1
00:00:03,324 --> 00:00:09,324
::. iMovie and Showtime proudly present.::
« WwW.iMovie-DL.Co »
« WwW.Show-Time.iN »

2
00:00:28,324 --> 00:00:33,324
.:: Translation and subtitles: Mardin, Mr. Sayeh Chordeh, Hadi ::.
:: @Mardin5 and r.reza83

3
00:00:35,296 --> 00:00:38,464
.has
listen

4
00:00:49,843 --> 00:00:52,880
All this a while ago
It happened in my hometown

5
00:00:56,083 --> 00:00:58,285
I can't for
I swear that all the details are correct

6
00:00:58,886 --> 00:01:00,752
But I can for most of them

7
00:01:03,023 --> 00:01:05,626
So I don't care what the newspaper said

8
00:01:07,695 --> 00:01:09,663
Or what did your parents tell you?

9
00:01:11,165 --> 00:01:12,598
before the storm

10
00:01:12,600 --> 00:01:14,367
And make the whole world equal to dust

11
00:01:15,769 --> 00:01:17,771
This is what happened

12
00:01:56,410 --> 00:01:58,077
I am going to see your father

13
00:01:58,079 --> 00:01:59,212
do you want to come

14
00:02:03,818 --> 00:02:06,219
Daniel, if I wanted to talk to something.
...don't answer me

15
00:02:06,221 --> 00:02:08,456
I would bring a cat home

16
00:02:15,196 --> 00:02:17,830
Do you think it's easy for me?
yes

17
00:02:17,832 --> 00:02:19,799
Do you think me?

18
00:02:19,801 --> 00:02:23,738
It's not, right?
give a lot really

19
00:02:24,373 --> 00:02:25,905
...but it is... killing me

20
00:02:25,907 --> 00:02:27,774
that you have to see me
You are ruining your whole summer

21
00:02:27,776 --> 00:02:29,844
You are sitting like this
And you do nothing

22
00:02:31,680 --> 00:02:33,581
I am meditating

23
00:02:34,917 --> 00:02:36,183
I will leave in ten minutes

24
00:02:36,185 --> 00:02:37,752
I would like you to come with me

25
00:02:58,874 --> 00:03:00,607
Daniel Middleton's father

26
00:03:00,609 --> 00:03:02,778
He was one of those people
Their production is over

27
00:03:03,347 --> 00:03:05,713
He used to light his cigarette with a match

28
00:03:05,715 --> 00:03:07,548
Like a cowboy in an old movie

29
00:03:07,550 --> 00:03:10,853
And he used to change the oil of his car himself

30
00:03:11,421 --> 00:03:13,723
Lamseb had fought in the Vietnam War

31
00:03:14,424 --> 00:03:17,827
He was going to church
He loved his wife

32
00:03:19,296 --> 00:03:21,129
People love him

33
00:03:21,131 --> 00:03:23,934
but when he died
Daniel was in a very bad condition

34
00:03:24,500 --> 00:03:26,836
He quietly went about his business

35
00:03:28,704 --> 00:03:30,305
...and after a week

36
00:03:30,307 --> 00:03:31,973
Mrs. Schrader wanted
call the police

37
00:03:31,975 --> 00:03:33,341
to report that
...Puerto Rican children

38
00:03:33,343 --> 00:03:35,212
They used to steal his newspapers

39
00:03:35,846 --> 00:03:37,114
...those diskettes that

40
00:03:37,116 --> 00:03:39,447
His father had bought him for his birthday and set fire to it

41
00:03:39,449 --> 00:03:42,217
Elvis, damn Johnny Cash

42
00:03:42,219 --> 00:03:43,453
Frank Sinatra

43
00:03:43,987 --> 00:03:45,756
He said that he might forget it like this

44
00:03:46,189 --> 00:03:48,225
He told his mother that it was an accident

45
00:03:48,725 --> 00:03:50,025
... but the school psychologist

46
00:03:50,027 --> 00:03:51,793
He told his mother something else

47
00:03:51,795 --> 00:03:53,864
This is called crying for help

48
00:03:58,403 --> 00:04:00,537
the summer
You spend time with Aunt Barak

49
00:04:01,872 --> 00:04:03,073
damn

50
00:04:04,275 --> 00:04:06,344
be careful our family

51
00:04:07,278 --> 00:04:09,644
And be careful what you say
For example, in a cemetery

52
00:04:09,646 --> 00:04:11,416
I can't comment?

53
00:04:11,581 --> 00:04:14,050
Daniel, if I wanted your opinion
I was asking you

54
00:04:14,052 --> 00:04:16,087
Open my summer menu
You are busy

55
00:04:17,221 --> 00:04:18,586
What a cliché

56
00:04:18,588 --> 00:04:21,023
You know I'm summer
What did I do after high school?

57
00:04:21,025 --> 00:04:23,693
You mean the years before you started drinking
Is it breakfast time?

58
00:04:26,397 --> 00:04:27,763
...you know

59
00:04:27,765 --> 00:04:29,033
I hope you are in this tradition

60
00:04:29,035 --> 00:04:31,002
Let a part of your father be inside you

61
00:04:31,803 --> 00:04:33,171
just a little

62
00:04:44,215 --> 00:04:46,315
...when Daniel Middleton got there

63
00:04:46,317 --> 00:04:48,518
The city was not much different from other cities

64
00:04:48,520 --> 00:04:51,222
hot summer
And the winters were cold

65
00:04:51,989 --> 00:04:53,325
And when it was Christmas

66
00:04:53,327 --> 00:04:55,525
You were six months away from the Fourth of July
(American Independence Day)

67
00:04:55,527 --> 00:04:56,828
...and the fourth day of July

68
00:04:56,830 --> 00:04:58,430
You were 6 months away from Christmas again

69
00:04:59,531 --> 00:05:02,965
People love pasta salad
And Hazrat Masiheen

70
00:05:02,967 --> 00:05:04,468
...and American flags

71
00:05:04,470 --> 00:05:06,371
...from the top of their doors that they never lock
They were hanging

72
00:05:06,938 --> 00:05:08,273
All had two children

73
00:05:08,275 --> 00:05:10,542
And they cut their lawns on Saturday mornings

74
00:05:10,544 --> 00:05:13,011
Even some old people are still milk sellers
to have themselves

75
00:05:13,946 --> 00:05:16,113
A lot happened that year
(1991)

76
00:05:16,115 --> 00:05:17,547
America went to war
(Gulf War)

77
00:05:17,549 --> 00:05:19,883
Freddie Mercury died of AIDS.

78
00:05:19,885 --> 00:05:22,119
And I became 13 years old

79
00:05:22,121 --> 00:05:24,221
...and in Hyannis, Massachusetts

80
00:05:24,223 --> 00:05:26,823
It was the hottest summer in the last 68 years

81
00:05:33,899 --> 00:05:35,632
There was a parade on Saturdays

82
00:05:35,634 --> 00:05:37,834
And then on Sundays
"Summer birds" could be found (tourists)

83
00:05:37,836 --> 00:05:39,202
And they changed the mood of the whole city

84
00:05:39,204 --> 00:05:40,239
great

85
00:05:40,241 --> 00:05:42,440
They come from Connecticut and New York

86
00:05:42,442 --> 00:05:43,807
With white cars

87
00:05:43,809 --> 00:05:45,242
and white clothes
And whiter teeth

88
00:05:45,244 --> 00:05:46,312
...and their children always have names like

89
00:05:46,314 --> 00:05:48,013
"Tanner" -
"Kendall" -

90
00:05:48,015 --> 00:05:49,648
There were two types of people in this city

91
00:05:49,650 --> 00:05:51,950
Summer birds
Satisfied with yourself like this

92
00:05:53,153 --> 00:05:55,520
And then, the natives

93
00:05:55,522 --> 00:05:57,522
Take a nap for yourself. we were late

94
00:06:01,793 --> 00:06:03,394
see

95
00:06:03,396 --> 00:06:05,198
Daniel Middleton was "none of them".

96
00:06:05,598 --> 00:06:08,201
He was not a city boy
Because he did not grow up there

97
00:06:08,734 --> 00:06:10,101
And there was no summer bird either

98
00:06:10,103 --> 00:06:11,504
Because his parents are not rich

99
00:06:12,272 --> 00:06:14,274
There is no name for such people

100
00:06:14,673 --> 00:06:18,077
But whatever it was
You didn't want it to be like this

101
00:06:21,881 --> 00:06:25,218
Something changed in Daniel that summer

102
00:06:27,754 --> 00:06:30,356
I never understood what caused this

103
00:06:31,758 --> 00:06:33,427
I wonder if it was like that or not

104
00:06:46,574 --> 00:06:47,974
Are you a summer bird?

105
00:06:48,942 --> 00:06:50,908
what yes what

106
00:06:50,910 --> 00:06:53,778
Are you a summer bird? -
no -

107
00:06:53,780 --> 00:06:55,380
are you from here

108
00:06:55,382 --> 00:06:56,781
...yeah wait

109
00:06:56,783 --> 00:06:58,083
Is the child here? -
what -

110
00:06:58,085 --> 00:07:00,652
Is the child here? -
no no -

111
00:07:00,654 --> 00:07:02,256
ok -
ok -

112
00:08:05,287 --> 00:08:06,689
The temperature was 35 degrees

113
00:08:06,691 --> 00:08:09,757
The first time
He saw that cold-blooded bastard

114
00:08:09,759 --> 00:08:11,793
"Strawberry Hunter"

115
00:08:13,028 --> 00:08:16,064
And Hunter Strawberry was not what he imagined

116
00:08:18,033 --> 00:08:19,700
...oh I forgot to say

117
00:08:19,702 --> 00:08:22,835
This summer bird
Love to smoke grass

118
00:08:22,837 --> 00:08:25,739
I mean this
They cut several tons of grass without honor

119
00:08:25,741 --> 00:08:28,277
whenever they can
Even older ones

120
00:08:29,145 --> 00:08:30,879
And it should be taken from one

121
00:08:31,547 --> 00:08:33,213
...they come for a new muffler

122
00:08:33,215 --> 00:08:34,548
...and with a package of the best kind

123
00:08:34,550 --> 00:08:35,785
They were going from the south of 6th street

124
00:08:36,985 --> 00:08:39,653
In addition, they are here less to buy materials
They felt guilty

125
00:08:39,655 --> 00:08:41,188
From an orange child

126
00:08:41,190 --> 00:08:42,489
At the bottom of the anchorage

127
00:08:42,491 --> 00:08:44,458
i.e
...if during the late eighties

128
00:08:44,460 --> 00:08:46,627
and the early nineties
You were in the peninsula

129
00:08:46,629 --> 00:08:48,197
You must have known him

130
00:08:48,898 --> 00:08:50,266
This boy is a criminal

131
00:08:50,633 --> 00:08:51,967
His talent is wasted

132
00:08:53,903 --> 00:08:56,036
Very very sexy

133
00:08:56,038 --> 00:08:58,007
give -
cool -

134
00:09:00,577 --> 00:09:02,144
They had heard all those stories

135
00:09:03,714 --> 00:09:06,715
Maybe even in the dressing room
Or you could hear a picnic

136
00:09:06,717 --> 00:09:08,652
Or do you sit at night?

137
00:09:09,386 --> 00:09:11,453
Like what they said
Throwing him out of school

138
00:09:11,455 --> 00:09:13,521
Because the order of the school principal's wife
finny gave it away

139
00:09:13,523 --> 00:09:16,791
From behind, without a condom

140
00:09:16,793 --> 00:09:18,060
And he never called her

141
00:09:18,628 --> 00:09:20,928
But how many of these stories were true?

