1 00:00:43,680 --> 00:00:45,034 Buraya gel. 2 00:02:39,880 --> 00:02:42,440 Okumam için bana senaryoyu verir misin? 3 00:02:42,960 --> 00:02:44,872 Eğer biri varsa o zaman evet. 4 00:02:49,040 --> 00:02:53,557 Film için ne kadar bütçeniz var? Kamerayı kimin yaptığını zaten biliyor musun? 5 00:02:55,240 --> 00:02:57,516 Kesinlikle sen değilsin. Birlikte oynuyorsun. 6 00:02:58,520 --> 00:03:02,150 Kameraya dikkat edin sadece ödünç alındı. 7 00:03:07,320 --> 00:03:11,109 yani henüz kitap yok ve bütçen yok, değil mi? 8 00:03:12,360 --> 00:03:15,751 Ne istediğimi biliyorum. Bu kadar yeter. 9 00:03:16,640 --> 00:03:19,314 Beni hedef alıyorsun. 10 00:03:20,280 --> 00:03:21,873 Hala benden hoşlanıyor musun? 11 00:03:22,040 --> 00:03:25,397 Belki bir aktör olarak. O halde çaba gösterin! 12 00:03:28,720 --> 00:03:30,712 Kamerayı uzaklaştırın. 13 00:03:32,200 --> 00:03:35,671 Sadece sana söylediğimi yap. Ve bu kadar çok düşünme! 14 00:03:44,240 --> 00:03:45,640 O gerçekten çok hoş. 15 00:03:50,320 --> 00:03:53,711 Sadece olduğu gibi al an itibariyle gerçekleşti. 16 00:03:55,280 --> 00:03:57,715 Bunu nasıl oynamalıyım? 17 00:03:59,320 --> 00:04:03,837 Ona bakıyorsun. O anda ona aşık oluyorsun. 18 00:04:04,000 --> 00:04:08,392 Ve o da sana. Sen istemeden. 19 00:05:59,680 --> 00:06:02,479 İLK GÜN 20 00:06:02,640 --> 00:06:05,439 AŞK 21 00:06:40,200 --> 00:06:41,350 Merhaba? 22 00:06:58,240 --> 00:06:59,230 Ah. Affedersin. 23 00:07:00,480 --> 00:07:01,675 Merhaba. 24 00:07:04,320 --> 00:07:06,118 Ben... - Biliyorum. 25 00:07:07,400 --> 00:07:10,120 Adımı görebiliyor musun? 26 00:07:10,280 --> 00:07:12,431 'Marie'nin ne anlama geldiğini bile bilmiyorum. 27 00:07:12,880 --> 00:07:15,190 Mary Magdalene, o zaman bilirdim. 28 00:07:15,600 --> 00:07:17,432 O kadar da kutsal değilim. 29 00:07:18,640 --> 00:07:22,475 Burası inanılmaz derecede büyük. Burada iyi yaşayabilirsin. 30 00:07:24,800 --> 00:07:26,519 Gürültülü ve kirli. 31 00:07:30,800 --> 00:07:32,393 Bu senin mi? 32 00:07:34,480 --> 00:07:36,153 Koridorda. 33 00:07:49,280 --> 00:07:50,509 Evet, lütfen? 34 00:07:52,000 --> 00:07:53,992 Onu anlamıyorum. 35 00:08:35,200 --> 00:08:36,998 Teşekkürler. Dışarı. 36 00:08:52,280 --> 00:08:54,590 Karakterinizin gerçek adı nedir? 37 00:08:55,760 --> 00:08:56,989 Teresa. 38 00:08:57,960 --> 00:08:59,440 Michelle. 39 00:08:59,960 --> 00:09:01,110 Beth. 40 00:09:01,280 --> 00:09:04,398 Neden Marie değil? 41 00:09:05,640 --> 00:09:07,677 O zaman ben olurdum. 42 00:09:08,440 --> 00:09:09,715 Charlotte. 43 00:09:11,120 --> 00:09:12,440 Juliette. 44 00:09:12,640 --> 00:09:14,233 Veya Lula'yı. 45 00:09:14,600 --> 00:09:17,991 Kulağa porno gibi geliyor. - Sonra Catherine'i. 46 00:09:21,000 --> 00:09:22,195 Jeanne. 47 00:09:22,760 --> 00:09:24,956 Jeanne. Bu iyi. 48 00:09:26,720 --> 00:09:30,157 Ben Jeanne'im. 27 yaşındayım. 49 00:09:30,320 --> 00:09:31,800 Aktris. 50 00:09:32,000 --> 00:09:35,391 Burada oynuyorum. Aşk hakkında bir film. 51 00:09:35,760 --> 00:09:37,194 İyi. 52 00:09:37,360 --> 00:09:40,831 Peki o kim? - Kendi kendine konuşuyormuş gibi konuş. 53 00:09:41,280 --> 00:09:44,637 Adı Hans'tı. Sadece söylemek istemiyor. 54 00:09:44,800 --> 00:09:46,120 Neden bahsediyorsun? 55 00:09:46,280 --> 00:09:49,876 Daha fazla monolog deneyin. Diyalog olmasın lütfen! 56 00:09:50,040 --> 00:09:54,831 Her zaman Hans'ın aptal bir isim olduğunu düşünmüşümdür. Hanswurst. Her işin Jack'i. Hansguckintheair. 57 00:09:55,880 --> 00:09:59,396 Bunu biliyorsun. 58 00:09:59,560 --> 00:10:02,473 Aslında ikinci bir ismim de var. İskender. 