1 00:00:18,013 --> 00:00:20,098 Traduit pour l'émission télévisée 98 2 00:00:20,099 --> 00:00:36,366 Traduction et Zernois d'Hyrcanie 3 00:00:36,368 --> 00:00:40,539 Ce film est déconseillé aux moins de 18 ans 4 00:00:41,998 --> 00:00:46,168 ?Ange des Ténèbres ? 5 00:02:12,720 --> 00:02:16,390 25/mars 1945 Vingt-trois ans de régime fasciste 6 00:02:22,981 --> 00:02:23,940 Dépêchez-vous 7 00:03:08,237 --> 00:03:10,197 Pouvez-vous avoir tendance à donner ? 8 00:03:10,490 --> 00:03:13,576 Route en ruine La machine fait de son mieux 9 00:03:16,079 --> 00:03:19,082 J'ai promis à ton mari ... prends soin de toi 10 00:03:20,959 --> 00:03:22,877 ..tu m'as dit quelque chose 11 00:03:24,713 --> 00:03:27,591 Ne vous inquiétez pas... notre alliance est toujours en vigueur 12 00:03:30,177 --> 00:03:32,929 Notre mauvaise alliance 13 00:03:34,974 --> 00:03:37,977 Leva, pour moi J'ai hâte d'arriver à Venise 14 00:03:38,228 --> 00:03:41,147 Je sais, mais tu devrais conduire plus vite 15 00:03:43,191 --> 00:03:46,277 Tu m'amèneras à Helmut plus tôt Je tiendrai ma promesse plus tôt 16 00:03:46,737 --> 00:03:49,114 Tu seras avec lui aujourd'hui ...et bien aujourd'hui 17 00:03:49,865 --> 00:03:52,284 Oui, n'en parle plus 18 00:03:53,160 --> 00:03:54,911 Conduisez simplement 19 00:03:55,162 --> 00:03:57,664 Laisse-moi me reposer un moment 20 00:04:03,546 --> 00:04:04,505 ok 21 00:04:04,756 --> 00:04:10,261 Eh bien, c'est vrai, avec un homme hors de la route 22 00:04:10,846 --> 00:04:13,390 .. et après ça Tu ne sais pas ce qui va se passer 23 00:04:14,808 --> 00:04:17,978 Comment as-tu demandé ? rien 24 00:04:18,354 --> 00:04:19,688 à droite 25 00:04:20,189 --> 00:04:24,068 C'est vrai, c'était un sentiment de haine Une panique inutile 26 00:04:25,695 --> 00:04:27,530 ...une vilaine tentative 27 00:04:28,573 --> 00:04:31,702 ! Excellent! super 28 00:04:35,956 --> 00:04:39,543 Est-ce que tu pleures maintenant ? pourquoi Dans cette situation. non 29 00:04:42,838 --> 00:04:46,174 Laisse-moi partir maintenant 30 00:04:46,801 --> 00:04:49,261 qu'est-ce que tu dis pourquoi 31 00:04:49,512 --> 00:04:53,933 - Maintenant tu le sais - Mais maintenant je sais 32 00:04:54,309 --> 00:04:56,895 - Comment as-tu pu ? - j'ai compris 33 00:05:04,069 --> 00:05:05,737 j'ai très honte 34 00:05:05,988 --> 00:05:07,614 Personne ne mange de la confiture 35 00:05:07,865 --> 00:05:12,244 Tout espion ou traître fasciste ici devrait sortir 36 00:05:12,662 --> 00:05:15,665 Ces partisans sont venus à cause d'eux 37 00:05:29,555 --> 00:05:34,977 Vénitiens, le temps d’Hitler et des traîtres fascistes est venu 38 00:05:35,228 --> 00:05:39,023 Combattez avec nous pour la liberté de la nation 39 00:05:39,274 --> 00:05:42,819 Et éliminer une fois pour toutes les racines du fascisme nazi 40 00:05:44,154 --> 00:05:47,782 - Mort au fascisme - Liberté pour le peuple 41 00:05:49,701 --> 00:05:52,370 Vive le front de la jeunesse 42 00:05:54,081 --> 00:05:58,085 Bonsoir mesdames et messieurs Et profitez-en vous-même 43 00:06:01,130 --> 00:06:03,090 Personne ne devrait manger de la confiture 44 00:06:03,716 --> 00:06:06,552 Le théâtre est entouré 45 00:06:38,128 --> 00:06:39,504 mauvais pour moi 46 00:06:39,963 --> 00:06:42,298 J'ai dit que c'était mauvais pour moi Ceci est une commande 47 00:06:42,550 --> 00:06:44,176 je ne peux rien te donner 48 00:06:44,427 --> 00:06:47,930 Tu aurais dû l'obtenir des hommes sur scène 49 00:06:48,765 --> 00:06:52,185 Gendah, couvre-toi Cet endroit n'est pas une maison 50 00:06:54,729 --> 00:06:56,564 La dame est avec moi 51 00:06:57,732 --> 00:07:00,067 Renvoyez-lui l'annonce 52 00:07:00,319 --> 00:07:01,403 allons-y 53 00:07:02,654 --> 00:07:04,322 ..non autorisé 54 00:07:11,080 --> 00:07:13,457 Bien sûr, nous avons la permission Tout est maintenant 55 00:07:25,262 --> 00:07:27,013 Qui est ce Dios ? 56 00:07:27,264 --> 00:07:31,977 Lieutenant Helmut Schulz de l'unité cinéma allemande basée à Venise 57 00:07:32,561 --> 00:07:34,688 La luxure est tout ce qu'il veut 58 00:07:42,238 --> 00:07:44,115 Comment est-ce possible ? 59 00:07:44,366 --> 00:07:47,619 Si vous tuiez "Lida Bravo" pour "Goebbels". 60 00:07:47,869 --> 00:07:49,829 Tout était possible 61 00:07:59,173 --> 00:08:00,591 Lieutenant 62 00:08:09,351 --> 00:08:13,105 Ils méritent ces Italiens 63 00:08:30,331 --> 00:08:32,333 J'ai compris qu'il avait fait ça pour moi 64 00:08:32,709 --> 00:08:36,463 Je pouvais sentir sa pression sur mes jambes 65 00:08:36,713 --> 00:08:39,591 C'était un sentiment qu'aucun homme ne m'avait jamais donné 66 00:08:39,842 --> 00:08:41,760 Il me violait avec ses yeux 67 00:08:42,011 --> 00:08:46,307 Je n'y suis pas retourné... Je n'avais pas honte... J'ai atteint un état de satisfaction sexuelle 68 00:08:46,641 --> 00:08:49,644 Quelle est la signification de « Ugo » pour Lida Bravo ? 69 00:08:49,894 --> 00:08:51,812 Il était esclave de Goebbels 70 00:08:52,063 --> 00:08:54,899 Jusqu'à ce qu'il le prépare pour Hitler 71 00:08:55,191 --> 00:08:58,235 Quel est le rôle du lieutenant Schultz ? 72 00:08:59,196 --> 00:09:01,573 - Il était son garde du corps - Protecteur ? 73 00:09:01,823 --> 00:09:05,451 Oui, tu sais, il était l'esclave du ring de Goebbels. 74 00:09:09,039 --> 00:09:11,791 - Et maintenant ? - Tu ne vois pas ? 75 00:09:12,043 --> 00:09:15,254 Il a un diplôme et les fait tous 76 00:09:16,172 --> 00:09:17,840 Comment le connaissez-vous ? 77 00:09:18,133 --> 00:09:22,220 Parce qu'il est le représentant de l'Allemagne dans "Minkalpop" et Lestidulus 78 00:09:22,471 --> 00:09:27,226 Lui et moi avons signé un accord pour échanger des actualités contre les Allemands 79 00:09:27,893 --> 00:09:30,520 Echangez-vous uniquement des actualités ? 80 00:09:33,274 --> 00:09:35,276 Non, ne fais pas ça 81 00:09:38,112 --> 00:09:40,739 Ça veut dire qu'il veut être jaloux 82 00:09:41,032 --> 00:09:43,951 Si je porte des bas, mon mari sera excité 83 00:09:44,244 --> 00:09:48,206 je le traite bien Parce que toutes ces choses s'effondrent 84 00:09:48,915 --> 00:09:50,917 Avez-vous vu ce qui est arrivé au théâtre ? 85 00:09:51,460 --> 00:09:54,004 Nous devons être prêts pour la suite 86 00:09:54,296 --> 00:09:56,548 Comprenez-vous ce que je veux dire ? 87 00:09:58,467 --> 00:10:03,263 Amour mutuel...Ugo et moi avons fait quelques pas...amis...ennemis 88 00:10:03,723 --> 00:10:05,933 Tous incluent une protection 89 00:10:06,100 --> 00:10:08,894 Helmut est un Allemand qui peut prouver son utilité 90 00:10:09,145 --> 00:10:11,856 Peut-être à cause de ses péchés, hein ? 91 00:10:34,673 --> 00:10:37,133 Éteignez les lumières, il y a des projecteurs anti-aériens ici 92 00:10:38,385 --> 00:10:41,721 C'est une belle nuit La lune est pleine 93 00:10:52,942 --> 00:10:56,821 Je l'ai provoqué dans mon dos parce que je ne veux pas le regarder en face 94 00:10:57,072 --> 00:10:59,032 Je ne pouvais pas supporter cette nuit 95 00:10:59,282 --> 00:11:03,828 On dirait qu'il a le nez poilu Son regard quand il me tenait 96 00:11:04,079 --> 00:11:07,207 - Quel péché ? - Quoi? Quel péché ? 97 00:11:07,458 --> 00:11:11,670 Tu as dit que Schulz pouvait être utile à cause de ses péchés 98 00:11:12,004 --> 00:11:16,717 Oh, ouais, je veux dire, c'est un débauché, un pessimiste, un joueur. 99 00:11:16,968 --> 00:11:19,720 C'est décadent...avec les femmes aussi 100 00:11:21,097 --> 00:11:24,767 - A quoi sert tout ça ? - Je ne peux pas être négligent 101 00:11:27,145 --> 00:11:30,148 Ma chérie, tu es très mouillée 102 00:11:31,984 --> 00:11:35,863 Beau... sale cochon Est-ce que tu aimes ça, Jende ? 103 00:11:36,113 --> 00:11:40,033 Dis la vérité, tu l'aimes ? Allez, dis-moi 104 00:12:59,494 --> 00:13:01,829 Pourquoi ai-je épousé Carlo ? 105 00:13:02,122 --> 00:13:05,876 Si je l'aimais avant Je ne l'ai définitivement pas maintenant 106 00:13:06,126 --> 00:13:09,337 Il y avait d'autres choses qui m'excitaient et m'effrayaient 107 00:13:09,588 --> 00:13:15,344 Mon corps, ma chair, mes sentiments étaient très en mémoire d'Helmut 108 00:13:29,026 --> 00:13:31,361 - De la taille d'une tarte, madame ? - Pourquoi pas? 109 00:13:34,365 --> 00:13:36,096 deux lires 110 00:13:37,076 --> 00:13:39,662 - Bonjour, grand-mère - Que veut-il ? 