142
00:09:20,930 --> 00:09:22,165
No one knew

143
00:09:22,652 --> 00:09:25,667
I heard a motor
It runs at a speed of 290 km

144
00:09:25,669 --> 00:09:28,672
At night, in a storm without a helmet

145
00:09:29,106 --> 00:09:31,608
I heard that his penis is 25 centimeters

146
00:09:31,941 --> 00:09:33,210
28 fools

147
00:09:33,610 --> 00:09:35,477
...I heard that an ice cream shop was set on fire

148
00:09:35,479 --> 00:09:37,379
Because there is candy powder on the funnel

149
00:09:37,381 --> 00:09:40,348
Hunter Strawberry "doesn't like powdered candy"

150
00:09:40,350 --> 00:09:42,016
...but there was something

151
00:09:42,018 --> 00:09:43,853
that everyone agrees with

152
00:09:43,855 --> 00:09:44,856
I heard he killed one

153
00:09:45,021 --> 00:09:46,621
I heard he killed one

154
00:09:46,623 --> 00:09:48,223
I heard he killed one

155
00:09:48,225 --> 00:09:49,493
He dug his grave

156
00:09:50,293 --> 00:09:52,293
...but at the end of the night

157
00:09:52,295 --> 00:09:53,964
Everyone was going home

158
00:09:54,364 --> 00:09:57,033
And we were just a city kid

159
00:09:58,770 --> 00:10:01,637
And he knew
This is the only thing they see in us

160
00:10:01,639 --> 00:10:03,406
He sold grass to this guy yesterday

161
00:10:03,408 --> 00:10:05,743
And he had slept with his daughter the night before

162
00:10:06,511 --> 00:10:09,278
But you see
This is the case

163
00:10:09,280 --> 00:10:12,515
in front of the crowd
Everyone shows it differently

164
00:10:12,517 --> 00:10:14,784
No one was proud to know him

165
00:10:14,786 --> 00:10:16,619
Today the sky is sunny

166
00:10:16,621 --> 00:10:19,321
In Boston, the temperature exceeded 30 degrees
For the tenth time

167
00:10:19,323 --> 00:10:20,890
In this summer

168
00:10:20,892 --> 00:10:23,728
And it's still hot in the late afternoon

169
00:10:40,044 --> 00:10:41,412
Keep this in mind

170
00:11:23,789 --> 00:11:25,257
free drink

171
00:11:36,669 --> 00:11:38,036
because of the heat

172
00:12:04,230 --> 00:12:05,698
do you hit

173
00:13:15,436 --> 00:13:17,237
What happened to Adam?

174
00:13:20,608 --> 00:13:22,441
What was your name? -
Daniel -

175
00:13:22,443 --> 00:13:24,209
...Dan, well, my mom

176
00:13:24,211 --> 00:13:26,447
I want to call you Danny

177
00:13:27,181 --> 00:13:29,048
Danny ok -
yes -

178
00:13:29,050 --> 00:13:31,251
Danny? Why Danny?

179
00:13:31,953 --> 00:13:33,421
Because it's cool

180
00:13:37,926 --> 00:13:39,728
Take this

181
00:13:43,130 --> 00:13:44,466
yes

182
00:14:02,885 --> 00:14:05,587
Marijuana, derived from the hemp plant

183
00:14:06,655 --> 00:14:08,488
...causing to prevent and disturb brain function

184
00:14:08,490 --> 00:14:09,990
And the nervous system becomes nervous

185
00:14:09,992 --> 00:14:12,458
In a different way than opium

186
00:14:38,120 --> 00:14:40,623
my god

187
00:15:54,631 --> 00:15:56,799
Get lost, dad

188
00:15:56,801 --> 00:15:58,736
Yes! Gaydom

189
00:16:16,187 --> 00:16:19,288
The most beautiful fox
It was within a radius of 100 kilometers

190
00:16:19,290 --> 00:16:21,090
...Most of the kids I knew

191
00:16:21,092 --> 00:16:22,393
Being ready to cut their eggs
Just to touch his hair

192
00:16:23,060 --> 00:16:25,228
"Once" by Phil Lambert
He stole a pair of underwear from her

193
00:16:25,230 --> 00:16:26,597
From you dressing room girls

194
00:16:27,431 --> 00:16:29,433
And he took a picture to prove it

195
00:16:30,068 --> 00:16:32,102
That is, almost all the boys of the city

196
00:16:32,104 --> 00:16:33,502
The method of masturbating

197
00:16:33,504 --> 00:16:34,971
i know me too

198
00:16:34,973 --> 00:16:35,907
I still play

199
00:16:36,275 --> 00:16:37,941
Before that
...and his friend at the dance

200
00:16:37,943 --> 00:16:39,845
By a drunk driver on the Copper Pike
be killed

201
00:16:40,511 --> 00:16:42,511
"Ricky Worrell"
He swears on his mother's life

202
00:16:42,513 --> 00:16:44,114
He saw her naked once

203
00:16:44,116 --> 00:16:46,116
...he said if right on time

204
00:16:46,118 --> 00:16:47,784
Go behind their house by bike

205
00:16:47,786 --> 00:16:50,086
You can from his bedroom window
sneak a peek

206
00:16:50,088 --> 00:16:53,190
He told everyone that on his left nipple
He has a flesh mole

207
00:16:53,192 --> 00:16:56,193
...that if he tells the truth

208
00:16:56,195 --> 00:16:59,264
The only fault recorded from him

209
00:16:59,430 --> 00:17:02,601
It was too bad that he was alone
No one can confirm it

210
00:17:06,572 --> 00:17:08,238
This gum is a bazooka

211
00:17:08,240 --> 00:17:10,876
Maybe the most similar thing
OK to kiss him

212
00:17:12,878 --> 00:17:15,347
until the day he died
He held the gum

213
00:17:16,216 --> 00:17:17,581
The rest have better luck

214
00:17:17,583 --> 00:17:19,049
First year of high school

215
00:17:19,051 --> 00:17:21,219
With a final year
It was called Kirby Wells

216
00:17:21,221 --> 00:17:24,088
He was the first child in the city
who had a tattoo

217
00:17:24,090 --> 00:17:27,424
But when that summer
Drowned in Louis Bay

218
00:17:27,426 --> 00:17:28,760
The girl was not what he imagined

219
00:17:29,595 --> 00:17:32,031
This is how they define it

220
00:17:32,598 --> 00:17:34,198
But Kirby Wells
He was not her last boyfriend

221
00:17:34,200 --> 00:17:35,833
who dies

222
00:17:35,835 --> 00:17:37,835
Third year
...was dating a line of defense

223
00:17:37,837 --> 00:17:39,671
On the Boston College football team

224
00:17:40,306 --> 00:17:42,006
And that every week
...He was getting into the car from "Chestnut Hill".

225
00:17:42,008 --> 00:17:43,841
Just to see him at the weekend

226
00:17:43,843 --> 00:17:45,743
I play football
...but when he let go -

227
00:17:45,745 --> 00:17:47,780
He was so depressed that he left the team

228
00:17:49,315 --> 00:17:50,415
...and then

229
00:17:50,884 --> 00:17:53,150
...when you heard that she got another boyfriend

230
00:17:53,152 --> 00:17:55,822
The poor man hanged himself

231
00:17:59,125 --> 00:18:01,726
It smells like shit here

232
00:18:01,728 --> 00:18:03,563
can you take me home

233
00:18:13,207 --> 00:18:14,538
Don't worry, beautiful lady

234
00:18:14,540 --> 00:18:16,341
Enough excitement, okay?

235
00:18:16,343 --> 00:18:17,710
You are making yourself small

236
00:18:18,345 --> 00:18:21,081
go get lost Changeling

237
00:18:22,882 --> 00:18:24,417
Who is this dead mouse, huh?

238
00:18:27,922 --> 00:18:29,589
You can stay here too

239
00:18:51,011 --> 00:18:52,179
Do you want to know?

240
00:18:54,248 --> 00:18:55,649
what

241
00:18:56,650 --> 00:18:59,117
no no thank you

242
00:18:59,119 --> 00:19:00,654
I have asthma

243
00:19:02,122 --> 00:19:03,724
how bad

244
00:19:06,428 --> 00:19:08,129
...like a

245
00:19:09,331 --> 00:19:11,765
He looked like an idiot in every sense of the word

246
00:19:13,600 --> 00:19:15,669
How did you know?

247
00:19:17,604 --> 00:19:19,640
He was eating raisin chocolate

248
00:19:26,748 --> 00:19:28,613
... food

249
00:19:28,615 --> 00:19:30,218
food for fools

250
00:19:48,970 --> 00:19:51,940
what is
What are you laughing at?

251
00:20:45,462 --> 00:20:47,696
Do you want me to tell you a joke?

252
00:20:50,032 --> 00:20:51,268
Of course

253
00:20:52,902 --> 00:20:56,572
But you don't laugh because it's not funny

254
00:21:00,143 --> 00:21:01,311
ok

255
00:21:03,246 --> 00:21:04,314
ok

256
00:21:05,982 --> 00:21:08,185
.well

257
00:21:08,919 --> 00:21:13,890
A dead man arrives
...to another man with his dog

258
00:21:15,392 --> 00:21:18,128
... and

259
00:21:18,862 --> 00:21:21,765
I will say from the beginning

260
00:21:26,069 --> 00:21:31,409
A dead man goes to a bar
who keep a giraffe

261
00:21:32,609 --> 00:21:38,615
And the giraffe sleeps on the ground

262
00:21:39,217 --> 00:21:43,352
And a seller in the bar

263
00:21:43,354 --> 00:21:47,991
He says: "Hey hey
"What is that lying there?

264
00:21:48,593 --> 00:21:51,295
...can be

265
00:21:51,628 --> 00:21:53,728
...that one says

266
00:21:53,730 --> 00:21:55,632
There is no milk

267
00:21:56,567 --> 00:21:58,369
This is a giraffe

268
00:22:08,980 --> 00:22:11,315
This was my joke

269
00:22:15,920 --> 00:22:17,788
dullness

270
00:22:31,903 --> 00:22:33,372
what is your name

271
00:22:34,173 --> 00:22:37,209
...Daniel Wally

272
00:22:38,610 --> 00:22:40,078
The others call "Danny" Saddam

273
00:22:41,346 --> 00:22:42,981
Why Danny?

274
00:22:44,815 --> 00:22:46,084
... because

275
00:22:46,885 --> 00:22:48,086
cool

276
00:22:51,423 --> 00:22:52,923
I don't think it's cool

277
00:22:52,925 --> 00:22:54,826
So I call you Daniel

278
00:22:55,827 --> 00:22:58,361
well -
ok -

279
00:22:58,363 --> 00:22:59,698
very good

280
00:23:07,105 --> 00:23:09,374
Hey... what's your name?

281
00:23:23,423 --> 00:23:24,856
damn

282
00:23:42,875 --> 00:23:45,977
You know, I took him home last night

283
00:23:45,979 --> 00:23:47,979
with my car

284
00:23:47,981 --> 00:23:49,880
... and

285
00:23:49,882 --> 00:23:52,785
I can't get it out of my head

286
00:23:53,987 --> 00:23:55,755
... as if illegible

287
00:23:56,422 --> 00:23:57,457
Having black lacquer

288
00:23:57,459 --> 00:23:59,627
... but he had shortened them a lot

289
00:24:00,226 --> 00:24:02,228
The boy gave me that look

290
00:24:03,631 --> 00:24:05,164
...that damn look

291
00:24:07,233 --> 00:24:09,436
I don't even know his name

292
00:24:14,040 --> 00:24:15,741
What would you say if I tell you?

293
00:24:15,743 --> 00:24:18,178
I want to start selling weed?

294
00:24:19,146 --> 00:24:21,713
no Do not say that the issue is because of the girl

295
00:24:21,715 --> 00:24:23,749
no no

296
00:24:23,751 --> 00:24:25,117
no -
It's a girl's case -

297
00:24:25,119 --> 00:24:27,252
no no no

298
00:24:27,254 --> 00:24:30,324
wow I chat a lot

299
00:24:31,492 --> 00:24:34,194
I am very very open

300
00:24:35,663 --> 00:24:37,464
Where does that girl live?

301
00:24:38,999 --> 00:24:40,401
what

302
00:24:41,001 --> 00:24:43,302
Girl, where is their house? -
...he -

303
00:24:43,304 --> 00:24:45,939
as if
near the airport

304
00:24:46,607 --> 00:24:47,939
damn

305
00:24:47,941 --> 00:24:50,743
why the hell

306
00:24:50,745 --> 00:24:52,477
Did you sleep with him?

307
00:24:52,479 --> 00:24:56,014
Why does Kiri have something?

