1
00:00:06,917 --> 00:00:09,083
Um homem nos ofereceu
um bilhão de dólares.

2
00:00:10,667 --> 00:00:12,959
-Feche as portas.
-Poderíamos todos ir para a prisão.

3
00:00:13,041 --> 00:00:14,792
-Aproveite a liminar.
-(GRITOS)

4
00:00:15,208 --> 00:00:17,333
Você acabou de tentar dar um soco
a parede e erra?

5
00:00:17,417 --> 00:00:19,041
Não. Eu cortei. Eu entendi.

6
00:00:31,000 --> 00:00:35,083
-("Apenas Um Rei" tocando)
-♪ E só há uma coroa ♪

7
00:00:35,166 --> 00:00:38,291
♪ E só há um rei ♪

8
00:00:38,375 --> 00:00:40,583
♪ E está se parecendo comigo ♪

9
00:00:40,667 --> 00:00:45,291
-(público aplaudindo)
-♪ Então é melhor você
comece a correr ♪

10
00:00:45,375 --> 00:00:49,041
♪ Então é melhor você começar a correr ♪

11
00:00:49,125 --> 00:00:51,375
Locutor:
Senhoras e senhores,
por favor, seja bem-vindo ao palco

12
00:00:51,458 --> 00:00:54,041
Sr. Daniel Sloss!

13
00:00:54,125 --> 00:00:55,750
(público aplaudindo)

14
00:00:55,834 --> 00:00:58,125
♪ Porque há
apenas um rei ♪

15
00:00:59,375 --> 00:01:02,750
-♪ E só há uma coroa ♪
-(fala indistintamente)

16
00:01:02,834 --> 00:01:06,250
♪ E não há espaço suficiente
para nós dois no trono ♪

17
00:01:06,333 --> 00:01:08,125
♪ Então está prestes a cair ♪

18
00:01:08,208 --> 00:01:12,125
-(torcendo continuando)
-♪ Então é melhor você
comece a correr ♪

19
00:01:13,125 --> 00:01:15,542
♪ Então é melhor você
comece a correr... ♪

20
00:01:15,625 --> 00:01:17,542
Olá, Sidney.
Como vai você?

21
00:01:17,625 --> 00:01:19,208
(público aplaudindo)

22
00:01:19,291 --> 00:01:21,625
Bom. É foda
é um prazer estar de volta,

23
00:01:21,709 --> 00:01:22,750
ah, genuinamente,

24
00:01:22,834 --> 00:01:24,125
é por isso que estamos filmando
isso aqui de novo:

25
00:01:24,208 --> 00:01:25,834
porque foi tão bom
porra da última vez.

26
00:01:25,917 --> 00:01:28,083
-Então, não estrague tudo.
-(risos)

27
00:01:28,166 --> 00:01:29,667
Uh, fique confortável.

28
00:01:29,750 --> 00:01:31,917
E se você não estiver confortável,
não se preocupe muito com isso.

29
00:01:32,000 --> 00:01:33,667
Estou prestes a fornecer
bastante material

30
00:01:33,750 --> 00:01:37,709
isso vai fazer a maior parte de você
muito desconfortável.

31
00:01:37,792 --> 00:01:41,000
-(risos)
-Vamos continuar.

32
00:01:42,000 --> 00:01:43,500
Eu adoro crianças.

33
00:01:43,583 --> 00:01:45,875
(risos)

34
00:01:45,959 --> 00:01:47,959
-Eu faço.
-(risos)

35
00:01:48,041 --> 00:01:50,500
Amo crianças, amo bebês,
Eu adoro crianças.

36
00:01:50,583 --> 00:01:53,291
Eu adoro criancinhas.
Ame-os.

37
00:01:54,959 --> 00:01:57,166
Não deveria haver tanto
tensão na sala.

38
00:01:57,250 --> 00:01:59,125
(risos)

39
00:01:59,208 --> 00:02:01,417
eu não disse
alguma coisa ruim aí.

40
00:02:01,500 --> 00:02:03,792
Eu disse algo legal,
algo doce,
algo cativante,

41
00:02:03,875 --> 00:02:05,792
mas o mais importante--
algo legal!

42
00:02:05,875 --> 00:02:08,417
-(risos)
-Eu adoro crianças.

43
00:02:08,500 --> 00:02:10,458
Alguns de vocês
ainda não confie em mim.

44
00:02:10,542 --> 00:02:12,542
Tudo bem, entendi,
isso pode ser minha culpa.

45
00:02:12,625 --> 00:02:16,542
Eu sou um comediante que tem
uma reputação de ter
um senso de humor "sombrio".

46
00:02:16,625 --> 00:02:18,208
Talvez você me espere
para assumir essa premissa,

47
00:02:18,291 --> 00:02:19,667
transformá-lo em um
piada ofensiva,

48
00:02:19,750 --> 00:02:21,125
tudo por causa
de comédia de choque.

49
00:02:21,208 --> 00:02:23,542
Eu prometo a você que não é
vai acontecer com essa piada.

50
00:02:23,625 --> 00:02:24,959
(risada)

51
00:02:25,041 --> 00:02:27,041
Talvez seja outro fator
que eu não tinha considerado.

52
00:02:27,125 --> 00:02:28,709
Talvez seja o fato
que eu sou um homem branco

53
00:02:28,792 --> 00:02:31,625
e não temos o melhor
história com... crianças.

54
00:02:31,709 --> 00:02:33,083
(risos)

55
00:02:33,166 --> 00:02:35,417
Não posso dizer com certeza.
Tudo que eu sei com certeza

56
00:02:35,500 --> 00:02:37,875
é que sempre que eu orgulhosamente
declaro que adoro crianças

57
00:02:37,959 --> 00:02:41,542
-pelo menos metade de você
filhos da puta dizem "He-he-he."
-(risos)

58
00:02:41,625 --> 00:02:43,792
Cada show sem falhar,
não importa onde eu esteja.

59
00:02:43,875 --> 00:02:45,750
Eu adoro crianças!
"Ele vai foder um."

60
00:02:45,834 --> 00:02:47,959
-Eu não sou.
-(risos)

61
00:02:48,041 --> 00:02:50,542
Eu não vou foder nenhum.
Por que eu foderia um?

62
00:02:50,625 --> 00:02:53,709
-Eles não são meu tipo.
-(risos)

63
00:02:53,792 --> 00:02:56,041
Tenho três irmãos mais novos,
Tenho nove primos mais novos.

64
00:02:56,125 --> 00:02:59,166
A partir dos dois anos,
Fui criado perto de crianças.
Eu adoro crianças, de verdade.

65
00:02:59,250 --> 00:03:03,000
E eu odeio o fato
que eu tenho que me qualificar
meu amor pelas crianças.

66
00:03:03,083 --> 00:03:05,667
Porque eu não preciso me qualificar
meu amor por qualquer outra coisa.

67
00:03:05,750 --> 00:03:07,542
Eu amo cachorros.

68
00:03:07,625 --> 00:03:11,625
(risos)

69
00:03:11,709 --> 00:03:13,792
Nenhum de vocês é assim,
"Ele vai foder um poodle!"

70
00:03:13,875 --> 00:03:16,875
-Não é...
-(risos)

71
00:03:16,959 --> 00:03:19,709
-E eu foderia um poodle.
-(risos)

72
00:03:19,792 --> 00:03:21,709
Eu absolutamente faria isso.
É pequeno, está na coleira.

73
00:03:21,792 --> 00:03:25,208
-Para onde isso vai?
-(risos)

74
00:03:26,250 --> 00:03:29,000
-Eu amo minha mãe.
-(risos)

75
00:03:29,083 --> 00:03:31,375
-Sim.
-(risos)

76
00:03:31,458 --> 00:03:33,875
Nenhum de vocês pensa
Eu vou transar com ela, e você?

77
00:03:33,959 --> 00:03:36,709
E eu estive dentro dela
e eu chupei seus peitos.

78
00:03:36,792 --> 00:03:39,667
(risos)

79
00:03:39,750 --> 00:03:43,250
-Não ao mesmo tempo.
-(risos)

80
00:03:43,333 --> 00:03:46,041
É aí que papai fica com ciúmes.

81
00:03:46,125 --> 00:03:48,458
(risos)

82
00:03:54,208 --> 00:03:56,208
Não é bom ser homem
e ser paternal.

83
00:03:56,291 --> 00:04:00,208
Eu acho que se você for tipo--
talvez como um pai,
você tem filhos, isso é legal.

84
00:04:00,291 --> 00:04:01,792
Mas se você não tem filhos
e você adora crianças,

85
00:04:01,875 --> 00:04:03,375
algumas pessoas acham estranho.

86
00:04:03,458 --> 00:04:05,417
Eu notei isso porque meus amigos
estão tendo filhos agora,

87
00:04:05,500 --> 00:04:06,959
então eu posso ir brincar
com os filhos, você sabe,

88
00:04:07,041 --> 00:04:09,125
correndo em um parque,
perseguindo-os por todo o lugar.

89
00:04:09,208 --> 00:04:12,375
-Novamente, não de uma forma assustadora.
-(risos)

90
00:04:12,458 --> 00:04:14,583
-Bem...
-(risos)

91
00:04:14,667 --> 00:04:16,041
Quero dizer, não me entenda mal,
em um detalhe técnico,

92
00:04:16,125 --> 00:04:18,083
Eu sou tecnicamente
perseguindo-os em um parque

93
00:04:18,166 --> 00:04:21,250
-enquanto eles gritam
e me implore para parar.
-(risos)

94
00:04:21,333 --> 00:04:24,709
Mas eu prometo a você isso
isso faz parte do jogo.

95
00:04:24,792 --> 00:04:28,458
Ao perseguir crianças,
a posição da mão é muito,
muito importante, certo?

96
00:04:28,542 --> 00:04:31,125
Monstro engraçado, monstro de verdade.

97
00:04:31,208 --> 00:04:33,834
-Há...
-(risos)

98
00:04:34,917 --> 00:04:37,750
Há uma diferença sutil
entre "eu vou te pegar"

99
00:04:37,834 --> 00:04:40,834
-(grita):
e "Eu vou pegar você!"
-(risos)

100
00:04:41,583 --> 00:04:45,417
As crianças são intuitivas
e eles podem dizer
a diferença.

101
00:04:45,500 --> 00:04:47,000
(risos)

102
00:04:47,709 --> 00:04:49,208
Eu fico com ciúmes
das mulheres às vezes.

103
00:04:49,291 --> 00:04:51,375
Mulheres, você tem permissão
ser abertamente maternal

104
00:04:51,458 --> 00:04:53,542
de maneiras que
Eu simplesmente não sou capaz de ser.

105
00:04:53,625 --> 00:04:57,417
As mulheres poderiam ser tipo,
"Eu estava em um trem outro dia,
e eu vi um bebê,

106
00:04:57,500 --> 00:05:02,125
"Então, eu sorri para o bebê,
e o bebê sorriu de volta.

107
00:05:02,208 --> 00:05:06,834
"E então eu acenei para o bebê,
e o bebê acenou de volta.

108
00:05:06,917 --> 00:05:11,709
E, ah, meus ovários explodiram."

109
00:05:11,792 --> 00:05:13,166
(risos)

110
00:05:13,250 --> 00:05:17,625
"Oh, meus pobres ovários explodidos
fiz um 11 de setembro na minha barriga."

111
00:05:17,709 --> 00:05:19,291
(risos)

112
00:05:19,375 --> 00:05:22,083
Eu entendo exatamente
mesmas emoções,

113
00:05:22,166 --> 00:05:24,500
mas não estou autorizado a expressar
eles dessa maneira.

114
00:05:24,583 --> 00:05:27,291
-Ou vou para a cadeia!
-(risos)

115
00:05:27,375 --> 00:05:28,750
Você quer uma prova dessa afirmação?

116
00:05:28,834 --> 00:05:30,875
Tudo bem, eu tenho uma afilhada,
o nome dela é Ava.

117
00:05:30,959 --> 00:05:32,417
Ela tem dois anos e meio.

118
00:05:32,500 --> 00:05:35,792
Ela é sem dúvida
o idiota mais idiota...

119
00:05:35,875 --> 00:05:37,625
-(risos)
-...Eu já tive o--

120
00:05:37,709 --> 00:05:40,625
Oh, cara, ela é grossa
uma merda, cara.
Ela é tão ótima.

121
00:05:40,709 --> 00:05:42,125
E eu sei que haverá
pais na sala,

122
00:05:42,208 --> 00:05:44,125
eles vão ficar tipo, "Oh, Daniel,
todas as crianças são estúpidas."

123
00:05:44,208 --> 00:05:47,000
Ah, eu sei que são.
Este leva o biscoito.

124
00:05:47,083 --> 00:05:49,917
-(risos)
-E empurra
na porra do ouvido dela.

125
00:05:50,000 --> 00:05:52,375
-Ela é...
-(risos)

126
00:05:52,458 --> 00:05:56,000
Ela é deste tamanho,
tudo na vida dela
é um canto

127
00:05:56,083 --> 00:05:58,417
que existe diretamente
na altura dos olhos,

128
00:05:58,500 --> 00:06:01,000
e ela corre em todos
direção, velocidade máxima,

129
00:06:01,083 --> 00:06:02,500
sem verificar sua periferia

130
00:06:02,583 --> 00:06:04,834
porque ela não sabe
que ela ainda pode morrer.

131
00:06:04,917 --> 00:06:06,834
-(risos)
-Eu a amo incondicionalmente,

132
00:06:06,917 --> 00:06:09,166
mas eu não acho
ela vai chegar às dez.

133
00:06:09,250 --> 00:06:12,458
-(risos)
-Seria bom,
mas isso pode não acontecer.

134
00:06:12,542 --> 00:06:14,458
Ela tem uma irmã mais velha.
Eu deveria salientar isso.

135
00:06:14,542 --> 00:06:16,166
Mas sua irmã mais velha
não é minha afilhada,

136
00:06:16,250 --> 00:06:18,375
então eu não aprendi
a porra do nome dela.

137
00:06:18,458 --> 00:06:20,417
(risos)

138
00:06:20,500 --> 00:06:22,667
Os pais dela fizeram uma merda
decisão em seu nome,

139
00:06:22,750 --> 00:06:25,291
-e ela vai sofrer
as consequências.
-(risos)

140
00:06:25,375 --> 00:06:28,709
Vou brincar com Ava,
e Slagathor podem jogar
com o padrinho...

141
00:06:28,792 --> 00:06:31,917
-(risos)
-... quem quer que ele seja.

142
00:06:34,917 --> 00:06:37,458
Ava é a melhor, cara.
Ela é tão divertida.

143
00:06:37,959 --> 00:06:39,125
Sempre animado em me ver,

144
00:06:39,208 --> 00:06:40,625
porque, você sabe,
jogamos juntos.

145
00:06:40,709 --> 00:06:42,250
Seu jogo favorito
no mundo
é esconde-esconde.

146
00:06:42,333 --> 00:06:43,875
Uh, ela pensa
Eu inventei o esconde-esconde,

147
00:06:43,959 --> 00:06:45,542
e a razão pela qual ela pensa
Eu inventei o esconde-esconde

148
00:06:45,625 --> 00:06:47,792
é porque eu disse isso a ela
Eu inventei o esconde-esconde.

149
00:06:47,875 --> 00:06:49,041
(risos)

150
00:06:49,125 --> 00:06:50,875
E ela é a pior
jogador de esconde-esconde.

151
00:06:50,959 --> 00:06:52,792
E eu sei que há
serão os pais na sala

152
00:06:52,875 --> 00:06:54,333
que estão me ouvindo,
ser como "Oh, Daniel,

153
00:06:54,417 --> 00:06:56,375
"Claro que ela é má
no esconde-esconde, todas as crianças o fazem.

154
00:06:56,458 --> 00:06:59,083
Deixe-me adivinhar, ela se esconde
atrás da cortina e risadas."

155
00:06:59,166 --> 00:07:03,917
Ha-ha.
Esse é um graduado de Harvard
comparado ao meu maldito idiota.

156
00:07:04,000 --> 00:07:05,458
(risos)

157
00:07:05,542 --> 00:07:07,083
Vamos apenas fingir
que isso é apenas, tipo,

158
00:07:07,166 --> 00:07:09,041
uma cadeira no meio
da sala, certo?

159
00:07:09,125 --> 00:07:10,834
Eu serei Ava e você será eu,

160
00:07:10,917 --> 00:07:12,875
e vamos ver quanto tempo
é preciso que você me encontre.

161
00:07:12,959 --> 00:07:16,041
-Se de fato você puder.
-(risos)

162
00:07:16,125 --> 00:07:19,250
Permita-me apenas obter
no personagem: maldito idiota.

163
00:07:19,333 --> 00:07:22,125
(risos)

164
00:07:28,875 --> 00:07:32,166
(risos)

165
00:07:37,291 --> 00:07:40,125
-Você me encontrou?
-(risos)

166
00:07:40,208 --> 00:07:42,709
Por favor, note que
ela não se esconde assim.

167
00:07:42,792 --> 00:07:44,250
(risos)

168
00:07:44,333 --> 00:07:48,041
Ela se esconde assim
porque ela gosta
para manter contato visual!

169
00:07:48,125 --> 00:07:50,834
-(risos)
-Durante o jogo.

170
00:07:50,917 --> 00:07:52,417
Agora, eu amo esse idiota.

171
00:07:52,500 --> 00:07:54,417
Eu não quero que ela cresça
sabendo que ela é uma idiota.

172
00:07:54,500 --> 00:07:56,917
Eu quero que ela cresça
sentindo-se confiante,
então tenho que chamá-la de gênio.

173
00:07:57,000 --> 00:08:00,959
Então, eu tenho que gastar cinco minutos
não vou encontrá-la, porra,

174
00:08:01,041 --> 00:08:02,625
o que é muito mais difícil.

175
00:08:02,709 --> 00:08:04,166
Então, o segundo
Eu não consigo encontrá-la,

176
00:08:04,250 --> 00:08:06,208
ela começa a rir,
agora posso ouvir a cadela.

177
00:08:06,291 --> 00:08:08,458
-(risos)
-Isso são dois sentidos

178
00:08:08,542 --> 00:08:11,083
Agora posso usar para malhar
onde ela pode estar na sala.

179
00:08:11,166 --> 00:08:13,041
Então ela fica tão animada
que ela se cague.

180
00:08:13,125 --> 00:08:16,875
-Três em cinco.
-(risos)

181
00:08:17,583 --> 00:08:19,500
Uma das razões
Eu a amo tanto

182
00:08:19,583 --> 00:08:22,625
é porque ela tem isso,
você sabe, essa gentileza
que apenas algumas crianças têm,

183
00:08:22,709 --> 00:08:24,166
apenas aquela pura bondade.

184
00:08:24,250 --> 00:08:26,500
Porque eventualmente
sempre que eu a encontro,

185
00:08:26,583 --> 00:08:29,709
-ela está orgulhosa de mim.
-(risos)

186
00:08:29,792 --> 00:08:32,792
Tipo, eu eventualmente
vire-se e fique tipo,
"Ah, aí está você!"

187
00:08:32,875 --> 00:08:35,834
E ela disse, "Como você--?"
Você estava lá, porra!

188
00:08:35,917 --> 00:08:37,166
(risos)

189
00:08:37,250 --> 00:08:39,667
Ela é tão preciosa,
Eu vou morrer.

190
00:08:40,166 --> 00:08:42,291
A propósito, sua irmã mais velha
é muito bom em esconde-esconde,

191
00:08:42,375 --> 00:08:44,917
mas isso é principalmente porque
Eu nunca procuro por ela.

192
00:08:45,000 --> 00:08:46,792
(risos)

193
00:08:46,875 --> 00:08:48,542
Eu ainda vou contar e contar a ela
ela está brincando,

194
00:08:48,625 --> 00:08:50,917
e então, quando ela se for,
ela é problema de Deus.

195
00:08:51,000 --> 00:08:53,083
(risos)

196
00:08:56,917 --> 00:08:58,542
Ava também é péssima em procurar.

197
00:08:58,625 --> 00:09:01,041
Ela é péssima nas duas metades
do jogo, certo?

198
00:09:01,125 --> 00:09:02,834
A última vez que eu estava
visitando-a,

199
00:09:02,917 --> 00:09:05,542
estávamos brincando de esconde-esconde,
ela olhou em uma gaveta.

200
00:09:05,625 --> 00:09:08,417
(risos)

201
00:09:09,166 --> 00:09:11,709
Foi o único
lugar onde ela olhou.

202
00:09:11,792 --> 00:09:14,000
Ela entrou na cozinha
confiante pra caralho.

203
00:09:14,083 --> 00:09:17,875
Ela estava tipo, "Se eu souber
meu padrinho, e acho que sim,

204
00:09:17,959 --> 00:09:19,917
ele estará na gaveta de facas."

205
00:09:20,000 --> 00:09:22,000
(risos)

206
00:09:22,083 --> 00:09:24,125
"É onde eu estaria."

207
00:09:24,208 --> 00:09:25,834
Ela abriu a gaveta de facas,
Eu não estava lá,

208
00:09:25,917 --> 00:09:28,875
ela esqueceu que estava brincando,
e então ela se fodeu.

209
00:09:28,959 --> 00:09:30,333
(risos)

210
00:09:30,417 --> 00:09:32,542
Só eu e a irmã dela
escondido debaixo de uma mesa.

211
00:09:32,625 --> 00:09:34,709
Tipo, "Que porra é essa
isso é uma merda?"

212
00:09:34,792 --> 00:09:36,583
A irmã dela estava tipo,
"Irritante, não é?"

213
00:09:36,667 --> 00:09:40,959
-Cala a boca dessa puta!
Eu juro por Deus.
-(risada)

214
00:09:43,625 --> 00:09:45,583
Adoro ser um padrinho,
adoro ser padrinho.

215
00:09:45,667 --> 00:09:47,667
Uh, é uma boa diversão.
Eu não vejo--

216
00:09:47,750 --> 00:09:50,083
Eu me sinto culpado às vezes
porque eu viajo muito
com este trabalho.

217
00:09:50,166 --> 00:09:51,834
Eu não vejo Ava
tanto quanto eu gostaria.

218
00:09:51,917 --> 00:09:54,667
Então, sempre que faço isso, eu a mimo
só para que ela ainda me ame.

219
00:09:54,750 --> 00:09:57,375
Não com guloseimas e outras coisas,
tipo, você sabe, coisas físicas.

220
00:09:57,458 --> 00:09:58,792
Eu gosto de levá-la
em experiências

221
00:09:58,875 --> 00:10:00,750
então ela tem positivo
lembranças minhas lá.

222
00:10:00,834 --> 00:10:04,083
Então, eu sempre levo ela para fazendas
porque ela adora cavalos,
eles explodem sua mente,

223
00:10:04,166 --> 00:10:06,542
e ela adora alimentá-los,
e a última vez
estávamos alimentando cavalos--

224
00:10:06,625 --> 00:10:08,500
O pai dela confia em mim
porque sou um bom padrinho,

225
00:10:08,583 --> 00:10:10,542
e ele disse: "Você pode olhar
atrás dela por cinco minutos,

226
00:10:10,625 --> 00:10:12,750
-e não estrague tudo?"
-E eu fiquei tipo... (zomba).

227
00:10:12,834 --> 00:10:15,250
-E então...
-(risos)

228
00:10:15,333 --> 00:10:18,250
...enquanto ele estava no banheiro,
Aproveitei meu tempo especial com ela

229
00:10:18,333 --> 00:10:20,542
apenas para ensiná-la
apenas como, uh...

230
00:10:22,166 --> 00:10:24,458
(risos)

231
00:10:24,542 --> 00:10:28,291
Não para as pessoas.
Nunca, nunca para as pessoas.

232
00:10:28,375 --> 00:10:30,750
-Só para cavalos.
-(risos)

233
00:10:30,834 --> 00:10:34,041
Eu olhei para meu filho de dois anos
afilhada nela
olhos azuis perfeitos,

234
00:10:34,125 --> 00:10:37,667
e eu disse: "Ava, isso significa
Eu te amo, cavalinho."

235
00:10:37,750 --> 00:10:40,041
(risos)

236
00:10:40,125 --> 00:10:43,041
Por quê? Porque
quem é a vítima?

237
00:10:43,792 --> 00:10:45,750
Não há um.
Eu verifiquei três vezes.

238
00:10:45,834 --> 00:10:47,333
Ela não sabe
o que ela está fazendo.

239
00:10:47,417 --> 00:10:50,667
Tudo o que ela sabe é que
Estou chorando de tanto rir.

240
00:10:50,750 --> 00:10:53,083
O cavalo não sabe
está ofendido.

241
00:10:53,166 --> 00:10:55,291
-É um maldito cavalo.
-(risos)

242
00:10:55,375 --> 00:10:59,959
E agora ela pensa que
é o que você faz com cavalos.

243
00:11:00,041 --> 00:11:02,291
E nunca deixa de ser engraçado.

244
00:11:02,375 --> 00:11:05,792
Ninguém nesta sala tem
a capacidade de assistir

245
00:11:05,875 --> 00:11:08,917
uma criança de dois anos
cada cavalo que ela vê,

246
00:11:09,000 --> 00:11:13,083
e diga "Não, eu não entendo
por que isso é divertido."

247
00:11:13,166 --> 00:11:15,083
-(risos)
-Fica cada vez mais engraçado,

248
00:11:15,166 --> 00:11:16,834
porque você vê os cavalos
antes que ela faça

249
00:11:16,917 --> 00:11:18,875
e você sabe que está chegando.

250
00:11:18,959 --> 00:11:22,500
O pai dela ainda me manda
vídeos dela sendo conduzida
passando por campos de cavalos,

251
00:11:22,583 --> 00:11:25,125
e ela fica tipo "Cavalos!"

252
00:11:25,208 --> 00:11:27,875
-Tão bom!
-(risos)

253
00:11:27,959 --> 00:11:29,709
Por que você não iria querer
isso na sua vida

254
00:11:29,792 --> 00:11:32,333
em todas as oportunidades disponíveis?

255
00:11:32,417 --> 00:11:34,667
Serotonina grátis!

256
00:11:34,750 --> 00:11:37,583
(risos)

257
00:11:39,583 --> 00:11:42,500
Eu adoro mimá-la.
Eu não deveria fazer isso,
mas adoro fazer isso.

258
00:11:42,583 --> 00:11:45,792
Seja uma terça-feira à noite às
por volta das 21h, estarei visitando,

259
00:11:45,875 --> 00:11:48,667
Eu vou ficar tipo,
Ava, você quer um sorvete?

260
00:11:48,750 --> 00:11:51,208
Ela vai ficar tipo, "mamãe diz
Não posso tomar sorvete."

261
00:11:51,291 --> 00:11:54,208
Eu fui para o ensino médio com
sua mãe e eu vimos
ela é tocada.

