1 00:00:02,536 --> 00:00:03,537 Zuvor bei Georgie und Mandys erste Ehe... 2 00:00:03,671 --> 00:00:04,672 Du wirst das nicht glauben. 3 00:00:04,772 --> 00:00:05,739 Das war Channel Nine. 4 00:00:05,839 --> 00:00:07,541 Sie haben mir einfach einen Job angeboten. 5 00:00:07,641 --> 00:00:09,743 Du willst, dass ich einen Tornado verfolge, Ich werde einen Tornado jagen. 6 00:00:09,843 --> 00:00:12,480 Kurzer Rock, viel Wind-- Das gibt uns einige Bewertungen. 7 00:00:12,580 --> 00:00:15,683 Als Frau würde ich nie fragen Sie dazu, Ihre Sexualität auszunutzen. 8 00:00:15,783 --> 00:00:17,318 -Danke schön. -Aber wenn du wolltest, 9 00:00:17,418 --> 00:00:19,120 Ich wäre damit sehr einverstanden. 10 00:00:19,187 --> 00:00:21,189 Wir klettern zurück bis in die unteren 70er Jahre 11 00:00:21,289 --> 00:00:23,491 -Samstag und Sonntag... -Kannst du das glauben? Durch wen haben sie mich ersetzt? 12 00:00:23,557 --> 00:00:24,492 Danke fürs Zuschauen. 13 00:00:24,558 --> 00:00:25,926 Ich bin Kelli mit einem „Ich“ 14 00:00:26,026 --> 00:00:27,928 und dieses Auge ist auf Ihr Wetter gerichtet. 15 00:00:28,028 --> 00:00:29,530 Sie sieht irgendwie aus wie du. 16 00:00:29,630 --> 00:00:31,065 Nein, das tut sie nicht. 17 00:00:33,033 --> 00:00:35,035 18 00:00:35,169 --> 00:00:36,604 Ich bin Kelli mit einem „Ich“ 19 00:00:36,704 --> 00:00:38,472 und dieses Auge ist auf Ihr Wetter gerichtet. 20 00:00:38,572 --> 00:00:40,308 Das ist nicht Mandy. 21 00:00:40,408 --> 00:00:41,642 -Ich weiß. -Oh. 22 00:00:41,709 --> 00:00:43,177 Du siehst also zu ihre Konkurrenz? 23 00:00:43,277 --> 00:00:45,879 Kelli ist süß und sie war es nicht gemein zu mir als Kind. 24 00:00:46,880 --> 00:00:49,183 Na ja, das sollten wir trotzdem tun Wechsel wahrscheinlich zu deiner Schwester. 25 00:00:49,283 --> 00:00:50,884 Mandy wird es nicht erfahren wen wir beobachtet haben. 26 00:00:50,984 --> 00:00:52,253 Das stimmt. Es ist mein Haus. 27 00:00:52,353 --> 00:00:53,521 Ich kann schauen, was ich will. 28 00:00:53,621 --> 00:00:55,189 Hallo, alle zusammen. 29 00:00:55,289 --> 00:00:57,325 Hey! Ich schaue nur zu Mandy kümmert sich um das Wetter. 30 00:00:58,326 --> 00:01:00,261 Und das ist alles unsere Sieben-Tage-Prognose. 31 00:01:00,361 --> 00:01:02,696 Bleib für Don da mit Sport. 32 00:01:02,796 --> 00:01:04,965 Ich weiß, dass es kein Fußball ist oder Baseball-Saison, 33 00:01:05,065 --> 00:01:07,835 aber es gibt wahrscheinlich andere Sportarten. Don? 34 00:01:07,901 --> 00:01:09,103 GEORGIE: Herr McAllister, 35 00:01:09,237 --> 00:01:11,872 Waren Sie jemals Mitglied? die Handelskammer? 36 00:01:11,972 --> 00:01:13,907 -NEIN. Warum? -Ich habe eine Einladung bekommen 37 00:01:14,007 --> 00:01:15,709 in einen Mixer geben für angehende Mitglieder. 38 00:01:15,809 --> 00:01:17,211 Oh. Wirst du es tun? 39 00:01:17,311 --> 00:01:19,280 Scheint, als könnte es sein eine gute Sache für den Laden. 40 00:01:19,380 --> 00:01:20,948 Was ist die Handelskammer? 41 00:01:21,081 --> 00:01:24,051 Oh, es ist eine Organisation von-von Menschen 42 00:01:24,118 --> 00:01:26,420 im Handel tätig 43 00:01:26,520 --> 00:01:27,855 a-und... 44 00:01:27,955 --> 00:01:30,023 Und sie-sie-- Nun, sie kommen zusammen 45 00:01:30,124 --> 00:01:32,560 in, äh... du weißt schon... 46 00:01:32,660 --> 00:01:33,761 ...Kammer. 47 00:01:33,894 --> 00:01:35,196 Also weiß es keiner von euch. 48 00:01:35,295 --> 00:01:36,697 -Keine Ahnung. -Nein. 49 00:01:37,698 --> 00:01:39,267 Aber ich werde es Sie wissen lassen sobald ich reinkomme. 50 00:01:39,366 --> 00:01:42,536 Vorsicht. So sind die Menschen in eine Sekte hineingezogen werden. 51 00:01:42,603 --> 00:01:43,904 Oh, es ist keine Sekte. 52 00:01:43,971 --> 00:01:47,441 Als deine Mutter verkauft hat Tupperware, das war Kult. 53 00:01:49,277 --> 00:01:50,610 54 00:01:50,711 --> 00:01:52,280 "Handelskammer." 55 00:01:52,380 --> 00:01:53,381 Das klingt wichtig. 56 00:01:53,447 --> 00:01:55,383 Oh, das ist es. Es ist eine große Sache. 57 00:01:55,483 --> 00:01:58,586 Sind sie diejenigen, die tragen? die winzigen Hüte mit den Quasten? 58 00:01:58,652 --> 00:02:00,554 Nein, das sind die Shriners. 59 00:02:00,654 --> 00:02:03,857 Nun, wer-wer fährt das alles? kleine Clownautos in der Parade? 60 00:02:03,957 --> 00:02:05,459 Auch die Shriners. 