308
00:24:56,016 --> 00:24:58,118
That sister of mine is a bitch

309
00:25:09,497 --> 00:25:11,830
... well. I have no problem

310
00:25:11,832 --> 00:25:13,766
Don't do it

311
00:25:13,768 --> 00:25:15,670
ok -
ok"?" -

312
00:25:16,204 --> 00:25:18,438
no no I'm serious. We don't have "OK" -
ok bro -

313
00:25:18,440 --> 00:25:19,641
I'm serious -
ok ok -

314
00:25:19,643 --> 00:25:21,907
Leave it to itself -
ok ok -

315
00:25:21,909 --> 00:25:23,244
yes

316
00:25:25,313 --> 00:25:27,582
Don't tell him I said something

317
00:25:29,317 --> 00:25:31,519
He doesn't talk to me anymore

318
00:25:35,056 --> 00:25:37,525
why

319
00:25:40,696 --> 00:25:42,397
He wants to leave here

320
00:25:43,465 --> 00:25:46,034
He wants to go
have a better life

321
00:25:49,538 --> 00:25:50,905
yes

322
00:25:52,675 --> 00:25:54,107
ok

323
00:25:54,109 --> 00:25:56,412
All right, forget it
you know that

324
00:25:59,114 --> 00:26:01,283
I still want to work with you

325
00:26:02,218 --> 00:26:05,118
why -
...look -

326
00:26:05,120 --> 00:26:07,354
The police will arrest you, friend

327
00:26:07,356 --> 00:26:10,326
... someone me
Nobody knows me

328
00:26:11,227 --> 00:26:13,427
are you serious -
.yeah -

329
00:26:13,429 --> 00:26:15,931
I'm serious

330
00:26:18,869 --> 00:26:20,202
Why not?

331
00:26:24,306 --> 00:26:25,508
exactly

332
00:26:27,042 --> 00:26:28,911
yes -
yes -

333
00:26:29,612 --> 00:26:31,213
yes

334
00:26:37,854 --> 00:26:40,053
So, what about standard pricing?

335
00:26:40,055 --> 00:26:42,322
ten grams

336
00:26:42,324 --> 00:26:44,324
We call it a pack of ten

337
00:26:44,326 --> 00:26:46,126
This is what we did at the party

338
00:26:46,128 --> 00:26:47,896
.Exactly. good
You will learn quickly

339
00:26:47,898 --> 00:26:49,297
what is this one

340
00:26:49,299 --> 00:26:51,599
This is three and a half grams
It is called "one-eighth".

341
00:26:51,601 --> 00:26:54,669
The price is between thirty and forty
It depends on whether he is a good person or not

342
00:26:54,671 --> 00:26:56,606
Most people want to buy these things

343
00:26:57,072 --> 00:26:58,873
What is this boy?

344
00:26:58,875 --> 00:27:00,542
This is a jeep
It is one ounce

345
00:27:00,544 --> 00:27:02,746
So this will be 200 dollars
more or less

346
00:27:03,413 --> 00:27:04,779
...if people buy more than this

347
00:27:04,781 --> 00:27:07,015
My life will be much better than this

348
00:27:07,017 --> 00:27:08,950
So we have to sell more than this

349
00:27:08,952 --> 00:27:10,552
.yeah
We should sell more than these

350
00:27:10,554 --> 00:27:12,355
But you can't force them
They buy what they don't need

351
00:27:14,424 --> 00:27:16,359
So what should we do?
to read it?

352
00:27:19,665 --> 00:27:21,665
You are a clever and dirty little one
do you know

353
00:27:22,599 --> 00:27:24,968
You are too rude and clever for yourself

354
00:27:30,173 --> 00:27:31,374
well

355
00:27:34,211 --> 00:27:35,778
And that's how it started

356
00:27:35,780 --> 00:27:37,113
Until next month

357
00:27:37,115 --> 00:27:39,782
They are facing the whole city
And sell five cities beyond

358
00:27:39,784 --> 00:27:41,182
...and if you were like me

359
00:27:41,184 --> 00:27:42,351
...that is, you were carrying a coffin

360
00:27:42,353 --> 00:27:44,219
And that summer
You were at the bottom of the "Cape Cod" peninsula

361
00:27:44,221 --> 00:27:46,222
your materials from
"Strawberry Hunter"

362
00:27:46,224 --> 00:27:47,991
And Daniel Middleton would fit

363
00:28:43,582 --> 00:28:45,181
It's like you're new

364
00:28:45,183 --> 00:28:47,653
yes sir
I didn't ask, friend.

365
00:28:48,887 --> 00:28:51,823
It happens every summer

366
00:28:52,324 --> 00:28:54,994
And when the weather gets heavy
It's hard to breathe

367
00:28:55,594 --> 00:28:58,094
The night is long and full of insomnia

368
00:28:58,096 --> 00:29:01,533
And like stars
They are burning on your head

369
00:29:04,169 --> 00:29:05,604
...the whole world

370
00:29:06,338 --> 00:29:08,140
...as if

371
00:29:08,741 --> 00:29:10,375
It is getting crumpled

372
00:29:12,845 --> 00:29:16,248
When waiting impatiently
The days are cooler

373
00:29:17,316 --> 00:29:19,351
...you know what that is

374
00:29:19,953 --> 00:29:23,121
Is it tearing you apart?

375
00:29:26,759 --> 00:29:28,494
no sir

376
00:29:30,162 --> 00:29:31,764
You will see soon

377
00:29:36,502 --> 00:29:39,272
I'll see you down the road
Mr. Middleton

378
00:29:41,441 --> 00:29:43,075
Yes, it is similar to "Calhoun".

379
00:29:43,077 --> 00:29:44,175
when

380
00:29:44,177 --> 00:29:45,876
Calhoun, it's his job

381
00:29:45,878 --> 00:29:47,445
He just wants to be scared to death
... according to anyone's life

382
00:29:47,447 --> 00:29:48,679
I'll let him -
ok -

383
00:29:48,681 --> 00:29:50,348
They scared me like a dog

384
00:29:50,350 --> 00:29:52,450
It is not known who is behind me

385
00:29:52,452 --> 00:29:53,584
And I'm still here

386
00:29:53,586 --> 00:29:54,820
Hey, I don't know you

387
00:29:54,822 --> 00:29:55,990
But I don't want to
"I'm going to jail" Walpole

388
00:29:55,992 --> 00:29:59,223
And a bald head rapes me in the bathroom

389
00:29:59,225 --> 00:30:00,826
Hey, hey, hey
Calm down brother

390
00:30:00,828 --> 00:30:02,360
no I have 200 grams of grass
I had it in the trunk of my car

391
00:30:02,362 --> 00:30:03,895
When he held me
I was dying

392
00:30:03,897 --> 00:30:05,631
Bring your voice down
hey I'm serious

393
00:30:05,633 --> 00:30:07,933
Now, risk versus profit
very hot

394
00:30:07,935 --> 00:30:09,501
hey what do you want

395
00:30:09,503 --> 00:30:11,470
can i get you a beer

396
00:30:11,472 --> 00:30:13,639
Do you want ice cream with candy powder?

397
00:30:13,641 --> 00:30:14,875
No. You did not understand what I am saying

398
00:30:14,877 --> 00:30:17,476
...if you start shaking the dog from now on

399
00:30:17,478 --> 00:30:19,210
So this is none of your business

400
00:30:19,212 --> 00:30:20,547
We have a choice
We have to choose

401
00:30:22,082 --> 00:30:23,860
You are confusing me

402
00:30:23,862 --> 00:30:25,427
Do you want to be a person who
Gasoline hits those cars

403
00:30:25,429 --> 00:30:27,740
Or do you want to be a person who
Is he the owner of the gas station?

404
00:30:32,615 --> 00:30:34,676
- This is good
- Yes

405
00:30:34,678 --> 00:30:36,135
Somewhere near Boston
,- So what do we have now?

406
00:30:36,137 --> 00:30:39,480
25 or maybe 30 customers?

407
00:30:39,483 --> 00:30:41,366
It goes together once a week
A pound, right?

408
00:30:41,368 --> 00:30:42,535
This is good money

409
00:30:42,537 --> 00:30:43,639
money is expensive

410
00:30:43,641 --> 00:30:44,648
See, this is the problem

411
00:30:44,649 --> 00:30:46,758
We have it in the form of checks
We sell to teenagers

412
00:30:46,760 --> 00:30:49,421
how are you We need customers
We have them to buy in bulk

413
00:30:50,265 --> 00:30:51,562
You didn't know until a month ago

414
00:30:51,564 --> 00:30:53,088
How to use marijuana hookah
right?

415
00:30:53,090 --> 00:30:54,942
Now you are trying to teach me
How do I sell marijuana?

416
00:30:54,944 --> 00:30:57,084
Have I disappointed you yet?

417
00:30:58,774 --> 00:31:01,564
Look, the problem is not the amount of demand

418
00:31:01,566 --> 00:31:04,129
Trouble getting sex, okay?

419
00:31:04,131 --> 00:31:05,300
, the same gender will come to our hands

420
00:31:05,302 --> 00:31:07,313
In the same way, it was bought from a dealer

421
00:31:07,315 --> 00:31:09,067
Everyone took a share from it

422
00:31:09,069 --> 00:31:13,061
We need someone who
Can sell wholesale

423
00:31:13,970 --> 00:31:15,949
In addition, all these ingredients come from Portland

424
00:31:15,951 --> 00:31:18,514
- Portland from Oregon State?
- No, Maine

425
00:31:18,515 --> 00:31:19,781
But this is not the issue

426
00:31:19,783 --> 00:31:21,209
One of those idiots

427
00:31:21,211 --> 00:31:23,352
Deal with two egg kids forever

428
00:31:24,913 --> 00:31:26,080
we will see

429
00:31:27,449 --> 00:31:28,881
Look, you want to tell me

430
00:31:28,883 --> 00:31:30,550
What are we eating here?

431
00:31:30,552 --> 00:31:33,020
Or... who are you looking for?

432
00:31:33,022 --> 00:31:34,922
The same head of Dios

433
00:31:36,591 --> 00:31:38,424
- Very well
- No, no, stay here

434
00:31:38,426 --> 00:31:41,362
The cousin said only this guy
As long as I am alone, he talks to me

435
00:31:42,164 --> 00:31:43,964
It is not a problem. don't worry

436
00:31:43,966 --> 00:31:46,466
- I am not worried
- Yes. you are not worried

437
00:31:46,468 --> 00:31:48,503
You are cool
you are not worried

438
00:31:52,373 --> 00:31:53,909
I'll be back

439
00:32:18,534 --> 00:32:19,802
hey

440
00:32:22,805 --> 00:32:23,806
hey

441
00:32:26,408 --> 00:32:27,942
Calm, calm, calm, little boy

442
00:32:27,944 --> 00:32:29,812
You have no right to hang your head like that
Come down in the privacy of people

443
00:32:30,180 --> 00:32:32,949
You're squirming like a little snake, huh?

444
00:32:33,817 --> 00:32:35,018
ashamed

445
00:32:37,053 --> 00:32:39,421
I heard you have marijuana

446
00:32:40,422 --> 00:32:42,692
Who has spilled everywhere, huh?

447
00:32:43,894 --> 00:32:48,430
No... where is the marijuana?
I heard you sell marijuana

448
00:32:51,968 --> 00:32:53,201
come here

449
00:32:53,203 --> 00:32:55,970
- Who are you?
... - Taylor, cousin

450
00:32:55,972 --> 00:32:57,772
Taylor's cousin; Daniel

451
00:32:57,774 --> 00:32:59,507
- An officer?
- What?

452
00:32:59,509 --> 00:33:01,409
- Agent
- Agent?

453
00:33:01,411 --> 00:33:03,678
Taylor didn't tell you
am i coming

454
00:33:03,680 --> 00:33:05,814
No, Taylor didn't tell me you were coming

455
00:33:05,816 --> 00:33:07,317
- So you are not an officer, han?
- No

456
00:33:07,818 --> 00:33:09,118
Taylor didn't tell you

457
00:33:09,120 --> 00:33:10,654
am i coming

458
00:33:11,855 --> 00:33:13,922
- A row?
- Yes, my row

459
00:33:13,924 --> 00:33:16,060
good very well

460
00:33:16,459 --> 00:33:19,130
Wanna party, huh?

461
00:33:19,729 --> 00:33:21,796
- Han? Launch party?
- Very well

462
00:33:21,798 --> 00:33:24,399
Well, I really want to buy marijuana

463
00:33:24,401 --> 00:33:26,802
I heard you have marijuana
a lot

464
00:33:26,804 --> 00:33:29,470
- Catch as much as you can
- Oh, really?

