0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 subscenelk.com ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 මෙම උපසිරැසිය රසිකයින් විසින් කරන ලද පරිවර්තනයකි මුල් අන්තර්ගත නිර්මාපකයින් සමඟ සම්බන්ධ නොවේ. 1 00:01:59,791 --> 00:02:03,916 මේක දුර වැඩියි නේද? එය ගමන් කාලය වැඩි කරනු ඇත. 2 00:02:04,166 --> 00:02:05,541 ඔබේ නිවස හොඳටම ඇති. 3 00:02:05,666 --> 00:02:07,500 අපි ගැටයක් බඳිමු සහ පවුලක් ආරම්භ කිරීම. 4 00:02:07,583 --> 00:02:09,875 දරුවන්ට අවශ්ය වනු ඇත ඔවුන්ගේම කාමර නේද? 5 00:02:10,333 --> 00:02:11,958 ඔබ ඔහුව ඒත්තු ගැන්වුවා නේද? 6 00:02:12,375 --> 00:02:15,083 බුද්ධිමත් චලනය. ඔබ සිතියම්ගත කර ඇත ඔබේ ජීවිතය සුපරීක්ෂාකාරීව. 7 00:02:15,166 --> 00:02:18,458 අවුරුදු කිහිපයක් ඔහු සමඟ ඉවසන්න, එවිට ඔහුගේ වාසනාවෙන් අඩක් ඉල්ලා සිටින්න. 8 00:02:18,541 --> 00:02:20,375 ඔබ 40 ට ළඟා වන විට ඔබේ ජීවිතය සැකසෙනු ඇත. 9 00:02:20,458 --> 00:02:21,875 වැරදියි. මම හැමදේටම හිමිකම් කියන්නම්. 10 00:02:21,958 --> 00:02:24,333 මම සතයක්වත් ඉතුරු කරන්නේ නැහැ මංජු සහ ළමයි වෙනුවෙන්. 11 00:02:24,500 --> 00:02:26,583 මංජු වෙන්න ඇති එක්කෝ අවුරුදු 15කින් විතර වෙන්න ඕනේ. 12 00:02:26,666 --> 00:02:29,041 විවාහ උත්සවය සිදු වූ පසු, මම එච්චර කල් බලාගෙන ඉන්නේ නැහැ. 13 00:02:29,125 --> 00:02:32,041 බොහෝ ඖෂධ තිබේ බයොප්සි පරීක්ෂණ වලදී හඳුනාගත නොහැකි ඒවා. 14 00:02:33,333 --> 00:02:36,500 - ඔහු ඇත්තටම ඔබව විවාහ කරයිද? - ඔහුට තේරීමක් තිබේද? 15 00:02:36,666 --> 00:02:38,208 මම ඔහුව හඳුන්වා දීමට බලා සිටිමි පවුලට. 16 00:02:38,291 --> 00:02:40,916 කිට්ටු දරුවා බිහි කළ පසු, සියලු දෙනා සතුටු වනු ඇත. 17 00:02:41,000 --> 00:02:42,500 සිනහවෙන් නිවස පිරී යනු ඇත. 18 00:02:42,583 --> 00:02:44,541 තාත්තා සතුටු වෙයි! 19 00:02:44,833 --> 00:02:46,000 කාලය පරිපූර්ණ වනු ඇත! 20 00:02:46,083 --> 00:02:49,708 ඔවුන්ගේ සතුට පිරුණු හදවත් වලට පිහියෙන් ඇනීමටද? 21 00:02:49,791 --> 00:02:51,041 නිවැරදියි! 22 00:02:51,708 --> 00:02:53,375 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, 23 00:02:53,541 --> 00:02:56,875 ඔබ දැන් සාක්ෂි දැරුවා මේ කාන්තාව මායා කළ හැටි 24 00:02:56,958 --> 00:02:58,958 මේ මැදි වයසේ මිනිසා 25 00:02:59,041 --> 00:03:02,000 ඇගේ ආකර්ශනීය යෞවනය සමඟ. 26 00:03:02,833 --> 00:03:06,000 ඇය ධනයට වැටුණා, සහ ඔහු යෞවනයන් සඳහා. 27 00:03:06,125 --> 00:03:11,041 ඉතින්, ඔවුන් පසුපස හඹා යාමට ආදරය කළා ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ අතුරුදහන් වූ දේ. 28 00:03:11,125 --> 00:03:13,625 මට කියන්න. ඔබට ආදරය කළ හැකිද? එකට එක රැයකින් පසු? 29 00:03:13,708 --> 00:03:15,541 සමහර විට නිදාගැනීමේ ක්‍රියාවෙන් නොවේ, 30 00:03:15,708 --> 00:03:17,125 නමුත් බොහෝ විට, එය නොමැතිකම නිසා. 31 00:03:17,208 --> 00:03:20,458 ඔවුන් ආදරයෙන් බැඳුණා, ඒ වගේම ඔවුන්ගේ ආදර ආශාවන් ඉටු කළා. 32 00:03:20,625 --> 00:03:22,541 නමුත් ඔවුන්ගේ අනාගතය ප්‍රශ්නාර්ථයක් වූ විට, 33 00:03:22,625 --> 00:03:24,708 ඔවුන් සත්‍යය අවබෝධ කරගත්හ. 34 00:03:25,041 --> 00:03:27,291 අයේෂාට විවාහ වෙන්න ඕන වුණා සහ දරුවන් ඇත. 35 00:03:27,375 --> 00:03:30,500 ඒත් ආශිෂ් කැමති වුනේ නෑ මේ දේවල් නැවත නැවත කිරීමට. 36 00:03:30,833 --> 00:03:32,375 මෙය කණගාටුදායක දර්ශනයකට හේතු විය 37 00:03:32,458 --> 00:03:35,041 එබැවින් ඔවුන් වෙන් වී දුක්බර ගීතයක් ගායනා කළහ. 38 00:03:35,250 --> 00:03:38,541 එක්ක එන්න… 39 00:03:38,791 --> 00:03:41,750 එක්ක එන්න… 40 00:03:41,875 --> 00:03:43,625 දුක්බර ගීතය අවසන් වන විට, 41 00:03:43,708 --> 00:03:46,791 ඔවුන්ගේ ආදරය සැබෑ බව ඔවුන්ට වැටහුණි. 42 00:03:46,875 --> 00:03:48,125 ඒ නිසා ඔවුන් නැවත පැච් කළා. 43 00:03:49,333 --> 00:03:52,208 පැච් අප් කිරීමෙන් පසු, ආශිෂ්ට හොඳ අදහසක් ආවා 44 00:03:52,291 --> 00:03:54,166 අයේෂාට එයාගේ පවුල මුණගැහෙන්න ඕන කියලා 45 00:03:54,416 --> 00:03:57,125 එබැවින් ඔහු ඇයව ඔවුන් හමුවීමට රැගෙන ගියේය. 46 00:03:57,208 --> 00:03:58,791 - මංජු. - අයේෂා. 47 00:03:59,375 --> 00:04:00,375 මගේ බිරිඳ. 48 00:04:03,666 --> 00:04:04,958 මගේ ලේකම්. 49 00:04:07,083 --> 00:04:10,000 එම බොරුව මුළු මහත් අවුල් ජාලයකට මඟ පෑදීය. 50 00:04:10,083 --> 00:04:11,291 ඔහු පරිප්පු වලට අකමැතියි. 51 00:04:11,541 --> 00:04:12,750 එයා මගේ එකට කැමතියි. 52 00:04:17,041 --> 00:04:19,041 අවසානයේ සත්‍ය හෙළිදරව් වූ විට, 53 00:04:20,958 --> 00:04:24,041 ඔහුගේ දියණියගේ විවාහ මංගල්යය පාහේ නතර කරන ලදී. 54 00:04:24,416 --> 00:04:27,375 මංජුව සනසන්න හදනකොට ඇගේ දුකේදී, 55 00:04:27,458 --> 00:04:30,916 ආශිෂ්ට ටිකක් සැනසීමක් ලැබුනා. 56 00:04:31,000 --> 00:04:33,833 මෝඩයා මෙය අයේෂාට හෙළි කළේය. 57 00:04:33,916 --> 00:04:35,666 සටන සොයා ගැනීමට හේතු විය 58 00:04:35,875 --> 00:04:39,291 ආශිෂ් සහ මංජු කවදාවත් දික්කසාද වුණේ නැහැ කියලා. 59 00:04:39,375 --> 00:04:41,583 අයේෂා එතනින් ගියේ තරහෙන්.. 60 00:04:41,666 --> 00:04:44,458 ආශිෂ් නැවතිලා හිටියා ඔහුගේ දුව වෙනුවෙන්. 61 00:04:45,208 --> 00:04:47,916 පස්සේ ආශිෂ් හරි ගියා ඔහුගේ දියණියගේ විවාහය. 62 00:04:48,416 --> 00:04:49,958 ඒ පූජාව දැක්කම, 63 00:04:50,041 --> 00:04:52,125 මංජුට ආවේගයක් ආවා. 64 00:04:52,208 --> 00:04:53,958 ඇය ගියේ අයේෂාට ඒත්තු ගැන්වීමටය. 65 00:04:54,208 --> 00:04:58,333 එය පිළිගැනීමට අපහසුය, නමුත් ... 66 00:05:00,625 --> 00:05:02,958 ආදරයට මල් පිපෙන්න බැරි නම් එක රැයකින් එකට, 67 00:05:04,541 --> 00:05:06,666 එසේනම් එය එක රැයකින් මැකී යන්නේ කෙසේද? 68 00:05:08,000 --> 00:05:10,500 ආශිෂ් හැඟීම්බර වෙලා පොරොන්දුවක් දුන්නා 69 00:05:10,583 --> 00:05:12,500 නැවතත් සම්පූර්ණ දුක්ඛිත අත්දැකීම හරහා යාමට. 70 00:05:12,583 --> 00:05:14,708 හැමෝම හිතුවා මෙය කතාවේ අවසානය විය. 71 00:05:14,833 --> 00:05:16,208 දැන් සියල්ල පිළිවෙලට ඇත. 72 00:05:16,458 --> 00:05:17,708 ඉතින්, විවාහ වීමට සූදානම්ද? 73 00:05:18,416 --> 00:05:19,541 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 74 00:05:19,833 --> 00:05:21,250 මම අනාථයෙක් නොවේ, ඔබ දන්නවා! 75 00:05:21,333 --> 00:05:22,541 මටත් පවුලක් ඉන්නවා. 76 00:05:22,666 --> 00:05:25,291 -ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? - ඔබ ඔවුන් හමුවිය යුතුයි. 77 00:05:31,041 --> 00:05:34,583 දැන් කතාව දිග හැරෙන ආකාරය බලන්න. 78 00:05:47,166 --> 00:05:48,958 ඔව් අම්මේ. මම අද එලියට යනවා. 79 00:05:49,458 --> 00:05:50,958 කාවවත් යවන්න ඕන නෑ. 80 00:05:51,041 --> 00:05:52,500 මම කළමනාකරණය කරන්නම්. 81 00:05:52,791 --> 00:05:55,291 හරි, මම දැන් එල්ලෙනවා. මම ඇසුරුම් අවසන් කළ යුතුයි. 82 00:05:55,541 --> 00:05:56,500 හරි, ආයුබෝවන්. 83 00:05:57,375 --> 00:05:58,458 නොසන්සුන්ද? 84 00:05:59,083 --> 00:05:59,958 ටිකක්. 85 00:06:00,041 --> 00:06:02,666 ඒත් කලබල වෙන්න එපා, මගේ පවුල එතරම් නාට්‍යමය නොවේ. 86 00:06:03,125 --> 00:06:05,291 හැමෝටම එක පාර කියනවද? නැත්නම් එකින් එකද? 87 00:06:05,375 --> 00:06:06,416 එකින් එක. 88 00:06:06,875 --> 00:06:08,083 ඔයාගේ අම්මා මුලින්ම වෙයිද? 89 00:06:08,750 --> 00:06:10,208 ඉතින් ඇයට අනෙක් අයව කළමනාකරණය කළ හැකිද? 90 00:06:11,958 --> 00:06:14,000 මගේ අම්මා ගොඩක් අම්මලා වගේ නෙවෙයි. 91 00:06:14,291 --> 00:06:15,666 ඇය කිසිවක් හසුරුවන්නේ නැත. 92 00:06:15,791 --> 00:06:18,166 ඇය එක් පුද්ගලයෙකුට පමණක් පක්ෂපාතී ය. 93 00:06:18,250 --> 00:06:19,458 ඇගේ සැමියා. 94 00:06:20,000 --> 00:06:22,875 වරක් මම ඇයට කියමි, ඇය වහාම තාත්තාට කියයි. 95 00:06:23,041 --> 00:06:24,875 එතකොට තාත්තා මවාපාවි 96 00:06:24,958 --> 00:06:27,166 හරියට මෙයාට කිසිම හෝඩුවාවක් නෑ වගේ 97 00:06:27,500 --> 00:06:29,083 සහ මගෙන් විස්තර ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරනු ඇත. 98 00:06:29,166 --> 00:06:31,125 ඔහු ඉඟි දමනු ඇත, ඒ නිසා මම ඔහුටම කියනවා. 99 00:06:31,208 --> 00:06:33,250 එවිට සියලු දෙනාටම එකවර ප්‍රවෘත්ති දෙන්න. 100 00:06:34,083 --> 00:06:37,125 එය නිල යෙදුමක් වගේ එය බහු අත් හරහා ගමන් කළ යුතුය. 101 00:06:37,208 --> 00:06:40,291 එය කවුරුන් සඳහාදැයි කවුරුත් දනිති සහ අවසාන අනුමැතිය ලබා දෙන්නේ කවුද. 102 00:06:40,375 --> 00:06:43,125 නමුත් ක්රියාවලිය අනුගමනය කිරීම ඉතා වැදගත් වේ. 103 00:06:43,458 --> 00:06:45,750 මම අනිත් අය එක්ක තාත්තට කිව්වොත්, 104 00:06:45,833 --> 00:06:48,000 ඔහු අගය නොකරන බව ඔහුට දැනේවි. 105 00:06:48,250 --> 00:06:50,291 ඔහුගේ සැබෑ ප්‍රතිචාරය එළියට ආවොත්? 106 00:06:50,375 --> 00:06:52,458 මාව විශ්වාස කරන්න, එය සඟවා තබා ගැනීම වඩාත් සුදුසුය. 107 00:06:53,000 --> 00:06:55,125 ඉතින්, අම්මා පළමු ප්රතික්රියාව ලබා ගනී 108 00:06:55,208 --> 00:06:57,500 සහ අපට ප්‍රගතිශීලී බවක් ලැබේ, 109 00:06:57,583 --> 00:07:01,041 සංවේදී, අවබෝධය පියාගේ පෙරහුරු කතාව. 110 00:07:03,625 --> 00:07:05,541 මම හිතුවේ ඔයාගේ පවුල කියලා සිසිල් විය යුතු විය. 111 00:07:05,625 --> 00:07:07,125 මම කවදාවත් කිව්වේ නැහැ ඒවා නාට්‍යමයයි කියලා. 112 00:07:07,458 --> 00:07:08,583 ඒ සියල්ල ක්‍රියාවලිය ගැන ය. 113 00:07:08,666 --> 00:07:10,875 ක්රියාවලිය අනුගමනය කිරීම වැදගත් වේ. 114 00:07:13,041 --> 00:07:14,208 මම කළමනාකරණය කරන්නම්. 115 00:07:14,666 --> 00:07:16,166 මම ඔයා වගේ නිවටයෙක් නෙවෙයි. 116 00:07:16,708 --> 00:07:17,541 කලබල වෙන්න එපා. 117 00:07:32,791 --> 00:07:36,166 ඔබේ තාත්තා කවුද? ඔයාගේ තාත්තා? 118 00:07:36,291 --> 00:07:39,333 මම කිව්වා "කවුද ඔයාගේ අප්පච්චි? ඔයාගේ අප්පච්චි?" 119 00:07:39,625 --> 00:07:42,416 - ඔයා මෙතන. - එය මොන වගේද? 120 00:07:42,875 --> 00:07:44,500 මම ඔබට තුණ්ඩයක් දෙන්නම්! 121 00:07:46,291 --> 00:07:48,250 බුද්ධිමත්ව කටයුතු කරන්න එපා. 122 00:07:48,500 --> 00:07:50,625 ඔහු යම් තරඟයකට පුහුණු වෙනවාද? 123 00:07:50,791 --> 00:07:52,875 යෝග්‍යතාවය. මට ද. 124 00:07:53,041 --> 00:07:55,041 අම්මේ, කරුණාකරලා! මට ඒක අහන්න ඕන නෑ. 125 00:07:56,166 --> 00:07:59,000 එම අධික ශක්තිය ආපසු හැරවිය හැකිය. 126 00:07:59,166 --> 00:08:02,458 ඔබ තරඟයට මුහුණ දෙනු ඇත ඔහුගේ අවධානය කවදා හෝ පාවී ගියහොත්. 127 00:08:02,541 --> 00:08:04,375 නොමේරූ පිරිමි ළමයින් අවධානය වෙනතකට යොමු කරයි. 128 00:08:04,708 --> 00:08:06,875 පළපුරුදු මිනිසුන් එක් ඉලක්කයක් මත ස්ථාවර වේ 129 00:08:06,958 --> 00:08:09,125 ඔවුන්ගේ ජීවිත කාලය පුරාම. 130 00:08:11,708 --> 00:08:15,083 අයේෂු! 131 00:08:15,166 --> 00:08:18,166 නැහැ, තාත්තා! ඔයා දාඩියෙන් තෙත් වෙලා. 132 00:08:19,416 --> 00:08:21,041 ඔලිම්පික් සඳහා පුහුණුවීම්? 133 00:08:21,833 --> 00:08:24,041 ඔහු දැනගත් දා සිට එයා සීයා කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ, 134 00:08:24,125 --> 00:08:26,125 ශාරීරික යෝග්‍යතාවය උමතුවක් වී ඇත. 135 00:08:26,333 --> 00:08:29,333 ඔහු උද්යෝගිමත් නමුත් තරමක් කම්පා වී ඇත. 136 00:08:29,666 --> 00:08:32,291 ඔහු තවමත් ප්රතික්ෂේප කරයි සීයා කෙනෙක් වෙන්න යනවා කියලා. 137 00:08:32,375 --> 00:08:33,416 නවත්තන්න රාජ්ජි. 138 00:08:33,500 --> 00:08:35,041 මම මේ හැමදේම කරන්නේ ඔයා වෙනුවෙන්. 139 00:08:37,666 --> 00:08:38,625 කුමක් ද? 140 00:08:38,916 --> 00:08:41,500 අපි උගත්, ප්‍රගතිශීලී මිනිස්සු. අපි නවීනයි. 141 00:08:41,833 --> 00:08:43,250 ඇය මගේ විද්‍යාලයේ පෙම්වතියයි. 142 00:08:43,375 --> 00:08:45,750 ඒ වගේම ඇය ඔබේ මව වූ ආකාරයයි. 143 00:08:47,583 --> 00:08:48,625 මට ඒක දෙන්න. 144 00:08:48,708 --> 00:08:49,583 සවන් දෙන්න... 145 00:08:51,083 --> 00:08:53,000 -කෝ කිට්ටු? - ඇගේ කාමරයේ. 146 00:08:56,750 --> 00:08:58,916 මගේ අයියා ඔයාට මොනවද කළේ? 147 00:08:59,458 --> 00:09:00,750 ඔබ ඔහුට ඉඩ දුන්නේ කෙසේද? 148 00:09:01,333 --> 00:09:02,708 එයා කරපු දේට මම කැමති වුනා, 149 00:09:03,000 --> 00:09:04,791 නමුත් මම දැන් විඳින්නේ වධහිංසාවකි. 150 00:09:04,875 --> 00:09:06,916 කිසිවෙකු මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැත! 151 00:09:07,000 --> 00:09:08,625 හැමෝම තම තමන්ගේ දේ කරනවා. 152 00:09:09,125 --> 00:09:12,041 අහන්න, මට භාර දීමට අවශ්‍ය නොවීය Gurgaon වල අපේ ගෙදර 153 00:09:12,250 --> 00:09:14,583 ඒ නිසා මට මගේ දෙමාපියන් වෙත යාමට අවශ්‍ය විය මෙතනට එනවා වෙනුවට තැන. 154 00:09:14,666 --> 00:09:17,083 මම යන තැනට හයවන දින චාරිත්ර වලින් පසුව. 155 00:09:17,166 --> 00:09:19,666 මට පිං පොං බෝලයක් වගේ දැනෙනවා! ඔබේ සහෝදරයා නිතරම නිහඬයි! 156 00:09:19,750 --> 00:09:22,708 එයා ගෙදර ඉඳන් වැඩ කරනවා විතරයි අර හෙඩ්ෆෝන් ඔන් කරලා. මම එකාට වෛර කරනවා! 157 00:09:23,000 --> 00:09:23,916 එය පිට කරන්න. 158 00:09:24,208 --> 00:09:28,250 ඔබට ඔබේ කලකිරීම මා පිට පිට කළ හැකිය. 159 00:09:28,708 --> 00:09:31,083 මම ඔබට විවේක ගැනීමට උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමි. 160 00:09:32,333 --> 00:09:34,666 මම වෛද්‍යවරයාට සූදානම්ව සිටින ලෙස ඉල්ලා සිටියෙමි. 161 00:09:34,750 --> 00:09:35,791 එය ඕනෑම මොහොතක විය හැකිය. 162 00:09:35,875 --> 00:09:37,500 හේයි! සැහැල්ලුවෙන් ගන්න, ආදරණීය. 163 00:09:37,583 --> 00:09:39,083 මහන්සි වෙන්න එපා. 164 00:09:39,291 --> 00:09:41,875 ඇයි නිකන් හිටගෙන ඉන්නේ? ඔබට ඇයට උදව් කළ නොහැකිද? 165 00:09:42,583 --> 00:09:44,291 උදෑසන ආහාරය සඳහා ඔබ කැමති කුමක්ද? 166 00:09:48,958 --> 00:09:52,166 කවුරුහරි මගෙන් එහෙම අහන්නේ නැද්ද? මම මෙතැනට එන්න පැය නවයක් පියාසර කළා. 167 00:09:52,250 --> 00:09:54,041 ගුවන් යානයේ කෑම දෙන්නේ නැද්ද? 168 00:09:55,208 --> 00:09:57,291 මාමණ්ඩි, ඔබේ දුව බලන්න එනවා. 169 00:09:57,375 --> 00:09:58,750 ඇයට ටිකක් අවධානය දෙන්න. 170 00:09:59,250 --> 00:10:00,333 ඇයට ඊර්ෂ්‍යාව වැඩි වෙනවා. 171 00:10:01,291 --> 00:10:02,666 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 172 00:10:03,166 --> 00:10:05,166 රාජ්ජි ඒකිත් මගේ දුව වගේ නේද? 173 00:10:06,166 --> 00:10:07,875 ඇය එසේ කියන්නේ කෙසේද? 174 00:10:07,958 --> 00:10:09,125 නැන්දම්මා, කරුණාකර ඔහුව රැගෙන යන්න. 175 00:10:09,208 --> 00:10:11,625 මම ගැබ්ගෙන සිටින කෙනෙක්, නමුත් ඔහු තමයි හෝමෝන ක්‍රියා කරන්නේ. 176 00:10:11,708 --> 00:10:13,000 ඔයා දන්නවනේ ඒක කොහොමද කියලා. 177 00:10:13,250 --> 00:10:15,250 ඔහුට මේ මොහොතේ අවදානමක් දැනේ. 178 00:10:18,166 --> 00:10:20,000 ඔබේ විශේෂ ඔම්ලට් සාදන්න. 179 00:10:20,500 --> 00:10:21,375 හරි උඩ එනවා. 180 00:10:21,958 --> 00:10:23,250 ඒකිටත් එකක් හදපන්. 181 00:10:23,583 --> 00:10:24,416 කළා. 182 00:10:29,333 --> 00:10:31,833 අම්මා, තාත්තාගෙන් වැඩිපුර චීස් එකතු කරන්න කියලා. 183 00:10:33,333 --> 00:10:36,041 ඔබට පෞද්ගලිකව කතා කිරීමට අවශ්‍ය නම්, නිකන් කියන්න. 184 00:10:36,583 --> 00:10:37,458 මම මෝඩයෙක් වගේද? 185 00:10:47,833 --> 00:10:50,791 අයියේ මම ඒක ආයෙ කියන්නද? 186 00:10:57,875 --> 00:11:01,666 ඉතින්, නියමිත දිනට ආරංචියක් තිබේද? ඩොක්ටර් මොකද කිව්වේ? 187 00:11:01,750 --> 00:11:03,250 අද එය සිදුවේද නැද්ද? 188 00:11:03,333 --> 00:11:05,916 ඔබට තථ්‍ය කාලීන යාවත්කාලීන නොලැබේ මේ දේවල් සඳහා. 189 00:11:06,000 --> 00:11:09,083 ඒක අද වෙනවා කිව්වා.. නමුත් එය දරුවාගේ මනෝභාවය මත රඳා පවතී. 190 00:11:10,708 --> 00:11:11,583 සිදුවුයේ කුමක් ද? 191 00:11:12,083 --> 00:11:13,083 ආපසු යාමට සැලසුම් කරනවාද? 192 00:11:15,958 --> 00:11:17,708 මට බබාගේ මාමාට කතා කරන්න ඕන. 193 00:11:18,791 --> 00:11:20,833 හොඳයි, තත්වයෙන් ප්‍රයෝජන ගැනීම. 194 00:11:21,000 --> 00:11:22,416 මොකක් ද වැරැද්ද? ඔහු අමතන්න. 195 00:11:22,625 --> 00:11:24,500 මම මෙහේ. මම හැමදේම දරාගන්නම්. 196 00:11:24,625 --> 00:11:27,291 ඔයා දැක්කනේ මම කොච්චර වැදගත්ද කියලා. 197 00:11:27,375 --> 00:11:29,000 එයාලා මම කියන හැමදේම අහනවා. 198 00:11:29,625 --> 00:11:32,250 -ඔහු කොහෙන් ද? ඉන්දියාව හෝ ලන්ඩන්? - ලන්ඩන්. 199 00:11:32,416 --> 00:11:35,583 - ඔබ කොපමණ කාලයක් එකට සිටියාද? - මාස හයක්. අපි එකට ජීවත් වෙනවා. 200 00:11:36,250 --> 00:11:37,208 මාස හයක්? 201 00:11:37,333 --> 00:11:38,750 ඔබ එකට ජීවත් වෙනවා... 202 00:11:39,416 --> 00:11:41,416 ඔයා එකට ජීවත් වෙනවා මට කිව්වේ නැද්ද? 203 00:11:41,500 --> 00:11:43,000 හොඳයි, මම තමයි නෑනා. 204 00:11:43,083 --> 00:11:45,958 මම සමහරවිට ඔයාගේ මල්ලිට කියන්නම්. මාව විශ්වාස කරන්න බැහැ. 205 00:11:54,250 --> 00:11:56,333 ඔහුව හඳුන්වා දීමට ඔබ පසුබට වන්නේ ඇයි? 206 00:11:56,708 --> 00:11:57,750 එයා ටිකක් වයසයි. 207 00:11:58,166 --> 00:11:59,000 වයස කීයද? 208 00:11:59,291 --> 00:12:02,416 මට අනුමැතිය නොලැබෙන තරම් වයසයි පවුල් නාට්‍ය නොමැතිව. 209 00:12:02,791 --> 00:12:04,541 ඉතින්, මම මේ නරක ආරංචිය සැන්ඩ්විච් කරන්නම් 210 00:12:04,625 --> 00:12:06,583 සුබ ආරංචියක් අතර. 211 00:12:06,875 --> 00:12:08,291 එය එතරම් නරක නොවන බව පෙනේ. 212 00:12:09,541 --> 00:12:11,208 ඔවුන් ශුභාරංචියට අකමැති නම් කුමක් කළ යුතුද? 213 00:12:11,291 --> 00:12:12,791 ඔවුන් ඔබේ මුහුණට සැන්ඩ්විච් විසි කරයි. 214 00:12:12,875 --> 00:12:15,250 ඔවුන් දරුවා අල්ලාගෙන සිටින විට නොවේ. 215 00:12:16,041 --> 00:12:18,416 ඔබට භාවිතා කිරීමට අවශ්යයි මගේ නූපන් දරුවා උත්තෝලනය ලෙස? 216 00:12:18,500 --> 00:12:19,333 ලැජ්ජ නැති! 217 00:12:19,416 --> 00:12:21,250 ඔයා මෙහෙ ආවා කිව්වා මගේ ආතතිය අඩු කිරීමට. 218 00:12:21,333 --> 00:12:24,416 - මගේ දරුවා ඔබේ පලිහද? - මම නැන්දා, මට අයිතියක් තියෙනවා. 219 00:12:24,500 --> 00:12:27,333 - බබාට මාමාව මුණගැහෙන්න බැරිද? - අනාගත මාමා. 220 00:12:27,875 --> 00:12:30,791 ඇත්ත වශයෙන්ම, සමහරවිට-අනාගත-මාමා. 221 00:12:31,500 --> 00:12:32,583 මට ඒක කරන්න බෑ. 222 00:12:32,708 --> 00:12:34,125 මේක කවුරුත් පිළිගන්නේ නැහැ. එය විශාල දර්ශනයක් වනු ඇත! 223 00:12:34,208 --> 00:12:37,875 - මට මේක දරාගන්න බෑ. -ඔයාට පුළුවන්. මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා. 224 00:12:38,208 --> 00:12:39,458 ඔබේ භාරදෙන තුරු නිශ්ශබ්දව සිටින්න. 225 00:12:39,541 --> 00:12:41,041 -මම-- -තොල් මුද්‍රා තබා ඇත. 226 00:12:46,875 --> 00:12:48,458 අද එය වීමට අවස්ථාවක් තිබේද? 227 00:12:49,333 --> 00:12:50,833 එය දරුවාගේ ප්‍රසූතියේ දිනයයි, 228 00:12:50,958 --> 00:12:52,250 බැංකුවේ EMI නොවේ 229 00:12:52,333 --> 00:12:54,458 එහිදී අඩුකිරීමේ දිනය නියම කර ඇත. 230 00:12:54,666 --> 00:12:55,708 මම දන්නවා අයේෂා. 231 00:12:55,791 --> 00:12:57,333 මටත් දෙකක් තියෙනවා. මතකද? 232 00:12:58,166 --> 00:13:00,000 මට දැනගන්න ඕන මම නැවත කාලසටහන්ගත කළ යුතු නම්, 233 00:13:00,083 --> 00:13:01,500 නැත්නම් මගේ ටිකට් අවලංගු කරන්න. 234 00:13:01,833 --> 00:13:03,333 දැනට එය අවලංගු කරන්න. 235 00:13:03,916 --> 00:13:05,958 බබා ලැබෙන්න කලින් එන්න බෑ. 236 00:13:06,041 --> 00:13:07,916 - පසුව පිවිසෙන්න. -හරි හරී. 237 00:13:08,000 --> 00:13:08,916 හරි, ආයුබෝවන්. 238 00:13:10,500 --> 00:13:13,791 මාමා! 239 00:13:14,125 --> 00:13:16,166 පැළ සැහැල්ලු ය. මෙය අජීර්ණ ඇති නොකරයි. 240 00:13:16,250 --> 00:13:17,708 එය උත්සාහ කරන්න. එය හොඳයි. 241 00:13:17,791 --> 00:13:19,750 මට Dal Makhani ඕන. 242 00:13:20,833 --> 00:13:22,333 එවැනි කෑදරයෙක්! 243 00:13:22,458 --> 00:13:23,458 ඔයා දැන් කෑවා. 244 00:13:24,500 --> 00:13:25,583 මගේ වරදක්ද? 245 00:13:26,500 --> 00:13:27,791 මම දැන් දෙකට කනවා. 246 00:13:27,875 --> 00:13:29,250 ඇය කෙරෙහි අවධානය යොමු නොකරන්න. 247 00:13:29,541 --> 00:13:30,583 මම එය ඇණවුම් කරන්නම්. 248 00:13:31,041 --> 00:13:32,500 මට ඩයිනර් එකකින් කන්න ඕන. 249 00:13:32,750 --> 00:13:34,750 උදේ දහයට විවෘත වන්නේ කුමන භෝජන සංග්‍රහයද? 250 00:13:37,708 --> 00:13:38,708 දුක් වෙන්න එපා, ආදරණීය. 251 00:13:39,041 --> 00:13:39,916 ඔවුන් විවෘත වනු ඇත. 252 00:13:40,000 --> 00:13:41,083 මම ඒක සහතික කරගන්නම්. 253 00:13:54,583 --> 00:13:55,708 කොහොමද සර්? 254 00:13:58,208 --> 00:13:59,041 හොඳයි. 255 00:13:59,125 --> 00:14:00,000 ස්තුතියි සර්. 256 00:14:00,291 --> 00:14:02,000 ඔබට මිරිස් කරි තිබේද? 257 00:14:02,250 --> 00:14:04,083 - මම එය වහාම ගන්නම්. -ඔයාට ස්තූතියි. 258 00:14:04,541 --> 00:14:06,500 කුළුබඩු සහිත ආහාර බෙදා හැරීම වේගවත් කිරීමට උපකාරී වේ. 259 00:14:07,291 --> 00:14:09,000 - ඔව්. - ඔයා ගොඩක් පරක්කු වෙලා ආවා, 260 00:14:09,083 --> 00:14:11,125 දැන් ඔබ නැන්දා කෙනෙක් වීමට ඉක්මන් වෙනවා! 261 00:14:11,208 --> 00:14:12,125 ඔව්! 262 00:14:12,416 --> 00:14:14,125 ඇය නැන්දා කෙනෙකු වීමට ඉක්මන් නොවේ. 263 00:14:14,458 --> 00:14:17,583 බබා ආවාම, ඇය විවාහ වීමට කැමති බව නිවේදනය කරයි. 264 00:14:18,458 --> 00:14:21,000 ඇය ජීවත් වන්නේ ඇයට වඩා වයසින් වැඩි පිරිමියෙකු සමඟ ය. 265 00:14:30,416 --> 00:14:32,375 ඔබ කොපමණ කාලයක් එකට ජීවත් වෙනවාද? 266 00:14:32,750 --> 00:14:33,666 මාස හයක්. 267 00:14:38,666 --> 00:14:40,000 කොල්ලා මොකද කරන්නේ? 268 00:14:40,708 --> 00:14:41,708 එයා ෆිනෑන්ස් එකේ 269 00:14:42,000 --> 00:14:43,500 සහ ආයෝජන සමාගමක් සතුය. 270 00:14:47,875 --> 00:14:48,833 සිදුවුයේ කුමක් ද? 271 00:14:48,916 --> 00:14:50,125 මම හිතන්නේ එය කාලයයි. 272 00:14:50,208 --> 00:14:53,083 - කාර් එක ගන්න! -අපි යමු. රෝහලෙන් තහවුරු කරන්න. 273 00:14:53,166 --> 00:14:54,291 පරිස්සමෙන්. 274 00:14:54,375 --> 00:14:55,750 එක, දෙක… 275 00:14:55,833 --> 00:14:57,416 - එන්න. - ඔබ හොඳින් වනු ඇත. පහසුයි. 276 00:14:57,500 --> 00:14:59,750 අපි එතනට එන්නම්. එන්න… 277 00:15:01,291 --> 00:15:02,500 මොකද වුණේ? 278 00:15:02,791 --> 00:15:05,250 මුකුත් නෑ මාමණ්ඩි. මම හිතන්නේ එය ගෑස් විය. 279 00:15:05,625 --> 00:15:06,541 ඒක දැන් ගිහින්. 280 00:15:06,625 --> 00:15:07,625 මම දැන් හොඳින්. 281 00:15:07,708 --> 00:15:09,583 - අපි ගෙදර යමු. -ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. 282 00:15:10,666 --> 00:15:11,833 පරිස්සමෙන්. පහසුයි. 283 00:15:34,541 --> 00:15:38,375 අයේෂු මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 284 00:15:39,875 --> 00:15:42,291 ඔබට දැනුනු දේ අපි කළා 285 00:15:42,750 --> 00:15:44,208 ඔබට අපට කියන්න බැරි වුණාද? 286 00:15:45,458 --> 00:15:46,583 අපි තමයි. 287 00:15:48,291 --> 00:15:51,166 ඔබට අප සමඟ කතා කළ හැකි බව ඔබ දන්නවා ඕනෑම දෙයක් සහ සියල්ල ගැන. 288 00:15:52,291 --> 00:15:54,875 මාස හයක් ගත වී ඇත, ඔබ මට කිව්වේ නැහැ. 289 00:15:55,791 --> 00:15:57,750 ඔයා කිට්ටුට කිව්වා මිසක් මට නෙවෙයි. 290 00:15:59,875 --> 00:16:03,333 මම කිව්වේ, මේ දුරස් වුණේ කවදාද කියලා අප අතර වර්ධනය? 291 00:16:04,791 --> 00:16:07,416 අපි යාළුවෙලා ඉඳලා තියෙනවා පියා-දුව වෙනුවට. 292 00:16:07,500 --> 00:16:08,458 හරිද? 293 00:16:08,666 --> 00:16:09,750 අපි යාළුවෝ. 294 00:16:11,041 --> 00:16:12,625 ඒක පුද්ගලිකව ගන්න එපා රාජ්ජි. 295 00:16:13,708 --> 00:16:15,958 ඇයට ඇගේ හේතු තිබූ බව මට විශ්වාසයි. 296 00:16:18,583 --> 00:16:19,958 එය සංකීර්ණ විය. 297 00:16:20,750 --> 00:16:23,500 මම හිතුවා අමාරු වෙයි කියලා දුරකථනයෙන් පැහැදිලි කිරීමට. 298 00:16:23,916 --> 00:16:25,458 ඔය දෙන්නට තේරෙන්නේ නැතුව ඇති. 299 00:16:27,583 --> 00:16:31,291 ඔහු වයසින් වැඩි සහ දික්කසාද වූ නිසා ... 300 00:16:37,083 --> 00:16:39,166 අයේෂු, දික්කසාදය තවදුරටත් අපකීර්තියක් නොවේ. 301 00:16:40,250 --> 00:16:43,375 සමහර විට විවාහයන් සාර්ථක නොවේ, සහ ඉදිරියට යාමට වඩා හොඳය. 302 00:16:43,500 --> 00:16:45,125 අපි උගත්, ප්‍රගතිශීලී මිනිස්සු. 303 00:16:45,208 --> 00:16:46,958 අපි නවීනයි. අපිට තේරෙනවා. 304 00:16:47,083 --> 00:16:50,000 ඒ වගේම මම නිතරම නඩත්තු කළා නිවසේ මෙම වාතාවරණය 305 00:16:50,458 --> 00:16:52,625 එහිදී අපි හැමෝටම මිතුරන් මෙන් කතාබස් කළ හැකිය. 306 00:16:53,250 --> 00:16:54,666 - එහෙම නේද රාජ්ජි? -ඇත්ත වශයෙන්. 307 00:16:55,875 --> 00:16:58,333 මතක තියාගන්න මම කොච්චර සහයෝගය දුන්නද කියලා 308 00:16:58,625 --> 00:17:01,541 ඔබ මට පැවසූ විට ඔබේ පළමු පෙම්වතා ගැන? 309 00:17:02,250 --> 00:17:05,625 අනෙක් පියවරුන් මෙන් නොව කෲර පාලකයන් බවට පරිවර්තනය කරන. 310 00:17:07,333 --> 00:17:08,458 මට රිදෙනවා අයේෂු. 311 00:17:09,041 --> 00:17:10,041 මට රිදෙනවා. 312 00:17:11,708 --> 00:17:14,541 රාජ්ජි, අපි වැරදි දෙයක් කරන්න ඇති 313 00:17:15,583 --> 00:17:17,958 මොකද අපේ දුව විශ්වාසයක් නැහැ 314 00:17:18,083 --> 00:17:19,791 අපට විශ්වාස කිරීමට. 315 00:17:20,708 --> 00:17:24,125 ඔබ දන්නවා, මම හැම විටම ධෛර්යමත් හා ගෞරවය 316 00:17:24,500 --> 00:17:26,500 විවෘත, අවංක සංවාද. 317 00:17:28,291 --> 00:17:29,416 එයාට ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා. 