59 00:10:02,920 --> 00:10:08,075 Okulda tanıtmak istedim. Ayrıca küçük bir isim etiketi de yaptım. 60 00:10:08,720 --> 00:10:10,200 Ama faydası olmadı. 61 00:10:10,360 --> 00:10:13,592 Bugün yeni insanlar tanıdığımda o zaman her zaman adımın Alexander olduğunu söylerim. 62 00:10:13,760 --> 00:10:18,232 O halde neden Hans diyoruz? - Billy'e ne dersin? Jim. Alex mi? 63 00:10:19,160 --> 00:10:22,358 Hayır. Jeanne'e uygun olmalı. 64 00:10:22,520 --> 00:10:25,957 Doğru. İsimlerin birbiriyle eşleşmesi gerekiyor. 65 00:10:26,200 --> 00:10:28,078 Paul. - Paul iyi. 66 00:10:28,360 --> 00:10:30,670 Hayır. Bu da aynı derecede kötü. 67 00:10:30,840 --> 00:10:32,399 Çok geç! 68 00:10:34,760 --> 00:10:38,595 Pavlus'u katlettiler ve leşi yaktım. 69 00:10:38,760 --> 00:10:40,114 Zavallı Paul. 70 00:10:40,280 --> 00:10:41,794 Serin. 71 00:10:42,840 --> 00:10:46,038 Karakterle ilgili bir cümle lütfen. 72 00:10:48,080 --> 00:10:51,471 Politik ekonomi her zaman harekete geçer insan arzusundan. 73 00:10:51,640 --> 00:10:56,032 Bunu nerede okudun? Belgelerimi mi karıştırıyorsun? 74 00:10:58,320 --> 00:11:00,915 Teşekkürler. İşte bu. Çok güzel. 75 00:11:07,000 --> 00:11:09,071 Peki İskender! 76 00:11:09,280 --> 00:11:11,192 Peki, peki. 77 00:11:13,400 --> 00:11:16,552 Gidiyor musun? - Çabuk sigara almak istedim! 78 00:11:16,720 --> 00:11:19,189 Birçok kişi bunu söylüyor ve bir daha asla ortaya çıkmıyor! 79 00:11:19,360 --> 00:11:21,113 Hala sigaram var. 80 00:11:31,960 --> 00:11:34,111 Filmde gerçekten sigara içilmesine izin veriliyor mu? 81 00:11:34,280 --> 00:11:36,397 Yoksa bu tür filmler artık gösterilemeyecek mi? 82 00:11:36,560 --> 00:11:40,190 Bu durumda sansürün tek nedeni bu olmayacaktır. 83 00:11:40,760 --> 00:11:44,834 Nina hapishanede. Bir film yüzünden. - Bunlar şimdilik deneme kayıtlarıdır. 84 00:11:45,000 --> 00:11:47,959 Öncelikle bunlar deneme kayıtlarıdır. Ama sonra filme alınıyor. 85 00:11:51,200 --> 00:11:53,556 Söylesene, bunun sahibi kim? 86 00:11:53,840 --> 00:11:57,470 Bir arkadaş. Bir süreliğine bunu bana veriyor. 87 00:11:57,840 --> 00:11:59,513 Beğendim. 88 00:12:02,520 --> 00:12:06,355 İKİNCİ GÜN 89 00:12:06,520 --> 00:12:10,480 Arzu 90 00:12:52,200 --> 00:12:54,760 Zaten numunelerimizden malzeme kesiyor musunuz? 91 00:12:54,920 --> 00:12:57,230 Sadece böyle anlar. 92 00:12:59,480 --> 00:13:01,119 Bir bakabilir miyim? 93 00:13:01,280 --> 00:13:03,112 Hayır, henüz yapmamayı tercih ederim. 94 00:13:04,640 --> 00:13:06,996 Film için zaten bir başlığınız var mı? 95 00:13:07,440 --> 00:13:09,671 Tam olarak değil. Birkaç fikrim var. 96 00:13:09,840 --> 00:13:11,274 Söylemek. 97 00:13:13,360 --> 00:13:16,592 Hiçbir fikrim yok. Deneme çekimleri... 98 00:13:18,440 --> 00:13:20,079 ...Mavi Film. 99 00:13:21,680 --> 00:13:23,478 Yani seks hakkında bir film mi? 100 00:13:23,640 --> 00:13:26,792 Hayır. Evet. Bu da olur. 101 00:13:29,400 --> 00:13:31,790 Yani porno mu? - Anlamsız. 102 00:13:37,000 --> 00:13:41,438 Çünkü seks sadece küçük bir mesele bunun hakkında çok konuşuyorsun. 103 00:13:44,920 --> 00:13:49,517 Ne demek istiyorsun? Herkes aşkın ne olduğunu biliyor mu? 104 00:13:50,440 --> 00:13:53,877 Roman okudun ve bunu biliyorsun. 105 00:13:55,600 --> 00:13:58,638 Korku yok. Bizimle gel yeterince dram yaşandı. 106 00:14:00,000 --> 00:14:02,879 Peki özel olarak ne yapmazsın? 107 00:14:03,600 --> 00:14:05,910 Sürekli makyaj yapmazdım. 108 00:14:06,800 --> 00:14:08,996 Sonra onu dışarı atacağız. 109 00:14:13,520 --> 00:14:15,034 Daha önce ne oldu? 110 00:14:16,080 --> 00:14:19,039 Demek istediğim, ikisinin de yapması gerekiyor sonuçta iyi anlaşıyorduk. 