465
00:33:29,472 --> 00:33:30,605
How many pounds, do you know?

466
00:33:30,607 --> 00:33:32,274
- How many pounds?
- Uhm

467
00:33:32,276 --> 00:33:33,510
how many

468
00:33:35,545 --> 00:33:38,049
... well

469
00:33:40,551 --> 00:33:42,987
I'm a little tired now
So let's review

470
00:33:43,588 --> 00:33:45,154
...you come to my house

471
00:33:45,156 --> 00:33:47,456
no i know who you are
mischievous child

472
00:33:47,458 --> 00:33:49,225
No, you know who I am

473
00:33:49,227 --> 00:33:52,363
you want after me
How many pounds can I sell you?

474
00:33:54,333 --> 00:33:55,998
Let me tell you something

475
00:33:56,000 --> 00:33:59,468
You think I'm crazy, huh?

476
00:33:59,470 --> 00:34:01,939
...- You know, let me go
- No, no, no, no

477
00:34:05,743 --> 00:34:08,046
...to that cousin
Tell me, you little Jew

478
00:34:08,446 --> 00:34:09,914
...No, no, no, no

479
00:34:38,076 --> 00:34:39,544
let's go

480
00:36:07,368 --> 00:36:09,635
The next time he saw him was on Wednesday

481
00:36:10,536 --> 00:36:14,039
'Earlier that day,' Gary Pinks
Diabetic child

482
00:36:14,041 --> 00:36:15,774
For tasting "Nutella" for the first time

483
00:36:15,776 --> 00:36:17,911
It goes to the pool and close
Drowning continues

484
00:36:18,846 --> 00:36:21,215
It was the same day
"Terminator 2" came out

485
00:36:22,049 --> 00:36:24,518
I don't think any of those things happened
Being related

486
00:36:25,853 --> 00:36:27,654
But I can't say for sure

487
00:36:32,993 --> 00:36:35,062
- Daniel?
- What? hello

488
00:36:36,797 --> 00:36:38,797
What happened here?

489
00:36:38,799 --> 00:36:41,069
There was a fight. I don't know

490
00:36:41,869 --> 00:36:43,338
- Naughty
- Yes

491
00:36:44,004 --> 00:36:45,604
I think I should go see the other side

492
00:36:45,606 --> 00:36:46,840
yes

493
00:36:47,509 --> 00:36:48,809
Why?

494
00:36:49,911 --> 00:36:51,812
A proverb

495
00:36:55,316 --> 00:36:57,986
So since when were you following me?

496
00:36:59,553 --> 00:37:01,154
...chasing
what was i following you

497
00:37:01,156 --> 00:37:02,857
I did not follow

498
00:37:18,640 --> 00:37:20,575
Can you smell my sunscreen?

499
00:37:21,242 --> 00:37:23,978
yes coconut

500
00:37:24,712 --> 00:37:26,848
- Good
- thank you

501
00:37:28,783 --> 00:37:31,019
I am looking for a salt shaker

502
00:37:31,653 --> 00:37:33,320
Why?

503
00:37:33,322 --> 00:37:35,855
Have you ever sprinkled salt on a snail?

504
00:37:35,857 --> 00:37:38,127
no what's up

505
00:37:39,562 --> 00:37:41,063
very cool

506
00:37:42,797 --> 00:37:44,266
But I can't find it

507
00:37:45,267 --> 00:37:46,768
snail?

508
00:37:48,337 --> 00:37:49,772
salt

509
00:38:04,286 --> 00:38:07,022
Oh, I'm sorry

510
00:38:22,738 --> 00:38:24,707
Well, we have to separate

511
00:38:26,276 --> 00:38:28,610
Are you coming to the fireworks party on Thursday?

512
00:38:28,612 --> 00:38:29,912
maybe

513
00:38:30,580 --> 00:38:32,516
maybe ok

514
00:38:33,450 --> 00:38:35,318
Maybe another lollipop
Shall we eat together?

515
00:38:36,453 --> 00:38:38,188
Continue your dreams

516
00:39:16,760 --> 00:39:18,693
Hey!
- What is it?

517
00:39:18,695 --> 00:39:20,629
- Come here. come here
- What is it?

518
00:39:20,631 --> 00:39:22,931
...- Me
- Come here. come here

519
00:39:22,933 --> 00:39:24,166
It is not a problem

520
00:39:24,168 --> 00:39:25,902
If I were to hurt you

521
00:39:26,537 --> 00:39:27,636
You were hurt

522
00:39:27,638 --> 00:39:29,538
- Do you understand?
- Yes

523
00:39:29,540 --> 00:39:30,940
I have what you want

524
00:39:30,942 --> 00:39:33,042
Just what you were looking for, huh?

525
00:39:33,044 --> 00:39:35,077
...- Very well. hey me
- Get on

526
00:39:35,079 --> 00:39:38,049
...- I don't ride anything
- I do not request

527
00:39:49,727 --> 00:39:51,697
I had under your control

528
00:39:52,598 --> 00:39:55,465
Longer than that time
Don't be upset if you know how much

529
00:39:55,467 --> 00:39:58,535
You have influence
I saw

530
00:39:58,537 --> 00:40:01,739
You are both smart and cautious

531
00:40:02,807 --> 00:40:04,543
But not cautious enough

532
00:40:05,009 --> 00:40:07,843
You hit that kid, you split his head

533
00:40:07,845 --> 00:40:10,547
Now it goes into the bag
But he is alive

534
00:40:10,549 --> 00:40:12,549
You got lucky. Although

535
00:40:12,551 --> 00:40:14,817
You caught my attention

536
00:40:14,819 --> 00:40:16,353
, which means it won't take long

537
00:40:16,355 --> 00:40:18,257
To attract the attention of the wrong person

538
00:40:18,690 --> 00:40:22,561
Look, I don't know how closely
You had us under our control, brother

539
00:40:23,061 --> 00:40:25,895
But I visited this place several times

540
00:40:25,897 --> 00:40:27,264
So I know the policemen here

541
00:40:27,266 --> 00:40:28,967
They are not important at all

542
00:40:29,768 --> 00:40:31,970
I am not talking about the police

543
00:40:32,705 --> 00:40:34,006
brother

544
00:40:34,840 --> 00:40:36,975
Do you know what your problem is?

545
00:40:39,144 --> 00:40:41,313
I have a feeling you want it yourself
tell us

546
00:40:43,549 --> 00:40:47,185
You have $10 packages
You sell to tourists

547
00:40:47,786 --> 00:40:49,620
You are playing a piggy bank

548
00:40:49,622 --> 00:40:51,156
Then you want to be rich

549
00:40:52,325 --> 00:40:55,227
For me, it is satisfactory so far

550
00:40:56,161 --> 00:40:59,430
very well I'll tell you what

551
00:40:59,432 --> 00:41:01,432
The only thing you want
do it

552
00:41:01,434 --> 00:41:03,534
Getting enough money

553
00:41:03,536 --> 00:41:06,339
To buy Tracy Lorde video cassettes

554
00:41:07,407 --> 00:41:09,607
I will solve this issue here

555
00:41:09,609 --> 00:41:12,276
Our paths are separate
We have no love for each other

556
00:41:12,278 --> 00:41:15,179
It tells me something
You are looking for something more

557
00:41:15,181 --> 00:41:16,881
From moving these packages
little mocholo

558
00:41:16,883 --> 00:41:18,382
You are in your socks

559
00:41:18,384 --> 00:41:19,986
Of course we are

560
00:41:23,757 --> 00:41:25,358
Of course you are

561
00:41:26,559 --> 00:41:29,393
All your runs
everyone

562
00:41:29,395 --> 00:41:31,362
...your transactions

563
00:41:31,364 --> 00:41:32,631
Continue it

564
00:41:32,633 --> 00:41:34,165
It ends in one of these two ways

565
00:41:34,167 --> 00:41:35,701
Or you will get out of jail

566
00:41:35,703 --> 00:41:38,035
While in the bathroom
Kechel is raping you

567
00:41:38,037 --> 00:41:40,306
...- Or
- Exactly what I said

568
00:41:44,977 --> 00:41:48,846
I can assure you,
It is not pleasant

569
00:41:48,848 --> 00:41:51,316
Or all the lots in Jamaica Plains

570
00:41:51,318 --> 00:41:53,387
... between here and all

571
00:41:55,322 --> 00:41:57,056
You got your point

572
00:41:58,559 --> 00:42:00,027
oh

573
00:42:00,893 --> 00:42:04,431
Oh! Thank you, ma'am. hello

574
00:42:04,932 --> 00:42:07,067
Yes, yes, yes

575
00:42:11,806 --> 00:42:13,140
your work

576
00:42:13,741 --> 00:42:18,278
It is to find someone who
They want to buy in bulk

577
00:42:19,681 --> 00:42:21,281
And what is your job?

578
00:42:26,286 --> 00:42:27,352
hmm

579
00:42:27,354 --> 00:42:29,221
- What do you eat?
- Ah

580
00:42:29,223 --> 00:42:31,491
The person I work for

581
00:42:31,493 --> 00:42:35,395
Someone who is as clear as day to me
You will never see it

582
00:42:35,397 --> 00:42:39,300
For you, the same amount of sex
You can handle it provides

583
00:42:41,770 --> 00:42:45,440
My job is to make sure
He would return our money on time

584
00:42:47,142 --> 00:42:49,242
what does your friend do

585
00:42:49,244 --> 00:42:52,145
My friend who is here is driving

586
00:42:52,147 --> 00:42:55,417
Similarly, if necessary
He does the work of beatings

587
00:42:56,050 --> 00:42:58,119
But that is another story

588
00:43:04,159 --> 00:43:05,360
How do we know?

589
00:43:06,394 --> 00:43:07,863
Isn't this a police conspiracy?

590
00:43:08,530 --> 00:43:10,265
How do we know you are not an officer?

591
00:43:11,667 --> 00:43:14,670
It's a good question
Very good question

592
00:43:17,807 --> 00:43:20,942
The police cannot do this
sit down

593
00:43:25,947 --> 00:43:27,681
very well

594
00:43:27,683 --> 00:43:30,419
sit down

595
00:43:44,300 --> 00:43:47,436
What happens next

596
00:43:51,207 --> 00:43:53,509
Something called "trial period".

597
00:43:54,777 --> 00:43:57,177
, we will put some in front of you

598
00:43:57,179 --> 00:43:59,248
You should by Thursday

599
00:44:00,349 --> 00:44:02,449
Not one more second

600
00:44:02,451 --> 00:44:05,319
To sell and make a profit
And return the original price to us

601
00:44:05,321 --> 00:44:08,322
Anything extra you get
you can keep

602
00:44:08,324 --> 00:44:09,757
- This will be 2 days
- Uhm

603
00:44:09,759 --> 00:44:11,091
This is a bargain, man

604
00:44:11,093 --> 00:44:12,192
How much are we talking about?

605
00:44:12,194 --> 00:44:13,728
2 pounds. His gender is also a ball

606
00:44:13,730 --> 00:44:16,031
Better than anything found here

607
00:44:17,132 --> 00:44:19,134
...like

608
00:44:21,505 --> 00:44:26,175
Ice sells in paradise on a hot summer night

609
00:44:28,845 --> 00:44:30,280
How about 5 pounds?

610
00:44:36,887 --> 00:44:38,722
Do you think you can handle 5?

611
00:44:45,095 --> 00:44:47,030
no problem

612
00:44:48,498 --> 00:44:51,232
But what if something happens?

613
00:44:51,234 --> 00:44:54,170
...if we are late
What will happen then?

614
00:44:54,972 --> 00:44:56,707
You saw the movies yourself

615
00:44:58,308 --> 00:44:59,942
5 pounds? Have you lost your mind?

616
00:44:59,944 --> 00:45:01,777
Now we are caught by these rascals

617
00:45:01,779 --> 00:45:03,714
Exactly the same amount
You said we need it

618
00:45:05,616 --> 00:45:07,382
5 pounds

619
00:45:07,384 --> 00:45:09,720
- It was like a stupid thing
- I have a plan

620
00:45:10,454 --> 00:45:12,287
what What is your plan?