318 00:17:31,500 --> 00:17:33,458 ගැහැණු ළමයෙක් සහ පිරිමි ළමයෙක්. 319 00:17:34,208 --> 00:17:36,583 ඔවුන් ජීවත් වන්නේ ඔහුගේ හිටපු බිරිඳ වන මංජු සමඟය. 320 00:17:37,333 --> 00:17:39,375 බලන්න? එය කොතරම් සරලද. 321 00:17:40,125 --> 00:17:41,250 අවංකකම සහ සත්යය. 322 00:17:42,125 --> 00:17:43,625 අපට වැදගත් වන්නේ එපමණයි. 323 00:17:44,166 --> 00:17:45,166 නේද රාජ්ජි? 324 00:17:46,541 --> 00:17:47,500 ඔහුට වයස කීය ද? 325 00:17:47,583 --> 00:17:48,875 කමක් නෑ රාජ්ජි. 326 00:17:49,166 --> 00:17:50,375 වයස යනු අංකයක් පමණි. 327 00:17:50,791 --> 00:17:52,625 මට විශ්වාසයි අයේෂු එයාව තෝරගත්තද කියලා. 328 00:17:52,708 --> 00:17:54,166 ඇයට හොඳ හේතු තිබේ. 329 00:17:54,958 --> 00:17:56,333 ආශිෂ් නියම කොල්ලෙක්. 330 00:17:56,791 --> 00:17:58,208 ඔයා එයාට ඇත්තටම කැමති වෙයි තාත්තේ. 331 00:17:58,291 --> 00:17:59,750 මම කරන බව මට විශ්වාසයි. 332 00:18:01,333 --> 00:18:02,583 මම ඔයාගේ යාළුවෙක්. 333 00:18:03,333 --> 00:18:04,416 නිතරම මතක තබා ගන්න. 334 00:18:04,791 --> 00:18:05,875 ඔයාගේ තාත්තා විතරක් නෙවෙයි. 335 00:18:06,416 --> 00:18:07,416 මිතුරා. 336 00:18:08,333 --> 00:18:09,333 මට එයාව හම්බවෙන්න ඕන. 337 00:18:09,416 --> 00:18:10,416 ඔහු අමතන්න. 338 00:18:29,208 --> 00:18:30,375 ගෙදර සියල්ල හොඳයිද? 339 00:18:34,708 --> 00:18:36,458 චන්දිගාර් විශාල ලෙස වෙනස් වී ඇත. 340 00:18:38,416 --> 00:18:41,083 - ඔබ ඔබේ පවුලට සියල්ල කීවාද? -ඇත්ත වශයෙන්. 341 00:18:41,458 --> 00:18:42,958 මම ඔයා වගේ නිවටයෙක් නෙවෙයි. 342 00:18:43,208 --> 00:18:45,958 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් සැබවින්ම සොයමින් සිටිති ඔබව හමුවීමට ඉදිරියට. 343 00:19:24,833 --> 00:19:26,250 අම්මා, තාත්තා. 344 00:19:26,666 --> 00:19:27,666 ආශිෂ්. 345 00:19:29,375 --> 00:19:30,375 ආයුබෝවන්. 346 00:19:30,708 --> 00:19:31,708 ආයුබෝවන්. 347 00:19:33,791 --> 00:19:34,791 ආයුබෝවන්. 348 00:19:35,208 --> 00:19:38,208 - ඔබට හොඳ ගමනක් ගියාද? - ඔහු දුම්රියෙන් ගමන් කළේ නැහැ, රාජ්ජි. 349 00:19:40,375 --> 00:19:43,250 ඉක්මනින්ම සුභ පැතුම් ආච්චිලා සීයලා වෙනවා. 350 00:19:43,458 --> 00:19:44,583 -ඔයාට ස්තූතියි. -ඔයාට ස්තූතියි. 351 00:19:44,750 --> 00:19:46,041 අයේෂු එයාට එයාගේ කාමරේ පෙන්නන්න. 352 00:19:46,250 --> 00:19:47,291 ඔහුට නැවුම් වීමට ඉඩ දෙන්න. 353 00:19:47,583 --> 00:19:49,208 රාජ්ජි, කරුණාකර උදේ ආහාරය පිළියෙල කරන්න. 354 00:19:51,583 --> 00:19:53,833 මම හිතනවා ඔයාලා හැමෝම හොඳින් ඇති කියලා මාත් එක්ක මෙතන ඉන්න. 355 00:19:54,208 --> 00:19:57,250 මම කිව්වේ බබෙක් එනවා ඔබ මාව හොඳින් දන්නේ නැහැ. 356 00:19:57,750 --> 00:19:59,875 මට හදන්න ඕන නෑ ඕනෑම කෙනෙකුට අපහසුතාවයක් 357 00:20:00,500 --> 00:20:03,416 - මම කිව්වේ, මට හෝටලයක ඉන්න පුළුවන්. - ඔයා මොනවද කියන්නේ, ආදරණීය? 358 00:20:03,833 --> 00:20:05,750 අපි එහෙම ඕතඩොක්ස් නෙවෙයි. 359 00:20:06,333 --> 00:20:07,916 කරුණාකර නිවසේ සිටින බව දැනෙන්න. 360 00:20:09,208 --> 00:20:10,958 අපි උගත්, ප්‍රගතිශීලී මිනිස්සු. 361 00:20:11,250 --> 00:20:12,416 අපි නවීනයි. 362 00:20:14,041 --> 00:20:15,083 එන්න. 363 00:20:18,250 --> 00:20:19,333 'ආදරණීය'? 364 00:20:25,333 --> 00:20:27,708 ඇයි මට දැනෙන්නේ ඔබ ඔබේ පවුලට බොරු කළා වගේ? 365 00:20:28,416 --> 00:20:29,416 මම බොරු කිව්වේ නැහැ. 366 00:20:29,791 --> 00:20:32,000 මම ඔවුන්ට කිව්වා සත්‍යයේ තෝරාගත් අනුවාදයකි. 367 00:20:32,375 --> 00:20:33,791 ඔයා කිව්වේ මගේ වයස කීයද? 368 00:20:33,875 --> 00:20:36,666 මම කිව්වා ඔයා වයසයි කියලා. නමුත් ඔබේ නියම වයස නොවේ. 369 00:20:36,750 --> 00:20:39,125 මම ඒක එයාලට කියන්නෑ භාර දීමෙන් පසු. 370 00:20:39,250 --> 00:20:40,333 ඔයාට පිස්සු ද? 371 00:20:40,833 --> 00:20:43,958 බෙදා හැරීමේ දිනය අවිනිශ්චිතයි. එතකන් අපි බොරු කියමුද? 372 00:20:44,125 --> 00:20:45,291 අපි බොරු කියන්නේ නැහැ. 373 00:20:45,458 --> 00:20:47,291 සම්පූර්ණ ඇත්ත නොකියා ඉමු. 374 00:20:47,875 --> 00:20:49,291 අර්ධ සත්‍යය තවමත් බොරුවකි. 375 00:20:50,583 --> 00:20:51,416 නැත. 376 00:20:51,708 --> 00:20:54,875 ඔයා තමයි බොරු කිව්වේ ඔබ මට ඔබේ ලේකම් ලෙස කතා කළ විට. 377 00:20:55,041 --> 00:20:56,458 මම එයාලට කිව්වා ඔයා මගේ පෙම්වතා කියලා. 378 00:20:56,541 --> 00:20:58,833 ඔබ වයසින් වැඩි බව, දික්කසාද වෙලා, ළමයි දෙන්නෙක් එක්ක. 379 00:20:58,958 --> 00:21:01,000 මම ඔබේ නිශ්චිත වයස සඳහන් කළේ නැහැ නැත්නම් ඔබේ දරුවන්ගේ වයස කීයද. 380 00:21:01,083 --> 00:21:03,000 මම ඒ දේවල් එයාලට කියන්නම්, නමුත් ප්රසූතියෙන් පසුව. 381 00:21:03,083 --> 00:21:04,500 වැඩි කාලයක් ගත වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? 382 00:21:05,000 --> 00:21:06,750 - ඔයා දිගටම බොරු කියනවද? -ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 383 00:21:06,833 --> 00:21:08,750 මම බොරු කියන්නේ නැහැ. මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා. 384 00:21:08,833 --> 00:21:11,375 - කවුරුහරි මගෙන් ඇහුවොත් මම ඇත්ත කියන්නම්. - දීප්තිමත්! 385 00:21:11,583 --> 00:21:13,791 ඉතින්, ඔබ මෙහි අවංක වීමට උත්සාහ කරනවාද? 386 00:21:13,875 --> 00:21:15,958 ඔබ ඔබේ පවුලේ අය සමඟ එය උත්සාහ නොකළේ ඇයි? 387 00:21:16,041 --> 00:21:17,291 මම සහයෝගයෙන් කටයුතු කළේ නැද්ද? 388 00:21:17,416 --> 00:21:18,291 මම එහෙම කළේ නැද්ද? 389 00:21:18,375 --> 00:21:20,166 මම නිහඬව ඉවසා සිටියෙමි. 390 00:21:20,333 --> 00:21:21,416 හැම දෙයක්ම! 391 00:21:21,750 --> 00:21:24,583 මම බැලුවා ඔයා ඔය පරිප්පු කනවා. 392 00:21:24,708 --> 00:21:27,833 ඔබ ප්‍රතික්ෂේප කළ පරිප්පුම මම ඒවා හැදුවම කන්න. 393 00:21:28,250 --> 00:21:29,916 මම බොහොම විශ්වාසයෙන් කතා කළා 394 00:21:30,000 --> 00:21:31,541 පරිප්පු වලට කැමති නෑ කියලා. 395 00:21:31,916 --> 00:21:33,666 මම හද කම්පා වුණා 396 00:21:34,000 --> 00:21:35,833 මංජු කිව්වම ඔයා එයාට කැමතියි කියලා. 397 00:21:36,125 --> 00:21:37,125 සහ ඔබ 398 00:21:37,333 --> 00:21:40,000 මම ඉස්සරහම එයාගේ පරිප්පු කෑවා! 399 00:21:40,208 --> 00:21:41,208 ඔබ එසේ කළේ නැද්ද? 400 00:21:41,416 --> 00:21:44,208 මම සියලුම දේවල් ලැයිස්තුගත කරන්නද? මම නිහඬව ඉවසුවාද? 401 00:21:44,708 --> 00:21:47,208 එමනිසා, ඔබේ අවංකකම ඔබම තබා ගන්න. 402 00:21:47,708 --> 00:21:51,541 මම ඔබේ වයස හෙළි නොකරමි දරුවාගේ උපතට පෙර! 403 00:21:55,375 --> 00:21:56,416 අයේෂා, 404 00:21:57,250 --> 00:22:00,625 මගේ පවුලට බොරු කීම මගේ වරදක්. 405 00:22:01,500 --> 00:22:02,958 ඒකට කවුරුත් ඔයාට දොස් කිව්වේ නැහැ. 406 00:22:03,583 --> 00:22:05,333 ඔබ බාලයි, මම වැඩිහිටියි. 407 00:22:05,541 --> 00:22:08,791 ඔයා බොරු කිව්වොත් එයාලා හිතයි මම ඔයාව තල්ලු කළා කියලා. 408 00:22:09,000 --> 00:22:12,166 අපගේ සම්බන්ධතාවය ආරම්භ වනු ඇත සැකය සහ විශ්වාසය නොමැතිකම සමඟ. 409 00:22:13,125 --> 00:22:14,125 ඉතා පරිණතයි. 410 00:22:14,708 --> 00:22:16,833 නැවතත්, මට නැවත කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 411 00:22:17,000 --> 00:22:18,583 -මෙම පරිණතභාවය තබා ගන්න-- - අයේෂා, 412 00:22:19,750 --> 00:22:21,083 මම බොරු කියන්නේ නැහැ. 413 00:22:21,750 --> 00:22:23,291 මම මගේ වයස අවංකව හෙළි නොකරමි. 414 00:22:23,416 --> 00:22:25,791 ඒත් කවුරුහරි ඇහුවොත් මම බොරු කියන්නේ නැහැ. 415 00:22:26,583 --> 00:22:29,750 බලන්න. මම ඔයාට ආදරෙයි, නමුත් මම බොරු කියන්නේ නැහැ. 416 00:22:30,791 --> 00:22:33,000 කාටවත් කියන්න එපා 417 00:22:33,083 --> 00:22:35,958 කෙලින්ම ඇහුවොත් මිස. මට පොරොන්දු වෙන්න. 418 00:22:36,041 --> 00:22:39,750 මිසක් මම කාටවත් කියන්නේ නැහැ ඔවුන් මගේ වයස කෙලින්ම අසයි. 419 00:22:40,083 --> 00:22:41,041 ඉඟියක්වත් නැත. 420 00:22:41,208 --> 00:22:43,375 එය රහසක් ලෙස තබා ගැනීමට ඔබ උපරිම උත්සාහයක් දරනු ඇත. 421 00:22:46,625 --> 00:22:48,125 අයේශාට වයස කීයද? 422 00:22:48,500 --> 00:22:49,500 වයස… 423 00:22:49,583 --> 00:22:51,083 අයේෂු කිව්වෙ වයස කීයද? 424 00:22:51,833 --> 00:22:53,375 මේ ගෙදර ඉන්න හැමෝම බිහිරියි! 425 00:22:54,208 --> 00:22:55,916 ඔබේ කුඩා සහෝදරිය පාපොච්චාරණය කළ විට ඇය යමෙකුට කැමති බව, 426 00:22:56,000 --> 00:22:57,916 ඔබ හොඳින් සවන් දිය යුතුව තිබුණි! 427 00:22:59,416 --> 00:23:00,333 ඇය එනවා. 428 00:23:00,625 --> 00:23:01,541 ඇයගෙන් අසන්න. 429 00:23:02,541 --> 00:23:04,333 ඇයගෙන් කෙලින්ම ඇසීම අශිෂ්ටයි. 430 00:23:07,500 --> 00:23:08,541 ආශිෂ්. මගේ සහෝදරයා. 431 00:23:08,625 --> 00:23:09,750 - හායි. - හායි. 432 00:23:09,875 --> 00:23:11,166 අනේ මට රොහාන් කියලා කතා කරන්න. 433 00:23:11,583 --> 00:23:14,000 ඔව්. ඔබට 'අයියා' කියා අමතමින් අමුතුයි වගේ. 434 00:23:14,125 --> 00:23:15,708 මට විශ්වාසයි ඔයා මට වඩා බාලයි කියලා. 435 00:23:16,125 --> 00:23:17,125 - එන්න. - ඔව්. 436 00:23:21,041 --> 00:23:22,083 ඔයාට ස්තූතියි. 437 00:23:22,833 --> 00:23:24,000 ඔහු හරිම මිහිරියි. 438 00:23:25,125 --> 00:23:27,500 එවැනි මිහිරි මිනිසෙකු දික්කසාද කරන්නේ කෙසේද? 439 00:23:28,666 --> 00:23:30,916 - හරිද? - මට විශ්වාසයි ඔවුන්ට හේතු තිබුණා. 440 00:23:31,416 --> 00:23:32,416 හරිද? 441 00:23:32,500 --> 00:23:35,125 එය අන්‍යෝන්‍ය තීරණයක් විය මංජු සහ ආශිෂ් අතර. 442 00:23:35,500 --> 00:23:37,250 ඔවුන් විශ්ව විද්‍යාලයේ සිට එකට සිටියහ. 443 00:23:37,375 --> 00:23:39,166 මුලදී ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ එකම ජීවිතයයි 444 00:23:39,250 --> 00:23:42,708 නමුත් අවසානයේ, ඔවුන්ට විවිධ දේවල් අවශ්‍ය විය. 445 00:23:43,208 --> 00:23:44,833 දරුවන් තම මව සමඟ ජීවත් වෙනවාද? 446 00:23:44,916 --> 00:23:46,416 - ඔව්. - පිරිමි ළමයෙක් සහ ගැහැණු ළමයෙක්. 447 00:23:48,333 --> 00:23:50,958 ඔහුගේ එකම කනගාටුව 448 00:23:51,708 --> 00:23:53,541 එනම් ඔහුට ඔවුන් හැර යාමට සිදු වූ බවයි. 449 00:23:54,166 --> 00:23:55,250 ඒත් එයා නියම තාත්තා කෙනෙක්. 450 00:23:55,458 --> 00:23:57,875 ළමයින් ඔහුට ඉතා සමීප ය. මිතුරන් වගේ. 451 00:23:57,958 --> 00:23:58,958 ඔබ සහ මම වගේ. 452 00:23:59,166 --> 00:24:00,375 මිත්රවරුනි! 453 00:24:01,416 --> 00:24:02,875 ඔබේ දරුවන් දැන් වැඩිහිටි විය යුතුය. 454 00:24:02,958 --> 00:24:04,333 ඔවුන් කොපමණ වයසට ගියත්, 455 00:24:04,458 --> 00:24:06,625 ඔවුන් සැමවිටම දරුවන් වනු ඇත ඔවුන්ගේ දෙමාපියන්ට. 456 00:24:06,791 --> 00:24:08,416 ඒක තමයි ඔයා දිගටම අපිට කියන්නේ. 457 00:24:09,625 --> 00:24:12,041 - ඔබ දික්කසාද වී කොපමණ කාලයක් ගත වී තිබේද? - මාස තුනක් ගත වී ඇත. 458 00:24:12,125 --> 00:24:13,541 දික්කසාදය මෑතකදී, 459 00:24:13,625 --> 00:24:15,416 නමුත් ඔවුන් බොහෝ කලක සිට වෙන් විය. 460 00:24:15,500 --> 00:24:17,708 ඔවුන් කිසි විටෙක කඩදාසිවලට අත්සන් කළේ නැත. 461 00:24:18,125 --> 00:24:20,875 අපි විවාහ වීමට තීරණය කළ විට පමණි 462 00:24:20,958 --> 00:24:23,541 එය ඔහුට අවශ්‍ය වූ අපට පහර දුන්නාද? නීත්‍යානුකූලව දික්කසාද වීමට. 463 00:24:23,750 --> 00:24:25,250 ඒ නිසා ඔහු එය වහාම කළා. 464 00:24:27,500 --> 00:24:29,416 දෙන්නා වෙන්වෙලා කොච්චර කල්ද? 465 00:24:34,416 --> 00:24:36,291 -සිදුවුයේ කුමක් ද? - මම හිතන්නේ එය කාලයයි! 466 00:24:36,375 --> 00:24:38,125 කාර් එක ගන්න! රෝහල අමතන්න! 467 00:24:38,208 --> 00:24:39,875 - මම රෝහල් බෑගය ගන්නම්! -අපි යමු! 468 00:24:39,958 --> 00:24:41,083 පරිස්සමෙන්. 469 00:24:41,291 --> 00:24:43,833 නයිනා ඉක්මනට හොස්පිට්ල් බෑග් එක ගන්න. 470 00:24:44,500 --> 00:24:45,500 ඉදිරියට එන්න. 471 00:24:48,500 --> 00:24:49,500 සිදුවුයේ කුමක් ද? 472 00:24:50,375 --> 00:24:52,250 - එය ගෑස් පමණක් විය. - ඔහ්! 473 00:24:52,416 --> 00:24:53,416 සහනයක් ලැබුවාද? 474 00:24:57,083 --> 00:24:58,208 දැක්කද රාජ්ජි? 475 00:24:58,375 --> 00:25:00,208 - අපි කොල්ලාගෙන් ප්‍රශ්න කළා... - මිනිසා! 476 00:25:00,291 --> 00:25:01,291 හරි. 477 00:25:01,375 --> 00:25:04,208 අපි ඒ මනුස්සයාගෙන් ප්‍රශ්න කළා ඈ ඔහුට උත්තර දෙමින් සිටියා ය. 478 00:25:04,625 --> 00:25:06,916 අපි ආචාරශීලී වෙනවා නම් කෙලින්ම අහන්නේ නෑ, 479 00:25:07,000 --> 00:25:08,666 ඇය එයින් ප්‍රයෝජන ගන්නවාද? 480 00:25:08,750 --> 00:25:09,833 ඒක වැරදියි නේද? 481 00:25:11,250 --> 00:25:13,041 හොඳයි. අපි සෘජු වෙමු. 482 00:25:13,625 --> 00:25:15,791 රාජ්ජි, තවත් ආචාරශීලීකමක් නැත. අපි ඔහුගෙන් කෙලින්ම අසමු. 483 00:25:15,875 --> 00:25:16,916 විවේක ගන්න, රාජ්ජි. 484 00:25:17,875 --> 00:25:18,833 ඇහුනේ නැද්ද? 485 00:25:20,083 --> 00:25:21,916 ඔවුන් විවාහ වීමට තීරණය කර ඇත. 486 00:25:24,250 --> 00:25:26,041 අපි මෙය උපායශීලීව හැසිරවිය යුතුයි. 487 00:25:33,291 --> 00:25:35,333 රොහාන්, මම හිතුවා අපි පටන් ගනිමු කියලා 488 00:25:35,416 --> 00:25:37,708 දරුවා වෙනුවෙන් ආයෝජනය කරනවා වහාම අධ්යාපනය. 489 00:25:38,083 --> 00:25:39,083 දේවල් පහසු කරයි. 490 00:25:39,166 --> 00:25:40,291 ඔබ හරි රාජ්ජි. 491 00:25:40,416 --> 00:25:41,416 ඒක හොඳ අදහසක්. 492 00:25:41,500 --> 00:25:43,208 අයේෂු රට ගියාම 493 00:25:43,333 --> 00:25:45,375 මට මතකයි පවුමක් රු. 100 494 00:25:49,041 --> 00:25:51,125 හරියටම රුපියල් 101.48ක් වගේ මතකයි. 495 00:25:52,541 --> 00:25:54,625 ඔබ විදේශගත වූ විට, ආදරණීය? 496 00:25:54,708 --> 00:25:56,500 එය සෑම විටම එතරම් ඉහළ මට්ටමක නොතිබුණි, එසේ නොවේ ද? 497 00:25:58,958 --> 00:26:00,083 මට මතක නෑ... 498 00:26:00,166 --> 00:26:01,250 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 499 00:26:01,333 --> 00:26:03,958 එය හරියටම රු. 101.48 කි අයේෂු ඉගෙන ගන්න පිටරට ගියාම. 500 00:26:04,041 --> 00:26:06,125 එය රු. 101.48 කි. 501 00:26:08,333 --> 00:26:10,583 -මම හිතන්නේ-- -එයා එහෙ ගියේ ඉගෙන ගන්න නෙමෙයි තාත්තේ. 502 00:26:11,583 --> 00:26:13,250 ඔහු වැඩට ගියේය. 503 00:26:13,375 --> 00:26:15,500 ඔහු පවුම් වලින් උපයා ගත් අතර පවුම් වලින් වියදම් කළේය. 504 00:26:15,833 --> 00:26:18,833 ඒ වගේම ඔහු හොඳ තත්ත්වයේ සිටි නිසා, ඔහු පරිවර්තන ගැන කරදර වූයේ නැත. 505 00:26:22,000 --> 00:26:23,833 ආශිෂ් පරිප්පු හදලා බලන්න. ඔවුන් විශිෂ්ටයි! 506 00:26:23,916 --> 00:26:25,250 ඔහු පරිප්පු වලට කැමති නැත. 507 00:26:26,291 --> 00:26:27,333 ඔවුන්ට කියන්න. 508 00:26:30,375 --> 00:26:31,583 මම පරිප්පු වලට කැමති නැහැ. 509 00:26:32,541 --> 00:26:34,250 පරිප්පු වලට අකමැති කවුද මිහිපිට? 510 00:26:34,500 --> 00:26:37,416 ඔබ මිනිසෙකු විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද? පරිප්පු වලට අකමැති කවුද? 511 00:26:37,500 --> 00:26:40,250 එයා එයාගේ ඉපැයීම් එව්වේ නැද්ද ඉන්දියාවේ සිටින ඔහුගේ දරුවන්ට? 512 00:26:40,333 --> 00:26:43,125 එතකොට පවුමේ වටිනාකම බැලුවේ නැද්ද? ධනවත් වීම ගැන එය කුමක්ද? 513 00:26:43,208 --> 00:26:45,208 අපි දුප්පත්ද අපි නිසා විනිමය අනුපාතය මතකද? 514 00:26:45,291 --> 00:26:46,125 ඉඟියක් ගන්න. 515 00:26:46,208 --> 00:26:47,625 අපි ඔබෙන් කෙලින්ම අහන්නේ නැත්නම්, 516 00:26:47,708 --> 00:26:49,833 ඔබ කළ යුතු බව එයින් අදහස් නොවේ මාතෘකාව වෙනස් කරන්න! 517 00:26:49,916 --> 00:26:52,041 ඔයා දන්න කෙනෙක් ඉන්නවද පරිප්පු කන්නේ නැත්තේ කවුද? 518 00:26:54,166 --> 00:26:55,583 මෙය විහිළුවකි. 519 00:26:56,000 --> 00:26:57,375 හැමෝම පරිප්පු කනවා. 520 00:26:57,833 --> 00:27:00,708 මම ඔයාට කියන්නේ රාජ්ජි. මම දැන් කෙලින්ම එයාගෙන් අහන්නම්. 521 00:27:11,375 --> 00:27:13,291 අයේෂා මට කිව්වා ඔයා සිංගල් මෝල්ට් වලට කැමතියි කියලා. 522 00:27:14,000 --> 00:27:15,208 අද රෑට මේක කමු. 523 00:27:15,666 --> 00:27:17,083 අවුරුදු විසිපහක්. 524 00:27:17,458 --> 00:27:20,500 පැරණි මත්පැන්, වඩා හොඳය. 525 00:27:21,375 --> 00:27:23,583 ඒක මිනිස්සුන්ටත් අදාළයි කියලා මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා. 526 00:27:25,791 --> 00:27:26,833 රාජ්ජි? අයේෂු? 527 00:27:27,875 --> 00:27:28,791 ඉදිරියට එන්න. 528 00:27:28,958 --> 00:27:30,000 අද ලොකු දවසක්. 529 00:27:30,125 --> 00:27:32,000 ආශිෂ් පලමු වතාවට එනවා. 530 00:27:32,541 --> 00:27:34,041 ඒක තමයි අපි දෙන්නා එකට බොන පළවෙනි බීම. 531 00:27:34,416 --> 00:27:36,500 රාජ්ජි, මම හිතන්නේ ඔබට එකක් තිබිය යුතුයි. 532 00:27:37,583 --> 00:27:38,583 අයිස්? වතුර? 533 00:27:38,791 --> 00:27:39,750 කිසිවක් නැත. 534 00:27:40,875 --> 00:27:42,666 ඔබ දන්නවා මත්පැන් වලට ගරු කරන්න. 535 00:27:43,291 --> 00:27:45,625 හරි, මමත් එහෙනම් පිළිවෙලට තියන්නම්. 536 00:27:46,166 --> 00:27:48,125 මම වයසට ගරු කළ යුතුයි 537 00:27:48,708 --> 00:27:49,708 මත්පැන් වලින්. 538 00:28:00,083 --> 00:28:01,166 අයේෂු? 539 00:28:04,541 --> 00:28:05,916 - චියර්ස්! - චියර්ස්. 540 00:28:11,333 --> 00:28:12,166 ඔව්. 541 00:28:12,291 --> 00:28:13,458 සර් අහපු විදියටම 542 00:28:13,541 --> 00:28:15,666 අපි Ashish Chawla ගේ විස්තර ලබා ගත්තෙමු. 543 00:28:20,125 --> 00:28:23,791 මම කිව්වා අදාළ නිලධාරියාට කියන්න කියලා. කාරණය වඩාත් සලකා බැලිය යුතුය. 544 00:28:23,875 --> 00:28:25,458 උපත 1974 මැයි 2. 545 00:28:27,958 --> 00:28:29,791 වයස අවුරුදු පනස් එකයි මාස 5 යි. 546 00:28:33,708 --> 00:28:36,541 බිරිඳ මංජු චව්ලා කුල්ලූ හි වාසය කරයි. නිවාඩු නිකේතනයක් පවත්වාගෙන යයි. 547 00:28:36,625 --> 00:28:38,666 ළමයි දෙන්නෙක්. ඉෂිකා, අවුරුදු 25, 548 00:28:38,750 --> 00:28:40,083 සහ ඉෂාන්, අවුරුදු 22 යි. 549 00:28:40,166 --> 00:28:41,083 නවත් වන්න. 550 00:28:41,166 --> 00:28:42,333 ඒක කමක් නෑ. 551 00:28:42,958 --> 00:28:44,750 නමුත් අපි නිසි සැලකිල්ලක් දැක්විය යුතුයි. 552 00:28:44,833 --> 00:28:48,333 ඔවුන් විවාහ වූයේ 1999 දී, සහ වසර 20 කට පෙර 2005 දී, 553 00:28:48,541 --> 00:28:50,000 ආශිෂ් UK වලට මාරු උනා. 554 00:28:50,083 --> 00:28:52,000 ඔහු 2011 දී පුරවැසිභාවය ලබා ගත්තේය. 555 00:28:59,583 --> 00:29:00,458 හරි. 556 00:29:01,250 --> 00:29:02,583 ඔබ ඔහු ගැන ඔත්තු බලනවාද? 557 00:29:03,125 --> 00:29:03,958 ඇත්තටම? 558 00:29:04,291 --> 00:29:05,500 -ආයේෂු-- - නැහැ, බැරෑරුම් ලෙස! 559 00:29:05,583 --> 00:29:06,708 ඕන දෙයක් අහන්න. 560 00:29:06,875 --> 00:29:07,791 කෙලින්ම එයාගෙන් අහන්න. 561 00:29:07,958 --> 00:29:10,125 ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය කුමක්ද? ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න. 562 00:29:10,208 --> 00:29:11,708 -අයේෂා-- - ඔබ එයින් ඉවත් වන්න! 563 00:29:12,375 --> 00:29:13,916 ඔහු මෙය කරන්නේ කෙසේද? 564 00:29:15,416 --> 00:29:16,875 මම හිතන්නේ ඒක… 565 00:29:20,708 --> 00:29:21,916 එය නොවේ. 566 00:29:24,333 --> 00:29:25,416 ඔයා කොහේද යන්නේ? 567 00:29:25,500 --> 00:29:26,375 අහක දාන්න. 568 00:29:26,458 --> 00:29:27,625 මම මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නවා. 569 00:29:33,416 --> 00:29:34,375 සිදුවුයේ කුමක් ද? 570 00:29:34,583 --> 00:29:35,666 කතා කරන්න ඕන නැද්ද? 571 00:29:38,916 --> 00:29:40,291 කෙල්ලට සිහිය නැති වෙලා! 572 00:29:41,541 --> 00:29:43,166 එයා මට වඩා අවුරුදු 1.5ක් බාලයි. 573 00:29:43,250 --> 00:29:45,083 ඇය ඉතා උපාමාරු වී ඇත! 574 00:29:45,166 --> 00:29:46,458 ඇයට මෙය ඉගැන්වූයේ කවුද? 575 00:29:46,541 --> 00:29:47,958 එය නිසැකවම අප නොවේ! 576 00:29:48,166 --> 00:29:49,958 අපි කවදාවත් සෙල්ලම් කළේ නැහැ හොඳ-පොලිස් නරක-පොලිස් චර්යාව. 577 00:29:50,041 --> 00:29:52,166 අපි කවදත් හොඳ පොලිස්කාරයෝ. 578 00:29:52,250 --> 00:29:54,041 බොරු කියන එක අපේ DNA වල නෑ! 579 00:29:54,125 --> 00:29:56,208 කවුද මේ පවුලේ බොරු කියන්නේ? ඔබ නොවේ, මම නොවේ. 580 00:29:56,750 --> 00:29:57,666 මම ඔයාට කියන්නේ රාජ්ජි. 581 00:29:57,750 --> 00:30:00,500 ඔහු ඇයව මායා කළා! 582 00:30:00,583 --> 00:30:02,625 ඔහු මට යක්ෂ කම්පන ලබා දෙයි. 583 00:30:02,750 --> 00:30:03,708 කොහෙත්ම නෑ රාජ්ජි. 584 00:30:03,791 --> 00:30:05,541 ඇය ප්‍රයෝජන ගන්නවා අපේ ප්‍රගතිශීලී බව ගැන. 585 00:30:05,625 --> 00:30:07,708 අපි කවදාවත් ඇයට තහංචි පනවලාවත් ගැහුවේවත් නැහැ. 586 00:30:07,791 --> 00:30:09,541 මම දැන් ඇයට පාඩමක් උගන්වමි 587 00:30:09,625 --> 00:30:11,666 ඇය එයින් ඉවත් වනු ඇත! 588 00:30:12,041 --> 00:30:13,625 ඇයට ලැජ්ජාවක් නැත! 589 00:30:13,708 --> 00:30:15,375 මිනිහා මට වඩා අවුරුද්දක් විතර බාලයි. 590 00:30:15,458 --> 00:30:16,375 ඒ වගේම ඇය අපට දොස් කියනවා! 591 00:30:16,458 --> 00:30:17,666 ඇය තමයි මේ නාට්‍ය ආරම්භ කළේ අපි දුෂ්ටයෝ වෙමු! 592 00:30:17,750 --> 00:30:18,916 සියලු උපක්රම, රාජ්ජි. 593 00:30:19,000 --> 00:30:21,583 ඇයට එය රණ්ඩුවක් කිරීමට අවශ්‍යයි. ඇයට යුද්ධය අවශ්‍යයි. 594 00:30:21,666 --> 00:30:24,625 එසේ නොමැතිනම් ඇයට වාඩි වීමට සිදුවනු ඇත කතා කරලා කොන් වෙනවා. 595 00:30:24,708 --> 00:30:26,541 මගේ භාෂාව ගැන මට කණගාටුයි, 596 00:30:26,708 --> 00:30:28,916 නමුත් තාර්කික පැහැදිලි කිරීමක් නොමැත මේ මෝඩකමට. 597 00:30:29,000 --> 00:30:29,833 එය මෝඩකමකි! 598 00:30:30,333 --> 00:30:31,708 මොකක්ද සමාවෙන්න, රාජ්ජි? 599 00:30:31,833 --> 00:30:32,750 මෙය මෝඩකමකි! 600 00:30:32,916 --> 00:30:34,166 මට ඉඩ දෙන්න... 601 00:30:35,000 --> 00:30:37,416 මම ඔහුට වෙඩි තියන්න යනවා. 602 00:30:37,500 --> 00:30:39,458 - මම මේ රස්තියාදුකාරයාට වෙඩි තියන්නම්! - නෑ. 603 00:30:39,666 --> 00:30:40,750 නෑ. මම එයාව මරනවා! 604 00:30:40,833 --> 00:30:44,791 - මම ඔයාට කියනවා, මම මරනවා - -රාජ්ජි! 605 00:30:46,541 --> 00:30:48,041 ඔවුන් එකට ජීවත් වී ඇත මාස හයකට 606 00:30:48,125 --> 00:30:49,333 සහ විවාහ වීමට තීරණය කර ඇත. 607 00:30:49,416 --> 00:30:50,583 මේ 90 දශකය නොවේ. 608 00:30:50,833 --> 00:30:51,875 ඔබ 90 දශකයේ අම්රිෂ් පූරි නොවේ, 609 00:30:51,958 --> 00:30:53,166 අපේ දුව සිම්රාන් ද නොවේ 610 00:30:53,250 --> 00:30:55,750 කවුද බඳින්නේ නැත්තේ ඇගේ පියාගේ අවසරයකින් තොරව. 611 00:30:55,833 --> 00:30:57,250 මම ඇයට තර්ජනය කළොත් මම වස බොනවා කියලා, 612 00:30:57,333 --> 00:30:58,666 ඇය මට කියයි මගේ මැණික් කටුව කපන්න කියලා සහ ටබ් එකේ වැතිර සිටින්න 613 00:30:58,750 --> 00:30:59,750 එය වඩාත් පහසු වනු ඇතැයි පවසමින්. 614 00:30:59,833 --> 00:31:00,833 ඔබ ඇයව දන්නවා. 615 00:31:01,000 --> 00:31:03,208 ඇයට කිසිවක් කිරීමට කිසිවෙකුට බල කළ නොහැක. 616 00:31:04,208 --> 00:31:06,083 අපි මෙය සන්සුන්ව හැසිරවිය යුතුය 617 00:31:06,166 --> 00:31:08,708 සහ උපායමාර්ගිකව. 618 00:31:31,083 --> 00:31:32,041 මේ බලන්න. 619 00:31:32,666 --> 00:31:35,166 ඔවුන් කතා කිරීමට පැමිණියහොත්, බල ශේෂය මාරු වනු ඇත. 620 00:31:36,000 --> 00:31:38,166 ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ ඔබ ගනුදෙනු කරන දේ. 621 00:31:39,875 --> 00:31:40,875 ඔව්? 622 00:31:41,000 --> 00:31:42,000 අපි කතා කරන්න ඕන. 623 00:31:42,333 --> 00:31:43,208 ඇතුලට එන්න. 624 00:31:43,458 --> 00:31:44,291 එනවා. 625 00:31:44,375 --> 00:31:45,333 තනියම. 626 00:31:45,541 --> 00:31:46,541 ඔව්. 627 00:31:57,208 --> 00:31:58,041 ඇතුලට එන්න. 628 00:32:12,166 --> 00:32:13,291 ඇයි අපිට බොරු කිව්වේ? 629 00:32:14,291 --> 00:32:15,291 ඇයි බොරු කිව්වේ? 630 00:32:15,541 --> 00:32:16,750 මම බොරු කිව්වේ නැහැ. 631 00:32:16,833 --> 00:32:18,750 ඇත්ත හෙළි නොකිරීමත් බොරුවක්. 632 00:32:18,916 --> 00:32:20,250 මම ඔයාට ඇත්ත කිව්වා. 633 00:32:20,666 --> 00:32:23,000 ඔබට වැඩි විස්තර අවශ්‍ය නම්, 634 00:32:23,083 --> 00:32:24,375 ඔයාට කෙලින්ම අහන්න තිබ්බා. 635 00:32:24,458 --> 00:32:25,666 ඒකට කියන්නේ ගෞරවය කියලා. 636 00:32:26,541 --> 00:32:28,041 එහි තේරුම ඔබ දන්නේ නැත. 637 00:32:28,583 --> 00:32:31,500 නමුත් එය මිනිසුන්ට වැදගත් වේ ගෞරවනීය හා පරිණත අය. 638 00:32:32,666 --> 00:32:34,958 ඔයාට නරකක් දැනුනේ නැද්ද මේ මොහොත ගසාකනවාද? 639 00:32:35,666 --> 00:32:38,666 ඒක ඔයාට හිතුණේ නැද්ද ඒක ඔයාගේ තාත්තාට ලොකු අවස්ථාවක් කියලා? 