61 00:02:05,559 --> 00:02:07,127 Oh. Vielleicht solltest du dich ihnen anschließen. 62 00:02:07,261 --> 00:02:08,829 Sie können es reparieren all ihre winzigen Reifen. 63 00:02:12,065 --> 00:02:13,467 Mir gefällt es. 64 00:02:13,567 --> 00:02:14,568 Seien Sie gut fürs Geschäft. 65 00:02:14,668 --> 00:02:15,669 Weißt du, was sie tun? 66 00:02:15,803 --> 00:02:16,904 Handelskammer? 67 00:02:16,970 --> 00:02:17,905 Ja, mein Friseur ist Mitglied. 68 00:02:17,971 --> 00:02:18,806 Er sagt, es ist gut zum Netzwerken. 69 00:02:18,906 --> 00:02:20,808 Warte, du hast einen Friseur? 70 00:02:20,908 --> 00:02:22,443 Ja. 71 00:02:22,543 --> 00:02:24,044 Er sagte, die Kammer tue es eine Menge Wohltätigkeitsartikel, 72 00:02:24,144 --> 00:02:25,446 sponsert Gemeinschaftsveranstaltungen. 73 00:02:25,546 --> 00:02:26,914 Aber du bist kahl. 74 00:02:27,981 --> 00:02:29,550 Ich bin nicht völlig kahl. 75 00:02:29,650 --> 00:02:30,718 Ich lasse das rasieren. 76 00:02:30,818 --> 00:02:32,152 Warum rasierst du es nicht selbst? 77 00:02:32,286 --> 00:02:33,853 Sie möchten davon hören die Handelskammer oder nicht? 78 00:02:33,987 --> 00:02:36,123 Entschuldigung. Fortfahren. 79 00:02:36,190 --> 00:02:37,725 Könnte uns helfen, zu bekommen einige neue Kunden. 80 00:02:37,825 --> 00:02:38,759 Wir wären in ihrem Verzeichnis. 81 00:02:38,826 --> 00:02:39,860 Wir würden eine Gedenktafel anbringen lassen... 82 00:02:39,960 --> 00:02:42,796 Hey, meine Augen sind hier unten. 83 00:02:42,863 --> 00:02:44,498 Also, was sagst du? Wir gehen zu diesem Mixer, 84 00:02:44,632 --> 00:02:45,733 ein bisschen schmusen? 85 00:02:45,833 --> 00:02:47,968 Hmm. Ich sehe den Nachteil nicht. 86 00:02:48,067 --> 00:02:49,168 Großartig. Letzte Frage-- 87 00:02:49,303 --> 00:02:50,871 Über die Handelskammer oder mein Kopf? 88 00:02:51,004 --> 00:02:52,873 Egal. 89 00:02:54,942 --> 00:02:56,944 90 00:03:15,963 --> 00:03:17,231 91 00:03:21,669 --> 00:03:23,871 * 92 00:03:26,974 --> 00:03:27,708 Da ist die Dame Wem gehört die Zoohandlung? 93 00:03:27,841 --> 00:03:29,510 94 00:03:29,610 --> 00:03:30,978 Und das ist der Typ wer den Grillplatz betreibt 95 00:03:31,078 --> 00:03:31,812 mit dem tollen Chili. 96 00:03:31,912 --> 00:03:34,081 Oh. Ich liebe dieses Chili. 97 00:03:34,214 --> 00:03:36,550 Er verwendet Rinderbrust statt Hackfleisch 98 00:03:36,650 --> 00:03:38,552 -und-- -Hey, hey, hey, hey. Lassen Sie sich nicht von den Sternen überraschen. 99 00:03:39,520 --> 00:03:42,189 Herren. Jerry Clemons, Clemons-Hardware. 100 00:03:42,290 --> 00:03:43,724 Freut mich, dass ihr alle gekommen seid. 101 00:03:43,857 --> 00:03:44,758 Georgie Cooper. 102 00:03:44,892 --> 00:03:45,726 Ruben Alvarez. 103 00:03:45,826 --> 00:03:47,027 Wir haben McAllister Auto übernommen. 104 00:03:47,127 --> 00:03:49,363 Oh. Jim McAllisters altes Haus. 105 00:03:49,463 --> 00:03:51,399 Ich habe es gehört das war unter neuer Leitung. 106 00:03:51,499 --> 00:03:53,401 Neuer, jünger, besser. 107 00:03:53,501 --> 00:03:54,668 Genau das, was die Leute sagen. 108 00:03:55,769 --> 00:03:56,837 Noch Fragen? 109 00:03:56,904 --> 00:03:58,238 Viele Leute Ich weiß es eigentlich nicht 110 00:03:58,339 --> 00:03:59,307 was wir hier machen. 111 00:03:59,406 --> 00:04:00,508 Du machst Witze. 112 00:04:00,608 --> 00:04:03,110 Networking, Wohltätigkeit, Öffentlichkeitsarbeit – 113 00:04:03,210 --> 00:04:04,345 scheint ziemlich offensichtlich zu sein. 114 00:04:04,445 --> 00:04:05,913 Das hat es mir angetan. 115 00:04:06,914 --> 00:04:08,516 Also, Jerry, was haben wir? tun, um beizutreten? 116 00:04:08,616 --> 00:04:10,551 Ziemlich einfach. Einfach vorstellen euch selbst um, 117 00:04:10,651 --> 00:04:11,685 mit den Mitgliedern reden. 118 00:04:11,752 --> 00:04:13,153 Wenn Sie mitmachen wollen, 119 00:04:13,253 --> 00:04:15,456 -Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. -Großartig. 120 00:04:15,556 --> 00:04:17,257 Treffen Sie sich normalerweise am ersten Mittwoch eines jeden Monats. 121 00:04:17,358 --> 00:04:19,827 Das wird funktionieren. Ich meine, Ich habe ein kleines Kind zu Hause, 122 00:04:19,927 --> 00:04:21,261 aber mein Partner hier ist es ist nichts los. 123 00:04:21,362 --> 00:04:23,831 124 00:04:24,932 --> 00:04:25,933 Wie was? 125 00:04:26,900 --> 00:04:28,402 Du weißt es nicht alles über mich. 126 00:04:29,337 --> 00:04:31,605 Lasst uns nicht streiten vor Jerry. Okay? 127 00:04:31,705 --> 00:04:32,940 - -Alles klar, Jungs. 