621
00:45:12,289 --> 00:45:13,624
trust me

622
00:45:14,257 --> 00:45:16,460
- What if you don't answer?
- You have to give

623
00:45:17,461 --> 00:45:19,062
Now give me one of those cigarettes

624
00:45:27,405 --> 00:45:29,305
Daniel Middleton is a crazy cousin

625
00:45:29,307 --> 00:45:30,806
He was living in Quincy

626
00:45:30,808 --> 00:45:32,374
Send him away when he is 10 years old

627
00:45:32,376 --> 00:45:33,576
After a family dinner

628
00:45:33,578 --> 00:45:35,544
He threw a rat into the fire

629
00:45:35,546 --> 00:45:36,812
His childhood

630
00:45:36,814 --> 00:45:38,113
Drunk dad with a car

631
00:45:38,115 --> 00:45:39,281
He had an accident with a Chinese restaurant

632
00:45:39,283 --> 00:45:40,917
And only he survived

633
00:45:40,919 --> 00:45:43,754
And after that he named himself
Lucky Jew

634
00:45:44,221 --> 00:45:45,789
But a few years later

635
00:45:45,791 --> 00:45:47,623
Somewhere outside Soffalls, South Dakota

636
00:45:47,625 --> 00:45:49,928
He was not lucky anymore

637
00:45:50,595 --> 00:45:52,829
But for a while
Life was good

638
00:45:52,831 --> 00:45:54,764
All those crooks, swindlers, thieves

639
00:45:54,766 --> 00:45:57,767
Narcissists, gamblers, criminals, etc
He knew the cartoons of South Boston

640
00:45:57,769 --> 00:46:00,770
If everyone wanted to be one night
Dilute 5 pounds of marijuana

641
00:46:00,772 --> 00:46:01,840
He was himself

642
00:46:04,710 --> 00:46:07,344
Spit on you, son
You grew up so fast

643
00:46:07,346 --> 00:46:09,111
why are you running
why are you running

644
00:46:09,113 --> 00:46:10,747
You were running
why were you running

645
00:46:10,749 --> 00:46:12,851
I do not know

646
00:46:13,619 --> 00:46:15,117
Go!
- What? did you get it

647
00:46:15,119 --> 00:46:16,319
Go!
- Did you catch it?

648
00:46:21,860 --> 00:46:23,094
Go!

649
00:46:24,329 --> 00:46:25,530
It was the biggest risk

650
00:46:25,532 --> 00:46:27,999
.Daniel Middleton had done so far
and answered

651
00:46:28,001 --> 00:46:29,199
just leave

652
00:46:29,201 --> 00:46:30,602
- I'll say the words, okay?
- Okay

653
00:46:35,273 --> 00:46:36,541
shut your mouth

654
00:46:37,609 --> 00:46:39,542
Guess who made a fuss?

655
00:46:39,544 --> 00:46:40,811
when

656
00:46:40,813 --> 00:46:42,147
You scullers

657
00:46:45,084 --> 00:46:46,951
, in Wellfleet, Chatham

658
00:46:46,953 --> 00:46:49,252
Most of Falmouth
We have half of New Bedford

659
00:46:49,254 --> 00:46:50,888
My cousin is also in Quincy

660
00:46:50,890 --> 00:46:52,355
My friend in Marblehead

661
00:46:52,357 --> 00:46:54,460
If we can get caught in the formations
...can be

662
00:46:55,193 --> 00:46:57,162
It can be 15 pounds of marijuana a week

663
00:46:57,997 --> 00:46:59,732
mother's sister

664
00:47:00,366 --> 00:47:03,036
- Fuck! fuck
- Fak

665
00:47:03,201 --> 00:47:05,705
- Daniel?
...- Yes, just

666
00:47:06,906 --> 00:47:09,442
All right, just tell him
I will call later

667
00:47:16,683 --> 00:47:18,184
Do you take a walk?

668
00:47:27,260 --> 00:47:28,494
They read more

669
00:47:32,432 --> 00:47:33,734
They read more

670
00:47:37,570 --> 00:47:39,807
They read more. heh heh

671
00:47:41,742 --> 00:47:42,876
They read more

672
00:48:07,901 --> 00:48:10,169
Well, who will come to the beach house this weekend?

673
00:48:10,171 --> 00:48:11,336
Han?

674
00:48:11,338 --> 00:48:12,906
Oh, that sounds awful

675
00:48:13,574 --> 00:48:14,840
Hey, I'm leaving

676
00:48:14,842 --> 00:48:16,175
I will get a few more beers from the car

677
00:48:16,177 --> 00:48:17,910
Do you ladies have anything?

678
00:48:17,912 --> 00:48:19,379
something strong

679
00:48:26,221 --> 00:48:28,721
Jakash is wickedly attractive, Kay

680
00:48:28,723 --> 00:48:31,456
I will not tell you about his wealth

681
00:48:31,458 --> 00:48:32,727
not bad

682
00:48:34,229 --> 00:48:35,595
You always do this

683
00:48:35,597 --> 00:48:36,698
If "Prince Charming" too
Let it come straight in your mouth

684
00:48:36,700 --> 00:48:39,399
- You don't appreciate it
- How are you?

685
00:48:47,375 --> 00:48:49,410
What is this animal doing?

686
00:48:52,947 --> 00:48:53,948
hello

687
00:48:55,151 --> 00:48:56,482
hello to you

688
00:48:56,484 --> 00:48:58,520
I was hoping to find you

689
00:48:58,953 --> 00:49:00,955
Guess who got lucky

690
00:49:01,689 --> 00:49:03,558
I brought you something

691
00:49:09,664 --> 00:49:11,033
I tested it

692
00:49:11,867 --> 00:49:13,035
very awkward

693
00:49:14,136 --> 00:49:15,570
But you are right

694
00:49:16,404 --> 00:49:17,572
It's wonderful

695
00:49:21,376 --> 00:49:23,712
Well, don't kill them all at once

696
00:49:24,546 --> 00:49:26,314
It is too late for this

697
00:49:29,185 --> 00:49:30,619
I got stuck

698
00:49:51,540 --> 00:49:54,608
I think it's a sanitary napkin
It sank into my stomach

699
00:49:54,610 --> 00:49:55,943
Well, who left that villager?

700
00:49:55,945 --> 00:49:58,514
- Come from the paddy field?
- Isn't it? what is it

701
00:50:23,106 --> 00:50:25,508
Hey, Vaisa, the shit-swallower
pull back

702
00:50:53,737 --> 00:50:55,170
- Seriously?
- Yes, I know

703
00:50:55,172 --> 00:50:57,273
He looks like a really cute older man

704
00:50:57,275 --> 00:50:59,108
I don't see

705
00:50:59,110 --> 00:51:00,608
He is married

706
00:51:00,610 --> 00:51:02,610
very well I am not married

707
00:51:02,612 --> 00:51:04,612
- Are you subversive in our house?
- Uhm

708
00:51:04,614 --> 00:51:07,683
- Not yet
- Hey

709
00:51:07,685 --> 00:51:09,051
Talk about our house was overthrown

710
00:51:09,053 --> 00:51:10,886
You heard it in the fireworks last night

711
00:51:10,888 --> 00:51:13,289
Did a stranger kiss McKayla's strawberry?

712
00:51:13,291 --> 00:51:15,391
Oh my god, so beautiful

713
00:51:15,393 --> 00:51:16,859
A whore

714
00:51:16,861 --> 00:51:18,360
I thought with that rich kid

715
00:51:18,362 --> 00:51:19,428
He was from the state of Connecticut

716
00:51:19,430 --> 00:51:20,865
exactly

717
00:51:22,099 --> 00:51:25,304
Oh, my God, Amy, that
He is staring at you badly now

718
00:51:25,903 --> 00:51:28,170
- Amazing liver
- Hey

719
00:51:47,192 --> 00:51:49,394
- No
- No

720
00:51:49,861 --> 00:51:52,528
It doesn't matter
I was letting him take a bite

721
00:51:52,530 --> 00:51:53,999
!

722
00:52:29,601 --> 00:52:31,036
I have a boyfriend

723
00:52:31,437 --> 00:52:33,172
No, no, you don't

724
00:52:34,706 --> 00:52:36,307
But if so much
You can't stop being cute

725
00:52:36,309 --> 00:52:37,676
You will have it soon

726
00:52:42,248 --> 00:52:44,516
You don't know anything about me

727
00:52:48,888 --> 00:52:50,923
I know you like ketchup

728
00:53:02,201 --> 00:53:03,667
Hey! hey

729
00:53:07,474 --> 00:53:09,075
I have to sleep

730
00:53:10,143 --> 00:53:12,912
keep it

731
00:53:13,613 --> 00:53:15,012
No, it's too awkward

732
00:53:15,014 --> 00:53:17,016
This is the best forgiveness

733
00:53:18,352 --> 00:53:19,552
D

734
00:53:20,686 --> 00:53:22,156
Scared

735
00:53:36,569 --> 00:53:37,838
hey

736
00:53:39,907 --> 00:53:42,976
hello everyone

737
00:53:44,244 --> 00:53:47,045
I just want to get a gummy bear

738
00:53:47,047 --> 00:53:48,182
Who do you think you are?

739
00:53:48,184 --> 00:53:49,983
and sour peach rings
I apologize. what

740
00:53:49,985 --> 00:53:53,051
say it separately Which tear do you think you are?

741
00:53:53,053 --> 00:53:55,053
You thought you could come like this

742
00:53:55,055 --> 00:53:56,390
And girls in front of their boyfriends
kiss on the mouth

743
00:53:56,392 --> 00:53:58,957
from the mouth
In front of their boyfriends

744
00:53:58,959 --> 00:54:00,526
You just got lucky
punched you

745
00:54:00,528 --> 00:54:01,995
You are very lucky

746
00:54:06,267 --> 00:54:07,801
... listen

747
00:54:08,669 --> 00:54:10,003
am i sorry

748
00:54:11,105 --> 00:54:13,941
- No, you are not
- No, you are not

749
00:54:14,875 --> 00:54:16,344
... listen

750
00:54:18,546 --> 00:54:19,845
I really need to sleep

751
00:54:19,847 --> 00:54:21,114
You mouse-faced little donkey

752
00:54:21,116 --> 00:54:23,216
Why are you still here?

753
00:54:23,218 --> 00:54:24,319
get lost

754
00:54:41,369 --> 00:54:44,172
Sour peach rings
... lazy fool

755
00:54:45,006 --> 00:54:47,308
Sour peach rings
... lazy fool

756
00:54:48,376 --> 00:54:51,310
Sour peach rings
... lazy fool

757
00:56:51,901 --> 00:56:53,903
please come on

758
00:56:54,838 --> 00:56:56,038
- Please
- No

759
00:56:56,040 --> 00:56:57,208
No, it's very relaxing

760
00:56:57,210 --> 00:56:59,443
You have no right to make your face so cute

761
00:56:59,445 --> 00:57:02,179
- Now anything. just go you
- Just go

762
00:57:28,507 --> 00:57:29,541
Oh!

763
00:57:30,041 --> 00:57:31,342
It was a lot

764
00:57:50,028 --> 00:57:51,695
I'm going to feel bad

765
00:57:51,697 --> 00:57:53,763
Oh! Can we have one of them?

