1
00:00:07,480 --> 00:00:11,599
În al 15-lea an al lui Jianan, 210 d.Hr

2
00:00:12,320 --> 00:00:15,631
Zhou Yu își conduce armata să urmărească
și ucideți pe Liu Bei și pe doamna Sun

3
00:00:16,240 --> 00:00:18,596
Au fost învinși de
Armata lui Zhuge Liang în ambuscadă

4
00:00:19,320 --> 00:00:22,711
Zhou Yu a fost foarte înfuriat
iar rana i-a recidivat

5
00:00:23,040 --> 00:00:24,315
A fost forțat să se întoarcă la Chaisang

6
00:00:24,760 --> 00:00:29,312
Îndemnându-l pe Lordul său Sun Quan
a distruge răzbunarea

7
00:00:32,600 --> 00:00:35,320
Generale, te rog să ia acest castron
de supă înainte să se răcească

8
00:00:38,120 --> 00:00:40,430
Sănătatea mea este în declin

9
00:00:41,680 --> 00:00:43,876
Înainte să termin
„Melodie către râu”

10
00:00:44,520 --> 00:00:51,233
Rana îmi molestează jocul

11
00:00:56,800 --> 00:01:00,919
Îți alăptezi rana
de ce să cânt o melodie atât de melancolică?

12
00:01:06,280 --> 00:01:10,399
Mă simt mai degrabă rușinat în interior
de când am pierdut bătălia

13
00:01:13,440 --> 00:01:16,877
În perioada de reabilitare
Simt profund duritatea vieții

14
00:01:18,400 --> 00:01:21,279
La fel ca râul neliniştit

15
00:01:22,520 --> 00:01:24,512
Deși își propune să meargă
spre est spre mare

16
00:01:25,640 --> 00:01:29,634
Cursul este lung și lent cu
obstacole și dificultăți care pândesc

17
00:01:35,800 --> 00:01:40,750
Cu toate acestea, apa râului poate
ajunge in sfarsit la destinatie

18
00:01:42,560 --> 00:01:47,555
În timp ce ambiția omului
este greu de realizat

19
00:01:48,360 --> 00:01:52,195
Acesta rămâne un regret
până la sfârșitul vieții

20
00:01:57,480 --> 00:02:02,635
Îți pot înțelege
sentimente într-o oarecare măsură

21
00:02:15,880 --> 00:02:18,520
Te excelezi ca general
în sprijinirea imperiului

22
00:02:19,680 --> 00:02:23,913
A fost o mare ambiție
pentru a unifica întreaga țară

23
00:02:28,360 --> 00:02:33,594
Cu toate acestea, nu este ușor pentru
picături de apă pentru a forma un râu

24
00:02:34,640 --> 00:02:37,280
Când fuge înainte
în ocean

25
00:02:40,600 --> 00:02:43,069
Se va simți cu atât mai mult
putin si nesemnificativ

26
00:02:47,160 --> 00:02:52,440
Cuvintele tale sunt persuasive
și mă simt mult mai în largul meu

27
00:03:02,040 --> 00:03:04,032
Comandant șef

28
00:03:09,160 --> 00:03:11,311
Îmi amintesc încă ce
ai spus in trecut

29
00:03:12,160 --> 00:03:14,072
Dacă pot să cânt la pian în timpul zilei

30
00:03:15,040 --> 00:03:17,350
Și o soție care să mă însoțească
citind noaptea

31
00:03:18,440 --> 00:03:21,797
Ar trebui să mă simt mulțumit

32
00:03:22,960 --> 00:03:24,758
Asta a fost doar
urmărirea unui tânăr

33
00:03:26,160 --> 00:03:27,833
Vă rog

34
00:03:31,880 --> 00:03:33,917
Zhuge Liang și Liu Bei bătăușesc
și umilește Dongwu în exces

35
00:03:35,120 --> 00:03:38,272
Dar de ce domnul nostru încă nu a făcut-o
a trimis trupe să ia Jingzhou?