128 00:04:33,040 --> 00:04:34,508 Wir reden später. 129 00:04:36,909 --> 00:04:39,279 Warum machst du mich herab vor anderen Leuten? 130 00:04:39,380 --> 00:04:41,014 -Ich habe dich nicht herabgesetzt. -Ja, das warst du. 131 00:04:41,114 --> 00:04:42,582 Hey, wie wäre es danach, 132 00:04:42,650 --> 00:04:44,318 Ich bringe dich raus für etwas von diesem Chili? 133 00:04:45,152 --> 00:04:46,620 Das wäre schön. Danke schön. 134 00:04:53,627 --> 00:04:55,596 Also haben ich und Ruben das Geld gesammelt von Freunden und Familie 135 00:04:55,696 --> 00:04:56,764 und wir haben das Haus gekauft. 136 00:04:56,830 --> 00:04:57,831 ELEANOR: Beeindruckend. 137 00:04:57,931 --> 00:04:59,767 Du siehst nicht viel älter aus als mein Sohn. 138 00:04:59,832 --> 00:05:01,602 -Ich bin 21. -21. 139 00:05:01,702 --> 00:05:03,236 Das würde dich ausmachen unser jüngstes Mitglied. 140 00:05:03,303 --> 00:05:05,439 Ich wäre wahrscheinlich Ihr erster Mitglied aus Puerto Rico. 141 00:05:05,506 --> 00:05:07,307 Das ist mein Hintergrund. 142 00:05:07,408 --> 00:05:09,943 Ein echtes Leben Erfolgsgeschichte von Einwanderern. 143 00:05:10,010 --> 00:05:11,345 Oh. Wo wurden Sie geboren? 144 00:05:12,245 --> 00:05:13,647 Hier. 145 00:05:13,747 --> 00:05:17,050 Nun, es wäre toll, es zu haben einige neue Gesichter schließen sich uns an. 146 00:05:17,150 --> 00:05:18,952 Frischer geht es nicht. 147 00:05:19,052 --> 00:05:20,988 Oder das hier. 148 00:05:21,088 --> 00:05:22,089 Ob Sie es glauben oder nicht, 149 00:05:22,155 --> 00:05:23,824 Er hat einen Haarschnitt für euch besorgt. 150 00:05:25,292 --> 00:05:26,927 Worüber haben wir gerade gesprochen? 151 00:05:28,662 --> 00:05:30,263 152 00:05:30,330 --> 00:05:32,466 Jim, willst du gehen? morgen mit mir in den Kindergarten? 153 00:05:32,566 --> 00:05:35,102 Ich möchte diese Azaleen neu pflanzen. 154 00:05:35,202 --> 00:05:37,371 Bist du sicher? Wettervorhersage sagte, es sieht nach Regen aus. 155 00:05:37,471 --> 00:05:40,207 Ach. Klingt wie jemand hat mich beobachtet. 156 00:05:40,340 --> 00:05:42,342 Das tut es auf jeden Fall. 157 00:05:42,443 --> 00:05:44,344 - -Hey. -Hey. 158 00:05:44,445 --> 00:05:45,513 Wie war der Mixer? 159 00:05:45,613 --> 00:05:47,715 Großartig. Du schaust zu das jüngste Mitglied aller Zeiten 160 00:05:47,848 --> 00:05:49,850 -der Kammer Medford des Handels. - 161 00:05:49,950 --> 00:05:52,019 Wow. Glückwunsch. 162 00:05:52,152 --> 00:05:54,354 Bevor ich dort ankam, Der Jüngste war ungefähr 32. 163 00:05:54,488 --> 00:05:55,355 Oh. 164 00:05:55,456 --> 00:05:56,690 Das ist im gleichen Alter wie-- 165 00:05:56,790 --> 00:05:58,158 Schau es dir an. 166 00:05:58,225 --> 00:05:59,493 32 ist nicht alt. 167 00:05:59,560 --> 00:06:00,794 Alle anderen da waren so um die 50. 168 00:06:00,861 --> 00:06:02,763 Schau es dir an. 169 00:06:02,863 --> 00:06:04,297 Na gut für dich, Georgie. 170 00:06:04,398 --> 00:06:05,966 Sie liebten mich. Eine Dame zwickte mich in die Wange 171 00:06:06,066 --> 00:06:08,035 und nannte mich mutig. 172 00:06:08,135 --> 00:06:10,471 Vorsichtig. Er mag ältere Frauen. 173 00:06:12,039 --> 00:06:13,507 Wie dem auch sei, es hat mich zum Nachdenken gebracht... 174 00:06:13,607 --> 00:06:15,275 Vielleicht gibt es hier eine Neuigkeit. 175 00:06:16,309 --> 00:06:17,845 Du meinst dich? 176 00:06:17,945 --> 00:06:20,047 Es ist ziemlich inspirierend wenn du darüber nachdenkst. 177 00:06:20,147 --> 00:06:22,082 Oh, Schatz, Ich bin wirklich stolz auf dich, 178 00:06:22,215 --> 00:06:24,652 aber ich versuche es zu tun ausgefallenere Geschichten. 179 00:06:24,752 --> 00:06:28,355 Hast du nicht gerade eines gemacht? ein Hund mit Rädern an den Hinterbeinen? 180 00:06:28,422 --> 00:06:30,991 Ja. Er hat ein Kind gebissen und rollte davon. 181 00:06:31,058 --> 00:06:32,259 Nervös. 182 00:06:33,393 --> 00:06:34,428 Ich sage nur, es ist eine tolle Geschichte-- 183 00:06:34,528 --> 00:06:36,430 ein Schulabbrecher Gutes tun. 184 00:06:36,564 --> 00:06:38,265 Bitte gehen Sie nicht ins Fernsehen und es den Leuten erzählen 185 00:06:38,365 --> 00:06:40,233 Du bist ein Schulabbrecher. 186 00:06:40,332 --> 00:06:41,602 Ich schäme mich nicht. 