262
00:11:54,291 --> 00:11:58,834
-Você pode conseguir alguns
maldito sorvete.
-(risos)

263
00:12:03,291 --> 00:12:05,375
Você me deixou lidar com a mamãe ursa.

264
00:12:05,458 --> 00:12:08,166
-OK?
-(risos)

265
00:12:14,125 --> 00:12:15,625
Eu também odeio dizer
adeus a ela,

266
00:12:15,709 --> 00:12:17,875
porque isso a deixa triste
e não gosto de vê-la triste.

267
00:12:17,959 --> 00:12:21,959
-Então, eu simplesmente vou embora.
-(risos)

268
00:12:22,041 --> 00:12:23,917
Da última vez que saí,
Peguei minha mala--

269
00:12:24,000 --> 00:12:26,625
eu estava visitando ela
antes de vir nesta viagem--
e, uh, peguei minha mala.

270
00:12:26,709 --> 00:12:29,000
Agora ela deve ter se lembrado
a última vez que saí
com uma mala

271
00:12:29,083 --> 00:12:31,000
que ela não me viu
por alguns meses.

272
00:12:31,083 --> 00:12:32,417
Porque o segundo
Eu agarrei a alça,

273
00:12:32,500 --> 00:12:33,834
ela parou o que estava fazendo,

274
00:12:33,917 --> 00:12:35,458
ela correu o mais rápido que pôde
pela sala de estar,

275
00:12:35,542 --> 00:12:37,458
apenas ousando qualquer mesa
para acabar com sua vida.

276
00:12:37,542 --> 00:12:40,417
-(risos)
-Por algum milagre ela chegou até mim,

277
00:12:40,500 --> 00:12:41,750
ela envolve os braços
em volta das minhas pernas,

278
00:12:41,834 --> 00:12:43,583
ela apertou com tanta força
como ela possivelmente poderia,

279
00:12:43,667 --> 00:12:45,500
e ela olhou para cima
e ela disse "Tchau, Dan-Dan."

280
00:12:45,583 --> 00:12:49,291
Ela me chama de Dan-Dan.
"Tchau, Dan-Dan. Amo você."

281
00:12:50,583 --> 00:12:52,500
E minhas bolas explodiram.

282
00:12:52,583 --> 00:12:57,333
(risos e aplausos)

283
00:12:59,083 --> 00:13:02,125
-Por que isso é diferente?
-(risos)

284
00:13:02,208 --> 00:13:05,083
É exatamente o mesmo sentimento!

285
00:13:05,166 --> 00:13:07,500
É também aí
eles vêm!

286
00:13:07,583 --> 00:13:09,333
(risos)

287
00:13:10,583 --> 00:13:12,291
Sexismo cotidiano.

288
00:13:12,375 --> 00:13:15,250
(risos)

289
00:13:18,875 --> 00:13:21,709
Quero ser pai, ainda não.
Eu sei que não estou pronto
ser pai.

290
00:13:21,792 --> 00:13:25,500
Se você quiser uma prova disso,
ouça o último
porra da piada que eu contei.

291
00:13:26,542 --> 00:13:29,291
Eu quero ter filhas.
Eu só acho que seria melhor
com filhas,

292
00:13:29,375 --> 00:13:30,959
porque eu tenho
dois irmãos mais novos

293
00:13:31,041 --> 00:13:33,667
e passei a maior parte da minha vida apenas
dando uma surra neles

294
00:13:33,750 --> 00:13:35,667
porque é isso que você faz
como um irmão mais velho.

295
00:13:35,750 --> 00:13:37,250
Eu sou legal com eles agora
mas, você sabe,

296
00:13:37,333 --> 00:13:39,291
Eu simplesmente nunca aprendi
como ser legal com os meninos.

297
00:13:39,375 --> 00:13:42,291
Porque depois que minha irmã morreu,
Eu tinha dois primos mais novos...
primas aparecem,

298
00:13:42,375 --> 00:13:44,834
e eu realmente meio que
me apeguei a eles.
Eu fui muito legal com eles.

299
00:13:44,917 --> 00:13:47,291
Então, eu só... estou apenas preocupado
que isso vai realmente

300
00:13:47,375 --> 00:13:49,208
manifestar-se
na minha paternidade.

301
00:13:49,291 --> 00:13:51,333
Tipo, eu vou ter uma filha
e eu vou ficar tipo,
"Você é o melhor, eu te amo."

302
00:13:51,417 --> 00:13:53,500
Meu filho vai aparecer,
Eu fico tipo, "Você pode se foder."

303
00:13:53,583 --> 00:13:55,500
-E...
-(risos)

304
00:13:55,583 --> 00:13:58,083
Estou muito ciente de que
isso é um problema meu.

305
00:13:58,166 --> 00:14:00,750
-E... estou trabalhando nisso.
-(risos)

306
00:14:00,834 --> 00:14:02,667
Eu acho que se chama
masculinidade tóxica.

307
00:14:02,750 --> 00:14:05,375
Agora, eu não sei muito
sobre masculinidade tóxica.

308
00:14:05,458 --> 00:14:06,750
Primeiro ouvi falar disso
foi no ano passado.

309
00:14:06,834 --> 00:14:08,417
Um dos meus amigos, ela disse
para mim, ela estava tipo,

310
00:14:08,500 --> 00:14:10,291
"Você sabe
que você é um homem tóxico?"

311
00:14:10,375 --> 00:14:13,250
e eu pensei, hmm,
não soa como eu,
sua vadia burra.

312
00:14:13,333 --> 00:14:16,000
(risada)

313
00:14:16,083 --> 00:14:17,458
Por que você não fala
quando falado?

314
00:14:17,542 --> 00:14:20,542
-Que tal isso?
Isso parece bom?
-(risos)

315
00:14:20,625 --> 00:14:22,417
(Daniel ri)

316
00:14:22,500 --> 00:14:24,375
E então eu li um monte
de artigos sobre isso,

317
00:14:24,458 --> 00:14:28,333
e eu fiquei tipo, ah, cara!
Porra, oh-ho-ho!

318
00:14:28,417 --> 00:14:31,208
-Alguém está me seguindo.
-(risos)

319
00:14:31,291 --> 00:14:35,000
-Eu não vou mudar,
mas pelo menos estou autoconsciente.
-(risos)

320
00:14:35,083 --> 00:14:37,375
E isso é metade da batalha.

321
00:14:37,458 --> 00:14:39,542
Mas não a metade que importa.

322
00:14:39,625 --> 00:14:41,959
(risos)

323
00:14:42,750 --> 00:14:44,583
Primeiro tomei consciência disso
quando minha amiga, ela me disse,

324
00:14:44,667 --> 00:14:46,709
ela estava tipo, "Sabe, você é
muito ruim com suas emoções."

325
00:14:46,792 --> 00:14:48,875
E eu disse: “Não, não estou.
Você é ruim com suas emoções,

326
00:14:48,959 --> 00:14:51,583
porque eu sei
quando você os tiver."

327
00:14:51,667 --> 00:14:54,250
(risos)

328
00:14:54,333 --> 00:14:57,417
Eu simplesmente não acho que minhas emoções
são responsabilidade de outra pessoa

329
00:14:57,500 --> 00:14:59,750
além do meu.
Então, se eu tiver uma emoção negativa,

330
00:14:59,834 --> 00:15:01,709
Vou apenas engarrafar
e guardo isso para mim.

331
00:15:01,792 --> 00:15:03,375
E, aparentemente,
isso é bastante prejudicial à saúde.

332
00:15:03,458 --> 00:15:05,375
E acontece
Eu também faço o mesmo

333
00:15:05,458 --> 00:15:07,041
com emoções positivas
muitas vezes,

334
00:15:07,125 --> 00:15:09,083
e eu acabei de me deparar
como um bastardo miserável.

335
00:15:09,166 --> 00:15:11,083
E eu não quero isso, cara.

336
00:15:11,166 --> 00:15:14,542
Eu quero meus amigos que eu amo
saber que eu os amo.

337
00:15:14,625 --> 00:15:16,458
Eu não quero ser um desses
gente fechada, porra.

338
00:15:16,542 --> 00:15:20,000
Então, estou tentando, você sabe, conseguir
melhor em dizer coisas boas,

339
00:15:20,083 --> 00:15:24,000
mas é difícil quando
você simplesmente não é, você sabe,
porra, acostumado com isso.

340
00:15:24,083 --> 00:15:26,041
Tipo, para os homens na sala,

341
00:15:26,125 --> 00:15:28,333
se você for como eu
e você está lutando
com suas emoções--

342
00:15:28,417 --> 00:15:29,917
Eu recomendo que você obtenha
em contato com eles.

343
00:15:30,000 --> 00:15:32,375
Porque não é como
tendo um super poder,

344
00:15:32,458 --> 00:15:36,500
mas é como ter
a criptonita de qualquer outro homem.

345
00:15:36,583 --> 00:15:39,208
Tipo, você pode arruinar
dia de qualquer homem com emoções

346
00:15:39,291 --> 00:15:41,000
e é o mais divertido
você sempre terá.

347
00:15:41,083 --> 00:15:43,166
Mulheres, eu finalmente
entender seus jogos.

348
00:15:43,250 --> 00:15:45,250
-Como...
-(risos)

349
00:15:45,333 --> 00:15:46,583
Da próxima vez que você estiver com
um de seus amigos,

350
00:15:46,667 --> 00:15:49,166
se você quiser foder
a tarde inteira,

351
00:15:49,250 --> 00:15:51,041
como realmente jogá-lo
em desordem,

352
00:15:51,125 --> 00:15:54,083
olhe-o bem nos olhos
e diga a ele que você o ama.

353
00:15:54,166 --> 00:15:56,083
(risos)

354
00:15:56,166 --> 00:15:59,917
-E apenas observe-o não
ser capaz de processar isso...
-(risos)

355
00:16:00,041 --> 00:16:02,917
...com qualquer nível de maturidade.

356
00:16:03,000 --> 00:16:05,041
Ei, Marcos, eu te amo.

357
00:16:06,375 --> 00:16:09,542
(risos)

358
00:16:10,083 --> 00:16:12,291
-"Por quê?"
-(risos)

359
00:16:12,375 --> 00:16:14,542
Você é um dos meus amigos mais próximos,
Eu te amo.

360
00:16:16,166 --> 00:16:19,333
-"Você está-- você está morrendo?"
-(risos)

361
00:16:19,417 --> 00:16:20,709
Não. "Estou morrendo?"

362
00:16:20,792 --> 00:16:22,834
-Por que eu saberia disso?
-(risos)

363
00:16:22,917 --> 00:16:25,458
"Você está tentando me foder?"
Não, não estou tentando te foder!

364
00:16:25,542 --> 00:16:26,792
"Sim, você é.
Se você ama alguma coisa,

365
00:16:26,875 --> 00:16:29,291
você foda-se.
Você conhece as regras."

366
00:16:29,375 --> 00:16:31,458
(risos)

367
00:16:31,542 --> 00:16:33,792
É clichê dizer,
mulheres, você é melhor
com suas emoções,

368
00:16:33,875 --> 00:16:35,291
mas geralmente
você meio que tende a ser.

369
00:16:35,375 --> 00:16:37,208
Você cria experiências positivas
um com o outro,

370
00:16:37,291 --> 00:16:38,625
vocês são muito gentis um com o outro.

371
00:16:38,709 --> 00:16:40,375
Eu adoro observar mulheres
elogiar um ao outro.

372
00:16:40,458 --> 00:16:42,875
Sinceramente, eu acho
muito fortalecedor.

373
00:16:42,959 --> 00:16:44,500
Especialmente se
eles estão com cara de merda.

374
00:16:44,583 --> 00:16:47,125
-(risos)
-Não há nada melhor

375
00:16:47,208 --> 00:16:49,250
do que duas mulheres bêbadas
às 3 da manhã pensando,

376
00:16:49,333 --> 00:16:52,500
"Oh meu Deus, Sara,
Eu absolutamente amo seus peitos!"

377
00:16:52,583 --> 00:16:55,625
“Cale a boca, Jéssica.
eu cortaria meus peitos
e entregá-los a você

378
00:16:55,709 --> 00:16:58,917
se eu pudesse ter um dia nisso."
(beijando)

379
00:16:59,000 --> 00:17:00,375
(risos)

380
00:17:00,458 --> 00:17:02,125
É muito, muito fortalecedor.

381
00:17:02,208 --> 00:17:04,625
E você realmente não tem permissão
fazer isso como homem.

382
00:17:04,709 --> 00:17:06,917
Apenas, "Ei, Steve, que belo pau!"
Não funciona.

383
00:17:07,000 --> 00:17:09,000
(risos)

384
00:17:09,083 --> 00:17:10,417
Não funciona
e isso é uma verdadeira vergonha,

385
00:17:10,500 --> 00:17:12,583
porque Steve tem
um pau muito legal.

386
00:17:13,500 --> 00:17:15,917
Ele tem um pau muito legal
e ele não me deixa
veja mais.

387
00:17:16,000 --> 00:17:18,208
(risos)

388
00:17:20,417 --> 00:17:23,667
-(risos)
-(Daniel ri)

389
00:17:25,917 --> 00:17:27,583
Então, você sabe,
Estou tentando, você sabe...

390
00:17:27,667 --> 00:17:29,750
Estou tentando ler
um pouco mais sobre isso.

391
00:17:29,834 --> 00:17:31,792
É uma leitura um pouco difícil
sobre masculinidade tóxica,

392
00:17:31,875 --> 00:17:35,041
porque com toda a honestidade,
Eu gosto de ser homem
e eu acho que é divertido,

393
00:17:35,125 --> 00:17:38,000
e até agora, tipo, eu não
perceber que tudo isso era uma merda.

394
00:17:38,083 --> 00:17:40,083
Porque para mim,
toda masculinidade significa para mim

395
00:17:40,166 --> 00:17:42,083
é só eu
e dez dos meus amigos

396
00:17:42,166 --> 00:17:44,208
bebendo até que um de nós morra.

397
00:17:44,291 --> 00:17:47,083
E aquele que morre,
não iremos ao seu funeral,

398
00:17:47,166 --> 00:17:49,417
porque ele morreu como uma cadela
e não honramos cadelas.

399
00:17:49,500 --> 00:17:51,166
(risos)

400
00:17:51,250 --> 00:17:53,542
Eu não sei como você espera
eu para prestar meus respeitos

401
00:17:53,625 --> 00:17:55,542
para um homem que não pode
lidar com a sessão.

402
00:17:55,625 --> 00:17:57,458
-Isso não é algo...
-(risos)

403
00:17:57,542 --> 00:17:59,208
...tenho no meu repertório.

404
00:17:59,291 --> 00:18:01,709
Tipo, o que você quer
eu faria no funeral dele?

405
00:18:01,792 --> 00:18:03,083
Derramar uma bebida em seu túmulo?

406
00:18:03,166 --> 00:18:04,875
Seja como: "Ainda não consigo
lidar com isso, você pode, boceta?"

407
00:18:05,000 --> 00:18:07,125
-(risos)
-Ah-ha-ha-ha-ha!

408
00:18:07,208 --> 00:18:09,875
-(cospe)
-(risos)

409
00:18:09,959 --> 00:18:12,417
-Seu pai era um maricas.
-(risos)

410
00:18:12,500 --> 00:18:15,375
-(cospe)
-(risos)

411
00:18:20,542 --> 00:18:24,750
Eu sinto que há
muita merda isso
masculinidade não tóxica

412
00:18:24,834 --> 00:18:27,291
que está sendo lançado atualmente
sob o ônibus da masculinidade tóxica.

413
00:18:27,375 --> 00:18:29,000
Eu vejo isso acontecer
muito no Twitter.

414
00:18:29,083 --> 00:18:31,500
As pessoas dizem: "Isso é o que
masculinidade tóxica parece."

415
00:18:31,583 --> 00:18:34,417
Eu fico tipo, não, não, não, isso é
apenas uma coisa que as bocetas fazem.

416
00:18:34,500 --> 00:18:35,750
(risos)

417
00:18:35,834 --> 00:18:37,709
Agora, eu sou os dois
um homem tóxico e uma boceta

418
00:18:37,792 --> 00:18:40,458
-e estou disposto
desistir de um desses.
-(risos)

419
00:18:40,542 --> 00:18:43,208
Aqui está uma coisa que eu não
acho que é exclusivo dos homens.

420
00:18:43,291 --> 00:18:48,834
Eu acho que o bullying é
uma das coisas mais engraçadas
no mundo inteiro.

421
00:18:48,917 --> 00:18:51,041
Agora, permita-me
para esclarecer essa afirmação

422
00:18:51,125 --> 00:18:54,291
para todos vocês nerds atualmente
recebendo flashbacks de PTSD...

423
00:18:54,375 --> 00:18:55,625
(risos)

424
00:18:55,709 --> 00:18:58,375
...para os wedgies que você legitimamente
recebido no ensino médio.

425
00:18:58,458 --> 00:19:01,625
Quando digo bullying, não
significar de qualquer maneira, formato ou forma,

426
00:19:01,709 --> 00:19:03,792
intimidar alguém que a sociedade considera
mais fraco ou menos que você,

427
00:19:03,875 --> 00:19:07,041
e eu especialmente não quero dizer
se unindo a alguém
você odeia ou não gosta.

428
00:19:07,125 --> 00:19:08,709
Quero dizer intimidar seus amigos.

429
00:19:08,792 --> 00:19:11,875
Eu acho que existe
nenhuma forma superior de amor

430
00:19:11,959 --> 00:19:13,667
disponível como ser humano

431
00:19:13,750 --> 00:19:15,792
do que encarar seu melhor amigo
morto nos olhos

432
00:19:15,875 --> 00:19:18,041
e apenas destruindo
cada decisão de vida

433
00:19:18,125 --> 00:19:21,542
eles já fizeram
até aquele momento,

434
00:19:21,625 --> 00:19:23,250
sem piedade, sem remorso.

435
00:19:23,333 --> 00:19:25,291
E o tempo todo,
eles estão apenas sentados lá
sendo tipo,

436
00:19:25,375 --> 00:19:27,291
"Minha vez em breve, boceta.
Veja se eu dou a mínima."

437
00:19:27,375 --> 00:19:29,542
(risos)

438
00:19:29,625 --> 00:19:32,166
"Pense que você é perfeito
você, princesa?"

439
00:19:32,250 --> 00:19:33,500
(risos)

440
00:19:33,583 --> 00:19:35,333
E isso não é
exclusivo para homens.

441
00:19:35,417 --> 00:19:38,500
Se você for como eu,
que vou assumir
a maioria de vocês é

442
00:19:38,583 --> 00:19:41,667
-já que é assim que você
escolha gastar seu tempo...
-(risos)

443
00:19:41,750 --> 00:19:44,458
... você é muito legal
pessoa conscientemente.

444
00:19:44,542 --> 00:19:45,875
É uma decisão ativa.

445
00:19:45,959 --> 00:19:49,750
Mas seu monólogo interno
é o assado mais bárbaro

446
00:19:49,834 --> 00:19:52,583
de qualquer ser humano
que tem a audácia

447
00:19:52,667 --> 00:19:55,458
-entrar
seu campo de visão.
-(risos)

448
00:19:55,542 --> 00:19:57,000
Não é mesmo
uma coisa consciente.

449
00:19:57,083 --> 00:19:58,375
Você está apenas andando
descendo a rua,
sendo tipo,

450
00:19:58,458 --> 00:20:00,208
"Estou de bom humor."
E seu cérebro fica tipo,

451
00:20:00,291 --> 00:20:04,417
"Errado. Boceta, boceta, boceta,
bebê feio, cachorro de merda."

452
00:20:04,500 --> 00:20:07,208
-E você fica tipo...
-(risos)

453
00:20:08,417 --> 00:20:11,583
-"Por que sou assim?"
-(risos)

454
00:20:11,667 --> 00:20:14,875
-"Quem me machucou?"
-(risos)

455
00:20:14,959 --> 00:20:16,208
Eu nunca, nunca, nunca

456
00:20:16,291 --> 00:20:19,166
diga alguma dessas
pensamentos horríveis em voz alta.

457
00:20:20,041 --> 00:20:22,000
Mas eu conheço cinco putas
quem iria amá-los!

458
00:20:22,083 --> 00:20:25,792
-Bate-papo em grupo! E então...
-(risos)

459
00:20:26,500 --> 00:20:29,875
Estou em um grupo de WhatsApp
com dez comediantes masculinos,

460
00:20:29,959 --> 00:20:32,333
-então sim.
-(risos)

461
00:20:32,417 --> 00:20:35,417
-Nossa brincadeira é imperdoável.
-(risos)

462
00:20:35,500 --> 00:20:38,542
Eu digo genuinamente
coisas que acabam com a carreira

463
00:20:38,625 --> 00:20:40,792
naquele grupo todos os dias,

464
00:20:40,875 --> 00:20:43,792
e tudo para conseguir
três emojis de risada e choro.

465
00:20:43,875 --> 00:20:45,625
(risos)

466
00:20:45,709 --> 00:20:49,458
-Vale a pena? Você é maldito
certo, vale a pena.
-(risos)

467
00:20:49,542 --> 00:20:50,709
Alguns meses atrás em nosso grupo,

468
00:20:50,792 --> 00:20:53,000
um dos nossos amigos mais próximos,
seu cachorro morreu,

469
00:20:53,083 --> 00:20:55,583
o que é obviamente devastador.

470
00:20:55,667 --> 00:20:58,542
Mas não tão devastador
como os memes que fizemos.

471
00:20:58,625 --> 00:21:01,375
(a plateia geme, ri)

472
00:21:02,125 --> 00:21:04,583
Ele nem nos contou
seu cachorro estava morto,

473
00:21:04,667 --> 00:21:06,500
porque ele sabia
nós zombaríamos dele.

474
00:21:06,583 --> 00:21:10,000
Tivemos que descobrir desde
página de sua esposa no Facebook.

475
00:21:10,083 --> 00:21:11,750
Ela fez um triste
pequeno post sobre isso,

476
00:21:11,834 --> 00:21:13,250
todos nós pegamos a tela,
coloque no grupo.

477
00:21:13,333 --> 00:21:16,917
-Nós ficamos tipo, "Oi,
seu cachorro está morto?"
-(risos)

478
00:21:17,000 --> 00:21:18,917
E ele disse "Sim",
e nós ficamos tipo,

479
00:21:19,000 --> 00:21:22,250
"Aah! Ha-ha-ha-ha-ha!

480
00:21:22,333 --> 00:21:24,583
Isso vai te ensinar
amar alguma coisa!"

481
00:21:24,667 --> 00:21:26,583
(risos)

482
00:21:26,667 --> 00:21:28,166
E então nós nos divertimos
de seu cachorro morto por uma hora.

483
00:21:28,250 --> 00:21:30,917
Agora, a razão pela qual fizemos
diversão com seu cachorro morto

484
00:21:31,000 --> 00:21:32,500
não é porque estávamos felizes
o cachorro estava morto.

485
00:21:32,583 --> 00:21:35,959
Nós amamos aquele cachorro.
Ele era um cachorro tão bom.
Sinto falta daquele cachorro.

486
00:21:36,041 --> 00:21:38,959
A razão pela qual zombamos
seu cachorro morto não é porque
achamos cachorros mortos engraçados.

487
00:21:39,041 --> 00:21:41,709
Muito raramente encontramos
cães mortos engraçados.

488
00:21:41,792 --> 00:21:43,291
A razão pela qual fizemos
diversão com seu cachorro morto

489
00:21:43,375 --> 00:21:46,458
é pela mesma razão que
a maioria das pessoas faz piadas horríveis

490
00:21:46,542 --> 00:21:47,959
depois que algo ruim acontece.

491
00:21:48,041 --> 00:21:49,208
E não é
porque eles são maus,

492
00:21:49,291 --> 00:21:50,458
e não é
porque eles são maliciosos,

493
00:21:50,542 --> 00:21:51,792
e não é
porque eles são sem coração.

494
00:21:51,875 --> 00:21:54,750
É porque a piada
surge na sua cabeça.

495
00:21:54,834 --> 00:21:56,625
-E é isso.
-(risos)

496
00:21:56,709 --> 00:21:59,750
Algo ruim acontece,
e você diz: "Oh, não!"

497
00:21:59,834 --> 00:22:01,792
E seu cérebro vai,
"Mas diga isso."

498
00:22:01,875 --> 00:22:05,208
-(risos)
-E é isso.

499
00:22:05,291 --> 00:22:08,000
E se você não contar a piada,
não é como se isso fosse foda.

500
00:22:08,083 --> 00:22:10,709
Ele apenas fica lá recebendo
mais engraçado e mais engraçado

501
00:22:10,792 --> 00:22:13,458
e mais engraçado e mais engraçado
e começa a apodrecer seu cérebro,

502
00:22:13,542 --> 00:22:15,041
e é assim
você tem câncer no cérebro.

503
00:22:15,125 --> 00:22:18,834
-Eu sou um cientista. É...
-(risos)

504
00:22:18,917 --> 00:22:20,333
É como ter diarréia,

505
00:22:20,417 --> 00:22:23,333
-segurando-o
não consegue nada.
-(risos)

506
00:22:23,417 --> 00:22:24,917
Você apenas tem que admitir
que você não está bem

507
00:22:25,000 --> 00:22:27,417
e dizer: "Sinto muito.
Estou incrivelmente doente.

508
00:22:27,500 --> 00:22:29,166
"Eu tenho que pegar isso
fora do meu sistema,

509
00:22:29,250 --> 00:22:30,959
caso contrário, posso explodir."

510
00:22:31,041 --> 00:22:32,500
-(grita)
-(risos)

511
00:22:32,583 --> 00:22:35,333
"Obrigado pela sua paciência.
Desculpe pela sua perda."

512
00:22:35,417 --> 00:22:36,834
(risos)

513
00:22:36,917 --> 00:22:40,458
Então, passamos uma hora apenas fazendo
piadas bobas sobre seu cachorro morto.

514
00:22:40,542 --> 00:22:42,750
Eu digo "nós".
Eu não.

515
00:22:42,834 --> 00:22:44,500
(risos)

516
00:22:44,583 --> 00:22:46,375
Passei 45 minutos daquela hora

517
00:22:46,458 --> 00:22:48,166
com muito cuidado
photoshopando uma imagem

518
00:22:48,250 --> 00:22:53,583
-de Thanos clicando
seus dedos e seu cachorro...
-(risos)

519
00:22:53,667 --> 00:22:56,875
...desaparecendo dos braços
de sua filha de quatro anos.

520
00:22:57,000 --> 00:23:01,125
-E...
-(risos e aplausos)

521
00:23:02,709 --> 00:23:05,208
Você-- você nunca
me convença disso

522
00:23:05,291 --> 00:23:08,959
isso não é o mais engraçado
coisa que eu já fiz
na minha maldita vida.

523
00:23:09,959 --> 00:23:12,375
Cinco emojis de risada e choro
de todos os meus meninos.

