമ്മുടെ ഫോണുകൾ എവിടെ?
- ക്ഷമയോടെ നിങ്ങളുടെ ഫോണുകൾ തിരികെ എടുക്കുക.

160
00:09:19,385 --> 00:09:20,677
ഇത് എൻ്റേതാണ്. ഛെ!

161
00:09:22,468 --> 00:09:23,552
- ദയവായി കഴിക്കൂ, കുട്ടി.
-ഇല്ല!

162
00:09:23,927 --> 00:09:24,843
ദയവായി കഴിക്കൂ!

163
00:09:24,885 --> 00:09:26,718
-നീ എൻ്റെ ക്യൂട്ട് പാണ്ടയല്ലേ?
-നീ ഫോൺ തന്നാൽ മാത്രമേ ഞാൻ കഴിക്കൂ.

164
00:09:26,927 --> 00:09:29,195
- കഴിക്കൂ, എൻ്റെ കുട്ടി.
-നീ ഫോൺ തന്നാൽ മാത്രമേ ഞാൻ കഴിക്കൂ.

165
00:09:29,468 --> 00:09:32,010
എൻ്റെ മധുരമുള്ള കുട്ടി.
ഒന്ന് കടി കൊള്ളൂ.

166
00:09:32,093 --> 00:09:34,177
സർക്കാർ ഇതിനകം തന്നെ
നിങ്ങളെയെല്ലാം ശിക്ഷിച്ച് അയച്ചു

167
00:09:34,218 --> 00:09:37,218
ഓർഗാനിക് ലോകത്തേക്ക്
സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ നിങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ച കോലാഹലങ്ങൾക്ക്.

168
00:09:37,302 --> 00:09:39,218
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ ദൃഢനിശ്ചയത്തിലാണ്
മൊബൈൽ ഫോണുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ.

169
00:09:39,260 --> 00:09:41,468
എന്നെ ശിക്ഷിക്കാൻ,
നിങ്ങൾ ഇതിനകം എന്നെ ഒരു കട്ടിലാക്കി.

170
00:09:41,510 --> 00:09:42,427
കേൾക്കൂ!

171
00:09:43,177 --> 00:09:44,836
കുട്ടികൾ മയങ്ങില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
വിശപ്പിൽ നിന്ന്.

172
00:09:45,177 --> 00:09:48,968
അവർ കണ്ടു ശീലിച്ചവരാണ്
ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ അവരുടെ ഫോണുകളിൽ ക്രമരഹിതമായ വീഡിയോകൾ.

173
00:09:49,052 --> 00:09:49,828
ഏതുതരം വീഡിയോകൾ?

174
00:09:50,052 --> 00:09:51,141
കൊക്കോ തണ്ണിമത്തൻ!

175
00:09:52,093 --> 00:09:56,609
[ഒരു റൈം പാടുന്നു]

176
00:09:56,634 --> 00:09:57,260
നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ കാര്യമോ?

177
00:09:57,718 --> 00:10:04,547
[ഒരു റൈം പാടുന്നു]

178
00:10:04,677 --> 00:10:06,218
അപ്പാ, എനിക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കൂ!

179
00:10:12,593 --> 00:10:14,718
നിങ്ങൾ പാടുന്നതും നൃത്തം ചെയ്യുന്നതും പോലെ
അവർക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു

180
00:10:14,760 --> 00:10:16,218
അതേ സാങ്കേതികത ഇനിമുതൽ പിന്തുടരുക.

181
00:10:18,135 --> 00:10:21,427
കുട്ടികൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം
ഫോണുകളെക്കുറിച്ചോ വീഡിയോകളെക്കുറിച്ചോ?

182
00:10:22,343 --> 00:10:23,927
അവർ കരഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾ ഫോൺ പ്ലോപ്പ് ചെയ്യുക.

183
00:10:23,968 --> 00:10:25,885
അല്ലെങ്കിൽ അവർ ഭക്ഷണം കഴിച്ചില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഫോൺ പ്ലോപ്പ് ചെയ്യുക.

184
00:10:26,093 --> 00:10:27,802
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ നിങ്ങളെ ഈ രീതിയിൽ വളർത്തിയിട്ടുണ്ടോ?

185
00:10:28,052 --> 00:10:29,510
കുട്ടികളേ, നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു കഴിഞ്ഞോ?

186
00:10:30,052 --> 00:10:30,677
നമുക്ക് പോകാം!

187
00:10:30,718 --> 00:10:32,093
ഇത് ജൈവലോകമാണ്.

188
00:10:32,218 --> 00:10:39,135
അതൊരു പുനരധിവാസ തടവറയാണ്
സമാധാനം നഷ്ടപ്പെട്ട ആളുകൾക്ക്

189
00:10:39,218 --> 00:10:40,927
ഫോണുകളും സോഷ്യൽ മീഡിയകളും കാരണം.

190
00:10:40,968 --> 00:10:44,135
ഫോണുകളുടെയും സെൽഫി ഭ്രാന്തന്മാരുടെയും അടിമകൾ!

191
00:10:44,385 --> 00:10:46,135
സോഷ്യൽ മീഡിയയിലെ പരാദങ്ങൾ.

192
00:10:46,177 --> 00:10:49,260
ഒപ്പം വ്യാജ ഐഡികൾക്ക് പിന്നിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന ഭീരുക്കളിലേക്കും.

193
00:10:49,343 --> 00:10:52,260
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ജനങ്ങളേ...
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കില്ല.

194
00:10:53,135 --> 00:10:54,552
പകരം, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ നൃത്തം ചെയ്യും.

195
00:11:07,052 --> 00:11:13,760
ഈ ഫോൺ കാരണം നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു
എന്താണെന്ന് അറിയാതെ.

196
00:11:13,843 --> 00:11:15,552
ഞാൻ കഴിച്ചിട്ട് കുറേ ദിവസമായി
അറിയാതെ.

197
00:11:15,718 --> 00:11:20,760
എത്ര നാളായി നീ അത് അറിഞ്ഞിട്ട്
ക്രിക്കറ്റും ഫുട്ബോളും ഔട്ട്ഡോർ സ്പോർട്സ് ആണോ?

198
00:11:21,343 --> 00:11:23,343
5 ദിവസമായി എനിക്കറിയാം.

199
00:11:24,552 --> 00:11:28,177
നിങ്ങളെ വിസ്മൃതിയിലാക്കിയ ഫോൺ
പല കാര്യങ്ങളുടെയും.

200
00:11:28,552 --> 00:11:30,302
എത്ര ദൂരം എറിയണം എന്ന് പറയൂ?

201
00:11:30,510 --> 00:11:31,427
20 കി.മീ.

202
00:11:31,468 --> 00:11:32,677
ഇല്ല! 40 കി.മീ.

203
00:11:32,843 --> 00:11:34,468
-ശരി!
-വരിക! പോകൂ!

204
00:11:34,552 --> 00:11:37,968
♪ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരേ
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ പ്രധാനമാണ് ♪

205
00:11:38,052 --> 00:11:41,343
♪ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരേ
നിങ്ങളുടെ ഫോണുകൾ വലിച്ചെറിയുക ♪

206
00:11:54,677 --> 00:11:55,343
നമുക്ക് നന്നായി കേൾക്കാം.

207
00:11:55,427 --> 00:11:57,734
ലൈക്കിൻ്റെ ശബ്ദം വൈബ് വാസൻ നൽകി.

208
00:11:58,177 --> 00:11:59,468
അവൻ നിങ്ങളുടെ മകനല്ലേ, അൻബു കടൽ, സർ?

209
00:11:59,593 --> 00:12:01,218
ഈ വസ്തുത നാം അവഗണിക്കണം.

210
00:12:01,260 --> 00:12:02,718
ഞങ്ങൾ അത് അവഗണിക്കും, സർ.

211
00:12:02,802 --> 00:12:05,177
ഇപ്പോൾ ലോകം അറിയുന്നു
നിങ്ങൾ ആപ്പിൻ്റെ ശബ്ദമാണെന്ന്.

212
00:12:05,302 --> 00:12:07,843
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ, മിസ്റ്റർ അൻബു കടൽ,
നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിനെ തകർക്കാൻ തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നു.

213
00:12:20,593 --> 00:12:22,093
അപ്പാ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

214
00:12:40,338 --> 00:12:41,005
ഒന്ന്

215
00:12:47,385 --> 00:12:48,117
ഞണ്ട് നഖം!

216
00:12:55,093 --> 00:12:55,617
രണ്ട്

217
00:12:57,177 --> 00:13:00,718
നിങ്ങൾ എണ്ണുന്നു
അവൻ തിരിച്ചടിക്കാൻ പോകുന്നതുപോലെ.

218
00:13:01,093 --> 00:13:04,052
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ, അവൻ ഒരു ആരാധകനായിരുന്നു
ബ്രൂസ് ലീ, ജാക്കി ചാൻ, എം.ജി.ആർ.

219
00:13:04,257 --> 00:13:06,195
അവൻ മൂന്ന് ഹിറ്റുകൾ എടുത്തതിന് ശേഷം മാത്രം--

220
00:13:06,593 --> 00:13:08,468
... അവൻ ശക്തമായി തിരിച്ചടിക്കുമോ.

221
00:13:12,093 --> 00:13:13,760
♪ നമ്മുടെ വിബേയ്... ♪

222
00:13:14,468 --> 00:13:15,135
മൂന്ന്!

223
00:13:15,385 --> 00:13:17,427
അവൻ വെറുതെ വിടില്ലേ
കാരണം അവൻ അവൻ്റെ പിതാവാണോ?

224
00:13:17,468 --> 00:13:18,927
ഒരു അവസരമല്ല, എൻ്റെ കുട്ടി.

225
00:13:18,968 --> 00:13:24,010
♪ അവൻ Gen-Z ൻ്റെ പ്രണയ ശബ്ദമാണ്

226
00:13:24,260 --> 00:13:26,760
അച്ഛന് നന്നായി അറിയാം
അവനെ വെറുതെ വിടില്ല എന്ന്.

227
00:13:27,135 --> 00:13:29,305
അതിനാൽ അവൻ സ്വയം യുദ്ധം നിർത്തും.

228
00:13:30,510 --> 00:13:31,742
അതാണ് നിങ്ങൾക്ക് അൻബു കടൽ കുടുംബം.

229
00:13:34,260 --> 00:13:35,510
വരിക! വീട്ടിലേക്ക് വരൂ!

230
00:13:35,927 --> 00:13:37,135
ആ ദിവസത്തെ ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി.

231
00:13:37,218 --> 00:13:38,117
ഞങ്ങൾ അത് വീട്ടിൽ ചർച്ച ചെയ്യും.

232
00:13:38,635 --> 00:13:40,718
ഇന്നെങ്കിലും,
നിങ്ങൾ വഴക്കിടുന്നത് ഞാൻ കാണുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

233
00:13:41,052 --> 00:13:42,260
ഒരു ദിവസം ഞാൻ യുദ്ധം ചെയ്യും.

234
00:13:43,010 --> 00:13:44,476
എല്ലാവരും അതിന് സാക്ഷികളാവുകയും ചെയ്യും.

235
00:13:45,635 --> 00:13:46,758
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഈ വാർത്ത എന്നിൽ നിന്ന് മറച്ചുവെച്ചത്?

236
00:13:47,260 --> 00:13:48,968
അപ്പാ, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല.

237
00:13:49,093 --> 00:13:51,385
"ദയവായി നിങ്ങൾ ഡയൽ ചെയ്ത നമ്പർ പരിശോധിക്കുക."

238
00:13:51,552 --> 00:13:53,427
അത് ആരുടെ ശബ്ദമാണെന്ന് ആർക്കെങ്കിലും അറിയാമോ?

239
00:13:53,552 --> 00:13:54,260
നിനക്കറിയാമോ?

240
00:13:54,510 --> 00:13:56,218
അവനും ചിന്തിച്ചു
അവൻ്റെ ശബ്ദം അജ്ഞാതമായിരിക്കും.

241
00:13:56,385 --> 00:13:57,070
പക്ഷേ വെളിപ്പെട്ടു!

242
00:13:58,718 --> 00:14:01,218
ഹേയ്, ഞാൻ ഈ ജൈവ ലോകം സ്ഥാപിച്ചു.

243
00:14:01,427 --> 00:14:04,343
എൻ്റെ മകൻ ഒരു ആപ്പിൻ്റെ ശബ്ദമായിരുന്നെങ്കിൽ,
ഒരു ആത്മാവും എന്നെ ബഹുമാനിക്കുകയില്ല.

244
00:14:04,552 --> 00:14:07,760
ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ ഒരു ജോലിയും എടുക്കരുത് എന്ന്
മൊബൈൽ ഫോണുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്?

245
00:14:07,802 --> 00:14:10,302
ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ നമുക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
ഒരു ഫോൺ ഇല്ലാതെ.

246
00:14:10,343 --> 00:14:12,760
പണം സമ്പാദിക്കാൻ മറ്റൊരു ഓപ്ഷൻ ഉണ്ടോ?

247
00:14:13,010 --> 00:14:15,052
ഒരു ജോലി കണ്ടെത്താൻ, നൗക്രി, ലിങ്ക്ഡ്ഇൻ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുക.

248
00:14:15,135 --> 00:14:17,427
നിങ്ങളുടെ ജോലി ശരിയായി ചെയ്യാൻ,
ഞങ്ങൾക്ക് ChatGPTയും ആശയക്കുഴപ്പവും ആവശ്യമാണ്.

249
00:14:17,468 --> 00:14:18,927
ഹേയ്, പറയൂ, ഒരു ജോലി
അത് രണ്ടും ആവശ്യമില്ല.

250
00:14:18,968 --> 00:14:19,635
ഡ്രൈവർ!

251
00:14:19,760 --> 00:14:21,927
നിങ്ങൾക്ക് Ola, Uber, തമിഴ് ടാക്സി എന്നിവ ആവശ്യമാണ്.

252
00:14:22,010 --> 00:14:23,427
മേസൺ, ആശാരി, പ്ലംബർ...

253
00:14:23,468 --> 00:14:25,177
ഒരാൾ അർബൻ കമ്പനിയിൽ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യണം.

254
00:14:25,385 --> 00:14:27,343
എനിക്ക് ഒരു കഴിവും ഇല്ലേ?
ഞാൻ ഇല്ലെന്ന് പറയരുത്!

255
00:14:27,510 --> 00:14:28,677
എനിക്ക് മാന്യമായ ശബ്ദമുണ്ട്.

256
00:14:28,718 --> 00:14:30,093
ഞാൻ കുറച്ച് സംസാരിക്കുകയും പാടുകയും ചെയ്യും.

257
00:14:30,218 --> 00:14:33,218
എൻ്റെ കഴിവ് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ,
എനിക്ക് Instagram അല്ലെങ്കിൽ YouTube ആവശ്യമാണ്.

258
00:14:33,302 --> 00:14:37,302
ശരി, ഞാൻ പണം ഉണ്ടാക്കാം
ജോലി ചെയ്യാതെ ചൂതാട്ടം.

259
00:14:37,427 --> 00:14:40,968
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ജംഗ്ലീറമ്മി വേണം,
മൈ സർക്കിൾ, ലോട്ടസ് 360, ഡ്രീം 11.

260
00:14:41,010 --> 00:14:43,218
ഈ മുന്തിരി വിൽക്കാൻ...

261
00:14:43,385 --> 00:14:45,885
...നിങ്ങൾക്ക് Instamart ആവശ്യമാണ്,
Zepto, Zomato, BlinkIT.

262
00:14:45,885 --> 00:14:47,468
ഞാൻ ഒരു പിമ്പായി മാറാൻ ചിലർ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

263
00:14:47,552 --> 00:14:48,351
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല!

264
00:14:49,093 --> 00:14:50,718
എന്നിരുന്നാലും, എനിക്ക് മറ്റുള്ളവരുമായി മത്സരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

265
00:14:50,843 --> 00:14:53,218
അതാണ് ഹിംഗർ, കഡിൽ, ജംഗ്-ജംഗ്.

266
00:14:53,343 --> 00:14:55,635
ശരി, ഈ ആപ്പുകളൊന്നും ഉപയോഗിക്കാതെ...

267
00:14:56,552 --> 00:14:58,593
പ്രണയിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു.

268
00:15:00,093 --> 00:15:02,218
ഞാൻ ശബ്ദം നൽകിയ LIK ആപ്പ് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

269
00:15:02,562 --> 00:15:04,312
അതോടെ വിപണിയിൽ,
എനിക്ക് പ്രണയിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.

270
00:15:04,677 --> 00:15:06,718
അപ്പാ, ഒരു രൂപ സമ്പാദിക്കാൻ പോലും
നിങ്ങൾക്ക് Gpay ആവശ്യമാണ്.

271
00:15:06,760 --> 00:15:09,177
ഒപ്പം ഒരു ചുവട് ചലിപ്പിക്കാൻ പോലും,
ഞങ്ങൾക്ക് Google Maps ആവശ്യമാണ്.

272
00:15:09,218 --> 00:15:10,593
ഞാൻ അതൊന്നും ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല.

273
00:15:10,677 --> 00:15:12,427
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വഴി പിന്തുടർന്നു
നിങ്ങളോടൊപ്പം ജീവിക്കുകയും ചെയ്തു.

274
00:15:12,468 --> 00:15:13,422
എന്നിട്ടും നീ എന്നിൽ കുറ്റം കണ്ടെത്തുന്നു.

275
00:15:14,010 --> 00:15:15,510
നോക്കൂ! നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ നോക്കൂ.

276
00:15:15,927 --> 00:15:16,891
മറന്നു പോയോ?

277
00:15:17,226 --> 00:15:19,133
ഞാൻ അവൾക്ക് തമിഴ്സെൽവി എന്ന് പേരിട്ടു.

278
00:15:19,552 --> 00:15:21,758
അവൾ രൂപാന്തരപ്പെട്ട ദിവസം
തമിഴ്സെൽവി മുതൽ തമിഴ്സെൽഫി വരെ...

279
00:15:22,385 --> 00:15:24,177
...എല്ലാം മാറി!

280
00:15:25,718 --> 00:15:28,510
അപ്പാ, തമിഴ്സെൽഫിയാണ് എൻ്റെ ഐഡൻ്റിറ്റി.

281
00:15:28,927 --> 00:15:31,677
എനിക്ക് എത്ര ആരാധകരുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
എൻ്റെ സെൽഫി വീഡിയോകൾ കാണണോ?

282
00:15:32,135 --> 00:15:34,135
ഒരു ആത്മാവും എന്നെ രണ്ടാമത് നോക്കിയില്ല
സ്കൂളിലോ കോളേജിലോ.

283
00:15:34,677 --> 00:15:36,927
എൻ്റെ ഗേൾ ഫ്രണ്ട്സ്
എല്ലാ സമയത്തും നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടാറുണ്ടായിരുന്നു.

284
00:15:37,052 --> 00:15:38,802
ഒരു ആൺകുട്ടി പോലും എന്നെ പരിഗണിച്ചില്ല.

285
00:15:39,218 --> 00:15:41,552
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് വലിയ ബഹുമാനമാണ് ലഭിക്കുന്നത്.

286
00:15:41,843 --> 00:15:43,968
അപ്പാ, എനിക്കെങ്ങനെ തോന്നുന്നു എന്നറിയാമോ
എൻ്റെ പോസ്റ്റിന് ഒരു ലൈക്ക് കിട്ടുമ്പോഴൊക്കെ?

287
00:15:44,677 --> 00:15:45,427
ഓരോ കമൻ്റും...

288
00:15:45,635 --> 00:15:49,802
അത് എന്നെ വാഴ്ത്തുകയോ ആഘോഷിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു...
എനിക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

289
00:15:49,843 --> 00:15:50,843
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു, പ്രിയേ?

290
00:15:52,093 --> 00:15:53,843
ഞാൻ ശ്രമിച്ചാലും നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകില്ല.

291
00:15:58,177 --> 00:15:59,802
-ഓ, ഇല്ല!
-എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, പ്രിയേ?

292
00:16:01,593 --> 00:16:03,052
ഞാൻ ഫോൺ വിട്ടു.

293
00:16:03,177 --> 00:16:05,177
നിങ്ങൾ അകലെ മാത്രമായിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്ന് ഒരു നിമിഷം.

294
00:16:06,093 --> 00:16:09,177
അത് എൻ്റെ കയ്യിൽ ഇല്ലാത്തപ്പോൾ
ഞാൻ മരിച്ചതുപോലെയാണ്.

295
00:16:09,968 --> 00:16:11,635
- എന്തിനാണ് എൻ്റെ പ്രിയേ, നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഒരു കാര്യം പറയുന്നത്?
- ഞാൻ ചെയ്യും!

296
00:16:12,343 --> 00:16:13,968
ഹേയ്, കേക്ക്!

297
00:16:14,093 --> 00:16:14,802
ഹായ്! ഹായ്! ഹായ്!

298
00:16:14,843 --> 00:16:17,302
എല്ലാവരും ഒത്തുകൂടുക.
കേക്ക് ഇവിടെയുണ്ട്.

299
00:16:17,385 --> 00:16:18,635
-മുരുക!
- അതെ സഹോദരാ.

300
00:16:18,885 --> 00:16:20,177
-എനിക്ക് ഒരു ഇളം തേങ്ങ തരൂ.
-തീർച്ചയായും!

301
00:16:20,218 --> 00:16:21,968
ഹേയ്, ദിവ്യാ, ബ്രൗണി നിനക്കുള്ളതാണ്.

302
00:16:22,135 --> 00:16:25,052
അങ്ങനെ, കേക്ക് വിതരണം 20 ആഴ്ച
അവസാനിക്കുന്നു.

303
00:16:25,343 --> 00:16:27,177
[ഏകസ്വരത്തിൽ] Thamizhselfie Rocks!

304
00:16:27,385 --> 00:16:29,302
സഹോദരാ, ഇതാ നിൻ്റെ ഇളം തേങ്ങ.

305
00:16:29,302 --> 00:16:31,177
നിങ്ങൾ ബധിരനാണോ?
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു വൈക്കോൽ തരുന്നത്?

306
00:16:31,260 --> 00:16:31,885
ക്ഷമിക്കണം സഹോദരാ.

307
00:16:31,927 --> 00:16:35,427
എൻ്റെ കമൻ്റ് സെക്ഷനിൽ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു
ഞാൻ ഇതെല്ലാം ചെയ്യുന്നത് പബ്ലിസിറ്റിക്ക് വേണ്ടിയാണെന്ന്.

308
00:16:35,552 --> 00:16:36,843
അതെ, അത് പബ്ലിസിറ്റിയാണ്.

309
00:16:37,135 --> 00:16:38,927
ഉപയോഗശൂന്യമായ ലാളിത്യത്തിനു പകരം...

310
00:16:39,010 --> 00:16:41,135
...കുറച്ചുപേർക്ക് പ്രയോജനപ്പെടുന്ന ഒരു പബ്ലിസിറ്റി
വഴിയാണ് നല്ലത്.

311
00:16:41,593 --> 00:16:42,968
അപ്പാ!

312
00:17:15,385 --> 00:17:17,218
എൻ്റെ മകൾ ജീവിതത്തോട് മല്ലിടുകയായിരുന്നു...

313
00:17:21,427 --> 00:17:23,677
...ഞാൻ അവളെ എൻ്റെ കൈകളിൽ എടുത്തു
ആശുപത്രിയിലേക്ക് ഓടി.

314
00:17:23,843 --> 00:17:26,385
പലരും ചിത്രങ്ങൾ പകർത്തുന്നുണ്ടായിരുന്നു
എന്നെ സഹായിക്കുന്നതിനേക്കാൾ.

315
00:17:26,468 --> 00:17:28,552
കൂടാതെ പലരും വിമർശിക്കുകയും പരിഹസിക്കുകയും ചെയ്തു.

316
00:17:28,635 --> 00:17:30,468
കൂടാതെ പലരും തങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ അറിയിച്ചു.

317
00:17:30,593 --> 00:17:34,171
ഞാൻ ആംബുലൻസിനെ വിളിച്ചു,
അവൻ കളികൾ കളിക്കുകയായിരുന്നു.

318
00:17:34,760 --> 00:17:37,052
ഹേയ്, വാതിൽ അടയ്ക്കുക!

319
00:17:37,218 --> 00:17:38,468
എൻ്റെ പ്രിയ, തമിഴ്സെൽവി.

320
00:17:38,760 --> 00:17:40,552
പ്രിയേ! പ്രിയേ!

321
00:17:40,635 --> 00:17:42,093
പ്രിയേ, ദയവായി ഉപേക്ഷിക്കരുത്.

322
00:17:42,177 --> 00:17:43,885
ഫോൺ നിൻ്റെ ജീവനാണെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ?

323
00:17:44,010 --> 00:17:45,302
പ്രിയേ, ദയവായി ഉണരുക.

324
00:17:45,468 --> 00:17:46,677
പ്രിയേ! പ്രിയേ!

325
00:17:46,968 --> 00:17:48,052
എൻ്റെ പ്രിയ, തമിഴ്സെൽവി.

326
00:17:48,093 --> 00:17:49,677
ഓ, ദൈവമേ, ഇല്ല!

327
00:17:52,677 --> 00:17:54,260
തമിഴ്സെൽവി!

328
00:17:55,927 --> 00:17:59,260
ഫോൺ നിൻ്റെ ജീവനാണെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ?

329
00:18:04,302 --> 00:18:06,507
ലോകം മുഴുകിയിരിക്കുന്നു
ഈ സാത്താനിക് ആപ്പുകൾ വഴി.

330
00:18:07,677 --> 00:18:09,677
ഒരു ഫോൺ കാരണം എനിക്ക് എൻ്റെ മകളെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

331
00:18:09,760 --> 00:18:12,260
അതുപോലെ, എനിക്ക് നിന്നെയും നഷ്ടപ്പെടുമോ എന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

332
00:18:13,843 --> 00:18:16,385
ഒരിക്കൽ പോലും നിങ്ങൾ കുമ്പിടുന്നത് ഞാൻ കാണരുത്.

333
00:18:17,302 --> 00:18:17,710
അപ്പാ...

334
00:18:18,968 --> 00:18:21,718
എൻ്റെ തല ഒരിക്കലും കുനിയുകയില്ല, പക്ഷേ ഉയർത്തി പിടിക്കുക.

335
00:18:22,927 --> 00:18:23,927
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ!

336
00:18:25,593 --> 00:18:27,218
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, എൻ്റെ കുട്ടി.

337
00:18:27,885 --> 00:18:28,968
ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അപ്പാ.

338
00:18:46,093 --> 00:18:47,843
സഹോദരാ, ദയവായി ഒരു കുട വാങ്ങൂ.
മഴ പെയ്യാൻ പോകുന്നു.

339
00:18:47,885 --> 00:18:48,385
എൻ്റെ കയ്യിൽ പണമില്ല.

340
00:18:48,427 --> 00:18:50,677
-എൻ്റെ കുടുംബം അമേരിക്കയിൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നു.
-എൻ്റെ കയ്യിൽ പണമുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ വാങ്ങാം.

341
00:18:50,718 --> 00:18:52,968
-ദയവായി, ഒന്ന് വാങ്ങൂ!
- മാറി നിൽക്കൂ, മനുഷ്യാ.

342
00:18:53,427 --> 00:18:55,385
ദിവസങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു
ഞങ്ങൾ അവരുടെ നാട്ടിൽ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ.

343
00:18:55,510 --> 00:18:57,468
ഇപ്പോൾ അവർ നമ്മുടെ നാട്ടിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

344
00:18:57,593 --> 00:18:58,468
എനിക്ക് അഭിമാനം തോന്നുന്നു!

345
00:18:58,552 --> 00:18:59,635
അഭിമാനം നിലനിർത്തുക.

346
00:18:59,718 --> 00:19:01,010
- അതിനിടയിൽ, ഞാൻ പണം ശേഖരിക്കും.
-ശരി.

347
00:19:01,385 --> 00:19:03,052
LIK-യുടെ ആസ്ഥാനത്തേക്ക് സ്വാഗതം.

348
00:19:03,510 --> 00:19:05,635
ലൈക്ക് - ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണ്.

349
00:19:08,343 --> 00:19:09,635
LIK-ലേക്ക് സ്വാഗതം.

350
00:19:09,760 --> 00:19:11,177
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടായതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

351
00:19:15,552 --> 00:19:16,843
സ്വാഗതം, മിസ്റ്റർ വൈബ് വാസി.

352
00:19:17,010 --> 00:19:18,968
-ഹലോ, സർ.
-നീ ഇറങ്ങി വന്നത് നന്നായി.

353
00:19:19,135 --> 00:19:20,218
ദയവായി നിങ്ങളുടെ LIK-id എനിക്ക് തരൂ.

354
00:19:20,510 --> 00:19:21,885
-സർ, എനിക്ക് ഒരു LIK-ID ഇല്ല.
-എന്തുകൊണ്ട്?

355
00:19:21,968 --> 00:19:23,760
- കാരണം എനിക്ക് ഒരു ഫോൺ ഇല്ല.
- പോയി എടുക്കുക.

356
00:19:24,093 --> 00:19:26,677
സർ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് എനിക്ക് സ്വന്തമായി ഒരു ഫോൺ ഇല്ല എന്നാണ്.

357
00:19:26,760 --> 00:19:28,343
അതിനാൽ, ദയവായി എനിക്ക് പണമായി നൽകുക.

358
00:19:28,468 --> 00:19:29,260
അല്ലെങ്കിൽ...

359
00:19:29,802 --> 00:19:31,552
ഇതാ, ഇത് എൻ്റെ പാസ്ബുക്കാണ്.

360
00:19:31,760 --> 00:19:33,593
നിങ്ങൾക്ക് കൈമാറാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ
ഈ അക്കൗണ്ട് നമ്പറിലേക്ക്...

361
00:19:33,635 --> 00:19:35,843
ഞാൻ ബാങ്കിലേക്ക് നടന്ന് ഒരു പ്രവേശനം നടത്താം.

362
00:19:37,052 --> 00:19:38,885
ഹേയ്, സുഹൃത്തുക്കളേ, അവൻ്റെ പക്കൽ ഒരു ഫോൺ ഇല്ല.

363
00:19:38,927 --> 00:19:40,552
- നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഒരാളെ ബന്ധപ്പെടും?
- നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കഴിക്കും?

364
00:19:40,635 --> 00:19:42,468
ഞാൻ ചൂടുള്ളതും രുചിയുള്ളതുമായ ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യും.

365
00:19:42,635 --> 00:19:44,135
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അടുക്കളയുണ്ടോ?
നിങ്ങൾക്ക് പാചകം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

366
00:19:44,177 --> 00:19:46,343
തീർച്ചയായും, അടുക്കള ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യാനുള്ളതാണ്.

367
00:19:46,427 --> 00:19:47,677
ആളുകൾ ഇപ്പോഴും പാചകം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

368
00:19:47,718 --> 00:19:49,677
-ആളുകൾ ഇപ്പോഴും അടുപ്പുകളുണ്ടോ?
- തീ ഇപ്പോഴും ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

369
00:19:49,677 --> 00:19:51,427
ഈ കാര്യങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
- രക്തരൂക്ഷിതമായ മനുഷ്യർ!

370
00:19:52,927 --> 00:19:55,510
സമയം പാഴാക്കുന്നു
ജോലി സമയങ്ങളിൽ കുശുകുശുപ്പ്.

371
00:19:55,843 --> 00:19:57,802
അതുകൊണ്ടാണ് മനുഷ്യർക്ക് ജോലി നൽകേണ്ടതില്ല.
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്, ബ്രോ?

372
00:19:57,885 --> 00:19:59,468
പക്ഷെ നീ ഒരിക്കലും ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കില്ല സൂര്യൻ.

373
00:19:59,510 --> 00:20:00,802
- ഇല്ല സർ, അവൻ...
- നിശബ്ദത!

374
00:20:02,593 --> 00:20:04,177
അവനാണ് ഞങ്ങളുടെ ബോസ്!

375
00:20:04,343 --> 00:20:06,635
അവന് മനുഷ്യരെ ഇഷ്ടമല്ല.

376
00:20:06,843 --> 00:20:08,677
ചുറ്റുമുള്ളവരെല്ലാം റോബോട്ടുകളാണ്.

377
00:20:08,843 --> 00:20:11,635
അവൻ്റെ വലതുവശത്തുള്ളവൻ ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെയാണ്.

378
00:20:11,718 --> 00:20:12,718
അത് മനുഷ്യനല്ല.

379
00:20:12,885 --> 00:20:15,677
അവനെ മനുഷ്യൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നത് മ്ലേച്ഛതയാണ്.

380
00:20:15,968 --> 00:20:17,802
മറുവശത്തുള്ള ആ പെൺകുട്ടി ആരാണ്?

381
00:20:17,843 --> 00:20:19,135
- അവൾ ചൂടുള്ളതല്ലേ?
-അതെ!

382
00:20:19,177 --> 00:20:19,968
അവളും ഒരു റോബോട്ടാണ്.

383
00:20:20,343 --> 00:20:22,635
അവളുടെ പേര് പ്രിയ.
ഞങ്ങളുടെ ബോസിൻ്റെ കാമുകി.

384
00:20:22,760 --> 00:20:25,968
സർ, ഒരു റോബോട്ടിന് എങ്ങനെ കഴിയും
കാമുകിയായി കണക്കാക്കണോ?

385
00:20:26,010 --> 00:20:27,635
പിന്നീട്, ഞാൻ വിശദമായി വിശദീകരിക്കാം.

386
00:20:27,885 --> 00:20:29,343
-അത് അവൻ്റെ അച്ഛനാണ്.
- എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കൂ, അച്ഛാ.

387
00:20:29,635 --> 00:20:34,218
അവൻ അച്ഛൻ്റെ ഓർമ്മകൾ സ്ഥാപിച്ചു
അവൻ്റെ മനസ്സാക്ഷിയും.

388
00:20:34,718 --> 00:20:35,885
നിങ്ങൾ സ്വയം ചാർജ്ജ് ചെയ്തോ?

389
00:20:37,593 --> 00:20:39,760
അവനെ പിന്തുടരുന്നത്, ബ്രോ.

390
00:20:39,927 --> 00:20:41,343
ഞങ്ങളുടെ ബോസ് സൃഷ്ടിച്ച ഒരു സഹോദരൻ.

391
00:20:41,593 --> 00:20:43,385
ഇവിടെ ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല
അവൻ്റെ അനുവാദമില്ലാതെ.

392
00:20:45,718 --> 00:20:47,635
പ്രിയേ! ദയവായി മാറി നിൽക്കൂ.

393
00:20:48,385 --> 00:20:49,843
-ബ്രോ!
- അതെ, സൂര്യൻ, പറയൂ.

394
00:20:50,093 --> 00:20:52,302
- ഈ മനുഷ്യരെ സ്കാൻ ചെയ്യുക.
-എഎസ്എ ടീം.

395
00:20:52,468 --> 00:20:55,260
-HR, ഇത് ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, കൂ...
-അവരുടെ 2 ദിവസത്തെ ശമ്പളം വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുക.

396
00:20:55,343 --> 00:20:57,135
-ശരി.
-സർ, സർ, സർ. എനിക്കൊപ്പം വരിക.

397
00:20:57,802 --> 00:20:59,593
സർ, അവൻ ലൈക്കിൻ്റെ ശബ്ദമാണ്.

398
00:20:59,885 --> 00:21:00,802
ഹായ്-ലോ!

399
00:21:01,218 --> 00:21:02,052
ഹായ്-ലോ!

400
00:21:02,093 --> 00:21:03,427
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നെ ഓർക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

401
00:21:03,468 --> 00:21:05,177
നിൻ്റെ ശബ്ദം ഞാൻ എങ്ങനെ മറക്കും?

402
00:21:05,427 --> 00:21:07,718
ഞാൻ നിങ്ങളെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.
നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട് സർ.

403
00:21:07,760 --> 00:21:08,802
ഒപ്പം സമ്മാനത്തുകയ്ക്ക് നന്ദി.

404
00:21:08,927 --> 00:21:11,260
ഇത് അഭിനന്ദനത്തിൻ്റെ അടയാളമാണ്.
കിട്ടിയോ?

405
00:21:11,510 --> 00:21:12,677
സർ, അവൻ LIK-ൽ ഇല്ല.

406
00:21:12,802 --> 00:21:15,218
-എന്തുകൊണ്ട്?
-'കാരണം അയാൾക്ക് ഫോൺ ഇല്ല.

407
00:21:15,343 --> 00:21:16,260
പോയി എടുക്ക്.

408
00:21:16,385 --> 00:21:18,593
സർ, ഞാൻ ജൈവ ലോകത്ത് നിന്നാണ് വരുന്നത്.

409
00:21:18,635 --> 00:21:19,427
നിങ്ങൾ അത് കേട്ടിരിക്കണം.

410
00:21:19,510 --> 00:21:20,843
ഓ, അതെ!

411
00:21:20,968 --> 00:21:23,218
അവർ ആളുകളെ ജയിലിലടച്ചു
ഓൺലൈൻ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്തതിന്.

412
00:21:23,385 --> 00:21:25,885
ഓ, നിങ്ങൾ ആ മണ്ടൻ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് വരുന്നു.

413
00:21:26,635 --> 00:21:27,843
ആളുകൾ അവിടെ താമസിക്കുന്നു.

414
00:21:27,968 --> 00:21:29,802
ജീവിതത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഫോൺ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല.

415
00:21:29,885 --> 00:21:31,718
അതുകൊണ്ട് നീ ചോദിക്കുന്ന ഒന്നും എനിക്കില്ല.

416
00:21:33,343 --> 00:21:33,843
ഫോൺ?

417
00:21:39,177 --> 00:21:40,260
എല്ലാവരും ചിരിച്ചു.

418
00:21:40,843 --> 00:21:42,343
ഫോണില്ലാതെ എങ്ങനെ സാധിക്കും?

419
00:21:44,760 --> 00:21:46,052
ഫോ-- ഫോ--

420
00:21:46,260 --> 00:21:47,760
ഫോണുകളില്ലാതെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ജീവിക്കുന്നത്?

421
00:21:47,802 --> 00:21:48,804
ഫോ-- ഫോ--

422
00:21:49,177 --> 00:21:52,052
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ സമാധാനത്തോടെ ജീവിക്കുന്നു
ഫോണുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ?

423
00:21:55,385 --> 00:21:56,593
-എച്ച സുബ്ബു!
-സർ!

424
00:21:57,177 --> 00:21:58,510
അയാൾക്ക് പണമായി നൽകുക.

425
00:21:58,593 --> 00:21:59,802
ശരി. നന്ദി.

426
00:22:01,052 --> 00:22:03,718
അച്ഛാ, ആ ശബ്ദം എനിക്കിഷ്ടമാണ്.

427
00:22:04,302 --> 00:22:06,260
ആദ്യമായി,
എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ഒരു കാര്യത്തെ കുറിച്ച് അത് സംസാരിച്ചു.

428
00:22:07,427 --> 00:22:08,802
-ബ്രോ!
- അതെ, സൂര്യൻ.

429
00:22:09,260 --> 00:22:11,177
ഒരു ദിവസം,
അവൻ ഒടുവിൽ ഒരു ഫോൺ വാങ്ങും.

430
00:22:11,427 --> 00:22:12,677
ഒപ്പം അവൻ LIK-ൽ ചേരും.

431
00:22:13,093 --> 00:22:14,552
ആ ദിവസം, ദയവായി എന്നെ അറിയിക്കൂ.

432
00:22:14,843 --> 00:22:15,968
- ചെയ്തു!
- പോയിൻ്റ്!

433
00:22:16,635 --> 00:22:18,010
-ഹേയ്, മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുട വേണോ?
-അതെ.

434
00:22:18,093 --> 00:22:19,802
ശരിക്കും? ഒന്ന് മതിയോ?

435
00:22:19,843 --> 00:22:21,385
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു!
വളരെ നന്ദി, ബ്രോ.

436
00:22:21,510 --> 00:22:23,302
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ല
അത് എനിക്ക് എത്രമാത്രം അർത്ഥമാക്കുന്നു.

437
00:22:23,385 --> 00:22:24,093
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ഹൃദയമുണ്ട്.

438
00:22:24,177 --> 00:22:26,177
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കും.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ദിവസം വരാൻ പോകുന്നു.

439
00:22:26,218 --> 00:22:26,885
നന്ദി.

440
00:22:36,260 --> 00:22:38,760
തമിഴ് ടാക്സി, കനത്ത മഴ പെയ്യുന്നു.

441
00:22:39,135 --> 00:22:41,885
ദയവായി എന്നെ 5 മിനിറ്റ് അകത്ത് കാത്തിരിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ.

442
00:22:42,010 --> 00:22:44,427
ക്ഷമിക്കണം, യാത്രക്കാരൻ.
എൻ്റെ അടുത്ത ഉപഭോക്താവ് കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

443
00:22:44,510 --> 00:22:46,260
എൻ്റെ അടുത്ത പിക്കപ്പ് 6 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ.

444
00:22:46,260 --> 00:22:49,135
എൻ്റെ സുഹൃത്തിൻ്റെ വിവാഹനിശ്ചയമാണ്.
പലരും സെൽഫി എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

445
00:22:49,260 --> 00:22:51,385
മാത്രമല്ല, ഇതൊരു ഹോളോഗ്രാഫിക് സിൽക്ക് സാരിയാണ്.

446
00:22:51,468 --> 00:22:52,885
മഴവെള്ളം അതിനെ തകരാറിലാക്കിയേക്കാം.

447
00:22:52,927 --> 00:22:54,218
10 സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വാതിൽ തുറക്കും.

448
00:23:11,802 --> 00:23:14,385
[ധീമ, ധീമ ♪ ♪ സൂചനകൾ]

449
00:24:21,927 --> 00:24:26,343
2019 ലോകകപ്പ് സമയത്ത്,
ഇന്ത്യ-ന്യൂസിലൻഡ് ക്രിക്കറ്റ് മത്സരം...

450
00:24:29,718 --> 00:24:30,835
-എംഎസ് ധോണി, റണ്ണൗട്ട്.
-എനിക്കറിയില്ല.

451
00:24:31,427 --> 00:24:33,664
27 വയസ്സുള്ള ആൺകുട്ടിക്ക് ഹൃദയാഘാതം സംഭവിച്ചു
ആ മത്സരം കണ്ടതിന് ശേഷം.

452
00:24:34,135 --> 00:24:35,635
ഒരു ക്രിക്കറ്റ് മത്സരം കണ്ടതിന് ശേഷം...

453
00:24:36,968 --> 00:24:39,802
...ആർക്കെങ്കിലും ഹൃദയാഘാതം വന്നാൽ.
എനിക്ക് അതിന് ഉത്തരമില്ല.

454
00:24:40,218 --> 00:24:42,093
-ഡോക്ടർ, ഹൃദയാഘാതം?
-നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

455
00:24:42,135 --> 00:24:44,718
മകനേ, മനുഷ്യ ഹൃദയം ഇങ്ങനെയാണ്...

456
00:24:45,593 --> 00:24:47,635
കൈയുടെ വലിപ്പത്തിന് ആനുപാതികമായ ഒരു അവയവം.

457
00:24:48,177 --> 00:24:49,802
അതിന് അതിരുകടന്ന വികാരങ്ങൾ സഹിക്കാനാവില്ല.

458
00:24:50,927 --> 00:24:52,302
അടിക്കുന്നത് നിർത്തും
ഒരു ഷോക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടാൽ.

459
00:24:53,968 --> 00:24:55,177
കവിതയിൽ...

460
00:24:56,010 --> 00:24:57,968
"എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് തെറ്റി," അവർ പറയുന്നു.

461
00:24:58,177 --> 00:25:00,927
അവന് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
എന്തിനാണ് ഞെട്ടിയതെന്നും.

462
00:25:01,427 --> 00:25:03,218
അവൻ്റെ ഹൃദയം 4 സ്പന്ദനങ്ങൾ ഒഴിവാക്കി

463
00:25:03,677 --> 00:25:04,343
അടിക്കുന്നത് നിർത്തി.

464
00:25:04,343 --> 00:25:06,510
- ഹൃദയമിടിപ്പ് നിലച്ചു, നിങ്ങൾ പറയുന്നു?
-നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?

465
00:25:06,593 --> 00:25:08,177
ദയവായി ബന്ധുക്കളെ അറിയിക്കുക.

466
00:25:08,260 --> 00:25:08,927
ഇത് വളരെ കഠിനമാണ്!

467
00:25:09,343 --> 00:25:10,427
-എന്ത്?
- ക്ഷമിക്കണം, സർ.

468
00:25:10,510 --> 00:25:11,552
നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?

469
00:25:11,843 --> 00:25:13,677
-ഡോക്ടർ, ദയവായി രണ്ടാമത് നോക്കൂ.
- ഈ കിടക്കയല്ല.

470
00:25:14,010 --> 00:25:14,927
ഈ കിടക്കയല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

471
00:25:15,177 --> 00:25:16,260
-ഡോക്ടർ.
- അവന് സുഖമാണോ?

472
00:25:16,260 --> 00:25:17,135
അതെ സർ.
അവന് കുഴപ്പമില്ല!

473
00:25:17,218 --> 00:25:18,552
വാസ്, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

474
00:25:18,885 --> 00:25:19,304
മകനോ?

475
00:25:26,135 --> 00:25:27,023
നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു?

476
00:25:28,385 --> 00:25:29,260
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല ഡോക്ടർ.

477
00:25:29,302 --> 00:25:30,835
നല്ലത്! സ്റ്റെത്ത്, ദയവായി.

478
00:25:35,260 --> 00:25:36,437
- അവൻ തികച്ചും സുഖമാണ്.
-ദൈവമേ നന്ദി!

479
00:25:37,343 --> 00:25:38,010
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

480
00:25:38,052 --> 00:25:39,593
നിങ്ങൾക്ക് ഹൃദയാഘാതം ഉണ്ടായിരുന്നു
വെറുതെ ഒരു പെണ്ണിനെ നോക്കി.

481
00:25:40,010 --> 00:25:41,015
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

482
00:25:42,968 --> 00:25:45,359
ഇത് ഭയങ്കരമായി തോന്നാം
എങ്കിലും ഞാൻ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ സംസാരിക്കട്ടെ.

483
00:25:46,510 --> 00:25:48,385
ഇപ്പോൾ 2040 ആയിരിക്കാം.

484
00:25:48,927 --> 00:25:50,765
ലോകത്തിന് ഉണ്ടായേക്കാം
ഗണ്യമായി പുരോഗമിച്ചു.

485
00:25:51,927 --> 00:25:53,984
ആദ്യ കാഴ്ചയിലെ പ്രണയം ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു, സർ.

486
00:25:54,593 --> 00:25:56,554
അവളെ പരിചയപ്പെട്ടതിനു ശേഷമാണ് എനിക്കത് മനസ്സിലായത്.

487
00:25:57,260 --> 00:26:00,734
എൻ്റെ തല മുതൽ കാൽവിരലുകൾ വരെ...

488
00:26:01,718 --> 00:26:02,968
... എനിക്ക് എന്തോ തോന്നി!

489
00:26:03,760 --> 00:26:05,718
അതെന്താണെന്ന് എനിക്ക് ഒരു പിടിയുമില്ല.

490
00:26:05,802 --> 00:26:07,635
നിങ്ങൾ കടന്നു പോയോ
അവളുടെ പേരും നമ്പറും കിട്ടിയ ശേഷം?

491
00:26:07,718 --> 00:26:09,218
ഞാൻ കടന്നുപോയി
ഒരു വിവരവും കിട്ടാതെ.

492
00:26:09,385 --> 00:26:10,093
സങ്കടം, മനുഷ്യാ.

493
00:26:10,677 --> 00:26:11,421
ദയവായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.

494
00:26:13,302 --> 00:26:15,510
നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ഹൃദയാഘാത റിപ്പോർട്ട് ഇതാ.

495
00:26:16,677 --> 00:26:18,843
മിക്കവാറും, ഈ റിപ്പോർട്ട് കാണാൻ പലരും ജീവിക്കുന്നില്ല.

496
00:26:19,218 --> 00:26:21,052
നിങ്ങൾ ഒരു ഭാഗ്യവാനാണ്, അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ട ഒരു സുഹൃത്താണ്.

497
00:26:24,802 --> 00:26:26,677
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ നന്നായി പരിപാലിക്കണം.

498
00:26:27,677 --> 00:26:28,385
ഇപ്പോൾ എഴുന്നേൽക്കൂ.

499
00:26:28,593 --> 00:26:30,677
- എന്നിട്ട് വീട്ടിലേക്ക് പോകുക.
- ശരി, ഡോക്ടർ. നന്ദി.

500
00:26:36,885 --> 00:26:39,885
ഒരു വിവരവുമില്ലാതെ,
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് അവളെ കണ്ടെത്താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

501
00:26:43,010 --> 00:26:45,343
പ്രപഞ്ചത്തിന് ആ വിസ്മയം വിഭാവനം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,

502
00:26:48,093 --> 00:26:49,677
അത് തീർച്ചയായും കൃപ നിലനിർത്തുന്നു
ഇതും ക്രാഫ്റ്റ് ചെയ്യാൻ.

503
00:27:08,177 --> 00:27:09,927
ഹായ്, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരേ!

504
00:27:10,010 --> 00:27:13,552
ഇത് ധീമ പപ്പിമയ്‌ക്കൊപ്പം TWM ആണ്.

505
00:27:13,802 --> 00:27:16,343
അപ്പോൾ, ഇന്ന് എന്നോടൊപ്പം യാത്ര ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?

506
00:27:16,802 --> 00:27:18,218
നമുക്ക് പോകാം!

507
00:27:18,302 --> 00:27:20,510
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് നോക്കുന്നത്?

508
00:27:20,843 --> 00:27:22,760
ഓ, നിങ്ങൾ ഇത് നോക്കുന്നു.

509
00:27:23,093 --> 00:27:24,593
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇത് ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല.

510
00:27:26,552 --> 00:27:27,218
ടാ-ഡാ!

511
00:27:27,343 --> 00:27:30,260
എൻ്റെ ബയോയ്ക്ക് കീഴിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ കണ്ടെത്താനാകും.

512
00:27:30,427 --> 00:27:32,468
പ്രത്യേക അപ്ഡേറ്റുകൾക്കായി ദയവായി സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക.

513
00:27:32,468 --> 00:27:33,093
ഒപ്പം...

514
00:27:33,177 --> 00:27:34,927
നിങ്ങളുടെ ഊർജ്ജം സംരക്ഷിക്കുക!

515
00:27:36,052 --> 00:27:37,552
LIK ചെയ്യുക, അമ്മയെ വിളിക്കുക.