111 00:14:19,480 --> 00:14:22,439 Evet, daha önce ne oldu? 112 00:14:24,920 --> 00:14:27,992 Sanırım Jeanne banyodan çıkıyor. 113 00:14:29,080 --> 00:14:30,309 Evet... 114 00:14:30,640 --> 00:14:35,237 Ve kendini duşta buldu ve şu anda aynada tamamen seksi görünüyorum. 115 00:14:36,840 --> 00:14:38,433 Evet! 116 00:14:40,040 --> 00:14:43,192 Ve oradan çıplak çıkıyor, 117 00:14:43,360 --> 00:14:44,999 belki üzerinde sadece havlu vardır 118 00:14:46,160 --> 00:14:49,836 ve Paul'e ve her şeyden önemlisi kendin, bir rüya. 119 00:14:50,920 --> 00:14:53,435 Hangisi elbette onun hayal gücü? 120 00:14:54,080 --> 00:14:57,391 Evet, seksine alan yaratıyor. 121 00:14:59,920 --> 00:15:01,149 İyi. 122 00:15:04,200 --> 00:15:07,238 Belki sadece mastürbasyon yapmak istiyordur. 123 00:15:09,920 --> 00:15:11,832 Ve o da ona geliyor. 124 00:15:14,440 --> 00:15:16,909 Orijinalinde de bu oluyor mu? 125 00:15:22,560 --> 00:15:26,076 Ah Nina, bunu nasıl yapacağım? Burada mastürbasyon yapmamı ister misin? 126 00:15:28,080 --> 00:15:30,151 Ayrıca külotunuzu da açık bırakabilirsiniz. 127 00:15:30,320 --> 00:15:31,800 Hala? 128 00:15:34,480 --> 00:15:37,279 Provaya bir göz atacağız, tamam mı? 129 00:16:11,200 --> 00:16:12,953 Çıkar o gömleği. 130 00:16:13,240 --> 00:16:15,516 TAMAM. İyi. - Kendin yap. 131 00:16:16,720 --> 00:16:18,040 Sorun değil. 132 00:16:21,400 --> 00:16:24,393 Tamam, bakalım neredeyiz. 133 00:16:27,680 --> 00:16:32,072 Aynen, çapraz olarak geriye doğru yatıyorsun. 134 00:16:36,320 --> 00:16:38,391 TAMAM. Ve çoraplar çıkar. 135 00:16:40,400 --> 00:16:43,791 Yani tamamen rahatladım. Ayağını yere koy. 136 00:16:44,160 --> 00:16:45,992 Gömleğini çıkar! 137 00:16:50,600 --> 00:16:53,991 Evet ve el de tam olarak. 138 00:20:31,520 --> 00:20:35,799 ÜÇÜNCÜ GÜN 139 00:20:35,960 --> 00:20:40,239 ALLAH 140 00:20:44,000 --> 00:20:45,798 Peki onlar Tanrı'ya inanıyorlar mı? 141 00:20:45,960 --> 00:20:49,112 Hayır. Rahipler ve papalar da bunu yapmamalı. her zaman ona inandıklarını söylüyorlar. 142 00:20:49,280 --> 00:20:51,840 Eğer onun olduğundan eminsen ona inanmaya gerek yok. 143 00:20:52,000 --> 00:20:54,390 Vardır veya yoktur. 144 00:20:54,640 --> 00:20:56,757 Yalnızca görünmeyene inanabilirsiniz. 145 00:20:56,920 --> 00:21:01,551 Aşk, nefret, dürtüler, hisse senedi değerleri, her şey görünmez. Ve yine de somut. 146 00:21:02,680 --> 00:21:06,560 Peki Tanrı yok mu? - Nasıl bileyim? 147 00:21:12,920 --> 00:21:15,151 Siz de kahve sever misiniz? 148 00:21:34,200 --> 00:21:37,272 Sadece alkol ve su var. - Orada ne var? 149 00:21:37,440 --> 00:21:40,000 Sergi açılışı. - Ah. 150 00:21:43,360 --> 00:21:45,920 Filmle aslında neyi anlatmak istiyorsunuz? 151 00:21:47,120 --> 00:21:51,399 Ne olduğunu bilmiyorum. Ama bu da bir şey. Kesinlikle öyle. 152 00:21:52,520 --> 00:21:54,477 O zaman bunun hakkında konuşalım. 153 00:21:54,640 --> 00:21:58,395 Bütün olaya nasıl yaklaşmak istiyorsunuz? Seks artı sanat eşittir kitle mi? 154 00:21:58,560 --> 00:22:02,076 Ah Max. Senin için seks her zaman bir metadır. Ve böylece soruna geçelim. 155 00:22:02,240 --> 00:22:04,311 Bu doğru değil. 156 00:22:06,720 --> 00:22:11,158 Sadece projeyle yapabilirim, Bu durumda, hiçbir şeye başlamayın. 157 00:22:12,120 --> 00:22:14,919 Yani orada değilim. 158 00:22:15,080 --> 00:22:17,640 Sen parayı bana ver. - Hayır. 159 00:22:21,600 --> 00:22:23,114 Bu işe yaramıyor. 160 00:22:25,400 --> 00:22:28,234 Oyunun farklı bir çekiciliği var. 161 00:22:28,920 --> 00:22:31,754 “Sınırlı yakınlık”tan bahsediyorsunuz. 162 00:22:31,920 --> 00:22:36,233 Evet. Talip yakınlığın bedelini ödemez, ama onların sınırlaması için. 163 00:22:36,920 --> 00:22:39,230 Ancak burada durum böyle değil. 