111 00:13:50,507 --> 00:13:52,008 merci 112 00:13:54,595 --> 00:13:56,722 Hé, monsieur, laissez-moi voir 113 00:14:00,643 --> 00:14:04,188 - Que dites-vous, monsieur ? - Je n'ai rien à voir avec toi 114 00:14:06,733 --> 00:14:10,487 L'avez-vous entendu ? Il n'a rien à voir avec nous 115 00:14:13,365 --> 00:14:15,700 S'il dit qu'il n'a rien à faire ... eh bien 116 00:14:17,953 --> 00:14:19,079 laisse-moi le prendre 117 00:14:19,329 --> 00:14:21,206 Tu viens de disparaître d'ici 118 00:14:21,457 --> 00:14:23,667 N'oubliez pas le bon 119 00:14:23,918 --> 00:14:27,046 Beaucoup de gens ont commencé à danser ici quand la patrie pleurait 120 00:14:31,050 --> 00:14:33,093 Ne faites pas attention, ils sont fous 121 00:14:39,393 --> 00:14:40,435 Prenez le reste de votre argent 122 00:14:42,521 --> 00:14:43,146 prends-le 123 00:14:52,114 --> 00:14:53,907 Mon cœur a commencé à battre 124 00:14:54,158 --> 00:14:56,160 J'avais envie de le revoir 125 00:14:56,452 --> 00:14:59,580 Mais parfois j'avais peur Quelque chose s'est passé 126 00:14:59,831 --> 00:15:03,835 sans même regarder Je sentais qu'il me suivait 127 00:15:06,338 --> 00:15:08,632 Le sang a atteint mon cerveau très rapidement 128 00:15:59,770 --> 00:16:02,314 Tu veux que je le tienne ? 129 00:16:05,443 --> 00:16:09,322 - Je dois parler à ton mari - Ce n'est pas la maison 130 00:16:20,042 --> 00:16:22,127 ... non, non 131 00:16:27,842 --> 00:16:29,719 Vous n'aimez pas ce travail ? 132 00:16:29,969 --> 00:16:32,263 Personne ne te force 133 00:16:34,599 --> 00:16:36,893 Je ne savais pas comment m'échapper 134 00:16:37,143 --> 00:16:38,769 je ne voulais pas 135 00:16:39,396 --> 00:16:43,316 J'ai senti que mon abandon éveillait ses sentiments 136 00:16:45,778 --> 00:16:48,906 Je te le répète, tu es libre 137 00:17:06,258 --> 00:17:08,802 Ecoute... tu es à moi 138 00:17:39,919 --> 00:17:42,004 Ah, vous voilà, madame 139 00:17:42,255 --> 00:17:44,298 Le lieutenant Schultz est ici à cause de mon mari 140 00:17:45,466 --> 00:17:46,759 Bien sûr 141 00:17:47,927 --> 00:17:49,220 je m'excuse 142 00:18:05,238 --> 00:18:06,781 je t'aime 143 00:18:09,200 --> 00:18:11,452 ... vas-y 144 00:18:16,208 --> 00:18:19,628 Je l'aimais aussi... oui, je l'aimais 145 00:18:27,637 --> 00:18:29,514 - Bon sang - Qu'est-ce que c'est? 146 00:18:29,764 --> 00:18:31,766 - obstacle - Un obstacle ? 147 00:18:42,694 --> 00:18:43,861 ...Partisans 148 00:18:44,238 --> 00:18:47,616 Calme-toi, je vais le réparer 149 00:18:54,874 --> 00:18:57,793 Éteins la voiture, mets tes mains sur ta tête et sors 150 00:19:00,338 --> 00:19:01,881 J'ai des conditions de sécurité 151 00:19:11,058 --> 00:19:13,060 Cornelia, contrôle la voiture 152 00:19:13,310 --> 00:19:15,187 Le reste d'entre vous devrait également faire attention à la route 153 00:19:17,398 --> 00:19:19,191 Bora, cherche-les 154 00:19:23,530 --> 00:19:25,907 - C'est négatif - Calme-toi... maintenant c'est une dame 155 00:19:35,960 --> 00:19:38,254 - C'est négatif - Je peux fumer ? 156 00:19:40,381 --> 00:19:42,258 qui es-tu d'où viens-tu 157 00:19:42,550 --> 00:19:44,718 - Où vas-tu ? - Nous allons à Venise depuis Asalu 158 00:19:44,886 --> 00:19:47,221 Je suis Ago Uganio, avocat C'est ma soeur 159 00:19:47,472 --> 00:19:48,598 vos papiers 160 00:19:59,401 --> 00:20:01,319 Le ministère de la Culture est fasciste, non ? 161 00:20:01,570 --> 00:20:02,821 apparemment 162 00:20:03,572 --> 00:20:05,407 - J'ai une déclaration - Que veux-tu dire? 163 00:20:05,658 --> 00:20:07,826 je vais te montrer 164 00:20:10,955 --> 00:20:12,498 ... laisse-moi voir 165 00:20:17,045 --> 00:20:20,256 Ce document est notre garantie entre les mains du porteur 166 00:20:21,675 --> 00:20:23,843 - Très bien, tu peux y aller - Merci 167 00:20:24,094 --> 00:20:26,304 pour quoi On n'attendait rien de toi 168 00:20:29,558 --> 00:20:30,725 Prends cet arbre 169 00:20:31,102 --> 00:20:32,728 Avez-vous trouvé quelque chose ? 170 00:20:33,771 --> 00:20:34,938 C'est tout 171 00:20:39,194 --> 00:20:42,030 Fusil Moser modèle 36 19 Un objet de collection 172 00:20:42,364 --> 00:20:43,531 Allemand mais républicain 173 00:20:44,867 --> 00:20:48,787 Ceci a été réalisé grâce à la guerre avec l'Espagne avec le 5ème régiment militaire aller 174 00:20:52,958 --> 00:20:55,210 vin rouge 175 00:21:02,135 --> 00:21:03,678 super 176 00:21:03,929 --> 00:21:07,057 Il faut rattraper le temps perdu Ils nous ont perdu 177 00:21:07,058 --> 00:21:09,350 Attends, Bora, attends 178 00:21:09,351 --> 00:21:14,106 Vous obtiendrez beaucoup de vin rouge tu verras 179 00:21:14,733 --> 00:21:16,852 tu veux une cigarette J'ai vraiment besoin de connaissances 180 00:21:16,900 --> 00:21:19,319 C'est dans la poche intérieure de ma veste 181 00:21:27,329 --> 00:21:30,290 Prends-en un pour moi 182 00:21:41,177 --> 00:21:42,720 un match ? 183 00:21:42,721 --> 00:21:44,891 Poche gauche 184 00:22:09,791 --> 00:22:11,918 Ces partisans sont aussi dans ma famille 185 00:22:11,919 --> 00:22:16,090 ...garçon public, Tommaso Un capitaine de l'armée à la retraite 186 00:22:16,381 --> 00:22:18,925 Nous n'avons pas eu de ses nouvelles depuis septembre 187 00:22:19,176 --> 00:22:21,219 Est-ce qu'il t'aimait aussi ? 188 00:22:24,348 --> 00:22:25,432 ... Eh bien, je pense 189 00:22:26,308 --> 00:22:27,183 et toi 190 00:22:28,853 --> 00:22:32,523 Non... il était très idéaliste et pieux 191 00:22:33,691 --> 00:22:35,568 Contrairement à Helmut 192 00:22:35,818 --> 00:22:38,362 Exactement le contraire 193 00:22:46,997 --> 00:22:51,293 ...j'ai peur, Mario Vito nous connaît 194 00:22:51,919 --> 00:22:54,755 ...Ne t'inquiète pas, Elsa je vais soigner ton mari 195 00:23:29,125 --> 00:23:30,876 Non, Vito, ne fais pas ça 196 00:23:41,138 --> 00:23:44,434 Je lui pardonne pour mon bien 197 00:23:52,525 --> 00:23:54,235 bien 198 00:23:55,237 --> 00:23:56,988 Trahison 199 00:24:00,075 --> 00:24:01,451 ça s'est bien passé 200 00:24:01,702 --> 00:24:03,996 Le professeur était bon 201 00:24:04,413 --> 00:24:07,124 Nous prenons la prochaine vue fermée 202 00:24:07,375 --> 00:24:09,543 En même temps levons nos verres 203 00:24:22,391 --> 00:24:23,809 très bien 204 00:24:27,062 --> 00:24:29,314 Le cinéma est l'arme la plus puissante 205 00:24:29,565 --> 00:24:32,317 Amis, trahissez votre santé 206 00:24:32,860 --> 00:24:34,653 Vive Muslini 207 00:24:36,155 --> 00:24:41,118 La première partie de ce film a été tournée dans le nouveau studio républicain et fasciste Scarla 208 00:24:42,621 --> 00:24:46,166 Avec une pause en Pologne, la victoire sera acquise 209 00:24:46,416 --> 00:24:53,465 Une grande partie du matériel a été envoyée par Sinh Sita Studio par erreur 210 00:24:54,425 --> 00:24:57,511 Un grand mérite a été rendu à ce soutien généreux 211 00:24:58,012 --> 00:25:02,933 Au nom du lieutenant Schulz, j'insiste pour que vous soyez tous à notre banquet 212 00:25:26,209 --> 00:25:30,129 Et toi, Helmut ? Tuerais-tu quelqu'un pour l'honneur ? 213 00:25:30,380 --> 00:25:33,007 quel honneur 214 00:25:33,425 --> 00:25:36,678 Lieutenant Jun, que sait un soldat allemand de ce qu'est l'honneur ? 215 00:25:38,555 --> 00:25:40,390 Que font-ils dans l'armée ? 216 00:25:40,724 --> 00:25:42,267 Et à cause de l'amour ? 217 00:25:42,518 --> 00:25:46,438 - Peut-on tuer par amour ? - Les maris tuent les amants 218 00:25:46,856 --> 00:25:48,357 Pas l'inverse 219 00:25:49,192 --> 00:25:50,693 N'est-ce pas vrai ? 220 00:25:50,944 --> 00:25:52,111 C'est parfaitement bien 221 00:25:52,362 --> 00:25:56,366 De plus, leurs maris vivants sont plus utiles que leurs défunts. 222 00:25:57,159 --> 00:25:58,201 lieutenant de droite 223 00:26:05,835 --> 00:26:09,672 A la façon dont la prostituée le regardait, j'ai compris que la femme dans le lit était l'homme 224 00:26:09,922 --> 00:26:11,882 Je sentais que je brûlais de jalousie 225 00:26:12,425 --> 00:26:16,721 La relation qu'ils entretenaient était peut-être encore en cours, ça me rendait fou 226 00:26:21,101 --> 00:26:22,894 Ne te sens-tu pas heureux ? 227 00:26:23,145 --> 00:26:24,604 Juste un léger mal de tête 228 00:26:25,314 --> 00:26:27,816 J'ai une pilule dans mon pyjama 229 00:26:28,067 --> 00:26:30,027 Ils sont très efficaces 230 00:26:30,277 --> 00:26:32,195 viens avec moi 231 00:26:32,780 --> 00:26:34,198 allez 232 00:26:34,907 --> 00:26:36,158 allons-y 233 00:26:37,535 --> 00:26:39,078 je viendrai avec toi 234 00:26:41,331 --> 00:26:44,626 Dis à ton patron que je le remercie pour cette fête 235 00:26:48,505 --> 00:26:50,173 Je l'apprécie encore 236 00:26:59,892 --> 00:27:02,311 Les pilules sont dans le tiroir du bureau 237 00:27:05,648 --> 00:27:07,775 Helmut ? - Oui 238 00:27:08,693 --> 00:27:11,779 Lorsque la carte est terminée, verrouillez-la à nouveau 239 00:27:32,761 --> 00:27:35,764 Un film étonnant, ce chef-d'œuvre de Scarella Studio 240 00:27:44,607 --> 00:27:46,400 Je ne comprends pas ces choses 241 00:27:46,734 --> 00:27:48,944 Mon excitation sexuelle il y a quelques minutes 242 00:27:49,195 --> 00:27:52,698 C'est devenu violent et je me suis mordu la main 243 00:28:13,805 --> 00:28:16,683 - Etes-vous jaloux ? - ... jusqu'à ma mort 244 00:28:17,100 --> 00:28:19,435 A toutes les femmes qui te cherchent 245 00:28:20,478 --> 00:28:24,148 -Même à Elsa ? - Oui, bien sûr... pourquoi ? 