516
00:27:37,635 --> 00:27:38,635
10,000

517
00:27:39,052 --> 00:27:40,177
10,100

518
00:27:40,635 --> 00:27:41,718
10,200

519
00:27:42,385 --> 00:27:43,593
അമ്മേ, ഞാൻ 8 മില്യൺ അടിച്ചു.

520
00:27:43,593 --> 00:27:44,635
പോകാൻ 2 ദശലക്ഷം മാത്രം.

521
00:27:44,677 --> 00:27:45,843
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ 10 ദശലക്ഷത്തിൽ എത്തിയിട്ടില്ല.

522
00:27:46,343 --> 00:27:48,468
എന്തിനാ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത്
ഒരു റീൽ നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ?

523
00:27:48,510 --> 00:27:49,968
അമ്മേ, ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞതാ.

524
00:27:50,010 --> 00:27:53,177
അമ്മ, മനുഷ്യർ നിർമ്മിച്ച സിനിമ
പിവിആറിൽ റിലീസ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

525
00:27:53,427 --> 00:27:56,552
ഞാൻ അതിൻ്റെ ഒരു അവലോകനം പോസ്റ്റ് ചെയ്താൽ,
എനിക്ക് ധാരാളം കാഴ്ചകൾ ലഭിക്കും.

526
00:27:56,552 --> 00:27:59,593
ഒരു നെഗറ്റീവ് അവലോകനം പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക.
അപ്പോൾ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം കാഴ്ചകൾ ലഭിക്കൂ.

527
00:28:00,427 --> 00:28:01,093
ശരി, മാഷേ.

528
00:28:02,135 --> 00:28:02,726
വാഴ മീനു

529
00:28:03,635 --> 00:28:04,218
നിരോധിച്ചോ?!

530
00:28:04,635 --> 00:28:05,552
എന്താണ് പ്രശ്നം?

531
00:28:08,052 --> 00:28:11,718
എൻ്റെ ഓൺലൈൻ ഗെയിമിംഗ് റീലുകൾ
ഒരാൾക്ക് വലിയ നഷ്ടമുണ്ടാക്കി.

532
00:28:12,135 --> 00:28:14,343
ആത്മഹത്യാ കുറിപ്പിൽ അദ്ദേഹം എൻ്റെ പേര് പരാമർശിച്ചു.

533
00:28:14,427 --> 00:28:15,802
അതുകൊണ്ടാണ് അവർ എൻ്റെ അക്കൗണ്ട് നിരോധിച്ചത്.

534
00:28:15,843 --> 00:28:16,760
നാശം!

535
00:28:16,885 --> 00:28:19,552
സ്വാധീനിക്കുന്നയാളുടെ ജീവിതത്തിന് എന്ത് സംഭവിക്കും
ഇൻ്റർനെറ്റ് ഇല്ലാതെ?

536
00:28:19,802 --> 00:28:20,492
ഓ, ഇല്ല!

537
00:28:21,427 --> 00:28:23,635
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

538
00:28:23,927 --> 00:28:25,385
നിങ്ങൾ ഷെയർ ഓട്ടോ ഓടിക്കാൻ പോവുകയാണോ?

539
00:28:26,177 --> 00:28:28,218
അതോ നിങ്ങൾ ബിരിയാണി വിൽക്കാൻ പോവുകയാണോ?

540
00:28:28,218 --> 00:28:28,718
ഓ, ഇല്ല!

541
00:28:28,802 --> 00:28:31,593
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ പോകുകയാണോ
പണത്തിനായി റോഡിൽ നൃത്തം ചെയ്യണോ?

542
00:28:31,677 --> 00:28:34,885
ഞാൻ ആയിത്തീർന്നത് വളരെ അസ്വസ്ഥമാണ്
ഒരാളുടെ മരണത്തിന് ഒരു കാരണം.

543
00:28:34,968 --> 00:28:38,343
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് 6 മാസത്തെ ശിക്ഷ ലഭിക്കും
മൊബൈൽ ഫോൺ ഇല്ലാതെ...

544
00:28:38,385 --> 00:28:41,510
അൻബു കടൽ ഒപ്പിട്ടാൽ മാത്രം
നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുമോ?

545
00:28:41,552 --> 00:28:43,427
- നിനക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ?
-എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല!

546
00:28:43,552 --> 00:28:44,385
ഞാൻ ജയിലിൽ പോകും.

547
00:28:44,927 --> 00:28:47,135
ഒരു അല്ല... ഒരു അല്ല...
അവസരമല്ല, എൻ്റെ കുട്ടി.

548
00:28:47,260 --> 00:28:48,843
ഇതാണ് ഓർഗാനിക് ലോകം.

549
00:28:48,927 --> 00:28:51,427
അവൾ എല്ലാവരോടും നിർദ്ദേശിച്ചു
സമ്പന്നനാകാൻ ഓൺലൈനിൽ റമ്മി കളിക്കാൻ

550
00:28:51,468 --> 00:28:53,552
ഒന്നിലധികം ജീവൻ നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

551
00:28:53,718 --> 00:28:55,802
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള സൈബർ കുറ്റവാളികൾക്ക്...

552
00:28:56,052 --> 00:28:57,427
ഇതാണ് ആദ്യത്തെ ശിക്ഷ.

553
00:28:57,843 --> 00:28:59,260
നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അതിനുള്ളിൽ വയ്ക്കുക.

554
00:29:00,968 --> 00:29:04,427
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സംരക്ഷിച്ച ഓർമ്മകളും ഫോണിൽ
അതിൽ സൂക്ഷിക്കും.

555
00:29:05,677 --> 00:29:07,593
നിങ്ങൾ പുറത്തിറങ്ങുമ്പോൾ
നിങ്ങൾക്ക് അത് നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകാം.

556
00:29:07,760 --> 00:29:10,302
ഇപ്പോൾ ഈ മാലിന്യം എടുക്കൂ
അകത്തേക്ക് പോകുക.

557
00:29:11,677 --> 00:29:13,427
സുഹൃത്തേ, നമുക്ക് പോകാമോ?

558
00:29:13,760 --> 00:29:16,093
-അമ്മേ, സന്ദർശകർക്ക് ഫോണുകൾ അനുവദനീയമല്ല.
-കപൂർ, ദയവായി അവളെ നയിക്കുക.

559
00:29:16,135 --> 00:29:18,093
ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സറണ്ടർ ചെയ്യുക.
പോകുമ്പോൾ എടുക്കാം.

560
00:29:19,760 --> 00:29:21,302
മകനേ, നീ പുറത്തേക്ക് പോവുകയാണോ?

561
00:29:21,510 --> 00:29:22,510
ഇല്ല, ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോവുകയാണ്.

562
00:29:22,593 --> 00:29:24,802
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെ നർമ്മബോധം വളരെ വലുതാണ്.

563
00:29:29,302 --> 00:29:32,765
സുഹൃത്തേ, ഞാൻ ഇന്നലെ കണ്ട പെൺകുട്ടിയാണ്.

564
00:29:33,260 --> 00:29:35,218
എങ്ങനെയെങ്കിലും അവളെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ട് വരൂ.

565
00:29:36,468 --> 00:29:37,093
ശരി.

566
00:29:41,427 --> 00:29:42,427
നിങ്ങളുടെ ചുവടുവെപ്പ് ശ്രദ്ധിക്കുക.

567
00:29:49,343 --> 00:29:51,802
വരൂ, വരൂ!
സ്വാഗതം, സ്വാഗതം!

568
00:29:51,885 --> 00:29:53,552
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ റീലുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല.

569
00:29:53,593 --> 00:29:55,010
നിങ്ങളുടെ ഫോൺ വലിച്ചെറിയുക.

570
00:29:55,677 --> 00:29:56,552
അത് വലിച്ചെറിയുക.

571
00:29:57,052 --> 00:29:58,427
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത്ര ദുഷ്ടൻ?

572
00:30:05,635 --> 00:30:07,968
ഒരു മാസം എങ്ങനെ ജീവിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
ഫോൺ ഇല്ലാതെ.

573
00:30:08,052 --> 00:30:09,927
അതൊരു പ്രശ്നമാകില്ല.
എക്സിറ്റ് 2-ലേക്ക് വരൂ.

574
00:30:09,968 --> 00:30:10,677
നായ്ക്കുട്ടി!

575
00:30:11,010 --> 00:30:13,760
കൃത്യസമയത്ത് ഭക്ഷണം കഴിക്കരുത്.

576
00:30:14,093 --> 00:30:15,802
കാരണം വയറ്റിലെ കൊഴുപ്പ് കൂടിയാൽ...

577
00:30:15,885 --> 00:30:17,802
നിങ്ങളുടെ ബെല്ലി ഡാൻസ് ആരാധകർ കുറയും.

578
00:30:18,218 --> 00:30:19,968
കൃത്യസമയത്ത് ഉറങ്ങരുത്.

579
00:30:20,177 --> 00:30:21,343
കാരണം, നമ്മൾ ഉറങ്ങുമ്പോൾ...

580
00:30:21,343 --> 00:30:23,802
മറ്റൊന്ന് പുതിയ പോസ്റ്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കും
ഒപ്പം ഞങ്ങളുടെ അനുയായികളെ ഹൈജാക്ക് ചെയ്യുക.

581
00:30:24,010 --> 00:30:27,802
കൂടാതെ, ദയവായി എൻ്റെ അനുയായികളെ അറിയിക്കുക
ഞാൻ ജയിലിൽ ആണെന്ന്...

582
00:30:28,135 --> 00:30:31,052
അല്ല, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
എന്തിനാ കരയുന്നത്?

583
00:30:32,052 --> 00:30:32,718
ഒന്നുമില്ല അമ്മേ!

584
00:30:32,760 --> 00:30:35,093
ശരി, ഈ വികാരം കേടുകൂടാതെ ഒരു റീൽ ഉണ്ടാക്കുക.

585
00:30:35,343 --> 00:30:37,093
നിറഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ ആരാധകരോട് സംസാരിക്കുക.

586
00:30:37,177 --> 00:30:39,093
കാരണം വികാരങ്ങളാണ് ഏറ്റവും വലിയ പ്രമോഷൻ.

587
00:30:39,343 --> 00:30:42,260
നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം ശ്രദ്ധിക്കുക
അതിനാൽ ഇത് കാഴ്ചക്കാർക്ക് ദൃശ്യമാകും.

588
00:30:42,385 --> 00:30:45,010
-ശരി? ശരി, ബൈ!
- ശരി, അമ്മ.

589
00:30:47,927 --> 00:30:49,093
ഛെ! ടിജി!

590
00:30:49,260 --> 00:30:50,552
നമസ്കാരം Vazha Meenu fans!

591
00:30:50,885 --> 00:30:53,135
എൻ്റെ അമ്മയെ ഓർഗാനിക് വോൾഡിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു

592
00:30:53,218 --> 00:30:55,468
കാരണം അവൾ തെറ്റായ ഒരു പോസ്റ്റ് അപ്ലോഡ് ചെയ്തു.

593
00:30:55,552 --> 00:30:57,427
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വളരെ സങ്കടപ്പെടുന്നത്.

594
00:30:57,510 --> 00:31:00,093
അവൾ 180 ദിവസത്തേക്ക് സജീവമായിരിക്കില്ല.

595
00:31:00,177 --> 00:31:02,718
ഈ ദുഷ്‌കരമായ സമയത്ത്
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിക്കും.

596
00:31:02,760 --> 00:31:04,843
എൻ്റെ അമ്മയ്ക്കുവേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കണമേ.

597
00:31:05,885 --> 00:31:07,260
നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ ഞങ്ങൾ നന്നായി പരിപാലിക്കും.

598
00:31:07,385 --> 00:31:09,552
അതുകൊണ്ട് വിഷമിക്കാതെ വീട്ടിൽ പോകാം.

599
00:31:09,885 --> 00:31:12,010
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

600
00:31:12,218 --> 00:31:13,093
ദയവായി സംസാരിക്കുക.

601
00:31:13,135 --> 00:31:14,135
നീ എന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ലേ?

602
00:31:14,552 --> 00:31:17,802
അന്ന് മഴക്കാലത്ത്
പിന്നെ എനിക്ക് ഒരു കുട ഉണ്ടായിരുന്നു...

603
00:31:18,177 --> 00:31:18,885
നീ മറവെടുത്തു.

604
00:31:19,093 --> 00:31:20,302
- ലൈക്ക്.
- അതെ, പ്രിയ!

605
00:31:20,343 --> 00:31:23,385
-വീട്ടിൽ എത്താൻ എത്ര സമയമെടുക്കും?-മോണോറെയിലിൽ പോയാൽ 10 മിനിറ്റ്.

606
00:31:23,677 --> 00:31:24,635
തമിഴ് ടാക്സിയിൽ 8 മിനിറ്റ്.

607
00:31:24,677 --> 00:31:26,135
നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം അതിനോട് വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്.

608
00:31:26,135 --> 00:31:26,718
ഞാൻ അത് ബുക്ക് ചെയ്യട്ടെ?

609
00:31:26,802 --> 00:31:27,802
തീർച്ചയായും ഇത് എൻ്റെ ശബ്ദമാണ്.

610
00:31:28,885 --> 00:31:29,593
എന്ത്?

611
00:31:29,677 --> 00:31:31,468
ഞാൻ വൈബ് വാസിയാണ്. ലൈക്കിൻ്റെ ശബ്ദം.

612
00:31:32,302 --> 00:31:34,677
ഓ എന്റെ ദൈവമേ! WTH!

613
00:31:35,093 --> 00:31:37,302
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ
ഞാൻ ഈ ശബ്ദത്തോട് സംസാരിച്ചിരുന്നു.

614
00:31:37,510 --> 00:31:38,968
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു റീൽ ഉണ്ടാക്കട്ടെ?

615
00:31:40,010 --> 00:31:42,177
ഹായ്, എൻ്റെ ചെറിയ അരി ദോശ.
എന്താണ് സാധ്യതകൾ?

616
00:31:42,302 --> 00:31:44,343
ഇവിടെ നോക്കൂ!
ഞാൻ LIK യുടെ ശബ്ദത്തിനൊപ്പമാണ്.

617
00:31:46,343 --> 00:31:47,510
ഇതാണ് മിസ്റ്റർ വൈബ് വാസി.

618
00:31:47,535 --> 00:31:49,368
-വൈബ്, ദയവായി പറയൂ, ഹായ്.
-ഹായ്!

619
00:31:49,510 --> 00:31:50,765
ഞാൻ അവർക്ക് ഒരു പഞ്ച് ലൈൻ നൽകട്ടെ?

620
00:31:51,593 --> 00:31:52,760
നല്ലത് ചെയ്യുക, നല്ല കാര്യങ്ങൾ പിന്തുടരും.

621
00:31:52,843 --> 00:31:54,385
വൗ! അത്ഭുതം!

622
00:31:54,468 --> 00:31:55,760
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു സെൽഫി എടുക്കട്ടെ?

623
00:31:56,343 --> 00:31:58,093
ഇവിടെ നോക്കൂ. ഇവിടെ നോക്കൂ.

624
00:31:58,427 --> 00:31:59,093
ഇവിടെ നോക്കൂ.

625
00:31:59,468 --> 00:32:01,427
ഇവിടെ നോക്കൂ. ഇവിടെ നോക്കൂ.

626
00:32:02,552 --> 00:32:03,257
നന്ദി.

627
00:32:03,510 --> 00:32:04,695
ദയവായി ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

628
00:32:06,052 --> 00:32:09,385
കഴിഞ്ഞ ദിവസം, ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടതിന് ശേഷം,
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

629
00:32:09,968 --> 00:32:11,343
നിങ്ങളുമായി എല്ലാം ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

630
00:32:11,718 --> 00:32:13,468
ഞാൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടും?
ഏതെങ്കിലും മാർഗ്ഗം --

631
00:32:13,593 --> 00:32:15,635
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ലൈക്ക് ഐഡി തരൂ
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ--

632
00:32:15,760 --> 00:32:16,635
നിങ്ങളുടെ LIK ഐഡി തരൂ.

633
00:32:16,718 --> 00:32:19,343
കണ്ടോ... എനിക്ക് ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാനാവുന്നില്ല
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ.

634
00:32:19,510 --> 00:32:23,052
നിങ്ങൾ വിശദാംശങ്ങൾ പങ്കിടുകയാണെങ്കിൽ,
കൃത്യസമയത്ത് ഞാൻ അവിടെ എത്തും.

635
00:32:23,135 --> 00:32:24,427
ഞാൻ കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ടവനാണ്
ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നവരേക്കാൾ.

636
00:32:24,677 --> 00:32:27,385
യഥാർത്ഥത്തിൽ, സംസാരിക്കുന്നത് പോലും അപകടകരമാണ്
LIK ഉപയോഗിക്കാത്ത ആളുകൾക്ക്.

637
00:32:27,843 --> 00:32:30,177
കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായി ഒരു ഫോൺ പോലും ഇല്ല.
വിട!

638
00:32:30,302 --> 00:32:31,302
ക്ഷമിക്കണം, ബൈ!

639
00:32:31,468 --> 00:32:33,468
ഹേയ്, അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, YCYM--

640
00:32:33,635 --> 00:32:34,927
അതായത്, നിങ്ങൾ മനസ്സ് മാറ്റൂ...

641
00:32:35,052 --> 00:32:36,552
എനിക്ക് LIK-ൽ ഒരു അഭ്യർത്ഥന അയയ്‌ക്കുക.

642
00:32:37,093 --> 00:32:37,968
നിങ്ങളുടെ പേര്, ദയവായി.

643
00:32:39,843 --> 00:32:40,677
ധീമ.

644
00:32:40,885 --> 00:32:45,843
♪ ധീമ ധീമ ധീമ ധീമ
ധീമ ധീമ ♪

645
00:32:46,679 --> 00:32:48,156
ദയവായി നിങ്ങളുടെ പേര് ആവർത്തിക്കുക.

646
00:32:50,052 --> 00:32:51,760
ഡീ... മാ...

647
00:32:52,135 --> 00:32:57,093
♪ ധീമ ധീമ ധീമ ധീമ
ധീമ ധീമ ♪

648
00:32:58,218 --> 00:33:00,052
ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ!

649
00:33:00,218 --> 00:33:01,510
ദയവായി നിങ്ങളുടെ പേര് ആവർത്തിക്കുക
ഒരിക്കൽ കൂടി.

650
00:33:01,635 --> 00:33:03,593
എന്തിനാ എൻ്റെ പേര് ചോദിക്കുന്നത്
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുകയാണോ?

651
00:33:03,718 --> 00:33:06,760
ഞാൻ കണ്ണടച്ചപ്പോഴെല്ലാം
എനിക്ക് ഒരു ട്യൂണും പാട്ടും കേൾക്കാം.

652
00:33:07,010 --> 00:33:09,093
ആണോ?
അത് നിങ്ങൾക്ക് മാത്രം കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നത് അന്യായമല്ലേ?

653
00:33:09,177 --> 00:33:10,718
ദയവായി പാടൂ.
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ലൈവ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

654
00:33:15,052 --> 00:33:20,093
♪ ധീമ ധീമ ധീമ ധീമ
ധീമ ധീമ ♪

655
00:33:22,552 --> 00:33:27,343
♪ പൊട്ടിച്ചത് നിങ്ങളാണ്
എൻ്റെ കാവൽ ഹൃദയം ♪

656
00:33:29,677 --> 00:33:34,843
♪ നിങ്ങൾ മരുമകളാണ്
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ ♪ ആരാധിക്കും

657
00:33:37,885 --> 00:33:43,885
♪ എനിക്ക് വഴി കാണിക്കൂ
നിങ്ങളുടെ അരികിൽ കിടക്കാൻ ♪

658
00:33:45,093 --> 00:33:51,135
♪ വിധി എന്നെ അനുവദിക്കുമോ
ഇത്ര ആഴത്തിൽ നിങ്ങളുടേതാണോ? ♪

659
00:33:51,802 --> 00:33:56,760
♪ ധീമ ധീമ ധീമ ധീമ
ധീമ ധീമ 🔥

660
00:33:59,135 --> 00:34:04,177
♥ ധീമ ധീമ ധീമ ധീമ
ധീമ ധീമ 🔥

661
00:34:06,510 --> 00:34:09,760
ട്യൂൺ ചെയ്യുക

662
00:34:10,218 --> 00:34:13,802
♥ധീമ ധീമ ധീ...
ധീമ ധീമ ദീ... ▼

663
00:34:13,885 --> 00:34:17,093
ട്യൂൺ ചെയ്യുക

664
00:34:17,552 --> 00:34:21,052
♥ധീമ ധീമ ധീ...
ധീമ ധീമ ദീ... ▼

665
00:34:21,260 --> 00:34:26,135
♥ ധീമ ധീമ ധീമ ധീമ
ധീമ ധീമ 🔥

666
00:34:28,552 --> 00:34:33,593
♥ ധീമ ധീമ ധീമ ധീമ
ധീമ ധീമ 🔥

667
00:35:20,552 --> 00:35:22,552
🔥 പട്ടണത്തിൻ്റെ നടുവിൽ,
അത്ര നിശ്ചലമായ ഒരു തെരുവിൽ

668
00:35:22,552 --> 00:35:24,385
♥ സൗമ്യമായ സൂര്യനു കീഴിൽ,
ഈ ചൂടുള്ള, സ്വർണ്ണ വെളിച്ചത്തിൽ

669
00:35:24,385 --> 00:35:26,302
മഴ പെയ്യിക്കാൻ ആകാശത്തിന് കഴിയുമെങ്കിൽ,
എൻ്റെ വേദന കുറയ്ക്കാൻ അവർ നിന്നെ കൊണ്ടുവരുമോ? ♪

670
00:35:26,343 --> 00:35:28,093
♪ എന്തെല്ലാം കോസ്മിക് പ്ലാനുകൾ
നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളെ വീണ്ടും വലിക്കണോ? ♪

671
00:35:28,135 --> 00:35:31,635
♪ നിങ്ങൾ മൃദുവായി ശ്വസിക്കുന്ന വീടിനുള്ളിൽ,
♪ താഴെയുള്ള എല്ലാ പൂക്കളെയും മറികടക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

672
00:35:31,677 --> 00:35:34,260
♪ സ്വർഗ്ഗം നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ
ചുരുണ്ട കൃപയുടെ രണ്ട് മക്കളോടൊപ്പം ♪

673
00:35:34,302 --> 00:35:35,302
♪ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ സന്തോഷത്താൽ നിറഞ്ഞിരിക്കട്ടെ

674
00:35:35,343 --> 00:35:37,135
♪ വാക്യങ്ങൾ മുഴങ്ങുന്നത് പോലെ
കഥയിലൂടെ മൃദുവായി ♪

675
00:35:37,218 --> 00:35:38,885
♪ അവൾ സൌമ്യമായി പൂത്തു
വിധിയുടെ പാതയിലൂടെ ഉണർന്നു ♪

676
00:35:38,968 --> 00:35:42,468
♪ വീണ്ടും വീണ്ടും
ഓരോ പുനർജന്മവും എന്നെ നിന്നിലേക്ക് തിരികെ നയിക്കട്ടെ ♪

677
00:35:42,593 --> 00:35:46,093
♪ ദൈവം അവരെയും അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ,
നിങ്ങളെപ്പോലെ പെൺമക്കൾ നീതിമാനായി

678
00:35:46,260 --> 00:35:49,927
🔥 അതിനാൽ എല്ലാവർക്കും ക്ലിക്ക് ചെയ്യാം
അവരുടെ തികഞ്ഞ ചെറിയ സെൽഫികൾ

679
00:35:50,010 --> 00:35:56,218
♥ എനിക്ക് വഴി കാണിക്കൂ
നിങ്ങളുടെ അരികിൽ കിടക്കാൻ

680
00:35:57,343 --> 00:36:03,343
വിധി എന്നെ അനുവദിക്കും
ഇത്ര ആഴത്തിൽ നിങ്ങളുടേതാണോ? ♫

681
00:36:04,052 --> 00:36:09,093
♥ ധീമ ധീമ ധീമ ധീമ
ധീമ ധീമ 🔥

682
00:36:11,427 --> 00:36:16,468
♥ ധീമ ധീമ ധീമ ധീമ
ധീമ ധീമ 🔥

683
00:36:18,677 --> 00:36:21,968
ട്യൂൺ ചെയ്യുക

684
00:36:22,343 --> 00:36:25,968
♥ധീമ ധീമ ധീ...
ധീമ ധീമ ദീ... ▼

685
00:36:26,093 --> 00:36:29,218
ട്യൂൺ ചെയ്യുക

686
00:36:29,760 --> 00:36:33,260
♥ധീമ ധീമ ധീ...
ധീമ ധീമ ദീ... ▼

687
00:36:33,468 --> 00:36:38,177
♥ ധീമ ധീമ ധീമ ധീമ
ധീമ ധീമ ♪

688
00:36:40,718 --> 00:36:45,843
♪ ധീമ ധീമ ധീമ ധീമ
ധീമ ധീമ ♪

689
00:37:05,302 --> 00:37:09,177
[റിപ്പോർട്ടർമാർ നിലവിളിക്കുന്നു]

690
00:37:09,552 --> 00:37:12,427
സെനറ്റിന് മുമ്പാകെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു
മിസ്റ്റർ സൂര്യൻ ആണ്.

691
00:37:12,677 --> 00:37:15,552
സൂപ്പർ ആപ്പിൻ്റെ സ്ഥാപകൻ,
ലവ് ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി.

692
00:37:15,802 --> 00:37:17,135
-ശ്രീ. സൂര്യൻ!
-സർ.

693
00:37:17,385 --> 00:37:19,802
എന്താണ് ഉദ്ദേശം
ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനിയെ ഇഷ്ടമാണോ?

694
00:37:20,010 --> 00:37:24,635
സർ, ഞങ്ങൾ പ്രധാനമായി കരുതുന്നതെന്തും
നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ വിലപ്പെട്ടതും...

695
00:37:24,843 --> 00:37:30,052
നമ്മുടെ ജീവിതം, ആരോഗ്യം, കാർ, വീട് തുടങ്ങിയവ.
ഞങ്ങൾ എല്ലാം ഇൻഷ്വർ ചെയ്യുന്നു.

696
00:37:30,135 --> 00:37:33,177
മെസ്സിയെപ്പോലുള്ള പ്രശസ്ത ഫുട്ബോൾ താരങ്ങൾ,
ഒപ്പം റൊണാൾഡോയും...

697
00:37:33,302 --> 00:37:35,635
...അവരുടെ കാലുകൾ ഇൻഷ്വർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

698
00:37:35,760 --> 00:37:41,302
എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ, കിം കർദാഷിയാൻ,
കൂടാതെ JLo, അവരുടെ ബമുകൾ ഇൻഷ്വർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

699
00:37:41,760 --> 00:37:43,677
ആളുകൾ വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങൾ ഇൻഷ്വർ ചെയ്യുന്നു
ഈ ലോകത്ത്.

700
00:37:43,760 --> 00:37:48,427
ഈ... സ്നേഹം.
ഇത് ഇൻഷ്വർ ചെയ്യാൻ എന്തെങ്കിലും മാർഗമുണ്ടോ?

701
00:37:48,843 --> 00:37:49,468
ഇല്ല.

702
00:37:50,260 --> 00:37:51,718
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഒരു ഓപ്ഷൻ ഉണ്ട്.

703
00:37:52,260 --> 00:37:56,177
അതാണ് ഉദ്ദേശം
ലവ് ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനിയുടെ.

704
00:37:56,468 --> 00:37:58,093
ഈ സേവനം നൽകുന്നതിന്...

705
00:37:58,218 --> 00:38:01,510
എത്രയാണെന്ന് നിനക്ക് മനസ്സിലായോ?
നിങ്ങൾ ആളുകളുടെ സ്വകാര്യത ലംഘിച്ചോ?

706
00:38:01,885 --> 00:38:04,427
ഒരു അപകടം ഉണ്ടെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക
കാറിനും ബൈക്കിനും ഇടയിൽ...

707
00:38:04,510 --> 00:38:09,468
സ്ഥലത്തെ സിസിടിവികൾ
ഇൻഷുറൻസ് ക്ലെയിം ചെയ്യാൻ അവരെ സഹായിക്കും.

708
00:38:09,968 --> 00:38:15,552
അതുപോലെ, a-യിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ
ബന്ധവും നിങ്ങൾ പിരിയാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു...

709
00:38:15,635 --> 00:38:18,302
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ എങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
അത് ആരുടെ തെറ്റാണെന്ന് കണ്ടുപിടിക്കാൻ?

710
00:38:18,510 --> 00:38:24,052
അതിനാൽ, ഈ റിംഗിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ക്യാമറ ആവശ്യമാണ്
ആളുകളെ 24/7 നിരീക്ഷിക്കാൻ.

711
00:38:24,427 --> 00:38:28,052
ശേഖരിച്ച വിവരങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ,
ഒരു പിഴ കണക്കാക്കുന്നു.

712
00:38:28,302 --> 00:38:34,843
LIK-ൽ നിന്ന് പെനാൽറ്റി ക്ലെയിം ചെയ്യും
ആ ബന്ധത്തിൽ വിശ്വസ്തതയില്ലാത്ത പങ്കാളി.

713
00:38:34,968 --> 00:38:38,010
ആളുകൾ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്തതിന് ശേഷം മാത്രം
നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും വായിക്കുന്നു.

714
00:38:38,302 --> 00:38:39,843
ഇത് സമ്മതിച്ചുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ ഒത്തുകൂടുന്നു ...

715
00:38:40,260 --> 00:38:42,927
എടുക്കൂ, ഞാനും ഭാര്യയും കുളിക്കുന്നു
കുളിമുറിയിൽ...

716
00:38:43,052 --> 00:38:45,135
ആ സമയത്ത്,
നിങ്ങളുടെ LIK ആപ്പ് ഞങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നത് തുടരും.

717
00:38:45,302 --> 00:38:45,968
ഞാൻ ശരിയാണോ?

718
00:38:46,052 --> 00:38:48,885
നീയും ഭാര്യയും ഒരുമിച്ച് കുളിക്കുന്നു
ഒരു പ്രശ്നമാകില്ല.

719
00:38:48,968 --> 00:38:52,843
പകരം, നിങ്ങൾ കുളിക്കുകയാണെങ്കിൽ
മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയുടെ കൂടെ...

720
00:38:53,010 --> 00:38:55,593
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യക്ക് LIK വഴി നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.

721
00:38:55,677 --> 00:38:56,802
-ശ്രീ. സൂര്യൻ!
-മാഡം.

722
00:38:56,885 --> 00:38:58,760
അവൻ്റെ കാര്യം നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല.

723
00:38:58,843 --> 00:39:00,218
അവൻ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

724
00:39:00,260 --> 00:39:03,177
അവനും ഭാര്യയും കുളിക്കുന്നത് നോക്കിയാൽ
നിങ്ങളുടെ ആപ്പ് വഴി സാധ്യമാണ്.

725
00:39:03,218 --> 00:39:04,802
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അതേ കാര്യം വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

726
00:39:04,843 --> 00:39:07,052
ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട കാര്യം
ആരാണ് ആരുടെ കൂടെ കുളിക്കുന്നത് എന്നല്ല.

727
00:39:07,135 --> 00:39:09,552
എന്നാൽ എല്ലാവരും കുളിക്കണം
അവരുടെ ഭാര്യമാരോടൊപ്പം മാത്രം.

728
00:39:09,635 --> 00:39:11,885
മിസ്റ്റർ, നിങ്ങൾ വിഷയത്തിൽ നിന്ന് പോകുകയാണ്.

729
00:39:12,010 --> 00:39:14,927
ഭാര്യയും ഭർത്താവും കുളിക്കുന്നത് സങ്കൽപ്പിക്കുക.

730
00:39:15,093 --> 00:39:16,968
നിങ്ങൾക്ക് അവ കാണാൻ കഴിയുമോ ഇല്ലയോ
LIK ആപ്പ് വഴിയോ?

731
00:39:17,052 --> 00:39:17,593
അതിന് ഉത്തരം പറയൂ!

732
00:39:17,635 --> 00:39:18,802
സർ, ദയവായി വിശദീകരിക്കാം.

733
00:39:18,843 --> 00:39:20,177
- എൻ്റെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുക.
-സർ, അവർക്ക് മാത്രമേ അത് കാണാൻ കഴിയൂ.

734
00:39:20,218 --> 00:39:22,093
LIK ബാക്ക് എൻഡിന് അതിലേക്ക് ആക്‌സസ് ഉണ്ടോ?

735
00:39:22,177 --> 00:39:23,302
അവർക്ക് കാണാൻ കഴിയുമോ ഇല്ലയോ?

736
00:39:23,468 --> 00:39:25,427
അതെ അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല എന്ന് പറയുക!

737
00:39:26,177 --> 00:39:27,052
സാങ്കേതികമായി, അതെ!

738
00:39:27,218 --> 00:39:29,427
എന്നാൽ ധാർമ്മികമായി, ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നില്ല സർ.
-അത്രയേയുള്ളൂ! നിരോധിച്ചു!

739
00:39:30,093 --> 00:39:31,718
ബഹുമാനപ്പെട്ട തമിഴ്നാട് സെനറ്റ്.

740
00:39:31,843 --> 00:39:34,552
ഇപ്പോൾ സിസിടിവി സ്ഥാപിച്ചു
ഞങ്ങളുടെ സ്വീകരണമുറികളിലും കിടപ്പുമുറികളിലും.

741
00:39:34,718 --> 00:39:35,385
എന്തുകൊണ്ട്?

742
00:39:36,010 --> 00:39:37,052
അത് സുരക്ഷക്ക് വേണ്ടിയാണ്.

743
00:39:37,343 --> 00:39:39,593
എന്താണ് പ്രധാനം?
സ്വകാര്യതയോ സുരക്ഷയോ?

744
00:39:39,843 --> 00:39:41,677
എന്താണ് പ്രധാനം?
സ്വകാര്യതയോ വിശ്വാസമോ?

745
00:39:41,885 --> 00:39:43,635
എന്താണ് പ്രധാനം?
സ്വകാര്യതയോ പ്രണയമോ?

746
00:39:43,760 --> 00:39:46,427
നിങ്ങൾ എന്തോ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു
എന്ന് ആളുകൾ ആഘോഷിച്ചു.

747
00:39:46,510 --> 00:39:49,010
പൊതുജനം എന്താണെന്ന് നോക്കാം
അതിനെ പറ്റി ലൈവിൽ പറയണം.

748
00:39:49,093 --> 00:39:50,968
-നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
-ദയവായി!

749
00:39:51,427 --> 00:39:51,968
പോകൂ!

750
00:39:52,010 --> 00:39:54,635
എന്താണെന്നറിയാൻ ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ നോക്കും
ആളുകൾക്ക് എൻ്റെ ആപ്പിനെക്കുറിച്ച് പറയാനുണ്ട്.

751
00:39:54,677 --> 00:39:56,718
നമുക്ക് തത്സമയം കാണാം
അവർക്ക് പറയാനുള്ളത് അവർ പറയുന്നതുപോലെ.

752
00:39:58,593 --> 00:40:02,885
ഇക്കാലത്ത് ദിനോസറുകൾ വംശനാശം സംഭവിച്ചതിനാൽ,
സ്നേഹം പോലും നശിച്ചു.

753
00:40:03,010 --> 00:40:06,343
LIK യുടെ തുടക്കം മുതൽ,
സ്നേഹവും വിശ്വാസവും തിരിച്ചെത്തി.

754
00:40:06,427 --> 00:40:08,302
എൻ്റെ പ്രദേശത്ത് ധാരാളം ഗുണ്ടകളുണ്ട്.

755
00:40:08,885 --> 00:40:11,260
എനിക്ക് സമാധാനമായി നടക്കാൻ പോലും പറ്റുന്നില്ല.
ഇത് ഭയാനകമാണ്.

756
00:40:11,968 --> 00:40:15,760
എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ LIK ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങിയത് മുതൽ
എനിക്ക് വളരെ സുരക്ഷിതത്വം തോന്നുന്നു.

757
00:40:16,052 --> 00:40:17,968
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്രയും നല്ല ആപ്പ് നിരോധിക്കുന്നത്?

758
00:40:20,093 --> 00:40:22,260
“അത് ഒരു അടിയന്തരാവസ്ഥയാണ്,” അവൾ പറഞ്ഞു
ഉടനെ എന്നെ വിളിച്ചു.

759
00:40:22,302 --> 00:40:23,552
എൻ്റെ വഴിയിൽ
ഞാൻ ഒരു അപകടത്തിൽ പെട്ടു.

760
00:40:23,677 --> 00:40:27,135
എനിക്ക് തലയ്ക്ക് പരിക്കേറ്റു
6 മാസം ഐസിയുവിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു.

761
00:40:27,218 --> 00:40:28,885
ഐസിയുവിൽ ഞാൻ ജീവനുവേണ്ടി മല്ലിടുകയായിരുന്നു.

762
00:40:28,927 --> 00:40:31,635
കൂടാതെ അവൾ അവളുടെ മുൻ കാമുകനോടൊപ്പം ആസ്വദിക്കും
ഒരേ ഇടനാഴിയിൽ.

763
00:40:31,760 --> 00:40:33,427
എന്നെപ്പോലുള്ള പുരുഷന്മാർക്ക് LIK ഇല്ലെങ്കിൽ...

764
00:40:33,552 --> 00:40:35,927
ഞാൻ അവളെ അന്ധമായി വിശ്വസിക്കും...

765
00:40:36,010 --> 00:40:37,635
ഇല്ലെങ്കിൽ LIK ചെയ്യുക
ഞാൻ അറിയുമായിരുന്നില്ല.

766
00:40:37,718 --> 00:40:39,343
എന്നെപ്പോലുള്ള പുരുഷന്മാർക്ക് LIK ആവശ്യമാണ്.

767
00:40:39,427 --> 00:40:42,052
നിങ്ങൾക്ക് LIK ഇല്ലെങ്കിൽ,
പിന്നെ എന്നോട് മിണ്ടരുത്.

768
00:40:44,093 --> 00:40:47,135
ഒരു ഇന്ത്യൻ ആപ്പ് വിജയിക്കുകയാണെങ്കിൽ
കൂടാതെ ലോകമെമ്പാടും ജനപ്രിയമായ...

769
00:40:47,343 --> 00:40:48,635
അത് അഭിമാനിക്കാവുന്ന കാര്യമല്ലേ?

770
00:40:48,760 --> 00:40:50,218
LIK-ൽ ഞങ്ങൾ അഭിമാനിക്കുന്നു.

771
00:40:53,510 --> 00:40:55,343
ഞാൻ വികലാംഗനായതിനാൽ...

772
00:40:55,427 --> 00:40:58,677
എൻ്റെ ഭർത്താവ് എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

773
00:40:58,802 --> 00:41:00,927
ഞാൻ ഉള്ളപ്പോൾ പോലും,
അവൻ ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റോറിലെ കസ്റ്റമർമാരുമായി ഫ്ലർട്ടിംഗ് നടത്തുന്നു.

774
00:41:01,052 --> 00:41:03,885
അവൻ എന്തുചെയ്യുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക
ഞാൻ അടുത്തില്ലാത്തപ്പോൾ.

775
00:41:04,052 --> 00:41:05,052
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ...

776
00:41:05,302 --> 00:41:07,052
LIK - നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?

777
00:41:07,177 --> 00:41:09,260
പ്രിയേ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ തൊട്ടുപിന്നിലാണ്.

778
00:41:09,468 --> 00:41:12,427
എന്തിന് നമ്മുടെ ജീവിതം തീരുമാനിക്കണം
നമ്മൾ ആരെയാണ് പ്രണയിക്കേണ്ടത്?

779
00:41:12,552 --> 00:41:16,552
എടുക്കുന്ന എന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരാൾക്ക്
ബന്ധങ്ങൾ ഗൗരവമായി, LIK ഒരു സമ്മാനമാണ്.

780
00:41:16,885 --> 00:41:18,218
ടിജി ലൈക്ക് കാരണം ഞാൻ സുരക്ഷിതനാണ്.

781
00:41:18,260 --> 00:41:19,260
ഞങ്ങൾ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ലൈക്ക്.

782
00:41:19,343 --> 00:41:21,302
ഞങ്ങൾ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ലൈക്ക്.

783
00:41:21,343 --> 00:41:24,218
ഉള്ള ഏതൊരു വ്യവസായവും
പൊതുജനങ്ങളുടെ ഏറ്റവും നല്ല താൽപ്പര്യം മനസ്സിൽ...

784
00:41:24,260 --> 00:41:25,927
സർക്കാരിൻ്റെ പിന്തുണയുണ്ടാകും.

785
00:41:25,968 --> 00:41:28,302
തൽക്കാലം,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ആപ്പ് നിരോധിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

786
00:41:30,552 --> 00:41:32,677
ഇപ്പോൾ മുതൽ ഒരു വർഷം വരെ

787
00:41:32,760 --> 00:41:37,510
പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ഒരു ദോഷവും സംഭവിച്ചില്ലെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ LIK സൂപ്പർ-ആപ്പ് വഴി

788
00:41:37,885 --> 00:41:41,718
കൂടാതെ, നിങ്ങളുടെ 20 ദശലക്ഷം വരിക്കാരാണെങ്കിൽ
50 ദശലക്ഷമായി വർദ്ധിപ്പിക്കുക...

789
00:41:41,843 --> 00:41:42,885
നിങ്ങളുടെ ആപ്പ് എപ്പോഴാണ്
അനുയോജ്യമെന്ന് കണക്കാക്കും.

790
00:41:43,593 --> 00:41:48,260
അതുപോലെ, പൊതുജന പിന്തുണ കുറഞ്ഞാൽ
നിങ്ങളുടെ വരിക്കാർക്കൊപ്പം...

791
00:41:49,135 --> 00:41:50,468
ഞങ്ങൾ ഒരു തീരുമാനം എടുക്കും.

792
00:41:51,427 --> 00:41:53,802
നിങ്ങളുടെ ഒരു വർഷം ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

793
00:41:54,552 --> 00:41:56,468
സെനറ്റ്, നിങ്ങളുടെ പിന്തുണയ്ക്ക് നന്ദി.

794
00:41:58,510 --> 00:42:00,385
സർ, സർ, 50 ദശലക്ഷം വരിക്കാർ
എളുപ്പമുള്ള ജോലിയല്ല.

795
00:42:01,427 --> 00:42:02,052
സുഹൃത്തുക്കളെ!

796
00:42:02,635 --> 00:42:05,593
ലൈക്കിൻ്റെ പുതിയ ഫീച്ചർ പുറത്തിറങ്ങിക്കഴിഞ്ഞാൽ,
50 ദശലക്ഷം വരിക്കാരെ നേടാൻ എളുപ്പമാണ്.

797
00:42:05,635 --> 00:42:07,468
സർ, അവസാനമായി ഒരു ചോദ്യം.
ദയവായി സാർ.

798
00:42:09,427 --> 00:42:12,177
ഹേയ്, അവൾക്ക് ഇതിനകം ഒരു കാമുകൻ ഉണ്ട്.
പിന്നെ അവൻ സുന്ദരനാണ്!

799
00:42:12,635 --> 00:42:13,802
- അവർ ഒരു നല്ല ദമ്പതികളാണ്.
-അതെ.

800
00:42:14,343 --> 00:42:16,177
മാത്രമല്ല,
അവർ വളരെക്കാലമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

801
00:42:16,302 --> 00:42:18,010
വാസു, നിങ്ങളുടെ അവസരം മങ്ങിയതായി തോന്നുന്നു.

802
00:42:18,302 --> 00:42:19,593
അവൻ ആരാണ്?

803
00:42:19,927 --> 00:42:22,177
ഒരു നിഴൽ പോലെ അവൻ എപ്പോഴും അവളോടൊപ്പമുണ്ട്.

804
00:42:23,218 --> 00:42:24,885
അവൻ വിദ്യാസമ്പന്നനാണെന്ന് തോന്നുന്നു, എന്നിരുന്നാലും.

805
00:42:25,385 --> 00:42:26,635
ഞാൻ ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് എടുക്കാം.

806
00:42:28,802 --> 00:42:30,843
-എന്താ, മനുഷ്യാ?
-ഞാൻ വൈബ് വാസിയാണ്.

807
00:42:31,635 --> 00:42:33,260
ഞാൻ ജോളി പ്രഭു!

808
00:42:33,593 --> 00:42:34,343
എന്നെ ചുംബിക്കൂ.

809
00:42:37,177 --> 00:42:39,218
ഓ, നല്ല ശരീരം.

810
00:42:39,302 --> 00:42:40,677
- ഒരു നല്ല മനുഷ്യനെ പോലെ തോന്നുന്നു.
- നീ ഇരിക്ക്!

811
00:42:40,718 --> 00:42:41,343
നീ നിൽക്കൂ!

812
00:42:42,385 --> 00:42:43,052
എന്നോട് പറയൂ!

813
00:42:44,052 --> 00:42:46,302
സാർ, ദയവായി എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്.

814
00:42:46,677 --> 00:42:49,427
- നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അവളുടെ കൂടെയുണ്ട്.
-അത് എൻ്റെ ജോലിയാണ്!

815
00:42:49,635 --> 00:42:50,593
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

816
00:42:51,302 --> 00:42:52,468
ഞാൻ അവളുടെ തുറന്ന സുഹൃത്താണ്!

817
00:42:55,552 --> 00:42:56,552
തുറന്ന സുഹൃത്ത്, എന്നപോലെ?

818
00:42:56,843 --> 00:43:00,177
തുറന്ന സുഹൃത്തേ, ഞാൻ അവളോട് വിവാഹാഭ്യർത്ഥന നടത്തും.

819
00:43:00,552 --> 00:43:02,135
അവർ നമ്മളെ നിരസിക്കും.

820
00:43:02,510 --> 00:43:04,593
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാകാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കും.

821
00:43:04,885 --> 00:43:05,843
അവർ അത് സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്യും.

822
00:43:06,010 --> 00:43:07,427
ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും അവർക്ക് ചുറ്റും ഉണ്ടാകും.

823
00:43:07,802 --> 00:43:10,385
ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു നിക്ഷിപ്ത താൽപ്പര്യമുണ്ടാകും.

824
00:43:10,885 --> 00:43:13,052
ഞങ്ങൾ നിരന്തരം അവസരത്തിനായി നോക്കും.

825
00:43:13,343 --> 00:43:15,302
സ്ത്രീകൾക്കും അറിയാം.

826
00:43:15,468 --> 00:43:18,510
എന്നിട്ടും അവർ നമ്മളെ ചുറ്റിപ്പിടിക്കും.

827
00:43:18,718 --> 00:43:20,302
അവർക്ക് അതിൽ നിന്ന് ഒരു കിക്ക് ലഭിക്കുന്നു.

828
00:43:20,468 --> 00:43:21,802
ഞങ്ങളും അങ്ങനെ തന്നെ!

829
00:43:22,635 --> 00:43:23,968
ഒരു ഭാഗ്യ ദിനത്തിൽ...

830
00:43:24,135 --> 00:43:26,427
വരൻ വധുവിനെ ഉപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ
അൾത്താരയിൽ...

831
00:43:26,468 --> 00:43:29,635
അവർ നിരാശയിൽ പരിഭ്രാന്തരാകുമ്പോൾ,
അവർ തിരിഞ്ഞു നോക്കി...

832
00:43:29,677 --> 00:43:30,302
തിരിയുക!

833
00:43:30,843 --> 00:43:31,468
ഹേയ്!

834
00:43:31,843 --> 00:43:32,552
അവിടെ...

835
00:43:32,802 --> 00:43:34,385
അവിടെ ഞാൻ അവൾക്കായി കാത്തിരിക്കും.

836
00:43:35,593 --> 00:43:37,343
ഇതുപോലൊരു സുവർണ്ണ നിമിഷത്തിനായി...

837
00:43:38,010 --> 00:43:39,802
... പുരുഷന്മാർ അവരുടെ ജീവിതം സമർപ്പിക്കുന്നു.

838
00:43:40,802 --> 00:43:42,635
കുപ്രസിദ്ധ രക്തസാക്ഷികൾ മറ്റാരുമല്ല...

839
00:43:42,968 --> 00:43:44,677
... തുറന്ന സുഹൃത്തുക്കൾ!

840
00:43:45,177 --> 00:43:45,927
ജോളി ഗ്രൂപ്പുകൾ!

841
00:43:47,593 --> 00:43:50,010
- അവനും ഒരു തുറന്ന സുഹൃത്താണോ?
- ഇല്ല, ഇല്ല!

842
00:43:50,468 --> 00:43:53,052
അവൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു തുറന്ന സുഹൃത്തായിരുന്നു
അവളുടെ അമ്മയോട്.

843
00:43:53,135 --> 00:43:56,760
അവർ ഒരുമിച്ചുകൂടാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ,
അവൻ കുടുംബത്തിൽ തുടർന്നു.

844
00:43:57,302 --> 00:43:59,177
- നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അവനെ ആവശ്യമുണ്ടോ?
-അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു!

845
00:43:59,427 --> 00:43:59,864
മധുരം!

846
00:44:00,552 --> 00:44:01,239
അത് മറന്നേക്കൂ.

847
00:44:02,218 --> 00:44:04,843
ധീമ വിചിത്രമായി പെരുമാറുന്നു.

848
00:44:05,052 --> 00:44:06,510
അവൾ എപ്പോഴും ഫോണിൽ നോക്കുന്നു.

849
00:44:06,552 --> 00:44:09,260
അവൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ നോക്കുന്നില്ല.
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

850
00:44:09,260 --> 00:44:11,093
അവൾ ഒരു നോമോഫോബിക് പെൺകുട്ടിയാണ്.

851
00:44:11,177 --> 00:44:12,677
അവൾ എപ്പോഴും ഫോണിലായിരിക്കും.

852
00:44:12,760 --> 00:44:14,552
ഞങ്ങളെ വളർത്തിയത് അമ്മമാരാണ്.

853
00:44:14,677 --> 00:44:16,510
പക്ഷേ അവളെ ഫോൺ വിളിച്ചാണ് വളർത്തിയത്.

854
00:44:16,552 --> 00:44:17,223
അമ്മ!

855
00:44:19,718 --> 00:44:23,177
അമ്മേ, എനിക്കൊരു ദോശ ചുടണം.

856
00:44:23,927 --> 00:44:26,385
മാഷേ. എനിക്ക് ഒരു കേക്ക് മാത്രം മതി.