164 00:22:41,480 --> 00:22:43,995 Peki çok mu yakınız? 165 00:22:52,960 --> 00:22:55,395 Üç kez öneriyorum. 166 00:22:57,320 --> 00:22:59,198 Ama öpmeden. 167 00:23:04,720 --> 00:23:07,792 Gitmek zorundayım. - Elbette. 168 00:23:07,960 --> 00:23:10,998 Benimle geliyor musun? Çok iyi fotoğraflar. 169 00:23:11,680 --> 00:23:13,194 Sessizce git. 170 00:23:41,080 --> 00:23:43,549 İnanılmaz güzel bir metin buldum. 171 00:23:48,000 --> 00:23:51,152 Buz gibi gülümseme. 172 00:23:51,520 --> 00:23:53,716 Duygusal yüz ifadeleri doğuştandır. 173 00:23:54,280 --> 00:23:58,911 İnsanların duygularını ifade etmek için kullandıkları yüz ifadeleri öğrenilmez, doğuştan gelir. 174 00:23:59,080 --> 00:24:05,077 Psikologların Bla Bla'yı gösterdiği şey bu, yüz ifadelerini görerek... 175 00:24:05,240 --> 00:24:11,635 ... ve görme engelli sporcular gümüş madalya alıyor Olimpiyat Oyunları sırasında analiz edildi. 176 00:24:11,800 --> 00:24:17,831 Hırslı sporcular için gümüş madalyanın anlamı şudur: Altın umut edenler aslında yenilgiye uğradı. 177 00:24:18,920 --> 00:24:22,834 Ancak oyunun sosyal kuralları şunu gerektirir: hala sevinç gösteriyorlar. 178 00:24:23,000 --> 00:24:26,550 Böyle bir ikilem içinde olan insanlar genellikle böyle bir şeyle tepki verirsiniz... 179 00:24:26,720 --> 00:24:32,478 ...sözde sosyal gülümsemeler. Gerçek “Duchenne gülümsemesinin” aksine... 180 00:24:33,160 --> 00:24:35,356 bunu nasıl telaffuz edeceğimi bilmiyorum. 181 00:24:35,520 --> 00:24:37,637 Hala dinliyor musun? 182 00:24:38,760 --> 00:24:41,036 Bu gerçek gülümsemeden çok farklı 183 00:24:41,200 --> 00:24:44,398 ...sadece ağız işin içindedir, ama gözleri değil. 184 00:24:44,560 --> 00:24:48,520 Görebilen ve görmeyen sporcular arasında neredeyse hiçbir fark yoktu. 185 00:24:48,680 --> 00:24:52,310 Doğum körü sporcular sosyal gülümsemede mükemmel bir şekilde ustalaştı, 186 00:24:52,480 --> 00:24:55,552 gerçi bunu herhangi bir yere kopyalamış olamazlardı. 187 00:24:55,720 --> 00:25:00,397 Bu, duygusal olduğunu gösteriyor Yüz ifadelerinin genetik bir nedeni var 188 00:25:00,880 --> 00:25:05,238 bilim adamlarını yaz. Ve benzeri. 189 00:25:11,560 --> 00:25:13,040 Evet ve? 190 00:25:13,400 --> 00:25:15,596 Şu anda oynadığımız şey bu. 191 00:25:16,040 --> 00:25:19,158 Biri kör. Diğeri yapmıyor. 192 00:25:19,920 --> 00:25:24,437 Ve kameraya şunu söylüyoruz: Projenin ve ortağın ne kadar harika olduğunu düşünüyoruz. 193 00:25:26,360 --> 00:25:29,159 Sosyal bir gülümsemeyle. 194 00:25:32,800 --> 00:25:34,712 Kör olan benim. 195 00:26:16,440 --> 00:26:18,477 Nina mı? 196 00:26:18,920 --> 00:26:22,231 Bugün biraz daha kalabilir miyiz? Biraz ara verir misin lütfen? 197 00:26:22,640 --> 00:26:24,438 Eğer istersen hoş geldin! 198 00:26:25,440 --> 00:26:27,159 Çok yoruldum. 199 00:26:28,120 --> 00:26:30,999 Yarım saat uyku. 200 00:26:34,320 --> 00:26:38,200 Kendi kendine oynamamalısın bir tane daha oyna. 201 00:26:38,360 --> 00:26:41,512 Kimseyi oynamamalısın. - Ne? 202 00:26:42,520 --> 00:26:44,876 Nina dün söyledi. 203 00:26:47,920 --> 00:26:49,320 Bana mı? 204 00:26:57,120 --> 00:27:00,796 En sevdiğim şifreli cümle Nina'dan böyle gidiyor. 205 00:27:01,160 --> 00:27:03,311 seni seçiyorum 206 00:27:03,480 --> 00:27:07,235 beni oraya götürebilmen için nereye gitmek isteyebileceğimi. 207 00:27:09,320 --> 00:27:11,277 Öyle mi söyledi? 208 00:27:11,680 --> 00:27:12,955 Evet. 209 00:27:17,080 --> 00:27:19,959 inanıyorum Nina filmi gerçekten yapmak istemiyor. 210 00:27:21,520 --> 00:27:23,398 Onu daha iyi tanıyorsun. 