524
00:23:12,458 --> 00:23:14,875
Fiz um jogo perfeito.
Você nunca vê isso.

525
00:23:14,959 --> 00:23:17,208
-Nunca acontece.
-(risos)

526
00:23:17,291 --> 00:23:18,583
Mas eventualmente,
no final da hora,

527
00:23:18,667 --> 00:23:20,834
todas as piadas horríveis foram
fora do nosso sistema.

528
00:23:20,917 --> 00:23:22,000
Eu entrei direto.

529
00:23:22,083 --> 00:23:23,750
Eu estava tipo, ei cara,
esperamos que você esteja bem.

530
00:23:23,834 --> 00:23:25,709
Esperamos que as crianças estejam bem,
e esperamos que você saiba
estamos apenas brincando.

531
00:23:25,792 --> 00:23:28,834
E ele entrou direto.
Ele estava tipo, "Não foda
condescender comigo."

532
00:23:28,917 --> 00:23:31,083
-(risos)
-"Estou muito consciente
eram apenas piadas.

533
00:23:31,166 --> 00:23:32,875
"Eu aprecio suas tentativas
para me animar.

534
00:23:32,959 --> 00:23:34,542
Eles funcionaram.
Eu amo vocês, meninos."

535
00:23:34,625 --> 00:23:38,333
-E nós pensamos, "Eca!"
E então...
-(risos)

536
00:23:38,417 --> 00:23:40,417
E eu pensei, posso perguntar
como o cachorro morreu?

537
00:23:40,500 --> 00:23:42,625
Ele estava tipo, "Sim, cara, nós apenas,
tivemos que abaixá-lo."

538
00:23:42,709 --> 00:23:44,333
Eu estou tipo, cara, eu estou genuinamente
sinto muito em ouvir isso.

539
00:23:44,417 --> 00:23:46,417
Ter um cachorro abatido,
é uma coisa horrível
para passar.

540
00:23:46,500 --> 00:23:49,625
Piadas à parte, por que você
tem que abater o cachorro?

541
00:23:49,709 --> 00:23:53,250
"Oh, estava mostrando
sinais de demência."
(risos)

542
00:23:53,333 --> 00:23:57,291
(risos)

543
00:24:00,875 --> 00:24:03,834
(risos)

544
00:24:06,166 --> 00:24:08,750
-Meninos, voltem.
-(risos)

545
00:24:08,834 --> 00:24:12,875
-Não, fica muito melhor.
Fica muito melhor.
-(risos)

546
00:24:12,959 --> 00:24:16,542
Sinto muito.
Cães ficam com demência?

547
00:24:16,625 --> 00:24:19,750
-"Sim, eles querem, Daniel.
É muito sério."
-(Daniel ri)

548
00:24:19,834 --> 00:24:21,291
(risos)

549
00:24:21,375 --> 00:24:24,291
Você pode apenas--
você pode--? Eu vou perguntar!

550
00:24:24,375 --> 00:24:26,291
(risos)

551
00:24:26,375 --> 00:24:30,750
-Você pode apenas descrever
o primeiro sintoma, por favor?
-(risos)

552
00:24:30,834 --> 00:24:34,125
Eu só... eu realmente só preciso
para entender o momento
quando você percebeu

553
00:24:34,208 --> 00:24:38,959
que seu cachorro tinha
a demência da doença humana.

554
00:24:39,041 --> 00:24:41,041
Apenas me fale sobre isso.
Como foi isso?

555
00:24:41,125 --> 00:24:42,542
"Eu vou levar
o cachorro para passear."

556
00:24:42,625 --> 00:24:45,458
(miaus)
"Ah, isso é uma merda!"

557
00:24:45,542 --> 00:24:47,709
(risos)

558
00:24:49,458 --> 00:24:51,458
(sussurros):
"Acho que é melhor matá-lo."

559
00:24:51,542 --> 00:24:54,583
-(risos)
-(boca)

560
00:24:56,125 --> 00:24:59,542
(risos)

561
00:25:05,208 --> 00:25:08,125
-(risos)
-(Daniel ri)

562
00:25:11,166 --> 00:25:13,709
eu não percebi isso
o ego masculino era frágil.

563
00:25:13,792 --> 00:25:15,709
Tipo, eu estou bastante
uma pessoa confiante,

564
00:25:15,792 --> 00:25:18,542
e eu sempre pensei que isso fosse
uma coisa muito forte
em que eu estava seguro.

565
00:25:18,625 --> 00:25:20,625
E então eu estava apenas
em uma conversa
com um monte de garotas,

566
00:25:20,709 --> 00:25:24,417
e um deles disse,
"Puta que pariu, o ego masculino
é tão frágil!"

567
00:25:24,500 --> 00:25:25,875
E eu pensei, não, não é!

568
00:25:25,959 --> 00:25:28,000
-Ah, aí está.
-(risos)

569
00:25:28,083 --> 00:25:30,875
-Ah, entendo.
-(risos)

570
00:25:30,959 --> 00:25:34,250
-Eu sou o problema.
-(risos)

571
00:25:34,333 --> 00:25:37,959
Para mim, tipo, masculinidade é--
é o homem das cavernas em nosso cérebro

572
00:25:38,041 --> 00:25:40,125
que não conseguimos
para se reproduzir através da evolução.

573
00:25:40,208 --> 00:25:41,667
A evolução é incrivelmente
processo lento,

574
00:25:41,750 --> 00:25:45,208
então ainda temos alguns instintos
que são tão antigos.

575
00:25:45,291 --> 00:25:47,125
Tipo, se você pegar um bebê...
como um bebê novinho em folha,

576
00:25:47,208 --> 00:25:49,625
um bebê recém-espremido
direto da árvore...

577
00:25:49,709 --> 00:25:51,291
(risos)

578
00:25:51,375 --> 00:25:54,291
...se você pressionar
a palma da sua mão,
ele fechará instintivamente.

579
00:25:54,375 --> 00:25:56,709
Esta reação existe desde
quando éramos macacos

580
00:25:56,792 --> 00:25:58,000
e nossas mães
costumava ter pele,

581
00:25:58,083 --> 00:25:59,709
e é assim que faríamos
segure nossas mães

582
00:25:59,792 --> 00:26:00,959
enquanto ela balançava de árvore em árvore.

583
00:26:01,041 --> 00:26:03,458
Essa reação ainda é
como um bebê agora.

584
00:26:03,542 --> 00:26:06,041
Então, há muito
de coisas lá que
não precisamos mais,

585
00:26:06,125 --> 00:26:07,375
porque não estamos
caçadores-coletores.

586
00:26:07,458 --> 00:26:08,875
Não precisamos de lutar ou fugir,

587
00:26:08,959 --> 00:26:11,041
por exemplo,
como uma reação às coisas.

588
00:26:11,125 --> 00:26:14,250
É uma maneira muito arcaica
de lidar com problemas modernos,
mas ainda está lá.

589
00:26:14,333 --> 00:26:17,041
Como homem você tem
aprender a não ouvir

590
00:26:17,125 --> 00:26:19,041
para muitos
os instintos do homem das cavernas,

591
00:26:19,125 --> 00:26:21,083
porque isso não é
o homem das cavernas inteligente.

592
00:26:21,166 --> 00:26:23,250
Este não é o único
que descobriu o fogo.

593
00:26:23,333 --> 00:26:25,917
Este é aquele
isso funcionou, estava quente.

594
00:26:26,000 --> 00:26:27,750
-Como...
-(risos)

595
00:26:27,834 --> 00:26:31,458
-Ele não deveria estar correndo
o navio em qualquer ponto.
-(risos)

596
00:26:31,542 --> 00:26:33,417
Estou lentamente chegando a um acordo
com minha natureza de homem das cavernas

597
00:26:33,500 --> 00:26:36,417
de entender suas besteiras
reações às coisas.

598
00:26:36,500 --> 00:26:38,417
Ele vê masculino
coisas tão fortes

599
00:26:38,500 --> 00:26:39,834
e as coisas femininas como fracas.

600
00:26:39,917 --> 00:26:42,583
E durante a maior parte da minha vida,
isso me impediu de fazer coisas

601
00:26:42,667 --> 00:26:44,000
que a sociedade considerava feminina.

602
00:26:44,083 --> 00:26:47,041
E é tão patético
maneira de lidar com as coisas.

603
00:26:47,125 --> 00:26:48,792
E estou melhorando nisso
e eu quero,

604
00:26:48,875 --> 00:26:51,250
porque há muita merda
que a sociedade considera feminina

605
00:26:51,333 --> 00:26:54,250
-que eu quero, porra.
-(risos)

606
00:26:54,333 --> 00:26:56,709
Por exemplo, senhoras, vocês, uh...

607
00:26:56,792 --> 00:26:58,959
você pode ir
para o banheiro juntos.

608
00:26:59,041 --> 00:27:01,583
(risos)

609
00:27:01,667 --> 00:27:03,667
-Eu quero isso.
-(risos)

610
00:27:03,750 --> 00:27:05,458
E não é nada
você pode nos dar.

611
00:27:05,542 --> 00:27:07,458
Você como gênero,
você decidiu que vai
para o banheiro juntos,

612
00:27:07,542 --> 00:27:09,834
porque é claro que você faz.
Faz todo o sentido
fazer assim.

613
00:27:09,917 --> 00:27:12,417
Homens, por algum motivo, insistimos
em ir ao banheiro sozinho.

614
00:27:12,500 --> 00:27:16,166
E ninguém nunca foi capaz
para me explicar racionalmente o porquê.

615
00:27:16,250 --> 00:27:18,250
Você já viu mulheres
indo ao banheiro juntos?

616
00:27:18,333 --> 00:27:20,625
-Tipo, é incrível pra caralho!
-(risos)

617
00:27:20,709 --> 00:27:22,959
Eles ficarão sentados lá
bebendo coquetéis,

618
00:27:23,041 --> 00:27:25,542
falando sobre ciência -
feminismo hashtag.

619
00:27:25,625 --> 00:27:27,959
-(risos)
-E então...
no meio do caminho,

620
00:27:28,041 --> 00:27:30,333
um deles simplesmente irá embora,
"Eu vou ao banheiro."

621
00:27:30,417 --> 00:27:34,625
E imediatamente três
de seus amigos irão,
"Ah! Nós também iremos!"

622
00:27:34,709 --> 00:27:36,125
E eles se levantam e pulam,

623
00:27:36,208 --> 00:27:38,250
e eles dão os braços, é como
o início de O Hobbit.

624
00:27:38,333 --> 00:27:40,625
-É lindo!
-(risos)

625
00:27:40,709 --> 00:27:41,959
No entanto, quando eu quero mijar,

626
00:27:42,041 --> 00:27:43,917
Eu tenho que fazer uma merda
Missão solo de Frodo.

627
00:27:44,000 --> 00:27:46,375
Faz muito sentido
irem juntos ao banheiro.

628
00:27:46,458 --> 00:27:49,417
-E eu tenho feito muito
de pesquisas sobre isso.
-(risos)

629
00:27:49,500 --> 00:27:52,500
E por pesquisa quero dizer olhar
para as mulheres que vão ao banheiro.

630
00:27:52,583 --> 00:27:54,125
(risos)

631
00:27:54,208 --> 00:27:55,709
Para os homens na sala,
Não sei se você sabe disso--

632
00:27:55,792 --> 00:27:57,583
porque eu não...
mas há muito tempo

633
00:27:57,667 --> 00:28:00,500
duas mulheres vão entrar
o mesmo cubículo juntos,

634
00:28:00,583 --> 00:28:03,417
apenas um deles
precisa fazer xixi.

635
00:28:03,500 --> 00:28:04,709
(risos)

636
00:28:04,792 --> 00:28:07,875
O outro está lá
para lhe fazer companhia.

637
00:28:07,959 --> 00:28:10,375
(risos)

638
00:28:11,917 --> 00:28:14,166
"Você está fazendo xixi bem?"

639
00:28:14,250 --> 00:28:18,000
"Estou fazendo um bom xixi.
Sim, obrigado."

640
00:28:18,083 --> 00:28:20,333
"Como está Darren?"
"Ah, você sabe."

641
00:28:20,417 --> 00:28:24,000
-Eu quero isso!
-(risos)

642
00:28:24,083 --> 00:28:28,166
Eu tive alguns dos mais
merdas brutais de toda a minha vida

643
00:28:28,250 --> 00:28:31,208
em banheiros públicos que
ficou muito mais fácil

644
00:28:31,291 --> 00:28:33,542
se um dos meus irmãos estivesse lá
segurando minha mão!

645
00:28:33,625 --> 00:28:35,625
(risos)

646
00:28:35,709 --> 00:28:37,041
"Vamos, Daniel, empurre!"

647
00:28:37,125 --> 00:28:40,458
-Mas é tão doloroso!
-(risos)

648
00:28:40,542 --> 00:28:42,583
"Vamos, respire!
Assim como praticamos."

649
00:28:42,667 --> 00:28:45,000
Ha-ha! Vou nomeá-lo com seu nome!

650
00:28:45,083 --> 00:28:49,291
(risos e aplausos)

651
00:28:50,917 --> 00:28:53,917
-Você quer segurar?
-(risos)

652
00:28:58,041 --> 00:29:00,625
Obviamente existem outros
razões pelas quais as mulheres vão
para o banheiro juntos.

653
00:29:00,709 --> 00:29:03,125
Um dos principais motivos é
às vezes um de vocês está vestindo

654
00:29:03,208 --> 00:29:06,709
um macacão ou macacão
e você precisa da sua porra
Equipe de Fórmula 1 lá.

655
00:29:06,792 --> 00:29:08,625
(risos)

656
00:29:08,709 --> 00:29:10,792
Oh, eu conheço seus segredos, senhoras.

657
00:29:10,875 --> 00:29:12,083
(risos)

658
00:29:12,166 --> 00:29:13,625
Para os homens que talvez não
obtenha essa referência,

659
00:29:13,709 --> 00:29:15,625
se você ver mais do que
duas mulheres indo ao banheiro,

660
00:29:15,709 --> 00:29:17,041
nove em cada dez vezes
é porque

661
00:29:17,125 --> 00:29:19,208
um deles está vestindo
uma monstruosidade tudo-em-um,

662
00:29:19,291 --> 00:29:21,041
e ela precisa de pelo menos
três de suas irmãs para ser assim,

663
00:29:21,125 --> 00:29:23,625
(fecha) "Vá, vá, vá, vá,
vai, vai, vai!"

664
00:29:23,709 --> 00:29:25,250
(risos)

665
00:29:25,333 --> 00:29:27,583
Porque sem eles lá,
ela pode sair dessa

666
00:29:27,667 --> 00:29:29,959
e então ela está nua
até o segurança chegar.

667
00:29:30,041 --> 00:29:32,458
(risos)

668
00:29:36,583 --> 00:29:38,166
E eu tentei, cara.

669
00:29:38,250 --> 00:29:40,834
Eu tentei conseguir
meus amigos virão
para o banheiro comigo.

670
00:29:40,917 --> 00:29:42,291
Não funciona.

671
00:29:42,375 --> 00:29:45,291
-Isso os faz
muito desconfortável.
-(risos)

672
00:29:45,375 --> 00:29:47,458
Se você pensou que eu estava contando a eles
Eu os amei, os assustei,

673
00:29:47,542 --> 00:29:50,583
-tente convidá-los
para o banheiro.
-(risos)

674
00:29:50,667 --> 00:29:52,500
Não faça essas duas coisas
em uma fileira, aliás.

675
00:29:52,583 --> 00:29:54,291
(risos)

676
00:29:54,375 --> 00:29:56,959
Ei, Marcos, eu te amo.
Eu vou ao banheiro.

677
00:29:57,041 --> 00:29:59,583
(risos)

678
00:30:00,542 --> 00:30:02,375
(risos)

679
00:30:04,125 --> 00:30:06,208
(risos)

680
00:30:06,959 --> 00:30:09,417
(risos)

681
00:30:10,750 --> 00:30:15,041
(risos)

682
00:30:16,083 --> 00:30:17,291
(risos)

683
00:30:17,375 --> 00:30:19,291
-Marco!
-(risos)

684
00:30:19,375 --> 00:30:20,542
"Mas eu não preciso fazer xixi."

685
00:30:20,625 --> 00:30:23,041
-Você não precisa fazer xixi.
-(risos)

686
00:30:23,125 --> 00:30:25,709
Apenas venha ficar comigo
enquanto eu faço xixi.

687
00:30:26,375 --> 00:30:28,000
"Por que?"
Vou sentir sua falta.

688
00:30:28,083 --> 00:30:30,250
(risos)

689
00:30:30,333 --> 00:30:32,667
-Uma vez, funcionou.
-(risos)

690
00:30:32,750 --> 00:30:34,917
-Lembro-me do dia tão vividamente.
-(risos)

691
00:30:35,000 --> 00:30:38,291
22 de novembro do ano passado,
Pub Queens Arm em Edimburgo.

692
00:30:38,375 --> 00:30:40,083
Eu me virei para um dos meus meninos
e eu pensei, ei cara,

693
00:30:40,166 --> 00:30:41,917
Eu vou ao banheiro.
Você quer vir?

694
00:30:42,000 --> 00:30:43,875
Ele estava tipo,
"Porra, sim, Sloss,
Eu vou me juntar a você."

695
00:30:43,959 --> 00:30:45,166
Eu estava tipo...

696
00:30:45,250 --> 00:30:48,542
(risos)

697
00:30:48,625 --> 00:30:52,583
-Estou fazendo a diferença!
-(risos)

698
00:30:52,667 --> 00:30:55,500
Você deveria ter visto
a decepção em seu rosto

699
00:30:55,583 --> 00:30:57,458
quando eu não tinha cocaína.

700
00:30:57,542 --> 00:31:04,458
(risos e aplausos)

701
00:31:06,667 --> 00:31:08,834
Ele era um homem muito zangado.

702
00:31:08,917 --> 00:31:11,375
(risos)

703
00:31:11,458 --> 00:31:14,166
"Por que seu pau está fora?!"
Por que sua carteira está sem dinheiro?!

704
00:31:14,250 --> 00:31:16,917
(risos)

705
00:31:20,792 --> 00:31:22,959
Eu não sou esse tipo de senhora.

706
00:31:23,041 --> 00:31:26,125
(risos)

707
00:31:31,083 --> 00:31:34,000
Apenas tentando consertar
a merda no meu cérebro.

708
00:31:34,083 --> 00:31:37,333
Ainda não estou 100% feliz
com quem eu sou como pessoa.

709
00:31:37,417 --> 00:31:41,959
Especialmente... você já teve
você mesmo tendo pensamentos que
você espera foder, não é seu?

710
00:31:42,041 --> 00:31:43,542
(risos)

711
00:31:43,625 --> 00:31:46,375
Tipo, eu posso me encontrar
tendo opiniões que
Eu nem concordo com,

712
00:31:46,458 --> 00:31:48,792
e eu não sei
como isso funciona.

713
00:31:49,417 --> 00:31:51,291
Apenas fique sentado na minha casa
sendo uma pessoa legal,

714
00:31:51,375 --> 00:31:53,208
então apenas algo horrível
vai passar pela minha cabeça.

715
00:31:53,291 --> 00:31:56,959
Eu estou tipo, fodendo uma boceta
é melhor ter passado por aqui
com o Bluetooth ligado.

716
00:31:57,041 --> 00:31:58,875
(risos)

717
00:31:59,000 --> 00:32:01,959
Tipo, e eu não acho...
Eu não acho que seja como--
Não acho que sou uma pessoa má.

718
00:32:02,041 --> 00:32:07,667
Eu acho que muitas vezes
Eu não atualizei conscientemente
todas as minhas opiniões ainda.

719
00:32:07,750 --> 00:32:10,333
Tipo, eu ainda tenho
algumas opiniões de 2005,

720
00:32:10,417 --> 00:32:12,000
e ocasionalmente quando estou bêbado

721
00:32:12,083 --> 00:32:14,417
meu cérebro simplesmente irá,
e aqui estão os clássicos.

722
00:32:14,500 --> 00:32:16,542
-E...
-(risos)

723
00:32:16,625 --> 00:32:18,542
Eles não são necessariamente
opiniões odiosas.

724
00:32:18,625 --> 00:32:20,875
são apenas opiniões de merda
que um garoto de 15 anos tem.

725
00:32:20,959 --> 00:32:23,083
Tipo, a primeira vez que me tornei
sabendo de um, eu estava em uma festa,

726
00:32:23,166 --> 00:32:25,417
e eu estava falando sobre isso realmente
porra de garota interessante.

727
00:32:25,500 --> 00:32:26,750
Tivemos uma boa conversa,

728
00:32:26,834 --> 00:32:28,041
e então, no meio disso,
ela estava tipo,

729
00:32:28,125 --> 00:32:29,458
"O que é que você
fazer para viver?"

730
00:32:29,542 --> 00:32:30,625
E eu fiquei tipo,
ah, eu sou um comediante.

731
00:32:30,709 --> 00:32:31,917
Você trabalha com o que?

732
00:32:32,000 --> 00:32:33,250
E ela disse,
"Oh, eu sou um jogador de futebol"

733
00:32:33,333 --> 00:32:35,750
como ela estava
um jogador de futebol profissional.

734
00:32:35,834 --> 00:32:37,583
E eu fiquei tipo, ah, legal!

735
00:32:37,667 --> 00:32:39,917
Mas meu monólogo interno
foi tipo,

736
00:32:40,000 --> 00:32:42,542
"Estou muito melhor
jogador de futebol do que você!"

737
00:32:42,625 --> 00:32:44,834
(risos)

738
00:32:45,709 --> 00:32:48,250
-E isso não é verdade.
-(risos)

739
00:32:48,333 --> 00:32:52,166
Ela é uma profissional,
e eu não joguei futebol
desde que eu tinha 15 anos.

740
00:32:52,250 --> 00:32:54,125
Mas eu também não conscientemente
atualizei minha opinião

741
00:32:54,208 --> 00:32:56,917
de mim mesmo jogando futebol
desde que eu tinha 15 anos.
Isso é o que quero dizer.

742
00:32:57,000 --> 00:32:58,750
Eu diria que estes não são
até minhas opiniões.

743
00:32:58,834 --> 00:33:01,458
Eles são mais como os ecos
de um eu menos educado.

744
00:33:01,542 --> 00:33:03,834
Eles são o resíduo
da ignorância.

745
00:33:03,917 --> 00:33:06,250
Agora, cada um de nós
tem opiniões ignorantes.

746
00:33:06,333 --> 00:33:08,041
E se você acha que não
tem alguma opinião ignorante,

747
00:33:08,125 --> 00:33:11,166
-é porque você não
disse tudo em voz alta ainda.
-(risos)

748
00:33:11,250 --> 00:33:13,166
Muitas vezes a maioria das coisas
soa bem na sua cabeça,

749
00:33:13,250 --> 00:33:15,125
mas quando você as diz em voz alta
pela primeira vez, você fica tipo,

750
00:33:15,208 --> 00:33:18,417
-ah, porra!
-(risos)

751
00:33:18,500 --> 00:33:20,834
-Isso definitivamente está errado.
-(risada)

752
00:33:20,917 --> 00:33:22,625
eu vou ter que ficar de pé
por isso por três semanas

753
00:33:22,709 --> 00:33:25,750
-por nenhum outro motivo
além do orgulho.
-(risos)

754
00:33:25,834 --> 00:33:29,083
E então finja que li
um livro que me fez mudar de ideia.

755
00:33:29,166 --> 00:33:30,917
(risos)

756
00:33:31,000 --> 00:33:33,500
É preciso estar envolvido
em uma conversa com alguém

757
00:33:33,583 --> 00:33:36,458
de onde você está falando
algo que, você sabe,

758
00:33:36,542 --> 00:33:38,041
que você não pensou
cerca de dez anos,

759
00:33:38,125 --> 00:33:40,834
então é claro que a opinião
está dez anos desatualizado.

760
00:33:40,917 --> 00:33:42,959
Eu estava conversando com um dos meus meninos,
um dos meus garotos do WhatsApp,

761
00:33:43,041 --> 00:33:45,166
-um dos meus (grunhidos) garotos, certo?
-(risada)

762
00:33:45,250 --> 00:33:47,000
E ele estava vendo
uma garota por, tipo, anos.

763
00:33:47,083 --> 00:33:49,375
Eles estiveram em, tipo, dez encontros
e eles só se beijaram,

764
00:33:49,458 --> 00:33:52,333
tudo bem, tudo bem,
tudo bem, tudo bem.

765
00:33:52,417 --> 00:33:54,375
(risos)

766
00:33:54,458 --> 00:33:56,750
E depois do décimo encontro
de apenas beijar, ele estava tipo,

767
00:33:56,834 --> 00:33:58,417
"Cara, eu acho
ela realmente gosta de mim."

768
00:33:58,500 --> 00:34:00,750
E eu fiquei tipo,
ela não gosta, cara.

769
00:34:00,834 --> 00:34:02,166
(risos)

770
00:34:02,250 --> 00:34:03,417
"Ah, como você pode saber?"

771
00:34:03,500 --> 00:34:05,208
Porque seu nariz ainda
cheira como seu nariz.

772
00:34:05,291 --> 00:34:06,709
É uma equação muito simples--

773
00:34:06,792 --> 00:34:10,250
(gemidos, risadas)

774
00:34:13,250 --> 00:34:14,917
Em primeiro lugar,
se você conseguir essa referência,

775
00:34:15,000 --> 00:34:18,875
-você não está melhor
do que eu, ok?
-(risos)

776
00:34:18,959 --> 00:34:23,208
Você não consegue
entenda a referência
e então ficar chateado

777
00:34:23,291 --> 00:34:26,709
-porque eu sei como você
entenda a referência.
-(risos)

778
00:34:26,792 --> 00:34:30,291
É da mesma forma que eu entendo
a maldita referência.

779
00:34:30,792 --> 00:34:33,375
Você não pode sentar aí
sendo tipo, "Senhor, como você ousa?"

780
00:34:33,458 --> 00:34:34,834
-(risos)
-"Como ousa--

781
00:34:34,917 --> 00:34:36,709
"Mal foram as palavras
da sua boca

782
00:34:36,792 --> 00:34:38,792
antes da minha mãe ficar tipo,
'Sim, fiz isso!'"

783
00:34:38,875 --> 00:34:41,542
-(risos)
-(Daniel rindo)

784
00:34:41,625 --> 00:34:43,083
Olha, eu a respeito.

785
00:34:43,166 --> 00:34:44,959
Uh, eu a respeito
por ter limites

786
00:34:45,041 --> 00:34:47,125
e eu o respeito por
respeitando seus limites.

787
00:34:47,208 --> 00:34:49,542
ainda vou tirar sarro
dele, porque foda-se ele.

788
00:34:49,625 --> 00:34:51,208
-Então...
-(risos)

789
00:34:51,291 --> 00:34:54,458
Eventualmente eles fizeram sexo,
e fiquei feliz por eles.