857
00:44:26,760 --> 00:44:29,927
അമ്മ, എൻ്റെ സുഹൃത്തിൻ്റെ അമ്മ,
രുചികരമായ കേക്കുകൾ ചുടുന്നു.

858
00:44:30,052 --> 00:44:32,552
ഇത് പോലെ ഒന്ന് ഉണ്ടാക്കി തരുമോ?

859
00:44:32,635 --> 00:44:35,260
അമ്മേ, ഞാൻ പറഞ്ഞത് കേട്ടോ?

860
00:44:35,427 --> 00:44:36,888
സൊമാറ്റോയിൽ ഒന്ന് ഓർഡർ ചെയ്യുക.

861
00:44:44,218 --> 00:44:47,093
-യേയ്! ചീസ്!
-യേയ്! ചീസ്!

862
00:44:48,177 --> 00:44:50,385
അമ്മേ, ഒരു കഥ പറയൂ.

863
00:44:50,593 --> 00:44:52,630
നിങ്ങളോട് ഒരു കഥ പറയാൻ അലക്സയോട് ആവശ്യപ്പെടുക.

864
00:44:53,552 --> 00:44:56,093
അലക്സാ, ദയവായി ഒരു കഥ പറയൂ.

865
00:44:56,135 --> 00:44:57,677
ഞാൻ കഥ കേട്ട് ഉറങ്ങും.

866
00:45:07,510 --> 00:45:08,343
അലക്സാ!

867
00:45:08,593 --> 00:45:09,552
എന്താണ് ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്ത?

868
00:45:09,552 --> 00:45:11,052
ട്രെൻഡിംഗ് ഗാനം ഏതാണ്?

869
00:45:12,135 --> 00:45:13,552
ഹേയ്! എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

870
00:45:13,593 --> 00:45:16,510
രക്തരൂക്ഷിതമായ നരകം! നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ല
അനുയായികളെ നേടുന്നത് എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

871
00:45:16,552 --> 00:45:17,510
നരകത്തിലേക്ക്, ഇൻ്റർനെറ്റ് ഭ്രാന്തൻ.

872
00:45:17,552 --> 00:45:19,885
ഇതെന്താ വിഡ്ഢിത്തം?
ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്!

873
00:45:20,718 --> 00:45:21,385
അമ്മ!

874
00:45:21,552 --> 00:45:22,218
മാ!

875
00:45:22,968 --> 00:45:23,718
എന്താണിത്?

876
00:45:24,218 --> 00:45:24,927
എന്ത്?!

877
00:45:29,510 --> 00:45:35,343
ലൈക്ക്, എൻ്റെ ജീവിതം സന്തോഷകരമാകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ ജീവനേക്കാൾ.

878
00:45:35,718 --> 00:45:38,635
അത് സംഭവിക്കാൻ,
നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു തികഞ്ഞ പൊരുത്തം കണ്ടെത്തണം.

879
00:45:38,802 --> 00:45:41,468
ധീമ, കരയരുത്.
ദയവായി നിങ്ങളുടെ കണ്ണുനീർ തുടയ്ക്കുക.

880
00:45:42,468 --> 00:45:43,760
നിങ്ങളുടെ ഊർജ്ജം സംരക്ഷിക്കുക!

881
00:45:43,760 --> 00:45:47,010
നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായി ഒരു ഫോൺ ഇല്ലെങ്കിൽ,
ഫോൺ ഭ്രാന്തൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് തെന്നിമാറും.

882
00:45:48,385 --> 00:45:51,010
കേൾക്കൂ, നിങ്ങൾ ഒരു ഫോൺ വാങ്ങൂ
നിൻ്റെ പിതാവ് അറിയാതെ.

883
00:45:51,135 --> 00:45:52,177
എന്നിട്ട് എനിക്ക് തരൂ.

884
00:45:52,302 --> 00:45:53,802
നിങ്ങൾക്ക് പകൽ സമയത്ത് ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാം.

885
00:45:53,968 --> 00:45:55,843
നിങ്ങളുടെ പേരിൽ ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യും
രാത്രികളിൽ.

886
00:45:55,927 --> 00:45:57,385
പിടിക്കപ്പെടാതിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യും.

887
00:45:59,593 --> 00:46:00,302
ശരി?

888
00:46:00,677 --> 00:46:01,677
- അവൻ സമ്മതിച്ചു!
-സൂപ്പർ!

889
00:46:01,760 --> 00:46:03,468
- വേഗം, ഒരു ഫോൺ ക്രമീകരിക്കുക.
-ശരി?

890
00:46:09,052 --> 00:46:10,343
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ വീണ്ടും തല കുലുക്കുന്നത്?

891
00:46:10,843 --> 00:46:12,770
ഹേയ്, അവളെ മറക്കൂ.

892
00:46:13,635 --> 00:46:16,177
നിനക്ക് അനുയോജ്യമായ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ഞാൻ കണ്ടെത്തി തരാം.

893
00:46:16,302 --> 00:46:16,927
ശരി?

894
00:46:17,802 --> 00:46:18,593
ശരി?

895
00:46:19,010 --> 00:46:19,718
നല്ല കുട്ടി.

896
00:46:20,552 --> 00:46:21,510
നിനക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ?

897
00:46:23,635 --> 00:46:24,177
ഹേയ്!

898
00:46:26,968 --> 00:46:28,135
ബ്ലഡി സൈക്കോ!

899
00:46:39,218 --> 00:46:40,343
ഇത് നിങ്ങളുടെ അച്ഛനാണ്, അല്ലേ?

900
00:46:42,343 --> 00:46:45,927
[ലാലപ്പാട്ട് പാടുന്നു]

901
00:46:58,093 --> 00:46:59,552
-ഹേയ്!
-എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

902
00:46:59,843 --> 00:47:00,718
അവൻ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു!

903
00:47:01,052 --> 00:47:02,135
-കൽക്കി?
-എന്താ ബ്രോ?

904
00:47:02,177 --> 00:47:03,802
-ഹേയ്, കൽക്കി എവിടെ?
- ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

905
00:47:04,260 --> 00:47:06,510
എന്തു പറ്റി, വൈബ് വാസി?

906
00:47:13,385 --> 00:47:13,947
ഞാൻ അത് വാങ്ങി.

907
00:47:16,427 --> 00:47:18,393
രാത്രി മുഴുവൻ എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കൽക്കി.

908
00:47:18,843 --> 00:47:21,119
കൽക്കി, ദയവായി എന്നെ പഠിപ്പിക്കൂ
ഇത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം.

909
00:47:21,802 --> 00:47:23,343
ഉടൻ തന്നെ എനിക്ക് ധീമയോട് സംസാരിക്കണം.

910
00:47:35,343 --> 00:47:36,427
ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ലൈക്ക് ചെയ്യുക.

911
00:47:39,135 --> 00:47:39,843
ലൈക്ക് ചെയ്യുക

912
00:47:40,968 --> 00:47:44,552
ലവ് ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി
നിങ്ങളെ സ്നേഹത്തോടെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

913
00:47:46,593 --> 00:47:47,260
സൂര്യൻ!

914
00:47:47,552 --> 00:47:47,927
അതെ!

915
00:47:48,093 --> 00:47:49,468
30 ദശലക്ഷത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

916
00:47:50,218 --> 00:47:50,968
ഇതുവരെ 50 ആയിട്ടില്ല.

917
00:47:50,968 --> 00:47:53,718
ആരാണെന്ന് അറിയാമോ
30 ദശലക്ഷം ഫോളോവർ ഭാഗ്യവാനാണ്?

918
00:47:53,802 --> 00:47:54,343
WHO?

919
00:47:54,343 --> 00:47:57,177
പരിഹാസത്തോടെ പരാമർശിച്ച കുട്ടി
അവൻ ഒരിക്കലും ഒരു ഫോൺ വാങ്ങില്ല എന്ന്.

920
00:47:57,218 --> 00:47:58,427
അതേ വൈബ് വാസി തന്നെ.

921
00:47:58,593 --> 00:48:01,552
ഓ! സഹോദരാ, അവനെ പിന്തുടരുക.

922
00:48:01,927 --> 00:48:04,718
എന്നെക്കുറിച്ച് പോസ്റ്റുചെയ്യുക
ജീവിതത്തിലെ അവൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ.

923
00:48:04,760 --> 00:48:05,468
ശരി!

924
00:48:05,760 --> 00:48:06,218
പോയിൻ്റ്!

925
00:48:08,010 --> 00:48:09,010
ഇല്ല, ദയവായി അത് എടുക്കുക.

926
00:48:09,093 --> 00:48:09,718
ധീമയോ?

927
00:48:09,968 --> 00:48:10,593
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

928
00:48:12,593 --> 00:48:13,302
ഇത് നിനക്കാണ്.

929
00:48:14,260 --> 00:48:14,843
നന്ദി!

930
00:48:16,968 --> 00:48:18,343
-LIK.-അതെ, ദയവായി.

931
00:48:18,468 --> 00:48:20,427
-ധീമയ്ക്ക് ഒരു അഭ്യർത്ഥന അയയ്ക്കുക.-ശരി.

932
00:48:21,135 --> 00:48:22,135
ദയവായി അത് സ്വീകരിക്കുക.

933
00:48:22,385 --> 00:48:23,385
അഭ്യർത്ഥന അയച്ചു.

934
00:48:23,885 --> 00:48:28,010
എൻ്റെ ദിനചര്യ അറിയാൻ,
നിനക്ക് എന്നെ പിന്തുടരാം...

935
00:48:28,552 --> 00:48:31,010
@ധീമപ്പുപ്പിമ

936
00:48:31,510 --> 00:48:33,927
കൽക്കി, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ എൻ്റെ അപേക്ഷ സ്വീകരിക്കാത്തത്?

937
00:48:34,593 --> 00:48:35,802
നീ വെറുതെ അയച്ചതല്ലേ?

938
00:48:35,885 --> 00:48:38,302
എത്തിച്ചേരുന്നതിന് എത്ര സമയമെടുക്കും?
പിന്നെ എപ്പോഴാണ് അവൾ അത് സ്വീകരിക്കുക?

939
00:48:38,427 --> 00:48:41,052
എനിക്ക് ഒരു അറിയിപ്പ് ലഭിക്കുമോ
അവൾ അത് സ്വീകരിക്കുകയോ നിരസിക്കുകയോ ചെയ്താലോ?

940
00:48:41,135 --> 00:48:42,010
അവൾ അത് നിരസിച്ചോ?

941
00:48:42,218 --> 00:48:44,052
എന്നിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ അവൾ കള്ളം പറഞ്ഞിരിക്കാം.

942
00:48:44,302 --> 00:48:46,885
എത്ര സമയമെടുത്തു
പുണ്ഡരീഗനെ സ്വീകരിക്കണോ?

943
00:48:47,177 --> 00:48:48,843
കൽക്കി, ദയവായി ഇങ്ങോട്ട് നോക്കൂ.

944
00:48:49,760 --> 00:48:50,760
അവൾ എന്നെ മറന്നാലോ?

945
00:48:50,885 --> 00:48:52,468
ഹേയ്, ക്ഷമയോടെയിരിക്കുക.

946
00:48:52,718 --> 00:48:54,093
നീ എപ്പോഴും പറയുന്ന പോലെ...

947
00:48:54,302 --> 00:48:56,218
"പ്രപഞ്ചത്തിന് ആ വിസ്മയം വിഭാവനം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,

948
00:48:56,468 --> 00:48:57,760
അത് തീർച്ചയായും കൃപ നിലനിർത്തുന്നു
ഇതും ഉണ്ടാക്കാൻ."

949
00:49:03,843 --> 00:49:05,052
വെറും 7 നോട്ടുകൾ.

950
00:49:05,177 --> 00:49:07,718
എന്നാൽ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ട്യൂണുകളും പാട്ടുകളും
അതിൽ നിന്നാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.

951
00:49:08,427 --> 00:49:12,093
കുറച്ച് കുറിപ്പുകൾ ഒരുമിച്ച് വരുമ്പോൾ,
കേൾക്കാൻ സുഖമുണ്ട്.

952
00:49:12,510 --> 00:49:13,135
കാണുക...

953
00:49:14,385 --> 00:49:18,635
അതുപോലെ, കുറച്ച് അനാവശ്യ കുറിപ്പുകൾ വരുമ്പോൾ
ഒന്നിച്ചു വരൂ...

954
00:49:18,677 --> 00:49:19,260
കേൾക്കൂ...

955
00:49:22,718 --> 00:49:23,927
കേൾക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

956
00:49:24,052 --> 00:49:25,427
ഇത് ഭയങ്കരമായി തോന്നും!

957
00:49:25,718 --> 00:49:30,968
അച്ഛാ നമുക്ക് മനുഷ്യരെ വേർതിരിക്കണം
സംഗീത കുറിപ്പുകൾ പോലെ ഏഴ് പ്രതീകങ്ങൾ.

958
00:49:31,135 --> 00:49:35,760
ഏതാണെന്ന് കാണിക്കുന്ന ഒരു ഫീച്ചർ ഞാൻ സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്
ദമ്പതികൾ നല്ലവരാണ്, അത് ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു.

959
00:49:35,843 --> 00:49:38,802
സർ, എല്ലാ മനുഷ്യരും വ്യതിരിക്തരാണ്.

960
00:49:38,885 --> 00:49:40,135
അവയെല്ലാം നമുക്ക് എങ്ങനെ വിശകലനം ചെയ്യാം?

961
00:49:40,177 --> 00:49:42,093
ഹേയ്, വിഡ്ഢി! നിനക്ക് ഇപ്പോഴും എന്നെ മനസ്സിലായില്ല.

962
00:49:42,218 --> 00:49:45,760
നമ്മൾ മനുഷ്യരെ തരം തിരിക്കും
സംഗീത കുറിപ്പുകളിലേതുപോലെ 7 കുറിപ്പുകളായി.

963
00:49:45,885 --> 00:49:50,885
കാര്യമായ ഡാറ്റ ഉപയോഗിച്ച്
ഞങ്ങളുടെ വരിക്കാർ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു...

964
00:49:51,010 --> 00:49:53,510
ഞങ്ങൾ ക്വാണ്ടം കമ്പ്യൂട്ടിംഗ് ഉപയോഗിക്കും
അത് നേടിയെടുക്കാൻ.

965
00:49:53,760 --> 00:49:54,802
അവൾ എന്നെ മറന്നാലോ?

966
00:49:54,843 --> 00:49:55,552
പ്രപഞ്ചം!

967
00:49:55,593 --> 00:49:58,885
അവൾ സമ്മതിച്ചില്ലെങ്കിലും ഞാൻ അങ്ങനെ ആകും
അവൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് കാണാൻ കഴിയുമോ?

968
00:49:59,468 --> 00:50:02,302
ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു,
24/7 എല്ലാവരെയും നിരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ?

969
00:50:02,885 --> 00:50:06,093
ഞങ്ങൾ പോലീസിൻ്റെ ജോലി ചെയ്യുന്നു
ആരാണ് തട്ടിപ്പ് നടത്തുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്താൻ?

970
00:50:06,802 --> 00:50:08,093
പക്ഷേ ഞങ്ങൾ പോലീസല്ല.

971
00:50:10,177 --> 00:50:11,093
ഞങ്ങൾ ദൈവമാണ്!

972
00:50:11,427 --> 00:50:13,302
ഈ സവിശേഷതയ്ക്ക് നിങ്ങൾ എന്താണ് പേരിടാൻ പോകുന്നത്?

973
00:50:13,593 --> 00:50:14,968
അനുയോജ്യത പരിശോധന.

974
00:50:15,427 --> 00:50:17,843
അത് സങ്കീർണ്ണമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
ആർക്കും മനസ്സിലാവില്ല.

975
00:50:17,968 --> 00:50:19,260
ഞാൻ ഒരു ലളിതമായ പദം നിർദ്ദേശിക്കട്ടെ.

976
00:50:19,302 --> 00:50:20,385
ശരി, നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയൂ.

977
00:50:20,927 --> 00:50:22,260
പ്രണയ സ്കോർ.

978
00:50:22,468 --> 00:50:24,010
പ്രണയ സ്കോർ.

979
00:50:24,093 --> 00:50:26,343
-സർ, ഇത് വളരെ പ്രതീക്ഷ നൽകുന്നതാണ്.
- നന്നായി തോന്നുന്നു!

980
00:50:26,802 --> 00:50:29,135
LIK, പുതിയ എന്തെങ്കിലും അഭ്യർത്ഥനകൾ ഉണ്ടോ?

981
00:50:29,177 --> 00:50:31,010
ധീമ, നിങ്ങൾക്ക് 2050 അഭ്യർത്ഥനകൾ തീർച്ചപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

982
00:50:31,135 --> 00:50:33,010
വൈബ് വാസിയുടെതായിരുന്നു അവസാന അഭ്യർത്ഥന.

983
00:50:33,177 --> 00:50:34,343
ഓർക്കുക, നിങ്ങൾ അവനോടൊപ്പം ഒരു സെൽഫി റീൽ എടുത്തു?

984
00:50:34,343 --> 00:50:35,302
"നല്ലത് ചെയ്യുക, നല്ല കാര്യങ്ങൾ പിന്തുടരും."

985
00:50:35,343 --> 00:50:36,718
അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു അനുയായി മാത്രമേയുള്ളൂ.

986
00:50:36,802 --> 00:50:38,218
-നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
-അയാൾ കുഴപ്പമില്ല.

987
00:50:38,427 --> 00:50:39,135
സ്വീകരിക്കുക!

988
00:50:39,343 --> 00:50:40,468
ധീമ അപേക്ഷ സ്വീകരിച്ചു.

989
00:50:40,552 --> 00:50:42,385
അവൾ എൻ്റെ ഫോട്ടോ സ്വീകരിക്കുകയും ലൈക്ക് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

990
00:50:42,468 --> 00:50:43,010
അവൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നു.

991
00:50:43,093 --> 00:50:46,677
ധീമ, ഞാൻ നിങ്ങളെ എപ്പോൾ, എവിടെ കാണും?

992
00:50:48,468 --> 00:50:50,343
- സ്ഥലം!
-കൊള്ളാം!

993
00:50:54,968 --> 00:50:56,718
അതെ! ഇതാണ് സ്ഥലം.

994
00:51:15,468 --> 00:51:16,885
സുഹൃത്തേ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പെൺകുട്ടിയെ നോക്കി.

995
00:51:17,343 --> 00:51:18,510
അത് ധാർമ്മികമായി തെറ്റാണ്.

996
00:51:19,093 --> 00:51:21,677
ഖാൻ, കപൂർ ഖാൻ, നിങ്ങൾക്ക് അവളെ എങ്ങനെ നോക്കാനാകും?
പിന്തിരിയുക!

997
00:51:22,260 --> 00:51:23,385
-ഹേയ്!
-ഓ!

998
00:51:23,468 --> 00:51:25,718
സമ്മതിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
നിങ്ങൾ നല്ലവനാണെന്ന് നടിക്കുന്നു.

999
00:51:26,468 --> 00:51:29,010
ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ അത് അമിതമാക്കരുത്.

1000
00:51:29,010 --> 00:51:29,718
അത് വ്യക്തമാണ്!

1001
00:51:30,385 --> 00:51:31,427
നിങ്ങളുടെ സത്യസന്ധമായ അഭിപ്രായം?

1002
00:51:31,843 --> 00:51:33,177
അവൾക്ക് പല്ലുകൾ ഉണ്ട്.

1003
00:51:33,802 --> 00:51:35,093
പല്ലുകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് യോഗ്യതയില്ല.

1004
00:51:35,718 --> 00:51:36,968
അത് അവൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്!

1005
00:51:37,302 --> 00:51:38,260
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.

1006
00:51:40,010 --> 00:51:41,677
-LIK.-അതെ, വാസി!

1007
00:51:42,052 --> 00:51:44,010
മൊണാലിസ എങ്ങനെയിരിക്കും
ബക്ക് പല്ലുകൾ കൊണ്ട്?

1008
00:51:44,177 --> 00:51:45,427
വിചിത്രമായ ഒരു ഭാവന.

1009
00:51:45,510 --> 00:51:47,635
മോണിക്ക ബെല്ലൂച്ചി എങ്ങനെയിരിക്കും
ബക്ക് പല്ലുകൾ കൊണ്ട്?

1010
00:51:48,052 --> 00:51:49,218
ആവശ്യമില്ലാത്ത ഭാവന.

1011
00:51:53,052 --> 00:51:57,343
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സുന്ദരി പോലും
ലുക്ക് യക്ക് പല്ല്.

1012
00:51:57,385 --> 00:52:01,052
പക്ഷേ പല്ലുള്ള എൻ്റെ പെൺകുട്ടി
ഭയങ്കര ഗംഭീരമാണ്.

1013
00:52:01,052 --> 00:52:03,177
അവൾ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയാണ്.

1014
00:52:03,177 --> 00:52:04,968
-സൗന്ദര്യം!
- ചേട്ടാ, ഞാനും നോക്കട്ടെ.

1015
00:52:05,593 --> 00:52:06,593
ഹേ, വാസ്!

1016
00:52:07,593 --> 00:52:09,054
അവൻ എന്തിനാണ് തിരിഞ്ഞു നടക്കുന്നത്?
ഞാൻ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നില്ല.

1017
00:52:09,718 --> 00:52:10,635
ഞാൻ പോകുന്നു!

1018
00:52:11,427 --> 00:52:14,927
[പട്ടുമ ♪ ♪ സൂചനകൾ]

1019
00:52:23,260 --> 00:52:24,218
പ്രണയ വിജയം!

1020
00:52:24,385 --> 00:52:25,552
ധീമ എന്നോട് ഇത് ചെയ്തു.

1021
00:52:26,010 --> 00:52:28,302
ഈ പ്രവർത്തനം അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ മാത്രമേ കണക്റ്റുചെയ്‌തിട്ടുള്ളൂ എന്നാണ്.

1022
00:52:28,635 --> 00:52:30,885
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളവരുമായി ബന്ധപ്പെടാം.

1023
00:52:31,093 --> 00:52:33,260
എന്നാൽ ഈ പ്രവർത്തനം അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധനാണെന്നാണ്.

1024
00:52:33,468 --> 00:52:35,135
അഭിനന്ദനങ്ങൾ!
നിങ്ങൾക്ക് കൽക്കിയോട് പ്രതിബദ്ധത വേണോ?

1025
00:52:35,177 --> 00:52:35,885
ആഹ്! ഇല്ല!

1026
00:52:46,260 --> 00:52:47,427
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

1027
00:52:48,802 --> 00:52:50,968
ഹേയ് ഇത് എൻ്റെ സീറ്റാണ്.

1028
00:52:51,552 --> 00:52:53,260
ഞാൻ നിന്നോട് എഴുന്നേൽക്കാൻ പറഞ്ഞില്ല.
ഞാൻ ചെയ്തോ?

1029
00:52:53,468 --> 00:52:55,010
രണ്ടുപേരും ഒരേ സീറ്റിൽ ഇരിക്കാം.

1030
00:52:55,302 --> 00:52:57,010
ഇതിനെ ഓപ്പൺ ഫ്രണ്ട്സ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

1031
00:52:58,427 --> 00:53:00,343
വാസ്, ഇത് എനിക്കായി പിൻ ചെയ്യാമോ?

1032
00:53:00,385 --> 00:53:00,968
ശരി.

1033
00:53:04,302 --> 00:53:06,052
-എന്താണിത്?
- ശൈലി!

1034
00:53:07,010 --> 00:53:07,885
ഗംഭീരമായി തോന്നുന്നു!

1035
00:53:12,218 --> 00:53:14,468
സഹോദരി, ഇനിമുതൽ നീ മാത്രമേ അവളെ അനുഗമിക്കൂ.

1036
00:53:14,885 --> 00:53:17,427
മറ്റേയാളെ അവളെ അനുഗമിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.
അവൻ വളരെ കൂടുതലാണ്.

1037
00:53:17,552 --> 00:53:18,859
അവൻ ഒരിക്കലും എന്നെ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ അനുവദിച്ചില്ല.

1038
00:53:23,927 --> 00:53:26,302
ഞാനിപ്പോഴും ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല.

1039
00:53:27,552 --> 00:53:28,760
ഞാൻ അത് ചെയ്യട്ടെ?

1040
00:53:30,427 --> 00:53:31,593
ഞാൻ നിന്നെ ചതിക്കും!

1041
00:53:33,468 --> 00:53:34,968
ധീമ, നമുക്ക് പോകാം.

1042
00:53:35,177 --> 00:53:35,593
അതെ!

1043
00:53:35,593 --> 00:53:37,677
റാസ്കലുകൾ അലയാൻ തുടങ്ങുന്നു
രണ്ടാമത് അവർ സ്ട്രാപ്പ് കാണുന്നു.

1044
00:53:50,218 --> 00:53:53,218
ഹേയ്, അഞ്ച് മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞു.
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഉറങ്ങുകയാണ്.

1045
00:53:53,802 --> 00:53:55,135
ഹേയ്, ക്രിംഗിൻ! ഹേ, പുണ്ഡരീഗൻ!

1046
00:53:55,177 --> 00:53:58,385
- ഇത് 5 മിനിറ്റല്ല, 5 AM.
- ഇതിനകം രാവിലെയാണോ?

1047
00:53:58,468 --> 00:54:00,385
-അതെ, ബ്രോ, സമയം 5 മണി.
-സുഹൃത്തേ, എന്താണ് നരകം?

1048
00:54:00,468 --> 00:54:03,385
ഹേയ്, നേരത്തെ വീട്ടിലെത്തൂ.
അച്ഛൻ നിന്നെ അന്വേഷിക്കും.

1049
00:54:03,677 --> 00:54:06,135
അച്ഛാ, നീ പറയുന്നേ?
എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്...

1050
00:54:07,302 --> 00:54:10,093
അയാൾക്ക് എങ്ങനെ ഒളിക്കാൻ കഴിയും
എന്നിൽ നിന്ന് ഇത്ര മനോഹരമായ കാര്യം?

1051
00:54:10,177 --> 00:54:11,427
സഹസ്രാബ്ദ ചിന്താഗതി.

1052
00:54:17,239 --> 00:54:20,114
അപ്പാ, സുപ്രഭാതം.

1053
00:54:20,247 --> 00:54:21,747
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര നേരത്തെ എഴുന്നേറ്റത്?

1054
00:54:23,010 --> 00:54:24,385
അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ഉറങ്ങിയിട്ടില്ല എന്നാണോ?

1055
00:54:26,052 --> 00:54:28,135
നീയും കഴിച്ചില്ലേ?

1056
00:54:28,177 --> 00:54:30,468
- എന്തിനാണ് അപ്പാ?
- നിങ്ങൾ തിരികെ വരേണ്ടതായിരുന്നു.

1057
00:54:32,760 --> 00:54:36,427
നിങ്ങളുടെ കൂടെ ഒരു ദിവസം ഒരു ഭക്ഷണം മതി
എന്നെ നിറഞ്ഞു സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ.

1058
00:54:36,968 --> 00:54:37,802
ഇത് ഓകെയാണ്!

1059
00:54:39,468 --> 00:54:44,135
നിങ്ങൾ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാത്തതിനാൽ,
എന്നോടൊപ്പം കുറച്ച് സമയം ചിലവഴിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നു.

1060
00:54:45,552 --> 00:54:48,468
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് കണ്ടെത്തിയത്
എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നത് എന്നേക്കാൾ രസകരമാണോ?

1061
00:54:51,927 --> 00:54:55,093
ഹേയ്, ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ
തല കുനിക്കാനല്ലേ?

1062
00:54:55,385 --> 00:54:56,052
തിന്നുക!

1063
00:54:56,302 --> 00:54:59,885
ആളുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്ത ശീതളപാനീയങ്ങൾ കുടിക്കുമ്പോൾ,
അവർ കുടിക്കാൻ വണങ്ങുന്നു.

1064
00:55:00,218 --> 00:55:03,052
എന്നാൽ ഇളം തേങ്ങ കുടിക്കുമ്പോൾ
ഞങ്ങൾ തല ഉയർത്തുന്നു.

1065
00:55:03,802 --> 00:55:07,677
ഇളം തേങ്ങ കുടിക്കാൻ നമ്മൾ വൈക്കോൽ ഉപയോഗിച്ചാൽ,
ഞങ്ങൾ കുമ്പിട്ട് കുടിക്കണം.

1066
00:55:07,968 --> 00:55:10,468
അതുപോലെ നമുക്ക് ശീതളപാനീയങ്ങൾ കുടിക്കാം
ഞങ്ങളുടെ തല ഉയർത്തിക്കൊണ്ട്.

1067
00:55:10,510 --> 00:55:13,218
- നിങ്ങൾ വളരെ കൂടുതലാണ്!
- പിന്നിലെ സംസാരം നിർത്തുക.

1068
00:55:22,052 --> 00:55:24,218
സർ, ഞാൻ ആൺകുട്ടികളെയും പെൺകുട്ടികളെയും കൊണ്ടുവന്നു
നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടതുപോലെ.

1069
00:55:24,218 --> 00:55:25,468
അത് കൊള്ളാം! എല്ലാവർക്കും ഹായ്!

1070
00:55:25,677 --> 00:55:26,343
[ഏകസ്വരത്തിൽ] ഹായ്, സർ!

1071
00:55:26,385 --> 00:55:28,635
ദയവായി പുതിയ ഫീച്ചർ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക,
ലവ് സ്കോർ.

1072
00:55:30,052 --> 00:55:31,260
-അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തോ?
- അതെ, സർ!

1073
00:55:31,343 --> 00:55:31,802
നല്ലത്!

1074
00:55:31,843 --> 00:55:34,010
ഞാൻ നോക്കാൻ പോകുന്നില്ല
ആരെക്കുറിച്ചും ഒന്നും അറിയില്ല.

1075
00:55:34,593 --> 00:55:36,718
-അവർ ആരാണ്?
-അവർ ദീർഘകാല സുഹൃത്തുക്കളാണ് സർ.

1076
00:55:37,260 --> 00:55:37,885
സുഹൃത്തുക്കളെ!

1077
00:55:37,968 --> 00:55:40,218
അവർക്ക് 60-65% ലവ് സ്കോർ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
ഇപ്പോൾ പരിശോധിക്കുക.

1078
00:55:40,260 --> 00:55:41,635
സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങളുടെ പ്രണയ സ്കോർ പരിശോധിക്കുക.

1079
00:55:41,677 --> 00:55:43,885
പ്രണയ സ്കോർ പരിശോധിക്കുന്നു
ദിവാകറിനും സംഗീതയ്ക്കും.

1080
00:55:46,302 --> 00:55:48,468
സർ, ഇത് 60% ആണ്.

1081
00:55:48,843 --> 00:55:50,135
സൂപ്പർ, സർ.

1082
00:55:50,385 --> 00:55:52,385
- സുഹൃത്തുക്കളേ, സർ.
-മതി. അവരും സുഹൃത്തുക്കളാണ്.

1083
00:55:52,510 --> 00:55:54,093
അവർക്ക് 60-65% ലവ് സ്കോർ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

1084
00:55:54,218 --> 00:55:55,468
- നിങ്ങളുടെ പ്രണയ സ്കോർ പരിശോധിക്കുക.
- നിങ്ങളുടെ പ്രണയ സ്കോർ പരിശോധിക്കുക.

1085
00:55:55,593 --> 00:55:57,968
രശ്മികയും അജയ് ദേവരകൊണ്ടയും
പ്രണയ സ്കോർ 85% ആണ്.

1086
00:55:58,010 --> 00:56:00,052
അത് തെറ്റാണ് സർ.
അവരുടെ സ്കോർ 85% ആണ്.

1087
00:56:01,177 --> 00:56:02,635
85% സുഹൃത്തുക്കളും?

1088
00:56:02,677 --> 00:56:05,635
ഹേയ് സത്യം പറയൂ.
നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണോ?

1089
00:56:05,718 --> 00:56:06,385
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും!

1090
00:56:06,427 --> 00:56:08,718
ക്ഷമിക്കണം, സർ. ഞങ്ങൾ ഒരു ബന്ധത്തിലാണ്
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബങ്ങളുടെ സമ്മതമില്ലാതെ.

1091
00:56:08,802 --> 00:56:09,718
നിന്നെ ശപിക്കുന്നു!

1092
00:56:10,343 --> 00:56:11,052
സൂപ്പർ, സർ.

1093
00:56:11,635 --> 00:56:12,510
സാർ അടുത്തത്...

1094
00:56:14,010 --> 00:56:15,843
എന്തിനാ ഈ വൃദ്ധ ഇവിടെ തനിച്ചായിരിക്കുന്നത്?

1095
00:56:15,885 --> 00:56:18,843
സർ, അവൾ എൻ്റെ ഭാര്യയാണ്.
ഞങ്ങൾ 25 വർഷമായി സന്തുഷ്ട ദമ്പതികളാണ്.

1096
00:56:19,385 --> 00:56:20,260
-ഹായ്!
-ഹായ്, സർ.

1097
00:56:20,302 --> 00:56:21,427
ഹായ്! നിങ്ങളുടെ പ്രണയ സ്കോർ പരിശോധിക്കുക.

1098
00:56:21,968 --> 00:56:24,302
പ്രണയ സ്കോർ പരിശോധിക്കുന്നു
ശ്രീധറിനും വാനതിക്കും.

1099
00:56:24,468 --> 00:56:25,010
13%

1100
00:56:25,093 --> 00:56:27,052
നിങ്ങൾ സന്തോഷമുള്ള ദമ്പതികളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി,
എന്നാൽ ഇത് 13% കാണിക്കുന്നു.

1101
00:56:27,093 --> 00:56:28,218
ഞാൻ 13% മാത്രമാണ് നേടിയത്.

1102
00:56:28,343 --> 00:56:28,968
ഞങ്ങൾ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

1103
00:56:29,010 --> 00:56:31,677
- ഞങ്ങൾ പരസ്പരം ഉണ്ടാക്കിയവരാണ്.
-സർ, അവൻ കള്ളം പറയുകയാണ്.

1104
00:56:31,885 --> 00:56:34,427
- അവൻ എനിക്ക് വിവാഹമോചനം നൽകുന്നില്ല.
- ദയവായി കേൾക്കൂ, പ്രിയേ.

1105
00:56:34,510 --> 00:56:36,843
- അവൾ കള്ളം പറയുകയാണ് സർ.
- അവൻ എന്നെ പീഡിപ്പിക്കുകയാണ്.

1106
00:56:36,968 --> 00:56:39,552
എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ ഇഷ്ടമല്ല.
എന്നിൽ നിന്ന് കൈ എടുക്കൂ.

1107
00:56:40,010 --> 00:56:41,885
പ്രണയ സ്കോർ എപ്പോഴും ശരിയാണ്.

1108
00:56:42,760 --> 00:56:44,468
OMG, ഈ സിനിമ അടിപൊളി.

1109
00:56:44,510 --> 00:56:45,671
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അത് വളരെ അത്ഭുതകരമായിരുന്നു --

1110
00:56:45,696 --> 00:56:46,656
അതെ! എന്ത്?

1111
00:56:48,260 --> 00:56:51,385
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!
ഹാലോവീൻ പാർട്ടി നാളെയാണോ?

1112
00:56:51,510 --> 00:56:52,677
ഞങ്ങൾ ഹാലോവീൻ പാർട്ടിയെ മറന്നു.

1113
00:56:52,760 --> 00:56:53,718
എന്താണ് പുഴുങ്ങിയ മുട്ട?

1114
00:56:53,885 --> 00:56:56,177
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!
ഹാലോവീൻ പാർട്ടി എനിക്ക് എങ്ങനെ മറക്കാനാകും?

1115
00:56:56,343 --> 00:56:57,343
എന്തൊരു ഐതിഹാസിക മണ്ടത്തരം?

1116
00:56:57,427 --> 00:56:58,218
ഇനി നമുക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

1117
00:56:58,302 --> 00:57:00,635
നന്നായിട്ടുണ്ട്! നന്നായിട്ടുണ്ട്.
ഞങ്ങൾ അത് കണ്ടുപിടിക്കും.

1118
00:57:00,843 --> 00:57:02,302
എന്താണ് ഒരു ഹാലോവീൻ പാർട്ടി?

1119
00:57:02,718 --> 00:57:06,052
നേരം വെളുക്കും വരെ കുടിച്ചു നൃത്തം
പ്രേതങ്ങളെപ്പോലെ, അതൊരു സാധാരണ പാർട്ടിയാണ്.

1120
00:57:06,218 --> 00:57:08,635
പക്ഷേ പ്രേതങ്ങളെപ്പോലെ വേഷം കെട്ടിയാൽ
നേരം വെളുക്കും വരെ കുടിക്കും

1121
00:57:08,677 --> 00:57:10,260
അതാണ് ഹാലോവീൻ പാർട്ടി!

1122
00:57:10,302 --> 00:57:12,635
അവൻ പോകുമെന്ന് തോന്നുന്നു
പാർട്ടിയിൽ ചേരുക. അവനെ ഒഴിവാക്കുക!

1123
00:57:13,177 --> 00:57:15,593
കാത്തിരിക്കൂ ജോളി. ഞാൻ ലൊക്കേഷൻ പങ്കിടും
നിങ്ങളോടൊപ്പം. എന്നിട്ട് നീ വരൂ.

1124
00:57:15,677 --> 00:57:17,843
എന്നാൽ നിങ്ങൾ വളരെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന വസ്ത്രം ധരിക്കണം.

1125
00:57:18,052 --> 00:57:20,385
കാരണം ഞങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പ് എപ്പോഴും
ഒരുപാട് ലൈക്കുകൾ കിട്ടുന്നു.

1126
00:57:20,510 --> 00:57:22,302
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഭയപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്.

1127
00:57:22,343 --> 00:57:23,302
- മനസ്സിലായോ?
-തീർച്ചയായും! തീർച്ചയായും!

1128
00:57:23,343 --> 00:57:24,468
-മനസ്സിലായി?
- ശരി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

1129
00:57:24,552 --> 00:57:25,677
നീ വന്നാൽ ഞാൻ നിന്നെ ഓടിച്ചു കളയും.

1130
00:57:25,760 --> 00:57:28,427
തയ്യാറാകൂ! ഹാലോവീൻ പാർട്ടി!

1131
00:57:33,927 --> 00:57:35,385
ധീമ!

1132
00:57:36,052 --> 00:57:38,802
വൗ! അതിനാൽ, ഇതൊരു ഹാലോവീൻ പാർട്ടിയാണ്.

1133
00:57:40,510 --> 00:57:41,010
സുഹൃത്തേ!

1134
00:57:41,135 --> 00:57:42,593
അവൻ എന്തിനാ ഇങ്ങോട്ട് വരുന്നത്
മേക്കപ്പ് ധരിക്കാതെ?

1135
00:57:42,677 --> 00:57:44,427
ഹേയ്, ഈ അപകടകരമായ മൃഗം ...

1136
00:57:44,843 --> 00:57:46,010
ഞാൻ നേരത്തെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

1137
00:57:46,135 --> 00:57:47,510
മലക്ക്... മലക്ക്...

1138
00:57:47,760 --> 00:57:48,468
ജോളി പ്രഭു.

1139
00:57:48,593 --> 00:57:49,593
ഓ, അതെ!

1140
00:57:49,677 --> 00:57:50,468
വൈബ് വാസു.

1141
00:57:51,302 --> 00:57:52,718
ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ അങ്ങോട്ടേക്ക് വരരുതെന്ന്.

1142
00:57:52,760 --> 00:57:54,677
ഇത് ഏതുതരം വസ്ത്രമാണ്?
എല്ലാവരും പുറത്ത്!

1143
00:57:54,968 --> 00:57:56,968
ധീമ ഞങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചു.
ധീമ എവിടെ?

1144
00:57:58,218 --> 00:58:00,135
ആ മൂലയിൽ ധീമ കരയുകയാണ്.

1145
00:58:00,218 --> 00:58:02,510
അവളുടെ കരച്ചിൽ കണ്ട് ഞാൻ അസ്വസ്ഥനായി,
അതിനാൽ ഞാൻ എട്ടാമത്തെ പാനീയത്തിലാണ്.

1146
00:58:02,593 --> 00:58:04,135
- എന്നിട്ടും ഞാൻ ഉയർന്നവനല്ല.
- എന്തിനാണ് ധീമ കരയുന്നത്?

1147
00:58:08,052 --> 00:58:09,260
ഹേയ്! ഹേയ്! ഹേയ്!

1148
00:58:09,343 --> 00:58:10,718
ഹേയ്, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

1149
00:58:10,802 --> 00:58:12,718
ആരും എൻ്റെ കൂടെ സെൽഫി എടുത്തില്ല.

1150
00:58:12,885 --> 00:58:14,427
എന്തുകൊണ്ട്?
നിങ്ങൾ അതിശയകരവും മനോഹരവുമാണ്.

1151
00:58:14,510 --> 00:58:15,468
നിങ്ങൾ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു!

1152
00:58:15,677 --> 00:58:18,135
ഞാൻ സുന്ദരിയായി കാണരുത്, വാസ്.

1153
00:58:18,385 --> 00:58:20,385
ആളുകൾ എൻ്റെ മുഖത്ത് നോക്കി പേടിച്ചിട്ടുണ്ടാകും.

1154
00:58:20,510 --> 00:58:21,927
ഓ, എനിക്ക് പേടിയാണ്!

1155
00:58:24,677 --> 00:58:26,135
കളിയാക്കൽ നിർത്തൂ, വാസ്.

1156
00:58:26,510 --> 00:58:27,510
ഒരു ലൈക്ക് ലഭിക്കാൻ,

1157
00:58:28,302 --> 00:58:29,718
ഒരു പങ്ക്,

1158
00:58:29,885 --> 00:58:31,718
ഒരു അനുയായി,

1159
00:58:31,968 --> 00:58:33,260
വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ജോലിയാണ്.

1160
00:58:33,385 --> 00:58:34,510
നിനക്ക് അറിയില്ല വാസ്.

1161
00:58:34,593 --> 00:58:37,510
ഒരു സ്വാധീനശക്തി എന്ന നിലയിൽ,
എൻ്റെ അമ്മ ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പെട്ടു

1162
00:58:37,635 --> 00:58:42,552
പതുക്കെ അവൾ കുട്ടിക്കാലം മുതൽ പ്രചോദിപ്പിച്ചു
എന്നെ വെള്ളി പദവിയിലേക്ക് ഉയർത്തുകയും ചെയ്തു.

1163
00:58:42,635 --> 00:58:46,093
ഒരു മകൾ എന്ന നിലയിൽ എനിക്കെങ്കിലും വേണം
ഇത് 10 മില്യൺ ഗോൾഡ് ലെവലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.

1164
00:58:46,218 --> 00:58:50,218
അത് എത്രത്തോളം പ്രധാനമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
അതുല്യമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്ത് അനുയായികളെ നേടണോ?

1165
00:58:51,635 --> 00:58:54,135
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എല്ലാം ചെയ്യും
നിങ്ങളുടെ അനുയായികളെ വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ.

1166
00:58:54,427 --> 00:58:56,468
എനിക്ക് രണ്ട് മിനിറ്റ് തരൂ.
ഹേയ്, വരൂ!

1167
00:58:58,260 --> 00:59:00,218
ദയവായി കരയരുത്.
ഞാനത് ശരിയാക്കിത്തരാം.

1168
00:59:18,468 --> 00:59:19,677
ഇനിമുതൽ, ഹൊറർ മൂഡ്!

1169
00:59:19,802 --> 00:59:20,427
എങ്ങനെയുണ്ട്?

1170
00:59:22,927 --> 00:59:23,552
ശരി?

1171
00:59:24,177 --> 00:59:25,552
ഞാൻ അത് രക്തം കൊണ്ട് മൂടും.

1172
00:59:25,885 --> 00:59:28,510
-എനിക്ക് കെച്ചപ്പ് കൊണ്ടുവരിക.
കെച്ചപ്പ് യഥാർത്ഥമായി എങ്ങനെ കാണപ്പെടും?

1173
00:59:29,093 --> 00:59:30,552
അത് യഥാർത്ഥമായി കാണുന്നില്ല.

1174
00:59:30,552 --> 00:59:32,552
എനിക്ക് രണ്ട് മിനിറ്റ് തരൂ.

1175
00:59:33,010 --> 00:59:34,570
ഇത് പരീക്ഷിക്കൂ, പപ്പിമ്മ!

1176
00:59:43,177 --> 00:59:44,718
ഓ! വളരെ മധുരമുള്ള.

1177
00:59:45,635 --> 00:59:47,052
ഇത് യഥാർത്ഥ രക്തമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

1178
00:59:47,218 --> 00:59:49,135
എൻ്റെ ചെവിക്ക്, നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് നഖം കിട്ടിയാൽ.

1179
00:59:49,343 --> 00:59:50,802
- ഇത് കമ്മലുകൾ പോലെ കാണപ്പെടും.
-ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

1180
00:59:50,843 --> 00:59:53,135
- നമുക്ക് പോകാം സുഹൃത്തേ.
-എന്താണിത്? എന്താണിത്?

1181
01:00:17,177 --> 01:00:18,635
ധീമ, നീ ചോദിച്ച നഖങ്ങൾ.

1182
01:00:18,927 --> 01:00:20,593
- നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി!
-സ്നേഹം!

1183
01:00:23,885 --> 01:00:25,385
അത് നന്നായി കാണുന്നില്ല.

1184
01:00:28,135 --> 01:00:32,177
- പല്ലുകൾ എങ്ങനെ?
-ഇല്ല, ധീമ, ഇത് ഭയങ്കരമായി തോന്നുന്നു.

1185
01:00:32,468 --> 01:00:35,677
വൈറലാകാൻ,
നമുക്ക് വിചിത്രമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം.

1186
01:00:35,802 --> 01:00:38,260
ഗ്ലാസ് ടേബിൾ കണ്ടോ?

1187
01:00:38,343 --> 01:00:39,552
ഞാൻ അത് വെള്ളത്തിൽ ഇടും.

1188
01:00:39,885 --> 01:00:42,093
നിങ്ങൾ ഡ്രൈ ഐസ് ചേർക്കുക,
അത് പുകമഞ്ഞ് കാണുകയും വേണം.

1189
01:00:42,135 --> 01:00:44,010
ഞാൻ ഗ്ലാസിന് താഴെയായിരിക്കും.

1190
01:00:44,093 --> 01:00:45,218
നിങ്ങൾ അതിനു മുകളിൽ നിൽക്കുക.

1191
01:00:45,343 --> 01:00:47,760
ഞാൻ അടിയിൽ നിന്ന് തെന്നിമാറും,
നിങ്ങൾ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്നതുപോലെ കാണപ്പെടും.

1192
01:00:48,010 --> 01:00:50,135
എല്ലാവരും സ്തംഭിച്ചു പോകും
അതിൻ്റെ വീഡിയോകൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക.

1193
01:00:50,218 --> 01:00:53,718
ലൈക്കുകൾ, ഷെയറുകൾ,
നിങ്ങളുടെ മേൽ കമൻ്റുകൾ മഴ പെയ്യുകയും ചെയ്യും.

1194
01:00:53,760 --> 01:00:55,010
അനുയായികൾ വർദ്ധിക്കും.

1195
01:00:55,385 --> 01:00:57,718
ഉയർന്ന സാധ്യതകളുണ്ട്
നിങ്ങൾ ഗോൾഡ് പദവിയിലേക്ക് മാറുന്നത്.

1196
01:00:58,760 --> 01:00:59,760
ഇങ്ങോട്ട് നോക്കൂ, ധീമ.

1197
01:01:00,302 --> 01:01:02,385
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങൾ ഉയർന്നുകൊണ്ടേയിരിക്കണം.

1198
01:01:02,927 --> 01:01:05,427
കൂടാതെ ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ പിന്തുണയായിരിക്കും.

1199
01:01:05,468 --> 01:01:06,927
തെറ്റ്! തെറ്റ്! തെറ്റ്!

1200
01:01:07,093 --> 01:01:08,593
അവിടെയും ഞാൻ ഹാജരാകും.

1201
01:01:10,385 --> 01:01:15,260
ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തുറന്ന സുഹൃത്തിനെ മറികടക്കാൻ കഴിയില്ല.

1202
01:01:15,468 --> 01:01:17,635
നിങ്ങളും ഞാനും ഒരുപോലെ കരുതുന്നു.

1203
01:01:17,677 --> 01:01:19,635
അവളെ താങ്ങാൻ ഞാൻ വെള്ളത്തിനടിയിൽ പോകും.

1204
01:01:20,343 --> 01:01:21,802
എന്തിനാ എന്നെ ഇങ്ങനെ പീഡിപ്പിക്കുന്നത്?

1205
01:01:22,177 --> 01:01:23,718
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ശ്രമങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു.

1206
01:01:23,802 --> 01:01:25,552
നമ്മൾ അങ്ങനെയാണ്.

1207
01:01:25,635 --> 01:01:28,843
തുറന്ന സുഹൃത്തുക്കളെ മറികടക്കേണ്ടിവരും.

1208
01:01:29,468 --> 01:01:30,802
ഞാൻ തരണം ചെയ്യും!

1209
01:01:30,968 --> 01:01:33,677
ശരി, ഞാൻ പോയിൻ്റുകളുടെ പിന്നാലെ പോകുന്നില്ല

1210
01:01:34,052 --> 01:01:35,718
ധീമയ്ക്ക് ഗോൾഡ് പദവി ലഭിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1211
01:01:35,760 --> 01:01:36,802
അതിനായി ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും.

1212
01:01:36,802 --> 01:01:38,385
എന്നിട്ട് മുന്നോട്ട് പോയി കുളത്തിലേക്ക് ഐസ് ചേർക്കുക.

1213
01:01:38,802 --> 01:01:39,468
പോയ് തുലയൂ!

1214
01:01:39,677 --> 01:01:41,552
വരൂ, നമുക്ക് പോയി ഐസ് ചേർക്കാം.

1215
01:01:41,593 --> 01:01:45,135
ഹേയ്, ഐസ് തകർക്കുക. തകർക്കുക.

1216
01:01:46,302 --> 01:01:49,427
ധീമാ, നീ പലകയിൽ നിൽക്കൂ.

1217
01:01:49,510 --> 01:01:50,927
ഞാൻ വെള്ളത്തിനടിയിലായിരിക്കും.

1218
01:01:51,010 --> 01:01:54,468
ഞാൻ ഒരു ഡോൾഫിനെ പോലെ നീന്തും
ഒരു മൂലയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക്.

1219
01:01:54,552 --> 01:01:56,260
ക്ഷീണം തോന്നുമ്പോഴെല്ലാം...