187 00:06:42,670 --> 00:06:44,638 Nein, das bist du wirklich nicht. 188 00:06:48,308 --> 00:06:50,544 Mandy sagte, ich sei nicht berichtenswert. 189 00:06:50,644 --> 00:06:51,945 Aber in dieser Doogie Howser-Show, Leute liebten 190 00:06:52,045 --> 00:06:54,047 dass er der Jüngste war in seinem Beruf. 191 00:06:54,114 --> 00:06:55,683 Ich habe diese Sendung nie gesehen. 192 00:06:55,783 --> 00:06:58,018 Er war Arzt und ein Teenager. 193 00:06:58,118 --> 00:07:00,954 Er verlor seinen ersten Patienten und seine Jungfräulichkeit am selben Tag. 194 00:07:01,989 --> 00:07:03,491 Hast du Recht? 195 00:07:03,591 --> 00:07:05,759 Jung zu sein ist eine gute Geschichte. 196 00:07:05,893 --> 00:07:07,528 Journalisten machten alles Mögliche von Sachen über Sheldon 197 00:07:07,595 --> 00:07:08,596 als er ein Kind war. 198 00:07:08,696 --> 00:07:10,397 Er war ein Wissenschaftsgenie. 199 00:07:10,498 --> 00:07:12,299 Und ich bin ein Reifengenie! 200 00:07:13,333 --> 00:07:15,569 Mandy ist nicht die einzige Nachrichtensprecherin in der Stadt. 201 00:07:15,669 --> 00:07:17,871 Da ist dieses Kelli-Mädchen auf Kanal Sieben. 202 00:07:17,938 --> 00:07:19,206 Ich kann sie nicht anrufen. 203 00:07:19,306 --> 00:07:20,707 Sie ist Mandys Konkurrenz. 204 00:07:20,808 --> 00:07:22,042 Ich schätze. 205 00:07:23,143 --> 00:07:24,444 Aber wenn du sie anrufst... 206 00:07:24,545 --> 00:07:26,279 Mandy wäre sauer auf mich. 207 00:07:27,347 --> 00:07:28,616 Nicht nur ein Reifengenie. 208 00:07:30,784 --> 00:07:32,686 209 00:07:33,921 --> 00:07:35,989 -Hey. Wie war die Arbeit? -Gut. 210 00:07:37,057 --> 00:07:38,558 Schauen Sie, nur damit Sie es wissen, 211 00:07:38,626 --> 00:07:40,360 Es tut mir wirklich leid Ich konnte dir nicht helfen. 212 00:07:40,460 --> 00:07:42,696 Es ist okay. Und nur damit du es weißt, 213 00:07:42,796 --> 00:07:45,132 „Channel Seven“ denkt Ich bin eine Geschichte. 214 00:07:45,232 --> 00:07:47,334 -Verzeihung? -Ja. Das sagte das Kelli-Mädchen 215 00:07:47,467 --> 00:07:48,368 es ist perfekt für sie. 216 00:07:48,468 --> 00:07:49,970 Es tut mir leid, Kelli? 217 00:07:50,070 --> 00:07:51,471 Ja. Sie wissen schon, mit einem „Ich“. 218 00:07:52,472 --> 00:07:54,141 Oh, ich kenne Kelli mit einem „Ich“. 219 00:07:54,241 --> 00:07:55,808 Ich hasse Kelli mit einem „Ich“. 220 00:07:55,909 --> 00:07:57,811 Woher weiß sie von dir? Hast du sie angerufen? 221 00:07:57,945 --> 00:08:00,380 Nein, gnädige Frau. Ich ganz sicher rief sie nicht an. 222 00:08:00,480 --> 00:08:01,615 Also rief Ruben sie an. 223 00:08:01,682 --> 00:08:04,317 Verdammt, das hast du ein Gespür für die Nachrichten. 224 00:08:04,417 --> 00:08:06,153 Gott, was zum Teufel, Georgie? 225 00:08:06,253 --> 00:08:08,388 Wie würdest du dich fühlen, wenn Ich habe Reifen bei Fagenbacher gekauft? 226 00:08:08,488 --> 00:08:09,623 Ich hätte das Gefühl, als würdest du werfen Dein Geld weg 227 00:08:09,723 --> 00:08:11,491 Weil du es bekommst einen Familienrabatt bei mir. 228 00:08:11,592 --> 00:08:13,460 Darum geht es nicht! 229 00:08:13,527 --> 00:08:15,362 Sie versucht es nur um mich in Verlegenheit zu bringen. 230 00:08:15,462 --> 00:08:16,930 Ich bin zuerst zu dir gekommen. 231 00:08:17,030 --> 00:08:18,231 Du hast Nein gesagt. 232 00:08:18,331 --> 00:08:20,267 Das tust du nicht dieses Interview. 233 00:08:20,332 --> 00:08:22,169 234 00:08:22,269 --> 00:08:24,337 Weißt du was? 235 00:08:24,437 --> 00:08:26,006 Sie haben Recht. 236 00:08:26,106 --> 00:08:29,242 Du machst, was du willst. 237 00:08:30,510 --> 00:08:31,745 Es ist deine Entscheidung. 238 00:08:35,948 --> 00:08:37,585 239 00:08:38,818 --> 00:08:40,788 Okay, vielleicht hat sie mich aufgehalten. 240 00:08:43,823 --> 00:08:46,226 Mandy würde alles tun sie wollte, wenn sie dachte 241 00:08:46,326 --> 00:08:48,061 es war gut für ihre Karriere. 242 00:08:48,195 --> 00:08:50,564 Würde, hat, werde wieder. 243 00:08:51,565 --> 00:08:52,900 Sie kann also nicht böse sein wenn ich das Vorstellungsgespräch mache? 244 00:08:53,033 --> 00:08:55,035 Kann, wird, wird sein. 245 00:08:56,003 --> 00:08:59,039 Sehen Sie, so etwas gibt es der Grund, warum ich nicht verheiratet bin. 246 00:08:59,172 --> 00:09:00,140 Nein. Der Grund Du bist nicht verheiratet 247 00:09:00,207 --> 00:09:01,709 Niemand will dich heiraten. 