640 00:32:38,750 --> 00:32:41,208 ඔබ ඔහුට සලකන්න එපා මේ විදියට දැන්, නමුත්-- 641 00:32:45,541 --> 00:32:46,458 අයේෂු, 642 00:32:47,750 --> 00:32:49,208 මට ඇතුල් වීමට අවශ්‍ය නැත 643 00:32:49,625 --> 00:32:52,250 ඇයි ඔබ අපට සත්‍යය වසන් කළේ හෝ බොරු කළේ 644 00:32:52,708 --> 00:32:54,375 හෝ මෙම විශේෂිත මොහොත තෝරා ගත්තේය. 645 00:32:55,875 --> 00:32:57,791 මට කියන්න ඕන, 646 00:32:58,541 --> 00:33:01,000 මම අවුරුදු 27ක් බලාගෙන හිටියා ඒ මොහොත එනකන් 647 00:33:02,166 --> 00:33:05,708 ඔබ අපට පවසන විට ඔබ ඔබේ ජීවන සහකරු තෝරාගෙන ඇත. 648 00:33:07,750 --> 00:33:08,958 මම ඔහුව මුණගැසෙන බව. 649 00:33:09,291 --> 00:33:11,166 මම එයාට බය කරලා තර්ජනය කරනවා කියලා. 650 00:33:11,916 --> 00:33:12,916 ඒක මම එයාට කියන්නම් 651 00:33:13,666 --> 00:33:16,833 ඔහු එසේ නොකළහොත් මම ඔහුට වෙඩි තබමි ජීවිතය සඳහා ඔබ ගැන බලාගන්න. 652 00:33:19,125 --> 00:33:21,250 මම නිතරම මවාගත්තෙමි ඔයා ගෙනත් දෙන කොල්ලා කියලා 653 00:33:21,333 --> 00:33:24,541 විශිෂ්ට මිනිසෙක් වනු ඇත, නිවැරදි මිනිසා, ඉතා ආදරණීය. 654 00:33:25,166 --> 00:33:27,333 ඔහු සෑම දිනකම ඔබව සතුටු කරනු ඇත, සෑම මොහොතකම. 655 00:33:29,000 --> 00:33:31,333 ඔබ දන්නවා, ඔහු එසේ වනු ඇත මම වගේ උතුම් මිනිසෙක්. 656 00:33:33,291 --> 00:33:35,666 එතකොට මම එයාව පිලිගන්නවා... 657 00:33:39,166 --> 00:33:41,000 මම මගේ ජීවිත කාලය පුරාම මෙය සිහින මැව්වෙමි. 658 00:33:43,458 --> 00:33:45,208 එයා නියම මිනිහෙක් තාත්තේ. 659 00:33:46,291 --> 00:33:47,583 එයා මට හරි. 660 00:33:48,833 --> 00:33:50,708 එයා මට ගොඩක් ආදරෙයි. 661 00:33:51,958 --> 00:33:54,041 සෑම විටම. සෑම දිනම. 662 00:33:54,791 --> 00:33:56,791 ඔහු සෑම මොහොතකම මා සතුටු කරයි. 663 00:33:58,333 --> 00:34:00,500 ඔහු ඔබ වැනි විශිෂ්ට මිනිසෙකි. 664 00:34:02,083 --> 00:34:03,791 ඔහු මෙතරම් සමාන වෙනවාට මට අවශ්‍ය නොවීය 665 00:34:03,875 --> 00:34:06,125 ඔබ අවසන් වනු ඇති බව මගේ වයසේ කෙනෙක් එක්ක, අයේෂු. 666 00:34:07,666 --> 00:34:11,458 අයේෂු මම හැමදාම ඔබේ තීරණවලට ගරු කළා. 667 00:34:12,166 --> 00:34:13,166 සහ ඔබ දන්නවා 668 00:34:13,583 --> 00:34:16,583 මම පරණ ඕතඩොක්ස් මිනිහෙක් නෙවෙයි. 669 00:34:18,375 --> 00:34:20,250 නමුත් මට මේ සමඟ එකඟ විය නොහැක. 670 00:34:22,083 --> 00:34:24,041 මට මාවම ඒත්තු ගැන්වීමට නොහැකි වනු ඇත. 671 00:34:25,958 --> 00:34:26,958 මේක වැරදියි. 672 00:34:27,750 --> 00:34:29,708 මට ඔයාට මේ වැරැද්ද කරන්න දෙන්න බෑ. 673 00:34:31,458 --> 00:34:33,416 මට මේ වැරැද්දේ කොටස්කාරයෙක් වෙන්න බෑ. 674 00:34:36,750 --> 00:34:38,583 එයා මට වඩා වැඩිමල් නිසා.. 675 00:34:38,916 --> 00:34:40,166 සහ ඔබ හා සමාන වයස 676 00:34:40,250 --> 00:34:42,791 ඔබ ඔබේ අදහස් වෙනස් කළා අධ්‍යාපනය සහ ප්‍රගතිශීලී බව මත. 677 00:34:42,875 --> 00:34:44,291 ඔබ නවීනයි නේද? 678 00:34:44,500 --> 00:34:47,166 නිකන් නෙමේ අයේෂු වයස හෝ දික්කසාදය ගැන. 679 00:34:47,750 --> 00:34:51,375 ඔහු තම බිරිඳ සහ කුඩා දරුවන් දෙදෙනා හැර ගියේය සහ වෙනත් රටකට ගියා. 680 00:34:52,458 --> 00:34:54,708 ඔහු වැඩිපුරම කර ඇත්තේ කුමක්ද? මුදල් යැවීමට අමතරව? 681 00:34:54,791 --> 00:34:56,833 එයා ආදර විවාහයක් කරගෙන නැද්ද ඔහුගේ හිටපු බිරිඳ සමඟ? 682 00:34:56,916 --> 00:34:58,833 එයා පොරොන්දු වෙන්න ඇති ඇයවත් බලාගන්න කියලා. 683 00:34:58,916 --> 00:35:01,625 නමුත් ඔහු තම බිරිඳ අතහැර ගියේය සහ ඔවුන්ගේ දරුවන්. 684 00:35:01,708 --> 00:35:03,583 අත්හැරීම ඔහුගේ ස්වභාවයයි. 685 00:35:03,958 --> 00:35:06,500 මිනිසෙකුට තම අභිප්රාය වෙනස් කළ හැකිය නමුත් ඔහුගේ ස්වභාවය නොවේ. 686 00:35:06,875 --> 00:35:08,666 ඔහු පලා ගිය කෙනෙක්! 687 00:35:09,375 --> 00:35:11,125 ඔබ ඔහුව මා සමඟ සංසන්දනය කරනවාද? 688 00:35:14,333 --> 00:35:15,958 ඔබ දැනටමත් තීරණය කර ඇත්නම් 689 00:35:16,333 --> 00:35:18,041 ඔහු කවුද සහ ඔහු මොන වගේද ... 690 00:35:19,166 --> 00:35:20,833 මම මගේ හෝ ඔබේ කාලය නාස්ති නොකරමි 691 00:35:21,250 --> 00:35:23,291 ඔබ වැරදි බව පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කරයි. 692 00:35:24,583 --> 00:35:27,333 කවුරුත් නැති නිසා ඔයාට වඩා බුද්ධිමත් නේද? 693 00:35:27,416 --> 00:35:30,083 ඒ වගේම මට සමාවෙන්න මම ඔහුව ඔබ හා සැසදීම ගැන. 694 00:35:30,833 --> 00:35:32,625 මොකද ඔයා නියම මිනිහෙක්. 695 00:35:32,875 --> 00:35:34,791 ඒ වගේම අපි කාණු කෘමීන් 696 00:35:34,875 --> 00:35:37,833 ඉන්ද්‍රිය නැති අය හරි වැරැද්ද තීරණය කිරීමට. 697 00:35:38,333 --> 00:35:39,625 අයේෂා මම ඔයාට කතා කරන්නේ ඉවසීමෙන් නම් 698 00:35:39,708 --> 00:35:42,000 එය අදහස් නොවේ ඔබට මට මේ ආකාරයෙන් කතා කළ හැකිය. 699 00:35:42,583 --> 00:35:43,541 ඔබේ ස්වරය සැලකිල්ලට ගන්න. 700 00:35:43,625 --> 00:35:44,666 ලස්සනයි. 701 00:35:45,375 --> 00:35:46,875 අපි දැන් නාද විශ්ලේෂණය කරමින් සිටිමු. 702 00:35:48,833 --> 00:35:49,750 එයට යන්න දෙන්න. 703 00:35:52,083 --> 00:35:54,000 මම මෙතනට ආවේ අවසර ගන්න නෙවෙයි. 704 00:35:55,166 --> 00:35:57,041 මට එය අවශ්‍ය නැත. 705 00:35:59,000 --> 00:36:00,208 ඔබගේ කාලය සඳහා ස්තූතියි. 706 00:36:01,833 --> 00:36:03,500 ඇය මට මෙහෙම කතා කරන්නේ කොහොමද? 707 00:36:06,708 --> 00:36:07,833 මාව පරීක්ෂා කරන්න එපා! 708 00:36:09,250 --> 00:36:11,916 සහ ඔබේ අදහස අවසර අවශ්‍ය නැති එක ගැන... 709 00:36:13,041 --> 00:36:15,791 එයා ආයෙ කවදාවත් ඔයාව දකින්න එපා කියලා මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා නම්.. 710 00:36:16,625 --> 00:36:18,125 ඔහු කවදාවත් කරන්නේ නැහැ. 711 00:36:19,458 --> 00:36:22,125 ඔහු ඔබේ ජීවිතයෙන් අතුරුදහන් වනු ඇත ඊළඟ විනාඩි දහය තුළ. 712 00:36:22,208 --> 00:36:23,208 නියමයි! 713 00:36:24,000 --> 00:36:26,166 ඒ නිසා අපි දැන් බල තර්ජනවලට යොමුවෙලා. 714 00:36:28,750 --> 00:36:29,791 ඒක කරන්න. 715 00:36:30,291 --> 00:36:32,291 -අයේෂා, ඔයාට නෑ... - මාමණ්ඩි! 716 00:36:42,041 --> 00:36:44,208 මාව විශ්වාස කරන්න. වෙලාව හරි. 717 00:36:46,958 --> 00:36:48,166 සැබෑවට. 718 00:37:07,041 --> 00:37:09,333 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මම නැන්දා කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ. 719 00:37:09,541 --> 00:37:10,875 මගේ දරුවාට බියක් දැනෙනවා. 720 00:37:10,958 --> 00:37:13,833 ඔයා මෙතනට ආවේ මගේ ආතතිය අඩු කරන්න නේද? ඔබ මායාකාරියක්! 721 00:37:14,041 --> 00:37:15,541 මාව අල්ලන්න එපා. 722 00:37:18,375 --> 00:37:20,208 හුස්ම ගන්න, ආදරණීය. ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න. 723 00:37:20,291 --> 00:37:21,416 ආශිෂ් කොහෙද? 724 00:37:22,541 --> 00:37:24,375 මම පිටතට යා යුතුද? මම එළියට එන්නම්. 725 00:37:24,458 --> 00:37:27,166 මම වැදගත් නැහැ. මට පසුව එන්න පුළුවන්. ඔහුට වාඩි වීමට ඉඩ දෙන්න. 726 00:37:27,500 --> 00:37:28,750 මට කණගාටුයි. 727 00:37:29,041 --> 00:37:30,375 මට මේ දරුවා ලබා දෙන්න. 728 00:37:30,458 --> 00:37:32,125 මම ගහන්න යනවා දිවා ආලෝකය ඔබෙන් ඉවතට! 729 00:37:32,208 --> 00:37:34,208 ඔයා ආවේ මගේ ආතතිය අඩු කරන්න. 730 00:37:35,291 --> 00:37:37,666 මට මොනවා හරි උනොත්, ඇයව විවාහ කර ගන්න. 731 00:37:37,750 --> 00:37:39,250 මේ වගේ පිස්සු කතා කියන්න එපා. 732 00:37:39,333 --> 00:37:41,083 - ඔබට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. - යමක් කළහොත් කුමක් කළ යුතුද? 733 00:37:41,166 --> 00:37:42,958 දරුවා ඔබම ඇති දැඩි කරන්න, සහ මගේ දෙමාපියන්ගේ ස්ථානයේ නොවේ. 734 00:37:43,041 --> 00:37:45,166 - කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. - යමක් කළහොත් කුමක් කළ යුතුද? 735 00:37:45,250 --> 00:37:47,041 - මට පොරොන්දු වෙන්න. - අපි පොරොන්දු වෙනවා. 736 00:37:54,041 --> 00:37:55,083 එය ගැහැණු ළමයෙක්! 737 00:38:07,750 --> 00:38:09,500 සුභ පැතුම්! 738 00:38:09,583 --> 00:38:12,000 - ඔයා ආච්චිලා සීයලා වෙලා. - ඒ ගැහැණු ළමයෙක්. 739 00:38:12,416 --> 00:38:13,833 සුභ පැතුම්. 740 00:38:13,916 --> 00:38:16,375 - සුභ පැතුම්. -ඔයාට ස්තූතියි. ඔබ? 741 00:38:16,458 --> 00:38:18,250 ඔහු ආශිෂ් ය. මගේ විද්‍යාලයේ මිතුරෙක්. 742 00:38:18,333 --> 00:38:19,708 ඔහු ලන්ඩනයේ ජීවත් වේ. 743 00:38:22,000 --> 00:38:23,041 එයා අපිත් එක්ක ඉන්නවා. 744 00:38:23,250 --> 00:38:25,166 කාලය අහම්බයක් පමණි. 745 00:38:25,250 --> 00:38:26,500 ඒක හොඳ දෙයක්. 746 00:38:26,583 --> 00:38:30,500 එය දුර්ලභ අවස්ථාවක් to see a friend become a grandpa. 747 00:38:31,041 --> 00:38:32,875 - එන්න, අපි යමු. - ඔව්, කරුණාකර එන්න. 748 00:38:55,416 --> 00:38:56,916 - ඔබට ඇයව අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍යද? - ඔව්. 749 00:38:59,875 --> 00:39:02,875 අහෝ දෙයියනේ! 750 00:39:03,416 --> 00:39:04,458 ඇය හරිම හුරුබුහුටියි. 751 00:39:04,708 --> 00:39:07,208 මම ඔයාගේ සීයා. 752 00:39:08,250 --> 00:39:09,416 ඇයව මට දෙන්න. 753 00:39:11,291 --> 00:39:13,666 ඇය හරිම මිහිරියි. 754 00:39:15,333 --> 00:39:16,708 දැන් මගේ වාරය. 755 00:39:18,291 --> 00:39:19,500 හායි! 756 00:39:19,583 --> 00:39:20,750 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 757 00:39:20,833 --> 00:39:22,250 පරිස්සමෙන්. 758 00:39:22,583 --> 00:39:25,166 - බෙල්ල අල්ලා ගන්න. - ඔයා හරිම හුරුබුහුටි කෙනෙක්. 759 00:39:25,625 --> 00:39:28,250 දෙවියන්ට ස්තූතියි ඔබ ඔබේ මව මෙන් පෙනේ. 760 00:39:31,333 --> 00:39:33,041 ආච්චිලා සීයලාට ඇයව අල්ලා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. 761 00:39:34,125 --> 00:39:35,083 ඇය දෙස බලන්න. 762 00:39:37,833 --> 00:39:40,208 -මිණි කිට්ටු මෙතන. - ප්‍රවේශමෙන්… 763 00:39:49,708 --> 00:39:51,750 ඔවුන්ට අඟවන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද දරුවා භාවිතා කිරීමෙන්? 764 00:39:51,833 --> 00:39:53,583 ඔවුන් සිතනවාද ලෝකයේ සිටින එකම දරුවා ඇයද? 765 00:39:53,666 --> 00:39:55,625 ඉදිරියට එන්න. අපි අපේම බබා හදමු. 766 00:39:55,708 --> 00:39:57,125 දැන් මෙතනම. 767 00:39:57,416 --> 00:39:58,625 ඔයාට පිස්සු ද? 768 00:39:59,125 --> 00:40:01,166 ඇතුලට ගිහින් කිට්ටුයි බබායි එක්ක ඉන්න. 769 00:40:01,458 --> 00:40:03,125 මේක රණ්ඩු වෙන්න වෙලාවක් නෙවෙයි. 770 00:40:03,291 --> 00:40:04,708 මෙම හැසිරීම කුමක්ද? 771 00:40:04,916 --> 00:40:06,125 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 772 00:40:06,541 --> 00:40:08,125 මට ඔබ සමඟ තර්ක කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 773 00:40:08,208 --> 00:40:10,833 ඔබට තේරුම් ගත නොහැකි නම්, එය කෙතරම් විශාලද යන්න මේ මොහොත පවුල වෙනුවෙන් 774 00:40:10,916 --> 00:40:12,625 එවිට මම මගේ කාලය නාස්ති නොකරමි ඒක පැහැදිලි කරන්න හදනවා. 775 00:40:12,708 --> 00:40:15,125 මම ඔබ වෙනුවෙන් මගේ කාලය නාස්ති නොකරමි. 776 00:40:15,208 --> 00:40:16,875 මම ඔබ සැමට බැරෑරුම් ලෙස පහර දෙන්නෙමි! 777 00:40:16,958 --> 00:40:18,541 යන්න මම ගණන් ගන්නේ නැහැ ඒ මගේ දුව හෝ මගේ සැමියා. 778 00:40:18,625 --> 00:40:19,958 සටන් කිරීමට කාලය මෙයද? 779 00:40:20,041 --> 00:40:22,625 කිට්ටුගෙ අම්මයි තාත්තයි මෙහෙ. ඔය දෙන්නට තේරුමක් නැද්ද? 780 00:40:22,708 --> 00:40:23,541 ඇය හරි. 781 00:40:23,625 --> 00:40:25,083 - ඔබ එයින් ඉවත් වන්න! - නිහඬව! 782 00:40:32,250 --> 00:40:34,666 කිට්ටු ඇගේ දෙමාපියන් සමඟ නතර වනු ඇත හයවන දින චාරිත්ර වලින් පසුව. 783 00:40:34,750 --> 00:40:36,250 අපි එතකොට මේ ගැන කතා කරමු. 784 00:40:38,375 --> 00:40:40,541 එන්න, දැන් 'බායි' කියන්න. කිට්ටු විවේක ගත යුතුයි. 785 00:40:41,000 --> 00:40:43,000 අයේෂු, රොහාන් එක්ක මෙහෙ ඉන්න. 786 00:40:43,750 --> 00:40:44,708 ඉදිරියට එන්න. 787 00:40:48,083 --> 00:40:50,791 අහන්න, මම ආපහු යන්නම්. 788 00:40:52,083 --> 00:40:55,333 මම නරක් කරන්න කැමති නැහැ ඔබේ පවුල සඳහා මෙම අවස්ථාව. 789 00:40:56,375 --> 00:40:58,333 ඉතා කදිමයි. ඉතා පරිණතයි. 790 00:40:58,875 --> 00:41:00,583 ඒකයි ඔයාට තියෙන ප්‍රශ්නය. 791 00:41:00,666 --> 00:41:02,291 ඔබ පරිණත වැඩියි. 792 00:41:03,041 --> 00:41:04,500 ඔබ කොහේවත් යන්නේ නැහැ. 793 00:41:04,750 --> 00:41:06,583 ඔබට වඩා හොඳ අවස්ථාවක් සොයාගත නොහැකි වනු ඇත. 794 00:41:06,666 --> 00:41:08,625 ඔවුන් සහ ඔබ පමණයි. 795 00:41:08,708 --> 00:41:11,750 ඒ තරුණ ආත්මය ටිකක් පෙන්වන්න. ඔබ මාව පොළඹවා ගත් ආකාරයටම ඔවුන්ව පොළඹවන්න. 796 00:41:13,500 --> 00:41:14,583 ආයුබෝවන්, ආදරණීය. 797 00:41:27,958 --> 00:41:29,916 ඔවුන් සැන්ඩ්විච් විසි කළා ඔබේ මුහුණේ නේද? 798 00:41:30,000 --> 00:41:31,416 හරි අමාරුයි. 799 00:41:33,500 --> 00:41:35,541 සැලසුම අසාර්ථක විය. 800 00:41:36,041 --> 00:41:38,208 මම රැවටිලා. 801 00:41:38,583 --> 00:41:40,625 නැන්දා විරසකයක් ඇති කළේය. 802 00:41:40,875 --> 00:41:42,708 මාමා පවා ප්රතික්ෂේප කළා. 803 00:41:51,875 --> 00:41:53,041 රේඩියෝව සක්රිය කරන්න. 804 00:41:54,625 --> 00:41:56,583 මීළඟ ගීතය රසවිදින්න... 805 00:41:56,791 --> 00:42:00,666 මොනවා කරන්නද? මම මහලු මිනිසෙකු සමඟ අවසන් වී ඇත 806 00:42:01,083 --> 00:42:04,791 මොනවා කරන්නද? මම මහලු මිනිසෙකු සමඟ අවසන් කළෙමි ... 807 00:42:05,041 --> 00:42:09,041 මම මහලු මිනිසෙකු සමඟ අවසන් කළෙමි ... 808 00:42:09,250 --> 00:42:13,166 මොනවා කරන්නද? මම මහලු මිනිසෙකු සමඟ අවසන් කළෙමි ... 809 00:42:13,708 --> 00:42:17,375 මොනවා කරන්නද? මම මහලු මිනිසෙකු සමඟ අවසන් කළෙමි ... 810 00:42:17,666 --> 00:42:20,833 අයේශාට ඕන මාව පුදුම කරවන්න ඇගේ දෙමාපියන් අවුරුදු 25ක තරුණයෙක් වගේ. 811 00:42:20,916 --> 00:42:22,833 මම එහෙම කරන්න තරම් තරුණද? 812 00:42:22,916 --> 00:42:24,375 ගීතාවට අනුව, 813 00:42:24,458 --> 00:42:27,666 වයසට යන්නේ ශරීරය මිස ආත්මය නොවේ. 814 00:42:28,125 --> 00:42:31,125 ඔබේ ශරීරය වයසට ගොස් ඇති නමුත් ඔබේ ආත්මය තවමත් තරුණයි. 815 00:42:31,583 --> 00:42:32,750 ඔබට එය කළ හැකිය. 816 00:42:32,833 --> 00:42:34,083 මට ඔබ ගැන පූර්ණ විශ්වාසයක් තිබෙනවා. 817 00:42:34,333 --> 00:42:35,750 ඔබ සිතන්නේ මා කුමක් කළ යුතුද? 818 00:42:35,833 --> 00:42:37,500 ඔබ කුමක් කළ යුතු යැයි ඔබ සිතන්නේද? 819 00:42:38,416 --> 00:42:41,166 මෙය චිකිත්සක සැසියක් නොවේ. මම අවුල් නිසා අහන්නේ. 820 00:42:41,250 --> 00:42:45,041 ඔයා දන්නවනේ මගේ හිත වැඩ කරන්නේ නෑ කියලා මම පැයකට අය කරන්නේ නම් මිස. 821 00:42:45,791 --> 00:42:47,083 ඔබට උදව් කිරීමට මට උදව් කරන්න. 822 00:42:47,875 --> 00:42:50,375 මම ඔයාට සල්ලි එවන්නම්. දැන් මට අදහසක් දෙන්න. 823 00:42:50,500 --> 00:42:53,041 පළමුව, ඔබේ වයසට දොස් පවරන්න. 824 00:42:53,416 --> 00:42:54,791 ඔබ තරුණ ගැහැණු ළමයෙකුට හසු වී ඇත, 825 00:42:54,875 --> 00:42:56,666 එබැවින් ඔබට බිය විය නොහැක ඇගේ දෙමාපියන් විශ්මයට පත් කිරීම. 826 00:42:56,750 --> 00:42:58,708 ඔබ දැඩි වර්ගයකි. 827 00:42:59,000 --> 00:43:00,333 ආදරය ඔබේ බලකොටුව නොවේ. 828 00:43:00,416 --> 00:43:01,625 ෂාරුක්ගෙන් ඉගෙන ගන්න. 829 00:43:01,833 --> 00:43:02,958 DDLJ මතක තබා ගන්න. 830 00:43:03,041 --> 00:43:06,125 ෂාරුක් ලන්ඩනයේ සිට පන්ජාබ් වෙත පියාසර කළේය 831 00:43:06,250 --> 00:43:08,083 ඔහුගේ ශෛලිය තුල පියාට ඒත්තු ගැන්වීමට. 832 00:43:08,208 --> 00:43:09,833 ඇගේ විවාහය ස්ථිර විය 833 00:43:10,000 --> 00:43:11,708 සහ පියා බියකරු වර්ගයකි. 834 00:43:11,875 --> 00:43:13,250 ගැහැණු ළමයා ඔහුට බිය විය. 835 00:43:13,333 --> 00:43:14,833 නමුත් ඔබේ නඩුවේදී, දියණිය ගිනිමය. 836 00:43:14,916 --> 00:43:17,041 එකම විශ්වාසය භාවිතා කරන්න ඔබ ඇයව දිනුවා 837 00:43:17,125 --> 00:43:18,666 දැන් ඇගේ දෙමාපියන් දිනා ගැනීමට. 838 00:43:19,333 --> 00:43:20,708 මාව විශ්වාස කරන්න. ඔබ ගැන විශ්වාස කරන්න. 839 00:43:20,791 --> 00:43:22,333 මුදල් මාරු කරන්න, දේවල් හොඳින් වනු ඇත. 840 00:43:22,416 --> 00:43:24,791 ඔබට සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්ය නම් වෙනත් ඕනෑම දෙයක්, අමතන්න. 841 00:43:25,000 --> 00:43:27,500 මතක තබා ගන්න, මෙය ඔබගේ ආරක්ෂිත අවකාශයයි. 842 00:43:30,416 --> 00:43:31,541 ලේ වැකි පරාජිතයා! 843 00:43:34,083 --> 00:43:35,416 අපි ඉක්මනට ලෑස්ති ​​වෙමු සහ ඇයව ගෙදර ගෙන එන්න. 844 00:43:35,500 --> 00:43:36,375 ඔව්. 845 00:43:47,958 --> 00:43:49,041 සුභ උදෑසනක්. 846 00:43:51,625 --> 00:43:52,875 මම උදේ කෑම හැදුවා. 847 00:43:53,833 --> 00:43:55,833 අර්තාපල් කරි, කඩල, පැණිරස මස්, සහ ෆ්රයිඩ් පාන්. 848 00:43:55,916 --> 00:43:57,916 අයේෂා කිව්වා ඔයා කන්න ආසයි කියලා. 849 00:43:58,208 --> 00:44:00,875 අහම්බෙන්, මම උයන්න කැමතියි. 850 00:44:01,875 --> 00:44:04,041 මම කියන්නේ මම උයන්න ආසයි. 851 00:44:04,250 --> 00:44:06,583 - ඔහුගේ කොලෙස්ටරෝල් මට්ටම ඉහළයි. - මගේත්. 852 00:44:07,083 --> 00:44:08,541 ඔබ ගන්නා ඖෂධ මොනවාද? 853 00:44:09,458 --> 00:44:10,666 Ecosprin. 854 00:44:10,791 --> 00:44:11,958 එකම. 855 00:44:12,250 --> 00:44:13,541 අපිට උයන්නන් ඉන්නවා, ඔබ දන්නවා. 856 00:44:14,000 --> 00:44:14,833 මම දන්නවා. 857 00:44:14,916 --> 00:44:16,541 ඒත් අම්මා නිතරම කිව්වා 858 00:44:16,833 --> 00:44:19,083 සැබෑ රසය ලැබෙන්නේ ආදරයෙන්, 859 00:44:20,000 --> 00:44:21,666 අපි එකතු කරන කුළුබඩු නොවේ. 860 00:44:22,416 --> 00:44:24,125 සර් මේක ඕඩර් කරලා තියෙනවා කියනවා. 861 00:44:24,250 --> 00:44:26,833 නිකම්ම එන්න. එය එහි තබා ගන්න. 862 00:44:27,166 --> 00:44:28,291 මම එය ඇණවුම් කළා. 863 00:44:29,583 --> 00:44:30,833 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය එය නොවේ. 864 00:44:30,916 --> 00:44:32,458 අද අමුතු දෙයක් සිදු විය. 865 00:44:32,541 --> 00:44:33,958 මම උදේ ඇවිදින්න ගියා, 866 00:44:34,166 --> 00:44:35,875 ඇමති කෙනෙක් එක්ක හැප්පුනා 867 00:44:36,291 --> 00:44:38,333 මගේ තාත්තාගේ පැරණි මිතුරා බවට පත් වූ. 868 00:44:39,041 --> 00:44:40,458 එයා තමයි මට මේ හැමදේම දුන්නේ. 869 00:44:40,708 --> 00:44:43,958 මම මොනවද ගෝනි වලින් කරන්න ගියේ තිරිඟු, සහල් සහ සීනි? 870 00:44:44,083 --> 00:44:46,708 ඉතින් මම ඒක මෙතනට ගෙනාවා. නිවසේ අලුත උපන් දරුවෙක් සිටී. 871 00:44:46,791 --> 00:44:50,416 බොහෝ අමුත්තන් පැමිණෙනු ඇත, එබැවින් එය ප්රයෝජනවත් වනු ඇත. 872 00:44:50,541 --> 00:44:54,541 ඔබේ පියාගේ ළමා මිතුරා? 873 00:44:54,958 --> 00:44:55,791 ඔව්. 874 00:44:55,875 --> 00:44:57,333 ඉතින්, මට මේක කෙලින්ම කියන්න දෙන්න. 875 00:44:57,416 --> 00:44:59,708 80 හැවිරිදි පුද්ගලයෙක් 876 00:45:00,125 --> 00:45:03,166 ධාන්‍ය ගෝනි වටකරමින් සිටියා 877 00:45:03,250 --> 00:45:06,041 උදේ, හරියට 878 00:45:06,250 --> 00:45:07,500 සහ ඔබ වෙත දිව ගියේය. 879 00:45:07,666 --> 00:45:08,833 එවිට ඔහු සිතුවේ, 880 00:45:09,000 --> 00:45:12,625 ඔහු භාණ්ඩ තෑගි කළ යුතුය ඔහුගේ ළමා කාලයේ මිතුරෙකුගේ පුතාට? 881 00:45:13,333 --> 00:45:15,125 ඒකද වුණේ? 882 00:45:15,708 --> 00:45:17,125 සහ ඔබ සිතුවා, 883 00:45:17,208 --> 00:45:20,458 ඔබ වැඩිහිටි මිනිසෙකු ප්රතික්ෂේප නොකළ යුතුය කවුද ඔයාගේ තාත්තාගේ යාළුවෙක් 884 00:45:20,541 --> 00:45:24,125 ඉතින් ඔබ ඒ සියල්ල මෙහි ගෙනාවාද? 885 00:45:27,250 --> 00:45:28,250 ඔව්. 886 00:45:33,500 --> 00:45:36,333 රාජ්ජි සහ මම එකට එය නැරඹුවෙමු නැවත 1995 දී, 887 00:45:36,458 --> 00:45:37,791 අපේ විවාහයෙන් පසුව. 888 00:45:38,041 --> 00:45:39,458 තුන් වතාවක්. දිල්ලියේ. 889 00:45:40,291 --> 00:45:42,541 ඔයා ඒක බලන්න ඇති ඔබේ හිටපු බිරිඳ සමඟද. 890 00:45:43,291 --> 00:45:45,041 එතකොට අයේෂු ඉපදිලාවත් නෑ. 891 00:45:47,583 --> 00:45:49,458 ශාරුක් ඔයා මාව මොනවට දැම්මද? 892 00:45:51,000 --> 00:45:54,833 රාජ්ජි, එයාට ඇහුනද අපි කතා කරනවා ඊයේ සිම්රන් සහ ඇගේ තාත්තා ගැන? 893 00:45:56,583 --> 00:45:57,875 සිම්රන් එයාට කියන්න ඇති. 894 00:45:58,000 --> 00:45:59,333 ඔහු කාජල්ව හඳුනනවාද? 895 00:45:59,500 --> 00:46:01,416 ඔහු කාජල්ව දන්නේ කෙසේද? 896 00:46:01,875 --> 00:46:03,583 අපේ දුව එයාට කියන්න ඇති. 897 00:46:17,083 --> 00:46:18,458 ටිකක් ගන්න, නෑනා. 898 00:46:19,166 --> 00:46:20,250 නෑනා… 899 00:46:21,166 --> 00:46:22,291 නෑනාද? 900 00:46:25,958 --> 00:46:27,000 අම්මා. 901 00:46:27,416 --> 00:46:28,458 අම්මා… 902 00:46:29,666 --> 00:46:30,500 අම්මා? 903 00:46:38,416 --> 00:46:39,416 අක්කා? 904 00:46:41,416 --> 00:46:42,291 සහෝදරිය! 905 00:46:42,375 --> 00:46:44,625 රාජ්ජි, ඔහු අයේෂුගේ මාමාද? 906 00:46:46,208 --> 00:46:47,333 නැත… 907 00:46:48,125 --> 00:46:49,958 වයස අනුව, මම ඇයට අංජු ලෙස හැඳින්විය යුතුය. 908 00:46:51,458 --> 00:46:52,916 ඒත් එයා අයේශාගෙ අම්මා නිසා. 909 00:46:53,000 --> 00:46:55,875 ඇය අමතන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි. 910 00:46:56,000 --> 00:46:59,416 ඒ ගැන කලින් හිතන්න තිබුණා. 911 00:47:18,291 --> 00:47:21,625 ඔබේ තාත්තා කවුද? ඔයාගේ තාත්තා? 912 00:47:21,833 --> 00:47:25,708 මම කිව්වා "කවුද ඔයාගේ අප්පච්චි? ඔයාගේ අප්පච්චි?" 913 00:47:40,375 --> 00:47:41,625 මේ සියල්ල කළේ ඔබද? 914 00:47:42,458 --> 00:47:43,916 ඉතින් මිහිරි, ස්තූතියි. 915 00:47:53,041 --> 00:47:56,541 මෙන්න මතක් කිරීමක්, කිට්ටු දවස් හයකට පස්සේ ගෙදර එනකොට 916 00:47:56,625 --> 00:47:59,958 අපි සාදයක් කරනවා. ඔබ සහභාගී විය යුතුය. නිදහසට කරුණු නැත. 917 00:48:02,750 --> 00:48:04,833 - මම… - රාකේෂ්, ඔයා එයාට කියන්න. 918 00:48:05,166 --> 00:48:06,541 එයාට එන්න වෙනවා. 919 00:48:06,750 --> 00:48:08,000 ඔහු ඔබට සවන් දෙනු ඇත. 920 00:48:08,625 --> 00:48:09,500 මම එයාට කියන්නම්. 921 00:48:09,583 --> 00:48:10,750 දැන් එයාට කියන්න. 922 00:48:10,958 --> 00:48:13,541 ඔයා අපිත් එක්ක එනවා. ඒක අවසානයි. 923 00:48:15,041 --> 00:48:17,583 ඔයා අපිත් එක්ක එනවා ඒක අන්තිමයි. 924 00:48:32,750 --> 00:48:33,750 එපා වෙලාද? 925 00:48:36,458 --> 00:48:37,708 මම ගැන දුක් වෙන්න එපා. 926 00:48:37,833 --> 00:48:39,041 ඔබේ දුර තබා ගන්න. 927 00:48:39,458 --> 00:48:41,041 නැත්තම් තාත්තට පිස්සු හැදෙයි. 928 00:48:41,125 --> 00:48:42,666 He'll get mad anyway. 929 00:48:43,000 --> 00:48:45,666 කිට්ටු වෙනුවෙන් අපි කැදවූ සටන් විරාමය සහ දරුවාගේ යහපත අදින් අවසන් වේ. 930 00:48:45,750 --> 00:48:47,833 බලමු හෙට මොනා වෙයිද කියලා. 931 00:48:51,166 --> 00:48:52,458 තෝ වගේ බයගුල්ලෙක්. 932 00:49:06,166 --> 00:49:07,708 අද කාලගුණය හොඳයි. 933 00:49:07,958 --> 00:49:08,791 ඔව්. 934 00:49:33,958 --> 00:49:35,208 ඇය මගේ දුව! 935 00:49:37,416 --> 00:49:38,708 සර් ඔයාට වැරදිලා... 936 00:49:40,541 --> 00:49:41,583 මට සමාවෙන්න. 937 00:49:42,625 --> 00:49:43,875 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 938 00:49:45,583 --> 00:49:47,041 බලන්න, මට ඇත්තටම ගොඩක් කණගාටුයි. 939 00:49:52,000 --> 00:49:52,958 සර්! 940 00:49:53,291 --> 00:49:54,250 මට සමාවෙන්න සර්. 941 00:49:54,416 --> 00:49:55,833 මම කිව්වා මට සමාවෙන්න කියලා. 942 00:49:56,041 --> 00:49:58,708 - මම ඔයාට කිව්වා එයා මගේ දුව කියලා. - සර්, මම සමාව ඉල්ලුවා. 943 00:49:58,791 --> 00:50:00,625 එයා මගේ දුව. මම ඔයාට කිව්වා! 944 00:50:00,708 --> 00:50:03,708 -සර්, මට සමාවෙන්න-- - ඔහු මගේ දුව දිහා බලාගෙන හිටියා. 945 00:50:03,833 --> 00:50:06,083 මගේ දුව… 946 00:50:06,416 --> 00:50:07,750 මට සමාවෙන්න සර්! 947 00:51:13,125 --> 00:51:15,416 යන්න, ඔහුට පහර දෙන්න. 948 00:51:15,958 --> 00:51:17,708 ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය අයට පහර දෙන්න. 949 00:51:17,875 --> 00:51:18,958 එය එළියට දෙන්න! 950 00:51:19,333 --> 00:51:20,291 ඔහුට පහර දෙන්න! 951 00:51:21,750 --> 00:51:22,666 මට ගහන්න! 952 00:51:22,750 --> 00:51:23,625 ඒක මගේ වරදක්. 953 00:51:23,708 --> 00:51:24,583 මට ගහන්න! 954 00:51:26,916 --> 00:51:30,083 ඔබට එතරම් විශාල ගැටලුවක් තිබේ! ඇත්තටම? 955 00:51:30,166 --> 00:51:31,375 ඔබ කවදා හෝ සිතුවාද 956 00:51:32,125 --> 00:51:34,291 මිනිසුන් මෙම සම්බන්ධතාවය විනිශ්චය කරන්නේ කෙසේද? 957 00:51:34,833 --> 00:51:38,000 ඔහුගේ මිතුරන්ගේ නම් මොනවාද? ඔබට පිටුපසින් කතා කරනවාද? 958 00:51:39,250 --> 00:51:41,041 මට ගනුදෙනු කරන්න බැහැ 959 00:51:41,125 --> 00:51:43,500 එය කෙතරම් ලාභදායීද යන්නත් සමඟ ඔබට පෙනෙනු ඇත. 960 00:51:43,583 --> 00:51:45,416 අපි මුණගැසුණු පළමු අවස්ථාව, 961 00:51:45,500 --> 00:51:48,083 මම මගේ බුද්ධියෙන් මත් වී සිටියෙමි. 962 00:51:48,583 --> 00:51:51,500 එයාගේ බාත් ටබ් එකේදී මාව මැරිලා කියලා එයා දැක්කා. 963 00:51:52,041 --> 00:51:54,166 ඔහු ගෞරවාන්විතව මාව පෙලඹෙව්වා අමුත්තන්ගේ කාමරයට. 964 00:51:54,250 --> 00:51:55,916 ඔහු වැරදි පියවරක් ගත්තේ නැත. 965 00:51:56,458 --> 00:51:58,583 මිනිස්සු මොනවා හිතුවත් මට වැඩක් නැහැ 966 00:51:58,666 --> 00:52:01,208 මොකද මට එයාව විශ්වාසයි. 