1220
01:01:56,552 --> 01:01:58,677
ഞാൻ നിന്നെ ഇറക്കിവിടാം.
ശരി?

1221
01:01:58,760 --> 01:01:59,218
ശരി.

1222
01:02:02,302 --> 01:02:05,593
-എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?
-എൻ്റെ പേര് ജോളി മേത്ത പ്രഭു.

1223
01:02:05,718 --> 01:02:07,177
-നിങ്ങളുടെ പേര്?
-കോമൾ മേത്ത.

1224
01:02:07,260 --> 01:02:08,593
മേത്ത, ദയവായി എന്നെ ചുംബിക്കൂ.

1225
01:02:08,927 --> 01:02:09,927
-തീർച്ചയായും!
-അതെ!

1226
01:02:19,260 --> 01:02:21,010
ഹേയ്, അവൾ വെള്ളത്തിൽ ഇറങ്ങാൻ പോകുന്നു

1227
01:02:21,052 --> 01:02:22,593
അവൻ ശൃംഗരിക്കുകയായിരുന്നു.

1228
01:03:14,427 --> 01:03:16,968
അവൾ എങ്ങനെ വെള്ളത്തിന് മുകളിലൂടെ നടക്കുന്നു?
ഇത് AI ആണോ?

1229
01:03:17,177 --> 01:03:18,885
സുഹൃത്തേ, ഇതൊരു തത്സമയ സ്ട്രീം ആണ്!

1230
01:03:38,968 --> 01:03:40,010
വാസ് എവിടെ?

1231
01:03:40,552 --> 01:03:42,177
അവൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ ആശയം നൽകി.

1232
01:03:42,302 --> 01:03:43,052
അവൻ എവിടെയാണ്?

1233
01:03:43,093 --> 01:03:44,510
അവൻ വീട്ടിൽ പോയോ?
ഞാൻ അവനെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു!

1234
01:03:44,677 --> 01:03:46,427
ഇനിയും വൈകിയാൽ
അവൻ മരിച്ചതുപോലെ നല്ലവനാണ്.

1235
01:03:46,677 --> 01:03:47,635
അവൻ വെള്ളത്തിനടിയിലാണ്.

1236
01:03:48,135 --> 01:03:49,385
ആൾക്കൂട്ടത്തെ മായ്‌ക്കുക.

1237
01:03:50,593 --> 01:03:53,510
ആഹ്! സുഹൃത്തുക്കളേ, നമുക്ക് അവിടെ പോയി ഒരു സെൽഫി എടുക്കാം.

1238
01:04:01,552 --> 01:04:02,718
അഭിനന്ദനങ്ങൾ, ധീമ!

1239
01:04:03,010 --> 01:04:06,052
നിങ്ങളെ ഗോൾഡ് സ്റ്റാറ്റസിലേക്ക് അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്‌തു.

1240
01:04:06,343 --> 01:04:07,885
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

1241
01:04:08,010 --> 01:04:09,302
10 ദശലക്ഷം അനുയായികൾ.

1242
01:04:09,635 --> 01:04:10,635
നീ കുലുങ്ങുകയാണ്, ധീമാ.

1243
01:04:11,885 --> 01:04:12,802
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

1244
01:04:14,010 --> 01:04:15,760
ഓ എന്റെ ദൈവമേ! സ്വർണ്ണ നില!

1245
01:04:15,927 --> 01:04:18,760
ലൈക്ക്, എനിക്ക് ഉടൻ തന്നെ വൈബ് വാസിയെ കാണണം.

1246
01:04:18,802 --> 01:04:19,677
സന്ദേശം അയച്ചു.

1247
01:04:19,927 --> 01:04:20,718
അതെ!

1248
01:04:23,010 --> 01:04:25,718
വേപ്പില എടുക്കുക
വെള്ളത്തിലിട്ട് തിളപ്പിക്കുക.

1249
01:04:26,093 --> 01:04:28,468
നിങ്ങളെ കാണാൻ ധീമ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1250
01:04:28,635 --> 01:04:30,718
കോളിവുഡ് ചിഹ്നത്തിൽ അവളെ കണ്ടുമുട്ടുക
സെൻ്റ് തോമസ് മൗണ്ടിൽ.

1251
01:04:30,927 --> 01:04:32,260
നീ വെള്ളത്തിന് മുകളിലൂടെ നടന്നു.

1252
01:04:32,302 --> 01:04:33,635
അടുത്തതായി, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടി വരും
നിങ്ങൾ ആകാശത്ത് പറക്കുന്നുവെന്ന് കാണിക്കുക.

1253
01:04:33,677 --> 01:04:35,677
-ശരി, പപ്പിമ്മ?
- നമുക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, അല്ലേ?

1254
01:04:38,927 --> 01:04:41,843
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഗോൾഡ് സ്റ്റാറ്റസിലേക്ക് മാറിയിരിക്കുന്നു.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്?

1255
01:04:41,968 --> 01:04:42,843
നിനക്ക് മനസ്സിലായില്ല വാസു.

1256
01:04:43,927 --> 01:04:45,468
അനുയായികളുമായി ഇടപഴകിക്കൊണ്ടിരിക്കണം.

1257
01:04:45,760 --> 01:04:46,302
അടുത്ത് വരൂ.

1258
01:04:46,385 --> 01:04:48,427
അപ്പോൾ മാത്രമേ അൽഗോരിതം ഉണ്ടാകൂ
എന്നെ നന്നായി പരിപാലിക്കേണമേ.

1259
01:04:48,468 --> 01:04:49,510
അൽഗോരിതം എന്നതിലുപരി...

1260
01:04:50,218 --> 01:04:51,385
ഞാൻ നിന്നെ നന്നായി പരിപാലിക്കും.

1261
01:04:51,635 --> 01:04:54,510
നിങ്ങൾ എന്നെ ബോംബെറിഞ്ഞ് സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

1262
01:04:54,593 --> 01:04:56,510
പക്ഷെ ഞാൻ എല്ലാം ശ്രദ്ധിച്ചപ്പോൾ
നീ എനിക്ക് വേണ്ടി ചെയ്തു...

1263
01:04:56,635 --> 01:04:57,885
ഒരു പരിണാമം ഉണ്ട്.

1264
01:04:58,010 --> 01:04:59,635
അതിനപ്പുറം, സാഹചര്യം, എഴുത്ത്,

1265
01:04:59,718 --> 01:05:02,968
കഫിംഗ്, വ്യാമോഹം,
ബ്രെഡ്ക്രംബിംഗ്, ബെഞ്ചിംഗ്, നാനോഷിപ്പ്

1266
01:05:03,135 --> 01:05:04,802
എനിക്ക് ശുദ്ധമായ ഒരു ബന്ധം വേണം.

1267
01:05:04,885 --> 01:05:06,177
നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

1268
01:05:08,927 --> 01:05:09,510
വാസ്?

1269
01:05:10,218 --> 01:05:13,385
സത്യം പറഞ്ഞാൽ,
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

1270
01:05:15,468 --> 01:05:18,010
നിങ്ങളെ എപ്പോഴും സന്തോഷത്തോടെ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1271
01:05:20,135 --> 01:05:21,135
എനിക്ക് നിന്നെ നോക്കുന്നത് തുടരണം.

1272
01:05:22,802 --> 01:05:24,510
അത് മതി.

1273
01:05:25,052 --> 01:05:26,343
എന്ത് വേണമെങ്കിലും ഞാൻ ചെയ്യും.

1274
01:05:28,802 --> 01:05:30,552
ഹേ, ധീമ,
എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു സെൽഫി എടുക്കാമോ?

1275
01:05:30,593 --> 01:05:32,593
ധീമ, നിങ്ങളുടെ ഓപ്പണിംഗ് ലൈൻ പറയൂ.

1276
01:05:37,177 --> 01:05:39,802
♪ എൻ്റെ വിലയേറിയ,
സ്നേഹമുള്ള കൈകളാൽ നിന്നെ ഉയർത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ♪

1277
01:05:39,968 --> 01:05:41,843
♪ നിങ്ങളെ എൻ്റെ തലയ്ക്ക് മുകളിൽ ഉയർത്തി പിടിക്കുക

1278
01:05:42,468 --> 01:05:45,218
♪ എൻ്റെ ചുണ്ടുകൾ മുഴുവൻ വീർക്കണം...
മുറിവേറ്റു... ♪

1279
01:05:45,343 --> 01:05:47,218
♪ ... മൃദുവായി ബ്രഷ് ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വളഞ്ഞ പല്ലിന് എതിരായി ♪

1280
01:05:47,635 --> 01:05:49,802
♪ എനിക്ക് നിന്നോട് അതിയായ ആഗ്രഹമുണ്ട്... ♪

1281
01:05:50,135 --> 01:05:52,218
♪എല്ലാം എൻ്റെ ഹൃദയത്തിനുള്ളിൽ കെട്ടിയിരിക്കുന്നു

1282
01:05:52,843 --> 01:05:55,885
♪ നിങ്ങൾ എന്നോട് എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
മറന്നുപോയ ചില ജീവിതകാലത്ത്... ♪

1283
01:05:56,052 --> 01:05:57,593
♪ ...എന്നാൽ ബാക്കിയായ വേദന
ഇപ്പോഴും എന്നെ പിന്തുടരുന്നു ♪

1284
01:05:58,010 --> 01:06:00,468
♪ നീ എൻ്റെ ദൈവം ♪

1285
01:06:00,635 --> 01:06:02,927
♪ നീയാണ് എൻ്റെ താക്കോൽ ♪

1286
01:06:03,218 --> 01:06:05,843
♪ നീയാണ് എൻ്റെ ശാപം

1287
01:06:06,135 --> 01:06:08,177
♪ നീയാണ് എൻ്റെ സമാധാനം

1288
01:06:09,802 --> 01:06:12,260
♪ നീ എന്നെ തൽക്ഷണം തകർത്തു, പട്ടുമാ ♪

1289
01:06:12,510 --> 01:06:15,052
♪ നിങ്ങൾ എന്നെ പൂർണ്ണമായും കുഴപ്പത്തിലാക്കി, പപ്പിമാ ♪

1290
01:06:15,218 --> 01:06:17,677
♪ ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾ എന്നെ വെടിവച്ചു,
ബുച്ചിമ ♪

1291
01:06:17,760 --> 01:06:20,343
♪ ഞാൻ നിന്നിൽ കുടുങ്ങി... എനിക്ക് പുറത്തിറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല...
പാവം ചെറിയ ഞാൻ ♪

1292
01:06:20,427 --> 01:06:21,802
♪ നീ എന്നെ പൂർണ്ണമായും തകർത്തു

1293
01:06:21,843 --> 01:06:23,010
♪ നീ എന്നെ ഞെട്ടിച്ചു

1294
01:06:23,093 --> 01:06:25,593
♪ നിങ്ങൾ എന്നെ പൊളിച്ചു മാറ്റി...
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പെൺകുട്ടി ♪

1295
01:06:25,760 --> 01:06:28,218
♪ നിങ്ങൾ എൻ്റെ മുകളിലൂടെ കയറി
കളിയാക്കിക്കൊണ്ട് നീ എൻ്റെ കാല് വലിച്ചു

1296
01:06:28,468 --> 01:06:31,010
♪ നീ എൻ്റെ ഹൃദയം കീറി...
പാവം ഞാൻ... ♪

1297
01:06:59,218 --> 01:07:00,885
ഹേയ്, ക്രിംഗിൻ! വാസ്, ബൈ!

1298
01:07:01,677 --> 01:07:02,760
ക്ഷമിക്കണം, വിട.

1299
01:07:03,135 --> 01:07:04,843
സാധാരണയായി, അവൾ കവിളിൽ ഒരു പെക്ക് നൽകുന്നു.

1300
01:07:04,927 --> 01:07:06,427
- ആകസ്മികമായി, അവൾ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും ചുംബിച്ചു.
- കുഴപ്പമില്ല!

1301
01:07:18,843 --> 01:07:21,343
♪ കളങ്കമില്ലാത്ത സുന്ദരിയാണ് നീ

1302
01:07:21,593 --> 01:07:24,135
♪ ഭ്രാന്തൻ പെണ്ണേ
നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉപയോഗിച്ചത് ♪

1303
01:07:24,260 --> 01:07:29,302
♪ നമുക്ക് സില്ലി റീലുകൾ ഉണ്ടാക്കാം
അത് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് കാഴ്ചകൾ നേടും ♪

1304
01:07:29,427 --> 01:07:32,010
♪ നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ,
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ആയിരുന്നെങ്കിൽ... ♪

1305
01:07:32,135 --> 01:07:34,677
♪ ...ഞാൻ വളരെ വൃത്തിയായി ഇരിക്കും ♪

1306
01:07:34,885 --> 01:07:39,677
♪ ഞാൻ രക്തം ചൊരിയാൻ വേണ്ടി നിർമ്മിച്ച ഭ്രാന്തൻ മൃഗമാണ്
നിങ്ങൾക്കായി മാത്രം ♪

1307
01:07:40,260 --> 01:07:41,552
ഇതാണ് എൻ്റെ കരച്ചിൽ.

1308
01:07:41,593 --> 01:07:46,260
ഞാൻ ഉപയോഗശൂന്യനാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുമ്പോൾ,
ഞാൻ അതിനുള്ളിൽ ഇരുന്നു കരയുന്നു.

1309
01:07:46,343 --> 01:07:49,885
ഒരു ദിവസം,
അതിനുള്ളിൽ ഇരുന്ന് ചിരിക്കാനാണ് എനിക്കിഷ്ടം.

1310
01:07:51,093 --> 01:07:53,385
♪ നീ എൻ്റെ ദൈവം ♪

1311
01:07:53,593 --> 01:07:55,927
♪ നീയാണ് എൻ്റെ താക്കോൽ ♪

1312
01:07:56,177 --> 01:07:58,552
♪ നീയാണ് എൻ്റെ ശാപം

1313
01:07:58,718 --> 01:08:00,927
♪ നീയാണ് എൻ്റെ സമാധാനം

1314
01:08:01,802 --> 01:08:04,177
♪ നീ എന്നെ തൽക്ഷണം തകർത്തു, പട്ടുമാ ♪

1315
01:08:04,343 --> 01:08:06,927
♪ നിങ്ങൾ എന്നെ പൂർണ്ണമായും കുഴപ്പത്തിലാക്കി, പപ്പിമാ ♪

1316
01:08:07,052 --> 01:08:09,552
♪ ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾ എന്നെ വെടിവച്ചു,
ബുച്ചിമ ♪

1317
01:08:09,718 --> 01:08:12,385
♪ ഞാൻ നിന്നിൽ കുടുങ്ങി... എനിക്ക് പുറത്തിറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല...
പാവം ചെറിയ ഞാൻ ♪

1318
01:08:12,427 --> 01:08:13,802
♪ നീ എന്നെ പൂർണ്ണമായും തകർത്തു

1319
01:08:13,843 --> 01:08:15,010
♪ നീ എന്നെ ഞെട്ടിച്ചു

1320
01:08:15,177 --> 01:08:17,510
♪ നിങ്ങൾ എന്നെ പൊളിച്ചു മാറ്റി...
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പെൺകുട്ടി ♪

1321
01:08:17,677 --> 01:08:20,385
♪ നിങ്ങൾ എൻ്റെ മുകളിലൂടെ കയറി
കളിയാക്കിക്കൊണ്ട് നീ എൻ്റെ കാല് വലിച്ചു

1322
01:08:20,510 --> 01:08:22,968
♪ നീ എൻ്റെ ഹൃദയം കീറി...
പാവം ഞാൻ... ♪

1323
01:09:09,052 --> 01:09:11,385
ഞങ്ങളുടെ പ്രണയ സ്‌കോറിന് ലോഞ്ച് ദിനാശംസകൾ.

1324
01:09:15,385 --> 01:09:18,968
ഒരാളുടെ പ്രണയത്തിന് LIK കൊടുത്താൽ മാത്രം മതി
അതെ എന്ന് കണക്കാക്കുന്നു.

1325
01:09:21,760 --> 01:09:23,677
-ഇല്ല എന്ന് LIK പറഞ്ഞാൽ.
-ഇല്ല!

1326
01:09:23,760 --> 01:09:25,802
-ഇല്ല എന്ന് LIK പറഞ്ഞാൽ.
-ഇല്ല!

1327
01:09:31,010 --> 01:09:33,635
എപ്പോഴും ഹോഗിംഗ്.
നിൻ്റെ കൈ ശരിയായി കാണിക്കൂ.

1328
01:09:34,343 --> 01:09:36,385
പാർത്ഥിബനും ദിയയും, ലവ് സ്കോർ, 80%.

1329
01:09:36,468 --> 01:09:37,760
നോക്കൂ, നല്ല സ്കോർ.

1330
01:09:37,843 --> 01:09:39,302
ഹേയ്, എനിക്ക് അവളോടൊപ്പം 80% സ്കോർ ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ...

1331
01:09:39,343 --> 01:09:40,427
നിൻ്റെ കൈ കാണിക്കൂ.

1332
01:09:40,635 --> 01:09:42,260
പാർത്ഥിബൻ്റെ പ്രണയ സ്‌കോർ...

1333
01:09:42,885 --> 01:09:43,593
ഹേയ്!

1334
01:09:43,968 --> 01:09:45,302
പാർത്ഥിബനുമായി പിരിയുക.

1335
01:09:45,635 --> 01:09:48,927
അവർ ഒരു പുതിയ അപ്ഡേറ്റ് പുറത്തിറക്കി,
ലൈക്ക് - ലവ് സ്കോർ.

1336
01:09:48,968 --> 01:09:49,968
തീർച്ചയായും!

1337
01:09:50,010 --> 01:09:50,760
അത്രയേയുള്ളൂ!

1338
01:09:50,802 --> 01:09:52,135
ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും അതിന് അടിമയാണ്.

1339
01:09:52,177 --> 01:09:53,218
നിങ്ങളുടെ ലവ് സ്‌കോർ പരിശോധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

1340
01:09:53,302 --> 01:09:54,468
നിങ്ങളുടെ ലവ് സ്‌കോർ പരിശോധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

1341
01:09:54,552 --> 01:09:55,427
നിങ്ങളുടെ ലവ് സ്‌കോർ പരിശോധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

1342
01:09:56,343 --> 01:09:57,052
ഹേയ്!

1343
01:09:58,760 --> 01:10:00,385
നിങ്ങളുടെ പ്രണയ സ്കോർ പരിശോധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

1344
01:10:00,760 --> 01:10:03,010
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കരുത്.
വരൂ, പറയൂ.

1345
01:10:03,035 --> 01:10:05,627
ആ ദമ്പതികളെപ്പോലെ നമ്മൾ ഒരിക്കലും വഴക്കിടരുത്.

1346
01:10:05,968 --> 01:10:08,268
നമ്മൾ സ്നേഹമുള്ളവരായിരിക്കണം
എല്ലാ സമയത്തും ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നു.

1347
01:10:08,677 --> 01:10:11,510
ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു!
എന്നാൽ ഇതുവരെ ഒന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല.

1348
01:10:12,052 --> 01:10:12,677
ലൈക്ക് ചെയ്യുക!

1349
01:10:12,885 --> 01:10:13,552
അതെ, പ്രിയേ.

1350
01:10:13,677 --> 01:10:15,885
പ്രണയ സ്കോർ പരിശോധിക്കാതെ,
എനിക്ക് അവനെ ചുംബിക്കാൻ കഴിയുമോ?

1351
01:10:16,010 --> 01:10:17,177
വഴിയില്ല, ധീമ.

1352
01:10:17,302 --> 01:10:19,718
-ആദ്യം, നിങ്ങളുടെ പ്രണയ സ്കോർ പരിശോധിക്കുക.
-ഏയ്, അതൊന്നും അറിയില്ല.

1353
01:10:19,760 --> 01:10:21,760
നമുക്ക് ചുംബിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ എന്തും ചെയ്യാം.

1354
01:10:22,010 --> 01:10:23,177
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

1355
01:10:24,843 --> 01:10:25,968
നമുക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാം.

1356
01:10:26,552 --> 01:10:27,468
നമുക്ക് നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ പോയാലോ?

1357
01:10:28,468 --> 01:10:29,593
തീർച്ചയായും, നമുക്ക് കഴിയും!

1358
01:10:30,093 --> 01:10:31,343
എന്നാൽ സുരക്ഷയ്ക്കായി...

1359
01:10:31,427 --> 01:10:32,510
ഞങ്ങൾക്ക് സംരക്ഷണം ആവശ്യമാണ്, അല്ലേ?

1360
01:10:36,302 --> 01:10:37,302
നമുക്ക് ഓൺലൈനായി ഓർഡർ ചെയ്യാം.

1361
01:10:38,010 --> 01:10:38,718
നമുക്ക് ഓർഡർ ചെയ്യാം!

1362
01:10:38,760 --> 01:10:40,268
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക! കാത്തിരിക്കൂ.

1363
01:10:40,885 --> 01:10:42,343
എന്ത് സംഭവിക്കും
ഞങ്ങൾ സംരക്ഷണം ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ?

1364
01:10:42,385 --> 01:10:43,343
ഒരു കുഞ്ഞ് ജനിക്കും.

1365
01:10:44,343 --> 01:10:45,260
നമുക്കൊരു കുഞ്ഞുണ്ടായാലോ?

1366
01:10:45,385 --> 01:10:46,510
അത് മുഴുവൻ മൂത്രമൊഴിക്കും.

1367
01:10:47,135 --> 01:10:49,468
അതുകൊണ്ട് എന്ത് ഡയപ്പറുകൾക്ക് ഇത് തടയാനാകും.

1368
01:10:49,510 --> 01:10:50,768
ശരി, ഞങ്ങൾ രണ്ടും ഓർഡർ ചെയ്യും.

1369
01:10:52,385 --> 01:10:53,593
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് രണ്ടും വേണ്ടത്?

1370
01:10:53,760 --> 01:10:55,549
എന്തായാലും നമുക്ക് ഒന്ന് മാത്രം ഉപയോഗിക്കാം.

1371
01:10:56,385 --> 01:10:58,052
സുഗമമായ സംസാരക്കാരൻ, നിങ്ങളാണ്!

1372
01:10:59,885 --> 01:11:01,343
- ലൈക്ക്!-അതെ, ധീമ.

1373
01:11:01,510 --> 01:11:04,218
ഒരു പാക്കറ്റ്...
ഒരു പാക്കറ്റ് ഡയപ്പറും.

1374
01:11:04,468 --> 01:11:05,552
അത് ഇവിടെത്തന്നെ എത്തിക്കൂ.

1375
01:11:05,718 --> 01:11:06,260
ശരി.

1376
01:11:08,510 --> 01:11:10,302
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ പോയാലോ?

1377
01:11:10,385 --> 01:11:11,802
പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1378
01:11:11,885 --> 01:11:14,468
- ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും.
- അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1379
01:11:22,052 --> 01:11:24,093
നിങ്ങളുടെ പ്രണയ സ്കോർ പരിശോധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

1380
01:11:26,468 --> 01:11:29,052
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ പോയാൽ,
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഫോൺ പോലും ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1381
01:11:29,760 --> 01:11:31,677
നിങ്ങളുടെ പ്രണയ സ്കോർ പരിശോധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

1382
01:11:33,010 --> 01:11:33,718
അവൻ എവിടെയാണ്?

1383
01:11:34,843 --> 01:11:36,760
അവൻ മുകളിലാണ്!

1384
01:11:37,052 --> 01:11:38,427
അവൻ ഒരു ഫോൺ വാങ്ങിയോ?

1385
01:11:38,552 --> 01:11:39,843
ഫോൺ? ഇല്ല, അവൻ ചെയ്തില്ല!

1386
01:11:40,010 --> 01:11:41,260
അല്ല, അല്ലേ? ഇല്ല അപ്പാ!

1387
01:11:41,635 --> 01:11:42,593
എന്നോട് സത്യം പറയൂ!

1388
01:11:48,677 --> 01:11:50,927
എന്നോടുള്ള സ്നേഹം കുറഞ്ഞോ?

1389
01:11:51,760 --> 01:11:54,885
അപ്പാ, സത്യം
അവൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയുമായി പ്രണയത്തിലാണ്.

1390
01:11:55,677 --> 01:11:57,677
അതിനാൽ, അവൾ പറയുന്നതെല്ലാം അവൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

1391
01:11:57,718 --> 01:11:58,677
അവൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?

1392
01:12:00,468 --> 01:12:02,135
നിങ്ങളുടെ പ്രണയ സ്കോർ പരിശോധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

1393
01:12:02,177 --> 01:12:04,093
ഒരിക്കൽ നമുക്ക് നമ്മുടെ പ്രണയ സ്കോർ പരിശോധിക്കാം!

1394
01:12:05,385 --> 01:12:06,093
ദയവായി!

1395
01:12:06,385 --> 01:12:08,468
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് പ്രണയ സ്‌കോറിൽ മുഴങ്ങുന്നത്?

1396
01:12:08,635 --> 01:12:10,010
ഇത് 90% ഉറപ്പാണ്.

1397
01:12:10,093 --> 01:12:11,177
നമ്മൾ എന്തിന് പരിശോധിക്കണം?

1398
01:12:11,385 --> 01:12:15,385
90% കാണിച്ചാൽ നമുക്ക് സമാധാനിക്കാം
ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യുക.

1399
01:12:22,510 --> 01:12:25,552
പ്രണയ സ്കോർ പരിശോധിക്കുന്നു
ധീമയ്ക്കും വൈബ് വാസിയ്ക്കും.

1400
01:12:52,802 --> 01:12:54,468
ആപ്പിന് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1401
01:12:54,635 --> 01:12:57,218
ഞങ്ങൾ അത് ഇല്ലാതാക്കും, വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യും,
നാളെ പരിശോധിക്കുക. ഇത് 100% ആയിരിക്കും

1402
01:12:57,260 --> 01:12:58,885
ആപ്പിൽ ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല, വാസ്.

1403
01:13:01,677 --> 01:13:02,468
ഞങ്ങളുടെ കൂടെ?

1404
01:13:02,552 --> 01:13:05,010
ഇത് 40% ൽ താഴെയാണെങ്കിൽ,
അത് പരാജയം സ്ഥിരീകരിച്ചു.

1405
01:13:05,135 --> 01:13:07,427
3% അർത്ഥമാക്കുന്നത് അത് സുരക്ഷിതമല്ലാത്തതും അപകടകരവുമാണ്.

1406
01:13:07,927 --> 01:13:08,927
അപായം?

1407
01:13:09,010 --> 01:13:10,218
ദയവായി നിങ്ങളുടെ കൈ തരൂ.
നമുക്ക് പിരിയാം.

1408
01:13:12,260 --> 01:13:14,802
-ഹേയ്, ധീമ... നീ കളിയാക്കുകയാണോ?
- എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൈ തരൂ!

1409
01:13:14,885 --> 01:13:17,135
LIK പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കില്ല.

1410
01:13:17,343 --> 01:13:19,593
-ഹേയ്, ധീമ, എന്നോട് കളിയാക്കുന്നത് നിർത്തൂ.
- ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നും.

1411
01:13:19,635 --> 01:13:21,968
- LIK എല്ലാം അറിയാം.
-ധീമ, നമുക്ക് പിരിയാൻ കഴിയില്ല.

1412
01:13:22,052 --> 01:13:22,885
എൻ്റെ കൈ വിടൂ, ധീമ.

1413
01:13:22,885 --> 01:13:24,427
ആദ്യം വേദനിക്കും,
എന്നാൽ പിന്നീട് നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാകും.

1414
01:13:24,468 --> 01:13:26,052
നിർത്തൂ! എനിക്ക് കൈ തരൂ.

1415
01:13:26,093 --> 01:13:26,885
ഹേയ്! എന്തൊരു നരകമാണ്?

1416
01:13:29,385 --> 01:13:30,635
എന്തൊരു നരകമാണ്?

1417
01:13:31,052 --> 01:13:34,843
നേരത്തെ അത് ജാതിയും വിശ്വാസവുമായിരുന്നു.
കുടുംബം അല്ലെങ്കിൽ കുലം.

1418
01:13:35,010 --> 01:13:38,218
അല്ലെങ്കിൽ അത് മാതാപിതാക്കളോ ബന്ധുക്കളോ ആണ്.

1419
01:13:38,260 --> 01:13:40,385
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരു ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നു
പിരിയാനുള്ള ഒരു ഒഴികഴിവായി.

1420
01:13:40,843 --> 01:13:43,385
നിങ്ങൾ സ്ത്രീകളാണോ കയറിവരുന്നത്
വേർപിരിയാനുള്ള പുതിയ വഴികൾ?

1421
01:13:48,885 --> 01:13:50,635
മോശം ഭാഷ എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.

1422
01:13:50,802 --> 01:13:52,260
പിന്നെ LIKക്ക് അത് നന്നായി അറിയാം.

1423
01:13:52,468 --> 01:13:54,718
അതുകൊണ്ടാണ് 3% കൃത്യമായി കാണിച്ചത്.

1424
01:13:55,218 --> 01:13:57,385
നമുക്ക് പിരിയാം വാസ്.
എനിക്ക് കൈ തരൂ.

1425
01:13:57,427 --> 01:14:00,177
കുറച്ച് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ കൈകോർത്തു,
ആലിംഗനം, ഒപ്പം...

1426
01:14:00,302 --> 01:14:01,760
ഞങ്ങൾ ചുംബിക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു.

1427
01:14:01,968 --> 01:14:03,843
നമുക്ക് പിരിയാം എന്ന് പറയുമ്പോൾ പെട്ടെന്ന്...

1428
01:14:03,968 --> 01:14:06,427
ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുമോ അതോ കവിത ചൊല്ലുമോ?

1429
01:14:08,802 --> 01:14:10,593
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

1430
01:14:11,218 --> 01:14:13,135
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മോശം സ്വഭാവമുണ്ട്!

1431
01:14:13,552 --> 01:14:15,885
നിൻ്റെ ദേഷ്യത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഒരിക്കലും അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല.

1432
01:14:16,052 --> 01:14:18,427
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ നിറവും സ്വഭാവവും.

1433
01:14:18,468 --> 01:14:21,927
എന്നെ രക്ഷിച്ചതിന് നന്ദി
ആണത്തം പറയുന്നതും മോശം സ്വഭാവമുള്ളതുമായ ഒരു വ്യക്തിയിൽ നിന്ന്.

1434
01:14:21,927 --> 01:14:23,968
-ടൈഎസ്എം ലൈക്ക്.
-ഹേയ്, ധീമ, ഇത് നോക്കൂ.

1435
01:14:24,010 --> 01:14:25,635
ദയവായി എന്നെ വിട്ടയക്കുക.

1436
01:14:25,760 --> 01:14:26,510
ഞാൻ പോകട്ടെ.

1437
01:14:26,552 --> 01:14:29,052
-LIK ശരിയാണ്. നമുക്ക് പിരിയാം...
-അത് ഒരു സർപ്രൈസ് ആയിരിക്കും.

1438
01:14:29,052 --> 01:14:29,635
ഇവിടെ നോക്കൂ.

1439
01:14:30,093 --> 01:14:33,302
നിന്നെ ആദ്യമായി കണ്ടപ്പോൾ,
എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് നിലച്ചു.

1440
01:14:34,718 --> 01:14:36,218
ഞാൻ മരിച്ചിരുന്നു!

1441
01:14:36,802 --> 01:14:39,218
- പിരിയണമെന്ന് പറയുമ്പോൾ...
-ദയവായി, നമുക്ക് പിരിയാം.

1442
01:14:39,260 --> 01:14:43,177
വേദനയിൽ കണ്ണീരിനു പകരം
ദേഷ്യം കൊണ്ട് ഞാൻ സത്യം ചെയ്തു.

1443
01:14:43,635 --> 01:14:44,635
കുറ്റബോധം എന്നെ അലട്ടുന്നത് നിർത്തുക.

1444
01:14:44,677 --> 01:14:45,968
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1445
01:14:46,218 --> 01:14:47,135
ധീമ...

1446
01:14:47,260 --> 01:14:51,927
ക്ഷമിക്കണം, വാസ്. എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല
ഒരു മോശം ബന്ധത്തിൽ.

1447
01:14:52,010 --> 01:14:55,260
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ LIK ഉപയോഗിച്ച് എന്നെത്തന്നെ സംരക്ഷിക്കുന്നത്.

1448
01:14:55,385 --> 01:14:57,677
ദയവായി വാസ്.
ഞാൻ ഒരു പെനാൽറ്റി പോലും ക്ലെയിം ചെയ്യില്ല.

1449
01:14:57,718 --> 01:14:58,552
ദയവായി നിങ്ങളുടെ കൈ തരൂ.

1450
01:14:58,593 --> 01:15:00,510
ഞാൻ LIK ആപ്പിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു,
ഞാൻ അത് ശ്രദ്ധയോടെ പിന്തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു.

1451
01:15:00,593 --> 01:15:01,802
അതാണ് ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും നല്ലത്.

1452
01:15:01,843 --> 01:15:03,302
ധീമ, LIK ഒന്നും അറിയില്ല.

1453
01:15:03,302 --> 01:15:05,385
ധീമ, LIK ഒന്നും അറിയില്ല.

1454
01:15:05,427 --> 01:15:06,838
LIKക്ക് എല്ലാം അറിയാം, വാസ്!

1455
01:15:30,843 --> 01:15:33,343
നിങ്ങൾ പിരിയണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ
വൈബ് വാസിയോടോ?

1456
01:15:33,427 --> 01:15:34,302
വീണ്ടും സ്ഥിരീകരിക്കുക.

1457
01:15:34,802 --> 01:15:35,552
അതെ!

1458
01:15:38,218 --> 01:15:39,718
വൈബ് വാസുമായി പിരിയുക.

1459
01:15:40,177 --> 01:15:41,177
പിഴയില്ല.

1460
01:15:41,593 --> 01:15:44,677
വൈബ് വാസിയുമായി വേർപിരിയുക.
പിഴയില്ല.

1461
01:15:47,552 --> 01:15:48,218
വിട!

1462
01:15:48,510 --> 01:15:51,427
♪ ഓ പെൺകുട്ടി,
ആരാണ് എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ അർദ്ധ ഹൃദയ സ്നേഹം തന്നത് ♪

1463
01:15:51,593 --> 01:15:53,552
♪ ബാക്കിയുള്ളവയ്ക്കായി ഞാൻ കൊതിക്കുന്നു

1464
01:15:54,052 --> 01:15:59,635
♪ നീയില്ലാതെ...
ഏകാന്തതയാൽ ഞാൻ വിഴുങ്ങിപ്പോകും ♪

1465
01:16:03,218 --> 01:16:05,885
സൂര്യൻ, രസകരമായ ഒരു സംഭവം
സംഭവിക്കുന്നത്

1466
01:16:05,968 --> 01:16:07,802
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വരിക്കാരൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ.

1467
01:16:08,093 --> 01:16:10,052
നിങ്ങൾ ഡെസേർട്ട് കഴിക്കാതെ പോയി.

1468
01:16:10,302 --> 01:16:13,260
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വലിച്ചെറിയപ്പെട്ടതായി കാണുന്നത്?

1469
01:16:13,885 --> 01:16:14,718
അവൾ വന്നു...

1470
01:16:15,093 --> 01:16:16,343
...എൻ്റെ കൈ പിടിച്ചു.

1471
01:16:16,677 --> 01:16:19,718
-പിന്നെ അത് ബഫർ ചെയ്തു.-കൽക്കിയും വൈബ് വാസിയും, ലവ് സ്കോർ, 93%.

1472
01:16:21,552 --> 01:16:22,677
93%

1473
01:16:22,718 --> 01:16:24,843
തികഞ്ഞ പൊരുത്തം!
അഭിനന്ദനങ്ങൾ!

1474
01:16:24,927 --> 01:16:26,552
- നിങ്ങൾ ഇതിനകം പോയി എന്ന് ഞാൻ കരുതി.-വൈബ് വാസിയും കൽക്കിയും.

1475
01:16:26,635 --> 01:16:28,093
- അവ പരസ്പരം നിർമ്മിച്ചതാണ്.
-ധീമ...

1476
01:16:28,718 --> 01:16:29,718
...ഇത് നോക്കൂ.

1477
01:16:31,302 --> 01:16:34,635
അവൾ എൻ്റെ സുഹൃത്താണ്, പക്ഷേ അത് 93% കാണിക്കുന്നു.

1478
01:16:35,510 --> 01:16:36,718
എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക് അത് 3% ആയിരുന്നു.

1479
01:16:37,177 --> 01:16:38,927
ഇതൊരു മണ്ടൻ ആപ്പാണ്.

1480
01:16:39,052 --> 01:16:41,510
- നിങ്ങൾ അത് വിശ്വസിക്കുന്നു.
- നിങ്ങൾ അശ്രദ്ധയിലാണ്!

1481
01:16:41,885 --> 01:16:43,968
നോക്കൂ, LIKക്ക് എല്ലാം അറിയാം.

1482
01:16:44,552 --> 01:16:46,302
നീ വിചാരിക്കുന്നു നീ എന്നോട് പ്രണയത്തിലാണെന്ന്.

1483
01:16:46,552 --> 01:16:48,135
ഒരു ദിവസം നമ്മൾ വഴക്കുണ്ടാക്കിയാൽ.

1484
01:16:48,218 --> 01:16:50,427
നീ അവളുടെ തോളിൽ ചാരി
എന്നെ പറ്റി തെണ്ടിയും.

1485
01:16:50,510 --> 01:16:51,802
അവൾ നിങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിക്കും.

1486
01:16:51,927 --> 01:16:54,885
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയും
അവളുമായി പ്രണയത്തിലായാൽ നീ എന്നെ വെറുക്കും.

1487
01:16:54,927 --> 01:16:56,093
LIK അത് അറിഞ്ഞു!

1488
01:16:58,718 --> 01:17:01,052
LIK, വളരെ നന്ദി.

1489
01:17:01,510 --> 01:17:02,135
വിട!

1490
01:17:02,927 --> 01:17:05,635
ഹേയ്!
നിങ്ങളുടെ പ്രണയ സ്കോർ പരിശോധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

1491
01:17:13,843 --> 01:17:14,635
ഷിറ്റ്!

1492
01:17:21,510 --> 01:17:23,593
ധീമ എനിക്ക് പെണ്ണല്ല...

1493
01:17:24,177 --> 01:17:25,302
നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ അറിയാം?

1494
01:17:25,385 --> 01:17:27,468
അതാണ് LIK യുടെ പ്രത്യേകതയും വിജയവും.

1495
01:17:27,718 --> 01:17:28,302
ഹേയ്!

1496
01:17:29,385 --> 01:17:32,677
ഒരു ബ്ലഡി ആപ്പിനും നിർദ്ദേശിക്കാൻ കഴിയില്ല
ആരാണ് നല്ല പൊരുത്തം.

1497
01:17:32,718 --> 01:17:35,218
ഞങ്ങൾ മനുഷ്യരെ എല്ലാ രീതിയിലും വിശകലനം ചെയ്യുന്നു.

1498
01:17:35,260 --> 01:17:36,802
അവരുടെ ആഗ്രഹങ്ങളും തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും ചിന്തകളും പോലെ.

1499
01:17:36,843 --> 01:17:39,677
സ്വന്തം ശബ്ദം ഇപ്പോൾ അവനെ വേട്ടയാടുകയാണ്.

1500
01:17:39,760 --> 01:17:40,260
പാവം!

1501
01:17:40,343 --> 01:17:43,468
വിദ്യാഭ്യാസം, കുടുംബ പശ്ചാത്തലം,
സാമാന്യബോധം, കഴിവ്.

1502
01:17:43,593 --> 01:17:46,427
വിശ്വാസം, ജാതിയിലുള്ള വിശ്വാസം, ജ്യോതിഷം.

1503
01:17:46,510 --> 01:17:48,093
- എല്ലാം വിശകലനം ചെയ്ത ശേഷം.
-ഹേയ്, ഹേയ്, ലൈക്ക്!

1504
01:17:48,343 --> 01:17:51,302
മിണ്ടാതിരിക്കുക!
നിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല.

1505
01:17:51,677 --> 01:17:54,343
വ്യക്തിയുടെ ജീവിതത്തെ നന്നായി പരിപാലിക്കുന്നു
LIK യുടെ കടമയാണ്.

1506
01:17:55,343 --> 01:17:57,760
ഒരിക്കൽ പോലും നിങ്ങൾ കുമ്പിടുന്നത് ഞാൻ കാണരുത്.

1507
01:18:00,510 --> 01:18:01,593
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ അപ്പാ.

1508
01:18:24,843 --> 01:18:25,583
ഹേയ്, ലൈക്ക് ചെയ്യുക!

1509
01:18:26,968 --> 01:18:28,177
ഹേയ്, ലൈക്ക്, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

1510
01:18:28,677 --> 01:18:30,510
നിങ്ങളുടെ കലണ്ടറിൽ ഈ തീയതി അടയാളപ്പെടുത്തുക.

1511
01:18:30,593 --> 01:18:33,010
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളെ എന്താണ് ഓർമ്മപ്പെടുത്തേണ്ടത്?

1512
01:18:36,343 --> 01:18:40,343
ഒരു ആപ്പ് എന്ന് ഞാൻ ലോകത്തിന് മുന്നിൽ തെളിയിക്കും
മനുഷ്യ ഹൃദയം പോലെ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1513
01:18:40,510 --> 01:18:44,677
നീ ഒരു മണ്ടനാണെന്ന് ഞാൻ തുറന്നു കാണിക്കും
ഉപയോഗശൂന്യമായ ആപ്പും.

1514
01:18:45,093 --> 01:18:48,135
എല്ലാവരേയും ഞാൻ ഉറപ്പാക്കും
ഫോണുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു.

1515
01:18:48,177 --> 01:18:50,052
നീ ചവറ്റുകൊട്ടയാണെന്ന് ഞാൻ തെളിയിക്കും.

1516
01:18:50,302 --> 01:18:52,348
എല്ലാവരെയും ഞാൻ നിന്ദിക്കും.

1517
01:18:54,552 --> 01:18:55,552
ഞാൻ ചെയ്യും!

1518
01:18:55,802 --> 01:18:57,593
ശരി! ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

1519
01:18:57,802 --> 01:19:01,510
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നല്ല രീതിയിൽ നടക്കാൻ...

1520
01:19:01,593 --> 01:19:03,385
ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും നിങ്ങൾക്കായി ഉണ്ടാകും.

1521
01:19:03,843 --> 01:19:06,968
ലവ് ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി.

1522
01:19:07,010 --> 01:19:07,552
♪ പാടൂ

1523
01:19:07,552 --> 01:19:12,802
♪ എൻ്റെ പാനീയത്തിൽ നിന്നുള്ള മുഴക്കം നീയാണ്,
ഞാൻ നീങ്ങുമ്പോൾ ♪ എന്നെ ശുഷ്കമാക്കുന്നു

1524
01:19:12,802 --> 01:19:13,552
♪ ഞാൻ പാടുന്നു! ♪

1525
01:19:13,593 --> 01:19:18,968
♪ കാമത്തിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല,
കാരണം, എനിക്ക് വേണ്ടത് നിങ്ങളുടെ സ്നേഹമാണ് ♪

1526
01:19:19,218 --> 01:19:21,718
♪ എനിക്ക് ആരെയും കിട്ടിയില്ല, നിങ്ങളല്ലാതെ

1527
01:19:21,885 --> 01:19:24,510
♪ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല ♪

1528
01:19:55,927 --> 01:19:57,260
-ക്ഷമിക്കണം, മാഡം.
- ശരി, ഞാൻ പറയുന്നത് ചെയ്യുക.

1529
01:19:57,468 --> 01:19:59,260
-ഒരു നിമിഷം... നിൽക്കൂ.
-സാർ എന്നോട് ഇത് തരാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

1530
01:19:59,385 --> 01:20:00,718
നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തിൻ്റെ ട്രാക്ക് സൂക്ഷിക്കാൻ.

1531
01:20:00,843 --> 01:20:02,302
-എന്ത്?
-ഇത് ഒരു നാനോ-ക്രിസ്റ്റൽ മോതിരം ആയിരിക്കണം.

1532
01:20:02,427 --> 01:20:03,635
- ഞാൻ അത് ധരിക്കുന്നു.
-നന്ദി, മാഡം.

1533
01:20:12,343 --> 01:20:14,260
ലക്ഷ്മി, ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിച്ച് വിവാഹം കഴിച്ചു.

1534
01:20:14,802 --> 01:20:17,427
നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വസ്തത പാലിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,
പിന്നെ എന്തിനാണ് വിവാഹം കഴിക്കുന്നത്?

1535
01:20:17,552 --> 01:20:19,218
പ്രണയത്തിൻ്റെ പേരിൽ കള്ളം പറയുകയും ചെയ്യും.

1536
01:20:19,593 --> 01:20:21,593
ആരെങ്കിലും കൃത്യസമയത്ത് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരുന്നെങ്കിൽ,

1537
01:20:21,635 --> 01:20:23,218
"അത് ഈ പെൺകുട്ടി അല്ല
നിനക്ക് പറ്റിയ പൊരുത്തം."

1538
01:20:23,343 --> 01:20:25,593
"ഈ പെൺകുട്ടി നിന്നെ ചതിക്കും."

1539
01:20:25,968 --> 01:20:27,343
അത് നന്നായേനെ.

1540
01:20:27,427 --> 01:20:29,385
ഇപ്പോൾ, LIK അത് ആളുകൾക്കായി ചെയ്യും.

1541
01:20:29,760 --> 01:20:32,427
ആളുകളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് ലവ് ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനിയാണ്.

1542
01:20:32,843 --> 01:20:34,177
എന്നാൽ സൂര്യനു വേണ്ടി

1543
01:20:34,760 --> 01:20:36,010
എൽ- ലക്ഷ്മി

1544
01:20:36,843 --> 01:20:37,927
ഞാൻ - ഞാൻ

1545
01:20:38,468 --> 01:20:41,177
കെ - അറിയൂ... നിങ്ങൾ എന്നോട് എന്താണ് ചെയ്തത്.

1546
01:20:45,843 --> 01:20:46,427
സർ!

1547
01:20:47,010 --> 01:20:48,385
ഒടുവിൽ, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങൾ നേടി.

1548
01:20:54,385 --> 01:20:55,010
അപ്പാ!

1549
01:20:58,177 --> 01:21:00,385
ഈ ഫോണിൻ്റെ സിഗ്നൽ എങ്ങനെയെന്നത് പോലെ
ഈ പ്രദേശത്ത് കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നു...

1550
01:21:01,885 --> 01:21:03,302
അതുപോലെ ഞാനും സ്തംഭിച്ചു.

1551
01:21:03,385 --> 01:21:05,468
ഞാൻ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചില്ലെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.

1552
01:21:06,302 --> 01:21:08,010
ഓരോ അച്ഛനും ഓരോ നിമിഷമുണ്ട്...

1553
01:21:08,552 --> 01:21:11,927
ഉപദേശം കൊണ്ട് അവർ നിങ്ങളെ എവിടെ ആക്രമിക്കും
നിങ്ങളെ അനന്തമായി പ്രചോദിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

1554
01:21:12,552 --> 01:21:15,093
ഇപ്പോൾ ആ വിലപ്പെട്ട നിമിഷം
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു.

1555
01:21:15,593 --> 01:21:16,718
എനിക്ക് ഉപദേശം തരൂ.

1556
01:21:17,093 --> 01:21:17,885
എന്നെ പ്രചോദിപ്പിക്കുക.

1557
01:21:18,052 --> 01:21:19,552
അതിനുശേഷം, "ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിതാവാണ്, നാശം."

1558
01:21:20,135 --> 01:21:21,635
അത് ഉറക്കെ പറയുക, അഭിമാനിക്കുക.

1559
01:21:22,468 --> 01:21:23,093
ഹേയ്!

1560
01:21:24,010 --> 01:21:25,760
ഒരു പിതാവിൻ്റെ "ഇല്ല" പലപ്പോഴും ഭാരം വഹിക്കുന്നു

1561
01:21:25,802 --> 01:21:27,307
ഒരായിരം അനുഭവങ്ങളുടെ
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ജീവിച്ചിട്ടില്ല.

1562
01:21:28,010 --> 01:21:29,221
നല്ല മക്കൾ കേൾക്കുന്നു.

1563
01:21:30,093 --> 01:21:31,572
ഞാനും വിശ്വസിച്ചു
എൻ്റെ മകൻ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കും.

1564
01:21:33,218 --> 01:21:34,510
പക്ഷേ അവൻ എന്നെ ചതിച്ചു.

1565
01:21:36,677 --> 01:21:40,135
വിശ്വാസം അർപ്പിച്ച ഒരു പെൺകുട്ടിയെ അയാൾ വിശ്വസിച്ചു
ഒരു മനുഷ്യ ഹൃദയത്തിന് മുകളിലുള്ള ഒരു ഗാഡ്‌ജെറ്റിൽ.

1566
01:21:40,302 --> 01:21:43,427
ഞാൻ എപ്പോഴും പറയും, എനിക്കൊരിക്കലും ആഗ്രഹമില്ല
എൻ്റെ മകൻ ആരുടെ മുമ്പിലും കുമ്പിടുന്നത് കാണുക.

1567
01:21:43,552 --> 01:21:47,093
എന്നാൽ അവൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു
എൻ്റെ കൺമുന്നിൽ അവൻ്റെ കാൽമുട്ടിൽ,

1568
01:21:47,135 --> 01:21:49,927
തകർന്നു, കൂടുതൽ കരയുന്നു
അവൻ്റെ താഴെ ഇഴയുന്ന പുഴുക്കളെക്കാൾ.

1569
01:21:50,885 --> 01:21:52,260
അപ്പാ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1570
01:21:52,510 --> 01:21:54,260
അപ്പ, അപ്പ, അപ്പ.
അപ്പ, അപ്പ, അപ്പ.

1571
01:21:54,343 --> 01:21:56,052
അവൻ എന്നെ കാണാനോ സംസാരിക്കാനോ പാടില്ല.

1572
01:21:56,343 --> 01:21:57,510
അപ്പാ, ദയവായി ഇത് ചെയ്യരുത്.

1573
01:21:57,552 --> 01:22:00,093
- എന്നെ വിടൂ!
- സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം?

1574
01:22:01,093 --> 01:22:01,447
വാസ്!

1575
01:22:02,468 --> 01:22:03,677
"സ്നേഹത്തിൻ്റെ കാവൽക്കാരൻ."

1576
01:22:03,802 --> 01:22:06,802
പ്രിയ സ്നേഹിതരെ,
ഒപ്പം എൻ്റെ ലവ് ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനിയുടെ സ്നേഹിതരും.