248 00:09:03,110 --> 00:09:04,544 Was soll ich also tun? 249 00:09:04,645 --> 00:09:07,180 Nun, bevor ich kämpfe mit Audrey, 250 00:09:07,280 --> 00:09:08,649 Ich frage mich immer, 251 00:09:08,749 --> 00:09:09,817 Lohnt es sich? 252 00:09:09,883 --> 00:09:12,052 Ich habe dich kämpfen hören über Kissen auf dem Bett. 253 00:09:12,185 --> 00:09:13,453 Es sind zu viele. 254 00:09:14,321 --> 00:09:17,490 Dekokissen, Täuschungen – Ich weiß nicht, was los ist. 255 00:09:17,591 --> 00:09:19,392 Nun ja, eine Nachrichtengeschichte ist kostenlose Werbung, 256 00:09:19,492 --> 00:09:20,894 also, ja, es lohnt sich. 257 00:09:20,994 --> 00:09:22,730 Und zu Ihrer Information: es waren zwei Mädchen 258 00:09:22,830 --> 00:09:24,932 -der mich heiraten wollte. -Was ist passiert? 259 00:09:25,032 --> 00:09:26,600 Sie erfuhren voneinander. 260 00:09:31,438 --> 00:09:32,773 Wenn diese Front weitergeht, 261 00:09:32,873 --> 00:09:34,742 Wir können das ganze Wochenende über mit Regen rechnen. 262 00:09:34,842 --> 00:09:37,410 Ich wäre der Vater ihrer Kinder. 263 00:09:38,211 --> 00:09:41,749 Dies ist normalerweise der Zeitpunkt, an dem Ich mache meinen Abschnitt „Eye on Medford“. 264 00:09:41,882 --> 00:09:44,117 wo wir uns auf Menschen konzentrieren in der Gemeinschaft, 265 00:09:44,217 --> 00:09:47,721 aber leider hatten wir eine Absage in letzter Minute. 266 00:09:47,788 --> 00:09:50,858 Anscheinend ist unser Gast verheiratet zum Wettermädchen 267 00:09:50,958 --> 00:09:52,359 auf unserer Konkurrenzstation 268 00:09:52,425 --> 00:09:55,428 und sie sagte es ihm er durfte es nicht tun. 269 00:09:55,528 --> 00:09:57,364 270 00:09:57,430 --> 00:09:58,632 aber sie ist auf Kanal Neun. 271 00:09:59,733 --> 00:10:01,301 Oh nein. 272 00:10:01,401 --> 00:10:02,636 Oh nein? 273 00:10:02,770 --> 00:10:04,672 Wie wäre es mit „Oh, Baby“? 274 00:10:11,812 --> 00:10:13,180 MANDY: Was zum Teufel, Georgie?! 275 00:10:13,246 --> 00:10:14,948 Du hast es Kelli erzählt Ich würde dich das nicht machen lassen? 276 00:10:15,048 --> 00:10:16,449 Du würdest mich das nicht tun lassen. 277 00:10:16,549 --> 00:10:18,351 Nun, das brauchte sie nicht das zu wissen. 278 00:10:18,418 --> 00:10:20,320 Ich wusste es nicht Sie wollte es im Fernsehen ausplaudern. 279 00:10:20,387 --> 00:10:22,155 Weißt du? Wie sehe ich dadurch aus? 280 00:10:22,255 --> 00:10:25,793 Das tue ich, aber jetzt scheint es nicht so zu sein wie es an der Zeit ist, es zu sagen. 281 00:10:26,794 --> 00:10:29,663 Du hättest sagen können, dass du krank bist oder beschäftigt oder irgendetwas anderes. 282 00:10:29,730 --> 00:10:31,498 Ich habe nur die Wahrheit gesagt. 283 00:10:35,568 --> 00:10:37,738 Können Sie uns etwas Privatsphäre geben? 284 00:10:37,871 --> 00:10:39,973 Ich habe euch alle schon einmal streiten hören. Es ist in Ordnung. 285 00:10:40,073 --> 00:10:42,075 -Papa... -Nun, ich habe Hunger. 286 00:10:42,175 --> 00:10:43,877 Hier gibt es das Essen. 287 00:10:43,944 --> 00:10:45,713 Du wolltest mich nicht um das Interview zu machen. 288 00:10:45,813 --> 00:10:47,247 Ich habe es nicht getan. Gern geschehen. 289 00:10:47,347 --> 00:10:49,249 Sie hat mich in Verlegenheit gebracht im Fernsehen. 290 00:10:49,349 --> 00:10:51,218 Nein, das hat sie nicht einmal gesagt Dein Name. 291 00:10:52,585 --> 00:10:54,855 Du hast sie also beobachtet? 292 00:10:54,955 --> 00:10:57,157 Ich nasche wahrscheinlich zu viel. 293 00:11:01,995 --> 00:11:03,130 294 00:11:03,263 --> 00:11:04,331 Du wolltest mich sehen? 295 00:11:04,431 --> 00:11:05,766 Schließen Sie die Tür. 296 00:11:09,937 --> 00:11:11,304 297 00:11:11,404 --> 00:11:13,340 Ich schätze, du hast es gesehen was Kelli gesagt hat. 298 00:11:13,440 --> 00:11:14,842 Sicherlich. 299 00:11:15,843 --> 00:11:18,746 Nun, ich möchte nur, dass du es weißt dass ich mich darüber erheben werde. 300 00:11:18,846 --> 00:11:20,147 Im Gegensatz zu ihr, 301 00:11:20,247 --> 00:11:21,915 Ich kann mich benehmen auf professionelle Art und Weise. 302 00:11:22,015 --> 00:11:23,650 Warum um alles in der Welt würden Sie das tun? 303 00:11:24,551 --> 00:11:26,219 : Warte, was? 304 00:11:26,319 --> 00:11:27,755 Das ist Bewertungsgold. Schlag zurück. 305 00:11:27,855 --> 00:11:29,857 Geh in den Schlamm und wälze dich mit dieser Prostituierten herum. 