790
00:34:55,375 --> 00:34:56,417
E eu estava falando
para ele depois

791
00:34:56,500 --> 00:34:57,875
e eu fiquei tipo,
como foi o sexo?

792
00:34:57,959 --> 00:34:59,709
E ele disse: "Oh, cara,
foi o melhor sexo de todos os tempos."

793
00:34:59,792 --> 00:35:01,375
Eu estava tipo,
não foi, mas tudo bem.

794
00:35:01,458 --> 00:35:03,291
-(risos)
-Ele estava tipo,
"Sim, foi, certo?

795
00:35:03,375 --> 00:35:05,583
-Em um ponto
estávamos fazendo amor."
-(piadas)

796
00:35:05,667 --> 00:35:08,041
(risos)

797
00:35:08,125 --> 00:35:10,375
-Sou muito maduro.
-(risos)

798
00:35:10,458 --> 00:35:12,250
“Então, em um momento
estávamos fazendo amor.

799
00:35:12,333 --> 00:35:16,542
"E enquanto estávamos fazendo amor,
ela enfiou o dedo
na minha bunda, certo?"

800
00:35:16,625 --> 00:35:19,250
E então ele continuou falando.

801
00:35:19,333 --> 00:35:21,417
(risos)

802
00:35:21,500 --> 00:35:24,917
-E eu tinha parado de ouvir.
-(risos)

803
00:35:25,000 --> 00:35:27,375
No segundo em que ele disse, ela empurrou
o dedo dela na minha bunda,

804
00:35:27,458 --> 00:35:31,709
meu cérebro disse: "Ei, Sloss,
você tem uma opinião sobre isso."

805
00:35:31,792 --> 00:35:33,625
(risos)

806
00:35:33,709 --> 00:35:36,083
-E eu fiquei tipo, não é?
-(risos)

807
00:35:36,166 --> 00:35:39,583
-Ah, eu me pergunto o que poderia ser.
-(risos)

808
00:35:39,667 --> 00:35:42,875
Aposto que é progressivo.

809
00:35:42,959 --> 00:35:45,709
(risos)

810
00:35:47,250 --> 00:35:48,667
Agora, todas as minhas opiniões mais recentes...

811
00:35:48,750 --> 00:35:50,583
todos os que desenvolvi
nos últimos dez anos, então...

812
00:35:50,667 --> 00:35:51,959
eles estão armazenados em
a frente do meu cérebro

813
00:35:52,041 --> 00:35:53,959
no facilmente acessível
parte da biblioteca.

814
00:35:54,041 --> 00:35:55,458
Você entra
a frente do meu cérebro,

815
00:35:55,542 --> 00:35:57,041
todas as minhas opiniões
estão dispostos lá

816
00:35:57,125 --> 00:35:58,959
em facilmente digerível
formato de folheto.

817
00:35:59,041 --> 00:36:01,834
Há uma seção de comentários,
todos eles podem ser atualizados
a qualquer momento.

818
00:36:01,917 --> 00:36:03,625
É muito, muito
sistema eficiente.

819
00:36:03,709 --> 00:36:05,333
Todas as minhas opiniões mais antigas
são armazenados

820
00:36:05,417 --> 00:36:07,917
em um armazém fodido
no fundo do meu cérebro.

821
00:36:08,000 --> 00:36:11,500
Entenda que eu não quero nenhum
mais dessas opiniões,

822
00:36:11,583 --> 00:36:14,291
mas meu cérebro decidiu aguentar
para eles por nenhuma outra razão

823
00:36:14,375 --> 00:36:18,000
do que uma mãe autoritária
sendo tipo, "Você nunca sabe!"

824
00:36:18,083 --> 00:36:19,458
(risos)

825
00:36:19,542 --> 00:36:22,166
É uma bagunça desorganizada
de diferentes opiniões horríveis.

826
00:36:22,250 --> 00:36:24,834
Alguns deles estão gravados em pedra,
e isso é irritante.

827
00:36:24,917 --> 00:36:26,959
Mas todo o lugar está administrado
por um velho adorável.

828
00:36:27,041 --> 00:36:29,375
O nome dele é Nigel,
ele usa um monóculo,
você gostaria dele.

829
00:36:29,458 --> 00:36:31,166
-Agora...
-(risos)

830
00:36:31,250 --> 00:36:33,750
De vez em quando eu tenho
para aparecer na parte de trás
do meu cérebro para falar com Nigel

831
00:36:33,834 --> 00:36:35,166
para descobrir o que
minhas antigas opiniões são.

832
00:36:35,250 --> 00:36:37,417
Então eu subi lá em cima--
ele está sempre feliz em me ver.

833
00:36:37,500 --> 00:36:39,041
Eu vou ficar tipo, ei Nigel.

834
00:36:39,125 --> 00:36:43,125
e ele disse: "Senhor...
Sr. Sloss, como vai você?

835
00:36:43,208 --> 00:36:45,166
Estou bem, Nige. Eu só--

836
00:36:45,250 --> 00:36:46,875
apenas procurando
uma opinião antiga minha.

837
00:36:46,959 --> 00:36:49,083
"Oh, você certamente veio
para o lugar certo.

838
00:36:49,166 --> 00:36:50,917
"Que opinião mais antiga
posso te interessar?

839
00:36:51,041 --> 00:36:53,583
Oh, é sua paixão
nas gêmeas Olsen?"

840
00:36:53,667 --> 00:36:56,166
-(risos)
-Ah, não, não.

841
00:36:56,250 --> 00:36:59,041
-Isso é velho pra caralho.
-(risos)

842
00:36:59,125 --> 00:37:01,041
Você pode realmente apenas
jogue isso fora, Nigel.

843
00:37:01,125 --> 00:37:03,959
-Acho que eles estão mortos.
-(risos)

844
00:37:04,041 --> 00:37:07,375
"Ah, ok, bem,
que opinião você tem
depois disso, Sr. Sloss?"

845
00:37:07,458 --> 00:37:10,417
Bem, Nigel, é só
Estou conversando com um dos
meus meninos lá fora,

846
00:37:10,500 --> 00:37:13,792
e eu estava pensando,
eu tenho alguma opinião sobre, hum...

847
00:37:15,542 --> 00:37:17,875
(calmamente):
Eu tenho alguma opinião
em coisas subindo pela minha bunda?

848
00:37:17,959 --> 00:37:19,542
(risos)

849
00:37:19,625 --> 00:37:21,625
"Coisas subindo pela sua bunda?"

850
00:37:21,709 --> 00:37:23,208
Sim.

851
00:37:23,291 --> 00:37:24,750
"Hum..."

852
00:37:26,875 --> 00:37:29,458
(risos)

853
00:37:32,125 --> 00:37:34,166
(risos)

854
00:37:36,583 --> 00:37:38,333
(risos)

855
00:37:41,125 --> 00:37:44,458
"Sim. Sim, você precisa.
Não consigo ver isso aí.

856
00:37:44,542 --> 00:37:46,959
"Mas se bem me lembro,
você definitivamente pensou sobre isso.

857
00:37:47,041 --> 00:37:49,667
"Foi só uma vez
e era 2004 ou...

858
00:37:49,750 --> 00:37:51,625
"Minha memória não é o que
costumava ser, Sr. Sloss.

859
00:37:51,709 --> 00:37:53,458
"2005, sim, foi isso. 2005.

860
00:37:53,542 --> 00:37:55,750
"Você tinha 15 anos,
seus pais tinham ido embora
para o cinema,

861
00:37:55,834 --> 00:37:56,959
"e você teve que tomar conta
seus irmãos.

862
00:37:57,041 --> 00:37:58,291
"Depois que você colocar
seus irmãos para dormir,

863
00:37:58,375 --> 00:38:00,250
"você estava assistindo pornografia
no computador da família.

864
00:38:00,333 --> 00:38:02,458
"E em um dos pornôs,
a mulher enfiou o dedo
na bunda do homem.

865
00:38:02,542 --> 00:38:05,500
Você estava muito confuso.
Você pensou que ela era
tentando reiniciá-lo."

866
00:38:05,583 --> 00:38:11,208
(risos e aplausos)

867
00:38:13,333 --> 00:38:15,417
(risos)

868
00:38:17,583 --> 00:38:18,959
"Aqui está, Sr. Sloss, 2005.

869
00:38:19,041 --> 00:38:20,917
"Estará aqui em algum lugar.
Apenas me dê dois segundos.

870
00:38:21,000 --> 00:38:22,709
-Ok."
-(golpes)

871
00:38:23,750 --> 00:38:26,125
(risos)

872
00:38:26,208 --> 00:38:28,333
(murmurando):
"Coisas subindo pela sua bunda...

873
00:38:28,417 --> 00:38:30,083
"Coisas acontecendo
na sua bunda...

874
00:38:30,166 --> 00:38:33,333
-(risos)
-"Coisas--
Ah, seu Pokémon favorito!

875
00:38:33,417 --> 00:38:35,792
-"Não? Bem...
-(risos)

876
00:38:35,875 --> 00:38:38,625
-"Jigglypuff e...
-(risos)

877
00:38:38,709 --> 00:38:41,250
"Ah, aqui vamos nós, 2005.
Aqui vamos nós, Sr. Sloss, 2005.
15 anos...

878
00:38:41,333 --> 00:38:43,625
"Coisas subindo pela sua bunda,
coisas subindo pela sua bunda...

879
00:38:43,709 --> 00:38:46,375
-Gay!"
-(risos)

880
00:38:47,667 --> 00:38:50,917
-Ah, não!
-(risos)

881
00:38:51,834 --> 00:38:55,792
Nigel, eu não posso permitir isso
seja minha opinião sobre isso.

882
00:38:55,875 --> 00:38:57,333
"Oh, por que não, Sr. Sloss?"

883
00:38:57,417 --> 00:38:59,834
Porque é foda
homofóbico, Nigel.

884
00:38:59,917 --> 00:39:01,208
(risos)

885
00:39:01,291 --> 00:39:03,500
"Mas, Sr. Sloss,
você é homofóbico."

886
00:39:03,583 --> 00:39:06,750
(risos)

887
00:39:07,667 --> 00:39:10,000
-Me desculpe, Nigel.
-(risos)

888
00:39:10,083 --> 00:39:12,917
Eu absolutamente não sou homofóbico.

889
00:39:13,542 --> 00:39:16,917
"Sr. Sloss, 28 anos de pessoas
usando a palavra gay como um insulto

890
00:39:17,000 --> 00:39:20,250
fez algumas coisas bonitas
danos duradouros aqui."

891
00:39:22,125 --> 00:39:24,083
-Huh!
-(risos)

892
00:39:24,166 --> 00:39:26,875
Verdadeiro-- Verdadeiro-- Oh! Eu só--
Eu só... eu... Não, vamos lá!

893
00:39:26,959 --> 00:39:30,041
Certamente, devemos ter nos livrado
toda a homofobia em 2007.

894
00:39:30,125 --> 00:39:31,625
Certamente, deve ter havido
uma limpeza.

895
00:39:31,709 --> 00:39:33,667
Lembrar?
Décimo sétimo aniversário,
estávamos em St. Andrews.

896
00:39:33,750 --> 00:39:36,542
Ficamos muito, muito bêbados,
então saímos e
nós compartilhamos um baseado com aquele cara.

897
00:39:36,625 --> 00:39:38,375
Ele se inclinou,
então você se inclinou,

898
00:39:38,458 --> 00:39:39,792
e nós nos beijamos
por pelo menos um minuto.

899
00:39:39,875 --> 00:39:41,375
E eu pensei naquele momento,
nós percebemos

900
00:39:41,458 --> 00:39:43,375
que talvez a sexualidade
era mais um espectro

901
00:39:43,458 --> 00:39:44,959
em oposição a uma coisa binária.

902
00:39:45,041 --> 00:39:47,542
"Oh, não, Sr. Sloss,
isso está aí em questões."

903
00:39:47,625 --> 00:39:48,875
Ah, legal, deixe aí.

904
00:39:48,959 --> 00:39:52,792
(risos e aplausos)

905
00:39:55,792 --> 00:39:58,709
De qualquer forma, Nigel, não estou
realmente confortável tendo
mais uma opinião homofóbica.

906
00:39:58,792 --> 00:40:00,375
Então, se você puder apenas
jogue esse fora,

907
00:40:00,458 --> 00:40:02,417
e eu vou te dar meu novo
opinião não homofóbica,

908
00:40:02,500 --> 00:40:04,208
e posso seguir em frente com minha vida.

909
00:40:04,291 --> 00:40:06,792
"Eh, isso não é realmente
como isso funciona, Sr. Sloss.

910
00:40:06,875 --> 00:40:09,375
"Veja, você desenvolveu isso
opinião antes dos 18 anos.

911
00:40:09,458 --> 00:40:11,583
"Quando somos jovens,
nossos cérebros são muito
maleável, responsivo,

912
00:40:11,667 --> 00:40:13,750
"somos muito abertos e receptivos
para novas informações

913
00:40:13,834 --> 00:40:15,208
"porque somos essencialmente
lousas em branco.

914
00:40:15,291 --> 00:40:16,750
"Então, nada é realmente
certo ou errado para nós.

915
00:40:16,834 --> 00:40:18,625
"Mas quando nos tornamos adultos
e estamos terminando a puberdade,

916
00:40:18,709 --> 00:40:20,667
"nossos cérebros se solidificam de certa forma.

917
00:40:20,750 --> 00:40:23,166
“Coisas que eram
originalmente apenas opiniões
consolidar-se como fato

918
00:40:23,250 --> 00:40:24,583
"porque acreditamos
eles por mais tempo

919
00:40:24,667 --> 00:40:26,125
"e achamos que isso dá
lhes mais credibilidade.

920
00:40:26,208 --> 00:40:27,875
"É por isso que quanto mais velhos ficamos,
mais teimosos somos

921
00:40:27,959 --> 00:40:29,583
para novas ideias
e novos modos de vida."

922
00:40:29,667 --> 00:40:31,750
E eu fico tipo, isso é
absolutamente fascinante, Nigel.

923
00:40:31,834 --> 00:40:34,041
-Mude a porra da opinião.
-(risada)

924
00:40:34,125 --> 00:40:36,083
Nigel, eu não posso ter
uma opinião homofóbica.

925
00:40:36,166 --> 00:40:40,000
É 2019 e eu não estou
até tentando sinalizar virtude
neste momento, Nigel,

926
00:40:40,083 --> 00:40:42,375
mas nos últimos cinco anos,
Na verdade eu estive

927
00:40:42,458 --> 00:40:45,542
para mais casamentos gays do que
Já estive em casamentos heterossexuais.

928
00:40:46,333 --> 00:40:49,250
"Mas... mas, Sr. Sloss,
todos os casamentos são gays."

929
00:40:49,333 --> 00:40:52,834
-Porra, isso não é
ainda está aí?
-(risos)

930
00:41:00,291 --> 00:41:02,208
Você tem que ser capaz
para mudar suas antigas opiniões.

931
00:41:02,291 --> 00:41:05,000
É difícil, mas você tem
para poder fazer isso.

932
00:41:05,875 --> 00:41:06,959
Eu luto com isso às vezes.

933
00:41:07,041 --> 00:41:08,750
Eu sou uma merda
filho da puta teimoso.

934
00:41:08,834 --> 00:41:10,709
Estou tentando melhorar nisso.
Do jeito que estou melhorando

935
00:41:10,792 --> 00:41:13,250
é que estou apenas tentando conversar
para pessoas de quem discordo.

936
00:41:13,333 --> 00:41:15,875
Tipo, porque também
eles fortalecem meu argumento

937
00:41:15,959 --> 00:41:18,250
ou eles mudam minha mente,
e nenhum desses
as coisas estão ruins.

938
00:41:18,333 --> 00:41:21,125
É só--
alguém pode dizer alguma coisa
de uma perspectiva diferente,

939
00:41:21,208 --> 00:41:23,792
e você vai, oh, porra,
ok, eu não tinha levado
isso em consideração.

940
00:41:23,875 --> 00:41:26,041
-Você ainda está errado, mas obrigado.
-(risos)

941
00:41:26,125 --> 00:41:28,583
Mas então há outras vezes
as pessoas farão alguma coisa -
e nem mesmo dizer nada--

942
00:41:28,667 --> 00:41:31,166
mas apenas através
uma ação simples,
eles mudarão sua opinião.

943
00:41:31,250 --> 00:41:33,417
Você simplesmente vai, puta merda,
ok, eu estava errado.

944
00:41:33,500 --> 00:41:36,625
Por exemplo,
alguns meses atrás,
Eu estava fazendo sexo com uma garota

945
00:41:36,709 --> 00:41:38,250
e ela empurrou
o dedo dela na minha bunda,

946
00:41:38,333 --> 00:41:40,625
-e...
-(risos)

947
00:41:40,709 --> 00:41:42,458
...era muito parecido
estar na Matrix,

948
00:41:42,542 --> 00:41:45,333
porque aprendi caratê
em dois segundos.

949
00:41:45,417 --> 00:41:47,500
(risos)

950
00:41:47,583 --> 00:41:49,750
Ela apenas empurrou lá em cima,
e eu fiquei tipo,

951
00:41:49,834 --> 00:41:54,125
Não, não, nunca! Olá, sim!
Vá embora! Nunca! Ah, ah!

952
00:41:54,208 --> 00:41:57,375
Ah, ah, ah.
Ah... ah!

953
00:41:57,458 --> 00:42:00,834
Oh! Ha-ha-ha! Ei, ei!

954
00:42:00,917 --> 00:42:03,333
Namastê.

955
00:42:03,417 --> 00:42:06,625
(risos e aplausos)

956
00:42:07,917 --> 00:42:10,417
E essa falta de aplausos
você ouve vem de homens

957
00:42:10,500 --> 00:42:13,083
quem nunca tomou
um dígito acima da merda.

958
00:42:13,750 --> 00:42:16,500
E para os homens que nunca
enfiou um dedo no escapamento,

959
00:42:16,583 --> 00:42:18,333
tudo que tenho para te dizer é,

960
00:42:18,417 --> 00:42:20,583
é o seu próprio tempo
você está desperdiçando.

961
00:42:20,667 --> 00:42:21,959
(risos)

962
00:42:22,041 --> 00:42:25,291
Você não está punindo ninguém
além de você mesmo.

963
00:42:25,375 --> 00:42:27,709
E você pode sentar aí
sendo um maldito "homem" sobre isso,

964
00:42:27,792 --> 00:42:29,625
dizer: "Ah, não.
Não, não é para mim."

965
00:42:29,709 --> 00:42:32,375
-Cientificamente, é.
-(risada)

966
00:42:32,458 --> 00:42:35,458
Cientificamente, está certo
seu beco, sem trocadilhos.

967
00:42:35,542 --> 00:42:38,208
-(risos)
-É onde está o seu clitóris.

968
00:42:38,291 --> 00:42:41,458
-É um clitóris de merda,
mas mesmo assim é um clitóris.
-(risos)

969
00:42:41,542 --> 00:42:43,375
Apenas um pequeno botão
meio caminho lá em cima

970
00:42:43,458 --> 00:42:45,000
isso faz tudo
gosto de sorvete,

971
00:42:45,083 --> 00:42:47,250
exceto o dedo, obviamente.

972
00:42:47,333 --> 00:42:49,750
(risos)

973
00:42:49,834 --> 00:42:53,041
Para os homens na sala
que estão com muito medo
levar um dedo na bunda--

974
00:42:53,125 --> 00:42:56,375
e eu não vou mudar
minha escolha de palavras aí--

975
00:42:56,458 --> 00:43:00,041
-para os homens na sala que estão
também (em conversa de bebê): assustado...

976
00:43:00,125 --> 00:43:02,709
-muito medo de...
(chorando)
-(risos)

977
00:43:02,792 --> 00:43:04,667
...com muito medo de aceitar
um dedinho na bunda,

978
00:43:04,750 --> 00:43:07,417
Eu posso te dizer exatamente por que
você está com muito medo de aceitar
um dedo na sua bunda.

979
00:43:07,500 --> 00:43:10,375
É porque no fundo,
é isso que é a sua insegurança.

980
00:43:10,458 --> 00:43:14,750
No fundo você não pensa
é um botão ali em cima.

981
00:43:14,834 --> 00:43:17,083
Você acha que é uma mudança.

982
00:43:17,166 --> 00:43:20,250
(risos)

983
00:43:20,333 --> 00:43:25,041
-É isso.
-(risos e aplausos)

984
00:43:25,125 --> 00:43:29,834
Isso é tudo patético
pouca insegurança é.

985
00:43:29,917 --> 00:43:32,000
Você acha que ela vai empurrar
o dedo dela na sua bunda

986
00:43:32,083 --> 00:43:33,750
e você vai começar
cantando Elton John.

987
00:43:33,834 --> 00:43:36,834
-E isso é...
-(risos)

988
00:43:38,000 --> 00:43:40,959
tão homofóbico até mesmo o de Nigel
tipo, "Jesus Cristo".

989
00:43:41,041 --> 00:43:43,125
(risos)

990
00:43:47,041 --> 00:43:48,500
Então, eu não necessariamente
tipo, você sabe,

991
00:43:48,583 --> 00:43:50,834
a narrativa que lançamos
sobre os pensionistas hoje em dia.

992
00:43:50,917 --> 00:43:52,917
Você sabe,
todos os idosos são racistas,
todos os idosos são fanáticos.

993
00:43:53,000 --> 00:43:55,625
Tipo, sim, claro,
metade deles são,
mas todos eles estarão mortos em breve.

994
00:43:55,709 --> 00:43:57,208
(risos)

995
00:43:57,291 --> 00:43:59,500
Só um pouquinho,
claro, eles têm
opiniões desatualizadas,

996
00:43:59,583 --> 00:44:01,125
eles são muito antigos.

997
00:44:01,208 --> 00:44:02,959
Tipo, eu acho que você deveria
seja gentil com os idosos,

998
00:44:03,041 --> 00:44:05,166
tratá-los com respeito,
faça xícaras de chá para eles,

999
00:44:05,250 --> 00:44:06,709
e então quando eles
contar a opinião deles,

1000
00:44:06,792 --> 00:44:10,166
basta dizer "Uh-huh" e então
nunca mais mencioná-los.

1001
00:44:10,250 --> 00:44:12,250
Deixe-os morrer com eles.

1002
00:44:12,333 --> 00:44:14,625
Os idosos terão opiniões
que estão tão desatualizados

1003
00:44:14,709 --> 00:44:16,417
que eles apenas as dirão
e você fica tipo,

1004
00:44:16,500 --> 00:44:18,792
porra, quando isso foi válido?

1005
00:44:18,875 --> 00:44:20,458
(risos)

1006
00:44:20,542 --> 00:44:23,667
Eles apenas dirão coisas
que nem são odiosos,
eles são apenas, "Blá.

1007
00:44:23,750 --> 00:44:26,667
"Na minha época, não
tem depressão ou ansiedade.

1008
00:44:26,750 --> 00:44:30,667
Acabamos de chamar isso de tristeza,
e continuamos com nossos dias."

1009
00:44:31,250 --> 00:44:33,542
Tudo bem, legal,
isso é um diagnóstico médico errado.

1010
00:44:33,625 --> 00:44:36,000
-(risos)
-Isso é o equivalente
de dizer,

1011
00:44:36,083 --> 00:44:38,166
"Na minha época, não
tem câncer de mama.

1012
00:44:38,250 --> 00:44:41,542
Acabamos de chamar isso de peitos que coçam
e morremos aos 37 anos."

1013
00:44:41,625 --> 00:44:43,375
-Como...
-(risos)

1014
00:44:43,458 --> 00:44:45,667
Sim, bem, agora temos
remédios e nomes para coisas

1015
00:44:45,750 --> 00:44:47,500
e o mundo está muito melhor.

1016
00:44:47,583 --> 00:44:49,625
(risos)

1017
00:44:51,083 --> 00:44:54,291
Ah, e por falar nisso,
se você odeia minha geração
tanto quanto você afirma,

1018
00:44:54,375 --> 00:44:57,083
que tal você parar de usar
nossos médicos e remédios?

1019
00:44:57,166 --> 00:44:59,125
(a plateia geme, ri)

1020
00:44:59,208 --> 00:45:01,417
Vejo você no chão, boceta.

1021
00:45:01,500 --> 00:45:05,542
(risos e aplausos)

1022
00:45:05,625 --> 00:45:08,125
Mas... eu quero que você entenda,

1023
00:45:08,208 --> 00:45:11,000
quando eu mencionar
essas opiniões de merda
que uma vez eu segurei,

1024
00:45:11,083 --> 00:45:13,208
Eu não os crio para deixar
eles vêem a luz do dia novamente,

1025
00:45:13,291 --> 00:45:16,583
para revigorá-los,
ou para dar-lhes mais
credibilidade do que lhes é devida.

1026
00:45:16,667 --> 00:45:19,083
Eu os crio para te mostrar isso
Eu costumava ser um pedaço de merda.

1027
00:45:19,166 --> 00:45:21,417
Quer dizer, eu ainda sou um,
mas estou melhorando.

1028
00:45:21,500 --> 00:45:23,458
E isso é permitido.
Tipo, eu tenho opiniões agora

1029
00:45:23,542 --> 00:45:26,375
que eu teria discordado
com cinco anos atrás,
e isso é permitido.

1030
00:45:26,458 --> 00:45:29,583
Eu tenho opiniões agora
que eu possa discordar
com daqui a cinco anos,

1031
00:45:29,667 --> 00:45:31,208
e isso é permitido.

1032
00:45:31,291 --> 00:45:32,875
Só porque você
tornar-se um adulto

1033
00:45:32,959 --> 00:45:34,709
não significa que você pare
crescendo e aprendendo.

1034
00:45:34,792 --> 00:45:38,250
E se você fizer isso,
você é péssimo.

1035
00:45:38,333 --> 00:45:39,834
Vivemos em uma sociedade agora

1036
00:45:39,917 --> 00:45:41,709
onde as pessoas estão
sendo responsabilizado

1037
00:45:41,792 --> 00:45:43,709
para coisas que eles disseram
há dez anos,

1038
00:45:43,792 --> 00:45:47,709
como se fosse quem qualquer um de nós
porra são mais,
e acho isso ridículo.

1039
00:45:47,792 --> 00:45:50,542
Entenda, eu não acho
você deveria carta branca
porra, tenha liberdade,

1040
00:45:50,625 --> 00:45:54,417
mas apenas entenda,
sempre que me pego pensando

1041
00:45:54,500 --> 00:45:57,333
algo sexista ou homofóbico
ou mesmo às vezes racista,

1042
00:45:57,417 --> 00:46:00,458
Estou com vergonha,
Estou envergonhado com isso,
Eu realmente estou em minha essência.

1043
00:46:00,542 --> 00:46:03,750
Porque não sou assim,
não é isso que eu quero ser.