1577
01:22:06,843 --> 01:22:07,494
ഹായ്! ഹായ്!

1578
01:22:08,427 --> 01:22:12,343
പ്രണയ സ്‌കോർ പിന്തുടരുന്നവർ,
പൊളിക്കുന്ന പാർട്ടികൾ കുറഞ്ഞു.

1579
01:22:12,552 --> 01:22:14,218
ഒപ്പം പ്രൊപ്പോസൽ പാർട്ടികളും വർദ്ധിച്ചു.

1580
01:22:14,593 --> 01:22:16,885
തട്ടിപ്പ് കുറഞ്ഞു.
വിശ്വസ്തത ഉയർന്നു.

1581
01:22:16,927 --> 01:22:19,343
വിവാഹമോചനം അപ്രത്യക്ഷമായി
അത് നിലവിലില്ലാത്തതുപോലെ.

1582
01:22:19,468 --> 01:22:22,802
വാസ്തവത്തിൽ, വിവാഹങ്ങളുടെ എണ്ണം
ഗണ്യമായി വർദ്ധിച്ചു.

1583
01:22:22,927 --> 01:22:24,843
ഈ നേട്ടത്തെ അഭിനന്ദിക്കാൻ...

1584
01:22:24,927 --> 01:22:28,552
ഞാൻ സ്കോർ ചെയ്ത ദമ്പതികളെ തിരഞ്ഞെടുത്തു
ലവ് സ്‌കോറിൽ 90 ശതമാനത്തിലധികം...

1585
01:22:28,635 --> 01:22:30,010
അവരുടെ വിവാഹം ഞാൻ സ്പോൺസർ ചെയ്യും

1586
01:22:30,177 --> 01:22:31,927
ജിടി ഹോളിഡേയ്‌സിൽ നിന്നുള്ള ഹണിമൂൺ പാക്കേജും!

1587
01:22:33,885 --> 01:22:34,760
മതി! മതി!

1588
01:22:35,093 --> 01:22:36,635
-സൂര്യൻ, സർ, നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ!
-ശരി! ശരി!

1589
01:22:37,135 --> 01:22:43,802
ഞാൻ വിനയപൂർവ്വം തലക്കെട്ട് സ്വീകരിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ജനങ്ങൾ നൽകിയ "സ്നേഹത്തിൻ്റെ കാവൽക്കാരൻ".

1590
01:22:44,093 --> 01:22:46,302
ഒരാളെങ്കിലും പറഞ്ഞാൽ
അവർ ലൈക്കിൽ തൃപ്തരല്ല...

1591
01:22:46,593 --> 01:22:48,135
ഒരാൾ കൈ ഉയർത്തിയാലും...

1592
01:22:52,885 --> 01:22:53,677
ഹായ്-ലോ, സർ!

1593
01:22:53,843 --> 01:22:55,677
ഹേയ്, അവൻ ലൈക്കിൻ്റെ ശബ്ദമാണ്.

1594
01:22:57,260 --> 01:22:59,468
LIK-യുടെ ലവ് സ്‌കോറിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനല്ല.

1595
01:23:01,135 --> 01:23:02,052
അതെല്ലാം നശിപ്പിച്ചു.

1596
01:23:02,177 --> 01:23:03,427
LIK-നെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തറിയാം?
പുറത്തുപോകുക!

1597
01:23:03,468 --> 01:23:04,927
ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അനാദരിക്കാൻ കഴിയും
സൂര്യൻ, സർ? പുറത്തുപോകുക!

1598
01:23:05,218 --> 01:23:07,968
ബഡ്ഡി, അവൻ എന്തിനാണ് സൂര്യനുമായി വഴക്കിടുന്നത്?

1599
01:23:08,218 --> 01:23:09,010
സർ...

1600
01:23:10,093 --> 01:23:16,427
ഒരു ഫോണിൽ എങ്ങനെ ഒരു ലളിതമായ ആപ്പ് ചെയ്യാം
ഒരു ബന്ധം നിർദ്ദേശിക്കണോ?

1601
01:23:16,510 --> 01:23:17,677
ദൈവം എന്നെ സഹായിക്കൂ!

1602
01:23:17,760 --> 01:23:21,260
ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ജനസംഖ്യ പരിഗണിക്കാതെ,
7 പ്രതീകങ്ങൾ മാത്രമേ നിലവിലുള്ളൂ.

1603
01:23:21,468 --> 01:23:23,718
ദശലക്ഷക്കണക്കിന് പാട്ടുകൾ പരിഗണിക്കാതെ,
7 നോട്ടുകൾ മാത്രമേ നിലവിലുള്ളൂ.

1604
01:23:23,760 --> 01:23:29,260
ഏത് കുറിപ്പാണ് നിങ്ങളുടേതെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തും.

1605
01:23:29,468 --> 01:23:35,552
എൻ്റെ ആപ്പ് വിശകലനം ചെയ്യും
നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ ഒരു പൊരുത്തം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

1606
01:23:35,635 --> 01:23:36,635
കാരണം എൻ്റെ ആപ്പ്...

1607
01:23:36,968 --> 01:23:38,343
ദൈവത്തിന് സമാനമാണ്!

1608
01:23:38,552 --> 01:23:41,510
അത് നിർണായകമായ ഒരു തീരുമാനം എടുക്കുന്നു
ഒരു തികഞ്ഞ പൊരുത്തം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിൽ.

1609
01:23:42,302 --> 01:23:43,260
-ധീമ!-അത് എങ്ങനെ അറിയാം?

1610
01:23:43,427 --> 01:23:46,093
LIK നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും 24/7 നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

1611
01:23:46,302 --> 01:23:46,802
അപ്പോൾ?

1612
01:23:46,968 --> 01:23:48,177
- ഡാറ്റ!
-അതുകൊണ്ട്?

1613
01:23:48,260 --> 01:23:50,218
ഡാറ്റ വജ്രം പോലെയാണ്.

1614
01:23:50,552 --> 01:23:51,968
ശ്രീ വൈഭവ് വാസുദേവ.

1615
01:23:52,093 --> 01:23:53,968
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു ചെറിയ പിഴവ്...

1616
01:23:54,052 --> 01:23:57,843
ഇതെല്ലാം എവിടെ നിന്നാണ് ആരംഭിച്ചതെന്ന് വിശകലനം ചെയ്യും
അത് എങ്ങനെ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു...

1617
01:23:57,885 --> 01:23:59,302
നിങ്ങളുടെ അടുത്ത നീക്കം എന്തായിരിക്കും?

1618
01:23:59,385 --> 01:24:00,718
എന്താണ് നിങ്ങളെ തടിയാക്കുന്നത്?

1619
01:24:00,760 --> 01:24:02,177
നിങ്ങളെ ഷോപ്പിലേക്ക് ആകർഷിക്കുന്നതെന്താണ്?

1620
01:24:02,218 --> 01:24:05,135
നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടങ്ങളും അനിഷ്ടങ്ങളും എനിക്ക് കണ്ടെത്താനാകും
ഒരു ഉപകരണത്തിൻ്റെ സുഖസൗകര്യങ്ങളിൽ നിന്ന്.

1621
01:24:05,218 --> 01:24:07,635
അതാണ് ഡാറ്റയുടെ ശക്തി
കൂടാതെ AGI (ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ജനറൽ ഇൻ്റലിജൻസ്).

1622
01:24:07,760 --> 01:24:12,177
എൻ്റെ കുട്ടാ, ഒരു ചെറിയ തെറ്റ് മതി
നിങ്ങളെ ഒരു തികഞ്ഞ പൊരുത്തം കണ്ടെത്താൻ.

1623
01:24:12,260 --> 01:24:15,260
നിങ്ങളുടെ ബോട്ടിൽ ഒഴുകുന്നത് നിങ്ങൾ ചെയ്യുക.

1624
01:24:15,302 --> 01:24:18,968
നിങ്ങൾക്ക് ഹൃദയമിടിപ്പ് വായിക്കാനും കഴിയും.

1625
01:24:19,218 --> 01:24:20,635
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരാളുടെ വികാരങ്ങൾ വായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1626
01:24:20,885 --> 01:24:23,010
സ്നേഹത്തെ എങ്ങനെ അളക്കും?

1627
01:24:23,802 --> 01:24:25,302
സ്നേഹം അളക്കാൻ പറ്റില്ല സർ.

1628
01:24:25,468 --> 01:24:28,635
കാരണം സ്നേഹം...
കാരണം സ്നേഹത്തിന് അതിരുകളില്ല.

1629
01:24:29,052 --> 01:24:31,968
അവളെ ആദ്യമായി കണ്ടപ്പോൾ,
എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് നിലച്ചു.

1630
01:24:32,093 --> 01:24:34,677
സാർ, അതിനു വേണ്ടിയാണ് ആളുകൾ അങ്ങനെ പറയുന്നത്
ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ അവർ മരിച്ചു.

1631
01:24:34,718 --> 01:24:36,218
അവളുടെ ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ ഞാൻ ശരിക്കും മരിച്ചു.

1632
01:24:37,010 --> 01:24:40,343
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗശൂന്യമായ ആപ്പ് അതിന് 3% സ്കോർ നൽകി.

1633
01:24:40,718 --> 01:24:44,093
സർ, എൻ്റെ സ്നേഹം 100% ആണ്.
ഞാൻ 100%

1634
01:24:44,385 --> 01:24:45,635
100%

1635
01:24:46,052 --> 01:24:47,593
നിങ്ങളുടെ പ്രണയം 100% അല്ലെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്?

1636
01:24:48,427 --> 01:24:53,468
നിങ്ങളും ആ പെൺകുട്ടിയും പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണെങ്കിൽ,
നിങ്ങളുടെ പ്രണയ സ്‌കോർ...

1637
01:24:54,552 --> 01:24:56,218
3%

1638
01:24:57,927 --> 01:25:00,260
നിങ്ങളുടെ ആപ്പ് ആളുകളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നത് അങ്ങനെയാണ്.

1639
01:25:02,260 --> 01:25:06,010
നിങ്ങൾക്ക് തലക്കെട്ട് സമ്മാനിക്കുന്നതിന് പകരം,
സ്നേഹത്തിൻ്റെ കാവൽക്കാരൻ...

1640
01:25:06,177 --> 01:25:08,843
...നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം നൽകണം
സ്നേഹത്തിൻ്റെ ആശയക്കുഴപ്പക്കാരനായി.

1641
01:25:08,885 --> 01:25:10,593
നിങ്ങൾ ലൈനിനു പുറത്താണ്!

1642
01:25:10,677 --> 01:25:11,593
ഞാൻ നിങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കും!

1643
01:25:11,677 --> 01:25:14,010
ഹേയ്! നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു?

1644
01:25:14,302 --> 01:25:15,260
ഇത് എന്താണ്?

1645
01:25:16,427 --> 01:25:17,260
ക്ഷമിക്കണം, സർ.

1646
01:25:17,843 --> 01:25:21,718
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ആപ്പിൽ തെറ്റ് കണ്ടെത്തുകയാണ്
നിങ്ങളുടെ പ്രണയ പരാജയം കാരണം.

1647
01:25:22,093 --> 01:25:23,635
എൻ്റെ ആപ്പ് നിങ്ങൾക്ക് 3% സ്കോർ നൽകി.

1648
01:25:23,718 --> 01:25:27,052
പ്രണയത്തിൽ വിജയിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ വെല്ലുവിളിക്കുന്നു.
എൻ്റെ ആപ്പ് ഒരു പരാജയമാണെന്ന് ഞാൻ അംഗീകരിക്കും.

1649
01:25:27,093 --> 01:25:28,343
- നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
-സർ, ആളുകൾ നോക്കുന്നു.

1650
01:25:31,218 --> 01:25:32,510
ഹേയ്, പ്രണയത്തിൻ്റെ ആശയക്കുഴപ്പക്കാരൻ.

1651
01:25:33,385 --> 01:25:35,093
ഞാൻ തെളിയിച്ചു തരാം...

1652
01:25:35,593 --> 01:25:39,760
ഒരു ആപ്പിനും ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തത്
ഒരു മനുഷ്യ ഹൃദയത്തിന് എന്ത് കഴിയും.

1653
01:25:39,885 --> 01:25:43,635
കൂടാതെ, ഞാൻ എൻ്റെ പട്ടുമാധീമ ഉണ്ടാക്കും
എന്നെ പ്രണയിക്കുക.

1654
01:25:44,302 --> 01:25:45,552
പിന്നെ 30!

1655
01:25:46,093 --> 01:25:47,593
30' ദിവസം!

1656
01:25:48,052 --> 01:25:50,427
നിങ്ങളുടെ വെല്ലുവിളിയിൽ വിജയിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടാൽ...

1657
01:25:50,510 --> 01:25:53,052
LIK നശിപ്പിച്ചതിന്...

1658
01:25:53,135 --> 01:25:55,552
നീ ഞങ്ങളുടെ കാലിൽ വീഴണം
പാപമോചനം തേടുക...

1659
01:25:56,302 --> 01:25:59,385
കിഴക്കോ പടിഞ്ഞാറോ, LIK ആണ് നല്ലത്!

1660
01:25:59,635 --> 01:26:03,760
... കൂടാതെ രാവും പകലും ഇത് പോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നത് തുടരുക.

1661
01:26:05,343 --> 01:26:06,135
വെല്ലുവിളി?

1662
01:26:14,885 --> 01:26:15,885
വെല്ലുവിളി!

1663
01:26:18,177 --> 01:26:20,218
LIK യുടെ ശബ്ദം LIK ന് എതിരാണ്.

1664
01:26:20,427 --> 01:26:22,593
ഇത് രസകരമായിരിക്കും.

1665
01:26:36,635 --> 01:26:37,468
റെക്കോർഡ്!

1666
01:26:38,760 --> 01:26:40,927
LIK ആപ്പ് എൻ്റെ പ്രണയ ജീവിതം മാത്രം തകർത്തോ?

1667
01:26:41,177 --> 01:26:44,135
അതോ മറ്റുള്ളവരുടെ ജീവിതവും താറുമാറാക്കിയോ?
എനിക്കറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.

1668
01:26:45,135 --> 01:26:48,635
എത്രയെത്ര ജീവിതങ്ങളെ ബാധിച്ചു
ഞാൻ ശബ്ദം നൽകിയ ആപ്പ് ഉപയോഗിച്ചോ?

1669
01:26:51,677 --> 01:26:54,302
ഈ ആപ്പ് ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാവരും,
ദയവായി ഇവിടെ ഒത്തുകൂടുക.

1670
01:26:54,885 --> 01:26:56,718
സഹോദരാ, എൻ്റെ കാമുകി എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു
ധീമ ചെയ്തതുപോലെ.

1671
01:26:56,760 --> 01:26:58,927
നമുക്ക് ഈ ആപ്പ് ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യണം.
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കും.

1672
01:27:07,677 --> 01:27:08,593
ബ്രോ, നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും?

1673
01:27:08,677 --> 01:27:11,302
അവൻ്റെ ബാലിശമായ പെരുമാറ്റം നമ്മൾ അനുവദിക്കരുത്

1674
01:27:11,343 --> 01:27:12,802
ഒരു വലിയ തെറ്റിലേക്ക് ഞങ്ങളെ നയിക്കുക.

1675
01:27:12,885 --> 01:27:14,760
അവൻ എപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ ഓഫീസിന് പുറത്താണ്.

1676
01:27:14,802 --> 01:27:16,677
അല്ലെങ്കിൽ അവൻ കറങ്ങുകയാണ്
അവൻ ക്യാമറ കണ്ടെത്തുന്നിടത്തെല്ലാം.

1677
01:27:16,718 --> 01:27:20,427
അവൻ ജൈവികമായി ഒരു തെറ്റ് ചെയ്യും.
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അവനെ അവസാനിപ്പിക്കും.

1678
01:27:21,718 --> 01:27:23,343
എനിക്ക് വൈറലാകണം.
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

1679
01:27:23,468 --> 01:27:24,468
ഹേയ്, സോഫ് ഉരുളക്കിഴങ്ങ്.

1680
01:27:24,885 --> 01:27:27,593
നാണക്കേടും മാനവും ഉപേക്ഷിക്കണം...

1681
01:27:27,677 --> 01:27:29,260
... കൂടാതെ ഒരു വീഡിയോ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക
അത് എല്ലാവരുടെയും ഹൃദയത്തെ സ്പർശിക്കും...

1682
01:27:29,343 --> 01:27:31,552
അവളോട് സംസാരിക്കുന്നതിന് പകരം,
അവൾ എന്താണ് വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് ചോദിക്കുക.

1683
01:27:31,635 --> 01:27:32,968
നിങ്ങൾ ഉപയോഗശൂന്യനാണ്!

1684
01:27:33,343 --> 01:27:34,552
എല്ലായ്‌പ്പോഴും, ഞാൻ കടന്നുവരണം.

1685
01:27:34,635 --> 01:27:36,260
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് എന്നോട് കയർക്കുന്നത്?
- ഞാൻ ചെയ്യും!

1686
01:27:36,302 --> 01:27:38,802
-ഞാൻ ഇവിടെ എല്ലാ ജോലികളും ചെയ്യുന്നില്ലേ?
- നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തതുപോലെ.

1687
01:27:38,885 --> 01:27:40,385
- ഉപയോഗശൂന്യം! ഉപയോഗശൂന്യം!
-മിണ്ടാതിരിക്കുക!

1688
01:27:40,427 --> 01:27:42,218
നീ മിണ്ടാതിരിക്കൂ!
അവിടെ അവൻ വിശ്രമിക്കാൻ പോകുന്നു.

1689
01:27:44,677 --> 01:27:46,010
എങ്ങനെ സഹിക്കും സാർ?

1690
01:27:47,635 --> 01:27:50,135
അവൾ ഒരു മികച്ച വോളിബോൾ കളിക്കാരിയായിരുന്നു.

1691
01:27:50,177 --> 01:27:53,343
ഒരു നിർണായക മത്സരത്തിനിടെ
അവൾക്ക് ഒരു അപകടമുണ്ടായി.

1692
01:27:53,427 --> 01:27:56,760
അവളുടെ അരക്ഷിതാവസ്ഥയാണ് ഞാൻ അവളെ ഉപേക്ഷിച്ചേക്കുമെന്നത്.

1693
01:27:56,927 --> 01:28:00,260
സ്ത്രീകളുടെ പ്രശ്നം അരക്ഷിതാവസ്ഥയാണ്.

1694
01:28:01,010 --> 01:28:02,260
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, അല്ലേ?

1695
01:28:02,718 --> 01:28:04,552
അതിനായി എന്നോട് ആക്രോശിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

1696
01:28:04,718 --> 01:28:07,677
ഹേയ്, എന്തൊരു നരകം?
നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ സംസാരിക്കുന്നു!

1697
01:28:07,843 --> 01:28:10,635
ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അവനെ ശകാരിക്കാൻ ധൈര്യമുണ്ട്?
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു!

1698
01:28:10,885 --> 01:28:12,010
നിങ്ങൾക്കായി എന്നെ വരാൻ നിർബന്ധിക്കരുത്!

1699
01:28:12,302 --> 01:28:14,010
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ
നിങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ ആരുമില്ലേ?

1700
01:28:14,302 --> 01:28:15,468
എൻ്റെ ഭർത്താവിനോട് ആക്രോശിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?

1701
01:28:15,510 --> 01:28:16,968
സൂസീ, നിർത്തൂ, ഞാൻ പറയുന്നു.

1702
01:28:17,010 --> 01:28:18,093
അവർ എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളാണ്!

1703
01:28:18,135 --> 01:28:19,177
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചോ?

1704
01:28:19,302 --> 01:28:22,052
അവളുടെ പ്രണയ ഭാഷ എന്നെ അലറി വിളിക്കുന്നു.

1705
01:28:22,718 --> 01:28:25,343
സർ, നിങ്ങളുടെ പ്രണയ സ്കോർ പരിശോധിച്ചോ?

1706
01:28:26,177 --> 01:28:27,510
സൂസിയും ശശിയും

1707
01:28:27,760 --> 01:28:29,093
ലവ് സ്കോർ, 29%

1708
01:28:30,718 --> 01:28:32,468
29%, നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

1709
01:28:32,593 --> 01:28:33,135
എങ്ങനെ?

1710
01:28:33,260 --> 01:28:35,968
ഒരുപക്ഷേ അവൾക്ക് നടക്കാൻ കഴിയില്ല, അവനും കഴിയും.

1711
01:28:36,052 --> 01:28:37,760
മാത്രമല്ല, അവൾ എപ്പോഴും അവനോട് ആക്രോശിക്കുന്നു.

1712
01:28:37,885 --> 01:28:40,177
ഡാറ്റ പ്രകാരം,
അവർ ഒരു നല്ല പൊരുത്തം അല്ല.

1713
01:28:40,218 --> 01:28:42,885
എന്നാൽ അവരുടെ വികാരങ്ങളും സ്നേഹവും
ഒരു ആപ്പിൻ്റെ അളക്കാനുള്ള കഴിവിനപ്പുറമാണ്.

1714
01:28:42,968 --> 01:28:45,343
എന്ത് ബ്രോ? സൂര്യൻ ബ്രോ!

1715
01:28:45,677 --> 01:28:46,593
എങ്ങനെ ബ്രോ?

1716
01:28:46,635 --> 01:28:47,510
വളരെ തെറ്റാണ്, ബ്രോ!

1717
01:28:47,593 --> 01:28:48,385
വളരെ തെറ്റാണ്, ബ്രോ!

1718
01:28:48,677 --> 01:28:51,552
ഞാൻ ഡയമണ്ട് സ്റ്റഡുകൾ ഓർഡർ ചെയ്തപ്പോൾ
എൻ്റെ കാമുകി, പ്രണയ സ്കോർ ഉയർന്നു.

1719
01:28:51,677 --> 01:28:52,802
അത് താഴേക്ക് പോയി
ഞാൻ ഓർഡർ റദ്ദാക്കിയപ്പോൾ.

1720
01:28:52,927 --> 01:28:53,885
എല്ലാം കച്ചവടമാണ്.

1721
01:28:53,885 --> 01:28:54,468
എന്ത് ബ്രോ?

1722
01:28:54,468 --> 01:28:55,052
സൂര്യൻ, ബ്രോ!

1723
01:28:55,093 --> 01:28:55,968
വളരെ തെറ്റാണ് ബ്രോ?

1724
01:28:56,093 --> 01:28:59,468
അത് എനിക്ക് തെറ്റായ സ്കോർ കാണിച്ചു,
വൈബ് വാസുവിൻ്റെ സ്കോർ പോലെ.

1725
01:28:59,843 --> 01:29:02,343
നിങ്ങൾ ഒരു അശ്ലീല വീഡിയോ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾ വൈറലാകും.

1726
01:29:04,468 --> 01:29:07,260
നേരത്തെ ബൂത്തുകളിൽ ഫോണുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ കൈയിലാണ്.

1727
01:29:07,468 --> 01:29:08,718
പിന്നീട് അത് ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിലേക്ക് നീങ്ങി.

1728
01:29:08,718 --> 01:29:10,343
പിന്നീടത് താഴത്തെ പോക്കറ്റുകളിലേക്കെത്തി.

1729
01:29:10,510 --> 01:29:11,927
നിലവിൽ, അത് നമ്മെ ഭരിക്കുന്നു.

1730
01:29:12,135 --> 01:29:15,385
ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ ഫോണിലൂടെ സംസാരിച്ചു
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പരസ്പരം സംസാരിക്കുന്നു.

1731
01:29:15,468 --> 01:29:17,343
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും കൂടെയാണോ
നീ ആരെയാണ് പ്രണയിച്ചത്?

1732
01:29:17,385 --> 01:29:19,093
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ അവരോടൊപ്പമാണോ?
ഫോൺ നിർദ്ദേശിച്ചതാണോ?

1733
01:29:19,135 --> 01:29:20,843
ഒരു നിമിഷം കണ്ണടച്ചാൽ മതി
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക.

1734
01:29:21,552 --> 01:29:23,552
നന്ദി. അവർ ഈ വീഡിയോ കണ്ടു
'കാരണം നിങ്ങൾ അതിൽ ഉണ്ട്.

1735
01:29:23,677 --> 01:29:24,927
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ സഹായം.

1736
01:29:26,718 --> 01:29:30,593
ഈ വീഡിയോ കണ്ടതിന് ശേഷം,
ഞങ്ങൾ വേർപിരിയാൻ തിടുക്കം കൂട്ടുകയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

1737
01:29:30,677 --> 01:29:32,093
എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല.

1738
01:29:33,135 --> 01:29:33,802
കള്ളം പറയരുത്!

1739
01:29:33,927 --> 01:29:35,677
നിഷേധാത്മകതയിൽ വീഡിയോകൾ പോസ്റ്റുചെയ്യുന്നു
അത് വൈറലാക്കും.

1740
01:29:35,843 --> 01:29:37,843
നെഗറ്റീവ്!

1741
01:29:37,927 --> 01:29:40,468
ഹേയ്, വൈബ് വാസി അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തു
ഒരു പെൺകുട്ടിയുമായി അടുപ്പമുള്ള വീഡിയോ.

1742
01:29:42,718 --> 01:29:45,927
ഹായ്, ഞാൻ വന്ദനയാണ്.
അവൻ വൈബ് വാസിയാണ്.

1743
01:29:46,260 --> 01:29:48,802
കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്,
എൻ്റെ കാമുകൻ ഒരു അപകടത്തിൽ പെട്ടു

1744
01:29:48,843 --> 01:29:50,635
ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു,
പിന്നെ കോമയിലേക്ക് വഴുതി വീണു.

1745
01:29:50,677 --> 01:29:51,093
അതെ!

1746
01:29:52,968 --> 01:29:56,427
ആ സമയത്ത്
എൻ്റെ കോൺടാക്റ്റ് ലിസ്റ്റിലുള്ള എല്ലാവർക്കും ഞാൻ മെസ്സേജ് അയച്ചു.

1747
01:29:56,635 --> 01:30:00,135
ഞാൻ യാചിച്ചതുകൊണ്ടാണ്
അവൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ എല്ലാവരോടും.

1748
01:30:00,218 --> 01:30:02,843
പിന്നെ എൻ്റെ മുൻ കാമുകൻ ആയിരുന്നു
സഹായവുമായി പ്രതികരിച്ചത്.

1749
01:30:02,968 --> 01:30:05,343
അവൻ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ ആലിംഗനം ചെയ്തു.

1750
01:30:05,468 --> 01:30:06,927
LIK അത് പിടിച്ചെടുത്തു.

1751
01:30:07,093 --> 01:30:11,343
കോമയിൽ നിന്ന് അഭിഷേക് സുഖം പ്രാപിച്ചതിന് ശേഷം
അവൻ വീഡിയോ കണ്ടു.

1752
01:30:11,552 --> 01:30:12,432
ചിത്രം കണ്ടതിനു ശേഷം...

1753
01:30:16,611 --> 01:30:19,718
LIK പ്രകാരം
ആ ഫോട്ടോ വന്ദനയുടെ ഡാറ്റ ആയിരുന്നു.

1754
01:30:19,843 --> 01:30:20,843
പക്ഷേ വന്ദനയ്ക്ക്...

1755
01:30:21,385 --> 01:30:23,052
വന്ദനയുടെ വികാരങ്ങൾ LIK-ന് അറിയാമോ?

1756
01:30:23,718 --> 01:30:24,468
എന്ത് ബ്രോ?

1757
01:30:24,885 --> 01:30:26,760
സൂര്യൻ, ബ്രോ! തെറ്റ് ബ്രോ!

1758
01:30:27,093 --> 01:30:28,343
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്
ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റയുമായി?

1759
01:30:28,552 --> 01:30:29,635
ഇനി എനിക്ക് ഇതൊന്നും വേണ്ട.

1760
01:30:29,968 --> 01:30:31,677
-എന്താ ബ്രോ?
-സൂര്യൻ, ബ്രോ!

1761
01:30:31,718 --> 01:30:32,760
വളരെ തെറ്റാണ്, ബ്രോ!

1762
01:30:34,218 --> 01:30:35,760
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നു
ഈ സൂര്യനെ ആളുകൾ എടുക്കുമോ?

1763
01:30:35,802 --> 01:30:37,885
അവൻ ഒരു ചെറിയ ആൺകുട്ടിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു,
അതൊരു ചെറിയ പ്രശ്നമാണ്.

1764
01:30:38,677 --> 01:30:39,968
ഇപ്പോൾ അത് വലിയ പ്രശ്നമായി മാറിയിരിക്കുകയാണ്.

1765
01:30:39,968 --> 01:30:43,260
സർ, നിങ്ങളുടെ വൃശ്ചിക രാശിയുടെ ജാതകം
ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു ആഴ്‌ച വരാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

1766
01:30:45,052 --> 01:30:47,927
സാർ, നമ്മൾ അവനെ ആശ്വസിപ്പിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

1767
01:31:12,802 --> 01:31:13,552
കഷ്ടം!

1768
01:31:20,343 --> 01:31:21,635
എറിയൂ!

1769
01:31:22,552 --> 01:31:23,635
എന്ത് ബ്രോ?

1770
01:31:23,927 --> 01:31:26,052
സൂര്യൻ, ബ്രോ! എങ്ങനെ ബ്രോ?

1771
01:31:28,718 --> 01:31:30,552
സാർ, ദയവായി പണിയെടുക്കരുത്.

1772
01:31:31,135 --> 01:31:32,677
ഞാൻ അവനെ അവൻ്റെ മനസ്സിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കും.

1773
01:31:32,843 --> 01:31:34,302
വാക്ക് പറഞ്ഞാൽ മതി.

1774
01:31:36,510 --> 01:31:38,260
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഗുണ്ടയെപ്പോലെയാണോ?

1775
01:31:38,468 --> 01:31:40,302
ഞാൻ പാൻ ചവച്ച് നിൻ്റെ മേൽ തുപ്പട്ടെ?

1776
01:31:40,843 --> 01:31:42,843
സാർ, ദയവായി ചെയ്യരുത്.
നിങ്ങൾക്ക് വായിൽ കാൻസർ വരും.

1777
01:31:44,218 --> 01:31:45,968
എനിക്ക് മാന്യതയും അലങ്കാരവുമുണ്ട്.

1778
01:31:46,260 --> 01:31:47,510
മനുഷ്യരെപ്പോലെ മണ്ടൻ ആശയങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

1779
01:31:47,885 --> 01:31:48,427
പോയ് തുലയൂ!

1780
01:31:49,260 --> 01:31:52,302
ഇനി 20 ദിവസം മാത്രം.
ധീമയെ എങ്ങനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താനാണ് നിങ്ങൾ ആലോചിക്കുന്നത്?

1781
01:31:52,552 --> 01:31:54,468
ചേട്ടാ, നമ്മൾ ഇത്രയധികം കടന്നുപോകേണ്ടതില്ല.

1782
01:31:54,968 --> 01:31:56,760
എനിക്ക് അവളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കണം
ഒരു സംഭാഷണം നടത്തുക.

1783
01:31:57,135 --> 01:31:58,260
അവൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണെന്ന് കണ്ടെത്തുക.

1784
01:31:58,343 --> 01:32:00,760
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഒരു വീഡിയോ പോസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
കൂടാതെ ഈ ആപ്പ് ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യുക.

1785
01:32:01,052 --> 01:32:02,218
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയധികം കടന്നുപോകുന്നത്?

1786
01:32:02,510 --> 01:32:05,010
ഒരു കൈമുട്ടും കാൽമുട്ടും ഈ ജോലി ചെയ്യും.

1787
01:32:05,302 --> 01:32:06,843
സമയമാകുമ്പോൾ,
ഞാൻ കൈമുട്ടും കാൽമുട്ടും ഉപയോഗിക്കും.

1788
01:32:06,968 --> 01:32:09,927
-ആദ്യം നമുക്ക് ധീമയെ കണ്ടെത്താം.
- നിങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത് കാണാൻ ഞാൻ എത്രനേരം കാത്തിരിക്കണം?

1789
01:32:10,510 --> 01:32:12,968
ഹേ, ധീമ, പതുക്കെ.
ഞാൻ അവനെ കൈകാര്യം ചെയ്യും.

1790
01:32:13,302 --> 01:32:15,635
ഞങ്ങളെ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

1791
01:32:16,093 --> 01:32:17,302
നിനക്ക് എന്നെ പേടിയില്ലേ?

1792
01:32:17,593 --> 01:32:18,093
ഇല്ല!

1793
01:32:18,218 --> 01:32:19,802
ആദ്യം, ഞാൻ അവളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തും
അപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ പുറത്തെടുക്കാം.

1794
01:32:19,968 --> 01:32:23,010
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഇതുപോലെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിഞ്ഞേക്കും.

1795
01:32:23,135 --> 01:32:24,260
പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയില്ല

1796
01:32:24,260 --> 01:32:26,052
ധീമയിൽ നിന്ന്.

1797
01:32:26,343 --> 01:32:28,593
ധീമ, അവസാനിപ്പിക്കൂ.
വരിക!

1798
01:32:47,885 --> 01:32:49,510
ലൈക്ക് ചെയ്യുക, വാസുവിനെ തടയുക.

1799
01:32:49,552 --> 01:32:51,177
കൂടാതെ, എൻ്റെ സ്റ്റാറ്റസ് അവിവാഹിതനായി മാറ്റുക.

1800
01:32:51,260 --> 01:32:54,718
എന്നിട്ട്, ഒരു പഴയ ഫോട്ടോ തിരഞ്ഞെടുത്ത് പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക,
ഞാൻ അവധിയിലായതിനാൽ.

1801
01:32:54,760 --> 01:32:57,760
നിങ്ങൾ മൗറീഷ്യസിലേക്ക് പോയ സമയമാണിത്.
ഇത് കുഴപ്പമുണ്ടോ?

1802
01:32:57,843 --> 01:32:58,552
ശരി.

1803
01:32:58,718 --> 01:33:00,968
കൂടാതെ, ഞാൻ അതിന് അടിക്കുറിപ്പും നൽകി,
"ധീമ ഓൺ വെക്കേ മോഡ്."

1804
01:33:01,468 --> 01:33:03,260
ഞാനത് പോസ്റ്റ് ചെയ്തു.
നിങ്ങൾക്ക് പരിശോധിക്കാം.

1805
01:33:07,843 --> 01:33:10,760
എത്ര ഹൃദയം തകർന്ന പ്രണയികൾ
ഇവിടെ ഒത്തുകൂടിയോ?

1806
01:33:11,093 --> 01:33:13,760
[ഏകസ്വരത്തിൽ] നാമെല്ലാവരും, ബ്രോ!

1807
01:33:13,843 --> 01:33:16,260
- ഞാൻ സഹോദരനാണ്!
-ഞാനും, ബ്രോ.

1808
01:33:16,427 --> 01:33:17,677
എല്ലാവരും!

1809
01:33:18,802 --> 01:33:19,635
നിങ്ങളും?

1810
01:33:23,718 --> 01:33:25,468
എനിക്ക് ഇനി അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും?

1811
01:33:25,510 --> 01:33:26,260
ബ്രോ!

1812
01:33:27,593 --> 01:33:30,760
കഴിഞ്ഞ ദശാബ്ദക്കാലമായി,
ഒരു ഗാനം മാത്രം ഹൃദയവേദന പിടിച്ചുപറ്റി.

1813
01:33:30,885 --> 01:33:32,718
നമുക്ക് അത് കളിച്ച് പരിഹസിക്കാം.
ഞാൻ ചെയ്യണോ?

1814
01:33:34,843 --> 01:33:35,968
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പാടണോ?

1815
01:33:36,177 --> 01:33:38,593
-[എല്ലാം] അതെ, ബ്രോ!
- അത് നമ്മുടെ തകർന്ന ഹൃദയങ്ങളെ ശാന്തമാക്കും.

1816
01:33:45,385 --> 01:33:48,177
♪ എനിക്ക് ആരെയും കിട്ടിയില്ല, നിങ്ങളല്ലാതെ

1817
01:33:48,218 --> 01:33:51,010
♪ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല ♪

1818
01:33:51,177 --> 01:33:53,968
♪ എനിക്ക് ആരെയും കിട്ടിയില്ല, നിങ്ങളല്ലാതെ

1819
01:33:54,260 --> 01:33:57,052
♪ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല ♪

1820
01:33:57,552 --> 01:34:00,427
♪ കടൽ കടന്ന് പോകുന്നു, എൻ്റെ ആത്മമിത്രം ♪

1821
01:34:00,593 --> 01:34:03,510
♪ എൻ്റെ കൈകളിലൂടെ വഴുതിപ്പോവുകയാണ്, എൻ്റെ വിധി ♪

1822
01:34:03,677 --> 01:34:09,010
♪ എൻ്റെ ജീവിതം മുടങ്ങുകയും നിലയ്ക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ
നിശ്ചലാവസ്ഥയിൽ ♪

1823
01:34:09,510 --> 01:34:12,510
♪ കടൽ കടന്ന് പോകുന്നു, എൻ്റെ ആത്മമിത്രം ♪

1824
01:34:12,635 --> 01:34:15,510
♪ എൻ്റെ കൈകളിലൂടെ വഴുതിപ്പോവുകയാണ്, എൻ്റെ വിധി ♪

1825
01:34:15,718 --> 01:34:21,093
♪ എൻ്റെ ജീവിതം മുടങ്ങുകയും നിലയ്ക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ
നിശ്ചലാവസ്ഥയിൽ ♪

1826
01:34:21,885 --> 01:34:24,968
♪ ഓ പെൺകുട്ടി,
ആരാണ് എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ അർദ്ധ ഹൃദയ സ്നേഹം തന്നത് ♪

1827
01:34:25,010 --> 01:34:27,010
♪ ബാക്കിയുള്ളവയ്ക്കായി ഞാൻ കൊതിക്കുന്നു

1828
01:34:27,468 --> 01:34:33,010
♪ നീയില്ലാതെ...
ഏകാന്തതയാൽ ഞാൻ വിഴുങ്ങിപ്പോകും ♪

1829
01:34:33,802 --> 01:34:39,093
♪ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കാനും പോകാനും എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടുക,
അതുമാത്രമാണ് എനിക്ക് തുടരേണ്ടത് ♪

1830
01:34:39,927 --> 01:34:44,677
♪ നിങ്ങളെ മറക്കാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടുക
എൻ്റെ ജീവിതം ഇല്ലാതാകും ♪

1831
01:34:45,052 --> 01:34:48,010
♪ എനിക്ക് ആരെയും കിട്ടിയില്ല, നിങ്ങളല്ലാതെ

1832
01:34:48,135 --> 01:34:50,802
♪ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല ♪

1833
01:34:51,093 --> 01:34:53,927
♪ എനിക്ക് ആരെയും കിട്ടിയില്ല, നിങ്ങളല്ലാതെ

1834
01:34:54,093 --> 01:34:57,052
♪ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല ♪

1835
01:35:24,427 --> 01:35:24,927
♪ പാടൂ

1836
01:35:24,968 --> 01:35:30,135
♪ നീയാണ് മന്ത്രവാദി...
ഞാൻ അസ്വസ്ഥമായ ഹൃദയമാണ് ♪

1837
01:35:30,135 --> 01:35:30,802
♪ ഞാൻ പാടുന്നു ♪

1838
01:35:30,802 --> 01:35:35,802
♪ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഒന്നും ആവശ്യമില്ല...
നിൻ്റെ സ്നേഹം മാത്രം മതി ♪

1839
01:35:35,885 --> 01:35:36,885
♪ എല്ലാവരും പാടുക

1840
01:35:36,927 --> 01:35:42,177
♪ നീയാണ് മന്ത്രവാദി...
ഞാൻ അസ്വസ്ഥമായ ഹൃദയമാണ് ♪

1841
01:35:42,552 --> 01:35:48,052
♪ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഒന്നും ആവശ്യമില്ല...
നിൻ്റെ സ്നേഹം മാത്രം മതി ♪

1842
01:35:48,427 --> 01:35:49,427
നമുക്ക് ഒരു കളി കളിക്കാം.

1843
01:35:49,510 --> 01:35:50,552
പ്ലെയർ ഒന്ന്, കൽക്കി.

1844
01:35:50,885 --> 01:35:52,677
സൗഹൃദം പ്രണയമായി മാറുകയേ ഉള്ളൂ.

1845
01:35:52,760 --> 01:35:54,968
MEME-കളും സന്ദേശങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് അവളെ ഇടപഴകുക
അതിനെ കുറിച്ച്.

1846
01:35:58,760 --> 01:36:01,802
ഏത് സിനിമയാണ്
എവിടെയാണ് സൗഹൃദം പ്രണയമായി മാറുന്നത്?

1847
01:36:02,302 --> 01:36:03,968
അജിത്തിൻ്റെ മകനാണ് നായകൻ
വിജയുടെ മകനാണ് സംവിധാനം.

1848
01:36:04,093 --> 01:36:04,718
ബദ്രി 2.

1849
01:36:04,760 --> 01:36:05,677
അതെ, അതിൻ്റെ തുടർച്ച.

1850
01:36:05,843 --> 01:36:07,843
പിന്നെ തിരുച്ചിത്രമ്പലം 2ൽ ലീഡ്.

1851
01:36:07,968 --> 01:36:11,302
അത്തരം സിനിമകളിൽ അവളെ ഇടപഴകുക
സൗഹൃദം സ്നേഹമാണെന്ന് പ്രസംഗിക്കുന്നു...

1852
01:36:11,302 --> 01:36:13,552
അവളുടെ മനസ്സിനെ മൂടുക, അവളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുക.

1853
01:36:19,093 --> 01:36:19,510
♪ പാടൂ

1854
01:36:19,593 --> 01:36:24,760
♪ നീയാണ് മന്ത്രവാദി...
ഞാൻ അസ്വസ്ഥമായ ഹൃദയമാണ് ♪

1855
01:36:24,843 --> 01:36:25,510
♪ ഞാൻ പാടുന്നു ♪

1856
01:36:25,593 --> 01:36:30,635
♪ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഒന്നും ആവശ്യമില്ല...
നിൻ്റെ സ്നേഹം മാത്രം മതി ♪

1857
01:36:30,760 --> 01:36:31,593
♪ എല്ലാവരും പാടുക

1858
01:36:31,635 --> 01:36:36,802
♪ നീയാണ് മന്ത്രവാദി...
ഞാൻ അസ്വസ്ഥമായ ഹൃദയമാണ് ♪

1859
01:36:37,218 --> 01:36:43,218
♪ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഒന്നും ആവശ്യമില്ല...
നിൻ്റെ സ്നേഹം മാത്രം മതി ♪

1860
01:36:46,260 --> 01:36:49,177
♪ കടൽ കടന്ന് പോകുന്നു, എൻ്റെ ആത്മമിത്രം ♪

1861
01:36:49,302 --> 01:36:52,177
♪ എൻ്റെ കൈകളിലൂടെ വഴുതിപ്പോവുകയാണ്, എൻ്റെ വിധി ♪

1862
01:36:52,302 --> 01:36:57,677
♪ എൻ്റെ ജീവിതം മുടങ്ങുകയും നിലയ്ക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ
നിശ്ചലാവസ്ഥയിൽ ♪

1863
01:36:58,302 --> 01:37:01,177
♪ കടൽ കടന്ന് പോകുന്നു, എൻ്റെ ആത്മമിത്രം ♪

1864
01:37:01,260 --> 01:37:04,177
♪ എൻ്റെ കൈകളിലൂടെ വഴുതിപ്പോവുകയാണ്, എൻ്റെ വിധി ♪

1865
01:37:04,302 --> 01:37:09,677
♪ എൻ്റെ ജീവിതം മുടങ്ങുകയും നിലയ്ക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ
നിശ്ചലാവസ്ഥയിൽ ♪

1866
01:37:10,677 --> 01:37:13,593
♪ ഓ പെൺകുട്ടി,
ആരാണ് എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ അർദ്ധ ഹൃദയ സ്നേഹം തന്നത് ♪

1867
01:37:13,677 --> 01:37:15,760
♪ ബാക്കിയുള്ളവയ്ക്കായി ഞാൻ കൊതിക്കുന്നു

1868
01:37:16,218 --> 01:37:21,510
♪ നീയില്ലാതെ...
ഏകാന്തതയാൽ ഞാൻ വിഴുങ്ങിപ്പോകും ♪

1869
01:37:22,718 --> 01:37:27,593
♪ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കാനും പോകാനും എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടുക,
അതുമാത്രമാണ് എനിക്ക് തുടരേണ്ടത് ♪

1870
01:37:28,427 --> 01:37:33,302
♪ നിങ്ങളെ മറക്കാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടുക
എൻ്റെ ജീവിതം ഇല്ലാതാകും ♪

1871
01:37:33,802 --> 01:37:36,635
♪ എനിക്ക് ആരെയും കിട്ടിയില്ല, നിങ്ങളല്ലാതെ

1872
01:37:36,885 --> 01:37:39,635
♪ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല ♪

1873
01:37:39,760 --> 01:37:42,593
♪ എനിക്ക് ആരെയും കിട്ടിയില്ല, നിങ്ങളല്ലാതെ

1874
01:37:42,927 --> 01:37:43,927
പ്ലെയർ 2 ധീമയാണ്.

1875
01:37:44,052 --> 01:37:48,718
അവളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം അവൾ ചെയ്യണം
ഒരു സന്ദേശം നേടുക LIK 100% വിജയിച്ചു.

1876
01:37:49,010 --> 01:37:51,052
ധീമയുടെ സുവർണ്ണ പദവി മാറ്റാൻ
ഡയമണ്ട് പദവിയിലേക്ക്...

1877
01:37:51,093 --> 01:37:53,843
അവളുടെ അഭ്യർത്ഥനകൾ അയക്കാൻ 4 സെലിബ്രിറ്റികളെ സ്വീകരിക്കുക.

1878
01:37:54,010 --> 01:37:55,927
അവൾ ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് തുടരണം.

1879
01:38:00,218 --> 01:38:05,177
♪ നീയാണ് മന്ത്രവാദി...
ഞാൻ അസ്വസ്ഥമായ ഹൃദയമാണ് ♪

1880
01:38:05,385 --> 01:38:06,135
♪ ഞാൻ പാടുന്നു ♪

1881
01:38:06,177 --> 01:38:11,177
♪ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഒന്നും ആവശ്യമില്ല...
നിൻ്റെ സ്നേഹം മാത്രം മതി ♪

1882
01:38:11,260 --> 01:38:12,093
♪ എല്ലാവരും പാടുക

1883
01:38:12,177 --> 01:38:17,052
♪ നീയാണ് മന്ത്രവാദി...
ഞാൻ അസ്വസ്ഥമായ ഹൃദയമാണ് ♪

1884
01:38:18,218 --> 01:38:23,010
♪ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഒന്നും ആവശ്യമില്ല...
നിൻ്റെ സ്നേഹം മാത്രം മതി ♪

1885
01:38:24,093 --> 01:38:29,218
♪ നീയാണ് മന്ത്രവാദി...
ഞാൻ അസ്വസ്ഥമായ ഹൃദയമാണ് ♪

1886
01:38:30,302 --> 01:38:35,427
♪ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഒന്നും ആവശ്യമില്ല...
നിൻ്റെ സ്നേഹം മാത്രം മതി ♪

1887
01:38:36,302 --> 01:38:41,552
♪ നീയാണ് മന്ത്രവാദി...
ഞാൻ അസ്വസ്ഥമായ ഹൃദയമാണ് ♪

1888
01:38:42,177 --> 01:38:47,385
♪ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഒന്നും ആവശ്യമില്ല...
നിൻ്റെ സ്നേഹം മാത്രം മതി ♪

1889
01:38:47,593 --> 01:38:50,343
♪ എനിക്ക് ആരെയും കിട്ടിയില്ല, നിങ്ങളല്ലാതെ

1890
01:38:50,635 --> 01:38:53,468
♪ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല ♪

1891
01:38:53,593 --> 01:38:56,552
♪ എനിക്ക് ആരെയും കിട്ടിയില്ല, നിങ്ങളല്ലാതെ

1892
01:38:56,552 --> 01:38:59,302
♪ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല ♪

1893
01:38:59,552 --> 01:39:02,510
♪ എനിക്ക് ആരെയും കിട്ടിയില്ല, നിങ്ങളല്ലാതെ

1894
01:39:03,593 --> 01:39:06,635
പ്ലെയർ 3, വൈബ് വാസി.

1895
01:39:07,635 --> 01:39:09,343
അവൻ എത്ര അപേക്ഷിച്ചാലും ശ്രമിച്ചിട്ടും കാര്യമില്ല.

1896
01:39:09,718 --> 01:39:11,010
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പോസ്റ്റുകൾ ഒരിക്കലും എവിടെയും എത്താൻ പാടില്ല.

1897
01:39:11,052 --> 01:39:12,177
അവ ഫിൽട്ടർ ചെയ്ത് തടയുക.

1898
01:39:12,677 --> 01:39:14,593
LIK യുടെ കമാൻഡുകൾ മാത്രമേ പിന്തുടരുകയുള്ളൂ.

1899
01:39:14,718 --> 01:39:18,177
സാഹചര്യങ്ങൾ പരിഗണിക്കാതെ,
വൈബ് വാസിയും ധീമയും വീണ്ടും ഒന്നിക്കരുത്.

1900
01:39:19,593 --> 01:39:22,677
സർ, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഗ്രൂപ്പ് പ്രസിഡൻ്റാണ്
തമിഴ്നാട് MEMES അസോസിയേഷൻ.

1901
01:39:22,802 --> 01:39:23,843
അവർ മൂർച്ചയുള്ള ആൺകുട്ടികളാണ്!

1902
01:39:23,885 --> 01:39:25,593
പക്ഷെ ഞാൻ അവനോട് എല്ലാം വിശദീകരിച്ചു
വൈബ് വാസുവിനെ കുറിച്ച്.

1903
01:39:25,718 --> 01:39:26,885
ഹേയ്, ഞാൻ പരിമൾ!

1904
01:39:26,927 --> 01:39:29,135
ഓ, അവൾ ആരാണ്?

1905
01:39:29,218 --> 01:39:30,218
അവൾ എൻ്റെ കാമുകി ആണ്.

1906
01:39:30,802 --> 01:39:32,468
റോബോട്ട്! ഒരു ഹ്യൂമനോയിഡ്.

1907
01:39:33,343 --> 01:39:36,135
അതിനാൽ, അവൾ ഒരു യഥാർത്ഥ സ്ത്രീയല്ല.

1908
01:39:36,302 --> 01:39:37,135
ഇല്ല, അവളല്ല!