306 00:11:30,958 --> 00:11:32,625 Äh, aber wenn ich etwas sage, 307 00:11:32,726 --> 00:11:34,227 wird sie nicht einfach stärker zurückschwingen? 308 00:11:34,327 --> 00:11:36,696 Wissen Sie nicht, wie Fehden funktionieren? 309 00:11:37,697 --> 00:11:39,933 310 00:11:40,033 --> 00:11:42,635 -Ich habe viele Mädchen zum Weinen gebracht in meiner Blütezeit. -Hmm. 311 00:11:42,736 --> 00:11:44,872 Mädchen, die wie du aussehen Tue es immer. 312 00:11:45,973 --> 00:11:47,140 Danke schön. 313 00:11:48,575 --> 00:11:50,210 314 00:11:50,310 --> 00:11:52,212 Diese Sturmfront versiegte. Sieht aus wie 315 00:11:52,312 --> 00:11:54,447 es wird ein wunderschönes Wochenende für Leute 316 00:11:54,514 --> 00:11:56,016 um etwas Gartenarbeit nachzuholen. 317 00:11:56,149 --> 00:11:59,419 Also geh raus mit einer Gießkanne, einem Rechen, 318 00:11:59,486 --> 00:12:01,989 und, wie dieser Blödmann, der das tut das Wetter für Channel Seven, 319 00:12:02,122 --> 00:12:03,656 eine Hacke. 320 00:12:04,491 --> 00:12:06,827 Ich habe sie besser erzogen. 321 00:12:06,960 --> 00:12:09,662 Wenn es hilft, haben Sie es geschafft des Parks mit mir. 322 00:12:10,430 --> 00:12:11,965 Also, Kelli mit einem „Ich“ 323 00:12:12,065 --> 00:12:13,300 Ich werde einen Deal mit dir machen-- 324 00:12:13,400 --> 00:12:14,835 Du redest nicht über meine Ehe 325 00:12:14,935 --> 00:12:17,670 und ich werde nicht reden über deine Nasenkorrektur. 326 00:12:18,738 --> 00:12:20,974 Für Channel Nine News: Ich bin Mandy McAllister. 327 00:12:21,074 --> 00:12:22,442 Und das... 328 00:12:22,542 --> 00:12:24,244 ist meine wahre Nase. 329 00:12:25,545 --> 00:12:26,814 Ziemlich gemein. 330 00:12:26,914 --> 00:12:28,115 Sie wissen, was sie sagen – 331 00:12:28,181 --> 00:12:29,549 Mach, was du liebst, 332 00:12:29,682 --> 00:12:31,919 Arbeite niemals einen Tag in deinem Leben. 333 00:12:34,087 --> 00:12:35,122 MANDY: Als wir in die Werbung gingen, 334 00:12:35,222 --> 00:12:37,457 Die ganze Crew applaudierte. 335 00:12:37,557 --> 00:12:38,959 Gut für dich. 336 00:12:39,026 --> 00:12:41,428 Wissen Sie, nach all dem Trash-Talk, den ich in der High School geführt habe, 337 00:12:41,528 --> 00:12:43,363 es ist schön zu wissen Ich habe es immer noch. 338 00:12:44,331 --> 00:12:46,967 Machst du dir keine Sorgen? dass Kelli zurückschwingen wird? 339 00:12:47,067 --> 00:12:48,235 Oh, lass sie. 340 00:12:48,335 --> 00:12:49,837 Ich habe das Jahrbuchbild gefunden mit ihrer alten Nase. 341 00:12:49,903 --> 00:12:51,571 Du hättest staubsaugen können den Boden mit dem Ding. 342 00:12:52,572 --> 00:12:55,008 Mann, ich bin froh, dass ich dich nicht kannte im Gymnasium. 343 00:12:55,075 --> 00:12:57,577 Ja, mit diesem Akzent, Ich hätte dich auseinandergerissen. 344 00:12:58,946 --> 00:13:00,680 Weißt du, das ist gut auch für Kelli. 345 00:13:00,780 --> 00:13:02,916 Es ist wie bei Nancy Kerrigan und Tonya Harding. 346 00:13:03,050 --> 00:13:04,651 Ich meine, es hat niemanden interessiert über Eislaufen 347 00:13:04,717 --> 00:13:06,719 bis diese beiden anfingen gehen aufeinander los. 348 00:13:06,820 --> 00:13:09,189 Ist keiner von ihnen kaputt gegangen? die Kniescheibe des anderen? 349 00:13:09,256 --> 00:13:12,092 Ja. Und das sind wir rede immer noch darüber. 350 00:13:17,664 --> 00:13:18,465 Hör zu. 351 00:13:18,565 --> 00:13:19,732 -Wir sind offiziell. - 352 00:13:19,867 --> 00:13:21,101 Hübsch. 353 00:13:21,201 --> 00:13:23,303 Wir gehen nicht wirklich zu diesen Treffen, oder? 354 00:13:23,403 --> 00:13:25,405 Nein. Wir haben die Plakette bekommen auflegen. Uns geht es gut. 355 00:13:25,505 --> 00:13:27,507 Hey, willkommen bei McAllister-- 356 00:13:29,109 --> 00:13:30,077 Oh. 357 00:13:30,177 --> 00:13:31,744 Ich hatte gehofft, wir könnten reden. 358 00:13:31,845 --> 00:13:33,914 Wow. Du bist noch hübscher persönlich. 359 00:13:34,014 --> 00:13:35,248 Ich habe einen Freund. 360 00:13:35,348 --> 00:13:37,517 Könnte zwei haben. 361 00:13:37,617 --> 00:13:39,752 Schau, ich-ich kenne dich und meine Frau haben etwas vor, 362 00:13:39,887 --> 00:13:41,588 aber ich will nicht ein Teil davon zu sein. 363 00:13:41,688 --> 00:13:42,890 Ich verstehe. 364 00:13:42,990 --> 00:13:44,057 Ich komme in Frieden. 