1044
00:46:03,834 --> 00:46:05,542
O consolo que tiro disso é,

1045
00:46:05,625 --> 00:46:07,000
percebo que nenhum
das minhas opiniões de merda,

1046
00:46:07,083 --> 00:46:08,417
eles nunca vieram
de um lugar de ódio.

1047
00:46:08,500 --> 00:46:10,291
Eles só vieram
de um lugar de ignorância,

1048
00:46:10,375 --> 00:46:12,750
o que não é muito melhor,
mas é melhor.

1049
00:46:13,291 --> 00:46:14,583
Ódio e ignorância
andamos de mãos dadas,

1050
00:46:14,667 --> 00:46:16,375
mas a ignorância é
mais fácil de curar.

1051
00:46:16,458 --> 00:46:19,000
E todo mundo está
porra ignorante. eu não
dê a mínima para quem você é.

1052
00:46:19,083 --> 00:46:21,583
Você viveu uma vida,
7,5 bilhões estão disponíveis.

1053
00:46:21,667 --> 00:46:23,417
Você não sabe nada
sobre todos os outros.

1054
00:46:23,500 --> 00:46:24,875
Tipo, não é algo
para se orgulhar.

1055
00:46:24,959 --> 00:46:27,250
Mesmo agora, tipo, mulheres,
Eu te conheço há 28 anos

1056
00:46:27,333 --> 00:46:30,583
e eu ainda tenho porra
não faço ideia de metade dos seus problemas.

1057
00:46:30,667 --> 00:46:32,959
Estou tentando melhorar,
Estou tentando aprender,
mas é um processo lento.

1058
00:46:33,041 --> 00:46:35,792
-Eu vou falar com você.
Qual o seu nome?
-Homem: Nick.

1059
00:46:35,875 --> 00:46:37,250
Daniel: Nick. Nick, pode
Eu te faço uma pergunta?

1060
00:46:37,333 --> 00:46:38,959
Se você não sabe a resposta
à pergunta, Nick,

1061
00:46:39,041 --> 00:46:41,041
tudo bem,
esse é o objetivo da rotina.

1062
00:46:41,125 --> 00:46:43,542
Eu também não sei a resposta,
podemos ser idiotas juntos.

1063
00:46:43,625 --> 00:46:45,291
Se você sabe
a resposta para a pergunta,

1064
00:46:45,375 --> 00:46:46,709
Vou parecer um maldito idiota.

1065
00:46:46,792 --> 00:46:49,083
É ganha-ganha para você.
Você está feliz em participar?

1066
00:46:49,166 --> 00:46:50,625
-(risos)
-Legal.

1067
00:46:50,709 --> 00:46:52,959
Nick, como funcionam os absorventes internos?

1068
00:46:53,041 --> 00:46:56,583
(risos e aplausos)

1069
00:46:56,667 --> 00:46:58,625
Não tem a mínima ideia?
Admiro sua honestidade.

1070
00:46:58,709 --> 00:47:00,500
E sua namorada fica tipo,
"O que, por que ele saberia?"

1071
00:47:00,583 --> 00:47:02,542
Ok, estou com você,
Estou com você.

1072
00:47:02,625 --> 00:47:06,375
Hum, estou dizendo que sei como alguém
forma de produtos sanitários funciona,
e essa é a Taça da Lua.

1073
00:47:06,458 --> 00:47:08,500
Agora, você sabe sobre
a Taça da Lua, Nick?

1074
00:47:08,583 --> 00:47:10,125
Um pouquinho? Isso é legal.
Eu vou explicar.

1075
00:47:10,208 --> 00:47:12,625
-Aperte o cinto, uh...
-(risos)

1076
00:47:12,709 --> 00:47:15,625
Aqueles de vocês que não sabem,
homens, uh, a Taça da Lua é,

1077
00:47:15,709 --> 00:47:17,625
é um pequeno silício
copo menstrual

1078
00:47:17,709 --> 00:47:19,667
e é um formulário reutilizável
de produto sanitário.

1079
00:47:19,750 --> 00:47:22,667
E a razão pela qual existe
é porque as mulheres não
ganhe tampões grátis.

1080
00:47:22,750 --> 00:47:28,000
Porque como todos sabemos
tampões são legitimamente
classificados como artigos de luxo.

1081
00:47:28,083 --> 00:47:30,500
Uh, sentado em seu
tronos de alegria!

1082
00:47:30,583 --> 00:47:31,834
(risos)

1083
00:47:31,917 --> 00:47:36,166
Oh, como homem, eu sonho
mas um dia comprar um absorvente interno.

1084
00:47:36,250 --> 00:47:39,834
-(risos)
-Ah, como vive a outra metade!

1085
00:47:39,917 --> 00:47:42,208
Mulheres, vocês realmente conseguem tudo.

1086
00:47:42,291 --> 00:47:43,834
(risos)

1087
00:47:43,917 --> 00:47:47,041
Então, as mulheres de menor renda
famílias e mulheres sem-abrigo

1088
00:47:47,125 --> 00:47:49,625
não receberia tampões grátis
e eles teriam que usar
trapos ou nada.

1089
00:47:49,709 --> 00:47:51,875
E eles pegariam infecções e
há uma alta taxa de mortalidade.

1090
00:47:51,959 --> 00:47:53,667
Então uma mulher incrível
chamada Leona Chalmers

1091
00:47:53,750 --> 00:47:55,000
inventou esse pequeno
copo reutilizável.

1092
00:47:55,083 --> 00:47:56,834
E a única razão
Eu sei alguma coisa sobre isso

1093
00:47:56,917 --> 00:47:58,750
é porque um dos meus amigos
entrei um dia,

1094
00:47:58,834 --> 00:48:00,792
ela estava tipo,
"Eu uso a Taça da Lua agora."

1095
00:48:00,875 --> 00:48:01,959
E eu disse, "Eca!"

1096
00:48:02,041 --> 00:48:04,125
E então ela me bateu,
e isso é justo.

1097
00:48:04,208 --> 00:48:06,000
(risos)

1098
00:48:06,083 --> 00:48:08,959
E depois eu pensei,
ok, posso te perguntar um monte
de perguntas sobre isso?

1099
00:48:09,041 --> 00:48:11,959
Ela fica tipo, “Claro que você pode.
Essa é a única maneira
você deixará de ser ignorante.

1100
00:48:12,041 --> 00:48:13,291
O que você gostaria de saber?"

1101
00:48:13,375 --> 00:48:15,625
E eu fiquei tipo,
como você...?

1102
00:48:15,709 --> 00:48:17,083
(risos)

1103
00:48:17,166 --> 00:48:19,208
Como você realmente--
Como você levanta isso... eu só...

1104
00:48:19,291 --> 00:48:20,542
Como você consegue isso aí?
Eu simplesmente não--

1105
00:48:20,625 --> 00:48:22,583
Como você consegue um final aberto
uma extremidade aberta?

1106
00:48:22,667 --> 00:48:25,208
-Tipo, eu só...
-(risos)

1107
00:48:25,291 --> 00:48:27,583
Tipo, não é assim
você empilha xícaras.

1108
00:48:27,667 --> 00:48:30,125
-(risos)
-Como...

1109
00:48:31,375 --> 00:48:33,917
Tipo, é assim que você faz
barulhos de cavalos em Monty Python.

1110
00:48:34,000 --> 00:48:36,667
-Tipo, isso não é...
-(risos e aplausos)

1111
00:48:36,750 --> 00:48:39,041
-Eu não...
-(risos continuando)

1112
00:48:39,750 --> 00:48:41,333
E ela disse,
“É muito simples, Dan.

1113
00:48:41,417 --> 00:48:43,750
Você vai italiano
e então você aprecia."

1114
00:48:43,834 --> 00:48:47,417
-(risos)
-Eu estava tipo, ah-ha-ha. OK.

1115
00:48:47,500 --> 00:48:48,875
Então, aparentemente, para tirá-lo,

1116
00:48:48,959 --> 00:48:51,542
tudo que você precisa fazer
é só ir... (golpes)

1117
00:48:51,625 --> 00:48:54,583
-E então...
-(risos)

1118
00:48:54,667 --> 00:48:56,291
E se você fizer isso
sobre uma tela,

1119
00:48:56,375 --> 00:49:00,083
-um vegano vai comprar.
-(risos)

1120
00:49:00,166 --> 00:49:05,125
(risos e aplausos)

1121
00:49:12,291 --> 00:49:14,834
Você faz um de 15 minutos
rotina de ódio vegano,

1122
00:49:14,917 --> 00:49:16,667
e de repente você está
o odiador vegano.

1123
00:49:16,750 --> 00:49:18,667
(risos)

1124
00:49:19,834 --> 00:49:22,000
Mas é quando chegamos
para as outras formas

1125
00:49:22,083 --> 00:49:23,583
de produtos sanitários
quando estou com Nick,

1126
00:49:23,667 --> 00:49:26,375
Eu só... eu não sei...
Eu sei quais tipos você tem,

1127
00:49:26,458 --> 00:49:28,417
Eu sei como eles são,
não sei o que eles fazem.

1128
00:49:28,500 --> 00:49:31,375
Eu sei que você tem, uh...
Você tem o pouco
malditas balas ao ar livre.

1129
00:49:31,458 --> 00:49:33,000
Eu conheço esses apenas, uh...

1130
00:49:33,083 --> 00:49:35,208
os pequeninos tristes
na parte inferior de
suas bolsas.

1131
00:49:35,291 --> 00:49:36,625
Esses são os que vão embora--

1132
00:49:36,709 --> 00:49:39,125
Há uma-cobra-
string na minha inicialização.
Eu sei que.

1133
00:49:39,208 --> 00:49:40,625
(risos)

1134
00:49:40,709 --> 00:49:42,875
Ah, e então
você tem a porra--

1135
00:49:42,959 --> 00:49:47,417
a porra estranha
Coisa de seringa da Apollo 13.

1136
00:49:47,500 --> 00:49:50,291
Tipo, ele se expande--
É como a coisa da memória
de Homens de Preto.

1137
00:49:50,375 --> 00:49:52,875
-Tipo, banco. Eu não--
-(risos)

1138
00:49:53,750 --> 00:49:55,667
Eu tenho teorias
sobre como isso funciona.

1139
00:49:55,750 --> 00:49:57,875
-(risada)
-Eu acho que é como um--

1140
00:49:57,959 --> 00:49:59,959
Eu acho que é como
um empurrão e um scoosh.

1141
00:50:00,041 --> 00:50:01,875
(risos)

1142
00:50:02,291 --> 00:50:05,041
Mas mesmo que seja esse o caso,
Ainda tenho mais perguntas.

1143
00:50:05,125 --> 00:50:06,542
(risos)

1144
00:50:06,625 --> 00:50:09,166
-Tipo, isso é bom?
-(risos)

1145
00:50:09,250 --> 00:50:11,709
E as mulheres ficam enojadas com
o conceito dessa pergunta.

1146
00:50:11,792 --> 00:50:14,583
Toda vez que eu fico tipo,
eles ficam tipo:"Não, não.
Por que seria bom?"

1147
00:50:14,667 --> 00:50:17,583
Multar. Jesus. OK.
É por isso que eu, um homem,

1148
00:50:17,667 --> 00:50:19,500
assumiria que isso
pode se sentir bem

1149
00:50:19,583 --> 00:50:21,500
enfiar alguma coisa
sua buceta.

1150
00:50:21,583 --> 00:50:23,166
-Porque...
-(risos)

1151
00:50:23,250 --> 00:50:25,166
você obviamente não sabe
como é ter um pau.

1152
00:50:25,250 --> 00:50:26,542
E idiotas são idiotas.

1153
00:50:26,625 --> 00:50:28,333
Todas as manhãs
Eu visto minha boxer,

1154
00:50:28,417 --> 00:50:31,000
e ocasionalmente meus boxers
vai escovar a ponta do meu pau,

1155
00:50:31,083 --> 00:50:34,291
e meu pau vai ficar tipo,
"É uma buceta!" e eu estou tipo...

1156
00:50:34,375 --> 00:50:37,750
(risos e aplausos)

1157
00:50:39,667 --> 00:50:41,875
(boca)

1158
00:50:42,917 --> 00:50:45,709
Onde você vê uma buceta?

1159
00:50:45,792 --> 00:50:48,917
(risos)

1160
00:50:50,041 --> 00:50:53,375
-"Achei que senti um."
-(risos)

1161
00:50:53,458 --> 00:50:56,625
Hum-hmm. E onde está agora?

1162
00:50:57,917 --> 00:51:00,959
-(grunhidos "eu não sei")
-(risos)

1163
00:51:01,041 --> 00:51:02,542
"Você deve ter assustado."

1164
00:51:02,625 --> 00:51:04,834
-Oh, ho-ho-ho.
-(risos)

1165
00:51:04,917 --> 00:51:06,750
Eu vou bater em você até a morte.

1166
00:51:06,834 --> 00:51:09,458
(risos e aplausos)

1167
00:51:10,625 --> 00:51:12,792
(aplausos, assobios)

1168
00:51:16,417 --> 00:51:17,625
Então...

1169
00:51:18,542 --> 00:51:20,375
Então, eu estava tipo aprender--
apenas aprenda como os tampões funcionam.

1170
00:51:20,458 --> 00:51:21,750
Então eu estava falando
para meu amigo Jean,

1171
00:51:21,834 --> 00:51:23,417
porque eu não vou
para pesquisar isso no Google

1172
00:51:23,500 --> 00:51:25,709
porque eu não quero ser
em uma maldita lista.

1173
00:51:25,792 --> 00:51:27,792
E eu pensei, Jean,
como funcionam os tampões?

1174
00:51:27,875 --> 00:51:31,583
-E ela disse: "Por favor, diga
me como você acha que os absorventes internos funcionam."
-(risos)

1175
00:51:31,667 --> 00:51:34,417
E então sete dias depois
quando ela parou de rir...

1176
00:51:34,500 --> 00:51:35,750
(risos)

1177
00:51:35,834 --> 00:51:37,792
Ela estava tipo,
"Você é um maldito idiota."

1178
00:51:37,875 --> 00:51:39,583
E eu pensei, bem,
Eu não sou um idiota total.

1179
00:51:39,667 --> 00:51:41,583
Tipo, eu sei como as almofadas funcionam.

1180
00:51:41,667 --> 00:51:43,583
Acontece que eu não sei
como funcionam as almofadas.

1181
00:51:43,667 --> 00:51:45,291
(risos)

1182
00:51:45,375 --> 00:51:47,125
Qual é o seu nome aí?

1183
00:51:48,500 --> 00:51:49,792
Alex. Prazer em conhecê-lo, Alex.

1184
00:51:49,875 --> 00:51:51,083
Pergunta muito simples
para você, Alex.

1185
00:51:51,166 --> 00:51:52,917
Uh, você sabe
os pedaços pegajosos nas almofadas?

1186
00:51:53,000 --> 00:51:55,333
O que significam os pedaços pegajosos
aderir?

1187
00:51:55,417 --> 00:51:57,667
Vamos para sua roupa íntima, correto.
Não foi o que pensei.

1188
00:51:57,750 --> 00:52:00,500
(risos)

1189
00:52:01,917 --> 00:52:04,000
(risos)

1190
00:52:05,000 --> 00:52:08,125
-Tenho 28 anos...
-(risos)

1191
00:52:08,208 --> 00:52:11,792
...e até
Janeiro deste ano,

1192
00:52:11,875 --> 00:52:15,083
Eu sempre acreditei nisso
sempre que você menstrua,

1193
00:52:15,166 --> 00:52:17,166
que você apenas...

1194
00:52:17,250 --> 00:52:20,875
(risos e aplausos)

1195
00:52:22,542 --> 00:52:25,625
-...fechada loja.
-(risos)

1196
00:52:25,709 --> 00:52:29,625
-Como uma fazenda no Texas
durante um furacão.
-(risos)

1197
00:52:29,709 --> 00:52:32,000
"A tempestade está chegando!"

1198
00:52:32,083 --> 00:52:34,208
(risos)

1199
00:52:35,583 --> 00:52:38,667
"Ah, vai ser
o maior desde 1979."

1200
00:52:38,750 --> 00:52:41,709
(risos)

1201
00:52:43,667 --> 00:52:46,125
Honestamente, eu só... eu honestamente
pensei que você fosse tipo,

1202
00:52:46,208 --> 00:52:48,375
"Estou sangrando,
isso é um gesso,

1203
00:52:48,458 --> 00:52:50,375
-Eu cuido disso...”
-(risos)

1204
00:52:50,458 --> 00:52:52,417
"...na quinta-feira.

1205
00:52:53,208 --> 00:52:56,041
-Escolha as crostas na segunda-feira.
-(público ri, geme)

1206
00:52:56,125 --> 00:52:58,542
Ah, escreva uma porra
blog sobre isso.

1207
00:52:58,625 --> 00:53:00,917
(risos)

1208
00:53:05,500 --> 00:53:08,041
Agora, vou salientar,
não é minha culpa
Eu não sei disso.

1209
00:53:08,125 --> 00:53:09,959
Eu nunca fui ensinado
como funcionam os tampões.

1210
00:53:10,041 --> 00:53:11,875
Não só eu nunca fui
ensinou como funcionam os absorventes internos,

1211
00:53:11,959 --> 00:53:15,125
Fui ativamente excluído
desde o momento em que jovem
as mulheres aprendem sobre eles.

1212
00:53:15,208 --> 00:53:17,000
Agora, quando chegarmos
educação sexual na Escócia,

1213
00:53:17,083 --> 00:53:19,041
nós obtemos isso de cerca de
a idade de dez anos.

1214
00:53:19,125 --> 00:53:21,291
E eles ensinam
sobre menstruação e outras coisas,

1215
00:53:21,375 --> 00:53:23,041
mas quando eles ensinam
as meninas sobre absorventes internos,

1216
00:53:23,125 --> 00:53:24,834
eles levam as meninas através
para outro quarto com uma enfermeira,

1217
00:53:24,917 --> 00:53:27,959
para que ela possa explicar
como funcionam os tampões.
E eu entendo isso.

1218
00:53:28,041 --> 00:53:29,500
Você não quer
o menino de dez anos
meninos naquela sala,

1219
00:53:29,583 --> 00:53:32,166
-porque eles estão fodidos
pequenas criaturas.
-(risos)

1220
00:53:32,250 --> 00:53:34,709
Mas acho que enquanto
eles estão naquela sala
aprendendo absorventes internos,

1221
00:53:34,792 --> 00:53:37,041
apenas também nos ensine
a mesma lição

1222
00:53:37,125 --> 00:53:39,875
-em vez da porra da matemática.
-(risos)

1223
00:53:39,959 --> 00:53:41,959
Porque como eu quero--
Eu... eu deveria saber.

1224
00:53:42,041 --> 00:53:43,583
Todos nós deveríamos saber
como funcionam os tampões.

1225
00:53:43,667 --> 00:53:44,875
Porque eu vou estar
um pai um dia,

1226
00:53:44,959 --> 00:53:46,291
e eu vou
ter filhas.

1227
00:53:46,375 --> 00:53:47,709
Minhas filhas vão
para obter períodos.

1228
00:53:47,792 --> 00:53:49,500
Eu não sei quando,
eles não sabem quando.

1229
00:53:49,583 --> 00:53:52,834
-Essa é a coisa divertida
sobre períodos.
-(risos)

1230
00:53:52,917 --> 00:53:55,834
Mas a mãe deles pode não ser
em torno de seu primeiro período.

1231
00:53:55,917 --> 00:53:57,500
Ela pode estar no trabalho,
ela pode estar morta.

1232
00:53:57,583 --> 00:53:59,208
Quem sabe o que
o futuro reserva?

1233
00:53:59,291 --> 00:54:01,291
Ei, coceira nos seios é muito comum.

1234
00:54:01,375 --> 00:54:03,792
(risos)

1235
00:54:04,667 --> 00:54:07,125
Eu quero ser capaz de explicar
para minhas filhas

1236
00:54:07,208 --> 00:54:08,625
como usar absorventes internos, cara.

1237
00:54:08,709 --> 00:54:10,041
Eu não quero ser
agachado em um banheiro

1238
00:54:10,125 --> 00:54:11,792
com uma criança de 12 anos,
segurando um absorvente interno,

1239
00:54:11,875 --> 00:54:14,000
Eu não sei.
Correr?

1240
00:54:14,083 --> 00:54:16,333
(risos)

1241
00:54:19,875 --> 00:54:21,750
E não estou criticando
educação sexual.

1242
00:54:21,834 --> 00:54:25,250
Eu acho que a educação sexual é uma
das coisas mais importantes
no mundo inteiro.

1243
00:54:25,333 --> 00:54:28,625
Sexo não precisa
ser assustador
a primeira vez que o temos.

1244
00:54:28,709 --> 00:54:31,583
Eu acredito no motivo
a maioria de nós está aterrorizada
a primeira vez que fazemos sexo

1245
00:54:31,667 --> 00:54:33,375
é porque sabemos
tão pouco sobre isso.

1246
00:54:33,458 --> 00:54:34,834
Porque mesmo quando você está
dada educação sexual

1247
00:54:34,917 --> 00:54:36,583
em países como a Escócia
e aqui,

1248
00:54:36,667 --> 00:54:39,959
eles vão te ensinar algumas coisas,
mas nem tudo que você precisa
saber.

1249
00:54:40,041 --> 00:54:42,583
Como se fosse... pode ser
aterrorizante e outras coisas.

1250
00:54:42,667 --> 00:54:45,208
Tipo, porque mesmo com tudo
a educação sexual que me foi dada,

1251
00:54:45,291 --> 00:54:46,959
eu ainda estava fodendo
surtei, cara.

1252
00:54:47,041 --> 00:54:49,583
A primeira vez que toquei
uma garota me aterrorizou.

1253
00:54:49,667 --> 00:54:51,417
Eu tinha 16 anos, certo?

1254
00:54:51,500 --> 00:54:53,291
E a razão pela qual isso me assustou
é só porque, tipo,

1255
00:54:53,375 --> 00:54:58,959
a vagina é apenas
bem, bem, bem, mais baixo...

1256
00:54:59,041 --> 00:55:00,625
(risos)

1257
00:55:00,709 --> 00:55:03,083
-do que eu esperava
porque...
-(risos)

1258
00:55:03,166 --> 00:55:05,250
Porque é, é foda--
está bem ali embaixo.

1259
00:55:05,333 --> 00:55:08,667
-(risos)
-Como se fosse-- porque meu pau está
na frente.

1260
00:55:08,750 --> 00:55:10,291
(risos)

1261
00:55:10,375 --> 00:55:11,959
É onde está meu pau.

1262
00:55:12,041 --> 00:55:13,291
Então, é aí
Eu pensei que a buceta era.

1263
00:55:13,375 --> 00:55:15,750
Eu não sabia que você iria
escondeu a coisa.

1264
00:55:15,834 --> 00:55:18,166
Então, deixe o mais confuso
sete segundos da minha vida,

1265
00:55:18,250 --> 00:55:20,000
onde estou, aqui vamos nós,
prestes a se tornar um homem,

1266
00:55:20,083 --> 00:55:21,291
mal posso esperar para contar
os meninos sobre isso.

1267
00:55:21,375 --> 00:55:23,709
-Onde diabos está essa coisa?
-(risos)

1268
00:55:23,792 --> 00:55:26,000
Você é uma Barbie?
O que é isso?!

1269
00:55:26,083 --> 00:55:27,500
(risos)

1270
00:55:28,000 --> 00:55:29,792
Deve ter sido pior para ela,
apenas deitado ali, tipo,

1271
00:55:29,875 --> 00:55:32,625
"Essa boceta está tentando
para me fazer mijar?"

1272
00:55:32,709 --> 00:55:34,834
(risos)

1273
00:55:36,041 --> 00:55:38,000
Mesmo alguns dos assuntos
eles ensinam educação sexual -

1274
00:55:38,083 --> 00:55:40,333
Eles vão te ensinar coisas
na educação sexual

1275
00:55:40,417 --> 00:55:42,166
isso não tem nada
a ver com sexo.

1276
00:55:42,250 --> 00:55:45,917
Eles vão te ensinar coisas
que só os médicos precisam saber.

1277
00:55:46,000 --> 00:55:48,333
"Tudo bem, meninos e meninas,
preste atenção a este diagrama,

1278
00:55:48,417 --> 00:55:51,542
"porque este diagrama
é crucial para fazer sexo.

1279
00:55:51,625 --> 00:55:54,083
"Estes são os lábios...

1280
00:55:54,166 --> 00:55:56,166
"Essa é a vulva...

1281
00:55:56,250 --> 00:55:58,166
Uh, esta é a vuvuzela."

1282
00:55:58,250 --> 00:56:01,041
(risos)

1283
00:56:01,125 --> 00:56:04,250
"Estas são as trompas de falópio."
E você fica tipo, legal!

1284
00:56:04,333 --> 00:56:07,250
O que você quer que eu faça
com essa informação?

1285
00:56:07,333 --> 00:56:08,709
(risos)

1286
00:56:08,792 --> 00:56:10,083
"Estes são os ovários."

1287
00:56:10,166 --> 00:56:13,291
Ouça, se algum dia eu ver
os ovários, eu estraguei tudo.

1288
00:56:13,375 --> 00:56:16,500
-(risos e aplausos)
-Como...

1289
00:56:17,291 --> 00:56:21,166
-Eu estraguei tudo
bastante substancialmente.
-(risos)

1290
00:56:21,250 --> 00:56:22,709
Se algum dia eu ver os ovários,

1291
00:56:22,792 --> 00:56:26,166
Posso garantir a você,
Eu não vou ficar tipo,
bem, esses...

1292
00:56:26,250 --> 00:56:28,417
-(risos)
-...são seus ovários.

1293
00:56:28,500 --> 00:56:30,083
(risos)

1294
00:56:30,166 --> 00:56:33,250
Eu vou ficar tipo... (gritos)

1295
00:56:33,333 --> 00:56:36,291
-O que eu fiz?
-(risos)

1296
00:56:37,458 --> 00:56:40,125
Onde está o clitóris?
Vou pesquisar no Google de qualquer maneira!

1297
00:56:40,208 --> 00:56:42,458
(risos)

1298
00:56:45,834 --> 00:56:48,625
Mas eles não querem ensinar
adolescentes sobre o clitóris,

1299
00:56:48,709 --> 00:56:50,542
e se o fizerem, ironicamente,
eles passam por cima dele,

1300
00:56:50,625 --> 00:56:53,917
-porque...
-(risos)

1301
00:56:55,208 --> 00:56:58,792
Eu acho que eles não querem
adolescentes para aprender
que sexo é divertido,

1302
00:56:58,875 --> 00:57:00,417
porque o medo é
que se os adolescentes aprenderem

1303
00:57:00,500 --> 00:57:01,875
que sexo é divertido,
eles terão mais.

1304
00:57:01,959 --> 00:57:03,834
Agora, como acontece com todos os medos,
é uma merda.