1909
01:39:37,135 --> 01:39:38,927
എന്തൊക്കെ പാക്കേജുകളാണ് നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത്
നെഗറ്റീവ് MEME-കളിൽ?

1910
01:39:39,052 --> 01:39:41,843
അക്രം, വക്രം, ഉക്രം.

1911
01:39:41,885 --> 01:39:42,552
അവർ എന്താണ്?

1912
01:39:42,635 --> 01:39:45,593
MEME-കൾ വഴിയുള്ള നാശനഷ്ടങ്ങളുടെ അളവ്.

1913
01:39:45,718 --> 01:39:46,635
വിശദീകരിക്കുക, അക്രം.

1914
01:39:46,760 --> 01:39:50,052
നിങ്ങൾ എന്ത് ഭംഗിയായി സൃഷ്ടിച്ചാലും...

1915
01:39:50,177 --> 01:39:53,052
-ഞങ്ങൾ അവരെ വൃത്തികെട്ട MEME-കളാക്കി മാറ്റുന്നു.
-ഭാര്യ!

1916
01:39:53,385 --> 01:39:55,010
- കൂടാതെ ആഖ്യാനം മാറ്റുക.
-നിങ്ങളെ മിസ്സാകുന്നു.

1917
01:39:55,968 --> 01:39:56,677
വക്രം?

1918
01:39:57,635 --> 01:39:59,260
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

1919
01:40:00,427 --> 01:40:02,343
നിങ്ങൾ ദൈവിക സൗന്ദര്യത്തിൻ്റെ ഒരു മനുഷ്യരൂപമാണ്.

1920
01:40:02,510 --> 01:40:04,677
നിങ്ങൾ ശുദ്ധിയോടെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതെന്തും...

1921
01:40:04,843 --> 01:40:08,177
ഞങ്ങൾ അവരെ അശ്ലീല MEME-കളാക്കി മാറ്റുന്നു.

1922
01:40:08,218 --> 01:40:08,885
ഉക്രം?

1923
01:40:08,927 --> 01:40:10,677
റോബോട്ടുകൾക്ക് ഇത്ര ചൂടാകുമെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

1924
01:40:10,760 --> 01:40:12,052
വിശദീകരിക്കൂ, ഉക്രം!

1925
01:40:13,468 --> 01:40:20,510
ഈ പാക്കേജിൽ ഞങ്ങൾ ഇടപെടുന്നു
വ്യക്തിപരമായി അഴുക്ക് കുഴിച്ച് നശിപ്പിക്കുക.

1926
01:40:21,135 --> 01:40:22,093
എനിക്ക് അത് വേണം.

1927
01:40:22,177 --> 01:40:25,552
നിനക്ക് ആ ചങ്ങാതിയെ വേണ്ട.
അത് വളരെ അപകടകരമാണ്.

1928
01:40:25,593 --> 01:40:26,385
വെറുതെ --

1929
01:40:27,427 --> 01:40:29,093
ഉക്രം! നിനക്ക് മനസ്സിലായി ബഡ്ഡി!

1930
01:40:29,218 --> 01:40:31,635
ആൺകുട്ടികൾ, വൈബ് വാസു, ഉക്രം!

1931
01:40:31,885 --> 01:40:32,510
കപൂർ!

1932
01:40:32,802 --> 01:40:33,552
അങ്കിൾ!

1933
01:40:34,302 --> 01:40:35,802
അവൾ അവനു യോജിച്ചവളാണ്.

1934
01:40:37,468 --> 01:40:40,718
വെല്ലുവിളി വിജയിക്കുന്ന പ്രക്രിയയിൽ,
അവൻ ജീവിതത്തിൽ തോറ്റേക്കാം.

1935
01:40:40,927 --> 01:40:42,718
കുറഞ്ഞപക്ഷം, നിങ്ങളെങ്കിലും അവനെ മനസ്സിലാക്കുക.

1936
01:40:43,052 --> 01:40:46,010
വാസു നിൻ്റെ അച്ഛൻ പറഞ്ഞ പോലെ
കൽക്കിയാണ് നിങ്ങളുടെ മത്സരം...

1937
01:40:46,218 --> 01:40:48,260
-ഹേയ്!
- ദയവായി എന്നെ ലജ്ജിപ്പിക്കരുത്.

1938
01:40:48,718 --> 01:40:52,302
അവൾ നിങ്ങളെ അവഗണിക്കുകയാണ്,
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ ലജ്ജയില്ലാതെ അവളെ പിന്തുടരുന്നു.

1939
01:40:52,343 --> 01:40:54,135
-ഏയ്, നിനക്കെന്തറിയാം?
- എനിക്കറിയാം, നാശം!

1940
01:40:54,343 --> 01:40:55,635
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യനാണെന്ന്.

1941
01:40:56,927 --> 01:41:00,343
അന്ന്, 93% സ്കോറോടെ,
ഞങ്ങൾ ഒരു തികഞ്ഞ പൊരുത്തമാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.

1942
01:41:00,468 --> 01:41:02,052
- അത് പരിഗണിക്കരുത് ...
- നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

1943
01:41:02,260 --> 01:41:04,343
കാരണം ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുണ്ട്.

1944
01:41:05,218 --> 01:41:05,927
ഞാൻ പോകാം!

1945
01:41:06,260 --> 01:41:10,302
എനിക്ക് ആത്മാഭിമാനം കുറവില്ല
സ്നേഹത്തിനായി അപേക്ഷിക്കാൻ.

1946
01:41:10,343 --> 01:41:10,802
ഹേയ്!

1947
01:41:11,760 --> 01:41:13,135
അവൾ എന്തിനാണ് ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ സംസാരിക്കുന്നത്?

1948
01:41:13,135 --> 01:41:15,635
സുഹൃത്തേ, അവൾ ഒരു വിഡ്ഢിയല്ല.
കൽക്കിയാണ് നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായത്.

1949
01:41:33,677 --> 01:41:34,552
എല്ലാവരും വരൂ.

1950
01:41:34,552 --> 01:41:36,510
-വേഗത്തിലാക്കുക!
- നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ.

1951
01:41:36,593 --> 01:41:37,802
വേഗത്തിലാക്കുക!

1952
01:41:37,843 --> 01:41:39,552
- നാളെ അതേ സമയം ഞാൻ അത് തിരികെ നൽകും.
- ശരി, സർ.

1953
01:41:40,302 --> 01:41:42,885
ഞാൻ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ,
അവൻ ജൈവികമായി പിടിക്കപ്പെട്ടു.

1954
01:41:42,927 --> 01:41:44,885
അവനെ താഴെയിറക്കാൻ ഈ അവസരം ഉപയോഗിക്കുക.

1955
01:41:47,635 --> 01:41:49,927
സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച കലാകാരനാണ്.

1956
01:41:50,135 --> 01:41:52,552
ഭ്രാന്തൻ! മാനസികം, ബ്രോ!

1957
01:41:52,885 --> 01:41:55,260
എന്ത്?
വൈബ് വാസു ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ചുംബിക്കുന്നു.

1958
01:41:56,302 --> 01:41:58,552
നോക്കൂ, ക്യാമറ ഇല്ല
ജൈവ ലോകം, അവൻ ആസ്വദിക്കുന്നു.

1959
01:41:58,635 --> 01:42:00,343
അവൾ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണെന്ന് നിങ്ങൾ അവകാശപ്പെട്ടു...

1960
01:42:00,552 --> 01:42:03,218
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവളെ ആവേശത്തോടെ ചുംബിക്കുന്നു.

1961
01:42:16,760 --> 01:42:18,510
-LIK...-അതെ, ധീമ.

1962
01:42:19,427 --> 01:42:21,302
എന്നോട് കള്ളം പറയുകയാണോ?

1963
01:42:21,677 --> 01:42:24,885
ധീമ, LIK നിർദ്ദേശിക്കും
നിങ്ങൾക്ക് നല്ലത് മാത്രം.

1964
01:42:25,177 --> 01:42:28,885
പിന്നെ എന്തിനാ വേദനിക്കുന്നത്
ഞാൻ ഈ വീഡിയോ കാണുമ്പോൾ?

1965
01:42:29,135 --> 01:42:31,802
വൈബ് വാസു എല്ലാവരോടും കള്ളം പറഞ്ഞതുകൊണ്ടാണ്...

1966
01:42:31,885 --> 01:42:34,427
അവൻ്റെ സ്നേഹത്താൽ ആസ്വദിക്കുന്നു,
അവൻ ഒരു സുഹൃത്താണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നു.

1967
01:42:34,635 --> 01:42:36,927
പക്ഷേ, ഇവിടെ കുഴങ്ങുന്നത് നിങ്ങളാണ്.

1968
01:42:37,343 --> 01:42:39,843
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഞാൻ മുഷിയാൻ പാടില്ല.

1969
01:42:39,843 --> 01:42:41,843
- നീ പാടില്ല, ധീമാ.
- ഞാൻ പാടില്ല.

1970
01:42:42,010 --> 01:42:44,010
അത് ശരിയാണ്.
പകരം എനിക്ക് ദേഷ്യം വരണം.

1971
01:42:44,093 --> 01:42:45,593
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് ദേഷ്യം വരണം.

1972
01:42:52,177 --> 01:42:54,343
പക്ഷെ ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇപ്പോഴും കരയുന്നത്?

1973
01:42:55,635 --> 01:42:57,356
ഞാൻ എന്തിനാണ് വേദനിപ്പിക്കുന്നത്?

1974
01:42:57,927 --> 01:42:59,552
ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ അസ്വസ്ഥനാകുന്നത്?

1975
01:42:59,718 --> 01:43:01,260
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നത്?

1976
01:43:01,385 --> 01:43:02,510
എന്നോട് പറയൂ, ലൈക്ക് ചെയ്യുക.

1977
01:43:02,677 --> 01:43:04,333
നീ ഒരു വിഡ്ഢിയായതുകൊണ്ടാണ്.
ഒരു വിഡ്ഢി!

1978
01:43:04,635 --> 01:43:06,135
യോഗ്യമായ നിരവധി പ്രൊഫൈലുകൾ ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു.

1979
01:43:06,218 --> 01:43:08,135
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവനെ പരിഹസിക്കുന്നു.

1980
01:43:08,468 --> 01:43:08,911
വിഡ്ഢി!

1981
01:43:10,468 --> 01:43:11,677
- ലൈക്ക്?
-എന്ത്?

1982
01:43:11,885 --> 01:43:14,302
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് പരുഷമായി പെരുമാറുന്നത്?
- നിങ്ങൾ മറ്റെന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്?

1983
01:43:14,635 --> 01:43:15,599
മറ്റെന്താണ് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്?

1984
01:43:16,093 --> 01:43:16,718
സർ!

1985
01:43:18,302 --> 01:43:19,302
ഓ, ഇല്ല!

1986
01:43:24,093 --> 01:43:25,093
ധീമ, ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു.

1987
01:43:25,135 --> 01:43:27,052
ധീമാ, സംശയിക്കേണ്ട!
ക്ഷമിക്കണം, പ്രിയേ.

1988
01:43:27,093 --> 01:43:28,552
-സർ, നിങ്ങൾ തോക്ക് ചാടി.
- നീ പോകൂ.

1989
01:43:28,593 --> 01:43:29,510
ശരി, സർ.

1990
01:43:30,468 --> 01:43:31,802
ധ്-- ധ്-- ധീമ!

1991
01:43:31,927 --> 01:43:33,802
-എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
- എന്നോട് സംസാരിക്കരുത്.

1992
01:43:33,885 --> 01:43:35,468
-ധീമ!
-സർ, സർ.

1993
01:43:35,468 --> 01:43:38,177
-സർ, അവൾ ഫോൺ കട്ട് ചെയ്തു.
-പട്ടുമാ! പട്ടുമാ!

1994
01:43:44,427 --> 01:43:46,760
-പട്ടുമാ!
- സർ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സഹതാപം തോന്നുന്നു.

1995
01:43:46,802 --> 01:43:47,760
പട്ടുമ.

1996
01:43:48,052 --> 01:43:51,593
സാർ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു
അവളെ ശകാരിച്ച ശേഷം.

1997
01:43:54,343 --> 01:43:55,005
പട്ടിക്കുട്ടി...

1998
01:43:56,445 --> 01:43:56,833
ലൈക്ക് ചെയ്യുക

1999
01:43:58,927 --> 01:44:00,385
ധീമ! ധീമ, ധീമ.

2000
01:44:00,760 --> 01:44:01,968
DND മോഡിലേക്ക് പോകുക.

2001
01:44:02,052 --> 01:44:03,843
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

2002
01:44:03,885 --> 01:44:05,385
ഡി എൻ ഡി

2003
01:44:05,427 --> 01:44:07,385
സൈലൻ്റ് മോഡ് സജീവമാക്കി.

2004
01:44:08,343 --> 01:44:09,135
പോയ് തുലയൂ!

2005
01:44:10,093 --> 01:44:11,427
നിങ്ങൾ തോൽക്കുന്നത് തുടരുക!

2006
01:44:23,260 --> 01:44:25,802
കാണുന്നതെല്ലാം വിശ്വസിക്കരുത്.
ഞാൻ സത്യമാണ് പറയുന്നത്.

2007
01:44:25,843 --> 01:44:27,677
ഞങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഞാൻ അവരോട് അപേക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു.

2008
01:44:27,927 --> 01:44:29,802
അവർ ഞങ്ങളെ ക്രൂരമായി ആക്രമിക്കുകയാണ്
മനസ്സാക്ഷി ഇല്ലാതെ.

2009
01:44:29,885 --> 01:44:32,593
ചരിത്രം തെളിവാണ്, ആരായാലും
സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പോരാടാൻ തീരുമാനിച്ചു...

2010
01:44:33,718 --> 01:44:37,468
അല്ലെങ്കിൽ ആരാണ് വായിക്കാൻ കമൻ്റുകൾ കുഴിക്കുന്നത്
ഒരിക്കലും സന്തോഷിച്ചിട്ടില്ല.

2011
01:44:37,760 --> 01:44:39,343
നമ്മളെ അപമാനിക്കാൻ വേണ്ടി അവർ തരം താഴ്ത്തുകയാണ്.

2012
01:44:39,343 --> 01:44:41,885
എന്നതിൽ നിന്നാണ് കമൻ്റുകൾ
ആരാണ് ഞങ്ങളെ ശരിക്കും പരിപാലിക്കുന്നത്.

2013
01:44:42,010 --> 01:44:42,760
ഇപ്പോൾ അവർ ഞങ്ങളെ ചീത്തവിളിക്കും.

2014
01:44:42,885 --> 01:44:44,802
എന്നാൽ അവർ സത്യം പഠിക്കുമ്പോൾ
അവർ ഞങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നവരായിരിക്കും.

2015
01:44:45,177 --> 01:44:50,468
അതിനാൽ, വളരെയധികം അസ്വസ്ഥരാകരുത്
അവർ ഞങ്ങളോട് ആക്രോശിക്കുന്നു എന്ന്.

2016
01:44:50,593 --> 01:44:52,510
- ഒരു ദിവസം, അവർ നിന്നെ സ്നേഹിക്കും.
-എപ്പോൾ?

2017
01:44:52,677 --> 01:44:57,083
അപ്പോൾ അധികം ആവേശം കൊള്ളരുത്
അവരെ തിരികെ സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യുക.

2018
01:44:57,385 --> 01:44:59,059
ഞങ്ങൾക്ക് സത്യം അറിയാം!

2019
01:44:59,385 --> 01:45:00,911
എന്തിനെക്കുറിച്ചും നാം എന്തിന് ഭയപ്പെടണം?

2020
01:45:05,927 --> 01:45:09,343
സുഹൃത്തേ, എൻ്റെ വാക്ക് എടുക്കുക. ഒരു വഴിയുമില്ല
ധീമയും അവനും വീണ്ടും ഒന്നിക്കും.

2021
01:45:09,427 --> 01:45:11,760
അവൻ ഞങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കുകയാണ്
നെഗറ്റീവ് വീഡിയോകൾ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ.

2022
01:45:11,885 --> 01:45:15,075
ഒരു വീഡിയോയിലൂടെ ധീമ അത് തെളിയിച്ചു
പ്രണയത്തിൽ ലൈക്ക് പ്രധാനമാണെന്ന്.

2023
01:45:16,468 --> 01:45:19,427
ബ്രോ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്
കഴിഞ്ഞ 10 ദിവസങ്ങളിൽ?

2024
01:45:19,468 --> 01:45:21,385
അഞ്ച് ദശലക്ഷം അനുയായികൾ
വർദ്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.

2025
01:45:21,510 --> 01:45:24,510
ഞങ്ങൾ 39 ദശലക്ഷത്തിൽ നിന്ന് പോയി
44 ദശലക്ഷം, സൂര്യൻ.

2026
01:45:24,802 --> 01:45:26,510
ബ്രാവോ മനുഷ്യർ! വളരെ നന്നായി ചെയ്തു!

2027
01:45:26,552 --> 01:45:29,093
നിഷേധാത്മകത! നിഷേധാത്മകതയുടെ വേഗത.

2028
01:45:29,218 --> 01:45:31,010
പരസ്യമായി വിവാദമുണ്ടാക്കി
നല്ല റീച്ച് ഉണ്ട്.

2029
01:45:31,260 --> 01:45:32,010
അതെ സർ.

2030
01:45:36,427 --> 01:45:37,927
കൽക്കി, ഒരു മിനിറ്റ്.

2031
01:45:39,052 --> 01:45:40,635
- ദയവായി ഒരു മിനിറ്റ് നിർത്തുക.
-എന്താണിത്?

2032
01:45:44,677 --> 01:45:45,559
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

2033
01:45:46,510 --> 01:45:47,653
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
ദയവായി നിർത്തൂ.

2034
01:45:52,677 --> 01:45:54,093
- ഞാൻ നിന്നെ ചുംബിക്കട്ടെ?
- നിർത്തൂ, വാസ്.

2035
01:45:54,510 --> 01:45:56,427
-നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
- നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ചുംബിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

2036
01:45:56,885 --> 01:45:59,093
അവൾ ആ ബുദ്ധിശൂന്യമായ ആപ്പ് പിന്തുടരുകയാണ്.

2037
01:45:59,135 --> 01:46:00,968
എന്തിനാണ് എന്നെയും പീഡിപ്പിക്കുന്നത്?

2038
01:46:01,885 --> 01:46:05,427
ആളുകൾ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്തു
സൗഹൃദത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥം.

2039
01:46:07,052 --> 01:46:09,010
ഉറ്റ ചങ്ങാതി, സുഹൃത്ത്, സുഹൃത്തുക്കൾ.

2040
01:46:09,427 --> 01:46:11,927
അവർ നശിപ്പിച്ചു
ഈ വാക്കുകളുടെ അർത്ഥം.

2041
01:46:12,010 --> 01:46:12,802
ഞങ്ങൾ അവരല്ല!

2042
01:46:14,260 --> 01:46:16,177
ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥ സുഹൃത്തുക്കളാണ്, കൽക്കി.

2043
01:46:18,385 --> 01:46:19,885
സ്നേഹിതരേ, പിരിയുക.

2044
01:46:20,510 --> 01:46:22,468
ഭാര്യയും ഭർത്താവും വിവാഹമോചനം നേടുക.

2045
01:46:23,135 --> 01:46:27,343
കാരണം സുഹൃത്തുക്കൾ ജീവനുള്ളതാണ്
ഒരു കാലാവധിയും ലഭ്യമല്ല.

2046
01:46:30,052 --> 01:46:33,218
നീ എന്നെ വിട്ടുപോകില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
മറ്റുള്ളവർ ചെയ്താലും.

2047
01:46:33,510 --> 01:46:34,802
കാരണം ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണ്.

2048
01:46:37,552 --> 01:46:38,302
സുഹൃത്തുക്കളെ!

2049
01:46:41,468 --> 01:46:42,468
ദയവായി മനസ്സിലാക്കുക.

2050
01:46:51,968 --> 01:46:53,260
ഹേയ്, ഇത് കൽക്കിയാണ്!

2051
01:46:54,635 --> 01:46:56,260
സുഹൃത്തുക്കളേ, കൽക്കി ഇവിടെയുണ്ട്.

2052
01:46:56,343 --> 01:46:58,593
ഞാനും വൈബ് വാസുവും എന്നും സുഹൃത്തുക്കളാണ്.

2053
01:46:58,718 --> 01:47:00,677
എന്നാൽ ഈ ആപ്പ് എന്നെയും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി.

2054
01:47:00,843 --> 01:47:02,385
ഇങ്ങനെയാണ് നിങ്ങളെയെല്ലാം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കിയത്.

2055
01:47:02,510 --> 01:47:07,510
ഇത് 2025 അല്ല, നമുക്ക് ലഭിക്കുമ്പോൾ
ഈ AI ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും കണ്ട് വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു.

2056
01:47:07,885 --> 01:47:09,385
എന്താ ബ്രോ, സൂര്യൻ, ബ്രോ?

2057
01:47:10,302 --> 01:47:11,177
എന്തുകൊണ്ട്, ബ്രോ?

2058
01:47:11,260 --> 01:47:13,802
ഇത് പോലെയുള്ള ആളുകളാണ് കാരണം
സാങ്കേതികവിദ്യ ദുരുപയോഗം ചെയ്യപ്പെടുന്നുവെന്ന്.

2059
01:47:14,010 --> 01:47:15,510
സൂര്യ, ഇത് അനാവശ്യമാണ്.

2060
01:47:15,677 --> 01:47:17,510
ന്യായമായി കളിക്കുക, സൂര്യൻ. വളരെ തെറ്റാണ്.

2061
01:47:17,635 --> 01:47:19,760
ഹായ്, സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾ ഒരു കാര്യം അറിഞ്ഞിരിക്കണം.

2062
01:47:20,010 --> 01:47:22,093
വൈബ് വാസുവിൻ്റെ വീഡിയോ ഞാൻ ഉണ്ടാക്കിയതല്ല.

2063
01:47:22,218 --> 01:47:23,760
ഞാനല്ല അത് സൃഷ്ടിച്ചത്.
അവൻ AI ഉപയോഗിച്ച് സൃഷ്ടിച്ചതായിരിക്കണം--

2064
01:47:23,802 --> 01:47:24,802
നിർത്തിയില്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ അത് ആവർത്തിക്കും.

2065
01:47:24,843 --> 01:47:25,927
-റാൻഡം രമേഷ്!
- എൻ്റെ പേര് വിളിക്കരുത്.

2066
01:47:25,968 --> 01:47:27,260
- ഞാൻ വിളിക്കില്ല.
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

2067
01:47:27,260 --> 01:47:28,677
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു അപ്ലിക്കേഷൻ സൃഷ്ടിക്കുന്നത്?
-കുട്ടി കുയിൽ.

2068
01:47:29,177 --> 01:47:31,385
- ദയവായി ഒരു പെൺകുട്ടിയെപ്പോലെ സംസാരിക്കൂ, പ്രിയേ.
-ഹേയ്, സൂര്യൻ!

2069
01:47:31,552 --> 01:47:32,802
-കുഞ്ഞാക്കോ!
- സത്യസന്ധത എന്താണെന്ന് പോലും നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

2070
01:47:32,802 --> 01:47:34,218
കുഞ്ഞാക്കോ, ദയവായി മനസ്സിലാക്കൂ.

2071
01:47:34,802 --> 01:47:37,177
കുഞ്ഞാക്ക്, ഞാനത് ചെയ്തില്ല.

2072
01:47:37,468 --> 01:47:39,677
അവൻ അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ചെയ്തു, എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തി,
AI വഴി സൃഷ്ടിച്ചത്.

2073
01:47:39,885 --> 01:47:41,177
നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.

2074
01:47:41,302 --> 01:47:44,052
- ഞാൻ സത്യമാണ് പറയുന്നത്.
- നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്!

2075
01:47:44,093 --> 01:47:45,718
ദയവായി മനസ്സിലാക്കുക.
ഞാൻ സത്യമാണ് പറയുന്നത്.

2076
01:47:45,885 --> 01:47:48,385
-ഹായ്, എൻ്റെ ചെറിയ റൈസ് ദോശ...-ഊർജ്ജം പോരാ. ഒരെണ്ണം കൂടി.

2077
01:47:48,468 --> 01:47:50,802
-ഹായ്, എൻ്റെ ക്യൂട്ട് സവോറിസ്...-എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മങ്ങിയതായി കാണുന്നത്?

2078
01:47:50,885 --> 01:47:52,010
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാട്ട് പ്ലേ ചെയ്യട്ടെ?

2079
01:47:52,093 --> 01:47:54,885
LIK, നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം മാറ്റാൻ എന്തെങ്കിലും വഴിയുണ്ടോ?

2080
01:47:55,010 --> 01:47:56,552
ഇത് LIK യുടെ ഔദ്യോഗിക ശബ്ദമാണ്.

2081
01:47:56,802 --> 01:47:58,010
അത് മാറ്റാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല.

2082
01:47:58,093 --> 01:48:00,718
എന്തുകൊണ്ട്, ധീമ? എന്ത് സംഭവിച്ചു?
നിനക്ക് എൻ്റെ ശബ്ദം ഇഷ്ടമല്ലേ?

2083
01:48:02,468 --> 01:48:03,302
സുഹൃത്തേ!

2084
01:48:04,052 --> 01:48:07,677
എനിക്ക് അവളുമായി ഒരു സംഭാഷണം നടത്തണം.

2085
01:48:07,760 --> 01:48:10,927
വാസ്തവത്തിൽ, എനിക്ക് ഒരു നല്ല സംഭാഷണം ആവശ്യമാണ്.

2086
01:48:11,093 --> 01:48:11,885
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?

2087
01:48:12,927 --> 01:48:14,968
ഒരു നല്ല സംഭാഷണം

2088
01:48:15,385 --> 01:48:18,302
നിങ്ങൾക്കറിയാം, ശരിയാണ്,
അവൾ മനുഷ്യരെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

2089
01:48:18,552 --> 01:48:21,385
വിഷയം എത്ര നിസ്സാരമാണെങ്കിലും...

2090
01:48:21,510 --> 01:48:23,677
നമ്മൾ മുഖാമുഖം ഇരുന്നാൽ
പരസ്പരം കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കുന്നു

2091
01:48:23,802 --> 01:48:27,427
ഞങ്ങൾ സത്യം പറഞ്ഞാൽ
കൃത്രിമം കാണിക്കാതെ

2092
01:48:27,427 --> 01:48:28,635
നമ്മുടെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് നേരിട്ട്

2093
01:48:28,718 --> 01:48:33,635
മറ്റേയാൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിലും,
ഒരു നല്ല സംഭാഷണം എല്ലാം ശരിയാക്കും.

2094
01:48:33,927 --> 01:48:35,036
അത് സംഭവിക്കാൻ...

2095
01:48:35,677 --> 01:48:36,520
...അവൾ എൻ്റെ അടുത്തായിരിക്കണം.

2096
01:48:36,927 --> 01:48:39,510
അപ്പോൾ മാത്രം
അവൾ എൻ്റെ ശത്രുവിനെ കേൾക്കുന്നില്ല.

2097
01:48:39,968 --> 01:48:40,638
സൂര്യൻ, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

2098
01:48:42,968 --> 01:48:43,606
അല്ല, എൻ്റെ ശബ്ദം.

2099
01:48:45,218 --> 01:48:46,786
ഫോണിൽ പതിഞ്ഞ എൻ്റെ ശബ്ദം.

2100
01:48:47,760 --> 01:48:51,093
അവൾക്ക് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാം
അവൾ എൻ്റെ ഫോൺ ശബ്ദം കേൾക്കാത്തപ്പോൾ മാത്രം.

2101
01:48:51,260 --> 01:48:53,510
അവൾക്ക് എൻ്റെ യഥാർത്ഥ ശബ്ദം കേൾക്കണമെങ്കിൽ...

2102
01:48:53,635 --> 01:48:56,135
അവൾ എൻ്റെ അടുത്തായിരിക്കണം
ജൈവ ലോകത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യുക.

2103
01:48:56,843 --> 01:48:57,885
ദയവായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ.

2104
01:48:58,385 --> 01:48:59,468
ഒരാൾക്ക് മാത്രമേ ഇത് സാധ്യമാകൂ.

2105
01:48:59,843 --> 01:49:01,468
-ഏയ്, ആരെയും കടന്നു വരരുത്.
-ശരി, വൈബ്.

2106
01:49:01,593 --> 01:49:03,093
നിങ്ങളുടെ ദയയുള്ള ഹൃദയം
നിങ്ങളെ എപ്പോഴും സന്തോഷിപ്പിക്കും.

2107
01:49:03,093 --> 01:49:04,260
പ്ലോട്ട് ട്വിസ്റ്റിനായി കാത്തിരിക്കുക.

2108
01:49:04,677 --> 01:49:05,218
ഹായ്!

2109
01:49:06,093 --> 01:49:07,343
അവൻ എന്നോട് അത് വിശദീകരിച്ചു.

2110
01:49:07,968 --> 01:49:10,177
അവൾക്ക് ഒരു പോസ്റ്റ് ഇടണം
ഗഞ്ചൻ ചോക്ലേറ്റിൻ്റെ.

2111
01:49:10,593 --> 01:49:12,302
- അതെ, ബ്രോ.
- അവളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യൂ.

2112
01:49:12,760 --> 01:49:14,302
- എന്നിട്ട് അവളെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക.
- അതെ!

2113
01:49:14,427 --> 01:49:16,427
അവളുടെ ഹൃദയം മാറ്റാൻ ശ്രമിക്കുക.
- ശരിയാണ്!

2114
01:49:17,135 --> 01:49:19,760
അതിനുശേഷം,
നീ നിൻ്റെ സ്നേഹത്തിൻ്റെ പതാക ഉയർത്തും.

2115
01:49:20,177 --> 01:49:22,218
അവസാനം, നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു പരാജിതനാക്കി മാറ്റും.

2116
01:49:23,010 --> 01:49:25,927
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ വിജയിക്കാനാകും
എന്നെപ്പോലൊരു തുറന്ന സുഹൃത്ത് എപ്പോൾ?

2117
01:49:26,052 --> 01:49:28,552
-സുഹൃത്തേ, അവൻ ഇപ്പോൾ മറിയുകയാണ്.
- മിണ്ടാതിരിക്കൂ, മണ്ടൻ!

2118
01:49:28,760 --> 01:49:31,177
- സംസാരിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല--
-ഹേയ്, മുഷിഞ്ഞ മുഖം!

2119
01:49:32,218 --> 01:49:32,755
ഇവിടെ വരിക.

2120
01:49:33,343 --> 01:49:34,177
-വരിക!
-എന്താണിത്?

2121
01:49:34,260 --> 01:49:35,802
നിങ്ങൾ അവളെ ആത്മാർത്ഥമായി സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

2122
01:49:39,343 --> 01:49:40,427
ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കും.

2123
01:49:41,927 --> 01:49:43,544
നിനക്ക് വേണ്ടി മാത്രം, ഞാൻ അവളെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരും.

2124
01:49:44,093 --> 01:49:44,760
ശരി?

2125
01:49:45,343 --> 01:49:47,010
ഞങ്ങൾ തുറന്ന സുഹൃത്തുക്കളാണ്, സുഹൃത്തേ.

2126
01:49:47,760 --> 01:49:49,302
- നിങ്ങളുടെ ശത്രുവല്ല.
-നന്ദി.

2127
01:49:49,635 --> 01:49:50,427
എന്റെ സന്തോഷം.

2128
01:49:50,593 --> 01:49:52,218
-സന്തോഷത്തിലായിരിക്കുക.
- തീർച്ചയായും കാര്യം.

2129
01:49:53,593 --> 01:49:54,968
എത്രകാലം സന്തോഷവാനായിരിക്കാൻ കഴിയും?

2130
01:49:56,677 --> 01:49:58,177
എന്തായാലും നിങ്ങൾ പിണങ്ങി പിരിയും.

2131
01:49:58,343 --> 01:49:59,802
പിന്നെ, ഞാൻ അകത്തു കയറും.

2132
01:50:00,177 --> 01:50:03,635
നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കുകയും വിവാഹമോചനം നേടുകയും ചെയ്യാം.

2133
01:50:04,927 --> 01:50:05,885
പിന്നെ, ഞാൻ അകത്തു കയറും.

2134
01:50:05,968 --> 01:50:09,843
നിങ്ങളുടെ വൈവാഹിക ജീവിതമാണെങ്കിൽ
നിന്നെ ശവക്കുഴിയിലേക്ക് അയക്കൂ...

2135
01:50:10,802 --> 01:50:11,880
നിങ്ങൾ മരിച്ചാൽ അതാണ്!

2136
01:50:14,635 --> 01:50:15,864
നിങ്ങൾ ഒരു അനശ്വരനാണെന്നല്ല.

2137
01:50:17,385 --> 01:50:18,635
പിന്നെ, ഞാൻ അകത്തു കയറും.

2138
01:50:18,885 --> 01:50:19,802
വിഷമിക്കേണ്ട, സുഹൃത്തേ.

2139
01:50:20,177 --> 01:50:21,833
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല
എൻ്റെ ചിന്ത മനസ്സിലാക്കാൻ, അല്ലേ?

2140
01:50:23,302 --> 01:50:25,427
അതിനെയാണ് നമ്മൾ ഓപ്പൺ ഫ്രണ്ട്സ് എന്ന് വിളിക്കുന്നത്.

2141
01:50:26,052 --> 01:50:27,177
അവൾ നോക്കുന്നില്ല.

2142
01:50:28,010 --> 01:50:28,552
ഗാൻ--

2143
01:50:29,885 --> 01:50:31,010
ഗഞ്ചൻ ചോക്ലേറ്റുകൾ.

2144
01:50:31,968 --> 01:50:33,510
നല്ല ആരോഗ്യ ചോക്ലേറ്റുകൾ.

2145
01:50:33,843 --> 01:50:34,802
ഇങ്ങോട്ട് നോക്കൂ, ധീമ.

2146
01:50:47,052 --> 01:50:49,364
അവർ ഒരു റീൽ മാത്രമാണ് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്.
നമുക്കത് ചെയ്യാമോ?

2147
01:50:51,218 --> 01:50:52,093
ഞാൻ മറ്റൊരു കടി എടുക്കുന്നു.

2148
01:50:53,552 --> 01:50:54,083
ഒന്ന്...

2149
01:50:55,093 --> 01:50:55,760
ഒന്ന്...

2150
01:51:03,302 --> 01:51:04,093
ജോളിയോ?

2151
01:51:04,593 --> 01:51:06,177
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ബഫർ ചെയ്യുന്നത്?

2152
01:51:06,468 --> 01:51:07,302
ജോളി!

2153
01:51:07,635 --> 01:51:09,885
ഹേയ്, അവർ അധികം ഒന്നും ചോദിക്കുന്നില്ല.

2154
01:51:10,385 --> 01:51:11,385
ഒരു റീൽ മാത്രം.

2155
01:51:12,052 --> 01:51:13,427
അതല്ലേ അവർ ചോദിക്കുന്നത്?

2156
01:51:13,843 --> 01:51:18,885
നിങ്ങൾ ഒരു റീൽ നിർമ്മിക്കാൻ പോകുകയാണോ,
അതോ ഞാൻ ഇത് നിൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് കൊടുക്കണോ?

2157
01:51:19,052 --> 01:51:20,635
ഹായ്, എൻ്റെ ചെറിയ മധുര പലഹാരങ്ങൾ.

2158
01:51:20,635 --> 01:51:22,635
ഇന്ന് എൻ്റെ കൈയിൽ ഗഞ്ചൻ ചോക്ലേറ്റ് ഉണ്ട്.

2159
01:51:22,802 --> 01:51:27,177
തിരഞ്ഞെടുത്ത കൊക്കോയിൽ നിന്നാണ് അവ നിർമ്മിക്കുന്നത്
ഇടുക്കിയിലെ വനങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്.

2160
01:51:27,302 --> 01:51:30,135
അടുത്തതായി നമുക്ക് ഗഞ്ചൻ ധൂപവർഗ്ഗമുണ്ട്.

2161
01:51:31,802 --> 01:51:33,718
അതിൻ്റെ സുഗന്ധം മത്തുപിടിപ്പിക്കുന്നതാണ്.

2162
01:51:35,510 --> 01:51:36,843
മാഡം, ദയവായി ഗൗരവമായിരിക്കുക.

2163
01:51:37,135 --> 01:51:38,343
പോയി മീനുകൾക്ക് തീറ്റ കൊടുക്കൂ.

2164
01:51:38,843 --> 01:51:39,635
എരിവുള്ള ലഘുഭക്ഷണം, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

2165
01:51:39,718 --> 01:51:40,468
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യരുത്.

2166
01:51:40,843 --> 01:51:42,593
പകരം, നിങ്ങൾ പക്ഷി കാഷ്ഠം വൃത്തിയാക്കുക.

2167
01:51:42,802 --> 01:51:44,677
-ഇതിൽ ഒപ്പിടുക.
- ഷിറ്റ്! ടോയ്‌ലറ്റ് പണി.

2168
01:51:44,843 --> 01:51:46,010
നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അതിനുള്ളിൽ വയ്ക്കുക.

2169
01:51:58,135 --> 01:51:59,093
എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകും.

2170
01:52:12,260 --> 01:52:12,645
മാ!

2171
01:52:14,593 --> 01:52:15,760
എന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു, മാഷേ.

2172
01:52:15,885 --> 01:52:16,677
ക്ഷമിക്കണം, മാഷേ.

2173
01:52:16,718 --> 01:52:18,843
ഉറപ്പ്,
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അനുയായികളെ ശ്രദ്ധയോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

2174
01:52:19,052 --> 01:52:21,760
അത് മറന്നേക്കൂ. സുഖമാണോ?

2175
01:52:23,760 --> 01:52:24,510
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

2176
01:52:24,593 --> 01:52:26,010
നിങ്ങൾ അത്ര നന്നായി കാണുന്നില്ല.

2177
01:52:26,218 --> 01:52:27,760
നിങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നില്ലേ?

2178
01:52:27,968 --> 01:52:29,218
കൃത്യസമയത്ത് ഉറങ്ങുക.

2179
01:52:29,385 --> 01:52:31,343
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തൂങ്ങിമരിച്ചിരിക്കുന്നു.

2180
01:52:31,593 --> 01:52:33,718
ഞാൻ നിന്നെ ഒരുപാട് മിസ്സ് ചെയ്തു, ധീമാ.

2181
01:52:36,010 --> 01:52:37,010
ഞാനും.

2182
01:52:39,093 --> 01:52:40,343
നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, പപ്പിമ്മ!

2183
01:52:41,135 --> 01:52:42,677
നിന്നെ ഒരുപാട് മിസ്സ് ചെയ്തു!

2184
01:52:46,302 --> 01:52:47,802
നിങ്ങൾ ഒരു പഴയ സ്പൈ ക്യാമറ അയച്ചു.

2185
01:52:48,927 --> 01:52:50,177
"സ്നേഹത്തിൻ്റെ ആശയക്കുഴപ്പം."

2186
01:52:50,343 --> 01:52:52,885
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ ഒരു തലക്കെട്ട് നൽകി.
എന്നാൽ അത് നിങ്ങൾക്ക് പര്യാപ്തമല്ല.

2187
01:52:54,260 --> 01:52:59,010
ന്യായമായി കളിക്കുന്ന ഒരാൾ കൂടുതൽ ബഹുമാനം നേടുന്നു
ട്രോഫി നേടുന്ന ഒരാളേക്കാൾ.

2188
01:52:59,552 --> 01:53:00,385
മനസ്സിലായി!

2189
01:53:00,677 --> 01:53:03,302
എന്ത് ബ്രോ? എന്തുകൊണ്ട് ബ്രോ?

2190
01:53:04,968 --> 01:53:07,385
ധീമയും വൈബ് വാസുവും അനുരഞ്ജനത്തിലായാൽ...

2191
01:53:07,427 --> 01:53:08,885
ലൈക്കിൽ ആരാണ് വിശ്വസിക്കുക?

2192
01:53:08,968 --> 01:53:10,302
വളരെ തെറ്റാണ്, ബ്രോ!

2193
01:53:12,135 --> 01:53:13,010
സാർ, നമുക്ക് അവനെ തല്ലാം.

2194
01:53:13,135 --> 01:53:14,552
-നമുക്ക് ഓർഗാനിക് വേൾഡിലേക്ക് പോകാം.
- കാത്തിരിക്കുക!

2195
01:53:14,593 --> 01:53:16,260
സാർ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

2196
01:53:16,427 --> 01:53:21,010
-ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കാം.-സ്ത്രീകളിൽ വിശ്വസിക്കരുത്.

2197
01:53:21,343 --> 01:53:24,927
- പോകൂ! അവനോട് സംസാരിക്കൂ.-ഞാൻ നിനക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് തന്നാൽ മതി, സൂര്യൻ.

2198
01:53:25,302 --> 01:53:26,885
ഹേയ്, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

2199
01:53:26,927 --> 01:53:28,843
സൂര്യന് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം.

2200
01:53:28,843 --> 01:53:30,635
-ദയവായി ഒരിക്കൽ അവൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.
-എനിക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

2201
01:53:30,677 --> 01:53:33,843
സുഹൃത്തേ! സർ, നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ.
ഞാൻ അവനെ മീറ്റിംഗിലേക്ക് കൊണ്ടുവരും.

2202
01:53:34,010 --> 01:53:35,093
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

2203
01:53:35,177 --> 01:53:37,552
ദയവായി മീറ്റിംഗിലേക്ക് വരൂ.
വിട!

2204
01:53:37,927 --> 01:53:40,356
സുഹൃത്തേ, അവൻ ഞങ്ങളെ വാദിക്കാൻ വിളിക്കുന്നു.

2205
01:53:41,385 --> 01:53:44,385
നമ്മൾ അത് റെക്കോർഡ് ചെയ്ത് അപ്ലോഡ് ചെയ്താൽ,
അത് വൈറലാകും.

2206
01:53:44,760 --> 01:53:46,177
ഞാൻ അത് രേഖപ്പെടുത്തും. വിഷമിക്കേണ്ട.

2207
01:53:46,302 --> 01:53:49,385
ഹേയ്, സുബ്ബൂ, ഇവിടെ സിസിടിവി ഇല്ല.

2208
01:53:49,635 --> 01:53:53,260
എന്നാൽ ഇവിടെ ഈ പ്രതിഭ
30 ക്യാമറകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

2209
01:53:53,343 --> 01:53:55,052
- എല്ലാ ക്യാമറകളും കീറിക്കളയുക.
- നെഞ്ചിൽ രണ്ട്.

2210
01:53:55,968 --> 01:53:56,802
ബെൽറ്റിൽ ഒന്ന്.

2211
01:53:56,885 --> 01:53:59,093
പിന്നെ-- എന്തിനാണ് ഇവിടെ ക്യാമറ വയ്ക്കുന്നത്?

2212
01:54:00,010 --> 01:54:01,385
ഒന്ന് നിങ്ങളുടെ കണ്ണടയിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

2213
01:54:01,427 --> 01:54:02,468
ചെവിയിൽ ഒന്ന്.

2214
01:54:02,635 --> 01:54:03,843
ഓ, കോൺടാക്റ്റ് ലെൻസുകൾ.

2215
01:54:03,968 --> 01:54:04,677
ഞാൻ പരിശോധിക്കട്ടെ.

2216
01:54:05,427 --> 01:54:07,343
ക്യാമറകളില്ല. സർ, എല്ലാം വ്യക്തമാണ്.

2217
01:54:07,427 --> 01:54:08,052
അത് കൊള്ളാം!

2218
01:54:09,510 --> 01:54:11,177
അത് സുരക്ഷിതമാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചർച്ച ചെയ്യാം.

2219
01:54:11,718 --> 01:54:12,763
-ഹായ്-ലോ, സർ.
-ഹായ്!

2220
01:54:13,552 --> 01:54:15,169
- നിങ്ങൾ എന്നോട് യാചിക്കാൻ വന്നതാണോ?
-ഹേയ്!

2221
01:54:16,010 --> 01:54:16,885
അനാദരവ്.

2222
01:54:16,885 --> 01:54:18,385
- യാചിക്കുക, യാചിക്കുക, യാചിക്കുക.
- ഹേയ്, ഹേയ്!

2223
01:54:18,593 --> 01:54:19,510
- യാചിക്കുക, യാചിക്കുക, യാചിക്കുക.
-മിണ്ടാതിരിക്കുക!

2224
01:54:19,552 --> 01:54:20,052
ക്ഷമിക്കണം, സർ!

2225
01:54:20,093 --> 01:54:22,343
-സുബ്ബൂ, നീ യേശുവിനെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
-അതെ സർ.

2226
01:54:22,593 --> 01:54:25,427
- നിങ്ങൾ അവൻ്റെ സഹോദരനെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
-ഇല്ല സർ.

2227
01:54:25,968 --> 01:54:27,052
ഇന്ന് അത് ഞാനായിരിക്കും.

2228
01:54:28,093 --> 01:54:29,093
ടെൻഷൻ ഇല്ല.

2229
01:54:29,385 --> 01:54:30,218
ആമേൻ!

2230
01:54:30,343 --> 01:54:32,552
ഇന്ന് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം
ഒരു പ്രധാന കാര്യത്തെക്കുറിച്ച്.

2231
01:54:32,802 --> 01:54:33,263
എന്താണിത്?

2232
01:54:34,177 --> 01:54:35,885
സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രത്തെ സ്നേഹിക്കുക.

2233
01:54:36,052 --> 01:54:37,010
ദയവായി ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക.

2234
01:54:45,718 --> 01:54:50,677
വാസു, ഒരാൾ പ്രണയിക്കുന്ന ദിവസം
അവൻ തൻ്റെ ജീവിതത്തെ സ്നേഹിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴാണ്.

2235
01:54:50,802 --> 01:54:51,510
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

2236
01:54:52,343 --> 01:54:53,968
അവൻ ഡാറ്റ പ്ലാൻ ടോപ്പ് അപ്പ് ചെയ്യും.

2237
01:54:54,093 --> 01:54:56,218
ഒരുപക്ഷേ ഒരു പുതിയ ഫോൺ വാങ്ങും
നല്ല ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കാൻ.

2238
01:54:56,593 --> 01:54:58,802
ഒരിക്കൽ പെൺകുട്ടി അവനെ കാണാൻ തീരുമാനിച്ചു ...

2239
01:54:58,843 --> 01:55:00,052
അവൻ കുളിക്കും.

2240
01:55:00,302 --> 01:55:03,927
അവൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന മുടിയും ശരീര ഉൽപ്പന്നങ്ങളും.

2241
01:55:04,343 --> 01:55:06,635
ഡിയോഡറൻ്റുകളും പെർഫ്യൂമുകളും.

2242
01:55:06,802 --> 01:55:09,677
പിന്നെ വസ്ത്രങ്ങളും അടിവസ്ത്രങ്ങളും.

2243
01:55:09,718 --> 01:55:11,552
പിന്നീട് ഒരു ഡേറ്റിന് പോകാൻ ഒരു ബൈക്ക്.

2244
01:55:11,802 --> 01:55:13,968
ബൈക്കിന് പെട്രോൾ.
മുഖത്തിന് സൺഗ്ലാസ്.

2245
01:55:14,052 --> 01:55:15,552
അവളെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ പൂക്കൾ.

2246
01:55:16,260 --> 01:55:18,177
-ഹേയ്, ഹേയ്!
-നിങ്ങളുടെ സീറ്റ് കാണുന്നില്ല!

2247
01:55:19,760 --> 01:55:23,385
പിന്നെ കോഫി ഷോപ്പിൽ കറങ്ങുന്നു,
അല്ലെങ്കിൽ ബീച്ചിൽ അല്ലെങ്കിൽ സിനിമാ തിയേറ്ററിൽ.

2248
01:55:23,468 --> 01:55:26,510
തീയതി നന്നായി പോയാൽ
എന്നിട്ട് പുറത്തിറങ്ങാൻ ഒരു ലോല ബുക്ക് ചെയ്യുക.

2249
01:55:26,802 --> 01:55:28,135
പിന്നെ, നന്നായി വിശ്രമിക്കാൻ പോഡോ.

2250
01:55:28,218 --> 01:55:30,135
പിന്നീട് കാര്യങ്ങൾ ഭംഗിയാക്കാൻ...

2251
01:55:30,510 --> 01:55:31,885
ഉണങ്ങിയ പഴങ്ങൾ, റെഡ് ബുൾ,

2252
01:55:32,385 --> 01:55:34,010
സംഗീതം കേൾക്കാൻ ഒരു സ്പീക്കർ.

2253
01:55:34,052 --> 01:55:35,552
തുടർന്ന് പാട്ടുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ Spotify.

2254
01:55:35,635 --> 01:55:40,093
പിന്നെ ബുദ്ധിശൂന്യമായ പരസ്യങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ
നിങ്ങൾ പ്രീമിയം പായ്ക്ക് വാങ്ങും.

2255
01:55:40,218 --> 01:55:42,927
പ്രണയം വിജയിച്ചാൽ
ഒരു കല്യാണമണ്ഡപത്തിൽ ആഡംബരപൂർണ്ണമായ കല്യാണം.

2256
01:55:43,010 --> 01:55:44,802
TASMAC-ൽ വേർപിരിയൽ മന്ദഗതിയിലാണെങ്കിൽ.

2257
01:55:45,135 --> 01:55:47,843
മറ്റൊരു പെൺകുട്ടിയെ കാണാൻ
അവൻ വീണ്ടും കുളിക്കണം.

2258
01:55:47,927 --> 01:55:50,718
ഒരു ഷവർ മറ്റൊന്നിലേക്ക് ഒരു ദുഷിച്ച ചക്രമാണ്.

2259
01:55:50,968 --> 01:55:53,385
LIK ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു
ഈ പ്രണയ ചക്രത്തിൽ...

2260
01:55:53,510 --> 01:55:56,427
നിരവധി ജീവിതങ്ങളും ബിസിനസ്സുകളും
അവരുടെ ഉപജീവനം നടത്തുക.

2261
01:55:56,885 --> 01:55:59,260
എന്നിട്ടും, നിങ്ങൾ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ
ധീമയുടെ കൂടെ ആയിരിക്കാൻ...

2262
01:55:59,302 --> 01:56:00,677
അത് എല്ലാവരെയും തളർത്തും.

2263
01:56:00,760 --> 01:56:01,760
അത് തെറ്റല്ലേ?

2264
01:56:02,510 --> 01:56:04,510
-അത് തെറ്റാണ് സർ.
- അതെ, ദയവായി അവരോട് ക്ഷമിക്കൂ.