211 00:27:23,560 --> 00:27:25,074 Tam olarak değil! 212 00:27:25,320 --> 00:27:26,674 Hiç bir şeyin oldu mu? 213 00:27:26,840 --> 00:27:28,320 Anlamsız. 214 00:27:30,320 --> 00:27:32,198 Yakında görüşürüz. 215 00:27:32,640 --> 00:27:34,677 söyle, Bu akşam aşk sahnesini mi çekiyoruz? 216 00:27:34,840 --> 00:27:36,035 Hm. 217 00:27:38,000 --> 00:27:41,437 İlk önce bunun üzerinden tekrar geçeceğiz. iyi olacak! 218 00:29:23,440 --> 00:29:24,476 Evet! 219 00:29:26,000 --> 00:29:27,593 Ne kadar uzaktasın? 220 00:29:31,160 --> 00:29:32,594 Yapabiliriz. 221 00:29:33,400 --> 00:29:34,993 Her şey yolunda mı? 222 00:29:39,640 --> 00:29:40,869 Bence de. 223 00:30:12,720 --> 00:30:13,915 Ah. Affedersin. 224 00:30:16,120 --> 00:30:18,760 Hayır. İçeri gelin. - Seni rahatsız etmek istemiyorum. 225 00:30:18,920 --> 00:30:22,152 Ben de tam ayrılmak üzereydim. - Hemen orada olacağım. 226 00:30:23,560 --> 00:30:25,313 Banyodayım. 227 00:30:41,360 --> 00:30:43,875 Seni daha çok seviyorum sarışın. 228 00:30:44,040 --> 00:30:46,635 Seni sigara olmadan daha çok seviyorum. 229 00:30:55,120 --> 00:30:56,918 An. 230 00:30:57,880 --> 00:30:59,951 Bir ara oynayalım! 231 00:31:00,600 --> 00:31:02,034 Peki neler oluyor? 232 00:31:03,200 --> 00:31:04,919 Duman gibi kokuyorsun. 233 00:31:05,880 --> 00:31:07,872 Beni kastetmiyorum. 234 00:31:20,480 --> 00:31:22,358 Bu aslında neyle ilgili? 235 00:31:26,200 --> 00:31:29,989 Bunu sana söyleyemem. Burada, sahnede denediğimiz şey bu. 236 00:31:30,160 --> 00:31:31,799 Sadece sikişmeyi mi göstereyim? 237 00:31:34,760 --> 00:31:37,514 Gerçekte ne olduğun beni ilgilendirmiyor. 238 00:31:38,480 --> 00:31:41,598 Ama zaten bunu görmek istiyorsun, nasıl birlikte uyuyoruz. 239 00:31:41,960 --> 00:31:43,235 Evet. 240 00:31:45,600 --> 00:31:48,160 Filmin amacı da bu. 241 00:31:49,400 --> 00:31:51,517 Aksi takdirde her şey boşa harcanmış bir fırsat olacaktır. 242 00:31:53,520 --> 00:31:54,795 Hiç bir şey söyledin mi? 243 00:31:56,240 --> 00:31:57,754 Tek sorunum bunu yapıp yapamayacağım... 244 00:31:57,920 --> 00:32:00,435 ...biraz sertleş. 245 00:32:02,080 --> 00:32:03,514 Ass. 246 00:33:56,600 --> 00:33:59,638 DÖRDÜNCÜ GÜN 247 00:33:59,800 --> 00:34:02,838 HAYIR 248 00:34:21,480 --> 00:34:23,597 Sadece kıpırdama! 249 00:34:29,960 --> 00:34:31,952 Bana da bir kahve yapar mısın? 250 00:34:32,120 --> 00:34:33,634 TAMAM. 251 00:34:37,040 --> 00:34:39,032 Gelin bir göz atın. 252 00:34:39,200 --> 00:34:42,159 Saçlarımı bu şekilde yaptırmak istiyorum. 253 00:34:43,760 --> 00:34:45,877 Bu doğru bir şey mi? 254 00:34:47,520 --> 00:34:48,556 Evet?! 255 00:34:48,720 --> 00:34:50,393 İyi olacağım. 256 00:34:53,000 --> 00:34:54,229 Güzel. 257 00:35:05,480 --> 00:35:08,473 Neden benimle kayak yapmaya gelmiyorsun? 258 00:35:09,680 --> 00:35:13,594 Ne? - Neden benimle gelmiyorsun? 259 00:35:15,200 --> 00:35:16,919 Çünkü yapamam. 260 00:35:17,080 --> 00:35:18,309 Nasıl olur? 261 00:35:20,040 --> 00:35:21,838 Her zaman düşüyorum. 262 00:35:22,720 --> 00:35:26,031 Hiçbir şey ödemek zorunda değiliz. Her şey ücretsizdir. 263 00:35:27,000 --> 00:35:29,754 Evet ya da hayır demiyorum. 264 00:35:31,080 --> 00:35:32,958 Peki benimle geliyor musun? 265 00:35:37,480 --> 00:35:41,110 Onlar senin arkadaşların. - Onlar da senin. 266 00:35:46,680 --> 00:35:49,514 Bunu nasıl istersin? - Güzel. 267 00:35:53,640 --> 00:35:56,075 Güzel olacağını düşünüyorum eğer o kadar çok sigara içmiyorsan. 268 00:35:56,240 --> 00:35:58,709 Bunu yapmak zorundayım. Ben pratik yapıyorum. 269 00:36:00,280 --> 00:36:01,873 Beni gıdıkla. 