967 00:52:01,291 --> 00:52:04,666 ඔයා ගණන් ගන්න එපා මට ලැබුණු ගෞරවය ගැන-- 968 00:52:04,750 --> 00:52:09,583 කොහොමද ඔබේ ගෞරවය මගේ තේරීම් එයට බලපෑ හැකි නම්? 969 00:52:12,541 --> 00:52:16,416 ඇයි ඔයාට කරදර කරන්නේ අනිත් අය අපිව දකින්නේ කොහොමද? 970 00:52:17,833 --> 00:52:19,916 ඔබ ඔවුන් පිටුපස සැඟවී සිටිනවා. 971 00:52:20,375 --> 00:52:23,583 ඔබට මෙය නැරඹීමට නොහැකිය. 972 00:52:25,000 --> 00:52:27,250 මෙය නිවැරදි යැයි ඔබ සැබවින්ම විශ්වාස කළේ නම්, 973 00:52:27,333 --> 00:52:29,208 ඔබ ගණන් නොගන්නා බව මට විශ්වාසයි 974 00:52:29,291 --> 00:52:32,500 කවුරුන් හෝ සිතූ දේ ගැන! 975 00:52:34,375 --> 00:52:36,666 ඔයා විශ්වාස කරනවා මම වැරදියි කියලා. 976 00:52:37,000 --> 00:52:38,333 අපි වැරදියි කියලා! 977 00:52:38,625 --> 00:52:41,708 ඔබේ දැක්ම අනුව, මෙම සම්පූර්ණ සම්බන්ධතාවය ලාභදායී වේ. 978 00:52:43,375 --> 00:52:44,791 මිල අඩු තරුණියක්... 979 00:52:45,000 --> 00:52:47,250 ධනවත්, විකෘති මහලු මිනිසා ... 980 00:52:47,333 --> 00:52:48,333 ලාභ ආදරය. 981 00:52:49,375 --> 00:52:50,458 හරිද? 982 00:52:51,791 --> 00:52:53,333 ඔබ අප දෙස බලන ආකාරය මෙයයි. 983 00:52:54,125 --> 00:52:55,083 ඒක කියන්න. 984 00:52:55,458 --> 00:52:57,291 හයියෙන් කියන්න. 985 00:52:59,541 --> 00:53:01,416 ලාභ තරුණිය! 986 00:53:04,375 --> 00:53:06,958 ධනවත්, විකෘති මහලු මිනිසා! 987 00:53:10,583 --> 00:53:11,916 ලාභ ආදරය! 988 00:53:18,416 --> 00:53:19,458 ඔබ… 989 00:54:50,500 --> 00:54:51,625 අයේෂා මට පුළුවන් නම්. 990 00:54:52,541 --> 00:54:54,583 ඔබ කියපු දේ නොකිය යුතුව තිබුණා. 991 00:54:55,666 --> 00:54:57,083 ඔයා එයාට දීලා ඉවරද වචනයෙන් වචනය යාවත්කාලීන කිරීමක්? 992 00:54:57,166 --> 00:54:59,125 ඔය දෙන්නා නාකි ගෑනු වගේ කේලම් කියනවා. 993 00:55:00,958 --> 00:55:03,541 එයා මගෙන් ඇහුවා මොකද වුණේ කියලා, මම එයාට කිව්වා. 994 00:55:03,625 --> 00:55:05,041 ඇත්තෙන්ම ඔබ එසේ කරනු ඇත. 995 00:55:05,208 --> 00:55:08,583 ඒ වගේම මට විශ්වාසයි ඔබ එය කළා කියලා ඒ සියල්ල මගේ වරදක් ලෙස පෙනේ 996 00:55:08,833 --> 00:55:10,166 මම නොමේරූ නිසා. 997 00:55:10,250 --> 00:55:11,833 ඒ සියල්ලම නොවේ. 998 00:55:12,375 --> 00:55:14,125 ඔහු එය පැහැදිලි කළ ආකාරය සලකා බැලීමේදී, 999 00:55:14,208 --> 00:55:17,750 එයින් වැඩි කොටසක් ඔබ මත ඇති බව ඕනෑම කෙනෙක් සිතනු ඇත. 1000 00:55:18,125 --> 00:55:20,916 මට සම්පූර්ණයෙන්ම තේරෙනවා. මාත් එක්ක ඒකත් කරනවා. 1001 00:55:21,083 --> 00:55:23,750 මක්නිසාද යත් ඔහු කෙතරම් පරිණතද යන්න පෙන්වීමට ඔහුට අවශ්‍ය බැවිනි. 1002 00:55:25,583 --> 00:55:27,250 ඇයි ඔයාලා දෙන්නා මාව තෝරගන්නේ? 1003 00:55:27,333 --> 00:55:29,583 මම කියන්නේ එයා තාත්තා කෙනෙක් කියලා විතරයි. 1004 00:55:29,666 --> 00:55:31,500 ඕනෑම පියෙකුට මෙය ගැටලුවක් වනු ඇත. 1005 00:55:31,583 --> 00:55:33,083 මෙය සිදු වන බව අපි දැන සිටියෙමු. 1006 00:55:33,583 --> 00:55:35,458 ඔබේ ක්‍රියාවන් කිසිවක් විසඳා නැත. 1007 00:55:35,541 --> 00:55:37,083 ඔවුන් සිදු කර ඇත්තේ තත්වය වඩාත් නරක අතට හැරීම පමණි. 1008 00:55:38,291 --> 00:55:40,291 එය ඔබට නරක දෙයක් කළේ කෙසේද? 1009 00:55:40,541 --> 00:55:43,000 ඔබ උනන්දුද? බිරිඳ තුළ හෝ නැන්දම්මා තුළ? 1010 00:55:43,541 --> 00:55:45,291 මම හැමදාම මෙතන හිටියා. මම තාම එහෙමයි. 1011 00:55:45,666 --> 00:55:46,541 අපි එකට. 1012 00:55:46,833 --> 00:55:48,458 එසේනම් එය ඔබට බලපෑවේ කෙසේද? 1013 00:55:48,875 --> 00:55:50,833 ඔවුන් ඔබේ නැන්දම්මා නොවේ. 1014 00:55:51,041 --> 00:55:52,125 ඒක වෙනස් වෙලා නෑ. 1015 00:55:52,375 --> 00:55:53,750 මම වැඩිපුරම දුක් වින්දා. 1016 00:55:53,958 --> 00:55:54,791 මගේ දෙමාපියන් -- 1017 00:55:54,875 --> 00:55:57,791 ඔවුන් සැමවිටම ඔබේ දෙමාපියන් වනු ඇත. 1018 00:56:06,250 --> 00:56:08,958 අයේෂා ඔයාට දැන් තරහයි. 1019 00:56:10,000 --> 00:56:11,875 ඒ වගේම මම දන්නවා එයාලට තේරෙන්නේ නැහැ කියලා. 1020 00:56:12,708 --> 00:56:15,750 දැන් ඔබට සිතෙන්නට පුළුවන ඔබට ඔවුන්ගෙන් වෙන්ව ජීවත් විය හැකිය. 1021 00:56:17,416 --> 00:56:18,583 ඒත් මට මේක කියන්න. 1022 00:56:20,125 --> 00:56:21,875 අපිට මෙහෙම ජීවත් වෙන්න පුළුවන්ද? 1023 00:56:23,375 --> 00:56:24,708 අපි විවාහ වන විට, 1024 00:56:25,333 --> 00:56:26,666 ඔබට ඒවා මග හැරෙන්නේ නැද්ද? 1025 00:56:28,000 --> 00:56:30,541 අපට දරුවන් සිටින විට, ඔවුන් ඒවා අල්ලාගෙන සිටිනවාට ඔබට අවශ්‍ය නැද්ද? 1026 00:56:30,916 --> 00:56:31,958 ඔවුන්ට ආශීර්වාද කිරීමට? 1027 00:56:35,750 --> 00:56:37,125 ජීවිතය දීර්ඝයි අයේෂා. 1028 00:56:38,750 --> 00:56:41,041 එකට ඉන්නවා නම් ඔවුන් සමඟ කැඩී යාමයි 1029 00:56:41,666 --> 00:56:43,875 එතකොට මොන වගේ සම්බන්ධයක්ද කියලා එහෙම වෙයිද? 1030 00:56:44,708 --> 00:56:48,416 අපේ පරම්පරාවේ වීරයෝ වීරවරිය සමඟ පලා යන්න එපා. 1031 00:56:48,708 --> 00:56:50,416 පියා ඔහුගේ අවසරය ලබා දෙයි. 1032 00:56:50,958 --> 00:56:52,083 ඉතා කදිමයි. 1033 00:56:52,458 --> 00:56:53,375 ඉතා පරිණතයි. 1034 00:56:53,791 --> 00:56:56,958 එය මට නොව ඔහුට පැහැදිලි කරන්න. 1035 00:56:57,333 --> 00:56:59,833 මගේ පරම්පරාවේ වීරවරියන් ඔවුන්ගේ ජීවිත නාස්ති නොකරන්න 1036 00:56:59,916 --> 00:57:01,583 ඔවුන්ගේ පියාගේ ආත්මාර්ථකාමීත්වය මත! 1037 00:57:02,208 --> 00:57:04,958 එය ඔහුගේ මමත්වය නොවේ. ඒක ටිකක් තේරුම් ගන්න අමාරුයි. 1038 00:57:05,041 --> 00:57:06,666 ඔහු සමානව කනස්සල්ලට පත් විය යුතුය. 1039 00:57:06,750 --> 00:57:08,541 ඔබ සිතන්නේ ඔහු මේ කිසිවක් භුක්ති විඳිනවා කියාද? 1040 00:57:09,541 --> 00:57:10,875 ඔහුට ඒ කිසිවක් වැදගත් නැත. 1041 00:57:11,833 --> 00:57:14,750 ඔහු මා ආපසු බඩගා යන තෙක් බලා සිටී 1042 00:57:14,833 --> 00:57:17,833 සහ සමාව අයදිනවා. 1043 00:58:03,666 --> 00:58:04,500 සමාවෙන්න. 1044 00:58:12,208 --> 00:58:13,583 මට සමාවෙන්න තාත්තේ. 1045 00:58:15,750 --> 00:58:17,083 මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 1046 00:58:18,666 --> 00:58:20,916 මට ඇත්තටම සමාවෙන්න තාත්තේ. 1047 00:58:24,000 --> 00:58:25,166 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1048 00:58:25,375 --> 00:58:26,583 මට කණගාටුයි. 1049 00:58:27,458 --> 00:58:28,500 ඇති. 1050 00:58:28,666 --> 00:58:30,833 මම මෙතනට ආවේ ඔයාව සංවේදී කරන්න නෙවෙයි. 1051 00:58:31,541 --> 00:58:33,166 ගෙදර එන්න. ඔය දෙන්නම. 1052 00:58:33,250 --> 00:58:34,291 සිද්ධියක් තියෙනවා. 1053 00:58:34,583 --> 00:58:36,500 අපි එකට ටික කාලයක් ගත කරන්නෙමු. 1054 00:58:39,125 --> 00:58:41,500 තාත්තේ මේ රවුනක්. ආශිෂ්ගෙ හොඳම යාළුවා. 1055 00:58:41,666 --> 00:58:43,125 - හායි. -ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්. 1056 00:58:44,083 --> 00:58:45,458 මට ඔබ සමඟ යාමට හැකි නම් හොඳයි 1057 00:58:45,541 --> 00:58:47,625 ඒත් මම වැඩ එක්ක කාර්යබහුලයි. 1058 00:58:47,708 --> 00:58:48,833 නාට්‍ය කලාම ඇති. 1059 00:58:49,083 --> 00:58:50,041 මම ඔබට ආරාධනා කරනවා. 1060 00:58:50,708 --> 00:58:52,083 මමත් එහෙමයි. කරුණාකරලා. 1061 00:58:53,500 --> 00:58:56,750 හොඳයි, ඔබ දෙදෙනාම අවධාරනය කරන බැවින්, ඇත්ත වශයෙන්ම. 1062 00:59:36,125 --> 00:59:37,708 රාජ්ජි, මම හොඳ පියෙක්ද? 1063 00:59:39,291 --> 00:59:40,916 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 1064 00:59:42,333 --> 00:59:43,333 ඔයා අහන්නේ ඇයි? 1065 00:59:44,000 --> 00:59:47,208 මම ඔබ සහ දරුවන් විසින් කළ දේ හරිද? 1066 00:59:48,750 --> 00:59:49,791 සෑම විටම! 1067 00:59:50,958 --> 00:59:52,666 එක වරදක් හැර රාජ්ජි. 1068 00:59:54,625 --> 00:59:56,333 ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ මෙයයි. 1069 00:59:57,416 --> 01:00:01,083 මගේ දුව මගෙන් ඈත් කරන්න, ඒ නිසා මට ඇයව ආරක්ෂා කරන්න බැහැ. 1070 01:00:02,250 --> 01:00:03,791 ඒ වගේම මම ඔහුට ඉඩ දුන්නා. 1071 01:00:05,250 --> 01:00:08,000 එයාට ඕන උනේ මාව අයේෂුව තනි කරන්න. 1072 01:00:08,416 --> 01:00:10,333 ඒ නිසා මම ඇය අසල නොසිටිමි. 1073 01:00:11,750 --> 01:00:13,041 ඒ වගේම මම කළා. 1074 01:00:15,583 --> 01:00:17,000 අයේෂු කියපු දේ 1075 01:00:18,541 --> 01:00:20,375 ඇගේ වචන පවා නොවීය. 1076 01:00:22,458 --> 01:00:23,916 ඒ ඔහුය. 1077 01:00:26,583 --> 01:00:28,791 මගේ දුවට පුළුවන් කවදාවත් මට එහෙම දේවල් කියනවද? 1078 01:00:29,625 --> 01:00:30,791 කවදාවත් නැහැ. 1079 01:00:33,541 --> 01:00:35,458 මම පළමු වතාවට ඇයව අල්ලා ගත් විට, 1080 01:00:36,541 --> 01:00:38,250 මම ඇයට පොරොන්දුවක් දුන්නා. 1081 01:00:39,625 --> 01:00:41,666 මම ඇයව සැමවිටම ආරක්ෂා කරන බව. 1082 01:00:42,000 --> 01:00:43,166 ඕනෑම වියදමකින්. 1083 01:00:43,333 --> 01:00:45,416 මට පිච්චෙන්න තිබුණත් මුළු ලෝකයම පහළට. 1084 01:00:47,791 --> 01:00:49,125 ඒත් මගේ තරහ නිසා.. 1085 01:00:49,208 --> 01:00:51,625 මම පළමු පොරොන්දුව කඩ කළෙමි මම මගේ දුවට හැදුවා. 1086 01:00:57,916 --> 01:00:59,291 ඒත් කමක් නෑ. 1087 01:01:00,416 --> 01:01:02,625 මගේ මමත්වය මගේ දුවට වඩා ලොකු නැහැ. 1088 01:01:04,500 --> 01:01:06,500 මම ඒ මනුස්සයට දිනන්න දෙන්නෙ නෑ. 1089 01:01:08,833 --> 01:01:10,250 මම ඇයව ආරක්ෂා කරන්නෙමි. 1090 01:01:11,541 --> 01:01:14,666 ඔබේ තාත්තා කවුද? ඔයාගේ තාත්තා? 1091 01:01:14,916 --> 01:01:18,416 ඔබේ තාත්තා කවුද? ඔයාගේ තාත්තා… 1092 01:01:20,750 --> 01:01:22,625 මම මගේ පොරොන්දුව ඉටු කරන්නම්, රාජ්ජි. 1093 01:01:24,166 --> 01:01:26,333 මම මගේ පොරොන්දුව ඉටු කරන්නම්. 1094 01:01:31,250 --> 01:01:34,458 ඔබේ තාත්තා කවුද? ඔයාගේ තාත්තා? 1095 01:01:34,541 --> 01:01:38,208 මම කිව්වා "කවුද ඔයාගේ අප්පච්චි? ඔයාගේ අප්පච්චි?" 1096 01:01:38,291 --> 01:01:40,291 මම කිව්වා "කවුද..." 1097 01:01:43,083 --> 01:01:46,666 මගේ නිහතමානී නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු මහත්මයා. 1098 01:01:47,041 --> 01:01:48,750 ඔබ පොහොසත් පවුලකින් පැමිණි කෙනෙක්. 1099 01:01:49,083 --> 01:01:51,041 ඉතින් ඔබ ඔහුට ඇත්තටම ආදරෙයි. 1100 01:01:51,166 --> 01:01:54,083 දින දෙකක් සඳහා, මාර්ගයක් සොයා ගන්න ඔබේ උගුල වසා එය සිප් කිරීමට. 1101 01:01:54,166 --> 01:01:56,125 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, රවුනක්. ඔබේ ගමන කොහොමද? 1102 01:01:56,208 --> 01:01:57,333 හොඳයි, ස්තූතියි. 1103 01:01:57,416 --> 01:01:59,041 මට ඔයගොල්ලන්ට කතා කරන්න ඕන වුණා. 1104 01:01:59,333 --> 01:02:00,250 ඔව්. 1105 01:02:01,916 --> 01:02:03,875 පවුල්වල හැටි දන්නවනේ. 1106 01:02:04,208 --> 01:02:05,666 ඔවුන් ඔබේ සම්බන්ධතාවයේ සුළඟට හසු වුවහොත්, 1107 01:02:05,750 --> 01:02:07,625 එය සෑම දෙයකම කේන්ද්‍රස්ථානයක් වනු ඇත. 1108 01:02:07,708 --> 01:02:10,083 They'll bomb me and Anju with questions. 1109 01:02:10,375 --> 01:02:13,083 ඔවුන් කාර්යය නොසලකා හරිනු ඇත කේලාම් කීමේ යෙදේ. 1110 01:02:13,166 --> 01:02:14,916 ඔබ දන්නවා, හැමෝම නොවේ උගත්, ප්‍රගතිශීලී, 1111 01:02:15,000 --> 01:02:16,291 සහ අප වැනි නවීන. 1112 01:02:19,041 --> 01:02:20,166 මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා. 1113 01:02:20,666 --> 01:02:24,250 ඒත් අපිට පුළුවන්ද ඔයා කියලා පෙන්නන්න මගේ මිතුරා, ලන්ඩනයේ සිට පැමිණෙනවාද? 1114 01:02:25,750 --> 01:02:27,583 මම දන්නවා, අපි ඉන්නවා අවසානයේ ඔවුන්ට කියන්න. 1115 01:02:27,666 --> 01:02:29,916 නමුත් අපි දැන් ඔවුන්ට පැවසුවහොත් ... 1116 01:02:30,291 --> 01:02:33,166 - කරුණාකර මාව වරදවා වටහා ගන්න එපා. -නෑ, ඔබ හරි. 1117 01:02:33,375 --> 01:02:35,958 එය දින කිහිපයකට පමණි. අපි මේ කතාවේ රැඳී සිටිමු. 1118 01:02:36,041 --> 01:02:36,958 එය වඩාත් සරල ය. 1119 01:02:37,083 --> 01:02:38,166 නියමයි, ස්තුතියි. 1120 01:02:39,250 --> 01:02:42,500 කවදාවත් නැත්තේ ඇයි කියලා අහන්නේ නැද්ද ඔබේ මේ මිතුරා මීට පෙර දැක තිබේද? 1121 01:02:42,583 --> 01:02:45,250 ඔහු මගේ මිතුරා, ඔවුන් මගෙන් අසනු ඇත. මම එය හසුරුවන්නෙමි. 1122 01:02:45,750 --> 01:02:48,583 ඔහු පැරණි මිතුරෙකු නම්, ඔහු මීට පෙර ඔබ බැලීමට පැමිණිය යුතුය. 1123 01:02:48,666 --> 01:02:50,583 නමුත් ඔහු සියල්ලන්ම මුණගැසෙන පළමු අවස්ථාව මෙයයි. 1124 01:02:50,666 --> 01:02:53,666 ඔබ අවතක්සේරු කරනවා මිනිස්සු කොච්චර ස්වයං සම්බන්ධයක් ඇති අයද කියලා. 1125 01:02:54,250 --> 01:02:56,000 අයේෂු එයාට කියාවි හැමෝම ගැන. 1126 01:02:56,083 --> 01:02:58,083 ඒ වගේම කවුරුහරි දෙයක් අහන්න කලින්, 1127 01:02:58,416 --> 01:03:01,583 ඔහු ඔවුන්ගේ නම් කතා කරන්නේ නම් ඔවුන් ඔහුව හඳුනන්නේ දැයි අසයි, 1128 01:03:01,791 --> 01:03:05,000 කිසිවෙකු එය ප්‍රතික්ෂේප නොකරනු ඇත මන්ද එසේ කිරීම අශික්ෂිත බව පෙනේ. 1129 01:03:05,625 --> 01:03:08,666 එබැවින් සෑම කෙනෙකුම ඔවුන් මෙන් මවාපානු ඇත. 1130 01:03:10,583 --> 01:03:11,625 කිසියම් කනස්සල්ලක් තිබේද? 1131 01:03:14,416 --> 01:03:15,375 නියමයි. 1132 01:03:16,541 --> 01:03:18,541 ඔබේ තාත්තා කවුද? 1133 01:03:20,500 --> 01:03:22,500 ඔබේ තාත්තා කවුද? 1134 01:03:24,541 --> 01:03:26,041 සෑම දෙයක්ම ස්ථානයේ තිබිය යුතුය. 1135 01:03:26,958 --> 01:03:27,916 එය එහි තබා ගන්න. 1136 01:03:30,791 --> 01:03:33,250 දේවල් පිළිවෙලට තබන්න. රිදී-රන්වන්, රන්-රිදී. 1137 01:03:33,666 --> 01:03:34,583 මෙය සකසන්න. 1138 01:03:34,666 --> 01:03:36,375 මේසය හිස් ය. බඳුන ගේන්න. 1139 01:03:36,500 --> 01:03:37,458 යන්න... 1140 01:03:38,166 --> 01:03:39,875 -ආයුබෝවන්. -ආයුබෝවන්. 1141 01:03:40,375 --> 01:03:41,250 ඔබ… 1142 01:03:42,833 --> 01:03:43,708 මාමේ! 1143 01:03:43,916 --> 01:03:45,000 බාබී මාමා! 1144 01:03:46,041 --> 01:03:46,916 ඔයාට කොහොම ද? 1145 01:03:47,000 --> 01:03:47,833 මම කොහොමද බලන්නේ? 1146 01:03:47,958 --> 01:03:49,916 මම ඇතුල් වූ මොහොතේ, අයියා මාව වැඩට දැම්මා. 1147 01:03:50,000 --> 01:03:51,833 ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ මා දේවල් පරීක්ෂා කිරීමටයි. 1148 01:03:52,583 --> 01:03:54,583 නැවතත්, ඔබ කවුද? 1149 01:03:56,916 --> 01:04:00,125 බබී, ඔයා ගොඩක් වැඩී ඔයාට මාව මතක නෑ කියලා? 1150 01:04:02,416 --> 01:04:03,375 ආශිෂ්… 1151 01:04:03,708 --> 01:04:06,041 අංකල් ඔයා වයසට යනවා. 1152 01:04:06,333 --> 01:04:07,875 ඔබේ මතකයේ ඇති වරද කුමක්ද? 1153 01:04:08,291 --> 01:04:09,791 ඔහු තාත්තාගේ ළමා මිතුරෙක්. 1154 01:04:09,916 --> 01:04:10,916 ආශිෂ්. 1155 01:04:11,916 --> 01:04:13,750 හරි. ආශිෂ් මහතා. 1156 01:04:13,833 --> 01:04:15,541 ඔය දෙන්නා හිටියේ එකම පන්තියේ. 1157 01:04:15,791 --> 01:04:16,625 මම ඔබව හඳුනනවා. 1158 01:04:16,708 --> 01:04:19,000 - බබී, ඔහු ... - Mr. ආශිෂ්. 1159 01:04:19,166 --> 01:04:22,166 මගේ මතකය එතරම් නරක නැත ඔයා මට මතක් කරන්න ඕන කියලා. 1160 01:04:22,250 --> 01:04:24,333 මම ඔබට වඩා ඔහුව හඳුනමි. 1161 01:04:25,208 --> 01:04:26,708 මිනි එයා ආශිෂ් මහත්තයා. 1162 01:04:26,791 --> 01:04:28,375 අයියා සහ ඔහු පන්තියේ මිතුරන් විය. 1163 01:04:28,666 --> 01:04:29,500 ආයුබෝවන්. 1164 01:04:29,583 --> 01:04:30,416 ආයුබෝවන්! 1165 01:04:30,500 --> 01:04:32,208 අපි මීට කලින් හමුවෙලා නැහැ. 1166 01:04:33,125 --> 01:04:34,791 ඔබ රොහාන්ගේ විවාහ උත්සවයට සහභාගි වුණාද? 1167 01:04:35,875 --> 01:04:38,250 සිය ගණනක් කළා. ඔබට සෑම කෙනෙකුම මතක නැත. 1168 01:04:38,333 --> 01:04:40,333 මෙය පසුව කරගෙන යමු. කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. 1169 01:04:40,416 --> 01:04:42,291 අමුත්තන් පැමිණේ. අපි යමු. 1170 01:04:45,791 --> 01:04:47,083 සහෝදරිය! 1171 01:04:47,208 --> 01:04:49,041 ආච්චි, ඇනීටා නැන්දා, ටියා සහ ඩයියා. 1172 01:04:49,666 --> 01:04:51,125 ආයුබෝවන්. 1173 01:04:53,333 --> 01:04:55,750 - අපි ඔයාව හෙව්වා. - සහ ඔබට කෙටි පණිවිඩ එවනවා. 1174 01:04:55,833 --> 01:04:57,250 මම මගේ දුරකථනය කාමරයේ තැබුවෙමි. 1175 01:04:57,375 --> 01:04:59,041 - ආච්චි! - මගේ ආදරණීය ... 1176 01:05:01,416 --> 01:05:02,708 මාව අඳුනනවද ඇනීටා? 1177 01:05:05,958 --> 01:05:07,083 ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, නෝනා? 1178 01:05:07,916 --> 01:05:08,750 නැත. 1179 01:05:08,833 --> 01:05:10,291 ඔබේ මතකය, මම ඔබට කියමි ... 1180 01:05:10,625 --> 01:05:12,708 මම ආශිෂ්. රාකේෂ්ගේ ළමා කාලයේ මිතුරෙක්. 1181 01:05:13,208 --> 01:05:14,166 ඔබ කවුරුන් වුවත්, 1182 01:05:14,541 --> 01:05:16,458 මම ඔබව මුණගැසෙන පළමු අවස්ථාව මෙයයි. 1183 01:05:17,000 --> 01:05:20,333 ඉතින් ආශිෂ් මහත්තයෝ. රාකේෂ්ගේ ළමා මිතුරා... 1184 01:05:20,666 --> 01:05:22,708 ඇයි ඔයා ඇහුවේ මම ඔයාව අඳුරනවද කියලා 1185 01:05:22,958 --> 01:05:24,583 අපි මීට පෙර කවදාවත් හමු නොවූ විට? 1186 01:05:25,541 --> 01:05:28,375 අම්මේ එයා අපි ගැන ගොඩක් අහලා ඇති. 1187 01:05:28,625 --> 01:05:30,333 අපි මුණගැසුණු බව විශ්වාස කිරීමට ඔහුව යොමු කරයි. 1188 01:05:30,416 --> 01:05:31,833 ඇත්තටම ඒක ඇත්ත වෙන්න පුළුවන්. 1189 01:05:31,916 --> 01:05:33,750 ඒත් මම කවදාවත් ඔයා ගැන අහලා නැහැ. 1190 01:05:34,250 --> 01:05:36,041 -ඔයා කොහේ සිට ද? - මේ අවට, 1191 01:05:36,125 --> 01:05:38,458 නමුත් මම ජීවත්ව සිටිමි දිගු කලක් ලන්ඩනයේ. 1192 01:05:38,666 --> 01:05:40,333 ඔබ ලන්ඩනයේ සිට පියාසර කළා 1193 01:05:40,416 --> 01:05:42,416 ඔබේ මිතුරාගේ මිනිබිරිය වෙනුවෙන් නම් කිරීමේ උත්සවය. 1194 01:05:42,500 --> 01:05:45,416 ඇයි ඔබ නොපැමිණියේ ඔබේ මිතුරෙකුගේ විවාහ මංගල්‍යය සඳහා නැවත... 1195 01:05:46,291 --> 01:05:48,541 1992 දෙසැම්බර් 20 වැනිදා. 1196 01:05:48,791 --> 01:05:51,666 ඉරිදා. උෂ්ණත්වය අංශක 21 ක් විය. 1197 01:05:52,583 --> 01:05:54,500 විවාහ වටය 2:15 ට ආරම්භ වීමට නියමිතව තිබුණි. 1198 01:05:54,583 --> 01:05:56,833 නමුත් 3:47 ට ආරම්භ විය. 1199 01:05:57,125 --> 01:05:59,041 ඔබත් පෙනී සිටියේ නැත ඔහුගේ දරුවන් ඉපදුණු විට. 1200 01:05:59,125 --> 01:06:03,166 රොහාන් වත් නෑ.. 1993 ඔක්තෝබර් 20 වන දින උපත. 1201 01:06:03,291 --> 01:06:05,416 අඟහරුවාදා උදෑසන 2:13 ට. 1202 01:06:05,625 --> 01:06:09,583 නෝර් අයේෂා, 1996 මාර්තු 13 වැනි දින උපත ලැබීය. 1203 01:06:09,666 --> 01:06:11,916 බදාදා සවස 5:58 ට. 1204 01:06:12,291 --> 01:06:14,708 එදා ඉන්දියාව ක්‍රීඩා කළා ලෝක කුසලානයේදී ශ්‍රී ලංකාව, 1205 01:06:14,791 --> 01:06:16,958 අපි මැච් එක බැලුවා රෝහලේ රැඳවුම් කාමරය තුළ. 1206 01:06:17,041 --> 01:06:20,416 අරවින්ද ද සිල්වා 66, ටෙන්ඩුල්කාර් 65. 1207 01:06:20,791 --> 01:06:23,416 ශ්‍රීනාත් සහ ජයසූරිය කඩුලු තුන බැගින් දවා ගත්තා. 1208 01:06:23,583 --> 01:06:25,166 සහ ඔහුගේ දරුවන්ට නම් තැබීමේ උත්සවය - 1209 01:06:25,250 --> 01:06:26,666 - මොකක්ද -- - ආච්චි! 1210 01:06:26,750 --> 01:06:28,541 -ආච්චි, ඔහු-- - පොඩ්ඩක් ඉන්න. 1211 01:06:28,750 --> 01:06:29,750 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 1212 01:06:30,166 --> 01:06:32,333 මම ඔහුගෙන් අසමි, එබැවින් ඔහු පිළිතුරු දෙනු ඇත. 1213 01:06:33,416 --> 01:06:34,833 ඔහු බොහෝ දුර ගියේය. 1214 01:06:35,083 --> 01:06:37,250 ඔහු මගේ මතකයට අභියෝග නොකළ යුතුව තිබුණා. 1215 01:06:38,041 --> 01:06:40,875 එබැවින් මිනිසාට පිළිතුරු දීමට ඉඩ දෙන්න, ඔහුට යාමට නිදහස තිබේ. 1216 01:06:46,083 --> 01:06:48,375 නෝනා, මට පුළුවන් නම්? 1217 01:06:49,458 --> 01:06:52,625 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් මෑතකදී විද්‍යාලයෙන් පසු පැච් කරන ලදී. 1218 01:06:53,083 --> 01:06:54,833 මෙය පළමු ප්රධාන කාර්යය විය 1219 01:06:54,916 --> 01:06:56,750 ඔහුගේ මිතුරෙකුගේ නිවසේ ඔවුන් ගැලවී ගිය දා සිට - 1220 01:06:56,833 --> 01:06:59,375 - ඔබ patch up යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? -කුමක් ද? 1221 01:06:59,458 --> 01:07:02,208 ඔබ කිව්වා ඔවුන් නැවත පැච් කළා කියලා. ඒ කුමක් ගැනද? 1222 01:07:08,125 --> 01:07:09,041 ඒකට කමක් නැහැ. 1223 01:07:09,666 --> 01:07:11,083 බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත. 1224 01:07:11,500 --> 01:07:12,875 අපට ඇයට කියන්න පුළුවන්. හරිද? 1225 01:07:14,791 --> 01:07:15,958 බලන්න නෝනා. 1226 01:07:16,208 --> 01:07:18,583 ඔයාගේ දුව අංජු ලස්සන කෙල්ලෙක්. 1227 01:07:18,708 --> 01:07:19,833 මම කිව්වේ, ඇය තවමත්. 1228 01:07:20,000 --> 01:07:22,250 ලස්සන කාන්තාවක්. ඔවුන් දෙදෙනාම, ඇත්ත වශයෙන්ම. 1229 01:07:22,708 --> 01:07:24,333 ඔවුන් ඔබ පසුපස ගෙන ගියා. 1230 01:07:24,416 --> 01:07:25,708 මට ආරංචි වුණා ඔයාගේ දුව කියලා 1231 01:07:26,125 --> 01:07:29,125 විද්‍යාලයේ බොහෝ රසිකයෝ සිටියහ. 1232 01:07:29,750 --> 01:07:31,541 දන්නවනේ ලෝකේ හැටි. 1233 01:07:31,625 --> 01:07:32,833 මට විශ්වාසයි ඔයාට තේරෙනවා ඇති කියලා. 1234 01:07:32,916 --> 01:07:34,458 මිතුරන් දෙදෙනෙක්, එක් ගැහැණු ළමයෙක්. 1235 01:07:34,541 --> 01:07:35,541 ආදරය ත්රිකෝණය. 1236 01:07:35,625 --> 01:07:37,500 ගැහැණු ළමයෙකු විසින් ඉරා දැමූ මිතුරන්. 1237 01:07:37,791 --> 01:07:39,125 බිඳුණු මිත්‍රත්වය. 1238 01:07:39,208 --> 01:07:40,166 සාමාන්‍ය දේවල්. 1239 01:07:40,333 --> 01:07:42,750 නමුත් වසර ගණනාවක් ගත වී ඇත. 1240 01:07:43,125 --> 01:07:45,166 හැමෝම වැඩී ඇත. 1241 01:07:45,666 --> 01:07:48,208 දැන් ඒ සියල්ල අතීතයේ, ඒ නිසා ඔවුන් ගැලවී ගියා. 1242 01:07:48,333 --> 01:07:50,208 මැරෙනකම්ම අපිව වෙන් කරනවා. 1243 01:07:50,666 --> 01:07:52,125 මම එම අනුවාදය මිලදී ගන්නෙමි. 1244 01:07:52,333 --> 01:07:54,250 මගේ සහෝදරිය විද්‍යාලයේදී බොහෝ හදවත් බිඳ දැමුවාය. 1245 01:07:54,333 --> 01:07:55,583 ඔයාට උත්තරයක් ලැබුනද ආච්චි? 1246 01:07:55,666 --> 01:07:57,875 කවුද දන්නේ කවුද සහ කොපමණ කාලයක් ගැනද? 1247 01:07:58,125 --> 01:08:01,291 ඇයි මම සැලකිලිමත් විය යුත්තේ කවදා සිට කවුරුන් කවුද දන්නේ ගැන? 1248 01:08:01,458 --> 01:08:02,958 සහ පෙනී සිටියේ හෝ නොපැමිණියේ කවුද? 1249 01:08:03,416 --> 01:08:05,500 ඔහු මගේ මතකයට අභියෝග කළේය. 1250 01:08:06,166 --> 01:08:07,916 මම ඔප්පු කළා විතරයි 1251 01:08:08,125 --> 01:08:11,583 මගේ මතකය කවදාවත් වැරදි වෙන්න බෑ කියලා. 1252 01:08:13,208 --> 01:08:16,041 සමාවෙන්න ආච්චි. එය නැවත සිදු නොවනු ඇත. 1253 01:08:16,333 --> 01:08:17,666 මට කණගාටුයි. 1254 01:08:19,125 --> 01:08:20,333 සමාවෙන්න නෝනා. 1255 01:08:20,750 --> 01:08:22,083 සමාවෙන්න, ඇනීටා. 1256 01:08:23,916 --> 01:08:26,833 ජන්ම පත්‍රයට අනුව, ඇගේ නම 'R' වලින් ආරම්භ විය යුතුය. 1257 01:08:26,916 --> 01:08:27,750 හරි හරී. 1258 01:08:29,250 --> 01:08:30,833 මම දැනටමත් ඇයව Ira ලෙස නම් කර ඇත! 1259 01:08:31,166 --> 01:08:32,583 ඒක විධිමත් දෙයක් විතරයි, ආදරණීය. 1260 01:08:32,666 --> 01:08:33,750 ඇගේ නම Ira. 1261 01:08:34,083 --> 01:08:35,416 ඒක ක්‍රියාපටිපාටියක් විතරයි. 1262 01:08:35,500 --> 01:08:36,708 මම ඔබට ඒ ගැන කිව්වා. 1263 01:08:37,208 --> 01:08:38,250 හරි හරී. 1264 01:08:38,750 --> 01:08:39,833 අපි නැගිටිමුද? 1265 01:08:39,916 --> 01:08:41,166 පක්ෂය ආරම්භ කරන්න. 1266 01:08:42,875 --> 01:08:44,333 කිසිම පක්ෂයක් නැහැ. 1267 01:08:44,416 --> 01:08:46,708 ඔබට අවසර නැත මම තනියම නටන්නේ නැහැ. 1268 01:08:46,791 --> 01:08:49,458 කවුද කැමති බීල ඉන්නව බලන්න මැදි වයසේ පිරිමි නැටුම්? 1269 01:08:52,208 --> 01:08:54,333 පන්ජාබ්වරු මෙහි සිටිති! 1270 01:08:55,416 --> 01:08:57,000 යෝ යෝ යෝ යෝ 1271 01:08:57,375 --> 01:09:02,125 -කරන් අවුජ්ලා, Avvy… - මට ඒ සාය ලබා දෙන්න, ආදරය 1272 01:09:02,375 --> 01:09:03,750 ඔයා දැනටමත් දන්නවා, බබා 1273 01:09:03,833 --> 01:09:06,416 මට ඒ සාය දෙන්න, ආදරණීය 1274 01:09:08,791 --> 01:09:10,541 මම මේක කළේ මීට අවුරුදු 30කට කලින්. 1275 01:09:10,875 --> 01:09:12,416 ඒකයි ගැටලුව. 1276 01:09:12,666 --> 01:09:14,541 ඇය මීට වසර 30 කට පෙර ඉපදී නැත. 1277 01:09:14,708 --> 01:09:15,750 ඇය එය දුටුවේ නැත. 1278 01:09:18,166 --> 01:09:22,041 ඔහ්, මගේ ආදරය! ඔබ ආශා කරන්නේ කුමක් ද? 1279 01:09:22,125 --> 01:09:26,208 මම ආශා කරන ඖෂධය ඔබයි 1280 01:09:31,416 --> 01:09:33,416 ජැට් කොල්ලෝ වර්සේස් සපත්තු රොක් කරති 1281 01:09:33,500 --> 01:09:35,500 සහ දිලිසෙන කරාබු 1282 01:09:35,583 --> 01:09:37,500 ඔහු දරුණු සිංහයෙකි, ධෛර්යයෙන් පිරී ඇත 1283 01:09:37,583 --> 01:09:39,791 රයිෆල් හතක් සූදානම් 1284 01:09:39,916 --> 01:09:42,125 උමතු තුනක් ඇත, ඔබ දන්නවා 1285 01:09:42,208 --> 01:09:43,833 හැම ජැට් කොල්ලෙක්ටම ඒ දීප්තිය තියෙනවා 1286 01:09:43,916 --> 01:09:46,083 උමතු තුනක් ඇත, ඔබ දන්නවා 1287 01:09:46,166 --> 01:09:47,541 හැම ජැට් කොල්ලෙක්ටම ඒ දීප්තිය තියෙනවා 1288 01:09:47,625 --> 01:09:51,416 සුදු අශ්වයන්, දුඹුරු ගැහැණු ළමයින්, කළු සුඛෝපභෝගී සවාරි 1289 01:09:51,666 --> 01:09:55,375 සුදු අශ්වයන්, දුඹුරු ගැහැණු ළමයින්, කළු සුඛෝපභෝගී සවාරි 1290 01:09:55,458 --> 01:09:57,375 ජැට් කොල්ලෝ වර්සේස් සපත්තු රොක් කරති 1291 01:09:57,458 --> 01:09:59,500 සහ දිලිසෙන කරාබු 1292 01:09:59,583 --> 01:10:01,500 ඔහු දරුණු සිංහයෙකි, ධෛර්යයෙන් පිරී ඇත 1293 01:10:01,583 --> 01:10:03,583 රයිෆල් හතක් සූදානම් 1294 01:10:03,666 --> 01:10:07,625 සුදු අශ්වයන්, දුඹුරු ගැහැණු ළමයින්, කළු සුඛෝපභෝගී සවාරි 1295 01:10:08,208 --> 01:10:10,458 මට ඒ සාය දෙන්න, ආදරණීය 1296 01:10:11,541 --> 01:10:14,875 ඔව්, මට ඒ සායක් අරන් දෙන්න 1297 01:10:15,375 --> 01:10:18,583 මට ඒ සාය දෙන්න, ආදරණීය 1298 01:10:19,250 --> 01:10:20,083 කරන් අවුජ්ලා! 