1305
00:57:03,917 --> 00:57:07,041
Quando você não ensina
adolescentes o suficiente sobre sexo,
eles ficam curiosos.

1306
00:57:07,125 --> 00:57:08,792
Nós somos naturalmente
criaturas curiosas,

1307
00:57:08,875 --> 00:57:10,250
e eles estão cheios
com hormônios.

1308
00:57:10,333 --> 00:57:11,458
Então, o que você está realmente fazendo

1309
00:57:11,542 --> 00:57:13,041
é que você está dando a eles
conhecimento limitado

1310
00:57:13,125 --> 00:57:15,750
em algo que eles são
inevitavelmente vou experimentar,

1311
00:57:15,834 --> 00:57:18,083
e isso é incrivelmente
fodidamente perigoso.

1312
00:57:18,166 --> 00:57:21,709
Pare de ensinar crianças
que o sexo é para a reprodução,

1313
00:57:21,792 --> 00:57:24,792
porque todos nós sabemos disso
não é, porra, certo?

1314
00:57:24,875 --> 00:57:28,917
A reprodução é
um por cento do que
sexo é realmente usado para,

1315
00:57:29,000 --> 00:57:31,834
e estou arredondando
pesadamente lá.

1316
00:57:31,917 --> 00:57:33,542
(risos)

1317
00:57:33,625 --> 00:57:35,083
A maioria de nós já fez sexo.

1318
00:57:35,166 --> 00:57:37,083
Alguns de vocês terão
fizeram sexo para ter filhos.

1319
00:57:37,166 --> 00:57:38,917
Aqueles de vocês que têm
fez sexo para ter filhos,

1320
00:57:39,000 --> 00:57:40,333
Espero que esteja disposto a admitir

1321
00:57:40,417 --> 00:57:41,917
que na maioria das vezes
você já fodeu

1322
00:57:42,041 --> 00:57:45,625
-era explicitamente para
não ter filhos!
-(risos)

1323
00:57:45,709 --> 00:57:47,625
Ensinando às crianças esse sexo
é para reprodução

1324
00:57:47,709 --> 00:57:49,792
é como ensiná-los
que a comida é para o sustento.

1325
00:57:49,875 --> 00:57:52,458
Tipo, sim, em um nível básico
milhões de anos atrás

1326
00:57:52,542 --> 00:57:54,000
quando a sobrevivência era
nosso único propósito,

1327
00:57:54,083 --> 00:57:55,542
claro que isso é
tudo o que estava lá era.

1328
00:57:55,625 --> 00:57:57,625
Mas cresceu e evoluiu
e mudou conosco.

1329
00:57:57,709 --> 00:57:59,792
E nós mudamos o jeito
falamos com as crianças sobre comida,

1330
00:57:59,875 --> 00:58:02,125
então por que não estamos mudando
a maneira como falamos
para eles sobre sexo?

1331
00:58:02,208 --> 00:58:03,625
Quando você ensina
seus filhos como cozinhar,

1332
00:58:03,709 --> 00:58:05,291
você simplesmente não os ensina
como fazer aveia

1333
00:58:05,375 --> 00:58:07,959
-e só maldita aveia.
-(risos)

1334
00:58:08,041 --> 00:58:10,000
"Tudo bem, crianças, reúnam-se,
este é o único

1335
00:58:10,083 --> 00:58:12,458
"receita que você precisa para
o resto de suas vidas.

1336
00:58:12,542 --> 00:58:15,625
E mesmo assim só
quando você está morrendo de fome!"

1337
00:58:15,709 --> 00:58:17,291
(risos)

1338
00:58:17,375 --> 00:58:19,875
"Não pesquise nenhum outro no Google,
seu pequeno pervertido imundo.

1339
00:58:19,959 --> 00:58:21,792
-"Então...
-(risos)

1340
00:58:21,875 --> 00:58:24,041
"O que você faz é pegar a aveia
e você pega a água."

1341
00:58:24,125 --> 00:58:26,834
"Minha mãe faz asas de frango."
"Sua mãe é uma prostituta, Jason."

1342
00:58:26,917 --> 00:58:30,458
(risos e aplausos)

1343
00:58:35,250 --> 00:58:36,750
Sexo não é para reprodução.

1344
00:58:36,834 --> 00:58:39,834
Sexo é para amor, luxúria, vingança.

1345
00:58:39,917 --> 00:58:42,000
(risos)

1346
00:58:42,083 --> 00:58:43,667
Tédio, perdi uma aposta, ganhei uma aposta,

1347
00:58:43,750 --> 00:58:46,583
peça um dominó, veja se consegue
vá até a porta da frente.

1348
00:58:46,667 --> 00:58:48,250
(risos)

1349
00:58:48,333 --> 00:58:50,333
Além disso, não estou sugerindo que você
ensinar o lado científico do sexo.

1350
00:58:50,417 --> 00:58:53,250
O lado científico do sexo
é absolutamente fodido, certo?

1351
00:58:53,333 --> 00:58:55,500
O lado científico do sexo é--
Aqui está o que me disseram
quando eu era jovem.

1352
00:58:55,583 --> 00:58:58,667
O homem tem uma ereção,
homem enfia o pênis ereto
dentro da vagina de uma senhora,

1353
00:58:58,750 --> 00:59:00,125
nesse ponto seu pênis
é estimulado o suficiente

1354
00:59:00,208 --> 00:59:02,667
que ele ejacule sêmen
até sua vuvuzela

1355
00:59:02,750 --> 00:59:04,333
onde um goblin então o acumula

1356
00:59:04,417 --> 00:59:05,834
e o transforma em
bonecos de gengibre.

1357
00:59:05,917 --> 00:59:07,417
-Quem se importa?
-(risada)

1358
00:59:07,500 --> 00:59:10,208
Apenas um médico e parteira
preciso saber sobre isso.

1359
00:59:10,291 --> 00:59:11,875
Porque quando eu tinha 12 anos,

1360
00:59:11,959 --> 00:59:15,458
tudo o que se manifestou
no meu cérebro como estava,
as mulheres são vasos.

1361
00:59:15,542 --> 00:59:17,250
Porque o que me disseram foi,
aqui está o que é sexo.

1362
00:59:17,333 --> 00:59:19,375
O homem tem uma ereção,
homem enfia,

1363
00:59:19,458 --> 00:59:22,041
homem vem,
essa é a definição de sexo.

1364
00:59:22,125 --> 00:59:25,208
Pelo som das coisas,
ela está apenas deitada lá
o tempo todo como--

1365
00:59:25,291 --> 00:59:26,959
(risos)

1366
00:59:27,041 --> 00:59:29,000
-"Obrigado."
-(risos)

1367
00:59:29,083 --> 00:59:32,041
-"Isso foi muito gentil da sua parte
fazer isso por mim."
-(risos)

1368
00:59:32,125 --> 00:59:35,542
"Eu vou virar isso
em um motorista do Uber, certo?"

1369
00:59:35,625 --> 00:59:37,792
(risos)

1370
00:59:37,875 --> 00:59:40,291
Eu nunca fui ensinado
que as mulheres gostavam de sexo.

1371
00:59:40,375 --> 00:59:42,375
Então, o primeiro casal
das vezes que fiz sexo,

1372
00:59:42,458 --> 00:59:44,208
eu não estava tentando
para torná-lo agradável

1373
00:59:44,291 --> 00:59:45,667
para qualquer pessoa além de mim.

1374
00:59:45,750 --> 00:59:48,083
Graças a Deus por
minha primeira namorada!

1375
00:59:48,166 --> 00:59:50,250
Primeira vez que transamos,
ela disse, 'Eu não vim.'

1376
00:59:50,333 --> 00:59:52,750
E eu fiquei tipo,
"Você vem, porra?"

1377
00:59:52,834 --> 00:59:55,333
(risos)

1378
00:59:55,417 --> 00:59:57,250
Eu nunca fui ensinado
que as mulheres gostavam de sexo.

1379
00:59:57,333 --> 00:59:58,750
Você nunca me ensinou
isso muitas vezes

1380
00:59:58,834 --> 01:00:00,250
as mulheres têm uma maior
libido do que os homens.

1381
01:00:00,333 --> 01:00:02,709
Você nunca me ensinou isso
alguns deles gostam de ser sufocados.

1382
01:00:02,792 --> 01:00:04,709
Foi um dia estranho!

1383
01:00:04,792 --> 01:00:07,500
(risos e aplausos)

1384
01:00:08,750 --> 01:00:10,750
eu poderia ter feito
com essa informação

1385
01:00:10,834 --> 01:00:13,083
muito mais cedo
do que eu entendi!

1386
01:00:13,166 --> 01:00:14,583
(risos)

1387
01:00:14,667 --> 01:00:18,083
Você quer que eu faça o quê?
O que? Eu gosto disso?

1388
01:00:18,166 --> 01:00:20,500
(risos)

1389
01:00:21,959 --> 01:00:25,959
E não estou sugerindo
temos professores para ensinar
este tipo de educação sexual.

1390
01:00:26,041 --> 01:00:29,000
Não pagamos os professores o suficiente
dinheiro para dizer a palavra orgasmo

1391
01:00:29,083 --> 01:00:31,333
50 vezes na frente de
um bando de crianças de 12 anos.

1392
01:00:31,417 --> 01:00:32,709
(risos)

1393
01:00:32,792 --> 01:00:34,250
Mas só porque você não pode
peça aos professores para fazerem isso,

1394
01:00:34,333 --> 01:00:35,834
não significa que você não pode conseguir
alguém de fora.

1395
01:00:35,917 --> 01:00:37,917
Alguém que vai ser
divertido e envolvente com as crianças.

1396
01:00:38,000 --> 01:00:40,625
Alguém que eles conhecem
está lá para falar com eles
aberta e honestamente sobre sexo.

1397
01:00:40,709 --> 01:00:42,333
Alguém que eles não estão com medo
para fazer perguntas.

1398
01:00:42,417 --> 01:00:46,375
Alguém que é
meio divertido, carismático,
com presença de palco.

1399
01:00:46,458 --> 01:00:48,834
(risos)

1400
01:00:49,875 --> 01:00:51,291
(risos)

1401
01:00:51,375 --> 01:00:52,959
-Eu farei isso.
-(risos)

1402
01:00:53,041 --> 01:00:56,583
-Eu farei isso de graça.
Eu mataria por esse trabalho.
-(risos)

1403
01:00:56,667 --> 01:00:58,333
Olá, meninos e meninas,
meu nome é Daniel Sloss,

1404
01:00:58,417 --> 01:01:01,542
mas as meninas me chamam de papai.
Falarei sobre isso em um segundo.

1405
01:01:01,625 --> 01:01:04,041
(risos e aplausos)

1406
01:01:06,166 --> 01:01:09,458
Tudo bem, rapazes,
as primeiras coisas primeiro,
a vagina bem mais abaixo.

1407
01:01:09,542 --> 01:01:14,000
Muito... mais baixo do que já foi
qualquer direito de ser francamente.

1408
01:01:14,083 --> 01:01:15,959
Apenas continue,
e se você for longe demais,

1409
01:01:16,041 --> 01:01:18,041
confie em mim,
ela vai te contar.

1410
01:01:18,125 --> 01:01:20,208
(risos)

1411
01:01:20,291 --> 01:01:22,083
Segunda coisa,
alguns deles esguicham.

1412
01:01:22,166 --> 01:01:24,834
Pode ser uma merda, mas nada
de nós se importa neste momento.

1413
01:01:24,917 --> 01:01:26,750
(risos)

1414
01:01:28,250 --> 01:01:30,667
E então você tem que conseguir
uma mulher entra para conversar com as crianças

1415
01:01:30,750 --> 01:01:32,333
com uma mulher
perspectiva sobre sexo.

1416
01:01:32,417 --> 01:01:34,458
Ela pode continuar antes de mim,
depois de mim, não importa.

1417
01:01:34,542 --> 01:01:36,750
Ela dirá: "Olá, meninos e meninas,
meu nome é senhorita Jack.

1418
01:01:36,834 --> 01:01:39,041
"Eu preciso falar com você
sobre a mulher
experiência durante o sexo.

1419
01:01:39,125 --> 01:01:41,792
"E para os meninos em
sala de aula, isso pode ser
bastante estressante.

1420
01:01:41,875 --> 01:01:44,333
"Você está passando pela puberdade,
sua imaginação é
correndo selvagemente,

1421
01:01:44,417 --> 01:01:45,834
"você tem hormônios
correndo pelo seu corpo.

1422
01:01:45,917 --> 01:01:47,709
"Provavelmente sentado lá
bastante nervoso dizendo 'Oh, Deus,

1423
01:01:47,792 --> 01:01:49,917
"isso vai ser
tão estressante.
O que eu faço, o que eu faço?

1424
01:01:50,000 --> 01:01:52,083
"Bem, vamos pegar tudo
a curiosidade fora do caminho

1425
01:01:52,166 --> 01:01:54,458
bem em cima,
porque é tudo natural."

1426
01:01:55,166 --> 01:01:56,458
(risos)

1427
01:01:56,542 --> 01:01:58,792
“Aí está, isso é uma vagina.

1428
01:01:58,875 --> 01:02:01,291
-Olha só!"
-(risos)

1429
01:02:01,375 --> 01:02:03,375
"Agora, rapazes, prestem atenção,
isso é uma verdadeira buceta.

1430
01:02:03,458 --> 01:02:04,917
"Este não é um daqueles
bucetas pornôs.

1431
01:02:05,000 --> 01:02:08,375
-Este foi para o Vietnã, ok?
-(risos)

1432
01:02:08,458 --> 01:02:11,166
"Estes são os lábios,
esta é a vulva,

1433
01:02:11,250 --> 01:02:13,709
-esta é a vuvuzela."
-(risos)

1434
01:02:13,792 --> 01:02:15,583
"Este é o, hum...

1435
01:02:17,041 --> 01:02:19,458
-Que porra é essa?
-(risos)

1436
01:02:19,542 --> 01:02:22,208
-"Oh, isso é um cordão de absorvente interno,
Peço desculpas."
-(risos)

1437
01:02:22,291 --> 01:02:24,750
"Desculpe. Não, não, rapazes,
na verdade não é nojento.

1438
01:02:24,834 --> 01:02:27,166
"Na verdade, é
perfeitamente natural.
Na verdade, algum voluntário?

1439
01:02:27,250 --> 01:02:29,000
-"Algum?
-(risos)

1440
01:02:29,083 --> 01:02:31,041
"Não? Homens de verdade
fazer isso com os dentes?

1441
01:02:31,125 --> 01:02:33,583
(a plateia ri, geme)

1442
01:02:33,667 --> 01:02:35,333
"Tudo bem, rapazes,
pegue seus blocos de notas.

1443
01:02:35,417 --> 01:02:37,417
"Aqui em cima, olhem, rapazes.
É aqui que está o clitóris.

1444
01:02:37,500 --> 01:02:38,959
"Na verdade, é surpreendente
fácil de encontrar.

1445
01:02:39,041 --> 01:02:41,250
"Mas aqui vai a dica:
só porque você encontrou,

1446
01:02:41,333 --> 01:02:43,250
não significa que você tem
para espancá-lo até a morte.

1447
01:02:43,333 --> 01:02:46,917
-(risos)
-"Seja gentil! Não é
Osama Bin Laden.

1448
01:02:47,000 --> 01:02:49,917
"Só porque você encontrou,
não significa que tenha que morrer.

1449
01:02:50,000 --> 01:02:52,291
(risos)

1450
01:02:53,333 --> 01:02:55,083
Aliás, se sua namorada
ri dessa piada,

1451
01:02:55,166 --> 01:02:57,625
você não pode comer buceta por nada.

1452
01:02:57,709 --> 01:03:00,333
(risos e aplausos)

1453
01:03:07,458 --> 01:03:09,917
Eu acho que a educação sexual
precisa ser melhorado,

1454
01:03:10,000 --> 01:03:12,500
e eu acho que isso precisa ser feito
obrigatória em todo o mundo.

1455
01:03:12,583 --> 01:03:16,125
Se você quiser uma prova do porquê
educação sexual é necessária
agora mais do que nunca,

1456
01:03:16,208 --> 01:03:19,542
veja a situação sexual atual
clima em que vivemos.

1457
01:03:19,625 --> 01:03:23,208
Exatamente.
As coisas não estão indo muito bem.

1458
01:03:23,291 --> 01:03:24,959
Muitas pessoas não
parece conhecer as regras.

1459
01:03:25,041 --> 01:03:27,458
Ou se eles conhecem as regras,
eles não parecem se importar.

1460
01:03:27,542 --> 01:03:31,291
É muito, muito fácil não
agredir sexualmente alguém.

1461
01:03:31,375 --> 01:03:33,041
Assistir.

1462
01:03:33,125 --> 01:03:35,500
(risos)

1463
01:03:35,583 --> 01:03:38,667
-Acertou em cheio. Agora...
-(risos e aplausos)

1464
01:03:42,291 --> 01:03:44,667
Estou muito ciente de que minha indústria,
a indústria do entretenimento,

1465
01:03:44,750 --> 01:03:46,208
é uma parte enorme
do problema.

1466
01:03:46,291 --> 01:03:47,667
É onde o MeToo
movimento começou.

1467
01:03:47,750 --> 01:03:49,083
Agora, embora eu não tenha
experiência direta nele,

1468
01:03:49,166 --> 01:03:50,917
isso não significa
Eu não ouvi as histórias,

1469
01:03:51,000 --> 01:03:52,834
e isso não significa
não afetou as pessoas
que eu conheço e amo.

1470
01:03:52,917 --> 01:03:55,959
Meu agente/gerente,
com quem estive
11 anos agora,

1471
01:03:56,041 --> 01:03:58,250
há dez anos
ela foi contada por alguém

1472
01:03:58,333 --> 01:04:00,667
muito, muito, muito alto
da BBC

1473
01:04:00,750 --> 01:04:03,375
que se ela quisesse seu programa de TV
para um de seus clientes,

1474
01:04:03,458 --> 01:04:06,166
ela teve que chupar o pau dele.
Certo? Sim.

1475
01:04:06,250 --> 01:04:08,834
E ela disse não, o que faz
eu questiono o comprometimento dela.

1476
01:04:08,917 --> 01:04:11,041
-Mas, hum...
-(risos)

1477
01:04:11,125 --> 01:04:14,834
Mas-- mas apesar
seu egoísmo,

1478
01:04:14,917 --> 01:04:18,583
-minha carreira floresceu.
-(risos)

1479
01:04:18,667 --> 01:04:20,667
Presumo que o Netflix fosse anal.

1480
01:04:20,750 --> 01:04:23,500
(risos)

1481
01:04:23,583 --> 01:04:27,250
-Principalmente porque
Dei anal para Netflix.
-(risos)

1482
01:04:27,333 --> 01:04:29,083
Olha, eu fiz coisas horríveis
brinca sobre isso agora,

1483
01:04:29,166 --> 01:04:31,208
mas ela não me contou sobre
isso quando aconteceu.

1484
01:04:31,291 --> 01:04:34,083
Ela me contou sobre isso
ano passado, quando eu estava
escrevendo esse show

1485
01:04:34,166 --> 01:04:37,166
e ela viu o conteúdo,
ou alguma coisa, e ela me contou.

1486
01:04:37,250 --> 01:04:39,375
E eu fiquei tipo,
por que você não me contou sobre
isso quando aconteceu?

1487
01:04:39,458 --> 01:04:41,417
E ela disse,
"Bem, não há nada
você poderia ter feito,

1488
01:04:41,500 --> 01:04:42,917
"não há nada
você teria feito.

1489
01:04:43,000 --> 01:04:45,125
E por que eu te contaria
cerca de uma em cada dez experiências?"

1490
01:04:45,208 --> 01:04:47,208
E esse foi um momento
isso realmente me atingiu
no peito.

1491
01:04:47,291 --> 01:04:48,583
Bem, oh, Jesus Cristo, eu...

1492
01:04:48,667 --> 01:04:50,709
eu não sabia
era tão comum.

1493
01:04:50,792 --> 01:04:52,917
Agora, independentemente de qual seja o seu
posição sobre o movimento MeToo é,

1494
01:04:53,000 --> 01:04:55,125
a conclusão que todo mundo tem
ter chegado agora

1495
01:04:55,208 --> 01:04:56,834
é que essa merda
é terrivelmente comum,

1496
01:04:56,917 --> 01:04:58,208
porque isso é apenas
lá nas estatísticas.

1497
01:04:58,291 --> 01:05:00,625
Cerca de 50 mulheres se apresentaram
sobre Bill Cosby.

1498
01:05:00,709 --> 01:05:02,917
Oitenta mulheres se apresentaram
sobre Harvey Weinstein.

1499
01:05:03,000 --> 01:05:05,208
No entanto, ainda existem algumas pessoas
quem vai olhar para isso e ir,

1500
01:05:05,291 --> 01:05:09,083
"Bem, acho que nunca iremos
sabe o que aconteceu."

1501
01:05:09,166 --> 01:05:12,041
(risada)

1502
01:05:12,125 --> 01:05:14,959
Porra, aposto que você estava
merda no Blues Clues.

1503
01:05:15,041 --> 01:05:17,458
(risos)

1504
01:05:18,458 --> 01:05:20,875
Cara, se 50 mulheres me acusassem
de agressão sexual,

1505
01:05:21,000 --> 01:05:23,667
-Eu acho que consegui.
-(risos)

1506
01:05:23,750 --> 01:05:25,917
São muitos para não ser verdade.

1507
01:05:26,000 --> 01:05:28,125
Se 50 mulheres são assim,
"Você nos agrediu sexualmente"

1508
01:05:28,208 --> 01:05:31,000
-Eu ficaria tipo, porra, não é?
-(risos)

1509
01:05:31,083 --> 01:05:32,583
Eu devo ter!

1510
01:05:32,667 --> 01:05:34,792
Não há outro motivo
por que todos vocês diriam isso.

1511
01:05:34,875 --> 01:05:37,458
A menos que todos vocês tivessem
uma reunião no banheiro--
Eu sei o que está acontecendo.

1512
01:05:37,542 --> 01:05:39,417
-Como...
-(risos)

1513
01:05:39,500 --> 01:05:42,917
Certos homens - nem todos, nem a maioria,
mas definitivamente alguns homens--

1514
01:05:43,000 --> 01:05:45,250
sentiu-se atacado por
o movimento MeToo,

1515
01:05:45,333 --> 01:05:48,125
o que é incrivelmente
postura interessante a ser tomada.

1516
01:05:48,208 --> 01:05:49,917
(risos)

1517
01:05:50,000 --> 01:05:52,750
Se você se sentir sob ataque
pelo movimento MeToo,
aqui está minha pergunta para você.

1518
01:05:52,834 --> 01:05:55,208
-O que é que você fez?
-(risos)

1519
01:05:55,291 --> 01:05:58,041
Tipo, que campainha de alarme está tocando
na parte de trás da sua cabeça?

1520
01:05:58,125 --> 01:06:01,083
Porque eu acho que a maioria dos homens tinha
uma reação semelhante ao MeToo
movimento que eu fiz.

1521
01:06:01,166 --> 01:06:03,166
Ou seja, você sentou lá
assistindo Facebook, Twitter,

1522
01:06:03,250 --> 01:06:05,208
as notícias, onde quer que seja
você obtém suas informações de

1523
01:06:05,291 --> 01:06:07,083
e você está sentado lá
sendo tipo, oh, porra.

1524
01:06:07,166 --> 01:06:09,542
Ok, eu sabia que era um problema,
mas eu não percebi
era tão grande.

1525
01:06:09,625 --> 01:06:11,166
Oh, meu Deus, ok,
isso está em todo lugar.

1526
01:06:11,250 --> 01:06:13,041
Oh, meu Deus, eu não percebi isso
afetou muitas mulheres que conheço.

1527
01:06:13,125 --> 01:06:15,125
Porra, eu sinto
um pouco de mente fechada.
Jesus Cristo, eu não...

1528
01:06:15,208 --> 01:06:16,959
E então muito secretamente
e de forma muito privada,

1529
01:06:17,041 --> 01:06:19,250
todos nós subimos para visitar
nossos próprios Nigels

1530
01:06:19,333 --> 01:06:21,917
-para executar um plano de fundo rápido
verifique nós mesmos.
-(risos)

1531
01:06:22,000 --> 01:06:24,959
Vergonha zero em verificar novamente.
Essa foi a primeira coisa que fiz.

1532
01:06:25,041 --> 01:06:27,959
Corri direto para cima
e eu pensei, Nigel!

1533
01:06:28,041 --> 01:06:29,208
E ele disse, "Sr. Sloss!"

1534
01:06:29,291 --> 01:06:31,458
eu fui, hora zero
por essa merda, Nigel.

1535
01:06:31,542 --> 01:06:33,333
Há alguns muito sérios
coisas acontecendo lá fora.

1536
01:06:33,417 --> 01:06:36,458
Eu preciso que você corra
cada encontro sexual
eu já tive

1537
01:06:36,542 --> 01:06:38,542
e certifique-se de que foi tudo
honesto e consensual.

1538
01:06:38,625 --> 01:06:40,959
E ele disse: "Sabe,
isso pode demorar um pouco."
E então cumprimentamos.

1539
01:06:41,041 --> 01:06:45,291
-E então...
-(risos e aplausos)

1540
01:06:46,583 --> 01:06:49,750
-E então sete dias depois...
-(risos)

1541
01:06:49,834 --> 01:06:51,542
Ele estava tipo, "Sr. Sloss,
apenas verifiquei duas vezes.

1542
01:06:51,625 --> 01:06:53,000
Como pensávamos,
você está tudo limpo."

1543
01:06:53,083 --> 01:06:54,417
Eu estava tipo, isso é
excelentes notícias, Nigel.

1544
01:06:54,500 --> 01:06:56,041
eu vou
auxiliar o movimento.

1545
01:06:56,125 --> 01:06:58,000
Mas alguns homens foram
para visitar seus Nigels,

1546
01:06:58,083 --> 01:06:59,542
e seus Nigels estavam tipo,

1547
01:06:59,625 --> 01:07:03,250
-"Queime!"
-(risos)

1548
01:07:03,333 --> 01:07:04,834
E estes são os homens
que estão tentando

1549
01:07:04,917 --> 01:07:06,542
para mudar a narrativa
do movimento MeToo,

1550
01:07:06,625 --> 01:07:08,375
e eles estão fazendo isso em
uma maneira muito, muito inteligente.

1551
01:07:08,458 --> 01:07:09,834
Eles estão fazendo isso por meio de deflexão.

1552
01:07:09,917 --> 01:07:11,333
Eles estão trazendo coisas à tona
que são importantes

1553
01:07:11,417 --> 01:07:13,667
mas não é necessário para o que
a discussão é sobre.

1554
01:07:13,750 --> 01:07:15,166
Eles dirão coisas como,
"E os homens?