270 00:36:10,720 --> 00:36:14,475 Peki neler oluyor? - Bunun olacağını biliyordum. 271 00:36:15,680 --> 00:36:17,034 Söyle bana. 272 00:36:19,240 --> 00:36:21,630 Söyle bana, süt nerede? 273 00:36:21,840 --> 00:36:23,479 Senin sorunun ne? 274 00:36:29,600 --> 00:36:33,276 Kıştan nefret ediyorum. Güneşe çıkmak istiyorum. 275 00:36:33,680 --> 00:36:35,956 Arkadaşlarından nefret ediyorum. 276 00:36:37,080 --> 00:36:38,958 Bu kadar kızgın olma. 277 00:36:43,480 --> 00:36:46,200 Her zamanki gibiyim. Sen tuhafsın. 278 00:36:57,120 --> 00:36:58,520 Cevap ver. 279 00:37:10,320 --> 00:37:11,993 Sadece cevap ver. 280 00:37:19,600 --> 00:37:21,239 Artık beni sevmiyorsun. 281 00:37:21,400 --> 00:37:23,995 Tamamen yeni bir şey. - Yani bu doğru. 282 00:37:24,160 --> 00:37:26,356 Tartışmak istemiyorum. 283 00:37:28,000 --> 00:37:29,150 Bu yüzden? 284 00:37:32,480 --> 00:37:34,676 Neden böyle bir şey sordun? 285 00:37:36,840 --> 00:37:39,480 Çünkü bilmek istiyorum. - Ahh. 286 00:37:40,960 --> 00:37:42,076 Ve? 287 00:37:43,680 --> 00:37:45,751 Bunu sana düşündüren ne? 288 00:37:46,360 --> 00:37:47,999 Önce cevap ver. 289 00:37:49,280 --> 00:37:51,272 Bunu sana düşündüren ne? 290 00:37:51,440 --> 00:37:54,319 Sadece kendine bak. - Neden yapayım ki? 291 00:37:59,880 --> 00:38:02,918 Yıllardır birlikte yatmadık. 292 00:38:07,520 --> 00:38:09,034 O zaman gel. 293 00:38:12,680 --> 00:38:14,080 Yapmak. 294 00:41:30,400 --> 00:41:35,395 BEŞİNCİ GÜN 295 00:42:41,560 --> 00:42:42,914 Neler oluyor? 296 00:42:43,080 --> 00:42:44,514 Sigara? 297 00:42:46,520 --> 00:42:48,239 Üst katta da sigara içebiliriz. 298 00:42:48,400 --> 00:42:50,119 Hayır, burada konuşalım. 299 00:43:02,880 --> 00:43:04,712 Bugün çok tuhafsın. 300 00:43:05,200 --> 00:43:06,759 Ben neyim? 301 00:43:09,000 --> 00:43:10,992 Birdenbire farklı oluyorsun. 302 00:43:13,640 --> 00:43:15,313 Ben aynıyım. 303 00:43:21,320 --> 00:43:23,471 Doğru mu söyle bana. 304 00:43:25,040 --> 00:43:27,509 Ne demek istediğini söyle bana! 305 00:43:29,680 --> 00:43:31,831 Bırakalım. 306 00:43:35,520 --> 00:43:37,398 Benimle gelmiyor musun? 307 00:43:37,560 --> 00:43:39,870 Gitmek zorundayım. - Ahh. 308 00:43:41,520 --> 00:43:43,512 Zaten çok geç kaldım. 309 00:44:23,560 --> 00:44:26,792 Hans acilen ayrılmak zorunda kaldı. Bir randevuyu unutmuştu. 310 00:44:26,960 --> 00:44:30,271 Hala sahneyi mi tartışıyoruz? - Memnuniyetle. 311 00:44:31,440 --> 00:44:34,399 Hızlı bir sıcak banyo daha alabilir miyim? 312 00:44:34,560 --> 00:44:36,916 Tamamen dondum. 313 00:44:43,920 --> 00:44:46,116 Yolunuzu buluyor musunuz? 314 00:45:00,520 --> 00:45:03,080 Tamamıyla girdim. 315 00:45:06,960 --> 00:45:08,792 Bırak bunu ben yapayım. 316 00:45:10,720 --> 00:45:12,871 Çok mu acıyor? - Evet. 317 00:45:35,000 --> 00:45:37,151 Tamamlanmış. - Teşekkürler. 318 00:51:07,400 --> 00:51:10,393 ben de sana söyleyemem filmin konusu nedir? 319 00:51:10,560 --> 00:51:12,597 Birlikte oynamama rağmen. 320 00:51:13,720 --> 00:51:15,951 Kız arkadaşım çıldırırdı inanıyorum. 321 00:51:16,120 --> 00:51:18,589 ona bile söyleyemiyorum Burada kamera çalışması yapmak istiyorum. 322 00:51:18,760 --> 00:51:20,592 Henüz çekim yapılmıyor. 323 00:51:22,240 --> 00:51:25,870 Friederike tekrar hoşlanıp hoşlanmadığını soruyor kayak yapmaya gelmek. 324 00:51:26,040 --> 00:51:28,396 O zaman fotoğraflarınızı da orada çekebiliriz. 325 00:51:29,520 --> 00:51:31,432 Hmm. Evet. Kulağa iyi geliyor. 326 00:51:32,080 --> 00:51:33,912 Friederike'yle işler nasıl gidiyor? 327 00:51:34,960 --> 00:51:35,996 İyi. 328 00:51:57,040 --> 00:51:58,679 Peki her şeyi nasıl kontrol altında tutuyorsunuz? 