1299 01:10:20,166 --> 01:10:22,041 ජට්ටෙකුගේ පපුවේ බලය 1300 01:10:22,166 --> 01:10:24,083 ලුවී සිට ඩයර් දක්වා, සියල්ලෝම සැරසී සිටිති 1301 01:10:24,166 --> 01:10:26,000 ඔයා ගොඩක් කතා කරනවා, පැටියෝ, ඔය ගමන නවත්තන්න 1302 01:10:26,083 --> 01:10:28,041 ඔයාට කොල්ලෝ එපා වෙන්නේ නැහැ 1303 01:10:28,125 --> 01:10:29,791 කිසිවිටෙකත් අවස්ථාවක් අතපසු නොකරන්න, වෙඩි උණ්ඩයක් සහ නර්තනයක් සමඟ එන්න 1304 01:10:29,875 --> 01:10:32,125 කෙල්ල, ඔයාට ආදර කරන්න ඕන නම් මට කතා කරන්න 1305 01:10:32,208 --> 01:10:33,875 ඇය ලැජ්ජාශීලී ය, නමුත් ඇය විහිළු කරයි 1306 01:10:33,958 --> 01:10:36,375 මගේ ඇස් දෙස බලන්න, මම ඔබව උසස් කරන්නෙමි 1307 01:10:36,458 --> 01:10:38,375 දෙන්නෙකුට විලා එකක් ගත්තා, පළලින් දිලිසෙනවා 1308 01:10:38,458 --> 01:10:40,375 මගේ කොල්ලෝ ඇත්ත, අපි හැංගෙන්නේ නැහැ 1309 01:10:40,458 --> 01:10:42,500 හැන්දෙන් පෝෂණය වූ ජීවිත නැත, විසිතුරු තහඩු නැත 1310 01:10:42,583 --> 01:10:44,500 සුදු අශ්වයන්, දුඹුරු ගැහැණු ළමයින් 1311 01:10:44,583 --> 01:10:46,291 කළු සුඛෝපභෝගී සවාරි 1312 01:10:46,375 --> 01:10:48,458 සුදු අශ්වයන්, දුඹුරු ගැහැණු ළමයින් 1313 01:10:48,541 --> 01:10:50,375 කළු සුඛෝපභෝගී සවාරි 1314 01:10:50,458 --> 01:10:52,458 සුදු අශ්වයන්, දුඹුරු ගැහැණු ළමයින් 1315 01:10:52,541 --> 01:10:54,333 කළු සුඛෝපභෝගී සවාරි 1316 01:10:54,916 --> 01:10:57,666 මට ඒ සාය දෙන්න, ආදරණීය 1317 01:10:58,458 --> 01:11:01,458 ඔව්, මට ඒ සායක් අරන් දෙන්න 1318 01:11:03,166 --> 01:11:05,666 මට ඒ සාය දෙන්න, ආදරණීය 1319 01:11:06,500 --> 01:11:09,833 ඔව්, මට ඒ සායක් අරන් දෙන්න 1320 01:11:10,833 --> 01:11:14,791 වරක් ඔබව ස්පර්ශ කළා, දැන් මම ඉහළයි 1321 01:11:14,875 --> 01:11:19,208 ඔබ සාධාරණයි, ඔබේ ඇසට අනර්ථයක් ඇත 1322 01:11:19,458 --> 01:11:21,375 මට ඔයා පස්සෙන් පිස්සු හැදිලා 1323 01:11:21,458 --> 01:11:23,458 සහ ඔබ මා වෙනුවෙන් 1324 01:11:23,541 --> 01:11:25,791 සෑම දිනකම දිවාලි උත්සවයක් මෙන් දැනේ 1325 01:11:25,875 --> 01:11:28,083 උමතු තුනක් ඇත, ඔබ දන්නවා 1326 01:11:28,166 --> 01:11:29,875 හැම ජැට් කොල්ලෙක්ටම ඒ දීප්තිය තියෙනවා 1327 01:11:29,958 --> 01:11:32,166 උමතු තුනක් ඇත, ඔබ දන්නවා 1328 01:11:32,250 --> 01:11:33,541 හැම ජැට් කොල්ලෙක්ටම ඒ දීප්තිය තියෙනවා 1329 01:11:33,625 --> 01:11:35,541 සුදු අශ්වයන්, දුඹුරු ගැහැණු ළමයින් 1330 01:11:35,625 --> 01:11:37,583 කළු සුඛෝපභෝගී සවාරි 1331 01:11:37,666 --> 01:11:39,583 සුදු අශ්වයන්, දුඹුරු ගැහැණු ළමයින් 1332 01:11:39,666 --> 01:11:41,375 කළු සුඛෝපභෝගී සවාරි 1333 01:11:41,458 --> 01:11:43,541 සුදු අශ්වයන්, දුඹුරු ගැහැණු ළමයින් 1334 01:11:43,625 --> 01:11:45,916 කළු සුඛෝපභෝගී සවාරි 1335 01:11:46,166 --> 01:11:50,000 ඔහ්, මගේ ආදරය! ඔබ ආශා කරන්නේ කුමක් ද? 1336 01:11:50,166 --> 01:11:54,125 මම ආශා කරන ඖෂධය ඔබයි 1337 01:11:58,625 --> 01:12:00,916 ආදි, මම ඔයාට කැමතියි මගේ විශේෂ අමුත්තා හමුවීමට. 1338 01:12:01,000 --> 01:12:02,000 - මේ රවුනක්. - හායි. 1339 01:12:02,083 --> 01:12:03,250 - අයේෂුගේ ලොක්කා. -ආයුබෝවන්. 1340 01:12:03,333 --> 01:12:05,000 මේ ආශිෂ්, මගේ විශ්ව විද්‍යාල මිතුරා. 1341 01:12:05,083 --> 01:12:06,625 -ආශිෂ් මාමා. - හායි. 1342 01:12:07,500 --> 01:12:09,875 ආදි මගේ වැඩිමල් සහ සමීපතම මිතුරාගේ පුතා, 1343 01:12:09,958 --> 01:12:12,750 ඒ වගේම අයේෂුගේ පැරණිම සහ සමීපතම මිතුරා. 1344 01:12:14,375 --> 01:12:15,458 ඔයාගේ තාත්තා මෙතන නැද්ද? 1345 01:12:15,666 --> 01:12:18,000 අම්මට සනීප නෑ. ඒ නිසා තාත්තාට එන්න බැරි වුණා. 1346 01:12:18,166 --> 01:12:19,250 ඒ වෙනුවට එයා මාව එව්වා. 1347 01:12:20,416 --> 01:12:21,625 ඔබ පෙනී සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 1348 01:12:38,541 --> 01:12:40,666 එන්න. මට ඔබේ කාමරය පෙන්වන්න දෙන්න. 1349 01:12:40,916 --> 01:12:43,666 - මාමා ඔබව හමුවීමට ලැබීම සතුටක්. - මෙතනත් එහෙමයි, ආදරණීය. 1350 01:12:44,708 --> 01:12:45,666 අපි යමු. 1351 01:12:47,250 --> 01:12:48,875 ලෝකයේ සිටින එකම පියා ඔහු විය යුතුය 1352 01:12:48,958 --> 01:12:51,208 පිරිමි ළමයෙකුට ආරාධනා කර ඇත තම දියණිය පොළඹවා ගැනීමට. 1353 01:12:51,291 --> 01:12:52,750 ඔබ ඕනෑවට වඩා සෘණාත්මකව ඇසෙන්නේ නැද්ද? 1354 01:12:53,958 --> 01:12:56,375 දුප්පත් මිනිහා පාර පුරාම ආවා ඇයව සනසන්න ලන්ඩනයට. 1355 01:12:56,458 --> 01:12:58,416 එයා යාලුවෙක්ගෙ පුතෙක්. 1356 01:12:58,500 --> 01:13:00,708 ඔබ මිනිසුන් රැගෙන යා යුතුයි මුහුණත වටිනාකමින් ද. 1357 01:13:01,125 --> 01:13:03,291 ඔයා මෝඩයෙක් එය මුහුණත වටිනාකමට පැමිණෙන විට. 1358 01:13:03,375 --> 01:13:05,250 එය Boogie Woogie හි කථාංගයක් නොවීය 1359 01:13:05,333 --> 01:13:07,916 එහිදී අපි ඔහුට ලකුණු ලබා දෙමු ඔහුගේ සුමට නර්තනය සඳහා. 1360 01:13:08,875 --> 01:13:10,750 ඒ හැමදේම කළේ කෙල්ලව හුරතල් කරන්න. 1361 01:13:10,875 --> 01:13:13,041 බලන්න, ඔබට දැනෙන්නේ එය නම්, 1362 01:13:13,166 --> 01:13:15,791 අයේෂාට කතා කරන්න මෙය වැරදි බව ඇයට කියන්න. 1363 01:13:16,083 --> 01:13:16,958 පිස්සු වෙන්න එපා. 1364 01:13:18,541 --> 01:13:21,541 එය නැවතත් ඝර්ෂණය ඇති කරයි පියා සහ දියණිය අතර. 1365 01:13:22,291 --> 01:13:25,125 කිසිම දුවෙක් දැනගන්න කැමති නැහැ එයාගේ තාත්තා බොරුකාරයෙක් කියලා 1366 01:13:25,416 --> 01:13:27,041 සහ ඇයව මෝඩයෙකු බවට පත් කරයි. 1367 01:13:28,166 --> 01:13:29,333 මට ඒකිට එහෙම කරන්න බෑ. 1368 01:13:30,625 --> 01:13:31,666 ඔහුට නටන්න දෙන්න. 1369 01:13:33,333 --> 01:13:35,500 ඔහුගේ නර්තනයෙන් ඇය කම්මැලි නොවනු ඇත. 1370 01:13:36,083 --> 01:13:37,083 ඔයාට විශ්වාස ද? 1371 01:13:37,250 --> 01:13:39,666 මට අනුව, ඔහු ගැහැණු ළමයා ලබා ගත යුතුය. 1372 01:13:41,500 --> 01:13:43,875 පිරිමි ළමයා තරුණ, කඩවසම්, දක්ෂ, 1373 01:13:43,958 --> 01:13:45,666 ඔහු ඇය සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට උත්සාහ කරයි. 1374 01:13:45,750 --> 01:13:47,291 ඇත්තටම මට කොල්ලා ගැන ආඩම්බරයි. 1375 01:13:48,625 --> 01:13:50,166 මටත් එයා වගේ පුතෙක් හිටියා නම් හොඳයි. 1376 01:14:03,333 --> 01:14:04,416 අයේෂු. 1377 01:14:05,291 --> 01:14:06,416 මේක ආදිට දෙන්න. 1378 01:14:32,791 --> 01:14:36,291 මට ඒ සාය දෙන්න, ආදරණීය 1379 01:14:37,791 --> 01:14:41,000 ඔව්, මට ඒ සායක් අරන් දෙන්න 1380 01:14:47,333 --> 01:14:50,958 සවන් දෙන්න. අම්මා මේ තුවාය ඔබ වෙනුවෙන් එවා ඇත. 1381 01:14:51,333 --> 01:14:53,208 ඇය තුවාය පමණක් එවා ඇති බව ඔබට විශ්වාසද? 1382 01:14:53,291 --> 01:14:55,666 එසේත් නැතිනම් එය ඔබව යැවීමට නිදහසට කරුණක් පමණක්ද? 1383 01:14:58,625 --> 01:15:01,041 ඇය මට මෙය භාර දුන්නාය මම මගේ කාමරයට යන විට. 1384 01:15:01,125 --> 01:15:02,250 ඔහ්, අපි අසල්වැසියෝ. 1385 01:15:02,333 --> 01:15:03,625 දැන් ඒකිට බය නැද්ද යමක් සිදු විය හැකි බව 1386 01:15:03,708 --> 01:15:05,250 අපි දෙන්නා අතරේ මෙච්චර ළං උනොත්? 1387 01:15:05,333 --> 01:15:06,791 අපි පොඩි කාලේ, ඇය නිතරම බියට පත් වනු ඇත 1388 01:15:06,875 --> 01:15:08,916 අපි එකිනෙකා සමඟ සෙල්ලම් කළොත් බව ඕනෑවට වඩා, ඔබට ලැබිය හැකිය - 1389 01:15:09,000 --> 01:15:10,708 එවැනි කුණු! 1390 01:15:11,250 --> 01:15:13,000 -ඔයාට කොහොම ද? - මම නියමයි. 1391 01:15:13,083 --> 01:15:14,375 -එතකොට ඔයා? - නියමයි. 1392 01:15:19,541 --> 01:15:20,833 සිනාසෙන්න. 1393 01:15:21,041 --> 01:15:22,333 -හරි හරී? - පෙන්වන්න. 1394 01:15:26,708 --> 01:15:28,083 මට ඔයා වෙනුවෙන් දෙයක් තියෙනවා. 1395 01:15:28,375 --> 01:15:29,458 කුමක් ද? 1396 01:15:36,041 --> 01:15:37,916 මාමා. කවුද ඔයාට කිව්වේ? 1397 01:15:38,125 --> 01:15:39,166 Instagram. 1398 01:15:40,208 --> 01:15:41,666 ඔබට ගිටාර් වාදනය කළ හැකිද? 1399 01:15:41,750 --> 01:15:42,666 වර්ග කිරීම. 1400 01:15:42,791 --> 01:15:44,666 බලන්න. දක්ෂයි. 1401 01:15:45,333 --> 01:15:46,625 ඔහු ඇයව ලබා ගත යුතුය. 1402 01:15:46,708 --> 01:15:47,625 යමක් සෙල්ලම් කරන්න. 1403 01:15:47,708 --> 01:15:48,916 නැහැ, මම එතරම් හොඳ නැහැ. 1404 01:15:49,291 --> 01:15:50,333 ආධුනිකයෙක් පමණයි. 1405 01:15:50,416 --> 01:15:52,875 මම එය ඉගෙන ගත්තේ COVID කාලයේදීය වීඩියෝ කිහිපයක් නැරඹීමෙන්. 1406 01:15:53,000 --> 01:15:54,291 ඇත්තටම මම එච්චර හොඳ නෑ. 1407 01:15:54,500 --> 01:15:56,291 ඔබ ඉගෙනීමට බොහෝ වෙහෙස මහන්සි වී ඇත, 1408 01:15:56,375 --> 01:15:57,916 ඔබ ටිකක් පෙන්විය යුතුයි. 1409 01:15:58,208 --> 01:15:59,583 භයානක දෙයක් සෙල්ලම් කරන්න 1410 01:15:59,666 --> 01:16:01,500 එබැවින් අපට ඔබට විහිළු කිරීමෙන් සතුටක් ලැබිය හැකිය. 1411 01:16:25,625 --> 01:16:28,250 මට මගේ කාලය ගත කිරීමට අවශ්‍යයි 1412 01:16:28,541 --> 01:16:32,416 ඔබේ ඇස්වල හිරු බැස යෑම හඹා යාම 1413 01:16:33,166 --> 01:16:35,541 ඔහ්! 1414 01:16:37,250 --> 01:16:39,791 ඒ වගේම ඔබට අයිතියක් තියෙන්න පුළුවන් 1415 01:16:40,041 --> 01:16:44,000 මාව ශීත කළ, මෝහනයට පත් කිරීමට 1416 01:16:44,541 --> 01:16:47,250 ඔහ්! 1417 01:16:48,500 --> 01:16:51,333 මට හිතන්න දෙයක් නෑ 1418 01:16:51,458 --> 01:16:53,958 ඒකෙන් මාව බේරෙන්න පුළුවන් 1419 01:16:54,625 --> 01:16:58,625 සදහටම අසම්පූර්ණ වීම 1420 01:17:00,416 --> 01:17:03,083 කිසිවෙකු ගැඹුරට ස්පර්ශ නොකරයි 1421 01:17:03,166 --> 01:17:07,333 මම ඇයව සමීපව තබා ගන්නේ කෙසේද? 1422 01:17:07,666 --> 01:17:10,250 සෑම නැගීම සහ වැටීම හරහා 1423 01:17:10,500 --> 01:17:13,375 ඇයට, මම මගේ සියල්ල දෙනවා 1424 01:17:13,458 --> 01:17:17,041 සෑම විටම ඇය සමඟ සිටීමට 1425 01:17:17,750 --> 01:17:20,000 ඔබ පමණයි 1426 01:17:20,666 --> 01:17:23,083 ඔබ පමණක්… 1427 01:17:23,541 --> 01:17:25,666 ඔබ පමණයි 1428 01:17:29,791 --> 01:17:31,333 මොනතරම් මිහිරිද! 1429 01:17:33,958 --> 01:17:34,958 ඔයාලා හීතල. 1430 01:17:35,458 --> 01:17:37,458 - මම ඇසුරුම් අවසන් කළ යුතුයි. - ඇසුරුම් කිරීම? 1431 01:17:37,541 --> 01:17:38,958 ඔයා අද තමයි මෙතනට ආවේ. 1432 01:17:39,625 --> 01:17:40,458 දැනටමත්? 1433 01:17:40,875 --> 01:17:42,583 අපට ඔබ සමඟ කාලය ගත කිරීමට අපහසුය. 1434 01:17:42,666 --> 01:17:44,250 සමාවෙන්න අංකල්. ඒත් මට යන්න වෙනවා. 1435 01:17:44,333 --> 01:17:47,000 තාත්තා තනියම. අම්මටත් සනීප නෑ. 1436 01:17:47,083 --> 01:17:49,458 තාත්තා කොහොමද වැඩ කළමනාකරණය කරන්නේ සහ අම්මාව තනියම බලාගන්නවද? 1437 01:17:49,541 --> 01:17:50,916 වැඩේ කොහොම හරි ඉවරයි. 1438 01:17:51,041 --> 01:17:52,625 මට ඉන්න කිසිම හේතුවක් නැහැ. 1439 01:17:52,833 --> 01:17:54,375 අයේෂු ඔයා ආදිට කියන්න. 1440 01:17:54,500 --> 01:17:56,583 අපගේ ඉල්ලීම් වලට තවදුරටත් වටිනාකමක් නැත. 1441 01:17:56,666 --> 01:17:58,541 ඔබ ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියහොත් ඔහු නැවතී සිටිය හැකිය. 1442 01:17:59,541 --> 01:18:01,666 ආපසු ඉන්න. ආකල්ප අතහරින්න. 1443 01:18:01,750 --> 01:18:03,875 සූට්කේස් දෙකක් ගත්තද එක දවසක් සඳහා? 1444 01:18:03,958 --> 01:18:05,041 මගෙන් ආචාරශීලීව අහන්න. 1445 01:18:05,833 --> 01:18:07,041 කරුණාකර නැවත සිටින්න. 1446 01:18:08,875 --> 01:18:10,083 කරුණාකර. 1447 01:18:11,208 --> 01:18:13,250 ඔබ පමණක් නොවේ 1448 01:18:13,666 --> 01:18:15,750 ඔබ පමණක් නොව… 1449 01:18:15,833 --> 01:18:18,500 ඒ අහිංසකයා ඒක ඉගෙන ගත්තා YouTube හි COVID අතරතුර? 1450 01:18:18,666 --> 01:18:19,791 නොහැකියි. 1451 01:18:20,416 --> 01:18:21,458 කලබල වෙන්න එපා. 1452 01:18:21,583 --> 01:18:24,125 ඇය ගිටාරයෙන් ආකර්ෂණය නොවනු ඇත වාදනය සහ ගායනය. 1453 01:18:24,208 --> 01:18:25,666 මම කලබල වන්නේ ඇයි? 1454 01:18:25,750 --> 01:18:27,291 එයා මගේ පෙම්වතියව හුරතල් කරන්න හදන්නේ නැහැ. 1455 01:18:27,375 --> 01:18:28,708 ඇය මගේ බිරිඳ වෙන්නයි යන්නේ. 1456 01:18:28,791 --> 01:18:30,291 එහෙම පේන්නෙ නෑ. 1457 01:18:32,083 --> 01:18:34,750 ඔයා හොඳටම කෙලවෙලා 1458 01:18:34,875 --> 01:18:37,875 ඔයා ගොඩක් රැවටිලා! 1459 01:19:11,125 --> 01:19:12,541 ඉක්මනට ලෑස්ති ​​වෙන්න යාලුවනේ. 1460 01:19:12,625 --> 01:19:14,791 අපි දේශීය වෙළඳපොළට යන්නෙමු සාප්පු සවාරි සඳහා. 1461 01:19:15,666 --> 01:19:16,833 නමුත් අපි පයින් යනවා. 1462 01:19:17,083 --> 01:19:18,291 කවුද පයින් යන්නේ? 1463 01:19:18,500 --> 01:19:19,750 මම, අයේෂා, ටියා සහ ඩියා. 1464 01:19:21,791 --> 01:19:22,875 ඔබට සාප්පු සවාරි යන්න පුළුවන්. 1465 01:19:23,041 --> 01:19:23,875 හරි හරී. 1466 01:19:24,041 --> 01:19:25,333 මම කිට්ටු එක්ක ඉන්නම්. 1467 01:19:25,416 --> 01:19:28,375 ඔබ හතර දෙනාට කඳු තරණය කළ හැකිය, සහ ඉතිරි අයට සාප්පු යෑමට හැකිය. 1468 01:19:28,791 --> 01:19:30,166 මම සාප්පු සවාරි යන්නේ ඇයි? 1469 01:19:30,250 --> 01:19:31,583 මම ඔබ සමඟ මෙහි සිටිමි. 1470 01:19:31,666 --> 01:19:32,541 කරුණාකර එන්න. 1471 01:19:32,625 --> 01:19:34,333 ඔබ නිතර ඉන්දියාවට යන්නේ නැහැ. 1472 01:19:34,416 --> 01:19:36,541 නංගි එයාට එන්න කියන්න. 1473 01:19:38,083 --> 01:19:39,333 කරුණාකරලා එන්න. 1474 01:19:40,833 --> 01:19:41,666 හරි හරී. 1475 01:20:00,291 --> 01:20:02,958 ගමනක් යන්න හිතුණා හොඳ අදහසක් වගේ, 1476 01:20:03,041 --> 01:20:06,166 නමුත් අවසානයේ එය නරක අතට හැරේ. 1477 01:20:06,375 --> 01:20:09,500 මේ ආරම්භය පමණයි. අපිට තව සියයට 80ක් යන්න තියෙනවා. 1478 01:20:09,583 --> 01:20:10,541 ඔයා තනිකඩ ද? 1479 01:20:10,625 --> 01:20:11,500 කුමක් ද? 1480 01:20:11,583 --> 01:20:14,083 - ඔබ තනිකඩද නැත්නම් කවුරුහරි ඉන්නවද? -අර තියෙන්නේ. 1481 01:20:14,250 --> 01:20:15,333 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 1482 01:20:15,416 --> 01:20:16,791 මම කවදාවත් කිව්වේ නැහැ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා කියලා. 1483 01:20:16,875 --> 01:20:19,625 ඒක ඇත්තක් නම්, ඔහු මෙහි සිටිනු ඇත, සියලු දෙනා හමුවෙයි. 1484 01:20:20,041 --> 01:20:22,291 ඔහු මෙහි නොමැති නම්, එයින් අදහස් වන්නේ ගැටලුවක් ඇති බවයි. 1485 01:20:22,375 --> 01:20:23,291 මම තනිකඩයි. 1486 01:20:23,708 --> 01:20:24,916 එහෙනම් ඇයි බොරු කිව්වේ? 1487 01:20:25,791 --> 01:20:28,208 මට බයයි ඔයාට එහෙම වෙයි කියලා මට ගහන්න පටන් ගන්න. 1488 01:20:28,666 --> 01:20:29,708 ඒක මට වැඩක් නෑ. 1489 01:20:29,791 --> 01:20:31,833 මට අවශ්‍ය නම් මම ඔබට පහර දෙනවා, එය නොසලකා. 1490 01:20:31,916 --> 01:20:34,500 මට වැඩක් නෑ යමෙකු තනිකඩ හෝ කැපවී සිටියත්. 1491 01:20:35,250 --> 01:20:37,250 හොඳයි. ඒක තමයි ආත්මය. 1492 01:20:38,000 --> 01:20:39,500 මම ඔබට පහර දෙනවාට ඔබට අවශ්‍යද? 1493 01:20:39,583 --> 01:20:40,958 ඔයාට මාව එපා කරන්නද හදන්නේ දවස පුරාම මේ වගේ? 1494 01:20:41,041 --> 01:20:42,375 ඔබ අපට පහර දීමට අපට අවශ්‍යයි. 1495 01:20:42,500 --> 01:20:43,958 ඔබ එය කරන්නේ කෙසේදැයි බැලීමට අපට අවශ්‍යයි. 1496 01:20:44,041 --> 01:20:45,625 අපට ඔබේ ක්‍රීඩාව දැකීමට අවශ්‍යයි. 1497 01:20:48,583 --> 01:20:50,750 - ඔබ මෙතරම් උණුසුම් වූයේ කවදාද? - මම හැම විටම උණුසුම්. 1498 01:20:50,833 --> 01:20:51,875 හැම විටම නොවේ. 1499 01:20:52,083 --> 01:20:53,500 මගේ මතකය එතරම් නරක නැත. 1500 01:20:53,833 --> 01:20:55,583 ඔබත් ලස්සනයි, හුරුබුහුටියි, විනෝදජනකයි. 1501 01:20:55,958 --> 01:20:57,000 නමුත් කිසි විටෙකත් උණුසුම් නොවේ. 1502 01:20:57,833 --> 01:20:59,458 ඔබ උණුසුම් වීමට පටන් ගත්තේ කවදාද? 1503 01:20:59,583 --> 01:21:03,541 ඔබ මා දෙස බලා සිටි කාලයේ සිට. 1504 01:21:07,333 --> 01:21:08,250 මෙය උත්සාහ කරන්න. 1505 01:21:08,333 --> 01:21:09,458 ඔව්, මම මේක උත්සාහ කරන්නම්. 1506 01:21:09,541 --> 01:21:11,416 පාට ලස්සනයි... 1507 01:21:18,125 --> 01:21:19,000 අපි මාරු වෙමුද? 1508 01:21:19,083 --> 01:21:21,166 ඔව්. අපි ඊළඟට සපත්තු සාප්පුව වෙත යමු. 1509 01:21:24,166 --> 01:21:25,250 සපත්තු. 1510 01:21:27,166 --> 01:21:28,291 ඔයාට මොකද? 1511 01:21:28,541 --> 01:21:29,541 මීදුම… 1512 01:21:30,000 --> 01:21:30,875 වාව්! 1513 01:21:31,250 --> 01:21:33,416 - මොනතරම් විශිෂ්ට හාස්‍යජනක හැඟීමක්ද! -ඔයාට ස්තූතියි. 1514 01:21:34,041 --> 01:21:35,500 තනි හෝ කැපවීද? 1515 01:21:35,791 --> 01:21:37,958 මම ජීවිතයට සහකරුවෙකු සොයන්නේ නැත. 1516 01:21:38,291 --> 01:21:40,625 මට ජීවිතයේ සහකරුවෙකු අවශ්‍යයි. අපට ඇත්තේ එක ජීවිතයකි. 1517 01:21:40,708 --> 01:21:42,333 මට එය ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ ගත කිරීමට අවශ්‍යයි 1518 01:21:42,416 --> 01:21:43,916 කවුද හිතන්නේ නැහැ විවාහය ස්ථාවර වන විට, 1519 01:21:44,000 --> 01:21:45,875 නමුත් ජීවිතය ගවේෂණය කිරීමට ආරම්භය ලෙස. 1520 01:21:45,958 --> 01:21:47,958 මට වයසක ජෝඩුවක් වගේ ජීවත් වෙන්න ඕන නෑ. 1521 01:21:48,041 --> 01:21:50,166 මට කෙනෙක් ඕන ලෝකය දකින්න කැමති අය. 1522 01:21:50,416 --> 01:21:52,166 වැරදි කරන්න, සටන් කරන්න 1523 01:21:52,291 --> 01:21:54,833 සහ ජීවිතය නීරස කරන්න එපා පරිණතභාවයේ නාමයෙන්. 1524 01:21:55,375 --> 01:21:57,250 මූලික වශයෙන්, ඇයට පියාසර කිරීමට අවශ්‍යයි, අයේෂා. 1525 01:21:57,375 --> 01:21:58,291 ඉහළට... 1526 01:22:00,541 --> 01:22:02,083 මට එහෙම කෙනෙක් හම්බවෙලා නෑ. 1527 01:22:02,166 --> 01:22:03,666 ඒකයි මම ඔයාට ගහන්නේ. 1528 01:22:03,750 --> 01:22:05,875 ඔයා කිව්වා ඇති කියලා ගණන් නොගෙන මට ගැහුවා. 1529 01:22:05,958 --> 01:22:08,541 ඔයාට වැඩක් නෑ කියලා මම තනිකඩ හෝ කැපවී සිටී නම්. 1530 01:22:08,666 --> 01:22:10,833 මට වැඩක් නෑ ඔබ තනිකඩ හෝ කැපවී සිටී නම්. 1531 01:22:11,166 --> 01:22:13,000 නමුත් මගේ කැපවීම වැදගත්. 1532 01:22:13,083 --> 01:22:15,208 මම විනීත මිනිසෙක්. මම කවදාවත් වංචා කරන්නේ නැහැ. 1533 01:22:16,083 --> 01:22:18,250 නමුත් වෙන කෙනෙක් වංචා කළොත් සහ මා වෙත වැටේ, 1534 01:22:18,625 --> 01:22:20,750 එතකොට ඒක මගේ සදාචාරාත්මක වගකීමක් නෙවෙයි. 1535 01:22:21,958 --> 01:22:25,041 ඔබ දන්නවා, ඔබ ප්‍රඥාවේ කුණු කූඩයක්. 1536 01:22:25,375 --> 01:22:27,458 මම දන්නවා. මම තරමක් උණුසුම්. 1537 01:22:33,875 --> 01:22:34,958 මට ඒක පෙන්නන්න... 1538 01:22:42,708 --> 01:22:45,416 මට අද අපි ගැන බරපතල අනුකම්පාවක් දැනෙනවා. 1539 01:22:46,000 --> 01:22:47,375 මෙය කෙතරම් දුක්ඛිතද? 1540 01:22:48,125 --> 01:22:50,750 කෙල්ලව හයික් යවනවා පිරිමි ළමයා සමඟ ඔහුට ඇයව විශ්මයට පත් කළ හැකිය. 1541 01:22:50,833 --> 01:22:51,791 හොඳයි. 1542 01:22:52,500 --> 01:22:56,625 ඒත් අපිව ඇදගෙන කඩේ යනවා ඇඳුම් සහ සපත්තු සඳහා සහ අපට වධහිංසා පැමිණවීම - 1543 01:22:56,708 --> 01:22:58,208 ඔහු අයේෂාගේ පියා නොවේ නම්, 1544 01:22:58,333 --> 01:22:59,958 මම ඔහුට කනක් දෙන්නට ඇත. 1545 01:23:00,625 --> 01:23:02,000 මම එයාට කිව්වා අපි පස්සෙන් ඉමු කියලා. 1546 01:23:02,083 --> 01:23:05,500 මම කඳු නගින්න කියලා බල කළේ නැහැ. ලේ වැකි මහලු මිනිසා! 1547 01:23:16,166 --> 01:23:18,416 අංකල් කොහොමද නැගිට්ටේ? 1548 01:23:18,708 --> 01:23:19,875 නිදාගන්න බැරිද? 1549 01:23:20,041 --> 01:23:21,250 මට නිදිමත නෑ රත්තරන්. 1550 01:23:21,666 --> 01:23:23,625 සාප්පු සවාරි කොහොමද? විනෝද වුණාද? 1551 01:23:25,916 --> 01:23:26,875 ඉතා වැඩියි. 1552 01:23:27,125 --> 01:23:28,125 මාමේ! 1553 01:23:28,208 --> 01:23:29,916 තාත්තට නිදි පෙති වගයක් තියෙනවා. 1554 01:23:30,208 --> 01:23:31,416 මම ඔබට ටිකක් ලබා ගත යුතුද? 1555 01:23:31,500 --> 01:23:32,625 නැහැ, ස්තූතියි. 1556 01:23:32,708 --> 01:23:33,916 මම අවසානයේ නිදාගන්නෙමි. 1557 01:23:34,083 --> 01:23:36,458 ඔබත් ගිහින් නිදාගන්න. ඔබ වෙහෙසට පත් විය යුතුය. 1558 01:23:36,541 --> 01:23:37,500 සුභ රාත්‍රියක් මාමේ. 1559 01:23:37,583 --> 01:23:38,625 සුභ රාත්‍රියක්, ආදරණීය. 1560 01:23:41,750 --> 01:23:43,166 ගෞරවනීය කොල්ලා. 1561 01:23:43,916 --> 01:23:45,041 එයාව හදාගන්න. 1562 01:24:02,916 --> 01:24:04,625 අර බූරුවා අශ්වයෙක් පිට යනවා 1563 01:24:04,708 --> 01:24:07,375 අයේෂාව විශ්මයට පත් කිරීමට උත්සාහ කරයි, සහ ඔබ... 1564 01:24:08,041 --> 01:24:09,625 - පෙන්වන්න! -ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1565 01:24:10,250 --> 01:24:12,041 මට තවත් නින්දා අපහාස විඳදරාගත නොහැක. 1566 01:24:12,208 --> 01:24:13,791 ඔබේ ශරීරයත් ඔවුන්ට පෙන්වන්න. 1567 01:24:14,500 --> 01:24:16,125 ඔබට නින්දාවක් දැනෙන්නේ ඇයි? 1568 01:24:16,916 --> 01:24:18,458 ආශ්‍රය නිසා නින්දා. 1569 01:24:18,708 --> 01:24:19,916 දෙවන අතින් නින්දාව. 1570 01:24:20,208 --> 01:24:21,458 හරියට දුම්පානය කරනවා වගේ. 1571 01:24:21,833 --> 01:24:25,000 සෙකන්ඩ් හෑන්ඩ් අවමානය වැඩිය සෘජු නින්දාවට වඩා හානිකර ය. 1572 01:24:27,833 --> 01:24:29,166 ඒක අතහරින්න. ඉදිරියට එන්න. 1573 01:24:31,208 --> 01:24:33,625 නැන්දා කොහොමද යන්නේ අද රෑ ඩිස්කෝටේට? 1574 01:24:33,708 --> 01:24:35,416 මම ඩිස්කොතේක් එකේ කුමක් කරන්නද? 1575 01:24:35,583 --> 01:24:36,583 බලන්න, මම ඔයාට කිව්වා. 1576 01:24:36,666 --> 01:24:39,166 එයාට ඔයාව විශ්වාසයි කෙල්ලෝ ඔබ ගැන බලාගන්න පුළුවන්. 1577 01:24:39,250 --> 01:24:41,041 ඔයා කිව්වා එයා ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ කියලා. 1578 01:24:41,166 --> 01:24:43,375 මම ඔයාට කිව්වා අයේෂා නම් සහ මම ඔබ සමඟ සිටිමි, 1579 01:24:43,500 --> 01:24:45,583 ඇය අපව නවත්වන්නේ හෝ ටැග් කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ නැත. 1580 01:24:46,000 --> 01:24:48,666 - ඔවුන් කොහේවත් යන්නේ නැහැ. - මමත් යන්නේ නැහැ. 1581 01:24:48,750 --> 01:24:50,500 කට වහපන්! අපි ඔබට කතා කරන්නේ නැහැ. 1582 01:24:51,291 --> 01:24:52,416 එයාලට යන්න දෙන්න නැන්දා. 1583 01:24:52,500 --> 01:24:54,083 මම පොරොන්දු වෙනවා, ඔවුන්ට මත්පැන් නැහැ. 1584 01:24:54,166 --> 01:24:56,333 ඔවුන්ට යන්න දෙන්න. අයේෂා ඔවුන් සමඟ සිටිනු ඇත. 1585 01:24:57,125 --> 01:24:59,000 මම ඔවුන්ව යවන්නේ ඔබ නිසයි. 1586 01:24:59,291 --> 01:25:01,000 හැබැයි මේ දෙන්නට මත්පැන් නැහැ. 1587 01:25:02,791 --> 01:25:04,833 ඔබ ඔවුන් වෙනුවෙන් ටැග් කිරීමට සිදු වනු ඇත. 1588 01:25:18,375 --> 01:25:20,333 මම දන්නවා ඔයා අයේෂාව විශ්වාස කරනවා කියලා 1589 01:25:20,416 --> 01:25:23,791 සහ දේවල් අවුස්සන්න අවශ්ය නැහැ පියා සහ දියණිය අතර, නමුත් ... 1590 01:25:24,166 --> 01:25:25,125 මොකද වෙන්නේ? 1591 01:26:23,875 --> 01:26:24,791 ඇතුලට එන්න. 1592 01:26:30,708 --> 01:26:31,625 ඔක්කොම හරිද? 1593 01:26:32,500 --> 01:26:33,625 අයේෂු තාම ගෙදර ආවේ නැද්ද? 1594 01:26:35,250 --> 01:26:36,791 ඇයට ඇති ප්‍රශ්නය එයයි. 1595 01:26:36,875 --> 01:26:38,291 ඇයට කාලය පිළිබඳ හැඟීම නැති වී යයි. 1596 01:26:39,583 --> 01:26:41,166 මම දන්නවා ඔයා මොකක්ද කරන්න හදන්නේ කියලා. 1597 01:26:46,541 --> 01:26:47,583 මම වැරදිද? 1598 01:26:49,333 --> 01:26:51,916 ඔබ මගේ ස්ථානයේ සිටියා නම්, ඔබ කිසිවක් නොකර සිටියාද? 1599 01:26:54,000 --> 01:26:54,958 මට කියන්න බෑ. 1600 01:26:57,625 --> 01:26:59,500 නමුත් අරමුණ කුමක් වුවත්, 1601 01:27:00,458 --> 01:27:01,666 බොරුව තවමත් බොරුවකි. 1602 01:27:03,541 --> 01:27:05,208 ඔබ අයේෂා සමඟ එකඟ නොවන්නේ නම්, 1603 01:27:06,416 --> 01:27:07,666 ඇයට ඇත්ත කියන්න. 1604 01:27:09,041 --> 01:27:11,333 මොකද හිතන්නේ මේ සියල්ලෙන් ඔබ සාක්ෂාත් කර ගනීවිද? 1605 01:27:11,916 --> 01:27:14,750 ඔබ විශ්වාස කරනවාද සැබෑ ආදරය සිදුවෙනවා කියලා ජීවිතයේ එක් වරක් පමණක්? 1606 01:27:16,375 --> 01:27:18,541 ඔබ ඔබේ පළමු බිරිඳ විවාහ වූ විට 1607 01:27:19,166 --> 01:27:21,000 ඔබ ඇයට ආදරය කරන්න ඇති. 1608 01:27:22,208 --> 01:27:23,250 නමුත් එය පැවතියේ නැත. 1609 01:27:23,916 --> 01:27:26,333 පසුව ඔබට අයේෂුව මුණගැසුණා නැවතත් ආදරයෙන් බැඳුණා. 