246 00:28:26,318 --> 00:28:28,236 Je suis peut-être jaloux aussi 247 00:28:28,570 --> 00:28:30,363 que veux-tu dire 248 00:28:31,157 --> 00:28:34,577 je t'expliquerai un jour Ce n'est pas le moment 249 00:28:35,745 --> 00:28:37,997 Avez-vous du temps libre le dimanche ? 250 00:28:38,247 --> 00:28:40,040 penser 251 00:28:40,458 --> 00:28:44,212 Nous nous retrouverons à 15 heures au "Nemo". Tu connais là ? 252 00:28:44,462 --> 00:28:48,132 Une boutique qui a changé son nom de « Memo » à Nemo 253 00:28:48,759 --> 00:28:50,385 ... c'est un endroit 254 00:28:52,012 --> 00:28:54,598 - Tu viens là ? - Avec toutes les difficultés 255 00:28:54,849 --> 00:28:56,350 embrasse-moi encore 256 00:29:26,799 --> 00:29:29,969 Maintenant j'ai quelque chose qui double l'excitation 257 00:29:30,387 --> 00:29:32,681 Forme et contenu 258 00:29:32,931 --> 00:29:34,682 Eh bien, si tu le dis 259 00:29:36,393 --> 00:29:37,644 voyons 260 00:29:43,651 --> 00:29:46,779 Quel endroit étrange, je ne pense pas que j'aime ça 261 00:29:47,029 --> 00:29:48,405 - Bonsoir - Bonsoir 262 00:29:48,656 --> 00:29:53,536 La honte est finie... aujourd'hui ils cassent tout 263 00:29:53,787 --> 00:29:55,288 asseyez-vous 264 00:29:56,081 --> 00:29:58,375 Je veux que tu regardes ça aussi 265 00:29:59,876 --> 00:30:02,754 Quand nous partons d'ici Vous ne les avez peut-être plus 266 00:30:20,315 --> 00:30:22,609 Bon travail... qui est-ce ? 267 00:30:22,818 --> 00:30:24,653 quoi 268 00:30:24,861 --> 00:30:27,613 Vous ne reconnaissez pas cela ? je suis surpris par toi 269 00:30:28,031 --> 00:30:29,824 Georg Grosz 270 00:30:30,993 --> 00:30:33,996 Comment pourrais-je ? L’une de ces écoles est-elle corrompue ? 271 00:30:34,789 --> 00:30:36,957 L'avez-vous tué par hasard ? 272 00:30:37,625 --> 00:30:40,586 Non, malheureusement, il a réussi à s'enfuir en Amérique 273 00:30:40,920 --> 00:30:42,546 chanceux 274 00:30:49,388 --> 00:30:51,223 J'étais bouleversé 275 00:30:51,473 --> 00:30:54,684 Les hommes et les femmes sur ces photos étaient obscènes 276 00:30:54,935 --> 00:30:56,978 Mais quelque chose chez eux m'excite 277 00:30:57,229 --> 00:31:01,566 Je pensais qu'Helmut m'entraînerait dans le tourbillon de la déviation 278 00:31:01,818 --> 00:31:03,444 Ils sont incroyables 279 00:31:03,695 --> 00:31:05,655 ..vraiment incroyable 280 00:31:06,030 --> 00:31:10,242 Pourquoi un homme devrait-il les déranger ? 281 00:31:13,163 --> 00:31:14,748 15 000 Lire pour eux tous 282 00:31:15,249 --> 00:31:17,042 Tu es une vraie salope 283 00:31:19,086 --> 00:31:22,506 - C'était vraiment le prix des Juifs - Anciens juifs, lieutenant 284 00:31:23,591 --> 00:31:27,470 J'ai changé de nom et j'ai été baptisé chrétien 285 00:31:29,055 --> 00:31:31,182 Tu devrais savoir 286 00:31:31,433 --> 00:31:36,271 Si vous me le faites savoir, quelle sera votre prochaine aquarelle ? 287 00:31:40,943 --> 00:31:42,861 Très bien, 20 000 288 00:31:43,571 --> 00:31:48,034 - Mais tu es toujours une personne méchante - Tout comme vous, lieutenant 289 00:31:48,701 --> 00:31:50,286 je suis d'accord 290 00:31:50,536 --> 00:31:52,454 20 000 lire 291 00:31:52,872 --> 00:31:55,958 Que veux-tu faire de cet argent ? 292 00:31:58,003 --> 00:32:00,005 Qu'est-ce que je veux faire avec cet argent ? 293 00:32:00,297 --> 00:32:01,631 c'est facile 294 00:32:02,090 --> 00:32:04,300 Je me débarrasserai de la guerre avec cet argent 295 00:32:04,551 --> 00:32:08,805 ...un jour ..deux jours ..une semaine 296 00:32:10,266 --> 00:32:11,517 ..là 297 00:32:12,602 --> 00:32:15,688 20 000 Lear est hors service pendant une semaine 298 00:32:15,980 --> 00:32:19,400 Lieutenant, si vous voulez votre argent 299 00:32:19,776 --> 00:32:21,527 Mettez-moi dans un endroit sûr 300 00:32:21,778 --> 00:32:26,032 Pour 20 000 lires, je peux te proposer de subir la pression d'un officier allemand 301 00:32:26,283 --> 00:32:28,034 Que voulait-il dire ? 302 00:32:28,285 --> 00:32:31,538 Fort, beau, pervers, sale 303 00:32:32,248 --> 00:32:33,666 J'ai adoré 304 00:32:47,222 --> 00:32:48,890 Jusqu'à la prochaine fois 305 00:32:58,859 --> 00:33:01,695 Ferme la porte derrière toi s'il te plaît 306 00:33:02,905 --> 00:33:05,157 Lieutenant Keyton 307 00:33:05,325 --> 00:33:07,243 Gardez-le, il y a quelque chose de précieux dedans 308 00:33:07,494 --> 00:33:10,497 Un souvenir du Dr Goebbels comme cadeau de ma part 309 00:33:28,307 --> 00:33:29,558 attends 310 00:33:44,742 --> 00:33:48,954 Un jour... deux jours Tu peux faire ce que tu veux avec moi pendant une semaine 311 00:33:49,455 --> 00:33:52,249 Contre moi en moi 312 00:33:53,835 --> 00:33:56,129 Tu as aimé mon aquarelle, hein ? 313 00:33:56,379 --> 00:34:00,133 Ils ressemblaient à ton mari, à ses amis et à leurs femmes 314 00:34:00,425 --> 00:34:02,802 Non, pas moi, je n'ai pas aimé ça 315 00:34:03,971 --> 00:34:05,848 Je ne peux le faire qu'avec toi 316 00:34:06,140 --> 00:34:08,058 Non, pas toi, bien sûr que non 317 00:34:11,103 --> 00:34:14,231 - Mais ils t'ont excité - Ah oui 318 00:34:18,736 --> 00:34:20,279 sentir 319 00:34:21,030 --> 00:34:22,573 Oui, je peux le sentir 320 00:34:22,866 --> 00:34:24,492 J'étais sous sa grâce 321 00:34:24,743 --> 00:34:26,828 Personne ne pourrait le toucher comme moi 322 00:34:27,079 --> 00:34:30,874 Du bout du doigt, Helmut avait fait de moi son esclave 323 00:34:31,875 --> 00:34:34,711 Emmène-moi là-bas, maintenant 324 00:34:49,686 --> 00:34:51,521 va, cours 325 00:35:08,039 --> 00:35:10,896 Gino 326 00:35:15,213 --> 00:35:17,048 Gino 327 00:35:22,096 --> 00:35:23,472 Marie 328 00:35:24,056 --> 00:35:25,474 reviens 329 00:35:28,227 --> 00:35:29,561 arrestation 330 00:35:34,818 --> 00:35:36,403 reste ici 331 00:35:51,085 --> 00:35:53,337 maman 332 00:36:13,484 --> 00:36:15,361 rompre 333 00:36:24,621 --> 00:36:27,749 que s'est-il passé 334 00:36:28,125 --> 00:36:29,960 ... la guerre 335 00:36:47,937 --> 00:36:50,773 Je voulais enfouir mon visage dans la poitrine d'Helmut 336 00:36:51,024 --> 00:36:53,443 Je ne voulais rien voir, entendre ou penser 337 00:36:53,694 --> 00:36:55,821 Je voulais juste l'avoir 338 00:36:56,071 --> 00:36:59,825 Soudain, il est devenu évident qu'Helmut était la seule personne qui me donnait un sens à la vie. 339 00:37:00,075 --> 00:37:03,119 Un sentiment que je pouvais trouver avant 340 00:37:30,379 --> 00:37:32,839 Viens ici, idiot 341 00:37:34,738 --> 00:37:37,240 Le ciel était gris mais l'air n'était pas froid 342 00:37:37,511 --> 00:37:40,128 Helmut a insisté pour que je l'accompagne 343 00:37:40,452 --> 00:37:43,705 À l'hôpital de plage qui se trouvait au "Lido". 344 00:38:35,469 --> 00:38:37,137 Tu ne vois pas qu'il pleut ? 345 00:38:37,638 --> 00:38:39,890 Pourquoi dois-je faire attention à la pluie ? 346 00:38:52,904 --> 00:38:56,199 Nous étions seuls avec le ciel, la pluie, le sable et la mer 347 00:38:56,460 --> 00:39:01,673 J'avais un merveilleux sentiment de liberté, sans loi, ni devoir, ni honte 348 00:39:04,041 --> 00:39:05,584 que fais-tu 349 00:39:08,046 --> 00:39:09,631 qui était cet homme 350 00:39:10,215 --> 00:39:12,008 - Un médecin - Êtes-vous tombé malade ? 351 00:39:12,258 --> 00:39:13,968 Non, je vais bien 352 00:39:14,302 --> 00:39:16,053 qu'est-ce qu'il t'a donné 353 00:39:16,471 --> 00:39:17,722 argent 354 00:39:17,973 --> 00:39:20,100 - Et toi ? - Lunettes 355 00:39:20,350 --> 00:39:21,684 - Pour quoi ? 356 00:39:21,935 --> 00:39:24,729 La morphine soulage la douleur Ça te fait oublier la douleur 357 00:39:26,565 --> 00:39:28,358 Tu te souviens de moi aussi ? 358 00:39:29,694 --> 00:39:31,862 Non, je ne t'oublierai jamais 359 00:39:32,697 --> 00:39:34,615 Je veux me souvenir d'autres choses 360 00:39:34,866 --> 00:39:37,410 Règles, mon uniforme militaire, la guerre 361 00:39:37,535 --> 00:39:40,256 Je mourrai si tu m'oublies 362 00:40:27,172 --> 00:40:28,965 attends 363 00:41:43,045 --> 00:41:45,047 La pluie est finie 364 00:41:46,256 --> 00:41:48,133 Le soleil est sorti 365 00:41:53,180 --> 00:41:56,141 Allez, sortons 366 00:42:23,504 --> 00:42:26,507 J'ai finalement réalisé que le casque était à moi 367 00:42:26,758 --> 00:42:29,844 Je le voulais de tout mon cœur... je voulais Benesh 368 00:42:30,095 --> 00:42:32,973 Je voulais le sentir en moi 369 00:42:34,850 --> 00:42:36,560 ne mange pas de confiture 370 00:44:19,211 --> 00:44:24,007 Parce qu'il n'y a pas eu de bombardement ici Venise est aussi un port franc 371 00:44:24,133 --> 00:44:26,301 ..Merci de Channel 5 372 00:44:26,928 --> 00:44:29,680 Tout est au marché noir 373 00:44:30,734 --> 00:44:33,163 Même la morphine ? 