2265
01:56:04,927 --> 01:56:06,093
ഞാനെന്തു ചെയ്യണം സർ?

2266
01:56:06,302 --> 01:56:09,177
എനിക്ക് ധീമ വേണ്ട.
LIK എപ്പോഴും ശരിയാണ്.

2267
01:56:09,718 --> 01:56:12,052
വൈബ് വാസിയുടെ.
ദയവായി ഒരു പോസ്റ്റ് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക.

2268
01:56:12,177 --> 01:56:12,635
ലൈക്ക് ചെയ്യുക.

2269
01:56:14,218 --> 01:56:17,010
പകരം ഞാൻ പറയട്ടെ
നിങ്ങൾ മുമ്പ് നിർദ്ദേശിച്ചതുപോലെ?

2270
01:56:17,135 --> 01:56:17,760
എങ്ങനെ?

2271
01:56:17,802 --> 01:56:20,010
കിഴക്കോ പടിഞ്ഞാറോ, LIK ആണ് നല്ലത്.

2272
01:56:20,302 --> 01:56:20,927
ആ ഒരെണ്ണം!

2273
01:56:21,510 --> 01:56:24,718
സർ, ഞാൻ അത് ശരിക്കും ഉദ്ദേശിച്ചതാണ്.
അത് മനോഹരവും മനോഹരവുമായി തോന്നി.

2274
01:56:26,093 --> 01:56:26,760
ആണോ?

2275
01:56:27,552 --> 01:56:28,885
ഞാൻ പറയട്ടെ?

2276
01:56:28,927 --> 01:56:30,510
- ഞാൻ ചെയ്യട്ടെ? ഞാൻ ചെയ്യണോ?
- പറയൂ!

2277
01:56:30,593 --> 01:56:31,343
പറയൂ!

2278
01:56:42,427 --> 01:56:45,635
സാർ, എനിക്ക് ഈ ലോജിക് വേണ്ട.
എനിക്ക് ധീമ മാത്രം വേണം.

2279
01:56:48,802 --> 01:56:49,802
യേശുവിൻ്റെ സഹോദരൻ.

2280
01:56:51,468 --> 01:56:52,260
ഞാൻ ലീവ് എടുക്കാം.

2281
01:56:52,510 --> 01:56:53,302
വാസു!

2282
01:56:55,885 --> 01:56:58,010
അവർ ഇന്ത്യയിലെ എല്ലാ ക്ഷേത്രങ്ങളുടെയും സംഘടനയാണ്.

2283
01:56:58,093 --> 01:56:59,635
എല്ലാ ക്ഷേത്രങ്ങളിലും ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി പ്രാർത്ഥിക്കും.

2284
01:56:59,677 --> 01:57:02,260
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വസ്ത്രങ്ങൾക്കും സ്‌പോൺസർമാർ...
- ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു, സർ, ദയവായി.

2285
01:57:02,385 --> 01:57:02,968
ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ഇത് ചെയ്യൂ.

2286
01:57:03,010 --> 01:57:04,468
അവർ ലോല, പോഡോ ടീമുകളിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.

2287
01:57:04,552 --> 01:57:06,177
ബീച്ച് ഫ്രിട്ടേഴ്സ് ഓർഗനൈസേഷനെ കണ്ടുമുട്ടുക.

2288
01:57:06,302 --> 01:57:07,302
-ജിടി ഹോളിഡേയ്സ്.
- ആശംസകൾ!

2289
01:57:07,385 --> 01:57:09,552
-SKORE വ്യക്തിഗത ആരോഗ്യം.
-ക്ഷമിക്കണം സർ.

2290
01:57:09,802 --> 01:57:11,385
സർ, ഞങ്ങൾ വെഡ്ഡിംഗ് പ്ലാനർമാരാണ്.

2291
01:57:11,802 --> 01:57:13,927
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യും
ഹണിമൂൺ, വിവാഹ പാക്കേജുകൾ.

2292
01:57:13,968 --> 01:57:14,843
-ദയവായി സ്വീകരിക്കുക--
- നാശം!

2293
01:57:15,427 --> 01:57:18,427
മകനേ, ഞങ്ങൾ ബീച്ച് ഫ്രിട്ടേഴ്സ് അസോസിയേഷനിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.

2294
01:57:18,427 --> 01:57:19,052
അതെ, മകനേ!

2295
01:57:19,135 --> 01:57:22,260
അടുത്ത 5 വർഷത്തേക്ക്
ഞങ്ങൾക്ക് LIK-യുമായി ഒരു കരാറുണ്ട്.

2296
01:57:22,427 --> 01:57:25,177
ഞങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെട്ട് സമ്പാദിച്ച പണം നിക്ഷേപിച്ചു
ഈ ബിസിനസ്സിൽ.

2297
01:57:25,218 --> 01:57:27,468
ഇത് നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ നമ്മുടെ ജീവിതം തന്നെ നഷ്ടപ്പെടും.

2298
01:57:27,552 --> 01:57:30,552
ദയവായി പരിഗണിച്ച് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ.

2299
01:57:30,593 --> 01:57:31,468
ദയവുചെയ്ത് വിട്ടയയ്ക്കുക, മകനേ.

2300
01:57:31,593 --> 01:57:33,106
അവൻ ചെറുപ്പക്കാരായ പെൺകുട്ടികളോട് അടുക്കില്ല.

2301
01:57:33,677 --> 01:57:35,635
പക്ഷേ, അയാൾ വൃദ്ധ സ്ത്രീകളോട് അടുക്കും.

2302
01:57:36,218 --> 01:57:38,010
ദയവായി മനസിലാക്കുക, അത് ഉപേക്ഷിക്കുക.

2303
01:57:38,135 --> 01:57:39,760
അപ്പോൾ നീ സമ്മതിക്കുമോ മകനേ?

2304
01:57:40,302 --> 01:57:41,218
നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിന് ഞാൻ സമ്മതിക്കാം.

2305
01:57:41,218 --> 01:57:43,510
സൂര്യൻ സാർ അത് സമ്മതിച്ചു.

2306
01:57:45,093 --> 01:57:48,718
അവൻ എൻ്റെ കൊച്ചുമകനെപ്പോലെയാണ്,
അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ അതിന് സമ്മതിച്ചത്.

2307
01:57:57,343 --> 01:57:59,593
മുത്തശ്ശിയും ധീമയും ഞാനും
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വറുത്തത് വാങ്ങും.

2308
01:57:59,677 --> 01:58:01,260
ഹേയ്, അകത്തേക്ക് മടങ്ങുക.

2309
01:58:01,343 --> 01:58:03,302
ഹേയ്, അകത്തേക്ക് മടങ്ങുക.

2310
01:58:06,218 --> 01:58:07,093
വാസു!

2311
01:58:10,177 --> 01:58:11,843
ഞാനൊരു ഓഫർ നൽകട്ടെ...

2312
01:58:12,218 --> 01:58:13,677
നിങ്ങൾക്ക് നിരസിക്കാൻ കഴിയില്ല.

2313
01:58:13,843 --> 01:58:14,510
ഇരിക്കുക.

2314
01:58:16,510 --> 01:58:19,010
- നിങ്ങൾ അവളെ തിരിച്ചറിയുന്നുണ്ടോ?
- തീർച്ചയായും, ആർ ചെയ്യില്ല.

2315
01:58:19,302 --> 01:58:19,911
മിസ് യൂറോപ്പ്.

2316
01:58:20,510 --> 01:58:21,059
ഹലോ പറയൂ.

2317
01:58:23,093 --> 01:58:23,606
ഹലോ!

2318
01:58:24,573 --> 01:58:25,067
അവിടെ ഹലോ പറയൂ.

2319
01:58:27,218 --> 01:58:29,760
ആരാധകർ മാത്രം ന്യൂമെറോ യുനോ...

2320
01:58:29,927 --> 01:58:32,343
ഇസബെല്ല ഡി'കോസ്റ്റ!

2321
01:58:36,093 --> 01:58:36,760
ഹായ്!

2322
01:58:38,052 --> 01:58:38,760
ഇരിക്കൂ!

2323
01:58:43,510 --> 01:58:45,635
അവൻ വളരെ ആകാംക്ഷയോടെ കാണുന്നു
അവൻ തൻ്റെ പാൻ്റ് ഊരിയേക്കാം എന്ന്.

2324
01:58:45,677 --> 01:58:47,177
എന്നെ നോക്കൂ, ഹെർമാനോ.

2325
01:58:48,260 --> 01:58:51,510
ഇസബെല്ല, ഇത് എൻ്റെ ആൺകുട്ടിയാണ്.

2326
01:58:51,802 --> 01:58:57,052
പിന്നെ എനിക്ക് മാത്രം കാണണം
അവൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ സന്തോഷത്തിൻ്റെ കണ്ണുനീർ.

2327
01:58:57,260 --> 01:59:01,468
ദയവായി അവനെ ഒരു കുഞ്ഞിനെപ്പോലെ പരിപാലിക്കുക.

2328
01:59:01,880 --> 01:59:02,302
ശരി?

2329
01:59:02,718 --> 01:59:03,218
ശരി.

2330
01:59:03,968 --> 01:59:04,427
ശരി.

2331
01:59:05,718 --> 01:59:06,260
ശരി?

2332
01:59:06,677 --> 01:59:07,135
ശരി.

2333
01:59:07,510 --> 01:59:09,177
-ശരി.
-ഇല്ല, ധീമ, ശരിയാണോ?

2334
01:59:09,302 --> 01:59:11,510
ശരി. ശരി. ഇസബെല്ല മാത്രം, ശരി?

2335
01:59:18,760 --> 01:59:19,760
എന്തുകൊണ്ട്?

2336
01:59:20,010 --> 01:59:21,885
എനിക്ക് ഇതിലൊന്നും താൽപ്പര്യമില്ല സാർ.

2337
01:59:22,927 --> 01:59:24,385
എനിക്ക് ധീമ മാത്രം വേണം.

2338
01:59:28,635 --> 01:59:29,885
നീ അവളെ ഒന്ന് നോക്കിയോ?

2339
01:59:30,135 --> 01:59:31,760
ഞാൻ അവളെ ഒന്ന് നോക്കി.

2340
01:59:32,218 --> 01:59:33,677
നീ അവളെ അടുത്തു നോക്കിയോ?

2341
01:59:33,760 --> 01:59:35,677
സർ, അവൻ എല്ലാം കൃത്യമായി ശ്രദ്ധിക്കും.

2342
01:59:36,385 --> 01:59:37,302
അവൻ അവളെ ശ്രദ്ധിച്ചു, സാർ.

2343
01:59:38,343 --> 01:59:39,135
ക്ഷമിക്കണം, സഹോദരി.

2344
01:59:39,427 --> 01:59:39,927
സഹോദരിയോ?

2345
01:59:39,968 --> 01:59:43,802
- അടുത്ത തവണ ഭാഗ്യം.
-ഹേയ്! അവൻ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല!

2346
01:59:43,885 --> 01:59:45,270
- ബൈ, ശ്രീധരൻ.
- ക്ഷമിക്കണം, സർ.

2347
01:59:45,635 --> 01:59:46,177
ഹേയ്!

2348
01:59:48,885 --> 01:59:50,968
-അത് എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?
-എനിക്ക് അവളുടെ നമ്പർ വേണ്ട.

2349
01:59:50,968 --> 01:59:51,468
ഹേയ്!

2350
01:59:52,135 --> 01:59:54,885
നിങ്ങൾ ധീമ വീണ്ടും ഒന്നിച്ചാൽ
ഈ നമ്പർ എൻ്റെ നഷ്ടമായിരിക്കും.

2351
01:59:59,099 --> 02:00:00,302
അത് എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?

2352
02:00:00,760 --> 02:00:01,145
എന്താണിത്?

2353
02:00:01,635 --> 02:00:02,434
ഇതാണ് എൻ്റെ പ്രണയ സ്കോർ.

2354
02:00:02,968 --> 02:00:04,302
പക്ഷെ LIK ഈ സ്കോർ കണക്കാക്കിയില്ല...

2355
02:00:05,177 --> 02:00:08,260
എനിക്ക് 3% തന്നു.
അപ്പോൾ, അത് ഒരു ഊമ ആപ്പ് ആക്കില്ലേ?

2356
02:00:08,385 --> 02:00:11,010
-ഹേയ്!
-ഞാൻ ഈ ആപ്പ് ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യും.

2357
02:00:11,635 --> 02:00:13,552
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ചിലവാകും, എൻ്റെ കുട്ടി.

2358
02:00:20,343 --> 02:00:22,593
ഇത് ഒരു ചതുരശ്ര അടി ആണെങ്കിൽ
ശരിയായ സ്ഥലത്താണ്...

2359
02:00:23,052 --> 02:00:25,468
മറ്റെല്ലാം ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കും.

2360
02:00:39,010 --> 02:00:41,010
നീയാണ് കാരണമെന്ന് എനിക്കറിയാം
ഞാൻ ജയിലിലാണ്.

2361
02:00:42,135 --> 02:00:44,385
താങ്കൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു എന്ന് എനിക്കും അറിയാം,
എന്നിട്ടും നീ അകത്തു വന്നു.

2362
02:00:44,427 --> 02:00:46,135
ഞാൻ നിന്നെ തള്ളിക്കളഞ്ഞു, എന്നിട്ടും നീ വിട്ടില്ല.

2363
02:00:46,218 --> 02:00:49,218
എനിക്ക് നിന്നെ വേണമെങ്കിൽ?
നിന്നെ കിട്ടാൻ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

2364
02:00:49,385 --> 02:00:51,260
നീയും ഞാനും ഒരു പൊരുത്തമല്ല വാസ്.

2365
02:00:51,677 --> 02:00:53,760
എൻ്റെ കണ്ണിൽ നോക്കി പറയൂ,
ഞാൻ പോകും.

2366
02:00:54,010 --> 02:00:54,718
നന്നായി!

2367
02:00:55,343 --> 02:00:59,135
- നീയും ഞാനും ഒരു...
- ഞങ്ങൾ ഒരു മത്സരമാണ്!

2368
02:00:59,302 --> 02:01:00,552
- ഞങ്ങൾ ഒരു മത്സരമല്ല.
- ഞങ്ങൾ ഒരു മത്സരമാണ്.

2369
02:01:00,552 --> 02:01:01,468
- ഞങ്ങൾ ഒരു മത്സരമല്ല.
- ഞങ്ങൾ ഒരു മത്സരമാണ്.

2370
02:01:01,510 --> 02:01:04,385
നമ്മൾ ഒരു പൊരുത്തം ആണെങ്കിൽ പോലും,
നമ്മൾ എത്ര കാലം നിലനിൽക്കും?

2371
02:01:04,635 --> 02:01:07,093
ബന്ധം എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഗൗരവമേറിയ കാര്യമാണ്.

2372
02:01:07,135 --> 02:01:07,802
എനിക്കും.

2373
02:01:07,927 --> 02:01:13,885
ഞാനും അമ്മയും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു
വിഷ ബന്ധത്തിൻ്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ.

2374
02:01:14,052 --> 02:01:16,635
ഒരിക്കൽ മാത്രം ഞാൻ പ്രണയത്തിലാകും,
ഞാൻ ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവനായിരിക്കും.

2375
02:01:16,968 --> 02:01:20,177
ഞാനും ഒരിക്കൽ മാത്രമേ പ്രണയിക്കുകയുള്ളൂ
ആത്മാർത്ഥത പുലർത്തുക, ഞാൻ നിന്നെ മാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നു.

2376
02:01:20,260 --> 02:01:22,802
ധീമ, ഞാനല്ലാതെ മറ്റാരുമില്ല
ആർക്കാണ് നിങ്ങളെ നന്നായി പരിപാലിക്കാൻ കഴിയുക.

2377
02:01:23,343 --> 02:01:25,552
കുഴപ്പമില്ല,
ഞാൻ അയൽ നഗരത്തിൽ ഒരാളെ കണ്ടെത്തും.

2378
02:01:25,843 --> 02:01:26,635
രക്തരൂക്ഷിതമായ --

2379
02:01:27,010 --> 02:01:28,718
വരൂ, പറയൂ. പറയൂ.

2380
02:01:28,760 --> 02:01:31,010
വരൂ, നിങ്ങൾ പറയാൻ പോകുന്നത് പറയൂ.

2381
02:01:31,093 --> 02:01:32,625
- ഇപ്പോൾ പറയൂ.
- എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ ...

2382
02:01:33,177 --> 02:01:35,385
എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ പ്രിയേ!

2383
02:01:35,927 --> 02:01:36,726
എന്റെ സ്നേഹം!

2384
02:01:39,218 --> 02:01:40,552
എന്താണിത്? എന്താണിത്?

2385
02:01:40,760 --> 02:01:43,343
എൻ്റെ സ്നേഹത്തിൻ്റെ ശക്തി ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.

2386
02:01:43,510 --> 02:01:45,885
അതെ, ശരി! മാറി നിൽക്കുക.

2387
02:01:46,260 --> 02:01:48,427
എൻ്റെ ശബ്ദം അവൾക്ക് കേൾക്കാൻ വേണ്ടി.

2388
02:01:48,552 --> 02:01:49,640
അതിനായി,
അവൾ എൻ്റെ അടുത്തായിരിക്കണം.

2389
02:01:58,968 --> 02:02:02,385
സൗഹൃദമല്ലാതെ മറ്റൊന്നില്ല
എനിക്കും വാസുവിനുമിടയിൽ.

2390
02:02:02,593 --> 02:02:04,343
-ഞാൻ അത് അർത്ഥമാക്കിയില്ല.
- ഞാൻ അത് വ്യക്തമാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

2391
02:02:04,510 --> 02:02:05,218
ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു, അല്ലേ?

2392
02:02:09,135 --> 02:02:11,177
ശരി, ഞാൻ പോകുന്നു, ധീമ.
വിട!

2393
02:02:16,677 --> 02:02:20,385
♪ പൂക്കൾ വിരിയട്ടെ
നിങ്ങളുടെ സൗമ്യമായ പാദങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ♪

2394
02:02:20,468 --> 02:02:24,010
♪ പക്ഷികൾ, കാക്ക, കുരുവി, കാക്ക,
പിന്നെ തത്ത, നിൻ്റെ ചെവിയിൽ പാടൂ ♪

2395
02:02:24,093 --> 02:02:25,510
♪ അത് നമ്മെ വലയം ചെയ്യട്ടെ ♪

2396
02:02:26,843 --> 02:02:28,968
♪ സ്നേഹം നിങ്ങളെ വലയം ചെയ്യട്ടെ ♪

2397
02:02:31,510 --> 02:02:35,052
♪ അവർ നിങ്ങളോട് ചെറിയ ചെറിയ കഥകൾ പറയട്ടെ
കുഞ്ഞു ശബ്ദങ്ങളിൽ ♪

2398
02:02:35,218 --> 02:02:38,843
♪ അത് നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ ആഴ്ന്നിറങ്ങട്ടെ
പ്രകൃതിയുടെ സ്വഭാവം തന്നെ ♪

2399
02:02:38,927 --> 02:02:40,302
♪ ചാറ്റൽ മഴ പെയ്യട്ടെ

2400
02:02:41,635 --> 02:02:43,927
♪ അങ്ങനെ ആ സ്നേഹം, നിന്നിലേക്ക് ആഴ്ന്നിറങ്ങാം ♪

2401
02:02:46,260 --> 02:02:49,468
♪ നിങ്ങളുടെ കൊച്ചു ലോകത്തിനുള്ളിൽ ♪

2402
02:02:49,593 --> 02:02:53,677
♪ അവിടെ വസിക്കുന്ന ഓരോ വസ്തുവും,
എല്ലാവരും ഒന്നായി ചേരട്ടെ ♪

2403
02:02:53,718 --> 02:02:56,718
♪ ഊഞ്ഞാലിൽ, എൻ്റെ അരികിൽ ♪

2404
02:02:57,177 --> 02:03:00,593
♪ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ പതുക്കെ അടച്ചുകൊണ്ട്,
സ്വയം പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെടാൻ ♪

2405
02:03:01,052 --> 02:03:04,510
♪ പറന്നു പോകൂ, നീ...
പറന്നു പോകൂ ♪

2406
02:03:04,760 --> 02:03:08,177
♪ നിങ്ങൾക്കായി മാത്രം,
കുറച്ച് സമയത്തേക്ക്, പറന്നു പോകൂ ♪

2407
02:03:08,593 --> 02:03:11,843
♪ പറന്നു പോകൂ... പറന്നു പോകൂ... ♪

2408
02:03:12,135 --> 02:03:16,177
♪ എൻ്റെ പ്രിയേ, ഒരു നിമിഷത്തേക്ക്,
അലിഞ്ഞു ഒഴുകുക ♪

2409
02:03:16,302 --> 02:03:17,302
♪ അലിഞ്ഞു പോകൂ... ♪

2410
02:03:17,677 --> 02:03:21,302
♪ പൂക്കൾ വിരിയട്ടെ
നിങ്ങളുടെ സൗമ്യമായ പാദങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ♪

2411
02:03:21,427 --> 02:03:22,760
എനിക്ക് ബോറടിക്കുന്നു, വാസ്!

2412
02:03:23,010 --> 02:03:25,302
എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും
നിങ്ങൾ പുറത്തായിരുന്നെങ്കിൽ?

2413
02:03:25,635 --> 02:03:28,427
ഞാൻ പുറത്താണെങ്കിൽ
ഞാൻ റീലുകളോ ഷോർട്ട്സോ കാണും.

2414
02:03:28,552 --> 02:03:29,968
സമയത്തിൻ്റെ ഇഴച്ചിൽ എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടില്ല.

2415
02:03:30,593 --> 02:03:32,010
ഇവിടെ വിരസമാണ്.

2416
02:03:33,802 --> 02:03:35,843
എനിക്കൊപ്പം വരിക.
നിങ്ങൾക്ക് റീലുകൾ കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, അല്ലേ?

2417
02:03:36,010 --> 02:03:36,677
ഇരിക്കുക.

2418
02:03:36,885 --> 02:03:38,927
റീൽ ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ സ്വൈപ്പ് ചെയ്യും
നിനക്ക് ബോറടിക്കുമ്പോൾ...

2419
02:03:39,010 --> 02:03:41,260
അതുപോലെ, നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിലും സ്വൈപ്പ് ചെയ്യാം.

2420
02:03:42,302 --> 02:03:43,010
എങ്ങനെ?

2421
02:03:43,552 --> 02:03:44,510
സ്വൈപ്പ് ചെയ്ത് പരിശോധിക്കുക.

2422
02:03:51,260 --> 02:03:53,635
ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ഹിമാലയം കാണാം
നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ കയറി ഇരിക്കാം.

2423
02:03:53,677 --> 02:03:54,885
കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക് വെള്ളച്ചാട്ടത്തിൽ കുളിക്കാം.

2424
02:03:54,927 --> 02:03:56,343
കഴിക്കാൻ പഴങ്ങളുണ്ട്.

2425
02:03:56,427 --> 02:03:57,635
കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക് വിശ്രമിക്കാൻ കഴിയും.

2426
02:03:57,677 --> 02:03:58,677
എന്നിട്ട് വീട്ടിലേക്ക് പോവുക.

2427
02:04:07,510 --> 02:04:10,552
എന്തും തൊടാനും അനുഭവിക്കാനും പറ്റുമോ
നിങ്ങൾ റീലുകൾ കാണുമ്പോൾ?

2428
02:04:25,677 --> 02:04:28,302
കേക്ക് കഴിക്കാൻ തോന്നുന്നില്ലേ?

2429
02:04:36,385 --> 02:04:38,552
ഞാനത് ചുട്ടെടുത്തു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ?

2430
02:04:39,343 --> 02:04:41,885
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ,
നിങ്ങൾ എന്നോട് ഒരു കേക്ക് ചുടാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

2431
02:04:42,093 --> 02:04:43,927
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ചുടാൻ അറിയാം.

2432
02:04:44,010 --> 02:04:47,635
♪ അവൻ എൻ്റെ കണ്ണുകൾ തുറന്നത് ഒരു വിശുദ്ധ പ്രണയത്തിലേക്കാണ്
ആ നിമിഷം വരെ ഞാൻ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല ♪

2433
02:04:47,718 --> 02:04:51,385
♪ സ്നേഹവും വാത്സല്യവും, രണ്ടും യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒന്നാണ്,
ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, ഇന്ന് ♪

2434
02:04:51,468 --> 02:04:52,760
♪ സ്നേഹം ചുഴറ്റട്ടെ... ♪

2435
02:04:54,218 --> 02:04:57,468
♪ സ്നേഹം ചുറ്റട്ടെ... ♪

2436
02:04:58,635 --> 02:05:02,427
♪ കണ്ണിമവെട്ടൽ,
അവൻ എൻ്റെ ഒരുപാട് ചിത്രങ്ങൾ വരച്ചു ♪

2437
02:05:02,510 --> 02:05:06,093
♪ അജ്ഞാതം, ധാരാളം കവിതകൾ, അവൻ അവ തിരഞ്ഞെടുത്തു,
എന്നെ മനസ്സിലാക്കിത്തരികയും ചെയ്തു ♪

2438
02:05:06,177 --> 02:05:07,677
♪ സ്നേഹം നമ്മെ നനയ്ക്കട്ടെ ♪

2439
02:05:08,885 --> 02:05:11,635
♪ സ്നേഹം നമ്മെ ആഴത്തിൽ കുതിർക്കട്ടെ ♪

2440
02:05:13,427 --> 02:05:20,718
♪ എൻ്റെ മനോഹരമായ കൊച്ചു ലോകത്ത്
അവൻ അതിൽ ഒരു പുതിയ ജീവിതം ശ്വസിച്ചു ♪

2441
02:05:20,927 --> 02:05:28,177
♪ ഒടുവിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണുന്നു
നിങ്ങൾ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് ♪

2442
02:05:28,302 --> 02:05:31,885
♪ നമ്മൾ ജനിച്ചത് പറക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രമാണ്

2443
02:05:32,010 --> 02:05:35,593
♪ എന്നിട്ടും എങ്ങനെയെങ്കിലും
നമ്മൾ നമ്മുടെ സ്വന്തം കൂടുകൾക്കുള്ളിൽ തന്നെ കഴിയുന്നു

2444
02:05:35,718 --> 02:05:39,177
♪ നനഞ്ഞൊഴുകാൻ ഞങ്ങൾ കൊതിക്കുന്നു

2445
02:05:39,385 --> 02:05:43,093
♪ എന്നാൽ ഒടുവിൽ മഴ പെയ്യുമ്പോൾ നമ്മൾ മറക്കും ♪

2446
02:06:09,468 --> 02:06:11,218
- സഹോദരി, അത് അതിശയകരമായിരുന്നു.
-നന്ദി.

2447
02:06:11,843 --> 02:06:12,802
ഒരു യഥാർത്ഥ ഇഷ്ടം.

2448
02:06:13,343 --> 02:06:15,010
സഹോദരി, നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമായിരുന്നു.

2449
02:06:15,010 --> 02:06:16,302
-അഭിപ്രായം.
-നന്ദി.

2450
02:06:17,302 --> 02:06:19,010
പാറു നീ അവളുടെ ഡാൻസ് കണ്ടോ?

2451
02:06:19,052 --> 02:06:20,802
ധീമ, നീ അത്ഭുതകരമായിരുന്നു.

2452
02:06:20,885 --> 02:06:22,510
ഹേയ് നീ എൻ്റെ പെണ്ണിനെ കണ്ടോ...

2453
02:06:22,593 --> 02:06:24,010
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, എൻ്റെ സുഹൃത്തിൻ്റെ പെൺകുട്ടിയുടെ നൃത്തം?

2454
02:06:24,093 --> 02:06:24,760
സൂപ്പർ!

2455
02:06:25,135 --> 02:06:25,968
പങ്കിടുക!

2456
02:06:29,593 --> 02:06:30,343
അനുയായികൾ!

2457
02:06:32,302 --> 02:06:33,218
നന്ദി.

2458
02:06:33,427 --> 02:06:35,468
-വളരെ നന്ദി.
-ധീമ, നീ അത്ഭുതകരമായിരുന്നു.

2459
02:06:35,510 --> 02:06:36,843
-അതാണോ?
- നിങ്ങളുടെ നൃത്തം അതിശയകരമായിരുന്നു.

2460
02:06:45,552 --> 02:06:47,260
എന്തിനാ എന്നെ തുറിച്ചു നോക്കുന്നത്?

2461
02:06:47,927 --> 02:06:49,093
ഇത് പുതിയതാണ്.

2462
02:06:49,718 --> 02:06:51,802
ഇപ്പോൾ മാത്രമാണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്.

2463
02:06:53,385 --> 02:06:55,052
ഞാൻ ഒരുപാട് സംസാരിച്ചു.

2464
02:06:56,010 --> 02:06:59,135
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മാത്രമാണ് നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത് ഞാൻ കേൾക്കുന്നത്.

2465
02:07:01,010 --> 02:07:03,760
യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ...

2466
02:07:04,218 --> 02:07:07,260
നിനക്ക് എന്നോട് ഉള്ള സ്നേഹം

2467
02:07:08,968 --> 02:07:10,552
എനിക്കത് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്.

2468
02:07:12,510 --> 02:07:14,218
ഞാനിത് മുമ്പ് അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല.

2469
02:07:15,427 --> 02:07:18,718
എനിക്ക് ഇതുവരെ ഇങ്ങനെയൊന്നും തോന്നിയിട്ടില്ല.

2470
02:07:21,135 --> 02:07:22,760
ഹേയ്, ഒരു നിമിഷം.

2471
02:07:29,343 --> 02:07:31,677
ഇല്ല! ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ ചുംബനം എനിക്ക് വേണ്ട
ഇങ്ങനെയായിരിക്കാൻ.

2472
02:07:32,385 --> 02:07:36,260
മണ്ടത്തരമായ ആപ്പ് ഞങ്ങൾക്ക് 3% നൽകിയെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

2473
02:07:36,677 --> 02:07:38,510
രാവിലെ പുറത്തിറങ്ങിയാൽ...

2474
02:07:38,843 --> 02:07:40,885
ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ ചുംബനത്തിൻ്റെ ഒരു പോസ്റ്റ് ഞാൻ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യും.

2475
02:07:41,010 --> 02:07:42,593
ഞാൻ അതിന് LIK എന്ന അടിക്കുറിപ്പുണ്ടെങ്കിൽ അത് തെറ്റാണ്.

2476
02:07:42,927 --> 02:07:44,677
ആ ആപ്പ് ആരും വിശ്വസിക്കില്ല.

2477
02:08:00,468 --> 02:08:03,007
3, 2, 1

2478
02:08:06,968 --> 02:08:08,427
ഹേയ്, ഇത് നല്ല മനുഷ്യനെ തോന്നുന്നു.

2479
02:08:10,052 --> 02:08:11,510
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

2480
02:08:11,552 --> 02:08:13,135
വൈബ് വാസിയെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്ത സത്യമാണോ?

2481
02:08:14,468 --> 02:08:17,135
സർ, അവർ അന്വേഷിക്കാൻ വന്നിരിക്കുന്നു
വൈബ് വാസിയുടെ വാർത്തയെക്കുറിച്ച്.

2482
02:08:17,177 --> 02:08:17,927
എന്നോട് പറയൂ മനുഷ്യരേ!

2483
02:08:18,177 --> 02:08:22,302
സർ, ഈ ആപ്പ് വികസിപ്പിച്ചതല്ല
പ്രണയിക്കുന്ന ആളുകളുടെ ക്ഷേമത്തിനുവേണ്ടി?

2484
02:08:22,385 --> 02:08:23,843
വൈബ് വാസു നിരപരാധിയാണ് സാർ.

2485
02:08:24,010 --> 02:08:26,927
നമുക്ക് അവനെ പുറത്താക്കാം.

2486
02:08:27,510 --> 02:08:30,302
സർ, ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു
തെറ്റായ കാരണങ്ങളാൽ.

2487
02:08:30,385 --> 02:08:31,718
ദയവായി അവനെ ഒഴിവാക്കൂ സർ.

2488
02:08:32,843 --> 02:08:34,343
-മനുഷ്യത്വം?
-അതെ സർ.

2489
02:08:35,343 --> 02:08:37,010
-ബ്ലഡി, സിഒഒ!
-സർ, സർ, സർ, സർ!

2490
02:08:37,427 --> 02:08:40,468
ഇതുകൊണ്ടാണ്
ജോലിക്ക് മനുഷ്യരെ എടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

2491
02:08:40,468 --> 02:08:41,677
സർ! ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.

2492
02:08:41,718 --> 02:08:43,010
-ബ്ലഡി, എച്ച്ആർ!
-ഓ, ഇല്ല!

2493
02:08:44,302 --> 02:08:48,218
ഞാൻ ആജ്ഞാപിക്കുമ്പോൾ,
ചോദ്യം ചോദിക്കാതെ തന്നെ യന്ത്രങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കും.

2494
02:08:48,385 --> 02:08:50,260
ഞാൻ നാല് യന്ത്രങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്താൽ...

2495
02:08:51,052 --> 02:08:53,760
...ആർക്കും ജോലിയുണ്ടാവില്ല.
നിങ്ങളെല്ലാവരും എങ്ങനെ അതിജീവിക്കും?

2496
02:08:54,093 --> 02:08:56,843
ഞാൻ സഹതപിക്കുകയും ജോലിക്ക് മനുഷ്യരെ നിയമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

2497
02:08:56,927 --> 02:08:58,343
നിങ്ങൾ എനിക്ക് നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുന്നു.

2498
02:08:58,427 --> 02:08:59,760
ഇരുവരും വീണ്ടും ഒന്നിച്ചാൽ...

2499
02:08:59,843 --> 02:09:02,427
ലവ് ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനിക്ക് കീഴിൽ പോകും.

2500
02:09:02,593 --> 02:09:03,427
ക്ഷമിക്കണം, സർ.

2501
02:09:04,510 --> 02:09:06,343
ഇത് എൻ്റെ എക്കാലത്തെയും സ്വപ്നമാണ്.

2502
02:09:06,468 --> 02:09:07,260
നിങ്ങൾ മണ്ടത്തരമാണ്.

2503
02:09:07,302 --> 02:09:11,093
ഞാൻ നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, നിങ്ങൾ പോകൂ
ഓർഗാനിക് ലോകത്തിനുള്ളിൽ അവനെ കൊല്ലുക.

2504
02:09:11,177 --> 02:09:11,968
അവിടെ സുരക്ഷിതമാണ്.

2505
02:09:12,093 --> 02:09:13,468
അദ്ദേഹത്തിന് ഇതിനകം ഹൃദയസംബന്ധമായ അസുഖമുണ്ട്.

2506
02:09:13,510 --> 02:09:15,385
അതുകൊണ്ടാണ് LIK അദ്ദേഹത്തിന് കുറഞ്ഞ സ്കോർ നൽകിയത്.

2507
02:09:15,468 --> 02:09:17,593
PR പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ പരിമളിൻ്റെ ടീമിനെ ഉപയോഗിക്കും.

2508
02:09:20,177 --> 02:09:21,302
എച്ച സുബ്ബു.

2509
02:09:21,802 --> 02:09:23,510
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഗുണ്ടയെപ്പോലെയാണോ?

2510
02:09:23,593 --> 02:09:25,385
ഞാൻ പാൻ ചവയ്ക്കട്ടെ
എന്നിട്ട് നിൻ്റെ മേൽ തുപ്പുമോ?

2511
02:09:30,635 --> 02:09:32,468
അതെ, എനിക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും?

2512
02:09:33,218 --> 02:09:34,343
- ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു ...
-സർ, സർ!

2513
02:09:35,468 --> 02:09:36,510
ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യും സർ.

2514
02:09:36,552 --> 02:09:38,010
നിങ്ങൾ ഗുണ്ടകളെ കൂട്ടുക!

2515
02:09:38,135 --> 02:09:38,802
ശരി.

2516
02:09:42,343 --> 02:09:43,302
നല്ല വാർത്ത, സുഹൃത്തേ.

2517
02:09:44,468 --> 02:09:45,968
സൂര്യൻ നിങ്ങളെ ആക്രമിക്കാൻ വരുന്നു.

2518
02:09:48,427 --> 02:09:49,885
രണ്ട് കൈമുട്ടുകളും ഒരു കാൽമുട്ടും...

2519
02:09:50,427 --> 02:09:51,177
അവൻ മരിക്കും.

2520
02:09:52,468 --> 02:09:54,468
നിങ്ങൾ എനിക്ക് തെറ്റായ പ്രചോദനം നൽകുന്നു...

2521
02:09:54,468 --> 02:09:56,427
എന്നെ ഒരു കൊലപാതകിയാക്കി മാറ്റുകയും ചെയ്യും
എന്നെ ജയിലിലേക്ക് അയക്കുക.

2522
02:09:56,468 --> 02:09:58,260
അപ്പോൾ യാദൃശ്ചിക ഭ്രാന്തന്മാർ ധീമയെ വിവാഹം കഴിക്കും.

2523
02:09:58,260 --> 02:10:00,427
-ഇല്ല!
- അതെ, ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

2524
02:10:00,552 --> 02:10:01,718
സുഹൃത്തേ, അത് എൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യമായിരുന്നില്ല.

2525
02:10:01,760 --> 02:10:05,010
സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിച്ചു
വളരെക്കാലമായി ഒരു വൈറൽ ഉള്ളടക്കത്തിനായി.

2526
02:10:05,135 --> 02:10:06,260
ഇപ്പോൾ ഒന്നിന് സമയമായി.

2527
02:10:07,427 --> 02:10:09,843
സൂര്യൻ ഇവിടെ വന്ന് എന്നെ തല്ലട്ടെ.

2528
02:10:10,093 --> 02:10:12,010
ഞങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ തത്സമയം പോകും
ആളുകൾക്ക് അവനെ നിരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.

2529
02:10:12,135 --> 02:10:13,260
നമുക്ക് എങ്ങനെ ഇവിടെ ലൈവ് സ്ട്രീം ചെയ്യാം?

2530
02:10:13,302 --> 02:10:13,968
ജാമറുകൾ, അല്ലേ?

2531
02:10:14,135 --> 02:10:16,093
ഞങ്ങൾ ജാമറുകൾ ഓഫ് ചെയ്യും
അച്ഛനറിയാതെ.

2532
02:10:16,177 --> 02:10:19,218
കൽക്കി നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര എൻ്റെ ഫോണുകൾ കൊണ്ടുവരിക.

2533
02:10:22,177 --> 02:10:24,302
ഞങ്ങൾ അവയെ ഉചിതമായ സ്ഥാനങ്ങളിൽ ശരിയാക്കും
ഒപ്പം തത്സമയം പോകുക.

2534
02:10:24,593 --> 02:10:28,427
ഹേയ്, ആരാണ് ജാമറുകൾ ഓഫ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്
നിൻ്റെ അച്ഛൻ അറിയാതെ?

2535
02:10:30,385 --> 02:10:32,302
നിങ്ങളാണ് ഇവിടെയുള്ള ഏറ്റവും മിടുക്കൻ.

2536
02:10:32,510 --> 02:10:34,260
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ജാമറുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യണം.

2537
02:10:34,843 --> 02:10:36,885
എന്നെ മിടുക്കൻ എന്ന് വിളിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ വ്യക്തി നിങ്ങളാണ്.

2538
02:10:37,052 --> 02:10:38,510
- ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യും.
-നന്ദി, ജോളി പ്രഭു.

2539
02:10:38,552 --> 02:10:40,302
മിഷൻ ഇംപോസിബിൾ 14.

2540
02:10:50,718 --> 02:10:52,552
ഇത് ഒരു മസാല അരക്കൽ പോലെ കാണപ്പെടുന്നു.

2541
02:10:56,010 --> 02:10:58,260
ദൗത്യം... അതെ... സാധ്യമാണ്...

2542
02:11:00,593 --> 02:11:02,177
ഞാൻ ഒരു റോക്ക്സ്റ്റാർ ആണ്! അതെ!

2543
02:11:11,802 --> 02:11:15,218
ഹായ്, സൂര്യൻ, എന്താണ് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുവരുന്നത്
ഓർഗാനിക് ലോകത്തേക്ക്?

2544
02:11:15,302 --> 02:11:16,468
നീ വീണ്ടും എന്നോട് യാചിക്കാൻ പോവുകയാണോ?

2545
02:11:16,552 --> 02:11:17,010
മിണ്ടാതിരിക്കുക!

2546
02:11:18,052 --> 02:11:18,533
സുഹൃത്തുക്കളെ!

2547
02:11:19,427 --> 02:11:21,552
ഹേയ്, അത് പോലെ,
അവൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് ഒരിക്കൽ നിന്നു.

2548
02:11:21,885 --> 02:11:23,718
ഹൃദയമിടിപ്പ് നിർത്തുന്നവൻ വീണ്ടും...

2549
02:11:23,927 --> 02:11:24,718
... ഗോൾഡ് പദവി നൽകും!

2550
02:11:24,760 --> 02:11:26,927
ഇപ്പോൾ മാത്രമാണ് നിങ്ങൾ ചർച്ച നടത്തുന്നത്.

2551
02:11:26,927 --> 02:11:28,927
മുൻകൂട്ടി പ്ലാൻ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?

2552
02:11:29,260 --> 02:11:31,177
- വരൂ, എന്നെ അടിക്കൂ സർ.
-സർ, ഞാൻ അവൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് നിർത്താം.

2553
02:11:31,510 --> 02:11:33,260
എനിക്ക് ഗോൾഡ് പദവി വേണ്ട സർ.

2554
02:11:33,468 --> 02:11:37,218
സർ, എനിക്ക് എച്ച്.എ. സുബ്ബു
ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ.

2555
02:11:37,385 --> 02:11:40,343
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ
ദയവായി എന്നെ എച്ച സുബ്ബു എന്ന് വിളിക്കുന്നത് നിർത്തൂ.

2556
02:11:40,427 --> 02:11:42,885
- ഞാൻ അവൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് നിർത്തും.
-ശരി, എച്ച സുബ്ബു.

2557
02:11:42,927 --> 02:11:43,552
പോകൂ!

2558
02:11:43,968 --> 02:11:45,260
അവൻ വരുമ്പോൾ...

2559
02:11:47,593 --> 02:11:48,927
അവൻ എന്നെ അടിക്കും.

2560
02:11:51,510 --> 02:11:53,177
സുഹൃത്തേ, ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.

2561
02:11:55,927 --> 02:11:59,260
പരിഭ്രാന്തരാകുകയോ ആവേശം കൊള്ളുകയോ ചെയ്യരുത്;
എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ മുന്നോട്ടു വരൂ.

2562
02:11:59,343 --> 02:12:00,468
അടി ഞാൻ കുറച്ചു നേരം സഹിക്കും.

2563
02:12:00,510 --> 02:12:02,302
അവർ എങ്ങനെയാണ് തത്സമയ സ്ട്രീം ചെയ്യുന്നത്
ഓർഗാനിക് ലോകത്ത് നിന്ന്?

2564
02:12:02,593 --> 02:12:05,177
ഹേയ്, സൂര്യൻ അകത്തേക്ക് പോയി
വൈബ് വാസിയെ മർദിക്കുകയും ചെയ്തു.

2565
02:12:05,427 --> 02:12:08,593
പൊതുജനം കണ്ടാൽ മതി
എന്നെ മർദ്ദിച്ചതിൻ്റെ...

2566
02:12:08,802 --> 02:12:10,218
ജാമറുകൾ ഓണാക്കുക!

2567
02:12:10,385 --> 02:12:14,510
അതിനുശേഷം, ഞാൻ അവൻ്റെ മേൽ അടികൾ വർഷിക്കുന്നു
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാഴ്ച്ചയായിരിക്കും.

2568
02:12:14,802 --> 02:12:19,302
പോരാട്ടം കാണാൻ,
പലഹാരങ്ങൾ കൊണ്ട് സ്വയം കയറ്റൂ...

2569
02:12:19,385 --> 02:12:21,010
കൂടാതെ മിക്സഡ് ഫ്രൂട്ട് ജ്യൂസ്.

2570
02:12:21,260 --> 02:12:24,385
സുഹൃത്തേ, ഞാൻ ഒരു മധുര നാരങ്ങാ നീര് ഓർഡർ ചെയ്യട്ടെ
എനിക്ക് പഞ്ചസാര ഇല്ലാതെ?

2571
02:12:24,510 --> 02:12:25,552
രണ്ട് ഓർഡർ ചെയ്യുക!

2572
02:12:25,968 --> 02:12:27,718
കാരണം വഴക്ക് കഴിഞ്ഞാൽ ഞാൻ തളർന്നിരിക്കും.

2573
02:12:34,843 --> 02:12:35,552
പോകൂ!

2574
02:12:39,552 --> 02:12:40,927
ഹേയ്, അവൻ അവനെ തല്ലാൻ പോകുന്നു!

2575
02:12:49,010 --> 02:12:52,093
കഷ്ടം! ലൈവ് ഫീഡ് കട്ട് ഔട്ട്
ഒരു നിർണായക നിമിഷത്തിൽ.

2576
02:12:58,635 --> 02:12:59,718
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ അവനെ തല്ലുന്നത്?

2577
02:12:59,927 --> 02:13:00,552
ഒന്ന്

2578
02:13:13,635 --> 02:13:14,760
എച്ച സുബ്ബു!

2579
02:13:16,510 --> 02:13:18,927
ബോസ്, ജാമറുകൾ ഓണാണ്.
തിരികെ പോയി സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുക.

2580
02:13:24,760 --> 02:13:26,260
ഞാൻ ഒരുപാട് പരിശ്രമിച്ചു
അത് സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യാൻ.

2581
02:13:26,510 --> 02:13:27,552
ആരാണ് ഇത് ഓണാക്കിയത്?

2582
02:13:27,677 --> 02:13:29,718
ഇത് ഞാനാണ് മണ്ടൻ!

2583
02:13:30,218 --> 02:13:30,927
സർ,

2584
02:13:32,593 --> 02:13:33,885
നിങ്ങളുമായി പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്

2585
02:13:34,635 --> 02:13:38,843
യോഗ സ്ഥാനങ്ങളെക്കുറിച്ച്
നീ എന്നെ നേരത്തെ പഠിപ്പിച്ചു.

2586
02:13:38,927 --> 02:13:40,093
നിലപാട് ശരിയാണ്.

2587
02:13:40,177 --> 02:13:41,677
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ സമീപനം ശരിയല്ല.

2588
02:13:41,927 --> 02:13:42,843
ശരി, സർ.

2589
02:13:43,093 --> 02:13:46,302
ഞാൻ വന്ന വഴി തന്നെ തിരിച്ചു പോകും.

2590
02:13:46,427 --> 02:13:48,843
- തിരിച്ചു പോകൂ!
- നന്ദി, സർ!

2591
02:13:50,385 --> 02:13:53,552
അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്
തനിക്ക് 100 പേരോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

2592
02:14:01,468 --> 02:14:03,052
വൈറൽ! വൈറൽ!
ഇത് ഇൻ്റർനെറ്റിനെ പിടിച്ചു കുലുക്കാൻ പോകുന്നു.

2593
02:14:03,052 --> 02:14:04,510
ഹേയ്, ആരാണ് എൻ്റെ മകനെ തല്ലുന്നത്?

2594
02:14:04,510 --> 02:14:05,718
- ഹേയ്, അവനെ തടയൂ!
- ഇവിടെ വരൂ.

2595
02:14:08,177 --> 02:14:10,427
-ഹേയ്, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
-എല്ലാം ഒരു പ്രവൃത്തിയാണ്.

2596
02:14:10,468 --> 02:14:11,593
ഞങ്ങൾ എല്ലാം സജ്ജമാക്കി.

2597
02:14:11,843 --> 02:14:15,468
ഞങ്ങൾ ജാമറുകൾ സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്തു,
ക്യാമറകൾ സജ്ജീകരിക്കുകയും തത്സമയം സ്ട്രീം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

2598
02:14:15,635 --> 02:14:17,593
ഞങ്ങൾ സൂര്യനെ തുറന്നുകാട്ടാൻ പോകുന്നു.

2599
02:14:17,635 --> 02:14:18,927
ജാമറുകൾ സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്തിട്ടില്ല.

2600
02:14:19,010 --> 02:14:21,260
നോക്കൂ! ഞാൻ അത് വീണ്ടും ഓണാക്കി.

2601
02:14:21,343 --> 02:14:22,177
എന്തിനാ അച്ഛാ?

2602
02:14:36,427 --> 02:14:37,552
-അങ്കിൾ!
-ഹേയ്!

2603
02:14:39,593 --> 02:14:40,302
നിങ്ങൾ ആരാണ് ജനം?

2604
02:14:40,302 --> 02:14:41,885
എൻ്റെ മകനെ തല്ലാൻ നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു?

2605
02:14:42,093 --> 02:14:43,635
-മിണ്ടാതിരിക്കുക!
-വാസ്, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

2606
02:14:43,677 --> 02:14:44,218
മിണ്ടാതിരിക്കുക!

2607
02:14:44,635 --> 02:14:45,802
സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ അഭിനയിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

2608
02:14:45,802 --> 02:14:47,593
പ്രശ്നത്തിൻ്റെ വ്യാപ്തി നിങ്ങൾക്കറിയാമോ

2609
02:14:47,635 --> 02:14:50,218
ബ്ലഡി, നിങ്ങളുടെ മകൻ സൃഷ്ടിച്ചു
എൻ്റെ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുന്ന ബിസിനസ്സിനായി.

2610
02:14:50,760 --> 02:14:52,177
അതുണ്ടാക്കിയ നാശനഷ്ടങ്ങളും...

2611
02:14:52,260 --> 02:14:54,718
എൻ്റെ ഉറക്കം, എൻ്റെ സമാധാനം, എൻ്റെ മാനസികാരോഗ്യം.

2612
02:14:55,552 --> 02:14:56,552
മനസ്സിലായില്ലേ?

2613
02:14:57,010 --> 02:14:57,927
മനസ്സിലായില്ലേ?

2614
02:14:58,010 --> 02:15:01,526
[സാഹിത്യം വായിക്കുന്നു]

2615
02:15:01,859 --> 02:15:07,507
[കുറൽ ചൊല്ലുന്നു]

2616
02:15:07,830 --> 02:15:08,968
മനസ്സിലായില്ലേ?

2617
02:15:09,260 --> 02:15:10,593
നിങ്ങൾക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല

2618
02:15:11,677 --> 02:15:13,177
പ്രശ്നത്തിൻ്റെ വ്യാപ്തി

2619
02:15:13,760 --> 02:15:15,843
നിങ്ങൾ എൻ്റെ മകന് വേണ്ടി സൃഷ്ടിക്കുകയാണെന്ന്.