1610 01:27:28,708 --> 01:27:31,125 මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ආදරය එක් වරක් පමණක් සිදු වන බව. 1611 01:27:32,375 --> 01:27:34,541 මමත් විශ්වාස කරන්නේ නෑ ඔයා ඇත්තටම අයේෂුට ආදරෙයි කියලා 1612 01:27:34,625 --> 01:27:36,000 නැතහොත් ඇය ඔබට සැබවින්ම ආදරය කරන බව. 1613 01:27:36,083 --> 01:27:38,958 නමුත් මම ඔබ පිළිගන්නවා නම්, මොහොතකට පවා 1614 01:27:39,791 --> 01:27:40,916 ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද? 1615 01:27:42,166 --> 01:27:44,166 අයේෂුට ඔයාව හම්බුනේ නැත්නම් 1616 01:27:44,875 --> 01:27:47,375 ඇය වැටෙන්නේ නැත වෙනත් කෙනෙකුට ආදරය කරනවාද? 1617 01:27:50,458 --> 01:27:52,208 මගේ ඇත්ත, 1618 01:27:53,416 --> 01:27:55,416 ඇයට එම අවස්ථාව අහිමි විය 1619 01:27:55,958 --> 01:27:57,458 ඇය ඔබ වෙනුවෙන් වැටුණු විට. 1620 01:27:59,458 --> 01:28:01,916 ආදරය කිරීමට අවස්ථාවක් සුදුසු කෙනෙකු සමඟ, 1621 01:28:03,250 --> 01:28:06,083 ඉන්න පුළුවන් කෙනෙක් ඉදිරි වසර සඳහා ඇගේ පැත්තේ. 1622 01:28:08,583 --> 01:28:12,125 සහ මම විශ්වාස කළත් අයේෂුට ඔයාගෙ ආදරේ ඇත්ත. 1623 01:28:13,041 --> 01:28:14,916 මම කවදාවත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ 1624 01:28:15,916 --> 01:28:17,458 ඔබ ඇයට හරි. 1625 01:28:19,958 --> 01:28:22,083 මට පෞද්ගලික තරහක් නැහැ. 1626 01:28:23,416 --> 01:28:25,666 මට අවශ්‍ය ඇයට හොඳම ජීවිතයයි. 1627 01:28:27,666 --> 01:28:29,625 මම මේක කරන්නේ නැහැ 1628 01:28:29,708 --> 01:28:31,916 ඇය ආදිට වැටෙයි කියලා හිතාගෙන දින කිහිපයකින්. 1629 01:28:32,875 --> 01:28:34,333 මට පිස්සු නැහැ. 1630 01:28:35,541 --> 01:28:36,833 මම මේක කරනවා 1631 01:28:37,791 --> 01:28:39,750 ඉතින් දෙන්නට පේනවා 1632 01:28:40,875 --> 01:28:42,333 ඇයට ගත හැකි ජීවිතය, 1633 01:28:43,291 --> 01:28:45,583 ඔබ නිසා ඇයට අහිමි වන දේ. 1634 01:28:47,250 --> 01:28:49,791 ඔබ ඇත්තටම මිනිසා නම් 1635 01:28:50,083 --> 01:28:52,750 ඇය ඔබ එසේ යැයි විශ්වාස කරයි ... 1636 01:28:58,041 --> 01:28:59,500 මම අයේෂාට ආදරෙයි. 1637 01:29:00,416 --> 01:29:01,583 සහ මාව විශ්වාස කරන්න, 1638 01:29:02,583 --> 01:29:04,416 මට පවා ඇයට අවශ්‍ය හොඳම ජීවිතයයි. 1639 01:29:05,916 --> 01:29:07,250 ඒත් මම එච්චර පරාර්ථකාමී නෑ 1640 01:29:09,333 --> 01:29:11,333 ඇයව ඉවතට තල්ලු කිරීමට. 1641 01:29:14,125 --> 01:29:15,416 නමුත් මම ඔබට මෙය පොරොන්දු වෙනවා. 1642 01:29:17,000 --> 01:29:18,208 ඇය ඉවත්ව යාමට තීරණය කරන්නේ නම්, 1643 01:29:19,750 --> 01:29:21,791 මම ඇයව නවත්වන්න උත්සාහ කරන්නේ නැහැ. 1644 01:29:25,291 --> 01:29:26,333 ඔයාට ස්තූතියි. 1645 01:29:40,583 --> 01:29:42,750 ඔබ සාර්ථක නම්, වග බලා ගන්න 1646 01:29:44,333 --> 01:29:46,291 අප දෙදෙනාටම අවශ්‍ය ජීවිතය ඇයට ලැබේ. 1647 01:30:07,916 --> 01:30:09,708 සඳ අද රෑට ඉරිසියා වෙන්න ඇති. 1648 01:30:11,375 --> 01:30:13,666 මගේ කෙල්ල සඳටම වඩා බැබළෙයි. 1649 01:30:17,208 --> 01:30:18,083 නියමයි නේද? 1650 01:30:18,166 --> 01:30:20,250 බඩ ඉරිඟු දේවල් සම්බන්ධයෙන් මම පුරාවෘත්තයක්. 1651 01:30:20,333 --> 01:30:21,291 ක්‍රින්ග්. 1652 01:30:27,750 --> 01:30:29,500 ඔබට කියන්නට යමක් තිබේද? 1653 01:30:30,916 --> 01:30:32,083 ඔයා දන්නේ කොහොම ද? 1654 01:30:33,750 --> 01:30:34,916 මමත් ඔයාව හොඳට දන්නවා. 1655 01:30:36,666 --> 01:30:38,291 සමහර විට ඔබට යමක් පැවසීමට අවශ්‍ය විය හැකිය 1656 01:30:38,375 --> 01:30:40,458 නමුත් ඔබ මා මුලින්ම යන තෙක් බලා සිටී. 1657 01:30:44,708 --> 01:30:45,958 -සුභ රාත්රියක්. - සවන් දෙන්න. 1658 01:30:47,750 --> 01:30:48,916 විහිළු පැත්තක... 1659 01:30:50,416 --> 01:30:52,291 අපි අතර ගිනි පුපුරක් තියෙනවා. 1660 01:30:54,083 --> 01:30:56,583 මම හිතන්නේ ඔබටත් එය දැනෙනවා. 1661 01:30:57,875 --> 01:30:58,875 ඔබ එසේ නොකළත්, 1662 01:30:58,958 --> 01:31:01,750 ඔබ හැකියාවන් ගැන සිතනවා. 1663 01:31:02,958 --> 01:31:04,625 අනික ඔයා මෙහෙම අමාරුවෙන් හිතුවොත්, 1664 01:31:04,708 --> 01:31:06,958 එය නොපෙනේ ඔයාටත් නරක අදහසක් වගේ. 1665 01:31:08,750 --> 01:31:11,541 මම දන්නවා ඒක හරිගියේ නෑ කියලා අපි කුඩා කාලයේ එය අත්හදා බැලූ විට. 1666 01:31:12,500 --> 01:31:13,750 නමුත් එය බොළඳ විය. 1667 01:31:14,583 --> 01:31:16,208 අපිට දේවල් ගැන හැඟීමක් තිබුණේ නැහැ. 1668 01:31:17,375 --> 01:31:18,625 දැන් අපි කරනවා. 1669 01:31:19,375 --> 01:31:23,125 මගේ හදවත කියනවා අපි කළ යුතුයි කියලා අපට අවස්ථාවක් දෙන්න. 1670 01:31:25,750 --> 01:31:28,833 මට දැනෙනවා අපි එකිනෙකාට පරිපූර්ණයි කියලා. 1671 01:31:30,625 --> 01:31:32,541 ඔයාට මාව සැක නම් සඳගෙන් අහන්න. 1672 01:31:51,500 --> 01:31:53,708 මම මුළු රාත්‍රිය පුරාම අවදියෙන් සිටියෙමි 1673 01:31:53,791 --> 01:31:56,125 ඔබේ මතකයේ අවදි වන්න 1674 01:31:56,208 --> 01:31:57,208 මට කියන්න, ආදරය 1675 01:31:57,291 --> 01:31:58,416 මම ගැන සිතුවිලි වල 1676 01:31:58,500 --> 01:32:00,416 ඔබේ නින්දත් නැති වුණාද? 1677 01:32:02,333 --> 01:32:05,166 ආදරය මාව සොයා ගත්තා 1678 01:32:05,250 --> 01:32:08,916 මම ඔබේ ඇස් තුළ මා දුටු විට 1679 01:32:09,375 --> 01:32:11,916 ඔයා තමයි 1680 01:32:12,333 --> 01:32:16,166 මගේ හැම හීනෙකම දියවෙලා ඉන්නේ කවුද 1681 01:32:17,000 --> 01:32:21,625 ඔබේ වචන මගේ සන්සුන්කම සොරකම් කර ඇත 1682 01:32:21,708 --> 01:32:26,000 මගේ සාමය නැති වී ඇත 1683 01:32:26,666 --> 01:32:28,875 මම මුළු රාත්‍රිය පුරාම අවදියෙන් සිටියෙමි 1684 01:32:29,000 --> 01:32:31,416 ඔබේ මතකයේ අවදි වන්න 1685 01:32:31,500 --> 01:32:32,500 මට කියන්න, ආදරය 1686 01:32:32,583 --> 01:32:33,708 මම ගැන සිතුවිලි වල 1687 01:32:33,791 --> 01:32:35,750 ඔබේ නින්දත් නැති වුණාද? 1688 01:32:36,166 --> 01:32:38,416 මම මුළු රාත්‍රිය පුරාම අවදියෙන් සිටියෙමි 1689 01:32:38,500 --> 01:32:40,833 ඔබේ මතකයේ අවදි වන්න 1690 01:32:40,916 --> 01:32:41,875 මට කියන්න, ආදරය 1691 01:32:41,958 --> 01:32:43,125 මම ගැන සිතුවිලි වල 1692 01:32:43,208 --> 01:32:44,583 ඔබේ නින්දත් නැති වුණාද? 1693 01:32:44,666 --> 01:32:46,833 ආදරය මාව සොයා ගත්තා 1694 01:32:46,958 --> 01:32:49,125 ඔබේ මුහුණ, සඳ වගේ 1695 01:32:49,250 --> 01:32:51,625 මගේ සිත ඔබ දෙස බලන්නට ආශා කරයි 1696 01:32:51,708 --> 01:32:56,291 ඔයා මාව රෑට රෑට නොසන්සුන් කරනවා 1697 01:32:56,375 --> 01:33:00,916 මගේ බලය අසාර්ථකයි, ඔබේ ආදරය ජය ගනී 1698 01:33:01,000 --> 01:33:05,916 ඔයා මාව රෑට රෑට නොසන්සුන් කරනවා 1699 01:33:06,708 --> 01:33:10,958 ඔබ ඉතා නිවැරදියි, මේ ලෝකය වැරදියි කියා දැනේ 1700 01:33:11,458 --> 01:33:15,416 කිසිම හදවතක් මෙතරම් ගැඹුරට ආශා නොකළ යුතුය 1701 01:33:16,125 --> 01:33:20,583 ඔබ ඉතා නිවැරදියි, මේ ලෝකය වැරදියි කියා දැනේ 1702 01:33:20,791 --> 01:33:25,125 කිසිම හදවතක් මෙතරම් ගැඹුරට ආශා නොකළ යුතුය 1703 01:33:25,333 --> 01:33:27,458 මම එය නැවත තබා ගත යුතුද 1704 01:33:27,541 --> 01:33:29,875 නැත්නම් කියන්නද? 1705 01:33:29,958 --> 01:33:34,875 මෙම හැඟීම් කිසි විටෙකත් නැත මේ වගේ සීමා මායිම් කඩලා 1706 01:33:34,958 --> 01:33:37,333 මම මුළු රාත්‍රිය පුරාම අවදියෙන් සිටියෙමි 1707 01:33:37,416 --> 01:33:39,583 ඔබේ මතකයේ අවදි වන්න 1708 01:33:39,666 --> 01:33:40,750 මට කියන්න, ආදරය 1709 01:33:40,833 --> 01:33:41,958 මම ගැන සිතුවිලි වල 1710 01:33:42,083 --> 01:33:44,083 ඔබේ නින්දත් නැති වුණාද? 1711 01:33:44,416 --> 01:33:46,666 මම මුළු රාත්‍රිය පුරාම අවදියෙන් සිටියෙමි 1712 01:33:46,750 --> 01:33:48,875 ඔබේ මතකයේ අවදි වන්න 1713 01:33:48,958 --> 01:33:50,000 මට කියන්න, ආදරය 1714 01:33:50,125 --> 01:33:51,375 මම ගැන සිතුවිලි වල 1715 01:33:51,458 --> 01:33:53,666 ඔබේ නින්දත් නැති වුණාද? 1716 01:33:53,750 --> 01:33:56,000 ඔබේ ආදරය අබිං මීදුමක් සේ දැනේ 1717 01:33:56,166 --> 01:33:58,458 මගේ හදවත ගැහෙනවා, රාත්‍රිය ප්‍රමාද වෙනවා 1718 01:33:58,541 --> 01:34:00,791 මේ හදවත දැන් ලිස්සා ගියා 1719 01:34:00,875 --> 01:34:03,083 මීට පෙර කවදාවත් ලිස්සා ගොස් නැත 1720 01:34:03,250 --> 01:34:07,500 මේ ඇස් කිසිදා නින්ද පසුපස හඹා ගියේ නැත කලින් මේ වගේ 1721 01:34:07,875 --> 01:34:10,166 මම මුළු රාත්‍රිය පුරාම අවදියෙන් සිටියෙමි 1722 01:34:10,291 --> 01:34:12,583 ඔබේ මතකයේ අවදි වන්න 1723 01:34:12,666 --> 01:34:13,500 මට කියන්න, ආදරය 1724 01:34:13,583 --> 01:34:14,875 මම ගැන සිතුවිලි වල 1725 01:34:14,958 --> 01:34:16,916 ඔබේ නින්දත් නැති වුණාද? 1726 01:34:17,291 --> 01:34:19,583 මම මුළු රාත්‍රිය පුරාම අවදියෙන් සිටියෙමි 1727 01:34:19,666 --> 01:34:21,833 ඔබේ මතකයේ අවදි වන්න 1728 01:34:21,916 --> 01:34:22,916 මට කියන්න, ආදරය 1729 01:34:23,000 --> 01:34:24,333 මම ගැන සිතුවිලි වල 1730 01:34:24,416 --> 01:34:25,750 ඔබේ නින්දත් නැති වුණාද? 1731 01:34:25,833 --> 01:34:27,958 ආදරය මාව සොයා ගත්තා 1732 01:34:28,041 --> 01:34:30,291 ඔබේ මුහුණ, සඳ වගේ 1733 01:34:30,416 --> 01:34:32,625 මගේ සිත ඔබ දෙස බලන්නට ආශා කරයි 1734 01:34:32,708 --> 01:34:37,333 ඔයා මාව රෑට රෑට නොසන්සුන් කරනවා 1735 01:34:37,583 --> 01:34:41,958 මගේ බලය අසාර්ථකයි, ඔබේ ආදරය ජය ගනී 1736 01:34:42,208 --> 01:34:46,791 ඔයා මාව රෑට රෑට නොසන්සුන් කරනවා 1737 01:34:46,958 --> 01:34:50,041 ආදරය මාව සොයා ගත්තා 1738 01:35:38,958 --> 01:35:39,875 ආශිෂ්. 1739 01:35:40,666 --> 01:35:41,750 ආශිෂ්, මට සමාවෙන්න. 1740 01:35:42,750 --> 01:35:45,000 ආශිෂ්, මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 1741 01:35:45,291 --> 01:35:47,250 - මම දන්නේ නැහැ කොහොමද - - කමක් නෑ අයේෂා. 1742 01:35:48,791 --> 01:35:51,291 නෑ ඒක හරියන්නෙ නෑ. 1743 01:35:51,833 --> 01:35:53,125 මම දන්නවා ඒක හරි නෑ කියලා. 1744 01:35:53,333 --> 01:35:55,583 මම දන්නේ නැහැ කොහොමද ඇයි කියලා, නමුත් මම දන්නවා මම ඇත්තටම ... 1745 01:35:55,666 --> 01:35:56,625 අයේෂා. 1746 01:35:58,291 --> 01:35:59,541 ඔබටම වධ හිංසා නොකරන්න. 1747 01:36:00,416 --> 01:36:01,416 මට තේරෙනවා. 1748 01:36:04,750 --> 01:36:05,750 ඒක තමයි? 1749 01:36:07,125 --> 01:36:08,125 වෙන මොකුත් නැද්ද? 1750 01:36:10,166 --> 01:36:11,500 යමක් පවසන්න. 1751 01:36:12,625 --> 01:36:13,750 මට කෑගහන්න. 1752 01:36:14,166 --> 01:36:16,208 කෑ ගසා මට ශාප කරන්න! 1753 01:36:17,125 --> 01:36:19,500 අඩුම තරමේ මට සමාවෙන්න දෙන්න. 1754 01:36:20,208 --> 01:36:21,875 සමාව ඉල්ලන්න අවශ්‍ය නැහැ. 1755 01:36:23,000 --> 01:36:24,791 මට වඩා හොඳින් දන්නේ කවුද? 1756 01:36:25,291 --> 01:36:26,500 හැඟීම් වෙනස් වන බව? 1757 01:36:27,708 --> 01:36:31,250 ඒත් ඒකෙන් අපිට තිබුණ දේ මැකෙන්නේ නැහැ. 1758 01:36:32,458 --> 01:36:33,958 වරද රැගෙන නොයන්න. 1759 01:36:34,958 --> 01:36:36,625 සටන් කිරීමේ තේරුම කුමක්ද? 1760 01:36:37,666 --> 01:36:39,416 එය කිසිවක් අහෝසි නොකරනු ඇත. 1761 01:36:48,625 --> 01:36:51,250 ඔබ මා සමඟ හෝ මා වෙනුවෙන් සටන් කිරීමට කැමති නැද්ද? 1762 01:36:59,208 --> 01:37:01,583 මට අයිතියක් නැහැ ඔබ වෙනුවෙන් තවදුරටත් සටන් කිරීමට. 1763 01:37:14,541 --> 01:37:17,833 කොතැනක හෝ සැනසීමක් තිබිය යුතුය 1764 01:37:17,916 --> 01:37:20,500 වේදනාව ළඟා විය නොහැකි තැන 1765 01:37:20,916 --> 01:37:24,541 ඒ වගේම මේ ජීවිතයෙන් ඔබ්බට 1766 01:37:24,625 --> 01:37:28,166 අඬන්න මගේ ඇස් අමතක වේවා 1767 01:37:30,708 --> 01:37:31,750 යන්න! 1768 01:37:33,250 --> 01:37:35,291 ඔබ දන්නා එකම දෙය පලා යාමයි! 1769 01:37:35,375 --> 01:37:38,500 කොතැනක හෝ සැනසීමක් තිබිය යුතුය 1770 01:37:38,583 --> 01:37:41,291 වේදනාව ළඟා විය නොහැකි තැන 1771 01:37:41,708 --> 01:37:45,416 ඒ වගේම මේ ජීවිතයෙන් ඔබ්බට 1772 01:37:45,500 --> 01:37:48,541 අඬන්න මගේ ඇස් අමතක වේවා 1773 01:37:48,958 --> 01:37:52,125 ඔබේ හදවත මා ගැන වෙහෙසට පත් වී ඇත 1774 01:37:52,208 --> 01:37:55,250 මගේ සිත මෙය දනී 1775 01:37:55,375 --> 01:37:59,208 මොනවා හරි ඉතුරු උනොත් දැන්ම කියන්න 1776 01:38:01,666 --> 01:38:04,875 සියලු නිහඬතාවයන් බිඳ දමමින් 1777 01:38:04,958 --> 01:38:08,000 මගේ හිතේ තියෙන හැමදේම කියනවා 1778 01:38:08,125 --> 01:38:12,041 ඔව්, මම සමුගන්නවා 1779 01:38:13,500 --> 01:38:16,250 මම ඔබට ලංසුවෙමි 1780 01:38:16,333 --> 01:38:18,541 අවසාන සමුගැනීමක් 1781 01:38:20,083 --> 01:38:22,291 මම ඔයාට ආදරෙයි 1782 01:38:22,375 --> 01:38:25,250 මම මට ආදරය කරනවට වඩා 1783 01:38:26,416 --> 01:38:28,666 මගේ ජීවිතය 1784 01:38:28,750 --> 01:38:31,708 මම ඔබට කැප කරමි 1785 01:38:32,541 --> 01:38:34,666 මම ඔබට ලංසුවෙමි 1786 01:38:34,750 --> 01:38:37,958 අවසාන සමුගැනීමක් 1787 01:38:40,166 --> 01:38:42,833 මම ධෛර්යය එකතු කර ගත්තෙමි 1788 01:38:42,916 --> 01:38:46,083 සමුගැනීමට 1789 01:38:46,541 --> 01:38:49,000 මම මා වෙනුවෙන් ලෝකයක් ගොඩනගා ගත්තෙමි 1790 01:38:49,083 --> 01:38:52,583 ඔබේ මතකයන් තවදුරටත් නොපවතින එකක් 1791 01:38:58,750 --> 01:39:02,375 කවදා හරි 1792 01:39:02,458 --> 01:39:04,916 ඔබ මා ගැන සිතනු ඇත 1793 01:39:05,708 --> 01:39:09,458 ඒ වගේම ඔබේ ඇස් කඳුලින් පිරී යනු ඇත 1794 01:39:11,625 --> 01:39:14,833 ඔබ දෙවියන්ගෙන් අසනු ඇත 1795 01:39:14,916 --> 01:39:17,708 මාව නැවත ඔබ වෙත ගෙන ඒමට 1796 01:39:18,375 --> 01:39:22,500 ඒත් එදාට ඔයාට මාව ආයේ හම්බ වෙන්නේ නෑ 1797 01:39:23,750 --> 01:39:27,208 මම දෙවියන් සමඟ සටන් කළා 1798 01:39:27,291 --> 01:39:29,791 ඔබ ලබා ගැනීමට 1799 01:39:30,375 --> 01:39:33,875 ඊට පස්සේ මම එකම දෙවියන් සමඟ සටන් කළා 1800 01:39:33,958 --> 01:39:36,875 ඔබව අමතක කිරීමට 1801 01:39:37,666 --> 01:39:40,875 මගෙන් පස්සේ ඔයා ආදරේ කරන කෙනා 1802 01:39:40,958 --> 01:39:43,916 කවදාවත් එයාගේ හිත කඩන්න එපා 1803 01:39:44,000 --> 01:39:45,791 මම වේදනාව ඉවසුවෙමි 1804 01:39:45,875 --> 01:39:48,625 නමුත් ඔහුට හැකි වේවිද? 1805 01:39:50,458 --> 01:39:53,625 සියලු නිහඬතාවයන් බිඳ දමමින් 1806 01:39:53,750 --> 01:39:56,791 මගේ හිතේ තියෙන හැමදේම කියනවා 1807 01:39:56,958 --> 01:40:00,500 ඔව්, මම සමුගන්නවා 1808 01:40:02,375 --> 01:40:04,958 මම ඔබට ලංසුවෙමි 1809 01:40:05,041 --> 01:40:07,875 අවසාන සමුගැනීමක් 1810 01:40:08,916 --> 01:40:10,791 මම ඔයාට ආදරෙයි 1811 01:40:10,875 --> 01:40:13,958 මම මට ආදරය කරනවට වඩා 1812 01:40:15,166 --> 01:40:17,416 මගේ ජීවිතය 1813 01:40:17,500 --> 01:40:20,583 මම ඔබට කැප කරමි 1814 01:40:21,333 --> 01:40:23,583 මම ඔබට පිරිනමනවා 1815 01:40:23,666 --> 01:40:26,625 මගේ අවසන් සමුගැනීම 1816 01:40:28,458 --> 01:40:29,750 ඔයා මාව බඳිනවද? 1817 01:40:31,791 --> 01:40:33,583 මට කියන්න. ඔබ මාව බඳිනව ද? 1818 01:40:36,833 --> 01:40:39,708 ඇයි මට ඔයාව මේ ගමනේදී මුණගැහුණේ? 1819 01:40:39,791 --> 01:40:42,875 ඒක තමයි මගේ ජීවිතේ දුක 1820 01:40:43,125 --> 01:40:46,125 අපිට ආයේ එකෙක් වෙන්න බැරිනම් 1821 01:40:46,208 --> 01:40:49,375 ඒ අපි ඉන්න බැරි තරමට කැඩිලා නිසා නෙවෙයි 1822 01:40:49,625 --> 01:40:52,666 සමහර විට ඇය මට බොරු කියන්න ඇති 1823 01:40:52,791 --> 01:40:55,875 නමුත් ඇය කිසිවිටෙක ද්‍රෝහි නොවීය 1824 01:40:56,000 --> 01:40:58,958 ඇය මා විශ්වාස කළ තරමට 1825 01:40:59,083 --> 01:41:02,500 මම කවදාවත් ඒ වගේ බොරුවක් නෙවෙයි 1826 01:41:02,583 --> 01:41:05,208 මම ධෛර්යය එකතු කර ගත්තෙමි 1827 01:41:05,291 --> 01:41:08,625 සමුගැනීමට ධෛර්යය 1828 01:41:08,958 --> 01:41:11,750 මම මා වෙනුවෙන් ලෝකයක් ගොඩනගා ගත්තෙමි 1829 01:41:11,833 --> 01:41:15,041 ඔබේ මතකයන් තවදුරටත් නොපවතින එකක් 1830 01:41:15,416 --> 01:41:17,958 මම ධෛර්යය එකතු කර ගත්තෙමි 1831 01:41:18,041 --> 01:41:21,333 සමුගැනීමට 1832 01:41:21,666 --> 01:41:24,166 මම මා වෙනුවෙන් ලෝකයක් ගොඩනගා ගත්තෙමි 1833 01:41:24,250 --> 01:41:27,708 ඔබේ මතකයන් තවදුරටත් නොපවතින එකක් 1834 01:41:47,791 --> 01:41:49,166 මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය. 1835 01:41:50,625 --> 01:41:51,458 ඉදිරියට යන්න. 1836 01:41:53,250 --> 01:41:55,000 මම අයේශාව රවට්ටනවා වගේ දැනෙනවා. 1837 01:41:56,791 --> 01:41:57,666 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1838 01:41:58,375 --> 01:41:59,583 මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා. 1839 01:42:00,166 --> 01:42:01,083 මම ඇයට ආදරෙයි. 1840 01:42:02,041 --> 01:42:04,000 මම ඇය සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 1841 01:42:05,541 --> 01:42:07,208 ඒත් මට ඒ සිතුවිල්ල නවත්වන්න බැහැ 1842 01:42:07,291 --> 01:42:09,666 ඔයා කියපු නිසා මම මෙතනට ආවා කියලා 1843 01:42:09,750 --> 01:42:11,750 ඇය වැරදි මිනිසා සමඟ සිරවී සිටියාය. 1844 01:42:13,416 --> 01:42:16,166 ඒකයි මම උත්සාහ කළේ ඇයව මා සමඟ ආදරයෙන් බැඳීමට. 1845 01:42:17,291 --> 01:42:18,541 මම ඇයට ආදරය කරන බව මවා පෑවෙමි. 1846 01:42:21,125 --> 01:42:24,208 පාරේ කොහේ හරි ගියත්, මම ඇත්තටම ඇයට ආදරය කළා. 1847 01:42:24,833 --> 01:42:26,666 අපි විවාහ වීම ගැන මම සතුටු වෙනවා. 1848 01:42:28,666 --> 01:42:30,541 ඒත් මට ඒ සිතුවිල්ල නවත්වන්න බැහැ 1849 01:42:30,625 --> 01:42:34,208 ඇය මුලින්ම මට කැමති වූ විට, මම ඇයව රවට්ටමින් සිටියා. 1850 01:42:37,125 --> 01:42:38,625 ඔබටත් එහෙම දැනෙන්නේ නැද්ද? 1851 01:42:44,625 --> 01:42:46,833 එයා ආශිෂ් ගැන හැමදේම මට කිව්වා. 1852 01:42:48,250 --> 01:42:51,000 ඇයට මගෙන් කිසිවක් සඟවන්නට අවශ්‍ය නොවීය 1853 01:42:51,083 --> 01:42:53,041 විවාහ චාරිත්ර ආරම්භ කිරීමට පෙර. 1854 01:42:55,375 --> 01:42:57,541 මම ඇයටත් සියල්ල පැවසිය යුතු යැයි සිතමි. 1855 01:42:59,000 --> 01:43:01,041 ඒත් එතකොට මට පුදුමයි ඇය තේරුම් ගත්තා නම්. 1856 01:43:04,125 --> 01:43:05,375 ඇය එසේ නොකරනු ඇත. 1857 01:43:10,375 --> 01:43:11,875 සමහර විට, අපගේ ආදරණීයයන් වෙනුවෙන්, 1858 01:43:11,958 --> 01:43:13,791 අපි ඔවුන්ගෙන් ඇත්ත වසන් කළ යුතුයි. 1859 01:43:13,958 --> 01:43:15,333 අපිට බොරු කියන්න වෙනවා. 1860 01:43:16,166 --> 01:43:18,958 කොහොම නමුත් මේ වගේ බොරුවක් සත්‍ය දුසිමකට වඩා හොඳය 1861 01:43:19,083 --> 01:43:21,250 චේතනාව නිසා එය පිටුපස සැබෑ ය. 1862 01:43:23,125 --> 01:43:24,791 ඔයා අයේෂුට ආදරෙයිද? 1863 01:43:25,291 --> 01:43:26,125 ඔව්. 1864 01:43:26,958 --> 01:43:28,416 එහෙනම් එයාට මොකුත් කියන්න එපා. 1865 01:43:32,375 --> 01:43:33,583 නමුත් ඇය මට ආදරය කරනවාද? 1866 01:43:36,750 --> 01:43:39,666 සමහර වෙලාවට මම කලබල වෙනවා ඇය කරන්නේ යලි ගොඩ ඒමක් විතරයි. 1867 01:43:41,750 --> 01:43:42,958 ඔබ ඇයගෙන් ඇසුවාද? 1868 01:43:44,458 --> 01:43:45,750 ඔබ ඕනෑවට වඩා සිතනවා. 1869 01:43:47,416 --> 01:43:49,333 එය ආරම්භ වූයේ කෙසේද යන්න ප්රශ්නයක් නොවේ. 1870 01:43:50,125 --> 01:43:52,416 වැදගත් වන්නේ එය නිවැරදි වීමයි. 1871 01:43:56,000 --> 01:43:57,166 ඇය ඔබට ආදරය කරන බව මට විශ්වාසයි. 1872 01:43:58,375 --> 01:43:59,291 ඔයාට ස්තූතියි. 1873 01:44:00,583 --> 01:44:01,666 සුභ රාත්රියක්. 1874 01:44:18,166 --> 01:44:19,125 ආයුබෝවන්! 1875 01:44:20,333 --> 01:44:21,458 ආයුබෝවන්. 1876 01:44:21,541 --> 01:44:22,583 ඔයාට කොහොම ද? 1877 01:44:22,750 --> 01:44:23,791 මම හොඳින්. 1878 01:44:24,958 --> 01:44:26,541 මම මෙම ඇමතුමට ණය වන්නේ කුමක් ද? 1879 01:44:27,458 --> 01:44:28,833 මට අනුග්‍රහයක් අවශ්‍යයි. 1880 01:44:29,583 --> 01:44:30,666 මට කියන්න. 1881 01:44:44,500 --> 01:44:45,666 අයේෂා කතා කළා. 1882 01:44:49,125 --> 01:44:50,125 ඇය කීවේ කුමක්ද? 1883 01:44:50,541 --> 01:44:51,750 ඇය විවාහ වෙනවා. 1884 01:44:52,541 --> 01:44:53,625 දින තුනකින්. 1885 01:44:54,458 --> 01:44:55,750 ඇය ලන්ඩනයට පැමිණීමට කැමති නැත. 1886 01:44:55,833 --> 01:44:57,875 ඉතින්, ඇයට අවශ්‍ය ඇයගේ දේවල් එක්සත් ජනපදයට යැවීමටයි. 1887 01:44:59,958 --> 01:45:02,958 - ඇය ඔබට ඇමතීමට උත්සාහ කළා-- -ඇගෙන් ලිපිනය අහන්න, මම එය එවන්නම්. 1888 01:45:37,958 --> 01:45:39,208 අපි තැනට ආදරෙයි. 1889 01:45:39,291 --> 01:45:41,125 අපිට අන්තිම වෙනකම් දෙන්න පිරිනැමීමක් කිරීමට දවසේ. 1890 01:45:41,208 --> 01:45:42,208 ඔයාගේ කාලය ගන්න. 1891 01:45:42,708 --> 01:45:43,750 ආයුබෝවන්. 1892 01:45:45,000 --> 01:45:46,916 ඔබට විශ්වාසද ඔබට මෙම වෙළඳපොලේ විකිණීමට අවශ්‍යද? 1893 01:45:47,000 --> 01:45:48,291 පාඩුවට විකුණන්නේ ඇයි? 1894 01:45:48,500 --> 01:45:49,583 ඒක මට ලොකු වැඩියි. 1895 01:45:50,250 --> 01:45:51,958 සහ මම එය මිලදී ගැනීමට හේතුව 1896 01:45:52,500 --> 01:45:53,625 තවදුරටත් නොපවතියි. 1897 01:45:53,875 --> 01:45:55,333 හොඳයි, ඔබ විශ්වාස කරන තාක් කල්. 1898 01:45:55,416 --> 01:45:56,333 මම. 1899 01:46:16,208 --> 01:46:18,000 අදත් කියන්න දෙයක් නැද්ද? 1900 01:46:19,958 --> 01:46:21,333 රවුනක් මට හැමදේම කිව්වා. 1901 01:46:22,666 --> 01:46:24,166 යවන්න ඕන තැනක් කියන්න. 1902 01:46:24,583 --> 01:46:26,083 මම එය ලබා දීමට වග බලා ගන්නම්. 1903 01:46:26,583 --> 01:46:28,458 ඔහු ඔබට දේවල් ගැන පමණක් කීවාද? 1904 01:46:31,000 --> 01:46:33,041 ඔබ ඇත්තටම මේ ගැන සිතුවාද? 1905 01:46:34,208 --> 01:46:36,666 ඔයා මාව දාලා ගියා කෙලින් හිතන්නට බැරි තත්ත්වයක. 1906 01:46:37,541 --> 01:46:39,000 ඔබ මාව සම්පූර්ණයෙන්ම බිඳ දැමුවා. 1907 01:46:40,083 --> 01:46:41,416 මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා. 1908 01:46:41,916 --> 01:46:43,500 මම මේක මටම කියන්නේ නැහැ. 1909 01:46:44,791 --> 01:46:46,750 ඔබ එය ඔබම කීවා නම් හොඳයි. 1910 01:46:49,291 --> 01:46:50,916 අද හෙනා දැම්මා. 1911 01:46:51,541 --> 01:46:52,833 ඔහුගේ නම මගේ අතේ ඇත. 1912 01:46:55,666 --> 01:46:57,625 ඒත් මට අහන්න දෙයක් තියෙනවා. 1913 01:46:58,666 --> 01:47:01,583 මම එසේ නොකිරීමට උත්සාහ කළ නමුත් එය මාව හුස්ම හිර කරයි. 1914 01:47:03,041 --> 01:47:04,125 ඉදිරියට යන්න. 1915 01:47:05,000 --> 01:47:07,375 ආදරයට මල් පිපෙන්න බැරි නම් එක රැයකින් එකට... 1916 01:47:10,666 --> 01:47:12,958 එසේනම් එය එක රැයකින් මැකී යන්නේ කෙසේද? 1917 01:47:18,083 --> 01:47:21,000 මම හිතන්නේ ඒක තමයි වෙනස ඔබේ සහ මගේ ආදරය අතර. 1918 01:47:22,541 --> 01:47:24,291 මගේ ඉවසුවා තේරුම් ගත්තා... 1919 01:47:25,458 --> 01:47:27,541 ඔබේ එක වැරදීමකින් ගසාගෙන ගියා. 1920 01:47:31,291 --> 01:47:34,333 ඒ වුණත් අන්තිමට වුණේ මගේ වරදක්. 1921 01:47:36,333 --> 01:47:37,458 මට කණගාටුයි. 1922 01:47:40,833 --> 01:47:42,375 ප්රවේසම් වන්න. 1923 01:47:44,833 --> 01:47:45,750 ආයුබෝවන්. 1924 01:48:24,416 --> 01:48:26,291 මනමාලියක් මේ තරම් දුකෙන් ඉන්නවා මම කවදාවත් දැකලා නැහැ. 1925 01:48:29,291 --> 01:48:30,708 සුභ පැතුම්. 1926 01:48:32,833 --> 01:48:33,958 ඔබ දිනුවා. 1927 01:48:34,416 --> 01:48:36,000 ඔබ මෑතකදී පියෙකු බවට පත් විය. 1928 01:48:37,000 --> 01:48:38,208 ඔබට තේරේවි. 1929 01:48:40,041 --> 01:48:41,625 මට බලාපොරොත්තු විය හැක්කේ කවදා හෝ එය පමණි, 1930 01:48:41,791 --> 01:48:44,500 ඔබ ඇය ගැන සැලකිලිමත් වනු ඇත මම මගේ දුවව බලාගන්න විදිහ. 1931 01:48:45,458 --> 01:48:47,000 මම කවදාවත් ඒ දවස එන්න දෙන්නේ නැහැ 1932 01:48:47,625 --> 01:48:49,041 මොනව ගත්තත් වැඩක් නෑ. 1933 01:48:52,916 --> 01:48:56,041 මම කවදාවත් ඇයට සලකන්නේ නැහැ ඔයා අයේෂුට සලකන විදිහ. 1934 01:48:57,958 --> 01:48:59,166 මම කවදාවත් ඇයව රවට්ටන්නේ නැහැ. 1935 01:48:59,250 --> 01:49:00,375 කවදාවත් ඇයව පාවා දෙන්න එපා. 1936 01:49:01,333 --> 01:49:02,916 මම මගේ පොරොන්දුව කඩ කරන්නේ නැහැ. 1937 01:49:04,333 --> 01:49:05,791 මම කවදාවත් ඇයව රවට්ටන්නේ නැහැ. 1938 01:49:06,416 --> 01:49:07,375 රොහාන්. 1939 01:49:19,916 --> 01:49:22,541 දැන්, අවසාන කාර්ය සාධනය සවස් කාලයේ… 1940 01:49:22,833 --> 01:49:25,666 මෙය ඔබට විශේෂයෙන් මාමණ්ඩි. 1941 01:49:26,083 --> 01:49:27,791 ඔබේ ආදරණීය අයේෂුගෙන්. 1942 01:49:28,125 --> 01:49:30,083 මේ පවුලේ සොඳුරිය, 1943 01:49:30,875 --> 01:49:34,250 එකතු වෙන්න යන්නේ කවුද කියලා හෙට තවත් පවුලක්. 