374 00:44:34,436 --> 00:44:37,397 Si tu peux te le permettre Il l'est aussi 375 00:44:38,274 --> 00:44:40,151 Il y a aussi de la cocaïne 376 00:44:40,526 --> 00:44:42,152 Qui les utilise ? 377 00:44:43,070 --> 00:44:44,738 Beaucoup de gens 378 00:44:45,072 --> 00:44:47,115 Il y a peut-être des gens que tu connais 379 00:44:48,117 --> 00:44:49,618 comme 380 00:44:50,995 --> 00:44:54,206 Acteurs... quelques acteurs aussi 381 00:44:54,875 --> 00:44:56,835 Ils consomment surtout de la cocaïne 382 00:44:57,085 --> 00:44:58,252 soyez prudent 383 00:45:00,464 --> 00:45:02,007 bon Dieu 384 00:45:02,299 --> 00:45:04,759 ...nous avons besoin de plus de lumière 385 00:45:05,219 --> 00:45:07,137 Vous ne pouvez pas voir les choses ici 386 00:45:08,055 --> 00:45:10,474 Peut-être que la lampe de mon mari peut aider 387 00:45:10,933 --> 00:45:12,382 Et c'est ainsi 388 00:45:12,445 --> 00:45:14,301 Carlo ? 389 00:45:16,147 --> 00:45:17,273 à mon service 390 00:45:17,524 --> 00:45:19,275 Pouvons-nous utiliser votre lampe ? 391 00:45:19,526 --> 00:45:22,112 Rosa veut plus de lumière - ... bien sûr 392 00:45:22,362 --> 00:45:24,030 J'ai désactivé Gondika 393 00:45:24,281 --> 00:45:26,825 Pouvez-vous le prendre sur la table de mon mari ? 394 00:45:27,076 --> 00:45:29,954 - Tu sais où c'est ? - Le bout du couloir 395 00:45:33,499 --> 00:45:34,666 merci 396 00:45:36,210 --> 00:45:39,964 J'ai rendez-vous avec le lieutenant Schulz à Scalara 397 00:45:41,174 --> 00:45:43,301 C'est un homme étrange d'Allemagne 398 00:45:43,677 --> 00:45:44,344 pourquoi 399 00:45:45,887 --> 00:45:50,892 Hier, il m'a dit : allons nager à la plage sous la pluie 400 00:45:53,521 --> 00:45:55,314 Où était la chose étrange ? 401 00:45:56,524 --> 00:45:59,193 Rien... mais il voulait mettre en œuvre sa suggestion 402 00:46:00,361 --> 00:46:02,112 Quelle a été sa suggestion ? 403 00:46:02,530 --> 00:46:06,534 Le droit de critiquer le cinéma en Allemagne 404 00:46:07,285 --> 00:46:11,914 que nous avons collecté pendant deux ans contre le paiement de 100 000 lires 405 00:46:12,624 --> 00:46:14,417 Qui devez-vous payer ? 406 00:46:14,668 --> 00:46:18,171 Bien entendu, le lieutenant SS Schulz 407 00:46:18,422 --> 00:46:21,341 - C'est combien ? deux millions 408 00:46:22,885 --> 00:46:24,803 Une offre rentable 409 00:46:26,639 --> 00:46:29,558 Il n'y a aucun doute là-dessus 410 00:46:29,935 --> 00:46:31,603 Mais puis-je lui faire confiance ? 411 00:46:32,813 --> 00:46:34,064 tu ne peux pas 412 00:46:35,691 --> 00:46:36,775 ...bien 413 00:46:37,901 --> 00:46:41,112 Bien sûr, le lieutenant a besoin d'argent 414 00:46:41,405 --> 00:46:43,824 Et il est définitivement imprudent 415 00:46:44,533 --> 00:46:48,704 Il ne croit pas beaucoup en Peshwa (Hitler) ... si même il le peut 416 00:46:50,540 --> 00:46:53,918 Il veut vivre sa vie, il n'aime pas le héros du jeu 417 00:46:56,588 --> 00:46:58,006 je ne sais pas 418 00:46:59,299 --> 00:47:00,717 Que faisais-tu ? 419 00:47:06,974 --> 00:47:08,725 ...je lui ai fait confiance 420 00:47:11,229 --> 00:47:12,897 Tu as peut-être raison 421 00:47:13,398 --> 00:47:17,026 Nous avons besoin de lui et il a besoin de nous 422 00:47:39,123 --> 00:47:40,979 C'est mieux ainsi 423 00:47:46,683 --> 00:47:49,561 Les jambes de ma femme ne sont-elles pas belles ? 424 00:47:49,812 --> 00:47:52,523 Et même ses cuisses vont mieux 425 00:47:53,357 --> 00:47:56,026 La plus belle femme de Venise 426 00:48:07,080 --> 00:48:10,667 J'ai senti que les yeux de Carlo voyaient les marques de morsure laissées par Halomet 427 00:48:11,084 --> 00:48:12,502 Se doutait-il de quelque chose ? 428 00:48:13,587 --> 00:48:17,007 Je n'avais pas peur... au contraire, j'avais un grand courage 429 00:48:17,258 --> 00:48:20,010 Je suis désolé, mais c'est mon devoir 430 00:48:22,221 --> 00:48:24,014 Au revoir Rosa 431 00:48:24,807 --> 00:48:26,517 La main d'Ali pour vous, monsieur 432 00:48:30,480 --> 00:48:32,440 Que voulait Carlo ? 433 00:48:32,691 --> 00:48:37,654 Laisse-moi le laisser jouer son rôle dans mon jeu, comme j'ai joué son rôle 434 00:48:37,905 --> 00:48:40,032 Ou qu'il veut me provoquer ? 435 00:48:50,710 --> 00:48:54,839 - Travaillez-vous toujours à Savin ? - Oui, nous fabriquons des torpilles pour navires 436 00:48:55,090 --> 00:48:58,969 Nous sommes en charge de fabriquer des fusibles en usine 437 00:48:59,803 --> 00:49:02,305 Nous sommes extra à Scarella 438 00:49:12,066 --> 00:49:14,485 Venise joue le rôle d'un proxénète dans notre amour 439 00:49:14,736 --> 00:49:16,946 Je ne me soucie de rien ni de personne 440 00:49:17,197 --> 00:49:19,157 Je n'ai aucun regret d'avoir trahi Carlo 441 00:49:19,407 --> 00:49:23,828 Je ne me sens pas coupable de mon amour pour Helmut... Je l'aime même beaucoup plus 442 00:49:33,214 --> 00:49:36,550 La première fois que nous nous sommes tenus devant la porte, mes jambes ont commencé à trembler 443 00:49:37,468 --> 00:49:39,428 Ce n'était pas à cause de la peur, c'était à cause de l'excitation 444 00:49:40,305 --> 00:49:43,433 Il y avait le complexe secret d'Helmut qu'il avait loué à Giodeka 445 00:49:43,683 --> 00:49:46,185 ...oh toi bonjour lieutenant 446 00:49:50,858 --> 00:49:52,192 bonjour 447 00:50:16,009 --> 00:50:18,094 ...Je ne peux plus me tenir debout 448 00:50:24,560 --> 00:50:26,228 Pas ici, attends 449 00:52:30,904 --> 00:52:33,364 Helmut, mets-le en moi 450 00:53:52,407 --> 00:53:54,075 Maintenant c'est ton tour 451 00:53:58,581 --> 00:53:59,957 mange-le 452 00:54:17,601 --> 00:54:19,686 Qui était la femme de la classe inférieure ? 453 00:54:20,730 --> 00:54:23,732 - Un mangeur d'argent - Qu'est-ce que ça veut dire ? 454 00:54:24,859 --> 00:54:26,861 aubergiste 455 00:54:28,154 --> 00:54:33,159 Pour ce nid de rats et son droit de garder le silence je dois tout payer 456 00:54:34,577 --> 00:54:38,331 Savez-vous ce qui se passera si mon supérieur découvre cette maison ? 457 00:54:39,207 --> 00:54:42,669 Je dois tout payer à partir de maintenant 458 00:54:42,920 --> 00:54:45,339 - je suis très gentil - Combien ? 459 00:54:45,923 --> 00:54:47,549 beaucoup 460 00:54:49,552 --> 00:54:51,637 Dettes de jeu 461 00:54:52,096 --> 00:54:54,556 La corruption me fait avancer 462 00:54:55,433 --> 00:54:56,684 Et tout ce qui reste 463 00:55:05,194 --> 00:55:09,448 -...je te l'ai dit je m'occupe de tout 464 00:55:10,866 --> 00:55:12,993 C'est très excitant 465 00:55:13,244 --> 00:55:17,456 ...Moi, Helmut, je suis celui à qui tu tiens 466 00:55:18,333 --> 00:55:22,670 Livia, mon seigneur 467 00:55:24,256 --> 00:55:27,968 Comme "Alexei Erlov" et "Katherine" en Russie 468 00:55:31,305 --> 00:55:33,807 Oui, très excitant 469 00:55:49,950 --> 00:55:51,493 Non, juste un 470 00:58:27,952 --> 00:58:30,120 C'est très relaxant ici 471 00:58:59,903 --> 00:59:01,988 Si tu me trahis, je te tuerai 472 00:59:02,906 --> 00:59:04,824 je n'aime pas les armes 473 00:59:06,118 --> 00:59:08,203 Quel genre de soldat es-tu ? 474 00:59:08,454 --> 00:59:11,040 Ne savez-vous pas que la guerre se fait avec des armes ? 475 00:59:11,290 --> 00:59:14,710 C'est exactement pourquoi je n'aime pas la guerre 476 00:59:14,950 --> 00:59:18,026 oh non... alors qu'est-ce que tu aimes ? 