766
00:57:53,765 --> 00:57:55,500
- One of what?
- One of them

767
00:58:09,181 --> 00:58:10,783
...hey hey

768
00:58:10,949 --> 00:58:12,451
Hey, Hunter

769
00:58:13,919 --> 00:58:15,287
look at me

770
00:58:17,189 --> 00:58:18,990
I know something better

771
00:58:59,565 --> 00:59:01,031
Yes, I know where he lives

772
00:59:01,033 --> 00:59:02,366
Very conservative

773
00:59:02,368 --> 00:59:05,505
...but very kind and

774
00:59:06,205 --> 00:59:07,507
Thank you, Julia

775
00:59:08,709 --> 00:59:11,909
...By God, you and Amy

776
00:59:11,911 --> 00:59:14,979
As if you are the only person in my life
... that me

777
00:59:14,981 --> 00:59:16,315
You accept me as I am. do you understand
yes -

778
00:59:17,116 --> 00:59:20,251
Don't lie to me
Don't scald me

779
00:59:20,253 --> 00:59:22,456
Did I ask for too much? -
no -

780
00:59:24,458 --> 00:59:26,326
You went to the fireworks last night, yes

781
00:59:27,861 --> 00:59:29,161
...I heard a summer bird

782
00:59:29,163 --> 00:59:31,129
He went to my little sister

783
00:59:31,131 --> 00:59:33,100
He kissed her lips

784
00:59:37,271 --> 00:59:38,603
...Hunter, me

785
00:59:38,605 --> 00:59:40,774
I don't know who that guy is

786
00:59:41,308 --> 00:59:43,744
I swear I will find it

787
00:59:44,278 --> 00:59:45,710
And when I did that
I will do something about it

788
00:59:45,712 --> 00:59:48,115
He will not touch my sister for the rest of his life

789
00:59:48,883 --> 00:59:50,984
Do not touch any girl

790
00:59:57,191 --> 00:59:59,026
what do you mean

791
01:00:10,839 --> 01:00:12,939
Oh! damn

792
01:00:12,941 --> 01:00:14,707
You were believing -
You pooped!

793
01:00:14,709 --> 01:00:17,579
yes Wow, you are a gullible bastard

794
01:00:18,178 --> 01:00:20,248
I like the next state of the storm

795
01:00:21,382 --> 01:00:24,719
The weather is very clear

796
01:00:26,321 --> 01:00:28,156
The sky becomes extremely clear

797
01:00:29,924 --> 01:00:33,061
It's like I'm floating in the air

798
01:00:39,835 --> 01:00:42,237
I may be very lazy

799
01:00:50,411 --> 01:00:51,747
...you know, I can

800
01:00:52,848 --> 01:00:54,583
...more. that is

801
01:00:55,684 --> 01:00:57,151
hit a lot more

802
01:00:58,521 --> 01:01:02,558
You are caught by something dark
And you didn't suspect, right?

803
01:01:03,224 --> 01:01:04,527
what

804
01:01:06,428 --> 01:01:09,231
...something suspicious? what is this
...you think me

805
01:01:10,866 --> 01:01:11,999
I am not like that

806
01:01:12,001 --> 01:01:14,035
You better not be

807
01:01:16,238 --> 01:01:18,474
Do you know anything about my brother?

808
01:01:25,015 --> 01:01:26,448
...uh

809
01:01:28,050 --> 01:01:29,618
I heard something about him

810
01:01:31,120 --> 01:01:32,755
Is there nothing else?

811
01:01:33,990 --> 01:01:35,725
No, not really

812
01:01:42,331 --> 01:01:44,233
We don't talk anymore

813
01:01:47,604 --> 01:01:49,506
We haven't talked for a long time

814
01:01:58,815 --> 01:02:01,484
This is related to the time when Mardem got sick

815
01:02:05,755 --> 01:02:07,157
...my brother

816
01:02:07,924 --> 01:02:09,492
It stinks

817
01:02:12,896 --> 01:02:14,364
He sold materials

818
01:02:16,099 --> 01:02:17,367
He was arguing

819
01:02:18,069 --> 01:02:20,270
and was expelled from school

820
01:02:28,445 --> 01:02:30,647
My mom asked him to
Stop doing this

821
01:02:38,889 --> 01:02:41,559
He said that if he does this
It is worth a world to him

822
01:02:43,360 --> 01:02:45,128
But he didn't do that

823
01:02:48,866 --> 01:02:50,133
And then my mom died

824
01:02:51,969 --> 01:02:53,671
...he gave us money

825
01:02:55,072 --> 01:02:56,841
I can never use it

826
01:02:58,542 --> 01:03:00,277
I just can't

827
01:03:07,251 --> 01:03:08,819
I'm sorry

828
01:03:13,925 --> 01:03:16,560
Well, the bill tonight
How do you pay?

829
01:03:21,399 --> 01:03:22,665
cash

830
01:03:37,749 --> 01:03:38,848
hey

831
01:03:38,850 --> 01:03:40,452
wow
What happened to you, son?

832
01:03:40,919 --> 01:03:41,920
Dude, we made it

833
01:03:49,161 --> 01:03:50,562
Is this May 75?

834
01:03:51,196 --> 01:03:52,864
a hundred? -
More -

835
01:03:57,002 --> 01:03:59,204
what What, what, what? 150?

836
01:03:59,938 --> 01:04:02,039
Shut up, boy
how much

837
01:04:02,041 --> 01:04:03,941
two hundred and fifty -
butthole -

838
01:04:03,943 --> 01:04:05,308
two hundred and fifty

839
01:04:05,310 --> 01:04:06,879
lip balm -
Keep your mouth shut, friend.

840
01:04:14,821 --> 01:04:17,422
Gaidemt Boy -
Hey, my friend -

841
01:04:47,487 --> 01:04:49,121
ok -
ok, go-

842
01:05:29,897 --> 01:05:31,298
Hi, Dad

843
01:05:34,101 --> 01:05:35,702
Were you here all night?

844
01:05:36,537 --> 01:05:38,705
Yeah, so where did you want me to be?

845
01:05:42,643 --> 01:05:45,077
Well... you better go to sleep

846
01:05:45,079 --> 01:05:47,113
You know we go to church in the morning

847
01:05:47,115 --> 01:05:48,715
ok, daddy

848
01:05:51,518 --> 01:05:52,987
good night

849
01:05:54,289 --> 01:05:55,890
good night my dear

850
01:06:11,806 --> 01:06:14,473
Gaidemt -
no, no -

851
01:06:21,317 --> 01:06:22,750
what are you

852
01:06:23,585 --> 01:06:25,553
If you could be anything?

853
01:06:27,589 --> 01:06:29,121
I don't know, this is ridiculous

854
01:06:29,123 --> 01:06:32,328
No, this is just a fantasy
It doesn't matter much

855
01:06:34,462 --> 01:06:36,397
That's what I'm worried about

856
01:06:42,304 --> 01:06:43,771
yes

857
01:07:12,067 --> 01:07:13,402
Run!

858
01:07:46,502 --> 01:07:48,905
...I... I until now

859
01:07:50,439 --> 01:07:51,975
I had no experience

860
01:07:52,642 --> 01:07:54,611
me too

861
01:07:55,845 --> 01:07:57,147
Separately?

862
01:07:58,648 --> 01:08:00,450
don't eat shit -
no -

863
01:08:01,551 --> 01:08:02,852
Separately?

864
01:08:06,122 --> 01:08:07,490
yes

865
01:08:32,950 --> 01:08:34,682
I thought you said that your game is good

866
01:08:34,684 --> 01:08:36,352
I am destroying you

867
01:08:36,354 --> 01:08:37,953
I guess you are crazy
This is a clumsy move

868
01:08:37,955 --> 01:08:39,221
shut up

869
01:08:39,223 --> 01:08:40,789
can you hit me
can you hit me

870
01:08:40,791 --> 01:08:42,623
You hit a secret
This is not fair

871
01:08:42,625 --> 01:08:44,126
Because this is you
He has played this game before

872
01:08:44,128 --> 01:08:46,595
...Hey, you

873
01:08:46,597 --> 01:08:48,597
Hey, bring me another coin
hurry up

874
01:08:48,599 --> 01:08:50,067
do you have money -
yes -

875
01:08:53,472 --> 01:08:55,072
little Danny

876
01:08:57,708 --> 01:08:59,241
what are you doing here

877
01:08:59,243 --> 01:09:01,045
You are alone
Damn loser

878
01:09:05,217 --> 01:09:06,251
are you ok

879
01:09:08,119 --> 01:09:09,653
What are you?

880
01:09:11,088 --> 01:09:12,190
...this, uh

881
01:09:12,990 --> 01:09:14,192
oh

882
01:09:14,592 --> 01:09:17,963
Amy, Danny. Danny, Amy -
Hello -

883
01:09:18,662 --> 01:09:21,799
She is very beautiful
isn't it? Han?

884
01:09:22,733 --> 01:09:24,535
can i say this -
Stop it, don't -

885
01:09:29,775 --> 01:09:31,141
you are so beautiful

886
01:09:31,143 --> 01:09:32,811
I want to punch you in the face, huh?

887
01:09:50,496 --> 01:09:51,830
Do you two know each other?

888
01:09:53,632 --> 01:09:55,000
...uh

889
01:09:56,235 --> 01:09:57,736
No, we haven't met each other yet

890
01:09:58,770 --> 01:10:01,104
...yeah, that, uh

891
01:10:01,106 --> 01:10:03,407
I took you home once

892
01:10:03,409 --> 01:10:04,843
...but, uh

893
01:10:06,179 --> 01:10:08,713
Probably, you don't remember

894
01:10:14,987 --> 01:10:16,686
How long have you been playing arcade games?

895
01:10:16,688 --> 01:10:17,990
I don't

896
01:10:17,992 --> 01:10:20,827
Ok, he forgot to pick me up.
...that's why I had to, eh

897
01:10:21,527 --> 01:10:23,162
I will get some 25 cents
to call him

898
01:10:28,201 --> 01:10:29,335
Is dad okay?

899
01:10:34,740 --> 01:10:36,275
Mails get delivered, right?

900
01:10:36,676 --> 01:10:38,077
I walk home

901
01:10:41,013 --> 01:10:42,782
I was happy to meet you

902
01:10:46,686 --> 01:10:48,921
Hey, it's okay -
no, i'm fine -

903
01:11:01,701 --> 01:11:03,636
How do you know my brother?

904
01:11:06,373 --> 01:11:08,041
I honestly don't know

905
01:11:10,477 --> 01:11:12,246
I saw him once at a party

906
01:11:34,001 --> 01:11:35,869
He will kill you

907
01:11:43,076 --> 01:11:44,876
We are still monitoring the weather

908
01:11:44,878 --> 01:11:47,180
Tracking a severe storm

909
01:11:47,182 --> 01:11:49,014
That is going to have big consequences

910
01:11:49,016 --> 01:11:50,616
have for several cities

911
01:11:50,618 --> 01:11:52,285
The National Meteorological Agency informed us

912
01:11:52,287 --> 01:11:54,554
That this storm is likely to be classified as type four

913
01:11:54,556 --> 01:11:56,155
It gets promoted

914
01:11:56,157 --> 01:11:58,057
This means you should listen to the bell

915
01:11:58,059 --> 01:11:59,525
More tips and instructions

916
01:11:59,527 --> 01:12:01,661
If there is a need for forced evacuation

917
01:12:01,663 --> 01:12:02,897
We don't know yet

918
01:12:04,221 --> 01:12:05,833
...if you are in a red zone

919
01:12:18,913 --> 01:12:20,748
Dad, you scared me

920
01:12:22,183 --> 01:12:24,319
...of all the boys in this town

921
01:12:41,203 --> 01:12:43,938
It's a hot night, isn't it?

922
01:12:46,242 --> 01:12:48,976
This is personal property, you know that

923
01:12:48,978 --> 01:12:50,745
I can call the police

924
01:12:55,551 --> 01:12:57,019
...uh

925
01:12:57,987 --> 01:13:00,022
Why don't you and I go for a ride in the car?

926
01:13:02,157 --> 01:13:03,826
Why don't you lose your grave?

927
01:13:10,833 --> 01:13:12,368
Let me show you something

928
01:13:17,707 --> 01:13:19,174
I will wait in the car

929
01:13:24,648 --> 01:13:27,783
This is very romantic though
What are you doing wrong here?

930
01:13:31,120 --> 01:13:33,055
You know, you remember me

931
01:13:34,257 --> 01:13:36,691
It was a boy
A few years ago

932
01:13:36,693 --> 01:13:40,896
Kyle Tate, right? yes
I know the whole story

933
01:13:41,531 --> 01:13:43,264
You think I look like someone who wants to

934
01:13:43,266 --> 01:13:46,469
The next twenty years of his life
Rotting in "Walpole"?

935
01:13:48,138 --> 01:13:50,073
I don't come out like this

936
01:13:51,374 --> 01:13:52,609
Not like this

937
01:13:53,410 --> 01:13:56,010
Have you ever thought that
do you give up

938
01:13:56,012 --> 01:13:58,815
Yes, for sure
And what... what should I do?