365 00:13:44,157 --> 00:13:46,359 Okay. Also... 366 00:13:46,426 --> 00:13:48,628 Ich weiß, dass ich den ersten Schuss abgegeben habe. 367 00:13:48,728 --> 00:13:50,864 Ich war wütend Du hast kurzfristig abgesagt. 368 00:13:50,931 --> 00:13:52,032 Ich sagte ihm, er solle es nicht tun. 369 00:13:52,132 --> 00:13:53,766 Hört er mir zu? 370 00:13:53,901 --> 00:13:55,268 -Alter. -Das habe ich. 371 00:13:55,402 --> 00:13:56,436 Sie haben keine Arbeit zu erledigen? 372 00:13:56,536 --> 00:13:58,505 Gut, aber wir reden dazu später mehr. 373 00:14:00,908 --> 00:14:03,776 Schauen Sie, ich hätte wirklich gern Das soll vorbei sein. 374 00:14:03,877 --> 00:14:05,378 Warum sagst du das nicht? zu Mandy? 375 00:14:05,478 --> 00:14:07,314 Ehrlich gesagt ist sie ein bisschen gruselig. 376 00:14:07,447 --> 00:14:09,316 Ich habe gehört, dass sie geschlagen hat eine Frau in der Kirche. 377 00:14:09,416 --> 00:14:11,251 Oh. Das. 378 00:14:11,318 --> 00:14:12,385 Also ist es wahr? 379 00:14:12,485 --> 00:14:14,521 Ja. Aber es ist Texas. 380 00:14:14,621 --> 00:14:16,256 Ich wurde in der Kirche geschlagen. 381 00:14:16,323 --> 00:14:17,824 Spielt keine Rolle. 382 00:14:17,958 --> 00:14:20,727 Ich mache mir nur Sorgen, dass sie und ich es sind ein schlechtes Beispiel geben. 383 00:14:20,827 --> 00:14:22,862 Frauen sollten nicht weinen einander nieder. 384 00:14:22,963 --> 00:14:24,731 Wir sollten heben einander auf. 385 00:14:24,831 --> 00:14:26,566 Amen, Schwester. 386 00:14:30,203 --> 00:14:31,571 387 00:14:31,638 --> 00:14:33,173 Hast du Kelli gesehen? 388 00:14:33,306 --> 00:14:35,508 Nein, Georgie hat uns gezwungen, auf dich aufzupassen. 389 00:14:36,543 --> 00:14:38,111 Mach dir keine Sorge. Wir haben es aufgenommen. 390 00:14:38,211 --> 00:14:39,346 Oh, gut. Zieh sie an. 391 00:14:39,479 --> 00:14:41,248 Ich möchte sehen was sie über mich gesagt hat. 392 00:14:41,348 --> 00:14:43,816 Vielleicht hat sie es herausgefunden Du hast als Baby einen Helm getragen. 393 00:14:44,784 --> 00:14:45,852 Du hast es getan? 394 00:14:45,953 --> 00:14:49,189 Es ist nicht ihre Schuld Ihr Kopf war spitz. 395 00:14:49,289 --> 00:14:51,391 Ich hatte ein zierliches Becken. 396 00:14:52,759 --> 00:14:54,061 Bevor ich dazu komme Das Wetter heute Abend, 397 00:14:54,161 --> 00:14:55,862 Ich möchte darauf eingehen einige der Kommentare 398 00:14:55,963 --> 00:14:58,331 von meinem Konkurrenten über mich gemacht. 399 00:14:58,465 --> 00:15:00,333 Ich will nicht andere Frauen persönlich anzugreifen 400 00:15:00,433 --> 00:15:02,035 um meine Karriere voranzutreiben. 401 00:15:02,135 --> 00:15:03,470 Aber dann, denke ich, 402 00:15:03,536 --> 00:15:05,838 als Nummer eins Wetterpersönlichkeit in Medford, 403 00:15:05,973 --> 00:15:07,307 Das muss ich nicht. 404 00:15:07,374 --> 00:15:09,642 Niemand hat das aufgezeichnet. 405 00:15:10,843 --> 00:15:13,246 Außerdem würde ich es nicht wollen sich mit jemandem streiten 406 00:15:13,346 --> 00:15:15,782 der einmal zugeschlagen hat eine Frau in der Kirche. 407 00:15:15,882 --> 00:15:17,184 Woher weiß sie das? 408 00:15:17,317 --> 00:15:18,318 Hast du es ihr gesagt? 409 00:15:18,418 --> 00:15:20,453 Irgendwie. Sie hat mich ausgetrickst. 410 00:15:20,520 --> 00:15:22,789 Warte, du hast jemanden geschlagen in der Kirche? 411 00:15:22,855 --> 00:15:24,857 Sie hat es verdient. Sie küsste Georgie. 412 00:15:24,958 --> 00:15:26,526 Warum hast du jemanden geküsst? 413 00:15:26,659 --> 00:15:28,228 Sie hat mich geküsst! 414 00:15:28,328 --> 00:15:30,397 Warte, Kelli hat dich nicht geküsst, Hat sie? 415 00:15:30,530 --> 00:15:31,664 Nein. 416 00:15:31,731 --> 00:15:32,732 Das ist schade. Das hätte ich gebrauchen können. 417 00:15:33,733 --> 00:15:35,902 Was passiert zu dieser Familie? 418 00:15:36,036 --> 00:15:37,304 Weißt du was, Ich sage nur, dass sie es getan hat. 419 00:15:37,404 --> 00:15:38,871 Wer wird es wissen? 420 00:15:47,247 --> 00:15:48,415 Hallo. 421 00:15:48,515 --> 00:15:50,217 Oh. Hallo. 422 00:15:50,350 --> 00:15:51,684 423 00:15:51,784 --> 00:15:53,320 Ich bin nicht hier, um etwas anzufangen. 424 00:15:53,386 --> 00:15:56,323 Zumindest nicht, bis ich es hatte mein Kaffee. 425 00:15:56,389 --> 00:15:57,690 Also... 426 00:15:57,757 --> 00:15:58,891 was willst du? 427 00:15:59,892 --> 00:16:03,096 Nun, ich habe dich gerade hier gesehen und ich dachte, ich würde vielleicht mal „Hey“ sagen. 