477 00:59:19,716 --> 00:59:23,219 - Tu sais très bien J'aimerais avoir de vos nouvelles 478 00:59:27,390 --> 00:59:29,267 ton cul :)))))))))) 479 01:00:08,267 --> 01:00:12,271 Je baise, je baise, personne ne peut baiser comme Mu 480 01:00:12,564 --> 01:00:17,235 Je détestais Hitler, je détestais Muslini J'ai adoré Staline 481 01:00:18,528 --> 01:00:20,988 Livia, je me saoule avec ton cul 482 01:00:22,324 --> 01:00:26,745 J'ai appelé les généraux J'ai appelé les prêtres et les dirigeants 483 01:00:26,996 --> 01:00:30,124 Je veux me rendre fou avec toi je suis désolé 484 01:00:30,541 --> 01:00:32,459 Dis-moi que c'est ivre 485 01:00:34,087 --> 01:00:35,505 dire 486 01:00:37,507 --> 01:00:39,842 - ...c'est ivre - Je n'entends pas ta voix 487 01:00:40,177 --> 01:00:42,429 dire plus fort 488 01:00:43,180 --> 01:00:46,975 ..Oui, ce travail est ivre Mon cul va te saouler 489 01:00:58,279 --> 01:01:01,991 Mes entrailles et mon cerveau étaient fous d'intensité du plaisir 490 01:01:02,784 --> 01:01:05,244 Il portait mon casque 491 01:01:05,495 --> 01:01:08,414 Il m'a montré des désirs que je ne savais pas avoir 492 01:01:08,665 --> 01:01:12,043 J'ai été brisé dans les limites J'ai franchi les lignes 493 01:01:12,294 --> 01:01:14,379 Nous devons travailler davantage 494 01:01:14,630 --> 01:01:16,924 Assez de rester assis 495 01:01:17,174 --> 01:01:20,427 Le temps d’Hitler et de Mussolini est révolu 496 01:01:20,678 --> 01:01:24,598 Une tempête va surgir, il faut s'en protéger 497 01:01:26,977 --> 01:01:30,689 À un moment donné, ça commence 498 01:01:31,148 --> 01:01:33,900 Nous sortirons encore 499 01:01:34,151 --> 01:01:36,820 On revient au niveau communautaire 500 01:01:37,071 --> 01:01:40,074 En tant que personnes dignes si possible 501 01:01:40,533 --> 01:01:43,953 En juin, Carlo aura soixante-neuf ans, vingt-huit ans de plus que moi 502 01:01:44,203 --> 01:01:47,289 On a plus que l'âge d'Helmut 503 01:01:47,540 --> 01:01:50,292 J'ai fait un pacte avec les Alliés Mission rocheuse 504 01:01:50,543 --> 01:01:53,796 Vous n'avez pas besoin de contacter la « Corée ». 505 01:01:54,047 --> 01:01:56,466 Je t'ai vu en Suisse 506 01:01:59,011 --> 01:02:01,096 Viens plus tard, Emilita, je te le dirai 507 01:02:11,441 --> 01:02:14,986 Le comte Looney et il m'a dit - Il a changé de direction facilement 508 01:02:15,236 --> 01:02:20,867 La plupart des gens du "Gazetten" sont des gens modérés 509 01:02:22,411 --> 01:02:24,913 Et ils gardent leur fer au feu "Le feu sous les cendres" 510 01:02:25,164 --> 01:02:29,126 Il a donné des millions d'argent à nos amis du groupe de la résistance 511 01:02:29,377 --> 01:02:31,921 Oui très bien, il est riche 512 01:02:32,296 --> 01:02:33,714 ..et bien toi 513 01:02:35,800 --> 01:02:37,968 Si tu veux, tu peux aussi 514 01:02:38,219 --> 01:02:39,845 que veux-tu dire 515 01:02:40,096 --> 01:02:47,228 Par exemple, si les fascistes vous donnaient trois millions 516 01:02:48,647 --> 01:02:52,859 Réaliser trois nouveaux films avec Astra production 517 01:02:53,194 --> 01:02:55,654 Aucun ne sera construit ...naturellement 518 01:02:55,905 --> 01:02:57,656 exactement 519 01:02:57,907 --> 01:03:01,702 Les gens d'Astra prennent l'argent 520 01:03:01,953 --> 01:03:06,666 Aux partisans qu'ils soutiennent 521 01:03:12,589 --> 01:03:15,800 Je peux supporter la haine de ces hommes parce que 522 01:03:16,051 --> 01:03:19,054 Je savais que je ferais l'amour avec Helmut le lendemain 523 01:03:19,722 --> 01:03:21,682 Nous pouvons certainement le faire 524 01:03:25,812 --> 01:03:28,731 Ego, prépare la viande pour la réunion de demain 525 01:03:29,107 --> 01:03:31,192 Il y a un autre problème 526 01:03:31,652 --> 01:03:35,739 Récupération du matériel cinématographique de Girandi et Giudsa 527 01:03:36,031 --> 01:03:38,033 Quand les Allemands partent 528 01:03:39,076 --> 01:03:40,577 Soyez tous prudent 529 01:03:40,870 --> 01:03:43,789 Nous resterons en contact 530 01:03:44,290 --> 01:03:48,294 Colonel Long Haas du département technique de l'Italie du Nord 531 01:03:48,628 --> 01:03:52,840 Et le lieutenant Schulz, le représentant des Allemands et des fascistes et de Los Studio 532 01:03:54,092 --> 01:03:55,635 Sont-ils fiables ? 533 01:03:55,886 --> 01:03:58,305 Long Haas oui, Schulz non 534 01:03:58,555 --> 01:04:00,223 Pourquoi pas Schulz ? 535 01:04:00,474 --> 01:04:05,354 Récemment, il s'est procuré de la morphine à l'hôpital du bord de mer. 536 01:04:05,604 --> 01:04:09,191 Il pensait pouvoir les utiliser pour soigner les partisans blessés. 537 01:04:10,943 --> 01:04:15,614 Il l'a fait pour de l'argent. Il est même prêt à vendre sa mère pour jouer. 538 01:04:16,241 --> 01:04:19,160 Nous pouvons le détruire Eh bien, n'importe qui d'autre peut 539 01:04:20,704 --> 01:04:25,625 Le lieutenant Schulz cherche désespérément une issue à la guerre 540 01:04:27,211 --> 01:04:29,171 Oui, mais il n'a aucune responsabilité 541 01:04:31,215 --> 01:04:33,050 On ferait mieux de l'allumer 542 01:04:47,524 --> 01:04:49,859 Ils ont encore bombardé "Margra" 543 01:04:50,694 --> 01:04:54,448 Les Alliés devraient faire plus attention à leurs installations 544 01:04:54,699 --> 01:04:56,951 Ils auront bientôt besoin de ces installations 545 01:04:57,201 --> 01:04:58,702 Tu as brillé ce soir 546 01:04:58,953 --> 01:05:02,039 Pourquoi n'êtes-vous pas d'accord avec Helmut ? je le garantis 547 01:05:02,290 --> 01:05:04,083 Parce que je dis que je t'aime 548 01:05:04,334 --> 01:05:08,713 Il vous trahira comme il l'a fait avec d'autres femmes et la trahison est dans sa nature. 549 01:05:08,964 --> 01:05:12,884 Oublie-le, ce lâche qui n'aime que lui-même je vais l'informer 550 01:05:15,846 --> 01:05:20,017 Attention, si tu lui fais du mal, il te tuera 551 01:05:21,477 --> 01:05:24,438 Livia, Ego, viens ici Que fais-tu dans le noir ? 552 01:05:34,700 --> 01:05:39,371 J'aurais dû prévenir Helmut, l'informer, l'aider, le protéger 553 01:05:40,247 --> 01:05:42,916 Alors ces faux maîtres 554 01:05:43,167 --> 01:05:49,799 Il semble qu'ils veuillent détruire Helmut d'un coup Comme défendre un garçon hétéro 555 01:05:58,100 --> 01:06:03,021 Travaillez pour votre réussite Le succès est ton jeune ami 556 01:06:06,901 --> 01:06:10,112 Le gagnant de la loterie 557 01:06:37,267 --> 01:06:39,269 Pourquoi Helmut est-il en retard ? 558 01:06:40,186 --> 01:06:42,897 Peut-être que je me suis trompé de lieu de rendez-vous 559 01:06:43,315 --> 01:06:45,275 Il est peut-être dans l'appartement 560 01:07:32,784 --> 01:07:34,160 qui est 561 01:07:38,832 --> 01:07:40,750 Le lieutenant Schultz n'est-il pas là ? 562 01:07:41,001 --> 01:07:42,168 es-tu sûr 563 01:07:43,796 --> 01:07:46,966 Je nettoyais les draps quand je l'ai vu 564 01:07:49,886 --> 01:07:51,804 Avez-vous laissé un message ? 565 01:07:52,555 --> 01:07:55,224 Non, tu sais à quoi ressemblent les hommes 566 01:07:55,684 --> 01:07:56,643 Comment sont-ils ? 567 01:07:56,893 --> 01:08:00,229 Plein de folie... surtout quand les pieds d'une femme sont impliqués 568 01:08:01,607 --> 01:08:03,358 je devenais fou 569 01:08:03,609 --> 01:08:05,819 Mon cœur éclatait de jalousie 570 01:08:07,655 --> 01:08:09,949 Ne vous inquiétez pas, cette partie n'est pas mauvaise 571 01:08:10,199 --> 01:08:12,451 S'il l'a dit, il vous rencontrera Il doit se montrer 572 01:08:12,702 --> 01:08:14,870 Attends-le à l'école 573 01:08:15,705 --> 01:08:17,665 Je t'appellerai quand il viendra 574 01:08:18,583 --> 01:08:20,042 est-ce que tu vraiment 575 01:08:23,630 --> 01:08:25,715 je ne bouge pas de la fenêtre 576 01:08:26,884 --> 01:08:28,177 merci 577 01:08:44,277 --> 01:08:46,404 Regarde ça, 5 lires c'est trop 578 01:08:46,905 --> 01:08:48,948 3 Nous échangeons des lires 579 01:09:04,299 --> 01:09:05,633 bonjour 580 01:09:07,510 --> 01:09:08,719 Que puis-je vous apporter ? 581 01:09:09,054 --> 01:09:11,598 - Qu'est-ce que tu as ? -...je n'ai pas grand-chose ces jours-ci 582 01:09:11,848 --> 01:09:13,141 Un verre de bière 583 01:09:13,809 --> 01:09:18,397 - Qu'est-ce que c'est ? - Vin, eau minérale, bière, citron 584 01:09:18,647 --> 01:09:19,940 Ça devrait être bon merci 585 01:09:36,667 --> 01:09:38,085 donne-moi un baiser 586 01:09:42,756 --> 01:09:45,926 Allez, Helmut, où es-tu ? Qu'est-ce qui t'est arrivé? 587 01:09:47,428 --> 01:09:49,305 Prends-le, secoue-toi le cul 588 01:09:49,681 --> 01:09:51,599 Regardez, une dame est assise ici 589 01:09:53,059 --> 01:09:55,394 - Dis-moi - Combien ça coûtera ? 590 01:09:55,645 --> 01:09:56,771 une lire 591 01:10:07,408 --> 01:10:09,243 - آينه ات - Merci 592 01:10:15,458 --> 01:10:16,792 votre santé 593 01:10:36,439 --> 01:10:38,774 Tu ne peux pas faire ça, j'avais peur tu n'es pas venu 594 01:10:39,025 --> 01:10:41,652 ... il s'est passé quelque chose que tu devrais 595 01:10:41,903 --> 01:10:44,405 - Une autre femme - Oui 596 01:10:44,656 --> 01:10:48,993 Oh, Helmut, je meurs de jalousie Jaloux d'eux tous 597 01:10:49,536 --> 01:10:52,497 Non femme, ce ne sont pas vos concurrents 598 01:10:52,915 --> 01:10:56,835 Mais le jeu d'un rival pour mon âme damnée est les nuages ​​de mon esprit 599 01:10:57,086 --> 01:10:58,504 et vider ma poche 600 01:10:58,754 --> 01:11:00,547 jure 601 01:11:03,551 --> 01:11:04,552 ..regarde 602 01:11:04,928 --> 01:11:08,598 J'ai fait une clé de rechange C'est pour l'entrée 603 01:11:08,848 --> 01:11:10,808 Et celui-ci pour la porte de l'appartement 604 01:11:11,059 --> 01:11:14,395 Maintenant tu peux venir me surprendre quand tu veux 605 01:11:14,730 --> 01:11:16,315 Allez, c'est à toi 606 01:11:17,566 --> 01:11:19,818 Montons à l'étage, je veux te parler 607 01:11:20,277 --> 01:11:22,737 - Ils ne te font pas confiance - Qui ? 