329 00:52:00,160 --> 00:52:02,038 Rulet gibi! 330 00:52:02,280 --> 00:52:05,637 Beni nereye götürdüğünü bilmiyorum. Sadece devam etmeliyim. 331 00:52:06,120 --> 00:52:10,592 Ve ilginç olan şey şu ki neyi yapamayacağını anlayamazsın. 332 00:52:15,440 --> 00:52:17,909 Gerçekten çok güzel dans ediyor. 333 00:52:18,560 --> 00:52:20,074 Evet biliyorum. 334 00:52:21,120 --> 00:52:23,237 Ve aslında heyecan verici olan yolculuktur. Yapmak. 335 00:52:23,400 --> 00:52:25,357 Bir macera gibi. 336 00:52:27,320 --> 00:52:29,039 Hedef olmadan. 337 00:52:30,480 --> 00:52:32,358 Oldukça fazla çaba. 338 00:52:33,400 --> 00:52:35,437 Kayıplara bakılmaksızın. 339 00:52:35,600 --> 00:52:37,956 Ayrıca sinemada da çalışıyor musunuz? 340 00:52:38,120 --> 00:52:39,349 Hayır. 341 00:52:40,160 --> 00:52:41,879 Sadece kız arkadaşım. 342 00:53:12,800 --> 00:53:16,510 Kamerayla yakalamak. Ne olduğunu bilmeden. 343 00:53:17,000 --> 00:53:20,676 Kayıtsızlıkla tutunmak bir makine. 344 00:53:21,720 --> 00:53:24,599 Film aynı olmalı gördüğün 345 00:53:24,760 --> 00:53:27,719 gözlerini kapattığında. Ben de bu şekilde çekmek isterdim. 346 00:53:28,040 --> 00:53:29,235 Aha. 347 00:53:32,160 --> 00:53:33,992 Ve sen çok güzelsin. 348 00:53:35,280 --> 00:53:37,431 Ama bunu biliyorsun. 349 00:53:45,280 --> 00:53:48,398 ALTINCI GÜN 350 00:53:48,560 --> 00:53:51,712 HER BİRİ KENDİ İÇİN 351 00:53:51,880 --> 00:53:55,078 VE KAMERA 352 00:53:57,800 --> 00:54:00,998 Merhaba Nina. Max burada. İletişime geçmiyorsun bile. 353 00:54:01,160 --> 00:54:04,073 Peki ya proje? İşler ilerliyor mu? 354 00:54:04,800 --> 00:54:07,918 Bir işaret ver. Yoksa gelip seni göreceğim. 355 00:54:08,120 --> 00:54:10,191 O zaman görüşürüz! Maksimum 356 00:54:13,160 --> 00:54:16,232 Merhaba Nina, Hans burada. Konser harikaydı. 357 00:54:16,400 --> 00:54:19,040 Konuşacak vaktimiz bile olmadı. Her neyse. 358 00:54:19,200 --> 00:54:22,193 Dün için tekrar özür dilerim. Ayrılmak zorunda kaldım. 359 00:54:22,600 --> 00:54:24,193 Vaktiniz var mı? 360 00:54:24,520 --> 00:54:26,671 Belki bir şeyler içmeye gideriz. 361 00:54:26,840 --> 00:54:30,231 Ne demek istiyorsun? Bence bu iyi İş hakkında konuşmayın. 362 00:54:30,400 --> 00:54:31,880 Öyleyse görüşürüz. 363 00:54:56,080 --> 00:54:58,720 Bu nedir? - Hiç bir şey. Sadece bu taraftan. 364 00:54:59,320 --> 00:55:00,310 Söyle bana. 365 00:55:00,600 --> 00:55:04,799 Peki kıyafetler birbirimizi ilk gördüğümüzde. 366 00:55:04,960 --> 00:55:07,316 Ah, orada bir dönem geçirdim, biliyorum. 367 00:55:07,520 --> 00:55:09,637 O zamanlar orada kiminle birlikteydiniz? 368 00:55:09,800 --> 00:55:11,678 Tiyatro, konuk performansı. 369 00:55:11,840 --> 00:55:15,117 Peki partiye nasıl geldin? Çok özel bir kutlamaydı değil mi? 370 00:55:15,280 --> 00:55:18,956 Mark ve kızlar. Oradan geldiler. Onlar biliyorlardı Evin hangi girişine girmeniz gerekiyor? 371 00:55:19,120 --> 00:55:21,430 İşte bu yüzden cesaret ettin, benimle sohbet etmek için. 372 00:55:21,600 --> 00:55:24,399 Harika görünüyordun. O küçümseyen gülümsemen vardı. 373 00:55:24,920 --> 00:55:26,274 Sarhoştun. 374 00:55:26,440 --> 00:55:29,194 Çok ama çok aşıktım ertesi gün sana. 375 00:55:29,520 --> 00:55:33,753 Artık kim olduğumu bile bilmiyordun. - Neden hiç birlikte uyumadık? 376 00:55:33,920 --> 00:55:36,594 Hiç ortaya çıkmadı. Ve bir noktada artık çok geçti. 377 00:55:36,800 --> 00:55:39,918 Bir zamanlar demiştin Ben senin tipin değilim. 378 00:55:42,160 --> 00:55:44,470 Aslında bu ne kadar zaman önceydi? 379 00:55:45,160 --> 00:55:46,753 Üç yıl mı? 380 00:55:49,920 --> 00:55:51,479 Peki şimdi? 