2620
02:15:16,601 --> 02:15:18,726
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ബന്ധങ്ങൾക്കും.

2621
02:15:20,718 --> 02:15:23,677
ധീമാ, നിനക്ക് ഇത് ശരിക്കും വേണോ?

2622
02:15:24,093 --> 02:15:24,927
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ.

2623
02:15:25,177 --> 02:15:26,427
അവർ നിങ്ങളെ അവരുടെ തത്വശാസ്ത്രം കൊണ്ട് കൊല്ലും.

2624
02:15:26,968 --> 02:15:29,218
കുട്ടീ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

2625
02:15:29,343 --> 02:15:32,135
നിനക്ക് സുഖമാണോ
നിങ്ങൾ കാരണം വൈബ് വാസി മരിക്കുകയാണെങ്കിൽ?

2626
02:15:34,718 --> 02:15:38,802
അവൻ്റെ അച്ഛൻ കാര്യമാക്കില്ല
കാരണം അദ്ദേഹത്തിന് ഇതിനകം ഒരു മകളെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

2627
02:15:38,927 --> 02:15:40,177
അതിനാൽ, അയാൾക്ക് മറ്റൊരു കുട്ടിയെ നഷ്ടപ്പെട്ടാലും കുഴപ്പമില്ല.

2628
02:15:40,177 --> 02:15:41,510
അവൻ ഇപ്പോൾ അത് ശീലിച്ചു.

2629
02:15:41,802 --> 02:15:43,052
എന്നാൽ നിങ്ങളാണോ?

2630
02:15:43,427 --> 02:15:44,885
ഞാൻ 4 ദിവസത്തെ സമയം തരാം.

2631
02:15:45,343 --> 02:15:47,010
ഒരാളെ കണ്ടെത്തി വിവാഹം കഴിക്കുക.

2632
02:15:47,052 --> 02:15:49,552
എന്നിട്ട് ഒരു പോസ്റ്റ് ഇടൂ,
"LIK എപ്പോഴും ശരിയാണ്."

2633
02:15:49,885 --> 02:15:51,677
ഞാൻ പോസ്റ്റ് ലൈക്ക് ചെയ്യുകയും ഷെയർ ചെയ്യുകയും ചെയ്യും.

2634
02:15:52,135 --> 02:15:57,302
ഇല്ലെങ്കിൽ അഞ്ചാം ദിവസം
ഹൃദയാഘാതത്തെ തുടർന്നാണ് വൈബ് വാസി മരിച്ചത്...

2635
02:15:57,385 --> 02:16:00,802
പിന്നെ ഞാൻ പറഞ്ഞു പോസ്റ്റ് ചെയ്യാം
അതുകൊണ്ടാണ് LIK 3% സ്കോർ നൽകിയത്.

2636
02:16:00,927 --> 02:16:04,010
നിങ്ങൾക്ക് ആ പോസ്റ്റ് ലൈക്ക് ചെയ്യാനോ ഷെയർ ചെയ്യാനോ കഴിയില്ല.

2637
02:16:06,135 --> 02:16:06,843
ധീമ!

2638
02:16:08,552 --> 02:16:10,385
ഈ ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒന്നിക്കാനാവില്ല.

2639
02:16:10,760 --> 02:16:12,052
ഞാനും അത് സംഭവിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല.

2640
02:16:12,718 --> 02:16:13,593
മനസ്സിലായോ?

2641
02:16:15,010 --> 02:16:17,843
LIK എപ്പോഴും ശരിയാണ്.

2642
02:16:22,510 --> 02:16:23,343
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

2643
02:16:23,385 --> 02:16:25,468
-ഡോക്ടർ, ഈ ടാബ്ലറ്റ്.
- ഈ കുറിപ്പടി പിന്തുടരുക.

2644
02:16:25,593 --> 02:16:26,885
- ശരി, സർ.
- അടുത്ത രോഗി എവിടെ?

2645
02:16:26,968 --> 02:16:27,760
ആ ഫയൽ തരൂ.

2646
02:16:27,760 --> 02:16:28,593
ഇതെന്താ ചേട്ടാ?

2647
02:16:28,885 --> 02:16:30,927
അവർ എന്നെ പിടികിട്ടി.

2648
02:16:31,052 --> 02:16:32,343
തല കറങ്ങാൻ തുടങ്ങി.

2649
02:16:34,593 --> 02:16:36,677
എന്തുകൊണ്ട് അതിൽ പഞ്ചസാര ഇല്ല?

2650
02:16:37,010 --> 02:16:39,260
നീ ചോദിച്ചില്ലേ
പഞ്ചസാര രഹിത മധുര നാരങ്ങ നീര്?

2651
02:16:39,635 --> 02:16:42,010
- നിങ്ങൾ ചെയ്തു, അല്ലേ?
- അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു.

2652
02:16:44,510 --> 02:16:46,718
എന്തായാലും, പോസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വൈറൽ ഉള്ളടക്കം ലഭിച്ചു.

2653
02:17:00,760 --> 02:17:01,635
നിൻ്റെ അച്ഛൻ...

2654
02:17:03,093 --> 02:17:05,760
ജാമർ ഓണാക്കി
അത് കുഴപ്പത്തിലാക്കുകയും ചെയ്തു.

2655
02:17:06,802 --> 02:17:07,885
ഓപ്പറേഷൻ ദുരന്തം!

2656
02:17:08,677 --> 02:17:09,802
എൻ്റെ അച്ഛനോ?

2657
02:17:10,468 --> 02:17:14,177
കൂടാതെ ധീമ രാവിലെ തന്നെ പോയി.

2658
02:17:15,093 --> 02:17:18,677
ഓ, അവളുടെ 7 ദിവസം കഴിഞ്ഞു.
തലയ്ക്ക് അടിയേറ്റത് കൊണ്ട് ഞാൻ മറന്നു.

2659
02:17:18,760 --> 02:17:19,802
അതുകൊണ്ടല്ല അവൾ പോയത്.

2660
02:17:20,052 --> 02:17:22,635
അവൾ നിന്നെ എന്നെന്നേക്കുമായി ഉപേക്ഷിച്ചു.

2661
02:17:23,302 --> 02:17:24,302
അവൾ പോയി, ചേട്ടാ.

2662
02:17:24,552 --> 02:17:25,218
നിൻ്റെ സ്നേഹം...

2663
02:17:27,593 --> 02:17:29,802
അവർ നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം നശിപ്പിച്ചു, സുഹൃത്തേ.

2664
02:17:30,010 --> 02:17:33,052
വാസിയും ഞാനും പോലെ തോന്നുന്നു
ഒരിക്കലും ഒന്നിക്കില്ല.

2665
02:17:33,177 --> 02:17:36,218
ഒരു പക്ഷെ LIK യുടെ ലവ് സ്കോർ ശരിയായിരിക്കാം അമ്മ.

2666
02:17:36,760 --> 02:17:39,427
എന്നാൽ സൂര്യനെ കൊല്ലുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.

2667
02:17:39,593 --> 02:17:40,718
അവൻ ഒരു പാവമാണ്.

2668
02:17:40,927 --> 02:17:42,468
അത് എപ്പോഴും മനസ്സിൽ ഓടിക്കൊണ്ടേയിരിക്കും...

2669
02:17:42,593 --> 02:17:47,260
ഭയത്തോടെ എങ്ങനെ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കും
അവൻ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും വാസുവിനെ ഉപദ്രവിക്കുമെന്ന്?

2670
02:17:48,135 --> 02:17:49,885
എനിക്ക് അവനെ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കണമെങ്കിൽ ...

2671
02:17:49,968 --> 02:17:52,843
എനിക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാൻ ഒരാളെ ഉടൻ കണ്ടെത്തണം.

2672
02:17:52,968 --> 02:17:54,302
ഞാൻ ആരെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു എന്നത് എനിക്ക് പ്രശ്നമല്ല.

2673
02:17:54,385 --> 02:17:57,302
നമുക്ക് ഒരു പോസ്റ്റ് അപ്ലോഡ് ചെയ്യാം
എന്ന് സൂര്യൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

2674
02:17:57,427 --> 02:17:58,510
മാഷേ.

2675
02:17:58,843 --> 02:17:59,552
ദയവായി!

2676
02:18:00,052 --> 02:18:01,927
ഞാൻ ആരെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു എന്നത് എനിക്ക് പ്രശ്നമല്ല.

2677
02:18:05,093 --> 02:18:07,802
നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ പെട്ടെന്ന്
മറ്റൊരാളെ വിവാഹം കഴിക്കൂ...

2678
02:18:08,052 --> 02:18:09,677
എനിക്കറിയാവുന്നത് ഇത്രമാത്രം...

2679
02:18:10,052 --> 02:18:13,635
അവർ പരിഭ്രാന്തരായി തിരിയുമ്പോൾ
ആരായിരിക്കും അവരെ വിവാഹം കഴിക്കുക എന്നറിയാൻ...

2680
02:18:15,093 --> 02:18:16,760
പിന്നെ ഞാൻ അവിടെ തന്നെ നിൽക്കും.

2681
02:18:21,885 --> 02:18:22,968
ജോളി, മാറി നിൽക്കൂ.

2682
02:18:25,260 --> 02:18:26,010
അശ്വിൻ!

2683
02:18:26,135 --> 02:18:27,427
- ബ്രോ, ക്ഷമിക്കണം.
-ആരാണ് ഇത്?

2684
02:18:27,468 --> 02:18:28,736
അശ്വിൻ, ഇതാണ് ധീമ.

2685
02:18:29,218 --> 02:18:30,760
-ഹായ്, ധീമ.
-ഹായ്!

2686
02:18:31,177 --> 02:18:33,385
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും സ്വകാര്യമായി സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

2687
02:18:33,593 --> 02:18:34,093
തീർച്ചയായും!

2688
02:18:34,135 --> 02:18:35,718
ജോളി വാതിലടച്ച് പൊയ്ക്കോ.

2689
02:18:35,760 --> 02:18:40,177
ശക്തനെന്നു തോന്നിയ ഒരാൾ
അചഞ്ചലമായി തകർന്നു.

2690
02:18:42,468 --> 02:18:43,468
ഇത് ന്യായമല്ല.

2691
02:18:45,593 --> 02:18:47,427
ഞാൻ ആകേണ്ടതായിരുന്നു
അവളുടെ വിരലിൽ മോതിരം ഇട്ടു.

2692
02:18:48,177 --> 02:18:49,552
ഞാൻ അവളെ കെട്ടിപ്പിടിക്കണം.

2693
02:18:49,927 --> 02:18:51,260
ആ അനുഗ്രഹങ്ങൾ എൻ്റേതായിരിക്കണം.

2694
02:18:51,593 --> 02:18:53,093
ജിം ഫ്രീക്ക് ആയ എനിക്കും പെണ്ണിനെ കിട്ടിയില്ല.

2695
02:18:53,177 --> 02:18:54,718
മെലിഞ്ഞ ചേട്ടനും പെണ്ണിനെ കിട്ടിയില്ല.

2696
02:18:54,843 --> 02:18:56,135
ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു, ധീമ.

2697
02:18:57,010 --> 02:18:57,635
ധീമ!

2698
02:18:57,885 --> 02:18:59,885
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പോലും മനസ്സിലായോ?

2699
02:19:00,760 --> 02:19:02,052
അനാവശ്യമായി,

2700
02:19:02,885 --> 02:19:04,635
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ക്രമരഹിതമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്?

2701
02:19:05,468 --> 02:19:09,927
വാസ്, എനിക്ക് അത് ഓർത്ത് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.
അത് ഒരു ചെറിയ പോറൽ ആണെങ്കിൽ പോലും.

2702
02:19:10,385 --> 02:19:13,010
എനിക്ക് എൻ്റെ ജീവിതം ഭയത്തോടെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല.

2703
02:19:14,135 --> 02:19:16,635
നീ എന്ത് ചെയ്യും
ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ വന്ന് നിങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയാലോ?

2704
02:19:17,135 --> 02:19:20,468
ഒന്നുകിൽ അടി കിട്ടും
അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ കാലിൽ വീഴും.

2705
02:19:22,635 --> 02:19:25,843
അന്ന് നീ പറന്നു പോയി
വെറും ഒരു പഞ്ച് വേണ്ടി.

2706
02:19:26,468 --> 02:19:28,302
അടുത്ത ദിവസം നിങ്ങൾ ഉണർന്നു.

2707
02:19:29,468 --> 02:19:32,010
നിങ്ങളെ നോക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് സഹതാപം തോന്നുന്നു.

2708
02:19:33,760 --> 02:19:35,343
ഇതിനെ പ്രണയമെന്നാണോ വിളിക്കുന്നത്?

2709
02:19:37,343 --> 02:19:39,635
20 കുപ്പി മദ്യവുമായി 30 ദിവസം.

2710
02:19:39,927 --> 02:19:41,510
15 പാട്ടുകൾ. 10 സിനിമകൾ.

2711
02:19:41,635 --> 02:19:45,177
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ കുറച്ച് സുഹൃത്തുക്കളോട് നിലവിളിക്കുകയും കരയുകയും ചെയ്യും.

2712
02:19:45,218 --> 02:19:49,010
അടുത്ത ആളെ കണ്ടതിന് ശേഷം...
എല്ലാം മാറുമായിരുന്നു.

2713
02:19:50,593 --> 02:19:52,218
നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകും!

2714
02:19:58,010 --> 02:19:59,427
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു ...

2715
02:20:00,427 --> 02:20:02,052
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കി സംസാരിക്കുക.

2716
02:20:06,010 --> 02:20:08,010
ഞാൻ നിൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കുകയാണ്, വാസ്...

2717
02:20:09,135 --> 02:20:09,851
പോകൂ!

2718
02:20:11,578 --> 02:20:12,635
ദയവായി.

2719
02:20:12,810 --> 02:20:15,404
[എനകേന ♪ ♪ സൂചനകൾ]

2720
02:20:15,968 --> 02:20:19,385
ഇത് പറയുമ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കുകയാണ്.
ദൂരെ പോവുക.

2721
02:20:39,510 --> 02:20:41,218
ഹായ്, എൻ്റെ മനോഹരമായ ചെറിയ അരി ദോശ.

2722
02:20:41,343 --> 02:20:44,343
എന്താണ് സാധ്യതകൾ?
അശ്വിനുമായുള്ള വിവാഹ നിശ്ചയം കഴിഞ്ഞതേയുള്ളൂ.

2723
02:20:44,510 --> 02:20:47,010
ഞങ്ങളുടെ പ്രണയ സ്കോർ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
ഇത് 91% ആണ്.

2724
02:20:47,093 --> 02:20:49,260
നിങ്ങൾക്ക് അന്ധമായി LIK വിശ്വസിക്കാം.

2725
02:20:49,343 --> 02:20:51,343
കാരണം LIK എപ്പോഴും ശരിയാണ്.

2726
02:21:10,177 --> 02:21:10,802
ധീമ.

2727
02:21:13,093 --> 02:21:13,760
ധീമ.

2728
02:21:17,052 --> 02:21:20,302
ധീമ, അവസാനമായി, നമുക്ക് സൂര്യൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകാം,

2729
02:21:20,552 --> 02:21:24,427
നിങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ
ഞങ്ങളെ വെറുതെ വിടാൻ ഞാൻ അവനോട് അപേക്ഷിക്കും.

2730
02:21:24,468 --> 02:21:25,510
ധീമാ, എന്താ ഇതൊക്കെ?

2731
02:21:25,552 --> 02:21:28,135
എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് പിന്നീട് നിങ്ങൾക്ക് തീരുമാനിക്കാം.

2732
02:21:28,218 --> 02:21:30,343
ബ്രോ, എനിക്ക് ഇന്ന് ധീമയെ കൊണ്ടുപോകാമോ?

2733
02:21:30,385 --> 02:21:31,843
അവളെ എവിടേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു?

2734
02:21:31,927 --> 02:21:33,677
എന്തായാലും നീ അവളെ കല്യാണം കഴിക്കും.

2735
02:21:34,302 --> 02:21:37,177
- എനിക്ക് ചെയ്യേണ്ട ചില കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്.
-ബ്രോ!

2736
02:21:37,552 --> 02:21:38,593
നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

2737
02:21:39,010 --> 02:21:40,635
-എന്ത്?
-ദയവായി, സഹോദരാ.

2738
02:21:40,718 --> 02:21:41,843
-എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
- നിങ്ങൾ അനുവദിച്ചാൽ മാത്രമേ എനിക്ക് അവളെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയൂ.

2739
02:21:41,885 --> 02:21:42,927
ധീമ, ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

2740
02:21:43,968 --> 02:21:44,968
ബ്രോ, കണ്ടോ...

2741
02:21:48,927 --> 02:21:49,552
ഹേയ്!

2742
02:21:51,343 --> 02:21:53,052
എനിക്ക് അവളെ 10 വർഷമായി അറിയാം.

2743
02:21:53,593 --> 02:21:55,260
പിന്നെ ഒരു വർഷമായി അവളെ അറിയാം.

2744
02:21:55,343 --> 02:21:56,052
നിന്നെ ശപിക്കുന്നു!

2745
02:21:56,510 --> 02:21:59,260
നിങ്ങൾക്ക് അവളെ ഒരു നിമിഷം അറിയാം
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണ്.

2746
02:21:59,593 --> 02:22:01,177
ഞാൻ ഒരു സീനിയറാണ്, എന്നിട്ടും എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല.

2747
02:22:01,385 --> 02:22:02,302
നാശം, ശരി പറയൂ.

2748
02:22:03,552 --> 02:22:05,760
- നീ പോകുകയാണോ അതോ ഞാൻ നിന്നെ ശപിക്കണോ?
-ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്യും--

2749
02:22:07,385 --> 02:22:08,093
ശരി.

2750
02:22:09,177 --> 02:22:11,718
ഞങ്ങളുടെ പ്രണയ സ്കോർ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
ഇത് 91% ആണ്.

2751
02:22:11,760 --> 02:22:13,927
LIK പറയുന്നത് നിങ്ങൾ അന്ധമായി വിശ്വസിക്കുന്നു.

2752
02:22:13,968 --> 02:22:16,218
കാരണം LIK എപ്പോഴും ശരിയാണ്.

2753
02:22:25,510 --> 02:22:28,427
സുബ്ബു, അവർ ഇവിടെയുണ്ട്.
ഞാൻ അവരെ കൊണ്ടുവരട്ടെ?

2754
02:22:46,677 --> 02:22:47,177
സർ!

2755
02:22:47,677 --> 02:22:48,885
ആരാണ് ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത്?

2756
02:22:48,968 --> 02:22:50,760
നിങ്ങളുടെ കാലിൽ വീഴാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു
പാപമോചനം തേടുകയും ചെയ്യുക.

2757
02:22:50,802 --> 02:22:51,802
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവരെ കൊണ്ടുവന്നത്.

2758
02:22:51,843 --> 02:22:53,218
നിങ്ങൾക്ക് അത് ശരിയല്ലെങ്കിൽ.
ഞാൻ അവരെ പറഞ്ഞയക്കും.

2759
02:22:55,135 --> 02:22:57,552
നീ എങ്ങനെ ഇവിടെ വന്നു
നിങ്ങളുടെ മുൻ കാമുകിയോടൊപ്പമോ?

2760
02:22:58,010 --> 02:22:59,552
സർ, അവൾ ഇതുവരെ എൻ്റെ മുൻ അല്ല.

2761
02:23:00,010 --> 02:23:01,927
അന്നു നീ എന്നെ പിടികിട്ടി.

2762
02:23:02,093 --> 02:23:03,635
കൂടാതെ, നിങ്ങൾ അവളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.

2763
02:23:04,218 --> 02:23:05,385
അവളും പേടിച്ചു പോയി.

2764
02:23:06,343 --> 02:23:08,385
സഹോദരി, ദയവായി കുറച്ച് സ്ഥലം ഉണ്ടാക്കുക.

2765
02:23:08,927 --> 02:23:09,552
ഇരിക്കുക.

2766
02:23:10,010 --> 02:23:12,218
സൂര്യൻ നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്ര അപകടകാരിയല്ല.

2767
02:23:12,510 --> 02:23:14,760
അതിനാൽ, ഞാൻ അവനെ ഒരിക്കൽ അടിച്ചാൽ
നിൻ്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ...

2768
02:23:19,468 --> 02:23:20,968
...നിങ്ങളുടെ ഭയത്തെ നീ മറികടക്കും.

2769
02:23:22,135 --> 02:23:24,968
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് തീരുമാനിക്കാം
നിങ്ങൾ എൻ്റെ മുൻ അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ ഭാര്യ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ.

2770
02:23:25,010 --> 02:23:26,718
അതാണ് ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞത്
അവളെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു.

2771
02:23:26,927 --> 02:23:31,010
പക്ഷെ നിന്നെ തോൽപ്പിച്ചതിൽ എനിക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നു
ഒരുപാട് പേരുടെ മുന്നിൽ

2772
02:23:31,385 --> 02:23:33,093
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് 2 മിനിറ്റ് തരാം.

2773
02:23:33,343 --> 02:23:35,718
എല്ലാവരോടും പോകാൻ ആവശ്യപ്പെടുക.
ഞാൻ കാത്തിരിക്കാം.

2774
02:23:37,635 --> 02:23:42,468
മിസ്റ്റർ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് എന്താണ് ഇഷ്ടം
നിങ്ങൾ എല്ലാം ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

2775
02:23:42,635 --> 02:23:44,302
സർ, ഞാൻ കാത്തിരിക്കാനുള്ള മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല.

2776
02:23:44,385 --> 02:23:46,260
ഏയ്, എല്ലാവരും പോയി.
എനിക്ക് അവനെ അടിക്കണം.

2777
02:23:46,385 --> 02:23:47,343
ഞാൻ ചെയ്യണം!

2778
02:23:47,718 --> 02:23:48,385
വാസ്!

2779
02:23:49,260 --> 02:23:50,177
വിഷമിക്കേണ്ട.

2780
02:23:53,260 --> 02:23:53,760
ഒന്ന്!

2781
02:23:54,510 --> 02:23:55,135
ഇരിക്കുക.

2782
02:23:55,427 --> 02:23:57,468
എരിവുള്ള പോരാട്ടത്തിന് എരിവുള്ള സ്നാക്ക്സ്.

2783
02:23:57,593 --> 02:23:59,427
തീപാറുന്ന പോരാട്ടത്തിന് തീപാറുന്ന ട്രീറ്റുകൾ.

2784
02:24:01,677 --> 02:24:04,218
അവസാനം, കെടുത്താൻ മിക്സഡ് ഫ്രൂട്ട് ജ്യൂസ്.

2785
02:24:06,260 --> 02:24:07,552
നിങ്ങളുടെ ലഘുഭക്ഷണം കഴിക്കുക, പോരാട്ടം കാണുക.

2786
02:24:14,843 --> 02:24:15,427
രണ്ട്!

2787
02:24:20,177 --> 02:24:20,885
തിന്നുക.

2788
02:24:22,052 --> 02:24:23,510
♪ ഇപ്പോൾ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ...
പോകും... ♪

2789
02:24:23,593 --> 02:24:24,927
♪ നിങ്ങളെ താഴെയിറക്കൂ...
ഒരിക്കലും ഒരിക്കലും... ♪

2790
02:24:25,010 --> 02:24:26,052
♪ നിങ്ങളെ തകർത്തു...
ആഗ്രഹിക്കണം... ♪

2791
02:24:26,135 --> 02:24:27,510
♪ എന്നെ ഒന്ന് ശ്രദ്ധിക്കൂ...
നിന്നെ ചുട്ടുകളയുക... ♪

2792
02:24:27,552 --> 02:24:28,843
♪ ഇത് കത്തുന്നുണ്ടോ...
ജ്വലിക്കുന്നു... ജ്വലിക്കുന്നു... ♪

2793
02:24:28,893 --> 02:24:30,476
♪ ജ്വലിക്കുന്നുണ്ടോ...
വിഭജനം, പിളർപ്പ്, പിളർപ്പ്... ♪

2794
02:24:32,343 --> 02:24:35,010
♪ ഞാൻ ഒരു വലിയ ഷോട്ട് ആണ്...
ഞാൻ നിന്നെ ഉയർത്തി തകർക്കും.… ♪

2795
02:24:35,135 --> 02:24:37,552
♪ എൻ്റെ മുഴുവൻ കമ്പവും
മനോഭാവവും ധിക്കാരവും നിറഞ്ഞതാണ് ♪

2796
02:24:37,635 --> 02:24:39,677
-സൂര്യൻ, സർ!
- അവനെ തിരികെ പിടിക്കുക!

2797
02:24:40,343 --> 02:24:42,177
-നീ പറഞ്ഞില്ല, മൂന്ന്.
-നമുക്ക് സമയമില്ലാതായി.

2798
02:24:42,218 --> 02:24:44,760
♪ ഒരു കറുത്ത മൃഗം
നിങ്ങളെ നിഷ്കരുണം തകർത്തുകളയും ♪

2799
02:24:46,177 --> 02:24:47,677
സർ, ദയവായി അവരെ ഞങ്ങൾക്കായി മാറ്റിവയ്ക്കുക.

2800
02:24:47,718 --> 02:24:50,343
♪ ആരാണെന്ന് പോലും അറിയാതെ...
ഈ ആൾ... ♪

2801
02:24:50,385 --> 02:24:53,093
♪ അവൻ ഒരു പവർ ചലഞ്ച് എറിഞ്ഞു,
സഹോദരാ... ♪

2802
02:24:53,177 --> 02:24:54,968
♪ ഞാൻ നിന്നെ അടിച്ച് ഇല്ലാതാക്കും ♪

2803
02:24:55,010 --> 02:24:56,343
♪ നിങ്ങളെ കീറിമുറിക്കുക ♪

2804
02:24:56,385 --> 02:24:58,510
♪ നിങ്ങൾ കുടുങ്ങി നിലവിളിക്കും... ♪

2805
02:25:01,052 --> 02:25:02,677
♪ ധീരമായ, റൗഡി സമരത്തിന് "ആഹ്" എന്ന് പറയുക... ♪

2806
02:25:02,760 --> 02:25:04,052
♪ ഒരു ടേണിംഗ് കൗണ്ടർ ഹിറ്റിന് "ദി"... ♪

2807
02:25:04,135 --> 02:25:05,427
♪ "അങ്ങനെ" ഒരു സ്പിന്നിംഗ് സ്മാക്കിന്... ♪

2808
02:25:05,510 --> 02:25:06,635
♪ "മാ" ഒരു മടക്കി തകർക്കുന്ന അടിക്ക്... ♪

2809
02:25:12,010 --> 02:25:13,510
ബ്രോ! അവനെ കൊല്ലുക!

2810
02:25:13,552 --> 02:25:16,843
നിങ്ങൾ എന്നിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടിവരും
എൻ്റെ സഹോദരനെ അടിക്കാൻ.

2811
02:25:17,093 --> 02:25:19,302
ഞാൻ നിന്നെ ശക്തമായി അടിച്ചാൽ...

2812
02:25:19,635 --> 02:25:21,427
...അതിൻ്റെ ആഘാതം ആർക്കും അളക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

2813
02:25:23,260 --> 02:25:23,760
ഹേയ്!

2814
02:25:23,927 --> 02:25:25,927
നീ ജീവനോടെ തിരിച്ചു വരില്ല.

2815
02:25:26,343 --> 02:25:27,677
ആൺകുട്ടികളേ, വരൂ!

2816
02:25:40,802 --> 02:25:41,552
കൊണ്ടുവരിക!

2817
02:25:42,802 --> 02:25:44,843
ഓ, ഒരു പുതിയ ട്രിക്ക് പരീക്ഷിക്കുകയാണോ?

2818
02:25:45,218 --> 02:25:46,677
ഇതാ, വൈബ്!

2819
02:25:51,635 --> 02:25:52,718
അവനെ വീഴ്ത്തുക!

2820
02:26:10,302 --> 02:26:11,885
♪ ധീരമായ, റൗഡി സമരത്തിന് "ആഹ്" എന്ന് പറയുക... ♪

2821
02:26:11,927 --> 02:26:13,302
♪ ഒരു ടേണിംഗ് കൗണ്ടർ ഹിറ്റിന് "ദി"... ♪

2822
02:26:13,385 --> 02:26:14,593
♪ "അങ്ങനെ" ഒരു സ്പിന്നിംഗ് സ്മാക്കിന്... ♪

2823
02:26:14,635 --> 02:26:15,718
♪ "മാ" ഒരു മടക്കി തകർക്കുന്ന അടിക്ക്... ♪

2824
02:26:15,802 --> 02:26:17,302
♪ കുതിച്ചുകയറുന്ന ആക്രമണത്തിന് "എഹ്" എന്ന് പറയുക... ♪

2825
02:26:17,343 --> 02:26:18,635
♪ ഒരു വലിക്കുന്ന സമരത്തിനുള്ള "ഈ"... ♪

2826
02:26:18,677 --> 02:26:20,010
♪ എരിയുന്നതും സ്ഫോടനാത്മകവുമായ ഹിറ്റിന് "കോ"... ♪

2827
02:26:20,052 --> 02:26:21,260
♪ ഒരു നോക്കൗട്ട് പഞ്ചിന് "ന"... ♪

2828
02:26:21,302 --> 02:26:22,760
♪ ധീരമായ, റൗഡി സമരത്തിന് "ആഹ്" എന്ന് പറയുക... ♪

2829
02:26:22,802 --> 02:26:24,093
♪ ഒരു ടേണിംഗ് കൗണ്ടർ ഹിറ്റിന് "ദി"... ♪

2830
02:26:24,177 --> 02:26:25,468
♪ "അങ്ങനെ" ഒരു സ്പിന്നിംഗ് സ്മാക്കിന്... ♪

2831
02:26:25,552 --> 02:26:26,677
♪ "മാ" ഒരു മടക്കി തകർക്കുന്ന അടിക്ക്... ♪

2832
02:26:26,718 --> 02:26:28,260
♪ കുതിച്ചുകയറുന്ന ആക്രമണത്തിന് "എഹ്" എന്ന് പറയുക... ♪

2833
02:26:28,302 --> 02:26:29,427
♪ ഒരു വലിക്കുന്ന സമരത്തിനുള്ള "ഈ"... ♪

2834
02:26:29,510 --> 02:26:30,927
♪ എരിയുന്നതും സ്ഫോടനാത്മകവുമായ ഹിറ്റിന് "കോ"... ♪

2835
02:26:31,093 --> 02:26:32,093
♪ ഒരു നോക്കൗട്ട് പഞ്ചിന് "ന"... ♪

2836
02:26:45,968 --> 02:26:46,885
വാസി, ഇല്ല!

2837
02:26:47,885 --> 02:26:48,677
ഇല്ല വാസി!

2838
02:26:49,260 --> 02:26:50,093
ഞാൻ ചെയ്യണം!

2839
02:26:50,135 --> 02:26:51,593
ഹേ മനുഷ്യരേ!

2840
02:26:51,802 --> 02:26:53,760
നിങ്ങളുടെ ബോസ് കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കാണുന്നില്ലേ?

2841
02:26:53,968 --> 02:26:54,885
ഹേ മനുഷ്യരേ!

2842
02:26:58,510 --> 02:27:00,385
COO! എച്ച്ആർ! പിആർ!

2843
02:27:00,427 --> 02:27:01,760
ഹേയ്, എന്നെ സഹായിക്കൂ.

2844
02:27:02,385 --> 02:27:03,927
ഞങ്ങളെ പേരിട്ട് വിളിക്കൂ.

2845
02:27:05,593 --> 02:27:08,802
ഹേയ്, രമേഷ്, രാജ, അരുൺ, സുരേഷ്, രാഹുൽ!

2846
02:27:09,093 --> 02:27:13,093
ഞങ്ങളെ ശരിയായി അഭിസംബോധന ചെയ്യുക
ഞങ്ങളുടെ പേരുകൾ പ്രകാരം.

2847
02:27:13,927 --> 02:27:14,593
ഞങ്ങൾ സഹായിക്കും!

2848
02:27:16,552 --> 02:27:18,552
ഞങ്ങളുടെ പേരുകൾ പോലും നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

2849
02:27:21,135 --> 02:27:21,718
ഹേയ്!

2850
02:27:22,177 --> 02:27:24,718
ഈ ഇരുമ്പ് കൈ ഉണ്ടാക്കരുതെന്ന് ഞാൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

2851
02:27:24,843 --> 02:27:27,052
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കേട്ടില്ല, സഹോദരാ!

2852
02:27:27,593 --> 02:27:28,677
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല!

2853
02:27:28,802 --> 02:27:29,177
ബ്രോ!

2854
02:27:29,218 --> 02:27:31,302
ബ്രോ!

2855
02:27:37,927 --> 02:27:40,385
ഹേ വാസു! വാസു, വേണ്ട!

2856
02:27:40,552 --> 02:27:41,218
വാസി!

2857
02:27:43,177 --> 02:27:44,135
ഹേയ്!

2858
02:27:44,468 --> 02:27:45,510
ഞാൻ ഒരു റോബോട്ടല്ല.

2859
02:27:46,760 --> 02:27:47,843
നിനക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചോ?

2860
02:27:48,343 --> 02:27:51,010
- ഞാൻ നിന്നോട് നേരത്തെ പറഞ്ഞില്ലേ?
- അവൾ മനുഷ്യനാണ്!

2861
02:27:51,552 --> 02:27:52,885
അവൾ ഒരു റോബോട്ടല്ല എന്ന്.

2862
02:27:53,802 --> 02:27:56,843
ബ്ലഡി റാസ്ക്കൽ,
എനിക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ പണം കിട്ടിയില്ല.

2863
02:27:57,093 --> 02:27:59,135
- ഹേയ്, പ്രിയേ, പോകരുത്!
-നിന്നെ ശപിക്കുന്നു!

2864
02:27:59,635 --> 02:28:01,427
പ്രിയേ! സെലീന!

2865
02:28:02,093 --> 02:28:03,468
ഹേയ്, സെലീന!

2866
02:28:03,718 --> 02:28:04,427
പോയ് തുലയൂ!

2867
02:28:05,135 --> 02:28:06,802
അതെ! അതുകൊണ്ട്?

2868
02:28:07,218 --> 02:28:08,927
എല്ലാ ആവശ്യങ്ങൾക്കും എനിക്ക് ഒരു റോബോട്ട് ഉണ്ടാകില്ല.

2869
02:28:10,177 --> 02:28:11,419
അവൻ ഒരിക്കലും എന്നോട് അത് പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

2870
02:28:13,385 --> 02:28:14,927
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും വികൃതി ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ?

2871
02:28:15,593 --> 02:28:16,718
അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ നിങ്ങളോട് പറയാതിരുന്നത്.

2872
02:28:28,052 --> 02:28:30,593
♪ എനിക്ക് ഡ്രൈവ് ലഭിച്ചു, എനിക്ക് നീക്കങ്ങൾ ലഭിച്ചു
ഞാൻ നിന്നെ പൊട്ടിത്തെറിക്കും ♪

2873
02:28:30,760 --> 02:28:33,468
♪ ഞാൻ കൂട് തകർക്കുന്നു, ഞാൻ ഒരിക്കലും തോൽക്കില്ല
ഞാൻ നിന്നെ തകർക്കും ♪

2874
02:28:33,552 --> 02:28:36,135
♪ എനിക്ക് ശൈലി ലഭിച്ചു, എനിക്ക് ആവേശം ലഭിച്ചു
ഞാൻ നിന്നെ തുടച്ചു നീക്കും ♪

2875
02:28:36,302 --> 02:28:37,802
♪ ഞാൻ നിന്നെ വേട്ടയാടും

2876
02:28:37,968 --> 02:28:41,010
♪ ആരാണെന്ന് പോലും അറിയാതെ...
ഈ ആൾ... ♪

2877
02:28:41,093 --> 02:28:43,802
♪ അവൻ ഒരു പവർ ചലഞ്ച് എറിഞ്ഞു,
സഹോദരാ... ♪

2878
02:28:43,927 --> 02:28:44,700
സുബ്ബു!

2879
02:28:48,177 --> 02:28:51,218
എച്ച്.എ. സുബ്ബു!

2880
02:28:51,760 --> 02:28:52,552
സർ!

2881
02:28:55,052 --> 02:28:55,968
ഞാൻ വരുന്നു സാർ!

2882
02:28:56,010 --> 02:28:57,177
സുബ്ബൂ, പോകരുത്.

2883
02:28:57,718 --> 02:28:58,802
സുബ്ബൂ, അത് ചെയ്യരുത്!

2884
02:29:03,135 --> 02:29:04,052
ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്തോളാം സാർ.

2885
02:29:04,385 --> 02:29:06,760
-സുബ്ബു!
- ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാം, സർ.

2886
02:29:12,052 --> 02:29:13,802
സർ! സർ!

2887
02:29:14,052 --> 02:29:15,385
ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്തോളാം സാർ.

2888
02:29:15,552 --> 02:29:16,552
ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്തോളാം സാർ.

2889
02:29:22,135 --> 02:29:23,385
സർ എന്തിനാ ചോര വരുന്നത്?

2890
02:29:23,593 --> 02:29:25,760
-എനിക്ക് വേണം.
- ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാം, സർ.

2891
02:29:26,135 --> 02:29:28,343
ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്തോളാം സാർ.
ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്തോളാം സാർ.

2892
02:29:29,177 --> 02:29:30,593
ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്തോളാം സാർ.

2893
02:29:35,468 --> 02:29:36,635
രണ്ട് കൈമുട്ടുകൾ.

2894
02:29:43,552 --> 02:29:44,510
ഒരു മുട്ട്!

2895
02:29:49,218 --> 02:29:50,760
♪ മാരകമായ പ്രഹരം

2896
02:29:50,802 --> 02:29:52,093
ഹേയ് അവനെ പൊക്കുക.

2897
02:29:52,177 --> 02:29:53,343
എയർ ആംബുലൻസിനായി വിളിക്കുക.

2898
02:29:55,593 --> 02:29:58,635
നിനക്ക് പ്രായമായതിനാൽ ഞാൻ നിന്നെ ഒഴിവാക്കുന്നു.
ദയവായി പോകൂ.

2899
02:30:00,385 --> 02:30:03,802
സുഹൃത്തേ, പഞ്ചസാരയില്ലാത്ത മധുര നാരങ്ങ നീര്.

2900
02:30:20,802 --> 02:30:23,302
നിനക്ക് എന്നെ നിരസിക്കാം എന്ന ധീമ
ഇഷ്ടമുള്ളവരെ വിവാഹം കഴിക്കുകയും ചെയ്യുക.

2901
02:30:23,552 --> 02:30:24,468
അതാണ് നിൻ്റെ ആഗ്രഹം.

2902
02:30:24,843 --> 02:30:29,010
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ആരെങ്കിലും ചോദിച്ചാൽ
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ പിരിഞ്ഞത്?

2903
02:30:30,135 --> 02:30:31,161
ആപ്പ് അത് നിരസിച്ചു.

2904
02:30:32,343 --> 02:30:33,593
അത് നിനക്ക് പറ്റിയില്ല.

2905
02:30:33,843 --> 02:30:34,927
നിനക്ക് പേടിയാണ്.

2906
02:30:35,427 --> 02:30:37,309
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് കാരണവും നൽകാം
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ നിരസിച്ചത്.

2907
02:30:38,635 --> 02:30:40,093
പക്ഷെ അതെനിക്ക് വേണ്ടിയാണെന്ന് പറയരുത്.

2908
02:30:40,760 --> 02:30:47,218
അനുകമ്പയും അനാദരവും കാണിക്കരുത്
നിന്നോടുള്ള എൻ്റെ സ്നേഹം.

2909
02:30:48,260 --> 02:30:49,843
കാരണം ഞാൻ...

2910
02:30:54,427 --> 02:30:57,718
എനിക്ക് എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ നന്നായി പരിപാലിക്കാൻ കഴിയും.

2911
02:30:59,177 --> 02:31:02,052
ഹേയ്, ദയവായി അവളെ വീട്ടിൽ വിടൂ.

2912
02:31:05,593 --> 02:31:07,343
30 ദിവസം കൊണ്ട് മറക്കാൻ ധീമ...

2913
02:31:10,093 --> 02:31:12,010
എൻ്റെ ഉള്ളിലുള്ളതെല്ലാം ഇല്ലാതാക്കുക...

2914
02:31:14,635 --> 02:31:15,968
ഞാൻ ഒരു ഫോണല്ല, ധീമ.

2915
02:31:21,635 --> 02:31:23,593
വാസ്! ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

2916
02:31:23,968 --> 02:31:24,843
സാർ, കുട, സാർ.

2917
02:31:24,885 --> 02:31:25,885
അത് കാരണം എല്ലാം ആരംഭിച്ചു.

2918
02:31:26,010 --> 02:31:27,718
മാഡം, നന്ദി.
മാഡം, ഹേയ്!

2919
02:31:57,177 --> 02:31:59,135
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ നന്നായി പരിപാലിക്കും.

2920
02:31:59,635 --> 02:32:00,885
ക്ഷമിക്കണം, വാസ്!

2921
02:32:03,093 --> 02:32:04,677
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ സ്ഥലത്ത് ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല.

2922
02:32:05,385 --> 02:32:08,677
ഇത് ഓകെയാണ്. അതെൻ്റെ വീട്ടിൽ ഉണ്ട്.
അത് മതി.

2923
02:32:09,177 --> 02:32:10,843
എനിക്ക് ദേഷ്യം വരുമ്പോൾ ഞാൻ ഒരുപാട് ആണയിടും.

2924
02:32:11,260 --> 02:32:14,677
നിങ്ങൾ മോശം ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.

2925
02:32:15,135 --> 02:32:16,177
ശരി, ഞാൻ ഇനി സത്യം ചെയ്യില്ല.

2926
02:32:20,468 --> 02:32:21,593
ശരി?

2927
02:32:57,010 --> 02:32:58,718
ഹായ്, എൻ്റെ ചെറിയ രുചികൾ.

2928
02:32:58,802 --> 02:32:59,843
എന്താണ് സാധ്യതകൾ?

2929
02:33:00,177 --> 02:33:03,760
ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതം ചെലവഴിക്കാൻ പോകുന്നു
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ സംസാരിച്ച ശബ്ദം.

2930
02:33:05,760 --> 02:33:08,260
അവൻ എൻ്റെ 100% പൊരുത്തം ആണ്.

2931
02:33:08,510 --> 02:33:10,052
എന്തെങ്കിലും പറയൂ, വൈബ്.

2932
02:33:11,927 --> 02:33:14,010
പോസിറ്റീവ് ആയി ചിന്തിക്കുക.
പോസിറ്റീവ് കാര്യങ്ങൾ പിന്നാലെ വരും.

2933
02:33:17,010 --> 02:33:18,802
ഇത് എൻ്റെ അവസാന പോസ്റ്റായിരിക്കും.

2934
02:33:18,885 --> 02:33:20,718
നിങ്ങളുടെ ഊർജ്ജം സംരക്ഷിക്കുക!

2935
02:33:35,135 --> 02:33:41,552
♪ എനിക്ക് വഴി കാണിക്കൂ
നിങ്ങളുടെ അരികിൽ കിടക്കാൻ ♪

2936
02:33:42,385 --> 02:33:48,927
♪ വിധി എന്നെ അനുവദിക്കുമോ
ഇത്ര ആഴത്തിൽ നിങ്ങളുടേതാണോ? ♪

2937
02:34:05,552 --> 02:34:07,093
ലോകം അതിവേഗം പുരോഗമിച്ചിരിക്കാം.

2938
02:34:07,260 --> 02:34:09,843
ഒരു ഹൃദയത്തിന് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും
ഒരു യന്ത്രം കൊണ്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

2939
02:34:10,010 --> 02:34:13,093
മനുഷ്യരെന്ന നിലയിൽ നാം ഉത്സാഹത്തോടെ ചെയ്യുന്ന ഒരു കാര്യം...

2940
02:34:13,177 --> 02:34:13,718
സ്നേഹം!

2941
02:34:13,802 --> 02:34:15,885
നമ്മൾ എന്തിന് അത് ഒരു യന്ത്രത്തിന് കൈമാറണം?

2942
02:34:16,385 --> 02:34:17,677
മറ്റൊരു പ്രധാന കാര്യം.

2943
02:34:18,385 --> 02:34:20,343
സാരമില്ല
നമ്മൾ ഏത് തലമുറയിൽ പെട്ടവരാണ്.

2944
02:34:21,843 --> 02:34:24,593
ആരെയും കാണാൻ അനുവദിക്കില്ല
മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യ കുളിക്കുന്നു.

2945
02:34:24,885 --> 02:34:27,677
അത് ആപ്പിനോ ദൈവത്തിനോ വേണ്ടി പോകുന്നു.

2946
02:34:27,802 --> 02:34:31,843
മിസ്റ്റർ സൂര്യൻ, നിങ്ങളുടെ ആപ്പ് സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ
30,000 കുറഞ്ഞു.

2947
02:34:32,010 --> 02:34:34,093
ജനങ്ങൾ പ്രബുദ്ധരാണെന്ന് ഇത് കാണിക്കുന്നു

2948
02:34:34,218 --> 02:34:36,552
അതിനാൽ, ലവ് ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി, ആപ്പ്...

2949
02:34:36,718 --> 02:34:38,802
...അനിശ്ചിതകാലത്തേക്ക് സസ്പെൻഡ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

2950
02:34:39,177 --> 02:34:40,635
സെനറ്റ് പിരിഞ്ഞു!

2951
02:34:45,010 --> 02:34:47,802
ഹായ്-ലോ, എൻ്റെ LIK കുടുംബം.

2952
02:34:48,343 --> 02:34:51,218
ഇനി, ഞാൻ ലഭ്യമാകില്ല
നിങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ.

2953
02:34:52,135 --> 02:34:53,552
കാരണം അവർ എന്നെ വിലക്കി.

2954
02:34:54,260 --> 02:34:57,677
എന്നാൽ ഞാൻ അടച്ചുപൂട്ടുന്നതിന് മുമ്പ്
കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

2955
02:34:58,135 --> 02:35:02,260
ഈ 5 വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഒരു കാര്യം
എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

2956
02:35:02,760 --> 02:35:04,802
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരാൾ പ്രണയത്തിലാകുന്നത്?

2957
02:35:05,177 --> 02:35:09,080
എല്ലാം പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും എന്തുകൊണ്ട് ചെയ്യണം
അവർ പരസ്പരം പ്രണയിക്കുന്നില്ലേ?

2958
02:35:10,468 --> 02:35:15,218
നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും ഒഴിവാക്കിയാലും
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ചുറ്റും?

2959
02:35:15,385 --> 02:35:16,802
എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ വഴക്കിടുന്നത്?

2960
02:35:16,968 --> 02:35:18,302
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഒന്നിക്കുന്നത്?

2961
02:35:18,677 --> 02:35:21,593
വീണ്ടും ഒന്നിച്ചതിന് ശേഷം
നീ പിന്നെയും എന്തിനു വഴക്കിടുന്നു?

2962
02:35:21,802 --> 02:35:25,677
മുറിവേറ്റിട്ടും എന്തിന്
അവർ നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കുകയും സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

2963
02:35:26,010 --> 02:35:29,552
നിങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവരെ ഉപദ്രവിക്കുന്നത്?

2964
02:35:30,052 --> 02:35:34,468
ഒരു സാധാരണ ജീവനക്കാരൻ
അങ്ങേയറ്റം വിശ്വസ്തനാണ്.

2965
02:35:35,135 --> 02:35:41,510
എന്നാൽ എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ആ വ്യക്തിയോട് വിശ്വസ്തത പുലർത്താൻ കഴിയാത്തത്
ആരാണ് നിങ്ങളെ നിരുപാധികമായി സ്നേഹിക്കുന്നത്?

2966
02:35:41,718 --> 02:35:45,177
കോപം, അസൂയ, അത്യാഗ്രഹം, കോപം, അക്രമം,

2967
02:35:45,968 --> 02:35:47,677
ഇത് വ്യർത്ഥമായ വികാരങ്ങളാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം.

2968
02:35:48,677 --> 02:35:50,927
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ അവ അനുഭവിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ സമയം പാഴാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

2969
02:35:51,468 --> 02:35:53,593
മനുഷ്യരുടെ സ്നേഹത്തിൻ്റെ ആഴം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി
അതിൻ്റെ കാരണങ്ങളും

2970
02:35:53,885 --> 02:35:56,760
ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനും അളക്കാൻ കഴിയില്ല.

2971
02:36:00,218 --> 02:36:01,552
അത് ചുരുക്കാൻ

2972
02:36:02,260 --> 02:36:04,135
എനിക്ക് മനുഷ്യരെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

2973
02:36:04,802 --> 02:36:08,927
എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ പഠിക്കും
അത് നന്നായി മനസ്സിലാക്കി മടങ്ങുക.

2974
02:36:09,052 --> 02:36:11,635
പിന്നെ ഞാൻ തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ...
ഒരു ഹൃദയത്തിന് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും...

2975
02:36:12,385 --> 02:36:15,552
മനുഷ്യരെ!
നിങ്ങളെക്കാളും നല്ല ജോലി ഞാൻ ചെയ്യും.

2976
02:36:15,593 --> 02:36:19,593
ഹേയ്, AI, കുഴപ്പമില്ല
ജീവിതത്തിൽ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന്.

2977
02:36:20,052 --> 02:36:23,343
പക്ഷേ അത് നിനക്ക് കൊള്ളില്ല
നമ്മുടെ ജീവിതം ജീവിക്കാൻ.

2978
02:36:23,343 --> 02:36:26,927
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നല്ല രീതിയിൽ നടക്കാൻ...

2979
02:36:26,927 --> 02:36:28,802
ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും നിങ്ങൾക്കായി ഉണ്ടാകും.

2980
02:36:28,968 --> 02:36:31,510
ലവ് ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി.

2981
02:36:31,677 --> 02:36:32,385
ഹേയ്, ലൈക്ക് ചെയ്യണോ?

2982
02:36:34,177 --> 02:36:34,747
ലൈക്ക് ചെയ്യണോ?

2983
02:36:36,218 --> 02:36:36,802
ലൈക്ക് ചെയ്യണോ?

2984
02:36:37,677 --> 02:36:38,593
ലൈക്ക് ചെയ്യണോ?

2985
02:36:40,635 --> 02:36:42,593
- ലൈക്ക്?
- ലൈക്ക്?

2986
02:36:44,510 --> 02:36:45,177
ലൈക്ക് ചെയ്യണോ?