428 00:16:03,196 --> 00:16:05,732 Es ist viel schwieriger, gemein zu sein an jemanden, den du kennst. 429 00:16:05,865 --> 00:16:07,534 Ist es? 430 00:16:07,634 --> 00:16:09,936 Ich weiß nicht. Es ist eine Sache, die die Leute sagen. 431 00:16:10,070 --> 00:16:11,904 Und nur damit du es weißt, 432 00:16:12,005 --> 00:16:14,841 Ich wollte eigentlich nie auftauchen Gibt es Bilder von deiner alten Nase? 433 00:16:14,907 --> 00:16:16,909 Wirklich? Weil sich jemand gemeldet hat 434 00:16:17,044 --> 00:16:19,379 Babybilder von dir in einem Helm. 435 00:16:20,547 --> 00:16:21,781 Wow. 436 00:16:21,881 --> 00:16:23,683 Vielleicht stellen wir uns ein ein schlechtes Beispiel. 437 00:16:23,750 --> 00:16:25,552 438 00:16:25,618 --> 00:16:27,454 Ja, denke ich. 439 00:16:27,587 --> 00:16:29,156 Es hat aber irgendwie Spaß gemacht. 440 00:16:29,256 --> 00:16:30,590 And the weather is so boring. 441 00:16:30,690 --> 00:16:32,392 Es ist regnerisch, es ist sonnig, pfui. 442 00:16:33,360 --> 00:16:35,762 And being catty really brought ich zurück zur Highschool. 443 00:16:35,895 --> 00:16:37,597 444 00:16:37,697 --> 00:16:39,699 Es ist wie Fahrradfahren, nicht wahr? 445 00:16:41,768 --> 00:16:43,670 Du weißt schon, es muss nicht enden. 446 00:16:44,737 --> 00:16:46,173 Es war gut für die Bewertungen. 447 00:16:46,273 --> 00:16:48,608 Mm-hmm. Ich meine, vielleicht sollten wir das tun Gib den Menschen, was sie wollen. 448 00:16:48,741 --> 00:16:50,443 Also machen wir weiter so? 449 00:16:50,543 --> 00:16:51,644 Erledigt. 450 00:16:51,744 --> 00:16:53,580 Wir sollten wahrscheinlich nicht gesehen werden 451 00:16:53,646 --> 00:16:55,115 - so rumhängen. -Oh. 452 00:16:55,215 --> 00:16:57,550 Ich kann das beheben. 453 00:16:57,650 --> 00:16:59,819 Ich bin hierher gekommen, um das Kriegsbeil zu begraben 454 00:16:59,919 --> 00:17:02,289 Und du beleidigst meine kleine Tochter? 455 00:17:02,389 --> 00:17:04,424 -Was?! -Das ist niedrig. 456 00:17:04,523 --> 00:17:05,825 Du erwähnst noch einmal mein Kind 457 00:17:05,925 --> 00:17:08,627 und du wirst es brauchen noch eine Nasenkorrektur. 458 00:17:17,270 --> 00:17:20,107 Ich habe gehört, dass du und Kelli es verstanden haben in einer Schlägerei in einem Café. 459 00:17:20,207 --> 00:17:21,840 Ja. Aber keine Sorge – ich habe gewonnen. 460 00:17:22,809 --> 00:17:25,011 Oh, Schatz, du musst sparen das Zeug für On-Air. 461 00:17:25,112 --> 00:17:27,847 Hör auf, die Milch zu verschenken. Wir müssen eine Kuh verkaufen. 462 00:17:27,946 --> 00:17:30,617 Rechts. L-Schau, ich-ich war etwas Dreck ausgraben. 463 00:17:30,717 --> 00:17:32,685 Ich habe einige ziemlich interessante Hinweise. 464 00:17:32,785 --> 00:17:33,786 Leg es auf mich. 465 00:17:33,920 --> 00:17:36,123 Äh, sie nimmt Ballett, 466 00:17:36,256 --> 00:17:38,291 also denke ich, dass ich sie anrufen kann ein exotischer Tänzer 467 00:17:38,391 --> 00:17:39,559 ohne verklagt zu werden. 468 00:17:39,626 --> 00:17:41,261 Das ist durcheinander. 469 00:17:41,361 --> 00:17:42,795 Mir gefällt es. 470 00:17:43,596 --> 00:17:44,931 -Was hast du sonst noch? -Okay, 471 00:17:45,031 --> 00:17:47,534 Ihre Mutter ist da ein Frauengefängnis in Arkansas. 472 00:17:47,600 --> 00:17:50,370 -Du machst Witze. -Nun, es ist betreutes Wohnen, 473 00:17:50,470 --> 00:17:52,772 aber es gibt Schlösser an der Tür, also... 474 00:17:52,872 --> 00:17:55,074 Großartig. Und nur damit wir es wissen, 475 00:17:55,142 --> 00:17:57,377 Gibt es irgendetwas, das sie ausgraben kann? Ist das für dich vernichtend? 476 00:17:57,444 --> 00:17:59,346 Hmm. Ähm... 477 00:17:59,446 --> 00:18:02,149 Du arbeitest für einen Mann mit dem du immer geschlafen hast. 478 00:18:02,282 --> 00:18:04,584 -Was ist das für ein Zeug? -Es sind Fälschungen. 479 00:18:04,651 --> 00:18:07,687 Wir verkaufen sie für ein Bündel an verzweifelte Mütter. 480 00:18:07,787 --> 00:18:09,122 Ich verwalte kein Geld. 481 00:18:09,222 --> 00:18:11,158 Ich nehme nur Wetten für sie an wenn Dale zu Hause ist. 482 00:18:11,258 --> 00:18:12,192 Das ist immer noch illegal. 483 00:18:12,292 --> 00:18:14,694 484 00:18:14,794 --> 00:18:16,496 Untertitel gesponsert von CBS, WARNER BROS. FERNSEHEN 485 00:18:16,629 --> 00:18:17,997 und TOYOTA. 486 00:18:22,802 --> 00:18:25,972 Untertitelt von Media Access Group am WGBH access.wgbh.org