381 00:55:52,160 --> 00:55:54,311 Bu sefer nerede iniyoruz? 382 00:56:11,400 --> 00:56:13,437 Bunu biliyor musun? 383 00:56:14,000 --> 00:56:15,195 Evet. 384 00:56:15,400 --> 00:56:17,756 Orada da bir şeyler içebilir misin? - Ayrıca evet... 385 00:56:17,920 --> 00:56:21,516 O zaman içeri girelim! Yeni bir şey görmek istiyorum! 386 00:57:26,840 --> 00:57:28,752 Beni görebiliyormusun? 387 00:57:33,480 --> 00:57:36,279 Bulunduğun yer tamamen karanlık. 388 00:57:50,760 --> 00:57:55,312 Artık beni görebilir misin? Yoksa diğer kulübelerdeki adamlar da mı? 389 00:58:01,200 --> 00:58:02,998 Umurumda değil! 390 00:58:07,080 --> 00:58:10,039 Aslında daha önce hiç böyle bir mağazaya gitmemiştim. 391 00:58:10,520 --> 00:58:12,955 Ve bu sadece eşcinseller için mi? 392 00:58:14,760 --> 00:58:16,717 Aslında utanç verici. Veya? 393 00:58:26,760 --> 00:58:30,834 Aslında bunu oldukça heyecan verici buluyorum eğer biraz biseksüel olsaydın. 394 00:58:33,640 --> 00:58:37,111 Senin ilgilendiğin şey bu. Marie'yle flört edersem, değil mi? 395 00:58:42,080 --> 00:58:45,391 diler misin Marie'yle bir şeyler yaşayabileceğimi mi? 396 00:58:50,360 --> 00:58:51,874 Belki. 397 00:58:59,760 --> 00:59:02,116 Bu düşünce seni tahrik ediyor mu? 398 00:59:03,680 --> 00:59:05,160 Gerçekten mi? 399 00:59:10,000 --> 00:59:11,719 Bana göster. 400 00:59:12,720 --> 00:59:14,518 Kanıt! 401 00:59:26,920 --> 00:59:30,038 Serin. Bence o gerçekten çok güzel. sana bunu hiç söylemiş miydim? 402 00:59:37,640 --> 00:59:39,871 Elbiselerimi çıkarmalı mıyım? 403 00:59:47,280 --> 00:59:49,636 Bana sorarsan o zaman belki. 404 00:59:51,760 --> 00:59:52,989 TAMAM. 405 00:59:57,280 --> 00:59:59,511 Ama devam etmelisin. 406 01:00:09,000 --> 01:00:12,038 Biraz karmaşık. Cep telefonuyla. 407 01:00:15,640 --> 01:00:19,190 Zaten bunu daha heyecanlı bulurdum eğer onsuz devam edersek. 408 01:00:22,960 --> 01:00:25,191 Sadece izle. 409 01:00:26,640 --> 01:00:28,472 Herkes kendisi için. 410 01:00:40,920 --> 01:00:43,355 Gözlerin çok ölü görünüyor. 411 01:00:43,520 --> 01:00:45,398 Hayır, harika. 412 01:00:45,560 --> 01:00:47,472 Bunda çılgınca bir şeyler var. 413 01:00:48,520 --> 01:00:50,989 Sanki gerçek değildi. 414 01:00:51,640 --> 01:00:54,235 Devam etmek... 415 01:00:55,560 --> 01:00:58,200 Bence bu iyi eğer bunu kendin yaparsan. 416 01:01:05,000 --> 01:01:06,673 Konuşmadan! 417 01:01:11,160 --> 01:01:13,914 Herkes kendisi ve kamera için. 418 01:04:41,240 --> 01:04:42,799 Buraya gel. 419 01:06:58,920 --> 01:07:02,994 YEDİNCİ GÜN 420 01:07:06,000 --> 01:07:08,356 Konuya geri dön. Sen öyle misin, değil misin? 421 01:07:08,520 --> 01:07:11,354 Ben neyim? - Deli bir kadın. 422 01:07:14,160 --> 01:07:16,311 Bunu değerlendiremiyorum. Şunu söyleyebilirim: hayır... 423 01:07:16,480 --> 01:07:18,073 Yanlış. Sen birsin. 424 01:07:18,360 --> 01:07:20,272 Ve yine değil. Demek istediğim sen gerçekten tuhaf birisin. 425 01:07:20,440 --> 01:07:23,877 Yaptığın şeye inanıyorsun! Bence bu harika. Bu bulmak nadirdir. 426 01:07:26,240 --> 01:07:28,436 Film başarısız oldu. 427 01:07:31,400 --> 01:07:33,153 Neden bu kadar sert sözler? 428 01:07:33,320 --> 01:07:36,518 Başarısız olmadın. Daha başlamadın bile. 429 01:07:38,960 --> 01:07:42,317 Gizlilik heyecan verici bir şey haline geldi, göstermeye değer olan şey budur. 430 01:07:42,480 --> 01:07:44,517 Ama bunu istiyor muyum? 431 01:07:47,160 --> 01:07:50,232 Belki de filmi gerçek seks olmadan yapmalısın. 432 01:07:51,720 --> 01:07:54,315 Hayır, bu artık aynı olmayacaktı. 433 01:07:59,640 --> 01:08:02,360 Sana ihtiyacın olan parayı vereceğim 434 01:08:05,600 --> 01:08:06,795 Hayır.