1944 01:49:46,583 --> 01:49:48,958 ඔහ්, පැලන්කින් දරන්නා 1945 01:49:49,041 --> 01:49:51,625 මේ පැත්තට ඉක්මනට එන්න එපා 1946 01:49:51,958 --> 01:49:54,375 ඔහ්, පැලන්කින් දරන්නා 1947 01:49:54,458 --> 01:49:57,000 මේ පැත්තට ඉක්මනට එන්න එපා 1948 01:49:57,375 --> 01:49:59,958 තව ටික කාලයකට 1949 01:50:00,125 --> 01:50:02,666 මගේ තාත්තාගේ තුරුලේ මම ඉන්න ආසයි 1950 01:50:02,750 --> 01:50:06,458 මඳ වේලාවක් රැඳී සිටින්න, මම අයැද සිටිමි 1951 01:50:06,916 --> 01:50:09,458 ටිකක් නැවතිලා ඉන්න 1952 01:50:09,625 --> 01:50:11,875 අනේ තාත්තේ 1953 01:50:12,208 --> 01:50:14,750 අපේ ආදර බැඳීම පරණයි 1954 01:50:15,041 --> 01:50:17,541 එන්න අපි නටමු 1955 01:50:17,666 --> 01:50:20,333 හෙටට මම යා යුතුයි 1956 01:50:20,541 --> 01:50:22,833 අනේ තාත්තේ 1957 01:50:23,000 --> 01:50:25,583 අපේ ආදර බැඳීම පරණයි 1958 01:50:25,791 --> 01:50:28,333 එන්න අපි නටමු 1959 01:50:28,416 --> 01:50:31,125 හෙට සඳහා මම යා යුතුයි 1960 01:50:31,541 --> 01:50:33,791 මේ මගේ අවසන් රාත්‍රියයි 1961 01:50:33,875 --> 01:50:36,583 ඔබේ නිවසේ 1962 01:50:36,916 --> 01:50:38,125 හෙට 1963 01:50:38,208 --> 01:50:41,708 මගේ ආදරණීයයා මාව අපේම දේට ගෙන යයි 1964 01:50:42,000 --> 01:50:44,583 මටත් එහෙම හිතෙනවා 1965 01:50:44,666 --> 01:50:47,291 අද ඔබ කරන පරිදි 1966 01:50:47,666 --> 01:50:49,958 මගේ අත අල්ලන්න 1967 01:50:50,041 --> 01:50:52,791 අපි දඟලමු, පැද්දෙමු 1968 01:50:52,916 --> 01:50:55,250 අනේ තාත්තේ 1969 01:50:55,333 --> 01:50:58,000 අපේ ආදරයේ බැඳීම පරණයි 1970 01:50:58,208 --> 01:51:00,583 එන්න අපි නටමු 1971 01:51:00,666 --> 01:51:03,500 හෙටට මම යා යුතුයි 1972 01:51:26,416 --> 01:51:28,916 ඔබ මගේ පළමු ආදරයයි 1973 01:51:29,000 --> 01:51:31,666 ඔබ එය දන්නවා 1974 01:51:31,750 --> 01:51:36,208 ඒ වගේම මම ඔයාගේ ජීවිතේ අවසාන ආදරය 1975 01:51:37,208 --> 01:51:39,791 ඔබ මට ඇවිදීමට ඉගැන්නුවා 1976 01:51:39,875 --> 01:51:42,458 උස්ව සිටීමට 1977 01:51:42,541 --> 01:51:46,291 මම පැටලෙන හැම වෙලාවකම ඔයා මාව අල්ලගත්තා 1978 01:51:46,833 --> 01:51:49,208 ආශිර්වාද අවශ්‍ය නැහැ 1979 01:51:49,291 --> 01:51:52,250 මම කිසිවක් ඉල්ලන්නේ නැත 1980 01:51:52,541 --> 01:51:55,208 මාව ළං කර ගන්න 1981 01:51:55,291 --> 01:51:57,625 ඔබේ ආදරය හිරු ය 1982 01:51:57,750 --> 01:51:58,791 හෙට 1983 01:51:58,875 --> 01:52:02,583 මම මගේම විදියට බලාගන්නම් 1984 01:52:03,125 --> 01:52:05,458 නමුත් මගේ අත අල්ලා ගන්න 1985 01:52:05,541 --> 01:52:08,250 අනික අද මාව කරකවන්න 1986 01:52:08,458 --> 01:52:10,500 අනේ තාත්තේ 1987 01:52:10,583 --> 01:52:13,541 අපේ ආදරයේ බැඳීම පරණයි 1988 01:52:13,750 --> 01:52:16,166 එන්න අපි නටමු 1989 01:52:16,250 --> 01:52:18,958 හෙටට මම යා යුතුයි 1990 01:52:20,416 --> 01:52:22,708 ඔහ්, පැලන්කින් දරන්නා 1991 01:52:22,791 --> 01:52:25,541 මේ පැත්තට ඉක්මනට එන්න එපා 1992 01:52:25,708 --> 01:52:28,083 ඔහ්, පැලන්කින් දරන්නා 1993 01:52:28,166 --> 01:52:30,958 මේ පැත්තට ඉක්මනට එන්න එපා 1994 01:52:31,125 --> 01:52:33,666 තව ටික කාලයකට 1995 01:52:33,750 --> 01:52:36,500 මගේ තාත්තාගේ තුරුලේ මම ඉන්න ආසයි 1996 01:52:36,583 --> 01:52:40,166 මඳ වේලාවක් රැඳී සිටින්න, මම අයැද සිටිමි 1997 01:52:40,666 --> 01:52:43,333 ටිකක් නැවතිලා ඉන්න 1998 01:52:44,666 --> 01:52:46,958 ඔහ්, පැලන්කින් දරන්නා 1999 01:52:47,041 --> 01:52:49,625 මේ පැත්තට ඉක්මනට එන්න එපා 2000 01:52:49,958 --> 01:52:52,333 ඔහ්, පැලන්කින් දරන්නා 2001 01:52:52,416 --> 01:52:54,916 මේ පැත්තට ඉක්මනට එන්න එපා 2002 01:52:55,333 --> 01:52:57,958 තව ටික කාලයකට 2003 01:52:58,041 --> 01:53:00,666 මගේ තාත්තාගේ තුරුලේ මම ඉන්න ආසයි 2004 01:53:00,791 --> 01:53:04,333 මඳ වේලාවක් රැඳී සිටින්න, මම අයැද සිටිමි. 2005 01:53:04,958 --> 01:53:07,708 ටිකක් නැවතිලා ඉන්න 2006 01:53:08,875 --> 01:53:11,166 ඔහ්, පැලන්කින් දරන්නා 2007 01:53:11,250 --> 01:53:14,041 මේ පැත්තට ඉක්මනට එන්න එපා 2008 01:53:14,208 --> 01:53:16,416 ඔහ්, පැලන්කින් දරන්නා 2009 01:53:16,500 --> 01:53:19,583 මේ පැත්තට ඉක්මනට එන්න එපා 2010 01:53:19,666 --> 01:53:21,875 ඔහ්, පැලන්කින් දරන්නා 2011 01:53:21,958 --> 01:53:24,500 මේ පැත්තට ඉක්මනට එන්න එපා 2012 01:53:52,375 --> 01:53:53,291 ඔව්, රාජ්ජි. 2013 01:53:53,416 --> 01:53:54,708 රාජ්ජි, ඔබ කොහෙද ... 2014 01:53:56,208 --> 01:53:57,083 ඉන්න, රාජ්ජි. 2015 01:54:02,166 --> 01:54:03,250 මොකක්ද අවුල අයේෂු? 2016 01:54:03,333 --> 01:54:04,416 ඇයි අඬන්නේ? 2017 01:54:05,125 --> 01:54:06,416 ඔයාගේ තාත්තා හොඳින්. 2018 01:54:06,500 --> 01:54:08,083 ඔහු ටිකක් හැඟීම්බර විය. 2019 01:54:09,416 --> 01:54:10,291 අම්මා. 2020 01:54:11,833 --> 01:54:13,500 මම සම්පූර්ණයෙන්ම නැතිවෙලා. 2021 01:54:15,458 --> 01:54:17,250 මට පාළුවක් දැනෙනවා. 2022 01:54:18,916 --> 01:54:20,000 මට සමාවෙන්න... 2023 01:54:20,458 --> 01:54:24,333 මට සමාවෙන්න, මට අවශ්‍ය වුණේ නැහැ ඔබට හෝ පියාට කරදර කිරීමට, 2024 01:54:24,416 --> 01:54:27,875 නමුත් මම කරන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි. 2025 01:54:29,750 --> 01:54:31,125 මොකද වුණේ මගේ දරුවා? 2026 01:54:32,333 --> 01:54:33,291 මොකක් ද වැරැද්ද? 2027 01:54:33,375 --> 01:54:35,166 මට බයයි. 2028 01:54:36,875 --> 01:54:39,625 මට ආදිට අසාධාරණයක් වෙනවා වගේ දැනෙනවා. 2029 01:54:42,250 --> 01:54:44,166 මම ආශිෂ්ට ආදරෙයි! 2030 01:54:45,916 --> 01:54:48,166 ඒ වගේම මම දන්නවා… 2031 01:54:48,416 --> 01:54:50,416 මම විවාහ යෝජනාවක් කළා 2032 01:54:50,500 --> 01:54:52,500 ආදිට. 2033 01:54:53,000 --> 01:54:55,375 නමුත් දැන්, මට විශ්වාස නැහැ 2034 01:54:55,458 --> 01:54:58,041 මම ඔහුට ආදරය කළත්. 2035 01:54:59,375 --> 01:55:01,833 ඇත්තටම මම මොනවද කරන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ අම්මේ. 2036 01:55:01,958 --> 01:55:03,666 මම මොනවද කරන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ. 2037 01:55:03,750 --> 01:55:06,458 මෙය සිදු වන්නේ මංගල දිනයේය. පාද සීතල වීම සාමාන්‍ය දෙයකි. 2038 01:55:06,541 --> 01:55:09,458 ඔයා ආදිගෙන් ඇහුවේ ඇයි කියලා හිතන්න ඔබව විවාහ කර ගැනීමට. 2039 01:55:10,125 --> 01:55:12,291 මොකක් හරි වෙන්න ඇති ඔබ ඔහු තුළ දුටුවේය. 2040 01:55:12,458 --> 01:55:13,958 මම කලකිරුණා… 2041 01:55:15,250 --> 01:55:17,666 ආශිෂ් එක්ක සහ මාත් එක්ක. 2042 01:55:18,916 --> 01:55:20,125 එතකොට මට හිතුනා 2043 01:55:20,583 --> 01:55:22,708 ආදි තමයි මට හරියන තේරීම. 2044 01:55:24,250 --> 01:55:25,833 දැන් එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද? 2045 01:55:27,875 --> 01:55:30,083 - මම ඔයාගේ තාත්තා එක්ක කතා කරන්නම්. - නෑ... 2046 01:55:30,875 --> 01:55:33,708 තාත්තට මොකුත් කියන්න එපා. 2047 01:55:33,833 --> 01:55:34,916 කරුණාකර. 2048 01:55:35,666 --> 01:55:38,458 ඔහු මා ගැන බොහෝ කලකිරීමට පත් වනු ඇත. 2049 01:55:43,916 --> 01:55:45,166 මට පොරොන්දු වෙන්න 2050 01:55:45,500 --> 01:55:47,958 ඔයා එයාට වචනයක්වත් කියන්නේ නෑ කියලා. 2051 01:55:49,125 --> 01:55:50,250 පොරොන්දු වෙන්න. 2052 01:55:52,291 --> 01:55:53,375 මම හොඳින් ඉන්නම්. 2053 01:55:55,166 --> 01:55:56,500 මම සනීපෙන්. 2054 01:55:56,833 --> 01:55:57,791 මම සනීපෙන්! 2055 01:55:59,166 --> 01:56:01,416 ඔයාට විශ්වාස ද? 2056 01:56:05,375 --> 01:56:06,416 නැත. 2057 01:56:09,291 --> 01:56:10,666 ඒත් තාත්තට විශ්වාසයි. 2058 01:56:13,000 --> 01:56:15,583 ඔහුට විශ්වාස නම්, එය මට සුදුසු විය යුතුය. 2059 01:56:17,541 --> 01:56:21,250 මෙය සිදු වීමට ඔහු ඉඩ දුන්නේ නැත එය මට වැරදි නම්. 2060 01:56:22,666 --> 01:56:24,541 මම වෙන කිසිම දෙයක් ගැන දන්නේ නැතුව ඇති, 2061 01:56:24,666 --> 01:56:27,041 නමුත් මට විශ්වාසයි… 2062 01:56:29,583 --> 01:56:33,458 මට ආශිෂ් ගැන විශ්වාසද කියලා 2063 01:56:33,708 --> 01:56:35,750 හෝ ආදි ගැන පවා, 2064 01:56:36,166 --> 01:56:38,000 මට තාත්තා ගැන හොඳටම විශ්වාසයි. 2065 01:56:39,166 --> 01:56:40,666 ඔහු එය හරි යැයි සිතන්නේ නම්, 2066 01:56:40,916 --> 01:56:42,958 එවිට එය මට හරි ය. 2067 01:56:44,750 --> 01:56:46,833 මට පොරොන්දු වෙන්න තාත්තට කියන්නෙ නෑ. 2068 01:56:48,041 --> 01:56:49,375 පොරොන්දුවක්ද? 2069 01:56:50,250 --> 01:56:51,500 මම පොරොන්දු වෙනවා. 2070 01:57:48,125 --> 01:57:49,375 මොකද උනේ රාජ්ජි? 2071 01:57:51,625 --> 01:57:52,666 ඔයාට හරි ද? 2072 01:57:54,458 --> 01:57:55,791 මට වැරදුනේ රාජ්ජි. 2073 01:57:56,500 --> 01:57:57,750 විශාල වරදක්. 2074 01:57:59,375 --> 01:58:00,750 මම මගේ භාරය කඩ කළෙමි. 2075 01:58:01,500 --> 01:58:02,708 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 2076 01:58:02,791 --> 01:58:03,791 සිදුවුයේ කුමක් ද? 2077 01:58:03,875 --> 01:58:06,416 අයේෂුව රකින්න මම කරපු බාරය. 2078 01:58:08,416 --> 01:58:10,541 මට ඇයව මගේ ආත්මාර්ථයෙන් ආරක්ෂා කර ගත නොහැකි විය. 2079 01:58:11,166 --> 01:58:14,208 ඒ වගේම ඇයව බේරගන්න හදනකොට, මට ඇයව මගෙන් බේරගන්න බැරි වුණා. 2080 01:58:15,708 --> 01:58:17,208 මම තාත්තා වුණා 2081 01:58:17,750 --> 01:58:18,833 තම භාරය අමතක කළ 2082 01:58:19,125 --> 01:58:22,000 සෑම විටම තම දරුවන් සමඟ සිටීමට. 2083 01:58:22,708 --> 01:58:24,875 ඔවුන්ගේ තීරණ මත නැගී සිටීමට. 2084 01:58:25,750 --> 01:58:27,666 ඔවුන් වැටෙන විට ඔවුන්ට උදව් කිරීමට. 2085 01:58:28,541 --> 01:58:30,791 මම ඕනෑවට වඩා ආරක්ෂිත වුණා. 2086 01:58:33,041 --> 01:58:35,083 මම අයේෂුගේ තේරීමේ අයිතිය උදුරා ගත්තා. 2087 01:58:35,708 --> 01:58:37,250 ඔයා හැඟීම්බරයි, රාජ්ජි. 2088 01:58:38,458 --> 01:58:41,041 - ඇය වැරදි තීරණයක් ගත්තා. - ඉතින් මොකද, රාජ්ජි? 2089 01:58:41,625 --> 01:58:43,750 ඉතින් ඇය හැදුවොත් මොකද වෙන්නේ වැරදි තීරණයක්? 2090 01:58:43,916 --> 01:58:45,291 ඇය වැරදි නම් මම මෙහි සිටිමි. 2091 01:58:45,875 --> 01:58:46,875 ඔයා මෙතන. 2092 01:58:46,958 --> 01:58:48,000 අපි එය හසුරුවන්නෙමු. 2093 01:58:48,875 --> 01:58:50,541 ඒත් මගේ මේ බය 2094 01:58:51,125 --> 01:58:53,208 මට සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදි දෙයක් කිරීමට සලස්වා ඇත. 2095 01:58:55,708 --> 01:58:56,750 මොකද උනේ රාජ්ජි? 2096 01:58:59,041 --> 01:59:00,208 ඔයා කොහේද යන්නේ? 2097 01:59:01,041 --> 01:59:02,291 මගේ දුව මාව විශ්වාසයි 2098 01:59:02,500 --> 01:59:04,000 ඇය වෙනුවෙන් හරි දේ කිරීමට. 2099 01:59:04,083 --> 01:59:05,666 මට එයාගේ විශ්වාසය කඩන්න බෑ රාජ්ජි. 2100 01:59:06,375 --> 01:59:08,500 මම කරපු වැරදි මම අයින් කරනවා. 2101 01:59:08,583 --> 01:59:10,791 මම සහතික වෙන්නම් ඇය ආදරය කරන මිනිසා විවාහ කර ගනී. 2102 01:59:11,583 --> 01:59:14,250 මම ආශිෂ්ව ආපහු ගේන්න යනවා. මම ආපසු එන තුරු සියල්ල හසුරුවන්න. 2103 01:59:14,333 --> 01:59:16,083 ඔබ යා යුත්තේ ඇයි? ඔහු අමතන්න. 2104 01:59:16,166 --> 01:59:17,375 ඔහු මගේ සේවකයෙක් නොවේ 2105 01:59:17,458 --> 01:59:19,416 මගේ අණ පරිදි පැමිණෙන්නේ කවුද? 2106 01:59:19,916 --> 01:59:22,791 එයා අපේ බෑනා වෙන්න යනවා රාජ්ජි. තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. 2107 01:59:23,250 --> 01:59:26,375 මට එතනට ගිහින් එයාගෙන් ඉල්ලීමක් කරන්න වෙනවා. එයා අහයිද කියලා මට සැකයි. 2108 01:59:26,458 --> 01:59:29,125 ඔබේ ඇඳුම් මාරු කරන්න. මේ වගේ යන්න හිතාගෙන ඉන්නවද? 2109 01:59:35,541 --> 01:59:37,125 මට අඬන්න හිතෙනවා. 2110 01:59:38,583 --> 01:59:41,375 මට 52, ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරන්න මටම මේක හරි. 2111 01:59:41,916 --> 01:59:43,166 ඒත් මට බෑ. 2112 01:59:45,083 --> 01:59:47,666 ඒ වගේම මට ඔයාට මඩ ගහන්න හිතෙනවා. 2113 01:59:50,666 --> 01:59:54,250 කරනවා කියලා විතරක් මදි නැවතත් සම්පූර්ණ පීඩාව හරහා යන්න. 2114 01:59:55,125 --> 01:59:57,250 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ එය නැවත නැවතත් කළ යුතුය. 2115 01:59:57,875 --> 02:00:00,375 නැවත වරක් තර්කය පැත්තකින් තැබිය යුතුය. 2116 02:00:02,666 --> 02:00:04,541 ඉතිහාසය උදාහරණ වලින් පිරී ඇත 2117 02:00:04,625 --> 02:00:06,666 ආදරයේ පිස්සුව මිස ආදරයේ සනීපාරක්ෂාව නොවේ. 2118 02:00:08,750 --> 02:00:12,041 ඔබ ඇයට ආදරය කරන්නේ නම් සැබෑ පෙම්වතියක් වන්න... 2119 02:00:13,750 --> 02:00:15,333 විනීත පෙම්වතෙක් වෙන්න එපා. 2120 02:00:19,416 --> 02:00:20,625 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 2121 02:00:21,708 --> 02:00:24,375 "ඔබ වෙනුවෙන් සටන් කිරීමේ අයිතිය මට අහිමි විය." 2122 02:00:28,500 --> 02:00:30,750 සටන් කිරීමට අයිතියක් නැත. 2123 02:00:31,458 --> 02:00:33,291 එය සැමවිටම ඔබේ අයිතීන් සඳහා වන සටනකි! 2124 02:00:35,458 --> 02:00:36,791 අවසානය දක්වා! 2125 02:00:42,791 --> 02:00:46,083 අපි ඔච්චර වයසට ගිහින් නම් අපට ආදරය වෙනුවෙන් සටන් කිරීමට පවා නොහැකි බව, 2126 02:00:46,166 --> 02:00:47,583 එහෙනම් විශ්‍රාම යමු. 2127 02:00:53,083 --> 02:00:55,000 විශ්‍රාම ගැනීම බොහෝ දුරයි. 2128 02:00:55,500 --> 02:00:56,875 විනීතව අපායට! 2129 02:00:57,041 --> 02:00:58,166 අයේෂා මගේ. 2130 02:00:58,583 --> 02:00:59,541 ඔයාට විශ්වාස ද? 2131 02:00:59,666 --> 02:01:00,958 ඔයා එතනට යනවා වෙඩින් එක නවත්තන්න නේද? 2132 02:01:01,041 --> 02:01:04,333 ඇගේ අත අල්ලා ගැනීමට නොවේ ඇයව පූජාසනය වෙතට ගෙන යන්නද? 2133 02:01:04,708 --> 02:01:06,208 මම ඒ පූජාසනය ගිනි තියන්නම්! 2134 02:01:08,291 --> 02:01:09,458 ඒ මගේ කොල්ලා. 2135 02:01:09,666 --> 02:01:10,666 අපි යමු. 2136 02:01:14,250 --> 02:01:16,000 පෙම්වතා ගමන් කරයි. 2137 02:01:18,333 --> 02:01:19,625 ඔයාගේ තාත්තා යනවා. 2138 02:01:27,875 --> 02:01:29,416 අපි දැන් අන්ත තරගයේ ඉන්නේ. 2139 02:01:34,458 --> 02:01:37,041 ඔබ විශ්වාස කරනවාද සැබෑ ආදරය එක් වරක් පමණක් සිදුවේද? 2140 02:01:38,125 --> 02:01:39,750 අයේෂුට ඔයාව මුණගැහුණේ නැත්නම්. 2141 02:01:40,041 --> 02:01:42,166 ඇය වෙන කෙනෙකුට වැටෙන්නේ නැද්ද? 2142 02:01:42,375 --> 02:01:44,833 එයාගේ පැත්තේ ඉන්න කෙනෙක් ඉදිරි වසර සඳහා? 2143 02:01:46,375 --> 02:01:47,833 මම අයේෂාට ආදරෙයි. 2144 02:01:48,125 --> 02:01:51,000 නමුත් මම ඇයව නවත්වන්න උත්සාහ කරන්නේ නැහැ කියලා පොරොන්දු වෙනවා 2145 02:01:51,083 --> 02:01:53,041 ඇයට ඉවත් වීමට අවශ්‍ය නම්. 2146 02:01:53,583 --> 02:01:55,750 ඔබ සාර්ථක නම්, ඇයට ජීවිතය ලැබෙන බවට වග බලා ගන්න 2147 02:01:56,541 --> 02:01:58,375 අපි දෙන්නටම ඇයව අවශ්‍යයි. 2148 02:02:01,250 --> 02:02:03,166 සඳ අද රෑට ඉරිසියා වෙන්න ඇති. 2149 02:02:11,125 --> 02:02:11,958 මොකක්ද… 2150 02:02:12,041 --> 02:02:13,833 ඔබට අවස්ථාවක් අවශ්‍ය විය. හියර් යූ ගෝ! 2151 02:02:13,916 --> 02:02:16,583 - ඔබට ඔබේ මනස නැති වී තිබේද? - ඔබ ඔබව මිතුරෙකු ලෙස හඳුන්වනවාද? 2152 02:02:16,666 --> 02:02:17,583 ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි. 2153 02:02:17,666 --> 02:02:19,333 මාමා මට වයසක එකෙක් කිව්වා ඔබව කොටු කර ඇත. 2154 02:02:19,416 --> 02:02:21,416 ඔබට ඉතිරි කිරීමට අවශ්‍ය බව. ඉතින් මම ආවේ ඔයාව බේරගන්න! 2155 02:02:21,500 --> 02:02:22,708 මගෙන් ඇහුවද? 2156 02:02:23,041 --> 02:02:23,958 ඔබ කළාද? 2157 02:02:24,041 --> 02:02:25,875 මාමා කිව්වා ඔයා පැරදුණා කියලා ඔහුගේ ආදරය තුළ ඔබේ මනස. 2158 02:02:25,958 --> 02:02:27,458 ඔහුගේ ආදරය ඔබව අන්ධ කර ඇති බව. 2159 02:02:27,541 --> 02:02:29,375 ඔබ සමහරක් බවට පත් විය දිදුලන සන්නාහයෙන් සැරසුණු නයිට්වරයා! 2160 02:02:29,458 --> 02:02:31,500 මම ඔයාගෙන් කවදාවත් මාව බේරගන්න කියලා ඇහුවද? 2161 02:02:32,583 --> 02:02:33,708 ඔය ලේ මිනිස්සු... 2162 02:02:33,791 --> 02:02:36,041 ඔබට මාර්ගයක් අවශ්ය නොවේ ඔබේම මෝඩකම නිසා. 2163 02:02:36,125 --> 02:02:38,708 ඔබ තීරණය කිරීමට යන්නේ මට හරිද වැරදිද? 2164 02:02:38,791 --> 02:02:41,625 ඔයාලා හැමෝම තනියම තීරණය කළා මට ඉතිරි කිරීමට අවශ්‍ය බව, 2165 02:02:41,708 --> 02:02:43,375 ඔයාලා හැමෝම මාව බේරගන්න පටන් ගත්තා. 2166 02:02:43,458 --> 02:02:44,416 මම… 2167 02:02:44,500 --> 02:02:45,666 මම දරුවෙක්ද? 2168 02:02:45,750 --> 02:02:47,000 මට තේරුමක් නැද්ද? 2169 02:02:47,083 --> 02:02:49,750 මම එසේ නොකළත්, එය තවමත් මගේ ජීවිතයයි! 2170 02:02:49,875 --> 02:02:50,750 ඔයා කව්ද? 2171 02:02:50,875 --> 02:02:53,625 ඔබ මට වඩා දක්ෂද? 2172 02:02:56,041 --> 02:02:57,000 මට කණගාටුයි. 2173 02:02:57,500 --> 02:02:58,541 අවංකවම… 2174 02:02:59,083 --> 02:03:00,916 මාමා මාව මේකට පොළඹවා ගත්තා. 2175 02:03:01,708 --> 02:03:04,458 මම දිවුරනවා මම ඔබ ගැන සිතන්නේ මිතුරෙකු ලෙස පමණි. 2176 02:03:07,000 --> 02:03:08,666 - ෂුවර්ද? - ඔව්. 2177 02:03:08,750 --> 02:03:11,083 මම මේ සඳ එළිය අන්තර්ජාලයෙන් බැලුවා. 2178 02:03:11,916 --> 02:03:13,208 දැන් හොඳින් සවන් දෙන්න. 2179 02:03:13,583 --> 02:03:16,250 ඔයා මම කියන දේ හරියටම කරයි. 2180 02:03:16,500 --> 02:03:18,416 ඒ වගේම කාට හරි ඉඟියක් දුන්නොත් 2181 02:03:18,500 --> 02:03:20,333 ඊළඟ වතාවේ මම විලුඹ භාවිතා කරමි සෙරෙප්පුවක් වෙනුවට. 2182 02:03:20,416 --> 02:03:22,833 - එම විලුඹ යොමු වන්නේ කොතැනටද? - තේරුණා. 2183 02:03:22,958 --> 02:03:24,958 ඉතින්, තව කවුද සම්බන්ධ? 2184 02:03:25,041 --> 02:03:27,750 මම දන්න විදියට ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි. 2185 02:03:28,708 --> 02:03:32,458 දැන් අපි පහළට යනවා! 2186 02:03:33,250 --> 02:03:37,666 දැන් අපි පහළට යනවා ... 2187 02:03:37,958 --> 02:03:40,958 දැන් අපි පහළට යනවා! 2188 02:03:41,791 --> 02:03:42,833 ඔයාට මාව හරියට අල්ලගන්න බැරිද? 2189 02:03:42,916 --> 02:03:44,875 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? ඔබ ඉතා බරයි! 2190 02:03:44,958 --> 02:03:47,125 - ඔබේ පැනීම වැරදියි. - මගේ පැනීම වැරදිද? 2191 02:03:47,208 --> 02:03:49,166 මේ කායිකත්වයේ ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද? 2192 02:03:53,333 --> 02:03:55,416 මට බැහැ. මට ආත්ම ගරුත්වයක් තියෙනවා. 2193 02:03:55,500 --> 02:03:58,333 මම කොහොමද ඔයාට මගේ තොල් දෙන්නෙ? ඔහු කෝපයට පත් වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? 2194 02:03:58,458 --> 02:03:59,666 ඔහු ප්‍රචණ්ඩත්වයට පත් වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? 2195 02:04:00,875 --> 02:04:02,375 ඔබ කලබල වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? 2196 02:04:03,375 --> 02:04:06,083 හෝමෝන ආරම්භ වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? තෘෂ්ණාව අල්ලා ගත්තොත්? 2197 02:04:06,833 --> 02:04:08,250 මාව විශ්වාස කරන්න, එහෙම වෙන්නේ නැහැ. 2198 02:04:08,333 --> 02:04:09,208 දැන් කටවහගෙන ඉන්න. 2199 02:04:09,333 --> 02:04:10,958 කාලය ඉතා වැදගත් වේ. 2200 02:04:22,791 --> 02:04:23,666 කිසිවක් නැද්ද? 2201 02:04:28,875 --> 02:04:29,958 ඔබ මාව බඳිනව ද? 2202 02:04:34,041 --> 02:04:36,750 විවාහය? ඔයාට පිස්සු ද? මම විවාහයට එකඟ නැහැ. 2203 02:04:36,833 --> 02:04:38,750 ඔයා මම කියන විදියට කරන්න පොරොන්දු උනා. 2204 02:04:39,333 --> 02:04:40,166 ඔව්. 2205 02:04:41,708 --> 02:04:42,791 ඔයා මගේ තාත්තාව හසුරුවන්න, 2206 02:04:42,875 --> 02:04:44,333 මම යන්නම්, රවුනක්ට ඒත්තු ගන්වන්න. 2207 02:04:44,583 --> 02:04:45,500 කියන්න… 2208 02:04:46,708 --> 02:04:47,958 මට ප්‍රශ්නයක් තිබුණා. 2209 02:04:48,750 --> 02:04:50,333 මම අයේශාව රවට්ටනවද? 2210 02:04:53,166 --> 02:04:54,708 මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය. 2211 02:04:55,666 --> 02:04:57,541 මම අයේශාව රවට්ටනවා කියලා මට හිතෙනවා. 2212 02:04:57,916 --> 02:04:59,250 මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය. 2213 02:04:59,416 --> 02:05:01,083 මම අයේශාව රවට්ටනවා කියලා මට හිතෙනවා. 2214 02:05:01,375 --> 02:05:02,791 මට අනුග්‍රහයක් අවශ්‍ය විය. 2215 02:05:03,083 --> 02:05:03,958 ඒක කියන්න. 2216 02:05:08,250 --> 02:05:10,041 අද හෙනා දැම්මා. 2217 02:05:10,500 --> 02:05:11,750 ඔහුගේ නම මගේ අතේ ඇත. 2218 02:05:17,458 --> 02:05:19,333 මම පැහැදිලිවම කිව්වා මාව සම්බන්ධ කරගන්න එපා කියලා. 2219 02:05:19,458 --> 02:05:22,416 මල්ලි ඔයා නැත්නම් මට උදව් කරන්නේ කවුද? 2220 02:05:23,458 --> 02:05:24,458 නැහැ! 2221 02:05:26,166 --> 02:05:28,333 මම හිතන්නේ නැහැ අපට දෙවෙනි දරුවෙකු සිටිය යුතුයි. 2222 02:05:28,791 --> 02:05:31,041 Ira අවාසනාවන්ත නම් සහෝදරයෙක් සමඟ අවසන් වෙයිද? 2223 02:05:31,125 --> 02:05:32,666 ඔහු වගේ සහෝදරයෙක්? 2224 02:05:33,125 --> 02:05:34,958 ඇය තනිවම හැදී වැඩීම වඩා හොඳය. 2225 02:05:35,041 --> 02:05:36,666 අඩුම තරමේ ඇයටවත් නැත 2226 02:05:36,750 --> 02:05:38,125 ඔහුගෙන් ඕනෑම අපේක්ෂාවක්. 2227 02:05:38,875 --> 02:05:40,916 ඇගේ සහෝදරයා ඇයට සහාය නොදක්වන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද? 2228 02:05:41,750 --> 02:05:42,833 මා කළ යුත්තේ කුමක්ද? 2229 02:05:43,333 --> 02:05:46,375 මම කවදාවත් ඇයට සලකන්නේ නැහැ ඔයා අයේෂුට සලකන විදිහ. 2230 02:05:47,000 --> 02:05:49,208 මම කවදාවත් ඇයව රවට්ටන්නේ නැහැ. කවදාවත් ඇයව පාවා දෙන්න එපා. 2231 02:05:49,375 --> 02:05:50,833 මම මගේ පොරොන්දුව කඩ කරන්නේ නැහැ. 2232 02:05:50,916 --> 02:05:52,208 ඔබට සිටින්නේ මොන වගේ පියෙක්ද? 2233 02:05:52,291 --> 02:05:54,791 ඔහුට ඇත්තේ ගල් හදවතකි. එය උණු කිරීම ප්රතික්ෂේප කරයි. 2234 02:05:54,875 --> 02:05:57,333 මගේ හැඟීම්බර කථාව ඔහුට වෙනසක් නොකළේය. 2235 02:05:57,416 --> 02:05:58,833 අපේ තාත්තා මොන වගේ තාත්තා කෙනෙක්ද? 2236 02:05:58,916 --> 02:06:01,250 ඔහු ඇදහිය නොහැකි තරම් දැඩි ය! 2237 02:06:01,583 --> 02:06:03,708 අපි දැන් මොකද කරන්නේ? චාරිත්ර සිදු කරනු ලැබේ. 2238 02:06:03,791 --> 02:06:05,375 අපට ඉතිරිව ඇත්තේ එක් ආයුධයක් පමණි. 2239 02:06:08,250 --> 02:06:09,875 එන්න, මගේ පාද ස්පර්ශ කරන්න. 2240 02:06:10,541 --> 02:06:11,541 මට කන්නලව් කරන්න. 2241 02:06:13,833 --> 02:06:15,166 මට ආපසු යමක් අවශ්‍යයි. 2242 02:06:15,500 --> 02:06:16,541 මොනවා ඇහුවත්. 2243 02:06:16,666 --> 02:06:18,416 මම නම් තීරණය කරන්නම් ඔබේ සියලු දරුවන්ගෙන්. 2244 02:06:18,500 --> 02:06:20,208 -ඒත් ඒ-- - ඇය සාකච්ඡා කරන්නේ නැහැ. 2245 02:06:20,291 --> 02:06:21,458 ඇය ඔබට කියනවා. 2246 02:06:25,791 --> 02:06:26,958 මට සමාවෙන්න රාජ්ජි. 2247 02:06:28,083 --> 02:06:30,000 වසර 33කට පසු පළමු වතාවට සහ බලාපොරොත්තු වෙනවා අන්තිම, 2248 02:06:30,083 --> 02:06:31,416 අපි රාජ්ජි නොවේ. 2249 02:06:32,958 --> 02:06:35,458 මේ එක පාර ඔයා රාකේෂ් මම අංජු. 2250 02:06:36,666 --> 02:06:39,208 ඔබේ අන්ජු තාවකාලිකව ඇගේ භාරය කඩ කරයි 2251 02:06:39,291 --> 02:06:41,250 සෑම විටම ඔබ අසල සිටීම. 2252 02:06:42,125 --> 02:06:44,583 මොකද තවත් භාරයක් තියෙනවා එය වඩා වැදගත්, 2253 02:06:44,666 --> 02:06:46,958 අම්මලා කියන පොරොන්දුව ඔවුන්ගේ දූවරුන්ට කරන්න. 2254 02:06:48,250 --> 02:06:50,791 අම්මලා කවදාවත් කාවවත් තෝරා ගන්නේ නැහැ ඔවුන්ගේ දියණියන් මත. 2255 02:06:51,666 --> 02:06:53,000 අද ඔහුව අඬන්න, සොඳුරිය. 2256 02:06:53,083 --> 02:06:54,791 අද ඔබේ තාත්තා දිය වී නොගියොත්, 2257 02:06:55,125 --> 02:06:57,166 එතකොට මට තාත්තගෙ ආදරේ ගැන විශ්වාසය නැති වෙනවා. 2258 02:06:57,375 --> 02:06:58,875 කලබල වෙන්න එපා. 2259 02:06:59,083 --> 02:07:02,208 ඔහු අද රෑ ගඟක් අඬන්නයි යන්නේ! 2260 02:07:10,416 --> 02:07:13,583 ආශිෂ් ගැන මට විශ්වාසයි නැතත්. 2261 02:07:14,250 --> 02:07:16,166 හෝ ආදි ගැන, 2262 02:07:16,708 --> 02:07:18,500 මට තාත්තා ගැන විශ්වාසයි. 2263 02:07:42,375 --> 02:07:43,500 ආයුබෝවන්. මේ කවුද? 2264 02:07:43,791 --> 02:07:45,458 මිස්ටර් රාකේෂ්, ඒ ලන්ඩනයේ රවුනක්. 2265 02:07:45,541 --> 02:07:47,125 මම අනුන්ගේ ප්‍රශ්න වලට ඇඟිලි ගහන්නේ නෑ.. 2266 02:07:47,208 --> 02:07:49,166 නමුත් මම ඔබට කතා කරනවා මොකද අයේෂා යාළුවෙක්. 2267 02:07:49,250 --> 02:07:51,125 ආශිෂ්ට සිහිය නැති වෙලා. 2268 02:07:51,250 --> 02:07:52,916 ඔහු චන්දිගාර් වලට එනවා විවාහ මංගල්යය නතර කිරීමට. 2269 02:07:53,000 --> 02:07:55,208 - එය හසුරුවන්න. - ඉක්මන් කරන්න! 2270 02:07:55,375 --> 02:07:56,250 ආයුබෝවන්. 2271 02:07:59,833 --> 02:08:01,333 රාජ්ජි, සියල්ල පිළිවෙලට තිබේ. 2272 02:08:01,750 --> 02:08:04,208 ආශිෂ් ලන්ඩන් ඉඳන් එනවා විවාහ මංගල්යය නතර කිරීමට. 2273 02:08:04,666 --> 02:08:06,708 ඉතින්, මම ගුවන් තොටුපලේ බලා සිටිමි සහ ඔහුව ගෙදර ගෙන එන්න. 2274 02:08:06,791 --> 02:08:10,125 අහන්න අයේෂුට මොකුත් කියන්න එපා. 2275 02:08:11,958 --> 02:08:13,333 අපි පැමිණීම් වලට යමු. 2276 02:08:16,625 --> 02:08:17,541 ආශිෂ්. 2277 02:08:18,791 --> 02:08:20,625 - ඔයාට මාව නවත්වන්න බැහැ. - මම මෙතනට ආවේ ඔයාව නවත්තන්න නෙවෙයි. 2278 02:08:20,708 --> 02:08:22,458 - මට ඔයාව එක්කගෙන යන්න ඕන. -ඇයි? 2279 02:08:22,541 --> 02:08:23,500 මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 2280 02:08:23,666 --> 02:08:24,916 මම ඔයාව වැරදියට හිතුවා. 