1555
01:07:15,250 --> 01:07:16,709
Os homens também são agredidos sexualmente."

1556
01:07:16,792 --> 01:07:19,125
Sim, sim, eles fazem.
Por homens.

1557
01:07:19,750 --> 01:07:23,000
Oitenta e quatro por cento dos homens
sobreviventes de violência sexual
foram abusadas sexualmente por homens.

1558
01:07:23,083 --> 01:07:24,834
"Mas e quanto
todas as falsas alegações?"

1559
01:07:24,917 --> 01:07:27,291
Bem, menos de um por cento
das acusações de estupro são falsas.

1560
01:07:27,375 --> 01:07:30,417
“Bem, é uma caça às bruxas!
É uma maldita caça às bruxas!"

1561
01:07:30,500 --> 01:07:32,542
Bem, não é.

1562
01:07:32,625 --> 01:07:35,875
-Principalmente porque
bruxas não existiam.
-(risos)

1563
01:07:35,959 --> 01:07:38,291
-É por isso que caça às bruxas
eram uma merda.
-(risada)

1564
01:07:38,375 --> 01:07:41,917
Cada mulher que era
queimado vivo por ser uma bruxa
era inocente,

1565
01:07:42,000 --> 01:07:44,875
porque não existe tal coisa
como malditas bruxas.

1566
01:07:44,959 --> 01:07:47,000
Existem essas coisas
como estupradores.

1567
01:07:47,083 --> 01:07:48,709
Não é como
daqui a 200 anos,

1568
01:07:48,792 --> 01:07:51,583
nós vamos descobrir
que os estupradores também eram
criaturas míticas.

1569
01:07:51,667 --> 01:07:54,458
-(risos)
-Não vamos glorificá-los

1570
01:07:54,542 --> 01:07:56,166
da mesma forma que
nós glorificamos as bruxas.

1571
01:07:56,250 --> 01:07:58,375
Daqui a 50 anos você não estará
vou ver um monte de crianças

1572
01:07:58,458 --> 01:08:00,875
correndo no Halloween
vestido como R. Kelly.

1573
01:08:00,959 --> 01:08:05,542
(risos e aplausos)

1574
01:08:05,625 --> 01:08:07,667
(torcendo, assobiando)

1575
01:08:11,375 --> 01:08:13,917
-Não.
-(risos)

1576
01:08:14,333 --> 01:08:16,083
Se você já viu
meus shows ao vivo antes,

1577
01:08:16,166 --> 01:08:18,750
você vai entender
que eles sigam um padrão muito
formato semelhante todos os anos.

1578
01:08:18,834 --> 01:08:21,291
Eu faço cerca de 70 a 75 minutos
vale a pena piadas.

1579
01:08:21,375 --> 01:08:24,500
Piadas que gosto de contar,
piadas que espero sinceramente
você gosta de ouvir.

1580
01:08:24,583 --> 01:08:26,375
E então, no final,
uma vez que eu tenha cumprido legalmente

1581
01:08:26,458 --> 01:08:27,875
meu contrato de
sendo um comediante,

1582
01:08:27,959 --> 01:08:30,750
eu faço um triste
Palestra TED de 15 minutos.

1583
01:08:30,834 --> 01:08:32,625
(risos)

1584
01:08:32,709 --> 01:08:36,333
Agora, a razão pela qual faço isso
no final é só porque,
tipo, meu stand up, é só...

1585
01:08:36,417 --> 01:08:38,250
sou eu falando com você sobre
todas as coisas que estão em minha mente,

1586
01:08:38,333 --> 01:08:39,750
e eu sou um idiota bobo.

1587
01:08:39,834 --> 01:08:41,333
Mas às vezes eu penso
sobre coisas sérias,

1588
01:08:41,417 --> 01:08:42,917
e parece falso

1589
01:08:43,000 --> 01:08:45,500
para não falar com você sobre
tudo o que está em minha mente.

1590
01:08:45,583 --> 01:08:47,250
Então, normalmente quando eu falo
sobre assuntos sérios,

1591
01:08:47,333 --> 01:08:49,625
vou falar sobre algo
Eu tenho uma experiência em.

1592
01:08:49,709 --> 01:08:50,875
Não acho que isso seja crucial.

1593
01:08:50,959 --> 01:08:52,375
É apenas uma escolha
Eu fiz até agora.

1594
01:08:52,458 --> 01:08:54,125
É por isso que no passado,
Eu fiz piadas sobre a morte,

1595
01:08:54,208 --> 01:08:56,583
porque eu tinha uma irmã que
morreu quando eu tinha oito anos.

1596
01:08:56,667 --> 01:08:58,375
Eu fiz piadas
sobre deficiência.

1597
01:08:58,458 --> 01:08:59,625
Ela tinha paralisia cerebral.

1598
01:08:59,709 --> 01:09:01,458
Eu fiz piadas sobre
ter um pau gigante.

1599
01:09:01,542 --> 01:09:05,041
-É um fardo que devo carregar.
-(risos)

1600
01:09:06,208 --> 01:09:07,417
Mas quando chega
à agressão sexual,

1601
01:09:07,500 --> 01:09:09,333
mesmo que eu nunca
foi abusada sexualmente

1602
01:09:09,417 --> 01:09:11,291
e eu nunca fiz
uma agressão sexual,

1603
01:09:11,375 --> 01:09:14,208
dizer que isso não afeta
eu simplesmente não é verdade,

1604
01:09:14,291 --> 01:09:15,959
porque afeta
pessoas que conheço e amo

1605
01:09:16,041 --> 01:09:17,333
e isso, por sua vez, me afeta.

1606
01:09:17,417 --> 01:09:19,041
Como um dos meus amigos mais próximos
durante cinco anos,

1607
01:09:19,125 --> 01:09:20,458
ela foi abusada sexualmente.

1608
01:09:20,542 --> 01:09:23,500
Você não pode me dizer
que isso também não é um problema meu.

1609
01:09:23,583 --> 01:09:25,291
Um pouco de
uma história de fundo para ela.

1610
01:09:25,375 --> 01:09:27,417
A razão pela qual nos tornamos amigos
é porque ela bebe
mais do que eu,

1611
01:09:27,500 --> 01:09:28,792
ela xinga como um caminhoneiro,

1612
01:09:28,875 --> 01:09:31,333
e ela é a única pessoa
que já contou uma piada

1613
01:09:31,417 --> 01:09:34,417
isso me fez ir,
Jesus, porra, Cristo!

1614
01:09:34,500 --> 01:09:36,166
(risos)

1615
01:09:36,250 --> 01:09:39,208
E ela fez isso em
três ocasiões distintas.

1616
01:09:39,291 --> 01:09:42,333
-E eu vou te contar
todos os três.
-(risos)

1617
01:09:42,417 --> 01:09:44,917
Eu e ela estávamos tendo
um jantar, uh, no ano passado.

1618
01:09:45,000 --> 01:09:46,667
Acontece que éramos
na mesma cidade.

1619
01:09:46,750 --> 01:09:49,667
Eu estava brincando,
ela estava trabalhando lá,
pura coincidência.

1620
01:09:49,750 --> 01:09:51,208
Saiu para comer
depois do show.

1621
01:09:51,291 --> 01:09:52,500
Enquanto estávamos comendo,

1622
01:09:52,583 --> 01:09:54,083
segunda coincidência
do dia aconteceu.

1623
01:09:54,166 --> 01:09:55,709
Dois dos meus amigos passaram.

1624
01:09:55,792 --> 01:09:57,500
Eu fico tipo, que porra é essa
vocês estão fazendo aqui?

1625
01:09:57,583 --> 01:09:59,208
Eles são tipo,
"Estamos ficando com cara de merda.
Você quer vir?"

1626
01:09:59,291 --> 01:10:00,750
Eu estava tipo, uh-huh.

1627
01:10:00,834 --> 01:10:02,333
E eles disseram,
"Quem é esse?"
E eu os apresentei.

1628
01:10:02,417 --> 01:10:04,000
E foi um daqueles
momentos estressantes.

1629
01:10:04,083 --> 01:10:07,417
Não sei se você já teve
dois grupos sociais se encontram antes,

1630
01:10:07,500 --> 01:10:09,291
mas é tipo
um filme dos Vingadores

1631
01:10:09,375 --> 01:10:11,875
onde você está tipo, porra,
Espero que eles se dêem bem.

1632
01:10:11,959 --> 01:10:14,500
E eles fizeram, e eles saíram,
fomos beber.

1633
01:10:14,583 --> 01:10:16,041
Agora, cerca de um ou dois
pela manhã,

1634
01:10:16,125 --> 01:10:18,375
Eu decidi ir para casa só porque
Eu tive um show no dia seguinte

1635
01:10:18,458 --> 01:10:20,000
e eu não gosto de ser
ressaca para shows

1636
01:10:20,083 --> 01:10:22,333
-porque sou um profissional--
-(risos)

1637
01:10:22,417 --> 01:10:25,250
-Bem pego. Isso é
a primeira mentira do show.
-(risos)

1638
01:10:25,333 --> 01:10:27,875
Alguém me deu um baseado,
e fui para casa dar uma punheta.

1639
01:10:27,959 --> 01:10:29,625
-E...
-(risos)

1640
01:10:29,709 --> 01:10:33,208
-Eu dei uma ótima punheta.
Obrigado por perguntar.
-(risos)

1641
01:10:33,291 --> 01:10:35,333
Dois dias depois eu me encontrei
com ela no café da manhã,

1642
01:10:35,417 --> 01:10:37,208
e eu pensei, então como foi
o resto da noite?

1643
01:10:37,291 --> 01:10:39,000
Ela estava tipo,
"Eu não estou te contando."

1644
01:10:39,083 --> 01:10:42,375
E eu fiquei tipo,
Oh, ho-ho-ho-ho. Foda-se, sim!

1645
01:10:42,458 --> 01:10:43,542
(risos)

1646
01:10:43,625 --> 01:10:45,750
É o internacional
sinal de fofoca.

1647
01:10:45,834 --> 01:10:48,333
Ela diz: “Não estou te contando”.
E eu fico tipo, ah, você vai.

1648
01:10:48,417 --> 01:10:50,500
Diga-me, diga-me, diga-me,
diga-me, diga-me.

1649
01:10:50,583 --> 01:10:52,250
Eventualmente eu consegui
para fazê-la quebrar.

1650
01:10:52,333 --> 01:10:53,709
Acontece que depois que eu saí,

1651
01:10:53,792 --> 01:10:57,125
um dos meus amigos mais próximos
de oito anos a estuprou.

1652
01:10:58,667 --> 01:11:04,291
O que não é informação
que eu queria receber
durante o café da manhã.

1653
01:11:04,375 --> 01:11:06,333
Uh, ou em qualquer refeição.

1654
01:11:06,417 --> 01:11:07,709
Não é como se eu estivesse
sentei lá pensando,

1655
01:11:07,792 --> 01:11:09,667
bem, isso poderia ter
esperei até o almoço.

1656
01:11:09,750 --> 01:11:11,083
(risos)

1657
01:11:11,166 --> 01:11:15,083
Fiquei horrorizado, fiquei chocado,
Eu estava com raiva, acreditei nela.

1658
01:11:15,166 --> 01:11:17,959
Uh, eu fiz as perguntas
que eu acho que você quer perguntar

1659
01:11:18,041 --> 01:11:19,291
quando você está nessa situação.

1660
01:11:19,375 --> 01:11:22,667
Eu estava tipo, você está bem?
e ela disse,

1661
01:11:22,750 --> 01:11:24,458
-"Não!"
-(risada)

1662
01:11:24,542 --> 01:11:27,333
E eu pensei, sim, não,
ponto justo, pergunta estúpida.

1663
01:11:27,417 --> 01:11:29,458
Posso ter outro, por favor?

1664
01:11:29,542 --> 01:11:31,625
E então eu fiz uma pergunta
que eu não queria perguntar.

1665
01:11:31,709 --> 01:11:35,000
Agora, pensando bem, eu entendo
que eu não deveria ter perguntado
esta pergunta,

1666
01:11:35,083 --> 01:11:37,625
mas eu não vou mentir para você
e dizer que não.

1667
01:11:37,709 --> 01:11:40,458
Foi uma pergunta ignorante e
veio de um homem ignorante.

1668
01:11:40,542 --> 01:11:42,834
Eu fiz a pergunta.
Eu disse, tenho que perguntar,

1669
01:11:42,917 --> 01:11:46,792
Eu conheci esse cara
durante oito anos.
Você... você disse não?

1670
01:11:46,875 --> 01:11:48,667
E estes são
as palavras dela, não as minhas.

1671
01:11:48,750 --> 01:11:52,709
Ela disse: "Sim, mais vezes
do que a música 2 Unlimited."

1672
01:11:53,375 --> 01:11:55,000
Ao que eu disse...

1673
01:11:55,625 --> 01:11:59,166
-Foda-se o que--
Porra, que música?
-(risos)

1674
01:11:59,250 --> 01:12:01,417
E ela disse,
"Oh, por Cristo -
Você sabe o...

1675
01:12:01,500 --> 01:12:07,417
♪ Não, não, não, não,
não, não, não, não, não, não,
não há limite ♪

1676
01:12:07,500 --> 01:12:08,834
-Agora...
-(risos)

1677
01:12:08,917 --> 01:12:10,583
Estou com a maioria de vocês.

1678
01:12:10,667 --> 01:12:13,458
Como ser humano que
me deixa imensamente triste,

1679
01:12:13,542 --> 01:12:16,709
-mas como comediante, muwah!
-(risos)

1680
01:12:16,792 --> 01:12:18,875
Essa é uma piada tão impressionante,

1681
01:12:18,959 --> 01:12:21,041
e eu não posso expressar para você
o quanto eu ri

1682
01:12:21,125 --> 01:12:22,417
porque me pegou desprevenido.

1683
01:12:22,500 --> 01:12:23,834
Eu ouvi a pior coisa
Eu ouvi na minha vida,

1684
01:12:23,917 --> 01:12:25,417
e então essa piada
me marginalizou.

1685
01:12:25,500 --> 01:12:26,667
E eu vi a expressão nos olhos dela.

1686
01:12:26,750 --> 01:12:28,458
Eu conheço esse olhar de
"apenas diga, porra."

1687
01:12:28,542 --> 01:12:30,250
-(risos)
-Tipo, isso me fez
rir muito.

1688
01:12:30,333 --> 01:12:33,583
Porque eu entendo como fazer
piadas sobre um assunto sério

1689
01:12:33,667 --> 01:12:36,500
não significa que você
não leve isso a sério.

1690
01:12:36,583 --> 01:12:38,542
Significa apenas que para
um breve momento no tempo,

1691
01:12:38,625 --> 01:12:41,667
você não está permitindo que isso aconteça
poder que tudo consome sobre você.

1692
01:12:41,750 --> 01:12:44,166
Eu entendo a catarse
de rir do trauma.

1693
01:12:44,250 --> 01:12:46,583
Então, se a maneira dela de lidar com
um trauma naquele momento

1694
01:12:46,667 --> 01:12:48,500
é fazer piadas sobre isso,
pode apostar sua bunda

1695
01:12:48,583 --> 01:12:50,166
eu vou permitir
ela fazer isso.

1696
01:12:50,250 --> 01:12:52,333
Agora, deixe-me tentar
e aliviar alguns dos medos

1697
01:12:52,417 --> 01:12:53,583
Imagino que alguns de vocês tenham

1698
01:12:53,667 --> 01:12:55,291
quando eu entrar
esse tipo de rotina.

1699
01:12:55,375 --> 01:12:57,625
Primeiras coisas primeiro,
Eu perguntei se posso dizer
sua história no palco.

1700
01:12:57,709 --> 01:12:59,500
É um dos
as primeiras coisas que fiz.

1701
01:12:59,583 --> 01:13:01,959
Desde que ela passou por isso,
temos gasto
muito tempo juntos.

1702
01:13:02,041 --> 01:13:05,875
Ela vai para a terapia agora,
e fazemos uma coisa que nós
gostaria de chamar uma segunda terapia,

1703
01:13:05,959 --> 01:13:08,083
que é após a primeira terapia,
ela vem para a minha,

1704
01:13:08,166 --> 01:13:11,291
-e bebemos
17 garrafas de vinho.
-(risos)

1705
01:13:11,375 --> 01:13:14,000
E ficamos chapados
e jogamos jogos de computador

1706
01:13:14,083 --> 01:13:15,625
e nós nos divertimos
de seu terapeuta

1707
01:13:15,709 --> 01:13:17,375
-e...
-(risos)

1708
01:13:17,458 --> 01:13:18,959
Na verdade é melhor
do que a verdadeira terapia,

1709
01:13:19,041 --> 01:13:21,208
apesar do que seu terapeuta
vou te contar.

1710
01:13:21,291 --> 01:13:22,709
(risos)

1711
01:13:22,792 --> 01:13:25,250
Mas que porra ela sabe?

1712
01:13:25,333 --> 01:13:27,291
-(risos)
-Mas...

1713
01:13:27,375 --> 01:13:29,208
Como homem, falando abertamente

1714
01:13:29,291 --> 01:13:31,500
sobre algo que nunca
falado abertamente antes,

1715
01:13:31,583 --> 01:13:35,291
estupro, meu entendimento sobre isso
passou pelo telhado.

1716
01:13:35,792 --> 01:13:37,125
E isso não é uma coisa ruim.

1717
01:13:37,208 --> 01:13:39,458
Eu entendi quando eu estava
conversando com ela depois,

1718
01:13:39,542 --> 01:13:41,458
isso faz muito
mais sentido para mim.

1719
01:13:41,542 --> 01:13:43,041
Eu acho que deveria falar
sobre isso no palco,

1720
01:13:43,125 --> 01:13:45,583
mas obviamente não farei isso
a menos que você queira que eu faça isso.

1721
01:13:45,667 --> 01:13:47,417
Posso contar sua história no palco?

1722
01:13:47,500 --> 01:13:49,417
E ela disse: "Sim,

1723
01:13:49,500 --> 01:13:52,417
mas quando é que a minha permissão alguma vez
foi necessário para alguma coisa?"

1724
01:13:52,500 --> 01:13:55,583
(a audiência geme)

1725
01:13:55,667 --> 01:13:58,583
(risos esparsos, aplausos)

1726
01:13:58,667 --> 01:14:02,041
(murmúrio da plateia)

1727
01:14:02,125 --> 01:14:04,625
-Bem...
-(risos)

1728
01:14:04,709 --> 01:14:06,917
Exceto que eu não fiz isso.
eu ri dessa piada
por 25 minutos.

1729
01:14:07,000 --> 01:14:09,083
-(risos)
-Quando terminei de rir,

1730
01:14:09,166 --> 01:14:12,875
-e assim que ela terminou
dando voltas de vitória...
-(risos)

1731
01:14:12,959 --> 01:14:14,583
Ela estava tipo,
"Sim, não só você pode,

1732
01:14:14,667 --> 01:14:16,917
Eu acho que você deveria."
Então, eu vou.

1733
01:14:17,000 --> 01:14:19,333
E é aí que chegamos
neste ponto do show.

1734
01:14:19,417 --> 01:14:21,250
Todos vocês pagaram para ver
um show de comédia,

1735
01:14:21,333 --> 01:14:23,166
e agora estou falando sobre estupro.

1736
01:14:23,250 --> 01:14:25,291
E alguns de vocês, com razão,

1737
01:14:25,375 --> 01:14:27,875
não quero que eu tente
e torne isso engraçado.

1738
01:14:27,959 --> 01:14:31,250
Então aqui estamos...
desconfortável.

1739
01:14:31,333 --> 01:14:33,959
-(risos)
-Não sei se você
me viu antes,

1740
01:14:34,041 --> 01:14:36,458
mas sou muito bom em lidar
com situações desconfortáveis.

1741
01:14:36,542 --> 01:14:39,542
-Principalmente porque eu os crio.
-(risos)

1742
01:14:39,625 --> 01:14:41,166
Vou pedir
um pouco de confiança aqui.

1743
01:14:41,250 --> 01:14:43,291
Lembre-se no início do
mostre quando eu disse que amava crianças

1744
01:14:43,375 --> 01:14:45,125
e você pensou que isso era
vai ser uma piada de pedo?

1745
01:14:45,208 --> 01:14:47,458
Acontece que foi uma piada legal
sobre o quanto eu amei
minha afilhada.

1746
01:14:47,542 --> 01:14:49,083
Vou pedir o mesmo
tipo de confiança aqui.

1747
01:14:49,166 --> 01:14:50,959
Confie que meu coração está
no lugar certo.

1748
01:14:51,041 --> 01:14:53,875
E também, entenda
que pela primeira vez
sempre na porra da minha carreira

1749
01:14:53,959 --> 01:14:57,166
Eu não tenho uma polêmica
opinião sobre um assunto.

1750
01:14:57,250 --> 01:14:58,542
Não só isso,
é a primeira vez

1751
01:14:58,625 --> 01:15:00,125
Posso dizer com segurança,
Estou contando uma piada onde

1752
01:15:00,208 --> 01:15:02,792
estamos todos do mesmo lado.
Estamos todos do mesmo lado.

1753
01:15:02,875 --> 01:15:05,166
Todos concordamos que o estupro é
a pior coisa que você pode fazer.

1754
01:15:05,250 --> 01:15:06,667
É a pior coisa
você pode fazer.

1755
01:15:06,750 --> 01:15:10,000
-O assassinato é justificável.
-(risos)

1756
01:15:10,083 --> 01:15:12,417
-Claro que é.
-(risos)

1757
01:15:12,500 --> 01:15:15,417
-Não legalmente, mas para nós.
-(risos)

1758
01:15:15,500 --> 01:15:17,166
Se eu fosse falar com você
depois desse show,

1759
01:15:17,250 --> 01:15:19,375
seria como, "Ei,
alguém merece morrer?"

1760
01:15:19,458 --> 01:15:21,667
Você diria: "Daniel!
Que coisa horrível de se dizer!

1761
01:15:21,750 --> 01:15:24,333
Por que diabos você iria...?
Sim, quem está na sua lista?"

1762
01:15:24,417 --> 01:15:26,166
(risos)

1763
01:15:26,250 --> 01:15:30,250
Você pode sob algum extremo
circunstâncias justificam o assassinato.

1764
01:15:30,333 --> 01:15:34,000
Você não pode sob nenhum
circunstância justifica o estupro.

1765
01:15:34,083 --> 01:15:37,000
É por isso que você nunca esteve
fez a pergunta moral
em filosofia,

1766
01:15:37,083 --> 01:15:43,000
"Ei, se você pudesse voltar
com o tempo, você estupraria Hitler?"

1767
01:15:43,083 --> 01:15:46,208
(risos)

1768
01:15:48,583 --> 01:15:51,083
-N-N-Não.
-(risos)

1769
01:15:51,166 --> 01:15:54,875
"Não, mas como quando ele era um bebê?"
Isso é muito pior!

1770
01:15:54,959 --> 01:15:57,125
(risos)

1771
01:16:03,959 --> 01:16:05,792
Estupro é o pior
coisa que você pode fazer.

1772
01:16:05,875 --> 01:16:07,417
Então o que você faz
quando você descobrir

1773
01:16:07,500 --> 01:16:09,959
que um de seus amigos mais próximos
não só é capaz de fazer isso,

1774
01:16:10,041 --> 01:16:12,375
mas fez isso com alguém
que você ama muito?

1775
01:16:12,458 --> 01:16:14,333
Hum, eu não lidei bem com isso.

1776
01:16:14,417 --> 01:16:16,208
Eu ainda não estou lidando com isso
muito bem, para ser honesto com você.

1777
01:16:16,291 --> 01:16:19,375
É uma coisa difícil de processar.
é uma coisa difícil
para chegar a um acordo.

1778
01:16:19,458 --> 01:16:21,000
Ele foi um dos
meus amigos mais próximos.

1779
01:16:21,083 --> 01:16:23,125
Minha reação inicial não foi
um forte pra caralho.

1780
01:16:23,208 --> 01:16:25,667
Foi um dos, você sabe,
masculinidade tóxica,
um de violência.

1781
01:16:25,750 --> 01:16:28,166
O homem das cavernas em meu cérebro
foi tipo, "Devo assumir?"

1782
01:16:28,250 --> 01:16:30,291
E eu estava tipo, 100%.

1783
01:16:30,375 --> 01:16:33,000
Se alguma vez houve um tempo
para caçador-coletor,
está foda agora.

1784
01:16:33,083 --> 01:16:34,709
Tudo que eu queria fazer
foi apenas encontrá-lo

1785
01:16:34,792 --> 01:16:36,834
e apenas prenda-o e coloque
a cabeça dele na lateral do meio-fio

1786
01:16:36,917 --> 01:16:39,458
e apenas carimbar sua cabeça
repetidamente até que ele estivesse morto.

1787
01:16:39,542 --> 01:16:41,917
Eu fico tipo, esse é o dicionário
definição de justiça

1788
01:16:42,000 --> 01:16:43,917
se você possui um dicionário russo.

1789
01:16:44,000 --> 01:16:46,750
-E...
-(risos)

1790
01:16:46,834 --> 01:16:49,291
Eu me levantei e pensei,
Eu vou bater nele.

1791
01:16:49,375 --> 01:16:52,417
E ela disse,
"Ah, pelo amor de Deus.

1792
01:16:52,500 --> 01:16:54,500
"Não, você não está,
porque se você bater nele,

1793
01:16:54,583 --> 01:16:56,333
tudo que você faz é você
faça dele a vítima."

1794
01:16:56,417 --> 01:16:59,083
E eu fiquei tipo, não sei o que
a ver com toda essa raiva!

1795
01:16:59,166 --> 01:17:01,250
E ela disse,
"Agora você sabe como me sinto."

1796
01:17:01,333 --> 01:17:04,166
E eu pensei, uau, vou apenas
volte para minha casa.

1797
01:17:04,250 --> 01:17:05,667
(risos)

1798
01:17:05,750 --> 01:17:08,333
-Estarei aqui
quando você precisar de mim.
-(risos)

1799
01:17:08,417 --> 01:17:10,959
Você conhece o WiFi--
não importa.

1800
01:17:11,041 --> 01:17:13,083
(risos)

1801
01:17:13,166 --> 01:17:15,583
Ela me deixou confrontá-lo,
Eu tive permissão para fazer isso.

1802
01:17:15,667 --> 01:17:17,542
Eu queria... Não ia
mudar minha opinião sobre ele.

1803
01:17:17,625 --> 01:17:19,458
Mas, sim, eu queria ouvir
o que ele tinha a dizer por si mesmo.

1804
01:17:19,542 --> 01:17:21,834
Eu queria ouvir as palavras
de um homem que pensei conhecer.

1805
01:17:21,917 --> 01:17:25,250
Eu o sentei e olhei
nos olhos dele o tempo todo
durante o confronto.

1806
01:17:25,333 --> 01:17:26,959
Eu não quebrei o contato visual
a qualquer momento.