608 01:11:22,989 --> 01:11:25,658 Ego et mon mari Ils ont un plan, fais attention 609 01:11:26,242 --> 01:11:28,828 Carlo est allé à "Salvo". Je peux passer toute la nuit avec toi 610 01:11:29,078 --> 01:11:32,039 Eh bien, Livia, c'est mieux d'être ensemble Mais pas ici 611 01:11:32,916 --> 01:11:34,834 - Alors où ? - C'est l'endroit où ils s'attendent à ce que je sois 612 01:11:35,085 --> 01:11:37,128 Je dois payer ma dette de jeu 613 01:11:37,462 --> 01:11:39,964 C'est la raison pour laquelle j'ai changé d'uniforme 614 01:11:40,841 --> 01:11:44,177 Au lieu de me faire peur, pourquoi ne m'as-tu pas demandé de l'argent ? 615 01:11:46,722 --> 01:11:48,557 Qu'est-ce que tu as à toi ? 616 01:11:48,808 --> 01:11:50,726 70, 80 Mille lires 617 01:11:53,938 --> 01:11:56,649 tu es mon sauveur 618 01:11:57,025 --> 01:12:03,156 "Je crois au Dieu cruel qui m'a inclus dans son imagination" 619 01:12:03,407 --> 01:12:04,950 c'est à toi 620 01:12:12,458 --> 01:12:17,963 "Je suis né d'une graine honteuse 621 01:12:22,803 --> 01:12:28,559 Je suis cruel parce que je suis un homme 622 01:12:28,809 --> 01:12:32,396 Je sens que je suis le premier humain existant 623 01:15:20,993 --> 01:15:22,828 Aimez-vous ma fête? 624 01:15:26,791 --> 01:15:28,292 où est Helmut 625 01:15:30,128 --> 01:15:31,838 Il est 626 01:15:51,359 --> 01:15:55,029 Muslini dit : Les gens aiment les femmes 627 01:15:55,280 --> 01:15:57,365 Il est avec l'homme gagnant 628 01:15:57,615 --> 01:16:01,243 - Les gens aiment les homosexuels - Vive Muslini 629 01:16:31,360 --> 01:16:33,070 Que les alliés soient victorieux 630 01:18:43,626 --> 01:18:47,671 Le retard d'Helmut m'a fait paniquer 631 01:18:48,027 --> 01:18:50,800 J'ai réalisé que je devenais complètement dépendante de lui 632 01:18:51,259 --> 01:18:54,095 Même quand je lui ai donné mon argent 633 01:18:55,180 --> 01:18:56,055 une carte 634 01:19:09,320 --> 01:19:10,654 Au revoir, tes 80 mille lires 635 01:19:11,906 --> 01:19:15,034 A quoi dois-je faire attention ? 636 01:19:15,494 --> 01:19:17,788 j'en aurai plus demain 637 01:19:18,580 --> 01:19:21,291 En même temps, j'ai quitté le jeu 638 01:19:22,418 --> 01:19:23,752 qui dit 639 01:19:25,296 --> 01:19:27,423 je te donnerai une autre chance 640 01:19:36,099 --> 01:19:40,311 Le gagnant remporte tout L'argent et la fille 641 01:19:41,021 --> 01:19:43,690 Un lancer... un dé 642 01:19:50,406 --> 01:19:51,907 je joue 643 01:19:52,491 --> 01:19:54,076 Bonne fille, Livia 644 01:20:00,250 --> 01:20:01,960 Merci pour ton sacrifice 645 01:20:23,441 --> 01:20:24,900 j'ai gagné 646 01:20:25,151 --> 01:20:27,403 Tout est à toi 647 01:20:59,063 --> 01:21:00,731 - On peut y aller ? - Oui 648 01:21:32,890 --> 01:21:35,225 Ma tête était légère et heureuse 649 01:21:35,894 --> 01:21:38,354 ... les sons et les couleurs sont magnifiés 650 01:21:38,605 --> 01:21:41,691 Tout vient à mon cerveau sans filtre ni barrière 651 01:21:42,109 --> 01:21:45,529 Tout semble imaginaire et réel à la fois 652 01:21:46,613 --> 01:21:48,281 Je ne m'inquiétais de rien 653 01:21:49,575 --> 01:21:52,161 Je n'ai rien fait pour la faveur d'Helmut 654 01:21:52,662 --> 01:21:54,789 J'étais sa femme C'était mon homme 655 01:21:55,081 --> 01:21:58,584 Elsa n'était qu'une poupée artificielle pour notre fête 656 01:21:59,043 --> 01:22:02,004 Ma conscience était perdue dans le plaisir. 657 01:22:30,577 --> 01:22:32,203 tu peux y aller 658 01:22:50,473 --> 01:22:53,434 J'aurais dû attendre la fin de l'interdiction d'aller et venir 659 01:22:54,394 --> 01:22:57,188 Helmut est sorti pour jouer et perdre 660 01:22:57,898 --> 01:23:00,317 Elsa lui a prêté plus d'argent 661 01:23:01,443 --> 01:23:04,571 Je sentais qu'il le tenait dans sa paume 662 01:23:04,822 --> 01:23:07,366 Cela le rendrait libre 663 01:23:41,945 --> 01:23:43,279 bouger 664 01:23:44,740 --> 01:23:47,200 J'ai vu 4 personnes jusqu'à présent 665 01:23:47,451 --> 01:23:49,786 C'est une vengeance pour le meurtre de "Badashi". 666 01:24:13,687 --> 01:24:15,480 Ne regarde pas, allons-y 667 01:24:20,090 --> 01:24:21,946 J'ai dit ne regarde pas 668 01:24:36,628 --> 01:24:40,131 Oh madame, c'est vous Ils sont revenus hier soir 669 01:24:40,382 --> 01:24:44,136 Il s'est battu avec moi parce que je ne savais pas où tu étais allé 670 01:24:45,012 --> 01:24:47,180 Ah, il est de retour 671 01:24:48,224 --> 01:24:50,059 - Où est-il ? - Dans sa salle d'étude 672 01:24:51,311 --> 01:24:53,062 Dis-lui que je suis rentré à la maison 673 01:24:53,438 --> 01:24:55,690 - je vais changer de vêtements - Oui, madame 674 01:25:01,697 --> 01:25:02,864 Bien sûr 675 01:26:08,518 --> 01:26:11,104 Pouvez-vous me dire dans quelle tombe vous étiez ? 676 01:26:11,355 --> 01:26:13,482 J'étais chez ton amie Elsa 677 01:26:13,732 --> 01:26:15,817 J'ai été surpris par le couvre-feu 678 01:26:18,571 --> 01:26:21,532 Savez-vous ce qu'ils disent de vous ? 679 01:26:23,201 --> 01:26:24,327 quoi 680 01:26:24,702 --> 01:26:28,122 que tu es un con qui a des tendances sexuelles extrêmes 681 01:26:29,541 --> 01:26:32,168 Mais n'est-ce pas vrai ? 682 01:26:34,087 --> 01:26:37,757 Ce n'est pas le bon moment pour plaisanter je ne le permets pas 683 01:26:39,385 --> 01:26:42,555 Votre relation privilégiée devrait bientôt se terminer 684 01:26:44,265 --> 01:26:46,016 Tu comprends, tu ne fais rien ? 685 01:26:46,267 --> 01:26:47,977 Tu comprends ce que je veux dire 686 01:26:48,227 --> 01:26:52,106 Je suis rentré tôt de Salo car il ne faut pas perdre de temps 687 01:26:52,357 --> 01:26:54,609 Pas seulement pour moi, mais aussi pour toi 688 01:26:54,860 --> 01:26:56,778 Mets tes vêtements et viens avec moi 689 01:26:57,029 --> 01:27:00,032 Tu peux retourner prendre un bain Nos intérêts ne peuvent pas revenir en arrière 690 01:27:06,539 --> 01:27:07,873 très bien 691 01:27:20,429 --> 01:27:22,222 Faites attention à mon travail 692 01:27:22,764 --> 01:27:26,017 Appuyez ici et le bouton caché ci-dessous s'ouvrira 693 01:27:26,894 --> 01:27:30,898 Ce sont les déclarations des alliés et du CLAN 694 01:27:32,316 --> 01:27:35,986 Ces 4 millions de lires... les garder à Venise, c'est fou 695 01:27:36,529 --> 01:27:39,824 N'importe quel moment peut devenir notre piège 696 01:27:40,200 --> 01:27:42,660 Toi et Imilita partez d'ici demain pour Oslo 697 01:27:42,911 --> 01:27:45,497 Vous vous rendez à la villa confisquée à ses propriétaires anglais 698 01:27:45,831 --> 01:27:49,543 L'ego viendra avec toi et toi Tu restes là jusqu'à ce que tu t'endormes 699 01:27:49,689 --> 01:27:51,774 Cette affaire va durer une semaine 700 01:27:52,171 --> 01:27:53,338 peut-être des jours 701 01:27:53,589 --> 01:27:54,923 et toi 702 01:27:56,175 --> 01:27:57,843 je resterai ici 703 01:27:58,553 --> 01:28:02,265 Je dois aller dans deux camps 704 01:28:02,557 --> 01:28:03,808 Compris, n'est-ce pas ? 705 01:28:04,059 --> 01:28:07,437 Le moment venu, nous les emmènerons ensemble au bon endroit 706 01:28:08,105 --> 01:28:09,606 je compte la racine 707 01:28:11,024 --> 01:28:14,027 Couvrez le tout avec des bas, des shorts et des sous-vêtements 708 01:28:14,319 --> 01:28:16,279 et verrouille-le 709 01:28:17,281 --> 01:28:19,032 Quand te reverrai-je ? 