939
01:14:00,183 --> 01:14:03,520
go to university
Probably, I will arrange a job for myself

940
01:14:04,789 --> 01:14:07,489
I don't think this can be wasted food for dinner

941
01:14:07,491 --> 01:14:09,023
and white wooden fences

942
01:14:09,025 --> 01:14:10,594
provide me

943
01:14:11,027 --> 01:14:13,897
Well, you think so
How do you want it to end?

944
01:14:14,964 --> 01:14:18,168
...Look, if you wanted to arrest me

945
01:14:19,303 --> 01:14:21,137
You have done this before

946
01:14:27,211 --> 01:14:29,113
When I was a small child

947
01:14:29,747 --> 01:14:33,651
I used to catch them with those wide mouth glasses

948
01:14:34,752 --> 01:14:37,353
It reminds me of when airplanes

949
01:14:37,355 --> 01:14:39,390
What do they look like up there in the sky?

950
01:14:41,392 --> 01:14:42,993
Why did you stop doing this?

951
01:14:46,530 --> 01:14:48,132
They all die

952
01:14:50,067 --> 01:14:51,535
I got depressed

953
01:14:57,208 --> 01:14:58,474
...I think you should

954
01:14:58,476 --> 01:15:00,545
Start collecting fireflies again

955
01:15:01,847 --> 01:15:04,014
You can't keep everything to yourself

956
01:15:06,083 --> 01:15:08,587
I think you can understand some things

957
01:15:11,490 --> 01:15:13,592
So I hope you can tolerate being hurt

958
01:15:21,700 --> 01:15:24,069
Okay, so what?

959
01:15:25,103 --> 01:15:28,004
Well, last time I checked
This was not illegal

960
01:15:28,006 --> 01:15:32,110
who is your boyfriend
Fuck himself

961
01:15:32,377 --> 01:15:34,144
It's hard to say now

962
01:15:34,146 --> 01:15:35,612
But a long time ago

963
01:15:35,614 --> 01:15:38,581
Your dad is the coolest thing
It was 100 miles away

964
01:15:38,583 --> 01:15:39,551
yes

965
01:15:39,553 --> 01:15:41,819
...a man who can win a girl's heart

966
01:15:41,821 --> 01:15:43,721
It breaks just by stepping into a room

967
01:15:43,723 --> 01:15:45,524
"Jimmy Strawberry"

968
01:15:46,324 --> 01:15:49,094
Yeah, look, we were very close friends, me and him

969
01:15:54,065 --> 01:15:55,601
...we, uh

970
01:15:56,736 --> 01:15:58,471
We ran into a little problem

971
01:16:02,007 --> 01:16:03,609
It was a good time

972
01:16:05,678 --> 01:16:08,347
You know, part of me wants to believe it

973
01:16:09,315 --> 01:16:12,618
It was he who saved me

974
01:16:14,019 --> 01:16:17,490
that he knew who he was

975
01:16:18,191 --> 01:16:21,260
And he knew where his life had reached

976
01:16:22,328 --> 01:16:24,630
And he didn't want me to live like this

977
01:16:28,167 --> 01:16:30,136
The choices we make

978
01:16:33,072 --> 01:16:35,241
It is not always about ourselves

979
01:16:36,710 --> 01:16:40,647
...I have never said this before

980
01:16:45,519 --> 01:16:46,986
...uh

981
01:16:52,392 --> 01:16:53,959
...but I think that I

982
01:16:53,961 --> 01:16:56,162
...whatever you want to say

983
01:16:58,599 --> 01:16:59,733
wait

984
01:17:00,868 --> 01:17:03,403
...and if summer is over
And you still wanted to tell me

985
01:17:06,807 --> 01:17:08,408
then tell me

986
01:17:39,674 --> 01:17:42,644
Hunter?
Did you hear what I said?

987
01:17:43,978 --> 01:17:46,044
...there is a guy in Portland

988
01:17:46,046 --> 01:17:47,582
He has good sex
It also has good prices

989
01:17:49,384 --> 01:17:50,950
He wants to see us

990
01:17:50,952 --> 01:17:53,186
Comment... Comment "Dex"
What about this case?

991
01:17:54,121 --> 01:17:55,390
Dex doesn't know

992
01:17:55,924 --> 01:17:57,123
what

993
01:17:57,125 --> 01:17:58,824
Dex doesn't know
...but, you know

994
01:17:58,826 --> 01:18:01,663
I can imagine that
There is no problem

995
01:18:01,863 --> 01:18:04,799
ok ok ok
Let's see if I understood correctly?

996
01:18:05,233 --> 01:18:08,136
We are the best broadcast grass network
We have it all over the northeast

997
01:18:08,469 --> 01:18:11,406
And you want to mess with him, what is that for?

998
01:18:11,739 --> 01:18:13,241
...this guy

999
01:18:15,276 --> 01:18:17,078
He does not sell weed

1000
01:18:18,313 --> 01:18:19,647
...oh

1001
01:18:20,749 --> 01:18:23,482
So now you think that
You are a cocaine dealer

1002
01:18:23,484 --> 01:18:24,751
...this case is more than

1003
01:18:24,753 --> 01:18:26,755
What we have seen so far is money

1004
01:18:28,557 --> 01:18:31,794
Is this... is this really all there is to it?

1005
01:18:36,164 --> 01:18:38,400
What else could it be?

1006
01:18:41,837 --> 01:18:44,073
You don't think
Does this nonsense happen?

1007
01:18:44,473 --> 01:18:48,277
You don't think so, do you?
Cocaine?

1008
01:18:49,110 --> 01:18:50,377
That's all I'm saying

1009
01:18:50,379 --> 01:18:51,712
How long do you want to be under Dex?

1010
01:18:51,714 --> 01:18:53,182
We are not the only ones he sells sex to

1011
01:18:53,184 --> 01:18:54,883
Why does he have to be the only one?
Do we buy from him?

1012
01:18:54,885 --> 01:18:57,351
Because that's just how it goes, Danny

1013
01:18:57,353 --> 01:18:58,989
He always answered like this

1014
01:18:59,722 --> 01:19:01,755
...I don't have to explain this

1015
01:19:01,757 --> 01:19:03,590
Well, if we never
We would not change our work method

1016
01:19:03,592 --> 01:19:05,026
Now we were right at that corner
And we had five dollar packages

1017
01:19:05,028 --> 01:19:07,127
and ten dollar packages
We sell to summer and juvenile birds

1018
01:19:07,129 --> 01:19:11,133
If "Dex" understands, which he does, see me

1019
01:19:12,201 --> 01:19:13,268
... run again

1020
01:19:13,535 --> 01:19:15,304
don't come to me...

1021
01:19:19,609 --> 01:19:21,745
...the things people say about you

1022
01:19:24,481 --> 01:19:25,815
Are they true?

1023
01:20:07,024 --> 01:20:08,591
hey who was that

1024
01:20:10,527 --> 01:20:13,363
...Waysa, wait. can
can you just talk to me

1025
01:20:15,132 --> 01:20:16,600
Makayla, please

1026
01:20:18,736 --> 01:20:20,905
I'm sorry about mom, okay?

1027
01:20:23,607 --> 01:20:25,342
I know I hurt him

1028
01:20:30,481 --> 01:20:32,683
I don't expect you to forgive me

1029
01:20:34,452 --> 01:20:35,920
I don't expect that from you

1030
01:20:37,455 --> 01:20:39,356
...I just
I am trying to be a good person

1031
01:20:41,492 --> 01:20:43,494
I am really trying hard

1032
01:20:43,962 --> 01:20:45,629
...all right? i

1033
01:20:50,035 --> 01:20:52,670
I can't do it alone -
Don't sell any more stuff -

1034
01:20:53,839 --> 01:20:55,539
...you know, it's not that easy

1035
01:20:56,108 --> 01:20:59,410
Well, how am I supposed to... how?
ok, ok

1036
01:21:07,652 --> 01:21:09,654
This is all he wanted

1037
01:21:23,735 --> 01:21:25,769
...people of Providence, you are about to

1038
01:21:25,771 --> 01:21:28,071
to have a strong surge

1039
01:21:28,073 --> 01:21:29,808
This can be very dangerous

1040
01:21:39,417 --> 01:21:40,918
Why haven't you started yet?

1041
01:21:40,920 --> 01:21:42,285
...you are supposed to

1042
01:21:42,287 --> 01:21:43,353
Have a storm of great force

1043
01:21:44,625 --> 01:21:47,091
More information about this storm
We will let you know

1044
01:21:47,093 --> 01:21:49,628
The wind speed is 105 miles per hour

1045
01:21:55,500 --> 01:21:56,736
What is this kufte?

1046
01:21:59,437 --> 01:22:00,706
What's going on here?

1047
01:22:12,385 --> 01:22:13,617
...I want to ask you something

1048
01:22:13,619 --> 01:22:15,588
And I want you to be honest with me

1049
01:22:16,522 --> 01:22:18,324
did you see him

1050
01:22:19,125 --> 01:22:20,160
no

1051
01:22:20,603 --> 01:22:22,827
What is this kufte? -
This is mine! let it go -

1052
01:22:22,829 --> 01:22:24,664
Be patient, stubborn girl
where are you going

1053
01:22:25,998 --> 01:22:27,331
where do you want to go

1054
01:22:36,409 --> 01:22:37,741
That bell I hit before is about that

1055
01:22:37,743 --> 01:22:39,177
I don't want you to get close to him

1056
01:22:39,179 --> 01:22:40,914
I don't care anymore

1057
01:22:41,681 --> 01:22:43,616
Just tell me the truth

1058
01:22:45,418 --> 01:22:46,820
I said no

1059
01:22:52,926 --> 01:22:54,360
how are you, buddy?

1060
01:23:11,511 --> 01:23:13,447
damn bitches

1061
01:23:15,082 --> 01:23:16,217
hey

1062
01:23:16,583 --> 01:23:18,583
Hey, Vaisa, wait

1063
01:23:18,585 --> 01:23:20,787
Wait, wait

1064
01:24:04,366 --> 01:24:05,566
hey hey

1065
01:24:05,568 --> 01:24:06,732
come you

1066
01:24:12,640 --> 01:24:15,643
Do you want some coffee?
Han? hey sit down

1067
01:24:16,345 --> 01:24:18,644
Hey, you don't want coffee
you are young

1068
01:24:18,646 --> 01:24:19,779
When youth and freedom

1069
01:24:19,781 --> 01:24:21,183
You don't drink coffee

1070
01:24:22,918 --> 01:24:25,387
A person who is good with people all his life

1071
01:24:25,955 --> 01:24:28,523
He tries to make them happy.
And what does he get?

1072
01:24:29,925 --> 01:24:32,525
A promiscuous woman and children who hate her

1073
01:24:32,527 --> 01:24:35,062
Is this fair?
None of this is fair

1074
01:24:35,064 --> 01:24:38,298
It is not supposed to be
So where is the order?

1075
01:24:38,300 --> 01:24:39,702
There is no order

1076
01:24:39,704 --> 01:24:41,637
Don't look for it anymore

1077
01:24:41,639 --> 01:24:43,837
Do you think my corrupt wife was important to him?

1078
01:24:43,839 --> 01:24:46,475
When someone messed up my life

1079
01:24:47,176 --> 01:24:48,308
And he stole all my money

1080
01:24:48,310 --> 01:24:49,912
And told my children that
Was I an alcoholic?

1081
01:24:50,646 --> 01:24:53,549
I will tell you
It didn't matter to him

1082
01:24:54,984 --> 01:24:56,885
Did I have pain in my life?

1083
01:25:01,291 --> 01:25:03,226
More than you think, bro

1084
01:25:04,060 --> 01:25:05,195
"Daisy"

1085
01:25:07,163 --> 01:25:08,630
They say, be happy

1086
01:25:11,734 --> 01:25:14,168
They say, life is too short

1087
01:25:14,170 --> 01:25:15,905
be happy what is happiness

1088
01:25:16,306 --> 01:25:17,774
What does happiness look like?

1089
01:25:18,174 --> 01:25:19,641
A new car?
hey

1090
01:25:24,647 --> 01:25:27,484
beautiful woman
big dick

1091
01:25:28,585 --> 01:25:30,220
What am I trying to say?