1807
01:17:27,041 --> 01:17:29,291
Foi muito parecido
um jogo de esconde-esconde.

1808
01:17:29,375 --> 01:17:31,333
(risos)

1809
01:17:31,417 --> 01:17:32,625
Eu olhei morto em seus olhos,

1810
01:17:32,709 --> 01:17:35,291
Eu o acusei,
e ele admitiu isso.

1811
01:17:35,375 --> 01:17:37,917
Ele porra admitiu isso.
Ah, ele deu suas desculpas.

1812
01:17:38,000 --> 01:17:39,959
"Oh, cara, foi um acidente,
Eu não queria.

1813
01:17:40,041 --> 01:17:42,959
"Eu estava bêbado,
isso não acontecerá novamente.
Apenas me apoie desta vez."

1814
01:17:43,041 --> 01:17:44,875
Eu meio que me removi
da situação,

1815
01:17:44,959 --> 01:17:47,875
e então eu tive que estar
o portador de más notícias
para o resto dos meus amigos,

1816
01:17:47,959 --> 01:17:50,125
deixe-os saber que eles estavam
amigo de uma maldita fera.

1817
01:17:50,208 --> 01:17:52,834
Eles reagiram com o mesmo
nível de maturidade que eu tinha.

1818
01:17:52,917 --> 01:17:55,291
Eles disseram: "Devíamos
dar uma surra nele."

1819
01:17:55,375 --> 01:17:57,083
E eu pensei, não podemos
dar uma surra nele.

1820
01:17:57,166 --> 01:17:59,417
Aparentemente, se vencermos
a merda dele,
ele se torna a vítima.

1821
01:17:59,500 --> 01:18:01,667
E eles disseram,
"Não sabemos o que fazer
com toda essa raiva!"

1822
01:18:01,750 --> 01:18:04,750
-E eu fiquei tipo, agora você
sabe como as mulheres se sentem.
-(risos)

1823
01:18:04,834 --> 01:18:06,500
E eles disseram,
"Porra, isso é profundo."

1824
01:18:06,583 --> 01:18:08,709
e eu pensei, eu sei,
Eu mesmo pensei nisso.

1825
01:18:08,792 --> 01:18:12,750
(risos e aplausos)

1826
01:18:14,291 --> 01:18:17,208
Estou tão acordado, ugh!

1827
01:18:17,291 --> 01:18:20,291
(risos)

1828
01:18:24,083 --> 01:18:26,667
Nós nos sentamos, discutimos isso
um com o outro.

1829
01:18:26,750 --> 01:18:28,291
Não foi uma discussão longa.
Foi--

1830
01:18:28,375 --> 01:18:29,959
Nós decidimos fazer
o que pensávamos ser certo.

1831
01:18:30,041 --> 01:18:31,959
Não sei se isso estava certo,
mas foi isso que fizemos.

1832
01:18:32,041 --> 01:18:34,041
Basicamente dissemos a ele
o que você fez é imperdoável

1833
01:18:34,125 --> 01:18:35,625
e não pretendemos
para te perdoar por isso.

1834
01:18:35,709 --> 01:18:37,041
Tipo, não temos
suas costas durante tudo isso.

1835
01:18:37,125 --> 01:18:38,542
Você não é mais nosso amigo.

1836
01:18:38,625 --> 01:18:40,834
Queremos acreditar que isso não é
quem você é, mas claramente é.

1837
01:18:40,917 --> 01:18:43,041
Então, vá embora e mude
cada parte de você

1838
01:18:43,125 --> 01:18:44,500
que já permitiu isso
acontecer.

1839
01:18:44,583 --> 01:18:47,041
Pare de beber,
pare de usar drogas,
vá para a terapia.

1840
01:18:47,125 --> 01:18:49,375
E mesmo depois de você ter
fiz todas essas coisas,
continue se fodendo

1841
01:18:49,458 --> 01:18:52,041
porque simplesmente não queremos
sair mais com você.

1842
01:18:52,125 --> 01:18:54,417
Descobrimos dois meses
depois que isso aconteceu

1843
01:18:54,500 --> 01:18:58,041
que ele ainda estava bebendo,
ainda usando drogas,
não tinha feito terapia.

1844
01:18:58,125 --> 01:19:01,667
E agora sabemos que foi
não é um incidente isolado.

1845
01:19:02,250 --> 01:19:04,333
E ele ainda está por aí.

1846
01:19:04,417 --> 01:19:06,083
As pessoas perguntaram se ela é
vou à polícia.

1847
01:19:06,166 --> 01:19:08,375
Essa é a decisão dela.
Eu a encorajei
para ir à polícia.

1848
01:19:08,458 --> 01:19:10,375
A razão pela qual ela decidiu
não é só porque

1849
01:19:10,458 --> 01:19:11,709
desde que isso aconteceu,

1850
01:19:11,792 --> 01:19:13,333
ele agora está acusando ela
de ser um mentiroso.

1851
01:19:13,417 --> 01:19:15,542
Ele mudou sua história.
Ele agora está me acusando
de ser um mentiroso.

1852
01:19:15,625 --> 01:19:18,250
E porque eu não
gravar a conversa
quando ele admitiu isso,

1853
01:19:18,333 --> 01:19:20,250
não há nenhuma evidência concreta
do que aconteceu.

1854
01:19:20,333 --> 01:19:22,250
E é um daqueles horríveis
momentos em que, você sabe,

1855
01:19:22,333 --> 01:19:24,000
a polícia tem
para examinar as coisas.

1856
01:19:24,083 --> 01:19:26,166
E para ela,
simplesmente não é algo que
ela quer passar.

1857
01:19:26,250 --> 01:19:28,041
E ela disse: "Olha,
Eu não quero passar por isso.

1858
01:19:28,125 --> 01:19:30,667
"É como--
Eu tenho que superar isso
tanto quanto eu posso.

1859
01:19:30,750 --> 01:19:32,750
"E eu não quero ser visto
como vítima se se tornar público.

1860
01:19:32,834 --> 01:19:34,417
Porque eu não sou uma vítima,
Eu sou um sobrevivente."

1861
01:19:34,500 --> 01:19:37,083
E eu pensei, bem, isso é
um pouco de eufemismo.

1862
01:19:37,166 --> 01:19:38,792
Eu estive com você através
a maior parte deste processo.

1863
01:19:38,875 --> 01:19:40,041
Você fez dois
das piadas mais engraçadas

1864
01:19:40,125 --> 01:19:42,083
eu já ouvi
sobre o assunto.

1865
01:19:42,166 --> 01:19:44,166
eu nunca vi
força assim.

1866
01:19:44,250 --> 01:19:46,750
Você sofreu um estupro no queixo--
não é meu melhor comentário.

1867
01:19:46,834 --> 01:19:48,583
(risos)

1868
01:19:48,667 --> 01:19:51,917
E ela estava tipo
"Na verdade, não me lembro
onde ele terminou."

1869
01:19:52,000 --> 01:19:56,166
(público gemendo, rindo)

1870
01:19:59,500 --> 01:20:02,709
Eu vou precisar de você
parar de fazer isso.

1871
01:20:02,792 --> 01:20:04,125
(risos)

1872
01:20:04,208 --> 01:20:06,166
"Isso é o que eu disse."

1873
01:20:06,250 --> 01:20:09,875
(risos e aplausos)

1874
01:20:12,542 --> 01:20:15,709
Ela é mais engraçada e mais forte
do que jamais serei.

1875
01:20:17,125 --> 01:20:18,583
Ela também não está errada.

1876
01:20:19,208 --> 01:20:22,375
Se cada mulher que tem
experiência de agressão sexual
era ir à polícia,

1877
01:20:22,458 --> 01:20:23,875
não há polícia suficiente
oficiais ou tribunais

1878
01:20:23,959 --> 01:20:25,291
no mundo para lidar
com o problema.

1879
01:20:25,375 --> 01:20:26,792
E isso não é mesmo
levando em consideração

1880
01:20:26,875 --> 01:20:28,458
que o problema vai
todo o caminho até o topo.

1881
01:20:28,542 --> 01:20:30,458
E essa não é minha maneira de dizer
você não deveria ir à polícia.

1882
01:20:30,542 --> 01:20:33,417
É apenas o meu jeito de
deixando você saber como
grande é esse maldito problema.

1883
01:20:33,500 --> 01:20:37,792
Noventa e sete por cento
dos estupradores não gastarão
um único dia na prisão.

1884
01:20:37,875 --> 01:20:41,834
Essa é uma estatística real.
Isso é abominável.

1885
01:20:41,917 --> 01:20:43,750
Então, como podemos consertar isso?

1886
01:20:43,834 --> 01:20:46,625
Como a sociedade--
como podemos consertar isso?
Como podemos impedir que isso aconteça?

1887
01:20:46,709 --> 01:20:48,542
É tudo que estive pensando
sobre o ano passado.

1888
01:20:48,625 --> 01:20:50,166
Uma e outra e outra vez.
Como você conserta isso?

1889
01:20:50,250 --> 01:20:52,250
Como você para com isso? Como fazer
você evita que isso aconteça?

1890
01:20:52,333 --> 01:20:53,834
E não tenho respostas, cara.

1891
01:20:53,917 --> 01:20:57,542
A única coisa que consigo pensar
é que tem que nos envolver.

1892
01:20:57,625 --> 01:20:59,166
E por nós, quero dizer homens.

1893
01:20:59,250 --> 01:21:01,041
Agora, para as mulheres na sala,
Eu sei que você sabe disso.

1894
01:21:01,125 --> 01:21:02,500
Nada disso é novo
informações para você.

1895
01:21:02,583 --> 01:21:04,458
Você viveu sua vida,
você tem suas experiências,

1896
01:21:04,542 --> 01:21:05,792
e suas vozes
são mais importantes

1897
01:21:05,875 --> 01:21:07,667
e necessário neste
discussão do que a minha.

1898
01:21:07,750 --> 01:21:09,792
Dito isto,
Eu ainda gostaria de emprestar
minha voz para a discussão.

1899
01:21:09,875 --> 01:21:12,458
E para os homens na sala,
Eu quero fazer algo
cristalino.

1900
01:21:12,542 --> 01:21:14,917
Isto não é um ataque.
Eu não estou te acusando
de qualquer coisa.

1901
01:21:15,000 --> 01:21:17,500
E mais importante,
Eu não estou acusando
seus amigos de qualquer coisa.

1902
01:21:17,583 --> 01:21:19,417
Eu só estou tentando te dizer
minha experiência,

1903
01:21:19,500 --> 01:21:21,041
e esta é a minha experiência.

1904
01:21:21,125 --> 01:21:24,709
Eu conhecia esse homem há oito anos,
e ele fez isso, porra.

1905
01:21:24,792 --> 01:21:27,750
Existem monstros entre nós,
e eles se parecem conosco.

1906
01:21:27,834 --> 01:21:28,959
Se você está cansado da narrativa

1907
01:21:29,041 --> 01:21:30,500
isso é atualmente
falando sobre homens,

1908
01:21:30,583 --> 01:21:32,875
sinta-se à vontade para alterá-lo,
mas você tem que se envolver.

1909
01:21:32,959 --> 01:21:34,709
Não cometa o mesmo erro
Eu fiz isso por anos,

1910
01:21:34,792 --> 01:21:35,917
que estava apenas sentado
e sendo assim,

1911
01:21:36,000 --> 01:21:37,208
bem, eu não estou
uma parte do problema,

1912
01:21:37,291 --> 01:21:38,792
portanto, devo estar
parte da solução.

1913
01:21:38,875 --> 01:21:40,709
Porque isso simplesmente não é
como essa merda funciona.

1914
01:21:40,792 --> 01:21:43,041
Eu acredito e no fundo
Eu sei que a maioria dos homens são bons.

1915
01:21:43,125 --> 01:21:44,500
Claro que estamos.

1916
01:21:44,583 --> 01:21:46,917
Mas quando um em cada dez homens é uma merda
e os outros nove não fazem nada,

1917
01:21:47,000 --> 01:21:48,875
eles poderiam muito bem
não estar lá, porra.

1918
01:21:48,959 --> 01:21:52,041
Ser bom por dentro
conta absolutamente foda-se.

1919
01:21:52,125 --> 01:21:54,208
Você tem que ser ativamente bom
e envolva-se.

1920
01:21:54,291 --> 01:21:56,041
Em vez de ter isso
maldito complexo de herói

1921
01:21:56,125 --> 01:21:57,667
de ser como,
"Vou espancar um estuprador"

1922
01:21:57,750 --> 01:22:00,625
porra, evite um, pare um,
porque eu sei que isso pode ser feito

1923
01:22:00,709 --> 01:22:02,792
porque eu sei como
Eu falhei nisso.

1924
01:22:02,875 --> 01:22:06,500
Porque se eu estou sendo
100% honesto comigo mesmo,

1925
01:22:06,583 --> 01:22:08,792
havia sinais
no comportamento do meu amigo

1926
01:22:08,875 --> 01:22:11,875
ao longo dos anos em relação às mulheres
que eu ignorei?

1927
01:22:11,959 --> 01:22:13,625
A resposta é sim.

1928
01:22:13,709 --> 01:22:15,583
E então ele estuprou meu amigo,

1929
01:22:15,667 --> 01:22:17,959
e isso é por minha conta
até o dia em que eu morrer.

1930
01:22:18,041 --> 01:22:19,959
Fale com seus malditos garotos.
Envolva-se.

1931
01:22:20,041 --> 01:22:21,417
Porque eu vou estar
honesto com vocês, rapazes,

1932
01:22:21,500 --> 01:22:23,917
as mulheres estão se esforçando ao máximo
para não ser estuprada.

1933
01:22:24,000 --> 01:22:26,917
Tipo, todos os dias,
eles tentam não serem estuprados.

1934
01:22:27,000 --> 01:22:28,709
Acho que é a prioridade deles.

1935
01:22:28,792 --> 01:22:31,709
-O meu é WiFi.
-(risos)

1936
01:22:31,792 --> 01:22:34,917
Eu não posso fazer muito.
Eu simplesmente não farei mais nada.

1937
01:22:35,000 --> 01:22:37,000
E estou apenas sugerindo
que você faça o mesmo.

1938
01:22:37,083 --> 01:22:39,250
Agora, meu amigo, ela está
me ajudando a escrever esta parte final,

1939
01:22:39,333 --> 01:22:40,625
porque é muito
assunto delicado

1940
01:22:40,709 --> 01:22:42,125
e eu quero tentar
e faça justiça.

1941
01:22:42,208 --> 01:22:44,291
E depois da primeira prévia,
Eu estava muito, muito nervoso.

1942
01:22:44,375 --> 01:22:46,417
E eu corri até ela e estava
tipo, o que você acha?

1943
01:22:46,500 --> 01:22:48,250
Você acha que estou conseguindo
muito sobre mim?

1944
01:22:48,333 --> 01:22:50,625
E ela disse "Sim,
cada segundo de cada dia."

1945
01:22:50,709 --> 01:22:52,000
(risos)

1946
01:22:52,083 --> 01:22:54,709
"Isso é o que você está fazendo
agora mesmo, seu idiota."

1947
01:22:54,792 --> 01:22:57,250
-E eu estava tipo--
-(risos)

1948
01:22:57,333 --> 01:23:00,291
-Isso significa que eu te amo.
-(risos)

1949
01:23:00,375 --> 01:23:02,542
Ela estava tipo,
"Essa é a única maneira
você pode fazer isso.

1950
01:23:02,625 --> 01:23:03,917
"Só fale sobre isso
da sua perspectiva.

1951
01:23:04,000 --> 01:23:05,500
Porque os homens vão ouvir você."
E eles irão.

1952
01:23:05,583 --> 01:23:07,959
-Porque eu pareço com eles.
-(risos)

1953
01:23:08,041 --> 01:23:09,250
E isso não é justo,
mas é verdade.

1954
01:23:09,333 --> 01:23:10,875
Então, talvez possamos usá-lo
a nosso favor.

1955
01:23:10,959 --> 01:23:12,917
Há um muito famoso
experimento há vários anos.

1956
01:23:13,000 --> 01:23:15,667
Os cientistas descobriram que
se você pegar um sapo e você
coloque-o em água fervente,

1957
01:23:15,750 --> 01:23:17,083
o sapo vai
pule imediatamente

1958
01:23:17,166 --> 01:23:18,792
porque ele sabe
está prestes a morrer.

1959
01:23:18,875 --> 01:23:20,000
Considerando que se você tomar
o mesmo sapo

1960
01:23:20,083 --> 01:23:21,542
e você colocou
em água fria,

1961
01:23:21,625 --> 01:23:23,291
se você aquecer lentamente a água,

1962
01:23:23,375 --> 01:23:24,875
o sapo não consegue
para dizer a diferença

1963
01:23:25,000 --> 01:23:27,959
na mudança de temperatura
e lentamente ferve até a morte.

1964
01:23:28,041 --> 01:23:30,000
Eu serei a água.

1965
01:23:30,083 --> 01:23:33,291
Senhoras, você está fervendo
como você tem todo o direito
estar neste momento.

1966
01:23:33,375 --> 01:23:35,500
Então, o que farei é
Vou fazer um pequeno show de comédia

1967
01:23:35,583 --> 01:23:37,709
e vou passar os primeiros 75
minutos começando muito frio,

1968
01:23:37,792 --> 01:23:40,834
colocando os homens do lado
com piadas que eu conheço
eles concordarão.

1969
01:23:40,917 --> 01:23:42,458
Direi coisas como,
tudo bem, rapazes.

1970
01:23:42,542 --> 01:23:44,291
você gosta de crianças
e você não é um pedófilo?

1971
01:23:44,375 --> 01:23:47,333
-E eles vão dizer: "Eu gosto
crianças e eu não sou um pedófilo."
-(risos)

1972
01:23:47,417 --> 01:23:49,750
-"Isso está muito bem observado."
-(risos)

1973
01:23:49,834 --> 01:23:51,333
"Interessante.

1974
01:23:51,417 --> 01:23:54,959
Eu quero ouvir mais do que
meu irmão gêmeo tem a dizer."

1975
01:23:55,041 --> 01:23:57,125
Eu estou tipo, tudo bem, rapazes,
você gosta de beber?

1976
01:23:57,208 --> 01:23:59,250
Eles ficam tipo, "Puta que pariu,
Sou um indivíduo complexo,

1977
01:23:59,333 --> 01:24:02,333
-mas isso é dois por dois.
Ele me acertou em cheio."
-(risos)

1978
01:24:02,417 --> 01:24:03,709
"Isso é inacreditável.

1979
01:24:03,792 --> 01:24:05,792
Ele é um médium ou um comediante,
o que é esse show?"

1980
01:24:05,875 --> 01:24:07,625
Vamos!
(ri rispidamente)

1981
01:24:07,709 --> 01:24:08,959
"Não tem como
ele receberá a terceira coisa.

1982
01:24:09,041 --> 01:24:10,291
A terceira coisa
seria impossível."

1983
01:24:10,375 --> 01:24:13,041
Bichanos são confusos.
"Foda-me até morrer."

1984
01:24:13,125 --> 01:24:15,041
(risos)

1985
01:24:15,125 --> 01:24:17,709
"Nunca um homem viu
em minha alma tanto."

1986
01:24:17,792 --> 01:24:21,041
E então eu irei lentamente
aumente a temperatura.

1987
01:24:21,625 --> 01:24:24,208
Agora, não se preocupe, eu vou embora
em uma piada de verdade,

1988
01:24:24,291 --> 01:24:26,208
para não sairmos todos daqui tristes.

1989
01:24:26,291 --> 01:24:27,875
Mas antes de eu ir,
apenas para os homens na sala,

1990
01:24:27,959 --> 01:24:29,125
eu quero fazer
algo cristalino.

1991
01:24:29,208 --> 01:24:31,542
Isto não é para ser
uma maldita palestra

1992
01:24:31,625 --> 01:24:34,125
ou alguém em seu cavalo alto
te dizendo algo.

1993
01:24:34,208 --> 01:24:35,834
É um homem que caiu
seu maldito cavalo.

1994
01:24:35,917 --> 01:24:38,125
É um homem que falhou,
e estas são apenas as coisas

1995
01:24:38,208 --> 01:24:40,041
Eu gostaria de ter conhecido
alguns anos atrás.

1996
01:24:40,125 --> 01:24:43,208
Se você acha que isso não
afetar as mulheres em sua vida,

1997
01:24:43,291 --> 01:24:44,625
fale com eles depois desse show

1998
01:24:44,709 --> 01:24:47,291
e ver seu mundo desmoronar
diante de seus olhos.

1999
01:24:47,375 --> 01:24:50,250
Se você acha que isso não
afetar as mulheres em sua vida,

2000
01:24:50,333 --> 01:24:52,083
não é porque
isso não está acontecendo com eles.

2001
01:24:52,166 --> 01:24:54,000
É porque eles não
confie em você o suficiente

2002
01:24:54,083 --> 01:24:55,417
para falar com você sobre isso.

2003
01:24:55,500 --> 01:24:56,917
E isso é
a pior coisa

2004
01:24:57,000 --> 01:24:58,750
Eu já aprendi sobre mim mesmo.

2005
01:24:58,834 --> 01:25:00,250
Agora, uma das principais razões

2006
01:25:00,333 --> 01:25:01,750
Eu ainda quero mudar
educação sexual

2007
01:25:01,834 --> 01:25:03,417
é porque eu ainda estou
muito traumatizado pelo meu.

2008
01:25:03,500 --> 01:25:05,125
Porque quando estávamos
dez anos,

2009
01:25:05,208 --> 01:25:06,834
nos foi dado
o vídeo do parto.

2010
01:25:06,917 --> 01:25:08,709
-Agora...
-(geme)

2011
01:25:08,792 --> 01:25:11,250
-Ah, você viu?
-(risos)

2012
01:25:11,333 --> 01:25:13,959
-Talvez você estivesse nisso.
-(risos)

2013
01:25:14,041 --> 01:25:15,875
Agora, na verdade eu tenho
não há problema com adolescentes

2014
01:25:15,959 --> 01:25:18,500
vendo o vídeo do parto,
mas não quando eu tinha dez anos.

2015
01:25:18,583 --> 01:25:22,083
-Eu estava com medo do escuro,
não importa vagina.
-(risos)

2016
01:25:22,166 --> 01:25:25,917
A primeira buceta que eu já vi
parecia a porta
de O Iluminado.

2017
01:25:26,000 --> 01:25:28,625
(risos)

2018
01:25:31,083 --> 01:25:33,750
E nosso diretor, certo?
Ela deu ao nosso professor, tipo,

2019
01:25:33,834 --> 01:25:35,667
o vídeo completo para gravar
casa na noite anterior

2020
01:25:35,750 --> 01:25:37,125
só para que ela pudesse
observe ela mesma,

2021
01:25:37,208 --> 01:25:39,375
só para ela não
surtar na nossa frente.

2022
01:25:39,458 --> 01:25:41,375
O que faz sentido,
mas isso significava no dia seguinte

2023
01:25:41,458 --> 01:25:43,125
nosso professor veio
na escola visivelmente bêbado,

2024
01:25:43,208 --> 01:25:47,250
-como ela tem todo o direito de ser.
-(risos)

2025
01:25:47,333 --> 01:25:48,875
Ela nos reúne
por toda a televisão.

2026
01:25:48,959 --> 01:25:51,125
Ela fica tipo, "Vamos,
você está fodendo, sim."

2027
01:25:51,208 --> 01:25:52,667
(risos)

2028
01:25:52,750 --> 01:25:55,041
Ela recebe o VHS,
coloca no player de vídeo,

2029
01:25:55,125 --> 01:25:56,834
aperta o play,
percebe muito rapidamente

2030
01:25:56,917 --> 01:25:59,291
que ainda está no fim
da noite anterior,

2031
01:25:59,375 --> 01:26:01,792
e então pressionei retroceder.

2032
01:26:01,875 --> 01:26:04,750
(risos)

2033
01:26:04,834 --> 01:26:08,625
-Alguns de vocês claramente
lembre-se de como o VHS funciona.
-(risos)

2034
01:26:08,709 --> 01:26:10,291
Não é como Netflix ou DVDs.

2035
01:26:10,375 --> 01:26:12,458
Não vai direto para trás
para o começo, não é?

2036
01:26:12,542 --> 01:26:14,000
-Porra!
-(risos)

2037
01:26:14,083 --> 01:26:17,625
Então imagine, para o horror
de 20 crianças de dez anos

2038
01:26:17,709 --> 01:26:20,166
quando você estava aprendendo
sobre o milagre da vida,

2039
01:26:20,250 --> 01:26:21,917
como você foi trazido
neste mundo.

2040
01:26:22,000 --> 01:26:24,000
E isso se abre
com uma bela imagem

2041
01:26:24,083 --> 01:26:27,000
-desta mãe embalando
seu bebê recém-nascido.
-(risos)

2042
01:26:27,083 --> 01:26:29,375
Olhando em seus profundos olhos azuis,

2043
01:26:29,458 --> 01:26:31,667
compartilhando um olhar amoroso
com o marido

2044
01:26:31,750 --> 01:26:35,667
quem está parado aí
maravilhado com o milagre da vida.

2045
01:26:35,750 --> 01:26:39,083
E então isso
maldito médico apenas--

2046
01:26:41,500 --> 01:26:45,083
(risos)

2047
01:26:45,166 --> 01:26:49,125
-Entra na lua,
confisca o bebê.
-(risos)

2048
01:26:49,917 --> 01:26:52,583
Tira-o da mãe
abraço amoroso,

2049
01:26:52,667 --> 01:26:54,709
mostra para o pai
uma última vez,

2050
01:26:54,792 --> 01:26:58,417
-como em "Diga adeus!"
E então...
-(risos)

2051
01:26:59,417 --> 01:27:04,333
(risos e aplausos)

2052
01:27:09,792 --> 01:27:12,417
(risos)

2053
01:27:14,709 --> 01:27:17,583
Ainda é um esconderijo melhor
do que qualquer coisa que Ava já tenha
encontrado, porém,

2054
01:27:17,667 --> 01:27:19,500
-então eu acho...
-(risos)

2055
01:27:19,583 --> 01:27:21,291
Sydney, você foi um prazer.
Eu sou Daniel Sloss.

2056
01:27:21,375 --> 01:27:23,208
Muito obrigado, boa noite.

2057
01:27:23,291 --> 01:27:29,458
(torcendo e aplaudindo)

2058
01:27:29,542 --> 01:27:32,959
(assobiando, aplaudindo)

2059
01:27:44,000 --> 01:27:46,208
(aplausos e vivas continuando)

2060
01:27:50,333 --> 01:27:53,333
(gritos e aplausos
ficar mais alto)

2061
01:28:05,166 --> 01:28:07,375
(aplausos e aplausos desaparecendo)

2062
01:28:09,834 --> 01:28:12,000
(murmúrio da plateia)