710 01:28:19,825 --> 01:28:22,911 De tout quitter une fois pour toutes 711 01:28:24,789 --> 01:28:27,208 Je te rejoindrai bientôt si possible 712 01:28:27,751 --> 01:28:30,754 Va prendre une douche 713 01:28:31,588 --> 01:28:33,423 Alors fais ton sac 714 01:28:33,674 --> 01:28:35,759 Tu pars d'ici tôt le matin 715 01:29:02,162 --> 01:29:03,788 "Je suis déçu 716 01:29:04,456 --> 01:29:06,750 Mon mari m'envoie à Oslo 717 01:29:08,377 --> 01:29:10,754 On devrait se voir bientôt 718 01:29:12,298 --> 01:29:14,884 J'attends à la maison à 4 heures 719 01:29:16,386 --> 01:29:17,971 Carlo n'est pas là 720 01:29:20,515 --> 01:29:23,142 je te demande de venir 721 01:29:39,994 --> 01:29:42,079 je t'assure maintenant 722 01:29:42,455 --> 01:29:45,291 Apportez cette lettre à la base de commandement de San Travoso 723 01:29:45,792 --> 01:29:49,712 Cherchez le lieutenant Schultz et donnez-lui cette lettre de ma part. 724 01:29:50,631 --> 01:29:54,051 Mais s'il te plaît, laisse-le tranquille 725 01:29:54,301 --> 01:29:56,261 Tu sais qui il est 726 01:29:56,554 --> 01:29:58,973 - L'homme que j'ai vu devant la porte d'entrée - Oui, c'est lui 727 01:29:59,265 --> 01:30:00,391 va, va 728 01:30:00,850 --> 01:30:03,352 Et ne reviens pas sans réponse 729 01:30:05,647 --> 01:30:07,565 J'avais l'impression d'être en train de mourir 730 01:30:07,805 --> 01:30:10,464 Partir d'ici pour Oslo Je ne vois pas Helmut 731 01:30:17,785 --> 01:30:21,789 Je comptais les heures, les minutes et les secondes pendant lesquelles nous étions séparés l'un de l'autre 732 01:30:42,645 --> 01:30:45,564 - Tu es sûr qu'il a dit qu'il viendrait à 16 heures ? - Oui 733 01:30:46,732 --> 01:30:49,192 - L'avez-vous vu ? j'ouvre - Non, je dois y aller 734 01:31:02,708 --> 01:31:04,459 Ma chérie, tu es là 735 01:31:04,710 --> 01:31:06,712 entrez, entrez 736 01:31:09,507 --> 01:31:12,051 Mon mari veut que je parte d'ici demain 737 01:31:12,301 --> 01:31:15,929 Il dit que des choses se passent... mais je ne veux pas y aller 738 01:31:16,181 --> 01:31:19,976 Je veux rester avec toi... tu peux me cacher dans ton appartement 739 01:31:20,227 --> 01:31:23,563 Ce n'est pas possible... ton mari a raison 740 01:31:23,855 --> 01:31:27,817 La position de votre mari est en danger ici Vous serez plus en sécurité à Asolo 741 01:31:28,861 --> 01:31:30,863 Ne t'inquiète pas, je te rendrai visite 742 01:31:31,113 --> 01:31:32,990 Jure que tu ne me quitteras pas 743 01:31:33,240 --> 01:31:36,118 qu'est-ce que tu dis N'y pense même pas 744 01:31:36,202 --> 01:31:40,373 C'est un moment très important pour nous tous Je ferai tout ce que je peux 745 01:31:41,750 --> 01:31:43,418 Voulez-vous arrêter de prendre de la drogue ? 746 01:31:43,668 --> 01:31:45,461 je veux le jeter 747 01:31:45,712 --> 01:31:47,964 Il y a un groupe d'hommes qui aident les gens comme moi 748 01:31:48,215 --> 01:31:50,300 Oh oui, fais-le ma chérie 749 01:31:51,093 --> 01:31:54,054 Ce n'est pas facile, ce ne sont pas de bonnes personnes, ils me demandent de l'argent 750 01:31:54,305 --> 01:31:56,765 - C'est combien ? - ...trop 751 01:31:57,475 --> 01:31:59,435 Des millions en fait 752 01:32:00,436 --> 01:32:02,062 Ma chérie, ne bouge pas 753 01:32:02,730 --> 01:32:04,356 reste ici 754 01:32:05,316 --> 01:32:06,567 je reviendrai 755 01:33:03,587 --> 01:33:05,046 voir 756 01:33:06,121 --> 01:33:07,038 ma chère 757 01:33:12,430 --> 01:33:13,556 je t'aime 758 01:33:14,182 --> 01:33:17,977 Prends-le, compte-le Je ne sais même pas combien c'est 759 01:33:27,446 --> 01:33:30,657 Je ne m'étais jamais agenouillé devant un homme auparavant 760 01:33:30,908 --> 01:33:33,619 Lui donner de l'argent m'a rendu encore plus excité 761 01:34:13,829 --> 01:34:18,166 J'ai atteint le sommet de mon plaisir sexuel avec son eau dans la gorge 762 01:34:18,667 --> 01:34:20,835 Helmut était à moi 763 01:34:21,337 --> 01:34:23,547 ...nos destins étaient liés 764 01:34:23,798 --> 01:34:26,175 Il avait besoin de moi et j'avais besoin de lui 765 01:35:18,147 --> 01:35:21,317 - C'est cassé... il faut marcher - Et alors ? 766 01:35:21,568 --> 01:35:24,654 - Rien, on attend qu'une voiture passe - Pour combien de temps ? 767 01:35:24,905 --> 01:35:27,365 Pas si longtemps, j'espère... qu'on trouvera une voiture vide 768 01:35:50,557 --> 01:35:52,267 Je dois aller faire mon travail pendant une minute 769 01:35:52,611 --> 01:35:55,165 Attention à ne pas glisser 770 01:36:35,814 --> 01:36:38,733 Bonjour, ma voiture est en panne peux-tu me conduire 771 01:36:38,984 --> 01:36:40,777 - Qui es-tu? où veux-tu aller - Venise 772 01:36:43,447 --> 01:36:44,448 qui est-ce 773 01:36:45,407 --> 01:36:46,866 qui est-ce 774 01:36:47,785 --> 01:36:49,620 l'un de nous, il est avec moi 775 01:37:00,423 --> 01:37:02,675 Les personnes importantes de "Minkapop" devraient entrer 776 01:37:03,291 --> 01:37:05,605 Nous allons aussi à Venise 777 01:37:19,235 --> 01:37:20,486 dis-moi 778 01:37:20,789 --> 01:37:22,989 Un, deux, trois, ouais 779 01:38:05,973 --> 01:38:07,485 votre mission 780 01:38:07,537 --> 01:38:09,101 ..oui 781 01:38:09,414 --> 01:38:11,082 Il rentre à la maison 782 01:38:11,333 --> 01:38:13,585 - Tu es en vacances ? - J'ai été blessé 783 01:38:16,129 --> 01:38:17,422 je suis désolé 784 01:38:17,673 --> 01:38:19,675 Finalement, tout est fini pour lui 785 01:38:19,925 --> 01:38:22,260 - Ce sera très bientôt fini pour tout le monde - Que veux-tu dire ? 786 01:38:22,761 --> 01:38:27,557 Nous serons l'un des perdants Ils deviennent l'un des gagnants 787 01:38:27,809 --> 01:38:31,813 ..c'est pourquoi nous sommes très peu nombreux Tout le monde change 788 01:38:32,105 --> 01:38:35,316 Jusqu'à ce que tout le monde arrête de travailler comme lui 789 01:39:03,930 --> 01:39:05,556 Amélie 790 01:39:08,143 --> 01:39:09,728 Amélie 791 01:39:11,814 --> 01:39:14,733 Où aller ? serviteur stupide 792 01:39:33,337 --> 01:39:36,965 Que dois-je faire dans cette villa en désordre ? 793 01:39:37,216 --> 01:39:40,844 Sans Helmut, la paix à Isolo était remplie de ma tristesse 794 01:39:41,095 --> 01:39:43,764 Je n'ai pas eu de ses nouvelles depuis 2 semaines 795 01:39:44,140 --> 01:39:46,559 J'étais fou comme une femme excitée dans une cage 796 01:40:14,130 --> 01:40:17,675 "... le poids de son cul entre ses jambes 797 01:40:17,926 --> 01:40:22,055 Elle ressentait lentement à nouveau un fort désir pour sa bite. 798 01:40:23,057 --> 01:40:26,268 Je me masturbais sur la plupart de ces pages 799 01:40:26,519 --> 01:40:29,647 Peut-être que la villa du seigneur anglais ressemblait à ça 800 01:40:29,897 --> 01:40:33,609 Peut-être pas, à Asolo on dit que la femme avait une maîtresse italienne 801 01:41:10,399 --> 01:41:12,442 dans notre maison Il était ivre 802 01:41:13,444 --> 01:41:16,280 Il n'a pas perdu de temps à se trouver une bonne grosse nana 803 01:41:16,530 --> 01:41:19,741 Pendant un moment, j'ai été attiré comme une personne curieuse 804 01:41:19,930 --> 01:41:22,015 Puis j'ai eu un sentiment de jalousie et de nervosité 805 01:41:22,287 --> 01:41:23,162 Émilita 806 01:41:37,261 --> 01:41:38,345 ego 807 01:42:01,662 --> 01:42:05,207 Finalement, je n'ai eu de nouvelles de personne pendant 15 jours 808 01:42:05,458 --> 01:42:07,877 Calme-toi, ils ont tous foiré 809 01:42:08,127 --> 01:42:11,422 Mais je suis venu jusqu'ici Et ce n'était pas très facile 810 01:42:12,549 --> 01:42:15,051 j'ai des nouvelles de ton mari 811 01:42:18,180 --> 01:42:20,098 et le lieutenant Shultz 812 01:42:24,436 --> 01:42:26,771 "Ma chère Livie Je t'embrasse comme un fou 813 01:42:27,023 --> 01:42:29,692 Je deviens fou d'amour de te serrer dans mes bras 814 01:42:29,942 --> 01:42:32,236 Et je pleure pour toi avec passion 815 01:42:32,487 --> 01:42:37,242 Vous m'avez sauvé la vie. J'ai payé ma dette au médecin avec votre argent, maintenant je me suis enfui du service. 816 01:42:37,492 --> 01:42:39,786 J'ai séjourné dans un appartement à Giudka 817 01:42:40,036 --> 01:42:42,747 Le lieutenant Herman Schultz sera bientôt parti 818 01:42:42,914 --> 01:42:47,126 Il sera bientôt obsolète La tristesse de cette perte est due à une guerre inutile 819 01:42:47,378 --> 01:42:51,966 Alors tu es la seule ici, ma chère Livia Tu es mon véritable amour pour toujours 820 01:42:54,677 --> 01:42:57,888 Ego, tu es à mon service, non ? 821 01:42:58,139 --> 01:42:59,932 Je t'aime, tu sais 822 01:43:00,183 --> 01:43:04,187 - Alors emmène-moi à Venise - Moi ? comment puis-je 823 01:43:04,437 --> 01:43:07,189 - J'ai promis à ton mari - Choisissez 824 01:43:07,774 --> 01:43:10,568 - Moi ou mon mari - Quoi ? 825 01:43:11,236 --> 01:43:14,572 -...tu veux dire ça - Tu as bien compris 826 01:43:14,751 --> 01:43:18,922 Si tu m'emmènes à Venise j'aurai une récompense pour toi 827 01:43:20,455 --> 01:43:23,666 Nous partirons d'ici demain 828 01:43:35,471 --> 01:43:37,056 Et nous ? 829 01:43:37,515 --> 01:43:40,810 Quand ta mission sera terminée, j'irai coucher avec toi 830 01:43:43,312 --> 01:43:45,230 Oh Livia, merci 831 01:43:45,481 --> 01:43:49,193 Pourquoi devrais-je prendre soin de lui ? Si c'est le prix de mon retour à Helmut 832 01:43:49,444 --> 01:43:51,904 Je veux échanger mon corps avec n'importe qui 833 01:44:06,295 --> 01:44:08,005 Venise 834 01:44:08,840 --> 01:44:10,466 nous pourrions 835 01:44:21,812 --> 01:44:28,110 "..nous étions fatigués de la guerre et voulions rentrer chez nous 836 01:44:29,904 --> 01:44:34,533 Chauffeur moto de Trévise 837 01:44:35,243 --> 01:44:39,414 huile pour pistons 838 01:44:40,498 --> 01:44:45,086 Nous sommes fatigués de la guerre 839 01:45:03,690 --> 01:45:05,650 Nous nous séparons ici j'irai par là 840 01:45:05,901 --> 01:45:07,986 Puis-je parcourir un peu plus ce chemin avec vous ? 