2281 02:08:25,000 --> 02:08:26,791 ඉතින් මම ආවේ ඔයාව ගෙදර එක්ක යන්න. 2282 02:08:26,875 --> 02:08:28,958 -මට කණගාටුයි. - ඔබ කණගාටු වන්නේ ඇයි? මට කණගාටුයි. 2283 02:08:29,041 --> 02:08:31,541 මට සමාවෙන්න ඔයා මං වෙනුවෙන් ආවට.. ඒත් මට ඔයා එක්ක යන්න බෑ. 2284 02:08:31,666 --> 02:08:33,791 එහෙම කලොත් අයේශා හිතයි ඔයා මාව මෙහෙට ගෙනාවා. 2285 02:08:33,875 --> 02:08:35,583 මම තනිවම පැමිණි බව ඇය දැන සිටිය යුතුය. 2286 02:08:35,666 --> 02:08:38,000 නැත, එය වඩා වැදගත් ය ඇය දන්නවා මම ඔබව මෙහි ගෙනාවා කියලා. 2287 02:08:38,083 --> 02:08:39,750 මම හොඳ පියෙක් බව ඇය දැනගත යුතුයි. 2288 02:08:39,833 --> 02:08:42,291 මට සමාවෙන්න, නමුත් ඇයට අවශ්‍යයි මම හොඳ සැමියෙක් බව දැනගන්න. 2289 02:08:42,375 --> 02:08:45,166 මට කණගාටුයි. ඔබ තවමත් ඇගේ සැමියා නොවේ. ඔබ අනාගතයේ සිටිනු ඇත. 2290 02:08:45,250 --> 02:08:46,583 නමුත් මම දැන් ඇගේ පියා, වර්තමානයේ. 2291 02:08:46,666 --> 02:08:49,166 ඒ නිසා මගේ ප්‍රමුඛතාවය දිනන්න අයේෂුගෙ ගෞරවය කොන්ද ලොකුයි. 2292 02:08:49,250 --> 02:08:50,166 එන්න. 2293 02:08:51,125 --> 02:08:52,166 ටැක්සි. 2294 02:08:54,625 --> 02:08:55,791 ඉන්න… 2295 02:08:58,416 --> 02:09:00,000 සර්... OTP. 2296 02:09:00,750 --> 02:09:01,958 මම OTP එක දෙන්නෙ නෑ. 2297 02:09:02,875 --> 02:09:05,416 ඔයා හිතනවද මට මේ කාර් එක ගෙනියන්න බෑ කියලා 2298 02:09:06,291 --> 02:09:08,583 මට අවශ්‍ය නම් OTP නොමැතිව? 2299 02:09:09,500 --> 02:09:10,333 ඔබ එය දන්නවා… 2300 02:09:10,416 --> 02:09:12,833 මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 2301 02:09:14,125 --> 02:09:15,166 ඔබ හරි. 2302 02:09:15,666 --> 02:09:16,791 මම ආත්මාර්ථකාමී වෙනවා. 2303 02:09:17,625 --> 02:09:18,500 යන්න. 2304 02:09:28,833 --> 02:09:29,958 එන්න, ඉක්මන් කරන්න! 2305 02:09:32,416 --> 02:09:33,250 එය මත පා තබන්න. 2306 02:09:33,333 --> 02:09:36,000 ඔවුන් අප ඉදිරියෙහි ළඟා නොවිය යුතුය ඕනෑම තත්වයක් යටතේ. 2307 02:09:40,375 --> 02:09:41,375 බොරුකාරයා. 2308 02:09:42,375 --> 02:09:43,250 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 2309 02:09:43,375 --> 02:09:44,291 සර් මේ මිල්කා. 2310 02:09:44,416 --> 02:09:46,000 එය මත, මිල්කා! 2311 02:10:00,375 --> 02:10:01,625 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 2312 02:10:02,208 --> 02:10:05,083 මම හිතුවේ ඔයා මෙහෙම බහිනවා කියලා වැදගත් අවස්ථාවන්හිදී. 2313 02:10:13,875 --> 02:10:14,791 අයේෂා! 2314 02:10:15,250 --> 02:10:17,833 - අයේෂා. - අයේෂු. 2315 02:10:18,625 --> 02:10:20,208 මම ආවා අයේෂා. මම මෙහේ. 2316 02:10:20,291 --> 02:10:22,041 මට එයාව ලැබුනා අයේෂු. මම එයාව ගත්තා. 2317 02:10:22,125 --> 02:10:24,250 ඔහුට ඇහුම්කන් නොදෙන්න. මම තනියම ආවා. 2318 02:10:24,333 --> 02:10:26,458 රාජ්ජි, එයාට කියන්න මම එයාව මෙහෙට ගෙනාවා කියලා. 2319 02:10:26,541 --> 02:10:29,583 ඒ කිසිවක් වැදගත් වන්නේ කෙසේද? 2320 02:10:29,666 --> 02:10:32,875 ඇයි එයා මෙහේ ඉන්නේ ඔබ ඔහුව ගෙනාවේ ඇයි? 2321 02:10:32,958 --> 02:10:35,583 මොකද මම ඔයාට ආදරෙයි බබා. මට මේ වෙඩින් එකට ඉඩ දෙන්න බෑ. 2322 02:10:35,666 --> 02:10:37,083 ඔහ්, එය නවත්වන්න! 2323 02:10:37,166 --> 02:10:39,666 මේ වෙඩින් එක වෙන්න බෑ මොකද මම ඒකට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ. 2324 02:10:39,833 --> 02:10:41,500 ඔය දෙන්නගෙම හිත් නැති වෙලාද? 2325 02:10:42,208 --> 02:10:44,583 පූජාසනය සරසා ඇත, අමුත්තන් මෙහි ඇත, 2326 02:10:44,666 --> 02:10:45,916 මම ඔක්කොම ඇඳගෙන. 2327 02:10:46,000 --> 02:10:47,500 විවාහ මංගල්යය සිදු නොවන්නේ ඇයි? 2328 02:10:47,583 --> 02:10:49,541 අනික ඔයා කොහොමද එයා කියන දේ අහන්නේ තාත්තේ? 2329 02:10:49,750 --> 02:10:51,625 ඔහුව විශ්වාස කරන්න බැහැ. 2330 02:10:52,083 --> 02:10:53,416 එයාට ඕන වෙලාවක මාව දාලා යන්න පුළුවන්. 2331 02:10:53,500 --> 02:10:54,708 ඔහු අත්හැරියේ නැත. 2332 02:10:55,083 --> 02:10:56,458 මම හිතන්නේ නැහැ ඔහු කළා කියලා. 2333 02:10:56,541 --> 02:10:59,833 හිතපු නිසා යන්න ඇති ඔයා ආදි එක්ක සතුටින් හිටියා. 2334 02:11:00,125 --> 02:11:02,916 එයා ඔයාගෙ සතුට වෙනුවෙන් යන්න ඇති. ඒක තමයි මට හිතෙන්නෙ. 2335 02:11:03,416 --> 02:11:05,791 - ඔව්… - මම ආදි ගැන සතුටුයි. 2336 02:11:06,250 --> 02:11:08,291 එයා මට ආදරෙයි. මම ඔහුට ආදරෙයි. 2337 02:11:08,583 --> 02:11:10,000 ආදි තමයි මට ගැලපෙන කෙනා. 2338 02:11:10,250 --> 02:11:11,583 මොකක්ද තාත්තේ ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ? 2339 02:11:11,666 --> 02:11:12,833 අයේෂු මම දන්නවා ඔයා ආශිෂ්ට ආදරෙයි කියලා. 2340 02:11:12,916 --> 02:11:14,125 - සහ ඔහු ඔබට සුදුසු තැනැත්තා ය. - ඔව්. 2341 02:11:14,208 --> 02:11:15,250 අපි ඇත්තටම ආදි කොපමණ දන්නවාද? 2342 02:11:15,333 --> 02:11:16,166 - අපි නැහැ. - ඔව්. 2343 02:11:16,250 --> 02:11:17,583 මාසයකින් ආදරය කරන්නේ කෙසේද? 2344 02:11:17,666 --> 02:11:20,041 - හැකි නොවේ. - බබා! 2345 02:11:22,166 --> 02:11:23,000 සූදානම්. 2346 02:11:24,375 --> 02:11:25,833 ඔබ විශ්මයජනකයි! 2347 02:11:27,916 --> 02:11:29,125 ඔහු ඇගේ දරුවාට කතා කළේය ... 2348 02:11:29,250 --> 02:11:31,000 එයා ඔයාගේ බබාට කිව්වේ එයාගේ බබා කියලා. 2349 02:11:31,250 --> 02:11:32,875 ඔහු ඔබේ අයිතිය උදුරා ගන්නවා. 2350 02:11:32,958 --> 02:11:35,291 - මගේ අයිතිය ... - දැන් මට දෙන්න! 2351 02:11:36,875 --> 02:11:38,125 ඔයා කාටද බබා කියන්නේ? 2352 02:11:38,750 --> 02:11:39,916 ඔබම බබෙක්. 2353 02:11:40,333 --> 02:11:43,208 -ඇයගේ දරුවා යැයි ඇමතීමට අයිතිය ඇත්තේ මට පමණි. - ඔහ්, ඔයා මෙතන! 2354 02:11:43,708 --> 02:11:45,083 සමාවෙන්න, මම දැක්කේ නැහැ. 2355 02:11:45,500 --> 02:11:48,916 හොඳයි, එය ඔබ තරමක් පරිණතයි අපට ආශීර්වාද කිරීමට අපගේ විවාහ මංගල්‍යයට පෙනී සිටීමට. 2356 02:11:50,166 --> 02:11:51,666 මම ආවේ ඔයාට ආශිර්වාද කරන්න නෙවෙයි, 2357 02:11:52,208 --> 02:11:53,875 ඒත් මේ වෙඩින් එක නවත්තන්න. 2358 02:11:54,125 --> 02:11:56,875 අංකල්, මම දන්නවා ඔයා වැහුණේ නැහැ කියලා. 2359 02:11:57,208 --> 02:11:58,458 නමුත් අවස්ථාව බලන්න. 2360 02:11:58,875 --> 02:12:00,791 මට එය තේරෙනවා. වසා දැමීම අවශ්ය වේ. 2361 02:12:01,291 --> 02:12:03,625 අපි විවාහ වූ පසු සහ අපගේ මධුසමය සමඟ අවසන්, 2362 02:12:03,708 --> 02:12:05,125 එවිට ඔබට අයේෂා හමුවිය හැක. 2363 02:12:05,333 --> 02:12:06,541 සහ ඔබේ වසා දැමීම ලබා ගන්න. 2364 02:12:06,833 --> 02:12:07,791 මම ඔබව නවත්වන්නේ නැහැ. 2365 02:12:08,000 --> 02:12:09,500 මම තරුණ පරම්පරාවේ කෙනෙක්. 2366 02:12:09,625 --> 02:12:10,666 විවෘත මනසක් ඇති. 2367 02:12:11,916 --> 02:12:13,583 ඔබේ මුළු පරම්පරාවම මෝඩයි. 2368 02:12:14,083 --> 02:12:15,791 මගේ පරම්පරාව පරණ තාලේ. 2369 02:12:15,958 --> 02:12:17,833 මම කවදාවත් මගේ බිරිඳට ඇගේ පෙම්වතා හමුවීමට ඉඩ දුන්නේ නැහැ. 2370 02:12:17,916 --> 02:12:18,875 කුමක් ද? 2371 02:12:19,041 --> 02:12:22,208 ඔබේ පරම්පරාවේ, ඔබේ බිරිඳ රැගෙන ඇගේ පෙම්වතාට පහර සූත්‍රය විය. 2372 02:12:22,291 --> 02:12:24,708 එයා ඔයාට බනිනවා හම් දිල් දේ චුකේ සනම් ගැන! 2373 02:12:25,291 --> 02:12:27,541 අවසානයේ ඇයව ගත්තේ කවුද? මට පිළිතුරු දෙන්න! 2374 02:12:27,625 --> 02:12:28,875 මම අද කෙල්ලවත් අරන් එන්නම්! 2375 02:12:28,958 --> 02:12:31,291 බලන්න. ඒක මගේ වෙඩින් එක සහ මම සැවොම සැරසී සිටිමි. 2376 02:12:31,375 --> 02:12:32,958 ප්‍රචණ්ඩත්වය මගේ ඇඳුම විනාශ කරයි. 2377 02:12:33,041 --> 02:12:34,541 මම නිහඬව සිටිමි මොකද ඒක අයේශාගේ මූඩ් එක නරක් කරනවා. 2378 02:12:34,625 --> 02:12:36,375 එසේ නොමැතිනම්, අපි දැනටමත් ලේ වැගිරීම් වලට යොමු විය යුතුය. 2379 02:12:36,458 --> 02:12:37,416 එන්න බබා. 2380 02:12:44,208 --> 02:12:45,500 - හේයි… - හේයි! 2381 02:12:45,666 --> 02:12:46,875 හේයි, නවතින්න! 2382 02:12:48,666 --> 02:12:50,916 මාමණ්ඩි, ඔබ තවමත් සූදානම් නැත. අමුත්තන් පැමිණ ඇත. 2383 02:12:51,000 --> 02:12:52,041 ඔබේ ඇඳුම කොහෙද? 2384 02:12:52,125 --> 02:12:53,666 රොහාන්, ඉක්මනින් ඔහුගේ ඇඳුම රැගෙන එන්න. 2385 02:12:53,750 --> 02:12:55,958 මොකක්ද වැඩේ කවදද වෙඩින් එකක් නැත්තේ? 2386 02:12:56,041 --> 02:12:58,791 මොකක්ද ඒකේ තේරුම මම මේ විවාහයට ඉඩ නොදෙන්නේ කවදාද? 2387 02:12:58,875 --> 02:12:59,708 වෙඩින් එකක් නැද්ද? 2388 02:12:59,791 --> 02:13:01,416 ඇයි වෙඩින් එක වෙන්නේ නැත්තේ? 2389 02:13:02,458 --> 02:13:05,125 එය සිදු වුවද නැතත්, අමුත්තන් පැමිණ ඇත. 2390 02:13:05,208 --> 02:13:07,500 මනාලියගේ නම් හරියන්නේ නැහැ තාත්තා එයාලට සුබ පතන්නේ මෙහෙමයි. 2391 02:13:07,583 --> 02:13:08,583 එය ඇත්ත. 2392 02:13:08,750 --> 02:13:10,791 මිනිසෙකුගේ ගෞරවය ඔහුගේ ඇඳුමෙන් තීරණය වේ. 2393 02:13:10,875 --> 02:13:11,750 නිවැරදියි. 2394 02:13:13,041 --> 02:13:14,625 බබා දැන් පරක්කු වෙනවා. 2395 02:13:15,333 --> 02:13:17,375 තාත්තේ, මිනිස්සු මොනවා කියයිද කියලා හිතන්න. 2396 02:13:17,458 --> 02:13:19,791 විවාහ මංගල්යය අවලංගු කළහොත් අවසාන මොහොතේ, 2397 02:13:19,875 --> 02:13:22,625 ඔවුන් මා ගැන කුමක් සිතනු ඇත්ද, ඔබ සහ අපි හැමෝම? 2398 02:13:22,708 --> 02:13:24,500 මට වැඩක් නෑ අයේෂු. 2399 02:13:24,583 --> 02:13:26,583 ඔවුන් සහ ඔවුන්ගේ ගෞරවය සමඟ අපායට! 2400 02:13:26,666 --> 02:13:28,958 මගේ ගෞරවය නොවෙනස්ව පවතී මම හොඳ පියෙක් නම්. 2401 02:13:29,166 --> 02:13:31,083 අනික ඔයා සතුටින් නම් මම හොඳ පියෙක්. 2402 02:13:31,166 --> 02:13:32,583 ඉතුරු ටික මට වැඩක් නෑ. 2403 02:13:35,708 --> 02:13:36,833 ඔබ එය දුටුවාද? 2404 02:13:37,458 --> 02:13:39,333 ඔහු නිකමට වගේ පෙන්නුවා 2405 02:13:39,416 --> 02:13:41,666 අයේශාගෙ සතුට වගේ ඔහුගේ ප්‍රමුඛතාවයයි. 2406 02:13:42,541 --> 02:13:44,666 හරියට සමාජය ගැන තැකීමක් නෑ වගේ. 2407 02:13:45,666 --> 02:13:46,708 අයේෂා. 2408 02:13:47,416 --> 02:13:49,500 මට නම් ඔබේ සතුට තමයි වඩාත්ම වැදගත්. 2409 02:13:49,916 --> 02:13:51,708 අනික මට සමාජයෙන් වැඩක් නෑ. 2410 02:13:52,250 --> 02:13:55,416 මට වැදගත් එකම දේ එය මම ඔබට ආදරෙයි. 2411 02:13:57,583 --> 02:14:00,375 - අපි පරක්කු වෙනවා. - මම හිතන්නේ ඔබේ හැඟීම් ගැන පමණයි, ආදරණීය. 2412 02:14:00,458 --> 02:14:03,000 තාත්තේ, හැඟීම් ක්ෂණිකව වෙනස් විය හැකිය. 2413 02:14:03,083 --> 02:14:04,416 ඒක හරිම මෝඩයි! 2414 02:14:04,500 --> 02:14:05,333 කවුද එහෙම කිව්වේ? 2415 02:14:05,416 --> 02:14:07,208 සංවේදී, පරිණත පුද්ගලයෙක්. 2416 02:14:07,291 --> 02:14:09,416 ඔබ ඔහුව විශ්වාස කළේ කෙසේද? එවැනි මෝඩයන්ගෙන් ඈත් වන්න! 2417 02:14:09,500 --> 02:14:11,250 ආශිෂ් එහෙම කිව්වා. 2418 02:14:12,041 --> 02:14:12,958 සමාවෙන්න. 2419 02:14:13,250 --> 02:14:14,541 නැහැ, මට සමාවෙන්න. 2420 02:14:14,791 --> 02:14:16,916 කියන එක මෝඩ වැඩක්. මම ඒක ආපහු ගන්නවා. 2421 02:14:17,000 --> 02:14:18,791 ආදරණීය, ඔහු එය ආපසු ගත්තේය. දැන් ඔයා එයාව ආපහු ගන්න. 2422 02:14:18,875 --> 02:14:19,708 නැහැ! 2423 02:14:20,083 --> 02:14:21,250 මම ආදිට ආදරෙයි. 2424 02:14:21,458 --> 02:14:23,625 මට ආදිව බඳින්න ඕන. 2425 02:14:24,916 --> 02:14:26,000 මමත් ඔයාට ආදරෙයි බබා. 2426 02:14:27,458 --> 02:14:30,291 අයේෂු බබා අපිට පරක්කු වෙනවා. මල්මාලා මාරු කිරීමට කාලයයි. 2427 02:14:30,375 --> 02:14:31,791 මම වේදිකාවේ ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි, 2428 02:14:31,875 --> 02:14:34,583 ඔබ ඉක්මනින් බැස යන්න ආදර ගීතයක අන්තරාලය. 2429 02:14:39,000 --> 02:14:40,583 ඔබ දෙදෙනා තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. 2430 02:14:41,250 --> 02:14:43,125 මගේ හැඟීම් ඇත්ත වශයෙන්ම වෙනස් වී ඇත. 2431 02:14:43,291 --> 02:14:46,625 මට තවදුරටත් එම හැඟීම් ඇති නොවේ ආදි වෙනුවෙන් මට තියෙන ආශිෂ්ට. 2432 02:14:46,791 --> 02:14:48,083 මම ඒක වෙනස් කරන්නම්. 2433 02:14:48,250 --> 02:14:49,541 එය නැවත වෙනස් වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? 2434 02:14:49,625 --> 02:14:50,583 මම ඒකට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ. 2435 02:14:50,666 --> 02:14:52,750 එයා එහෙම වෙන්න දෙන්නෙ නෑ රත්තරන්. මම මේ මිනිහව දන්නවා. 2436 02:14:52,833 --> 02:14:54,583 ඔහු පලා ගිය කෙනෙක්, තාත්තා. 2437 02:14:54,666 --> 02:14:55,833 ඔහු මාව අත්හරියි. 2438 02:15:01,166 --> 02:15:02,583 අයේෂා! 2439 02:15:04,000 --> 02:15:05,875 මම දන්නේ මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා විතරයි. 2440 02:15:06,625 --> 02:15:09,416 ඒ වගේම මම ඔබ වෙනුවෙන් සටන් කරන්නම් ඕනෑම කෙනෙකුට එරෙහිව. හැමෝම. 2441 02:15:09,500 --> 02:15:11,375 - මම ඔබ සමඟ පවා සටන් කරන්නෙමි. - අහන්න, මාමේ. 2442 02:15:11,458 --> 02:15:12,958 මට මාමා කියන්න එපා! 2443 02:15:13,041 --> 02:15:14,583 ඔබ ගියා! ඔබ පැරදුණා! 2444 02:15:14,708 --> 02:15:15,791 දැන් පරක්කු වැඩියි! 2445 02:15:17,708 --> 02:15:19,833 ඔබ නිතරම පැමිණිලි කළා මම ඔබ වෙනුවෙන් සටන් කරන්නේ නැහැ කියලා. 2446 02:15:19,916 --> 02:15:21,583 දැන් මට කියන්න. මම ඔහුට පහර දිය යුතුද? 2447 02:15:21,666 --> 02:15:23,375 - මම ඒක කරන්නම්. -රාජ්ජි, ඒවා නවත්වන්න. 2448 02:15:23,458 --> 02:15:25,916 නෑ අයේෂුට තේරුනොත් ආශිෂ් එයාට කොච්චර ආදරේද කියලා 2449 02:15:26,000 --> 02:15:28,916 ආදිට ගහනවා දැක්කට පස්සේ එවිට ඔහුට ආදිට පහර දීමට ඉඩ දෙන්න. 2450 02:15:29,083 --> 02:15:31,083 ඔව්. අපි මේක එක පාරක් තීරණය කරමු. 2451 02:15:31,166 --> 02:15:32,208 මට ගහන්නද? 2452 02:15:32,333 --> 02:15:35,083 කොහොමද මාමේ මෙහෙම කියන්නේ. ඔයා හිතන්නේ නැද්ද මට එයාට ගහන්න පුළුවන් කියලා? 2453 02:15:35,166 --> 02:15:36,750 මට මගේ ඇඳුම විනාශ කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 2454 02:15:36,833 --> 02:15:38,166 ඔහුගේ වයස සලකා බලන්න. 2455 02:15:38,291 --> 02:15:40,166 අනික ඔයා කවද්ද එයාගේ පැත්තට මාරු උනේ? 2456 02:15:40,250 --> 02:15:41,958 ඔයා කිව්වා එයා විපරීතයෙක්, වයසක මිනිහෙක් කියලා... 2457 02:15:42,041 --> 02:15:42,958 යම් ගෞරවයක් පෙන්වන්න. 2458 02:15:43,250 --> 02:15:44,250 එයා ඔයාට වඩා වැඩිමල්. 2459 02:15:44,916 --> 02:15:46,375 මම ඔහුට පහර දෙන්නයි හිටියේ! 2460 02:15:51,625 --> 02:15:52,541 මට ඇති. 2461 02:15:52,666 --> 02:15:53,625 මම ඔහුට පෙන්වන්නම්. 2462 02:15:54,208 --> 02:15:55,791 ඔවුන් අපිව උසිගන්වනවා. 2463 02:15:56,166 --> 02:15:57,291 ඒකට වැටෙන්න එපා. 2464 02:15:57,625 --> 02:15:59,666 එයාලට ඕන අපේ වෙඩින් එක කඩාකප්පල් කරන්න. 2465 02:15:59,750 --> 02:16:01,208 මෙතනට එන්න, ආදරණීය. 2466 02:16:01,708 --> 02:16:05,125 මම ඔයාට වඩා ගැලපෙන කෙල්ලෙක් හොයාගන්නම්. 2467 02:16:05,291 --> 02:16:07,708 ඔහු කොහේවත් යන්නේ නැහැ. ආදි අපි මල්මාලා මාරු කරමු. 2468 02:16:07,791 --> 02:16:09,000 කාන්තාවන් පළමුව. 2469 02:16:12,750 --> 02:16:14,208 අයේෂු මං කියන දේ අහන්න. 2470 02:16:20,958 --> 02:16:22,583 ආදි ඔයාට ආදරේ නෑ. 2471 02:16:24,916 --> 02:16:26,666 මේ සියල්ල මගේ කුඩා සැලැස්මක් විය. 2472 02:16:28,750 --> 02:16:30,083 ඒ සියල්ල මගේ වරදකි. 2473 02:16:33,625 --> 02:16:34,666 මට කණගාටුයි. 2474 02:16:40,666 --> 02:16:41,916 මටත් සමාවෙන්න අයේෂා. 2475 02:16:44,333 --> 02:16:47,208 මම ඔහුට සවන් දුන්නා මම කැපකිරීමක් කරනවා කියලා හිතුවා. 2476 02:16:49,166 --> 02:16:50,083 ඔබ හරි. 2477 02:16:51,666 --> 02:16:53,458 මට කවදාවත් ඔයාව දාලා යන්න තිබුණේ නැහැ. 2478 02:16:53,541 --> 02:16:54,916 මට ඔබ වෙනුවෙන් සටන් කළ යුතුව තිබුණි. 2479 02:16:57,708 --> 02:16:58,916 මම ඔයාට ආදරෙයි අයේෂා. 2480 02:16:59,666 --> 02:17:00,583 ඒ වගේම මාව විශ්වාස කරන්න. 2481 02:17:01,666 --> 02:17:04,583 මට ඔයා නැතුව ඉන්න බෑ. මට ඔයා නැතුව ජීවත් වෙන්න ඕන නෑ. 2482 02:17:12,333 --> 02:17:14,375 ආදරය එක් වරක් පමණක් සිදු වන බව ඔබ විශ්වාස කරනවාද? 2483 02:17:16,041 --> 02:17:17,875 අපි හමු නොවුනා නම්, 2484 02:17:18,875 --> 02:17:21,291 මම වෙන කෙනෙකුට වැටෙන්නේ නැද්ද? 2485 02:17:23,125 --> 02:17:24,333 මම යුතුව තිබුණා. 2486 02:17:25,708 --> 02:17:27,583 ඒ වගේම සමහර විට මට මිනිහෙක් හොයාගන්න තිබුණා 2487 02:17:28,041 --> 02:17:30,541 කවුද මාව සතුටු කරන්නේ ඉදිරි දශක කිහිපය සඳහා. 2488 02:17:34,041 --> 02:17:36,291 දැන් මට එහෙම මිනිහෙක් හම්බුනා.. 2489 02:17:36,958 --> 02:17:38,583 මම ඔහු දෙසට ඇවිදිමින් සිටිමි, 2490 02:17:39,791 --> 02:17:41,916 ඔබ මාව නැවත ඔබ වෙත ඇද ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ ඇයි? 2491 02:17:45,666 --> 02:17:47,041 හැමෝම මේ සැලසුමේ ඉන්නවා. 2492 02:17:47,500 --> 02:17:48,500 මා ඇතුළුව! 2493 02:18:00,041 --> 02:18:01,458 ඔයා අපිත් එක්ක සෙල්ලම් කළා. 2494 02:18:02,750 --> 02:18:05,291 ඒ තාත්තා සහ ඔබයි අපේ ජීවිත එක්ක සෙල්ලම් කරපු අය. 2495 02:18:06,583 --> 02:18:08,958 අපි ජීවිතය ලබා ගැනීමට වග බලා ගත්තෙමි 2496 02:18:09,333 --> 02:18:11,083 මට අපි වෙනුවෙන් ඕන. 2497 02:18:27,333 --> 02:18:28,791 … සමහරවිට සායනයක් විවෘත කරන්න. 2498 02:18:28,916 --> 02:18:29,875 මම දිනුවා. 2499 02:18:31,000 --> 02:18:32,208 ඔබ එසේ කළ බව මම සහතික කළෙමි. 2500 02:18:37,958 --> 02:18:39,000 ඔව් මංජු. 2501 02:18:39,916 --> 02:18:41,041 ඔව් මංජු. ඒක කරලා ඉවරයි. 2502 02:18:41,791 --> 02:18:42,958 මංගල, වෙන මොනවද? 2503 02:18:43,625 --> 02:18:45,083 මම ඇයව විවාහ කර ගත යුතුයි මම ඇයව අවලංගු කළ නිසා. 2504 02:18:45,166 --> 02:18:46,250 දුප්පත් බබා. 2505 02:18:46,333 --> 02:18:47,958 ඔබ සිත් තැවුලට පත් විය යුතුය. 2506 02:18:48,375 --> 02:18:50,625 ඒකට කමක් නැහැ. අපි ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නවා. 2507 02:18:50,708 --> 02:18:53,583 ඔය කෙල්ලෝ වැරදියට තේරුම් ගන්නවා. මෙය මගේ සැලැස්ම විය. 2508 02:18:53,666 --> 02:18:56,500 මම නිසා ඔවුන් නැවත එකතු වුනා මම හොඳ මිනිහෙක් නිසා. 2509 02:18:56,583 --> 02:18:57,708 මට ඇය සමඟ කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 2510 02:18:58,250 --> 02:18:59,125 හලෝ මංජු මහත්මිය. 2511 02:18:59,208 --> 02:19:01,125 කිට්ටු තමයි. මම ඔබ ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි. 2512 02:19:01,208 --> 02:19:03,875 අපිට දැන් ඒක කරන්න බැරි වුණා. ඔබ සහ දරුවන් නොමැතිව නොවේ. 2513 02:19:03,958 --> 02:19:05,541 එයාගේ සයිස් එකේ ඇඳුම අපිට තිබුණේ නැහැ. 2514 02:19:05,625 --> 02:19:08,083 ඒ වගේම දිනය නියම කළා ආදිගේ ජන්ම පත්‍රයට අනුව. 2515 02:19:08,166 --> 02:19:10,708 ඔව්, කරුණාකර අපට එවන්න ආශිෂ්ගේ උප්පැන්න විස්තර. 2516 02:19:14,791 --> 02:19:16,666 ඔවුන්ව හැඳින්විය යුත්තේ කුමක් දැයි ඔබ තීරණය කළාද? 2517 02:19:16,750 --> 02:19:20,000 අම්මා, නෑනා, අක්කා, සමාව ඉල්ලනවා... 2518 02:19:21,208 --> 02:19:22,333 අදහසක් නැහැ. 2519 02:19:22,666 --> 02:19:24,666 ඔබ අපට අපේ නම් වලින් කතා කරන්නේ කෙසේද? 2520 02:19:24,875 --> 02:19:26,375 ඔබට අමුත්තක් දැනෙන්නේ නැද්ද? 2521 02:19:26,458 --> 02:19:28,458 අපි උගත්, ප්‍රගතිශීලී මිනිස්සු. 2522 02:19:28,541 --> 02:19:29,916 අපි නවීනයි. 2523 02:19:42,041 --> 02:19:42,916 ඔව්! 2524 02:19:45,250 --> 02:19:46,500 ඇය පවසන්නීය 2525 02:19:47,666 --> 02:19:48,666 ඔව්! 2526 02:19:49,958 --> 02:19:52,708 ඒක හිස් බෝතලයක්, බෝතලයේ ජින් තියෙනවා 2527 02:19:52,791 --> 02:19:54,625 ඒවගේම බෝතලය අයිති බහිරවයෙකුගේ 2528 02:19:54,708 --> 02:19:56,916 ඇස් රතු ය, පියවර අස්ථිර ය 2529 02:19:57,000 --> 02:19:59,333 බෝතලේ කාගෙත් 2530 02:19:59,416 --> 02:20:02,041 තොල්වල රතු පාටයි, දිව මත අපචාර 2531 02:20:02,125 --> 02:20:04,000 බෝතලය විවෘත කරන සෑම විටම 2532 02:20:04,083 --> 02:20:06,166 තොප්පිය අරින්න, ආත්මයක් ගැලවී යයි 2533 02:20:06,250 --> 02:20:08,750 බෝතලයට තමන්ගේම ජීවිතයක් ඇත 2534 02:20:08,833 --> 02:20:11,583 සමහරු කියනවා ඒක හදවතට දැනෙනවා කියලා 2535 02:20:11,666 --> 02:20:13,458 ඒ වගේම දුක සඟවනවා 2536 02:20:13,541 --> 02:20:14,833 තවත් අය කියනවා 2537 02:20:14,916 --> 02:20:18,083 එය ආදරණීයයා ලෙස හඳුන්වයි හදවතේ ගැඹුරින් 2538 02:20:18,166 --> 02:20:19,541 ඒ වගේම සමහරු කියනවා 2539 02:20:19,625 --> 02:20:22,833 රස බැලුවම ඇබ්බැහි වෙනවා 2540 02:20:22,916 --> 02:20:24,250 ඒත් මම බොන්න යනවා 2541 02:20:24,333 --> 02:20:27,958 මොකද ඒක මගේ අයවැයට ගැලපෙන නිසා 2542 02:20:28,416 --> 02:20:30,666 පැද්දෙන්න, නිමක් නැතිව පැද්දෙන්න, ඔහ්, බේබද්දෙක් 2543 02:20:30,750 --> 02:20:32,958 පැද්දෙන්න, නිමක් නැතිව පැද්දෙන්න 2544 02:20:33,041 --> 02:20:35,375 පැද්දෙන්න, නිමක් නැතිව පැද්දෙන්න, ඔහ්, බේබද්දෙක් 2545 02:20:35,458 --> 02:20:36,958 පැද්දෙන්න, නිමක් නැතිව පැද්දෙන්න 2546 02:20:37,041 --> 02:20:39,833 අඳුරු වලාකුළු එකතු වී ඇත 2547 02:20:41,750 --> 02:20:44,583 වාතය ප්‍රීතිමත් ය 2548 02:20:47,291 --> 02:20:49,583 අඳුරු වලාකුළු එකතු වී ඇත, වාතය ප්‍රීතිමත් ය 2549 02:20:49,666 --> 02:20:51,875 ඔබේ වීදුරු සහ වලක් ඔසවන්න 2550 02:20:51,958 --> 02:20:54,250 පැද්දෙන්න, නිමක් නැතිව පැද්දෙන්න, ඔහ්, බේබද්දෙක් 2551 02:20:54,375 --> 02:20:56,625 පැද්දෙන්න, නිමක් නැතිව පැද්දෙන්න 2552 02:20:56,708 --> 02:20:58,958 පැද්දෙන්න, නිමක් නැතිව පැද්දෙන්න, ඔහ්, බේබද්දෙක් 2553 02:20:59,041 --> 02:21:01,458 පැද්දෙන්න, නිමක් නැතිව පැද්දෙන්න 2554 02:21:09,958 --> 02:21:14,333 අද රෑ, වයින් වලට ආදරය කරන්න 2555 02:21:14,625 --> 02:21:19,041 ෂෙයික්ගේ දේශනාවලට එරෙහිව කැරලි ගැසීම 2556 02:21:19,250 --> 02:21:23,958 මෙම වයින් දැනටමත් තිබේ ලෝකය උඩු යටිකුරු කළා 2557 02:21:24,041 --> 02:21:28,416 ස්තුතියි, මෙම වයින් තරඟයක් නොමැත 2558 02:21:28,708 --> 02:21:33,333 අවම වශයෙන්, කාරුණිකව බලන්න ඔබේ සහකරුගේ මුහුණට 2559 02:21:33,458 --> 02:21:37,833 එන්න, සරණ යන්න ජීවිතය ගොඩනඟා ගැනීමට තැබෑරුමේ 2560 02:21:38,000 --> 02:21:42,791 අපේ ඇස් හමු වූ මොහොතේ, ඔබ තාරුණ්‍යයේ සතුට රසවිඳිනු ඇත 2561 02:21:42,916 --> 02:21:47,416 ඔබ සතුට දැන ගනු ඇත මිහිරි මිදි වතුරෙන් 2562 02:21:47,541 --> 02:21:52,208 සෑම බැල්මක්ම ආශාවෙන් රෝස පැහැයට හැරේවා 2563 02:21:52,291 --> 02:21:56,750 බොන එක නවත්තන්න එපා ලෝකය වයින් වල ගිලෙන තුරු 2564 02:21:56,875 --> 02:22:01,541 වීදුරුව සේවය කරන විට ඉවතට නොයන්න 2565 02:22:01,708 --> 02:22:06,416 වීදුරුව සේවය කරන විට ඉවතට නොයන්න 2566 02:22:06,500 --> 02:22:11,000 බීම ගැන කතා කරන විට, බිය වීමට ඇත්තේ කුමක්ද? 2567 02:22:11,125 --> 02:22:15,791 බීම ගැන කතා කරන විට, බිය වීමට ඇත්තේ කුමක්ද? 2568 02:22:15,875 --> 02:22:19,166 කුණාටුවක් තියෙනවා 2569 02:22:20,500 --> 02:22:23,375 තැබෑරුම තුළ 2570 02:22:26,083 --> 02:22:28,416 ආපන ශාලාවේ කුණාටුවක් තිබේ 2571 02:22:28,500 --> 02:22:30,708 ඔබ අවුල් ජාලයට එකතු වී පැද්දිය යුතුය 2572 02:22:30,791 --> 02:22:33,041 පැද්දෙන්න, නිමක් නැතිව පැද්දෙන්න, ඔහ්, බේබද්දෙක් 2573 02:22:33,125 --> 02:22:35,291 පැද්දෙන්න, නිමක් නැතිව පැද්දෙන්න 2574 02:22:35,500 --> 02:22:37,791 පැද්දෙන්න, නිමක් නැතිව පැද්දෙන්න, ඔහ්, බේබද්දෙක් 2575 02:22:37,875 --> 02:22:40,250 පැද්දෙන්න, නිමක් නැතිව පැද්දෙන්න 2576 02:22:48,708 --> 02:22:53,458 මම එක රාත්‍රියක ආපන ශාලාවේ වාඩි වී සිටියෙමි, මගේ ආදරණීයයා පෙනී සිටියේය 2577 02:22:53,541 --> 02:22:58,000 පැමිණිලි සහ ආරවුල් ආරම්භ වූ විට, අපොයි, තවත් බෝතලයක් විවෘත විය! 2578 02:22:58,083 --> 02:23:02,833 ඇගේ දෑස් වලින් ලේ වැගිරෙන්නට විය, එය මගේ හදවතට කම්පා විය 2579 02:23:02,916 --> 02:23:07,583 නමුත් මම ඇයට බීම දෙකක් දුන් විට, ඇගේ ආත්මය නැවතත් මල් පිපුණා 2580 02:23:07,666 --> 02:23:12,333 ඇය මට කිව්වා, "ඔබ මගේ පෙම්වතා එහෙනම් ඇයි මට වද දෙන්නේ? 2581 02:23:12,416 --> 02:23:16,958 ඔබ මගේ පෙම්වතා හෝ මගේ මිනීමරුවාද? ඔබ තලයකින් පහර දෙන විට? 2582 02:23:17,041 --> 02:23:21,708 ඔයා ඉස්සර මගේ ගෙදර හිටියා. දැන් ඔබ තැබෑරුම වෙත ඇවිදින්න 2583 02:23:21,791 --> 02:23:27,083 ඔබ එහි ළඟා වූ විට, කාගේ ඇඳේද නිදාගන්නේ?" 2584 02:23:27,291 --> 02:23:29,541 පැද්දෙන්න, නිමක් නැතිව පැද්දෙන්න, ඔහ්, බේබද්දෙක් 2585 02:23:29,625 --> 02:23:31,875 පැද්දෙන්න, නිමක් නැතිව පැද්දෙන්න 2586 02:23:31,958 --> 02:23:34,291 පැද්දෙන්න, නිමක් නැතිව පැද්දෙන්න, ඔහ්, බේබද්දෙක් 2587 02:23:34,375 --> 02:23:36,583 පැද්දෙන්න, නිමක් නැතිව පැද්දෙන්න 2588 02:23:36,666 --> 02:23:38,958 පැද්දෙන්න, නිමක් නැතිව පැද්දෙන්න, ඔහ්, බේබද්දෙක් 2589 02:23:39,041 --> 02:23:41,375 පැද්දෙන්න, නිමක් නැතිව පැද්දෙන්න 2590 02:23:46,500 --> 02:23:47,708 ඇය පවසන්නීය 2591 02:23:47,833 --> 02:23:50,916 යෝ යෝ හනී සිං!