1092
01:25:34,724 --> 01:25:36,226
I don't know

1093
01:25:38,628 --> 01:25:40,663
I think that life is good for you

1094
01:25:43,199 --> 01:25:45,235
Is that your money? -
yes -

1095
01:25:45,668 --> 01:25:46,868
.yes

1096
01:25:46,870 --> 01:25:48,538
all -
yes -

1097
01:25:49,606 --> 01:25:51,808
Fuck Chester, please

1098
01:26:01,785 --> 01:26:03,753
Cheers to new friendships

1099
01:26:05,289 --> 01:26:06,723
Cheers to the new trade and profession

1100
01:26:08,359 --> 01:26:11,862
Daisy, baby
Play something happy

1101
01:26:25,676 --> 01:26:27,778
...Oh, listen

1102
01:26:51,735 --> 01:26:53,138
Take it and try it

1103
01:26:54,839 --> 01:26:58,009
...I probably
I will probably go soon

1104
01:27:06,184 --> 01:27:07,651
take it

1105
01:27:36,315 --> 01:27:37,916
Good sex, isn't it?

1106
01:27:39,851 --> 01:27:41,320
very great

1107
01:27:47,893 --> 01:27:50,930
Hurry up, hit me

1108
01:27:51,597 --> 01:27:53,164
Hurry up, do it
hit me

1109
01:27:53,166 --> 01:27:54,731
I really don't want to do this

1110
01:27:54,733 --> 01:27:56,133
Hurry, look, look

1111
01:27:56,135 --> 01:27:57,737
or prophet

1112
01:27:58,604 --> 01:28:01,274
Hit me in the face, hurry up

1113
01:28:03,876 --> 01:28:05,378
hit me in the face

1114
01:28:06,379 --> 01:28:07,880
Hurry, you, hit me

1115
01:28:35,209 --> 01:28:37,444
...this... this

1116
01:28:38,979 --> 01:28:41,148
This is powdered milk

1117
01:28:44,551 --> 01:28:46,218
What... what?

1118
01:28:46,220 --> 01:28:50,123
This is not cocaine
This is powdered milk

1119
01:28:57,864 --> 01:28:59,798
.Daisy, Daisy

1120
01:28:59,800 --> 01:29:01,001
... stop it

1121
01:29:01,501 --> 01:29:02,736
Daisy!

1122
01:29:06,708 --> 01:29:08,208
...oh

1123
01:29:14,449 --> 01:29:15,749
...look

1124
01:29:18,219 --> 01:29:19,721
I'll take your money, okay?

1125
01:29:20,221 --> 01:29:23,088
I will take your money from you
...because you are stupid

1126
01:29:23,090 --> 01:29:25,727
and weakness
And because I can

1127
01:29:26,494 --> 01:29:28,363
raise your head
Hurry up, look at me

1128
01:29:29,763 --> 01:29:32,500
I know who you are
And I know who you work for

1129
01:29:32,667 --> 01:29:35,236
He does not know that you are here today
And you are doing this, aren't you?

1130
01:29:35,637 --> 01:29:38,473
Dex knows you're here today.
And are you doing this? Han?

1131
01:29:39,240 --> 01:29:43,077
When he finds out what you did here,
He gets upset

1132
01:29:43,746 --> 01:29:45,446
...Now, if I were you

1133
01:29:46,114 --> 01:29:49,050
I was going somewhere far away

1134
01:29:51,853 --> 01:29:53,622
And I did it very quickly

1135
01:30:08,604 --> 01:30:11,072
<i>Hey, Dex</i>

1136
01:30:13,609 --> 01:30:15,544
<i>You broke my heart</i>

1137
01:30:28,023 --> 01:30:30,025
at approximately 4:15 a.m. ET

1138
01:30:30,693 --> 01:30:33,929
Hurricane Bob made landfall on the Massachusetts coast

1139
01:30:34,596 --> 01:30:37,900
It was Monday
And the temperature was 74 degrees Fahrenheit

1140
01:30:38,300 --> 01:30:40,600
...storm to areas such as "Black Island" in

1141
01:30:40,602 --> 01:30:44,639
It is about 1:30 in the afternoon
with wind speed of 125 miles per hour

1142
01:30:44,641 --> 01:30:45,972
in Falmouth, Massachusetts

1143
01:30:45,974 --> 01:30:47,575
Wind gusts of 94 mph were reported

1144
01:30:47,577 --> 01:30:49,242
...Governor "William Weld" now

1145
01:30:49,244 --> 01:30:50,578
throughout eastern Massachusetts

1146
01:30:50,580 --> 01:30:52,915
declared a state of emergency

1147
01:32:14,467 --> 01:32:16,866
You know that this is the case
How should it end now?

1148
01:32:16,868 --> 01:32:18,202
I caught you

1149
01:32:23,307 --> 01:32:25,609
I wish it would end in a different way

1150
01:32:43,194 --> 01:32:45,227
Hey! Hunter

1151
01:32:45,229 --> 01:32:47,365
Hunter!

1152
01:33:05,050 --> 01:33:07,519
Hey, hey, wow, wow

1153
01:33:12,925 --> 01:33:15,492
I didn't know how to do it
I will tell you about me and him

1154
01:33:15,494 --> 01:33:17,928
Okay, I wanted to say
I just couldn't

1155
01:33:17,930 --> 01:33:19,329
Now I messed up

1156
01:33:19,331 --> 01:33:21,868
Okay, I've gone a bit far

1157
01:33:22,067 --> 01:33:24,100
I count to three

1158
01:33:24,102 --> 01:33:25,870
Hunter, listen to me

1159
01:33:25,872 --> 01:33:27,638
Dex is coming to kill me

1160
01:33:27,640 --> 01:33:30,941
He is coming to kill me like a dog

1161
01:33:30,943 --> 01:33:32,143
...one

1162
01:33:36,482 --> 01:33:37,548
...two

1163
01:33:37,550 --> 01:33:40,083
Very well, Gurbabat
kill me

1164
01:33:40,085 --> 01:33:41,554
damn you

1165
01:33:47,960 --> 01:33:51,564
Run away, never come back

1166
01:33:56,636 --> 01:33:58,838
I just want to say goodbye to him

1167
01:33:59,572 --> 01:34:02,041
I'll go later, okay?

1168
01:34:02,976 --> 01:34:04,443
just go

1169
01:35:36,204 --> 01:35:37,705
where is your friend

1170
01:35:45,346 --> 01:35:47,415
where is your friend

1171
01:35:50,218 --> 01:35:51,452
I don't know

1172
01:35:59,762 --> 01:36:02,430
Now is not the time to brag

1173
01:36:05,266 --> 01:36:07,201
tell me where is your friend

1174
01:36:09,838 --> 01:36:10,906
He did not show himself

1175
01:36:41,203 --> 01:36:42,872
What's wrong with you, kid?

1176
01:36:44,707 --> 01:36:46,608
You could really become something

1177
01:36:48,778 --> 01:36:49,913
like you

1178
01:36:55,885 --> 01:36:59,889
You knew all this
How does it end, right?

1179
01:37:03,460 --> 01:37:04,928
all your life

1180
01:37:07,030 --> 01:37:08,431
your mouthwash

1181
01:37:13,770 --> 01:37:14,904
ok

1182
01:39:53,267 --> 01:39:55,701
Owen Shepherd's house was destroyed by the sea water

1183
01:39:56,769 --> 01:39:58,938
And Kelly Fine's dog died in the flood

1184
01:39:59,939 --> 01:40:02,175
I had no electricity until Halloween

1185
01:40:02,775 --> 01:40:04,575
...and a drive-in cinema too

1186
01:40:04,577 --> 01:40:07,745
Since my grandmother
There was a little girl standing

1187
01:40:07,747 --> 01:40:09,314
It was razed to the ground

1188
01:40:09,316 --> 01:40:10,681
...Ah, until now you have wanted that

1189
01:40:10,683 --> 01:40:11,917
Have a beach house again?

1190
01:40:11,919 --> 01:40:13,820
No, we hope it will be restored

1191
01:40:14,955 --> 01:40:16,189
...in general, they say that

1192
01:40:16,191 --> 01:40:18,091
More than a billion dollars in damages

1193
01:40:19,927 --> 01:40:24,763
Hunter Strawberry's body
 Found on August 20, 1991

1194
01:40:24,765 --> 01:40:28,233
He died young
And left a beautiful body

1195
01:40:28,235 --> 01:40:31,571
It became the same thing
Everyone is always waiting for it

1196
01:40:33,040 --> 01:40:34,439
...at the end

1197
01:40:34,441 --> 01:40:36,908
Only four people
Attending his funeral

1198
01:40:36,910 --> 01:40:38,910
His first grade teacher
Mrs. Woolcott

1199
01:40:38,912 --> 01:40:40,379
"little" pot luck

1200
01:40:40,381 --> 01:40:42,047
From the fish shop on South Street

1201
01:40:42,049 --> 01:40:45,517
Amy, and Sergeant Frank Calhoun

1202
01:40:45,519 --> 01:40:46,753
hey

1203
01:40:47,854 --> 01:40:48,855
Amy

1204
01:40:50,490 --> 01:40:52,258
for a while
You are spreading a rumor

1205
01:40:52,260 --> 01:40:53,994
that Calhoun paid for the funeral

1206
01:40:53,996 --> 01:40:57,265
And that in a moment
Even his eyes were a little wet

1207
01:40:57,664 --> 01:40:59,599
But no one knows if this is true or not

1208
01:41:02,303 --> 01:41:03,936
I can't swear by it

1209
01:41:03,938 --> 01:41:06,339
But I like to think
That was at this moment

1210
01:41:06,341 --> 01:41:08,040
That "Daniel Middleton" understood

1211
01:41:08,042 --> 01:41:10,144
His life in this city has finally ended

1212
01:41:11,245 --> 01:41:13,348
And he knew that
If he loved that girl

1213
01:41:13,948 --> 01:41:16,084
The best thing was to let him go

1214
01:41:17,484 --> 01:41:20,485
Some say that he is from
"Wyoming" or "Nevada" made

1215
01:41:20,487 --> 01:41:23,622
In a small forgotten town
on the edge of the desert

1216
01:41:23,624 --> 01:41:26,559
Others tell you that
It is somewhere in a big city

1217
01:41:26,561 --> 01:41:28,828
And lost in the crowd

1218
01:41:28,830 --> 01:41:31,966
In any case
He was never seen again

1219
01:41:49,517 --> 01:41:51,184
...until today

1220
01:41:51,186 --> 01:41:53,554
I can't tell you why
I looked out of the window

1221
01:41:54,023 --> 01:41:55,858
But when I saw him standing there

1222
01:41:56,458 --> 01:42:00,129
Somehow I knew that none of us
He will never be the same person

1223
01:42:01,662 --> 01:42:04,266
I am the last person in this city
who sees him alive

1224
01:42:05,000 --> 01:42:07,236
And I don't know how I feel about this

1225
01:42:07,903 --> 01:42:09,505
I really don't know

1226
01:42:11,907 --> 01:42:13,609
...when he left town

1227
01:42:14,443 --> 01:42:18,213
The dreams of all the boys who knew him
destroyed

1228
01:42:19,081 --> 01:42:20,716
Even if they are small dreams

1229
01:42:21,817 --> 01:42:24,119
Like smelling his perfume

1230
01:42:25,020 --> 01:42:27,089
Or tasting a piece of gum

1231
01:42:29,091 --> 01:42:34,730
Or even, maybe one day
Know our name

1232
01:42:38,700 --> 01:42:42,636
The last time was in a restaurant
Seen outside of Peoria, Illinois

1233
01:42:42,638 --> 01:42:44,240
.and went to the west

1234
01:42:50,646 --> 01:42:52,646
I don't know if he got there safely or not

1235
01:42:56,386 --> 01:42:58,121
He was going wherever he was

1236
01:43:01,491 --> 01:43:05,159
And I wonder where he is now
And how is he doing?

1237
01:43:09,099 --> 01:43:12,001
I guess this will always be a question for me

1238
01:43:16,007 --> 01:43:21,007
.:: Translation and subtitles: Mardin, Mr. Sayeh Chordeh, Hadi ::.
:: @Mardin5 and r.reza83

1239
01:43:21,011 --> 01:43:26,007
The most specialized movie and series site
<font color="

1240
01:43:26,011 --> 01:43:33,011
.:. Another presentation from our translation team.:.
.:. WwW.Show-Time.iN .:.