841 01:45:08,236 --> 01:45:11,280 - D'accord... et ça ? - Rapportez-moi ça plus tard à l'hôtel 842 01:45:11,532 --> 01:45:14,535 - Très bien. Je serai au Luna Hotel - Oui, bien sûr 843 01:45:15,536 --> 01:45:18,122 Je t'aime Livia, n'oublie pas 844 01:45:18,581 --> 01:45:19,832 au revoir 845 01:45:50,490 --> 01:45:53,618 - Gino, j'en ai marre de cacher quelque chose - Et moi ? 846 01:45:54,119 --> 01:45:56,413 Pensez-vous que je suis fatigué d'apparaître? 847 01:45:56,705 --> 01:45:59,958 Pourquoi n'allez-vous pas vider votre compte ? 848 01:46:00,376 --> 01:46:03,963 Plus facile à dire qu'à faire, Rita 849 01:48:24,071 --> 01:48:28,367 Cochon, salaud, tu aimes ça ? ..Gozo 850 01:48:29,618 --> 01:48:31,661 avec tes œufs 851 01:48:31,912 --> 01:48:33,789 Attention, je vais les manger 852 01:48:34,624 --> 01:48:36,959 - Que veux-tu que je fasse maintenant ? - Vas-y 853 01:48:37,210 --> 01:48:38,941 ...Comment 854 01:48:54,270 --> 01:48:55,646 ...Comment 855 01:48:58,065 --> 01:48:59,222 comme ça 856 01:49:00,902 --> 01:49:02,779 Allez-y, poussez 857 01:49:03,071 --> 01:49:05,573 Bien, mon grand allemand 858 01:49:08,577 --> 01:49:10,579 Livia était-elle aussi bonne que moi ? 859 01:49:12,748 --> 01:49:15,334 Tu es mille fois meilleur que lui 860 01:49:16,460 --> 01:49:17,961 Était-elle aussi belle que moi ? 861 01:49:18,212 --> 01:49:20,839 Il était vieux et jaloux, haineux comme la guerre 862 01:49:21,090 --> 01:49:23,384 Menteur, tu as dit que tu l'aimais 863 01:49:25,595 --> 01:49:27,054 ...tu sais pourquoi 864 01:49:27,305 --> 01:49:31,017 Sans son argent, toi et moi ne serions pas là maintenant 865 01:50:14,647 --> 01:50:16,649 Regardez qui est ici 866 01:50:16,983 --> 01:50:18,985 Allez, je vais te présenter 867 01:50:20,529 --> 01:50:23,031 Nina, Livia est là 868 01:50:23,323 --> 01:50:25,742 Tu voulais savoir comment c'était 869 01:50:31,916 --> 01:50:35,378 que veux-tu Es-tu venu pour m'espionner ? 870 01:50:40,175 --> 01:50:43,094 Veux-tu venir coucher avec nous ? jolie dame 871 01:50:46,306 --> 01:50:48,600 je suis jaloux de toi 872 01:50:48,851 --> 01:50:50,811 je suis malade à cause de toi 873 01:50:52,605 --> 01:50:54,315 que veux-tu 874 01:50:54,565 --> 01:50:57,484 Tu as eu un rapport sexuel pour lequel tu as payé C'est ça 875 01:50:57,735 --> 01:50:59,778 je ne te dois rien 876 01:51:03,783 --> 01:51:05,910 Vous n'aimez pas la réalité ? 877 01:51:07,370 --> 01:51:09,664 Eh bien, alors tu devrais écouter ça 878 01:51:09,790 --> 01:51:13,293 L'argent que tu m'as donné était le prix de mes services 879 01:51:13,544 --> 01:51:17,464 Cela n'avait rien à voir avec l'amour Je n'ai jamais été amoureux de toi 880 01:51:17,715 --> 01:51:19,508 Tu ne m'aimais pas non plus 881 01:51:19,759 --> 01:51:22,219 Tout ce que tu voulais c'était mon lait 882 01:51:26,224 --> 01:51:27,725 Et tu le sais 883 01:51:29,602 --> 01:51:30,978 un lâche 884 01:51:31,354 --> 01:51:32,813 Oui, je suis un lâche 885 01:51:34,775 --> 01:51:36,652 Et merci pour ça 886 01:51:36,902 --> 01:51:40,530 Si j'étais un héros, tu ne pourrais pas venir m'acheter 887 01:51:40,781 --> 01:51:42,366 timide 888 01:51:44,410 --> 01:51:45,953 courir, courir 889 01:51:46,245 --> 01:51:47,913 Au diable encore 890 01:51:48,164 --> 01:51:50,541 Sortez d'ici, espion 891 01:51:50,959 --> 01:51:53,461 Et ne regarde pas en arrière 892 01:52:15,735 --> 01:52:17,320 Oui, espèce de salaud 893 01:52:19,864 --> 01:52:21,991 Maintenant tu me tues 894 01:52:23,326 --> 01:52:25,286 Mes cheveux sont en feu 895 01:52:30,459 --> 01:52:33,545 ....Yala, cochon 896 01:52:34,672 --> 01:52:36,924 mauvais pour moi 897 01:52:38,426 --> 01:52:41,220 Jamais de ma vie je n'ai eu du lait aussi gros en moi 898 01:53:14,798 --> 01:53:16,216 je veux mourir 899 01:53:26,060 --> 01:53:28,145 je veux mourir 900 01:53:59,544 --> 01:54:02,317 je veux mourir 901 01:54:25,874 --> 01:54:28,084 Je dois parler à ton commandant 902 01:54:28,335 --> 01:54:29,586 Vos documents 903 01:54:36,260 --> 01:54:37,594 juste ici 904 01:54:54,321 --> 01:54:58,241 Ce n'est plus une caserne Maintenant, c'est le quartier général des SS 905 01:54:58,492 --> 01:55:02,162 Je veux parler à votre commandant d'un sujet important 906 01:55:03,331 --> 01:55:04,707 suivez-moi 907 01:55:11,381 --> 01:55:16,177 Une Italienne est ici et veut parler à Connell Pepper 908 01:55:23,102 --> 01:55:26,730 Faites le travail de la dame, vite Alors amène-le à Kanal 909 01:55:40,454 --> 01:55:43,123 Laissez-le ici et suivez-moi 910 01:56:09,610 --> 01:56:12,488 Connell, Mme "Mazoni" ont été invitées 911 01:56:14,157 --> 01:56:15,950 Oui, colonel 912 01:56:16,868 --> 01:56:19,245 - Asseyez-vous - Je suis resté longtemps debout 913 01:56:49,736 --> 01:56:51,446 Mme Mazoni 914 01:57:11,801 --> 01:57:13,302 Que veux-tu me dire ? 915 01:57:16,974 --> 01:57:18,976 Dépêchez-vous, je n'ai pas de temps à perdre 916 01:57:22,313 --> 01:57:23,731 ...lisez ceci 917 01:57:34,159 --> 01:57:36,953 Aimez-vous le lieutenant Schultz? 918 01:57:38,830 --> 01:57:40,957 - C'est un traître - Et il s'est volté 919 01:57:41,416 --> 01:57:43,376 Il a payé l'argent des médecins et a donc pu s'échapper. 920 01:57:44,169 --> 01:57:46,796 Tu as signé son arrêt de mort 921 01:57:50,551 --> 01:57:54,054 J'ai fait mon devoir Maintenant c'est ton tour 922 01:57:55,431 --> 01:57:57,182 Gvidka, rue 23 923 01:57:58,685 --> 01:58:01,187 - Le troisième étage - Au revoir Mme Mazoni 924 01:58:06,099 --> 01:58:07,955 encore une chose 925 01:58:08,112 --> 01:58:10,531 Si j'avais encore besoin de toi où puis-je te trouver 926 01:58:10,781 --> 01:58:13,575 Hôtel Luna - Montrer l'itinéraire de sortie à la dame 927 01:58:13,826 --> 01:58:16,161 Et convoquez rapidement le major Brenner 928 01:58:25,099 --> 01:58:27,768 Serveur, cette heure est-elle correcte ? 929 01:58:28,800 --> 01:58:30,385 Deux minutes de retard 930 01:58:31,011 --> 01:58:32,429 01:32 il y a 931 01:58:37,602 --> 01:58:39,770 Mets la bouteille, d'accord, je l'achète 932 01:58:40,021 --> 01:58:41,981 Très bien, M. Egiano 933 01:58:43,858 --> 01:58:45,735 Puis-je poser une question confidentielle ? 934 01:58:46,309 --> 01:58:47,925 certainement 935 01:58:48,154 --> 01:58:51,866 Selon vous, il vaut mieux tout savoir ou ne rien savoir 936 01:58:52,211 --> 01:58:55,339 De la femme que tu aimes ? 937 01:58:55,579 --> 01:58:57,424 Je ne sais rien 938 01:59:02,628 --> 01:59:03,879 enfin 939 01:59:10,387 --> 01:59:12,889 - J'avais peur que tu ne viennes pas un jour - Pourquoi ? 940 01:59:13,598 --> 01:59:16,267 .. je tiens toujours parole 941 01:59:23,526 --> 01:59:25,236 ..Apportez-m'en un aussi 942 01:59:26,112 --> 01:59:27,780 Et une cigarette 943 01:59:37,749 --> 01:59:40,501 Tes yeux n'ont jamais été aussi brillants 944 01:59:49,095 --> 01:59:50,805 un autre 945 01:59:51,305 --> 01:59:52,890 Savez-vous pourquoi ils clignotent autant ? 946 01:59:53,433 --> 01:59:54,976 amour 947 01:59:56,936 --> 01:59:58,604 détester 948 01:59:59,022 --> 02:00:01,107 Détestez-vous votre mari ? 949 02:00:02,567 --> 02:00:04,444 Pourquoi devrais-je détester Carlo ? 950 02:00:04,695 --> 02:00:09,116 Il est tellement occupé, je ne me souviens même pas à quoi ressemblait sa poitrine 951 02:00:16,958 --> 02:00:20,420 Non, je déteste l'homme qui m'aimait 952 02:00:23,089 --> 02:00:24,924 Je t'ai dit de faire attention 953 02:00:25,175 --> 02:00:28,261 Le lieutenant Schultz était un lâche qui n'aimait que lui-même 954 02:00:39,023 --> 02:00:41,025 Ce soir c'est ta nuit, Ego 955 02:00:44,154 --> 02:00:46,989 Tu es sublime 956 02:00:47,490 --> 02:00:50,826 Super... luxueux 957 02:00:51,077 --> 02:00:52,203 Vous êtes unique 958 02:01:05,927 --> 02:01:08,888 Allez, Leville, montons à l'étage 959 02:01:18,523 --> 02:01:20,274 Mlle Mazoni ? 960 02:01:21,235 --> 02:01:22,277 oui 961 02:01:22,528 --> 02:01:24,822 De Connell Paper 962 02:01:40,630 --> 02:01:42,381 Que veux-tu faire ? 963 02:01:47,555 --> 02:01:50,808 - Je veux aller à Lazarte Novo - je viendrai avec toi 964 02:01:51,058 --> 02:01:53,101 Je connais le chemin 965 02:02:44,073 --> 02:02:47,409 - Non ! je ne veux pas mourir - Feu 966 02:03:29,288 --> 02:03:32,332 Colle-moi, ego, maintenant 967 02:03:32,875 --> 02:03:35,462 dépêche-toi 968 02:03:38,173 --> 02:03:41,092 Livia, tu es un ange 969 02:04:10,999 --> 02:04:17,255 26 mars 1945 Un mois plus tard, la guerre prenait fin 970 02:04:17,257 --> 02:04:37,069 Traduction et sous-titres d’Hyrcanie