36
00:03:40,400 --> 00:03:42,790
Domnul a citit raportul dumneavoastră

37
00:03:43,560 --> 00:03:45,552
Intenția lui inițială
era să atace jingzhou

38
00:03:46,400 --> 00:03:50,679
Frica Cao Cao profita de
conflict între Sun și Liu

39
00:03:52,440 --> 00:03:54,352
Și să te răzbuni, e mai bine
părăsește Jingzhou pentru moment

40
00:03:55,080 --> 00:03:57,754
Atâta timp cât o face Jingzhou
nu aparțin lui Dongwu

41
00:03:58,880 --> 00:04:01,315
Nu mă voi simți în largul meu

42
00:04:03,400 --> 00:04:10,876
Am un medicament bun
pentru tine de la domnul

43
00:04:12,200 --> 00:04:13,156
Ce medicament?

44
00:04:13,520 --> 00:04:16,991
Poate ameliora căldura internă
în timp ce slăbesc bolurile

45
00:04:20,800 --> 00:04:23,520
Domnul a trimis o persoană
pentru a merge la Xuchang

46
00:04:24,720 --> 00:04:27,679
Liu Bei a fost numit
ca șef al Jingzhou

47
00:04:28,920 --> 00:04:34,279
Mai târziu Cao și Liu
se vor lupta între ei

48
00:04:35,240 --> 00:04:39,234
Dongwu poate profita de această oportunitate

49
00:04:41,000 --> 00:04:44,471
Dar cine va putea
îndeplini o astfel de misiune?

50
00:04:45,440 --> 00:04:47,796
Hua Xin

51
00:04:54,080 --> 00:04:58,120
În primăvara anului 15
din perioada Jian'an (210 d.Hr.)

52
00:04:58,960 --> 00:05:01,077
Sun Quan l-a trimis pe Hua Xin

53
00:05:01,480 --> 00:05:03,756
Ca trimis la Xuchang
să-l cheme pe Cao Cao

54
00:05:05,120 --> 00:05:09,478
Pe vremea aceea Cao Cao și toți ai lui
oficialii se adună în Yejun

55
00:05:09,880 --> 00:05:13,874
Pentru a sărbători finalizarea
a Pavilionului de păsări de cupru

56
00:06:27,840 --> 00:06:30,639
Arcașii vor fi împărțiți
în două grupe pentru concurs

57
00:06:31,560 --> 00:06:34,473
Grupul lui Cao
familia este în halat roșu

58
00:06:35,680 --> 00:06:38,559
Ceilalți în halat verde

59
00:06:39,280 --> 00:06:44,309
Câștigătorii vor fi premiați
un halat din mătase roșie purpurie Sichuan

60
00:06:45,160 --> 00:06:47,311
Este suspendat de o salcie

61
00:06:48,200 --> 00:06:52,513
Pune o țintă sub copac
distanța este de o sută de pași

62
00:06:53,240 --> 00:06:54,390
Ordin de ministru

63
00:06:55,280 --> 00:07:01,072
Cel care poate trage miezul roșu
poate pune halatul pe copac

64
00:07:01,880 --> 00:07:04,952
Cine ratează ținta trebuie să bea
o cană cu apă rece ca pedeapsă

65
00:07:09,120 --> 00:07:10,156
Bun

66
00:07:17,120 --> 00:07:17,951
prim-ministru

67
00:07:19,440 --> 00:07:23,036
Ar trebui să fii în roșu azi

68
00:07:23,920 --> 00:07:26,754
Dar de ce ești în verde?

69
00:07:30,640 --> 00:07:33,792
Îl cunoști pe
sens în spatele ei?

70
00:07:38,760 --> 00:07:45,394
Iartă-mi prostia și ignoranța
mi-ai indica asta?

71
00:07:52,320 --> 00:07:57,349
Nu-mi folosesc niciodată ruda după bunul plac

72
00:07:57,800 --> 00:08:02,920
Dar mai întâi capacitatea, asta este
motiv pentru care sunt în verde azi

73
00:08:06,120 --> 00:08:10,797
Ești cu adevărat corect și altruist
te-ai gândit mult

74
00:08:28,920 --> 00:08:30,752
Vino și urmărește-mi tirul cu arcul

75
00:08:53,680 --> 00:08:55,160
Cao Xiu

76
00:08:56,400 --> 00:09:00,189
Xiu'er este foarte promițător
tânăr al meu

77
00:09:00,520 --> 00:09:02,193
Da-i halatul lui Xiu'er

78
00:09:02,680 --> 00:09:03,272
Da

79
00:09:03,880 --> 00:09:08,159
Va fi rezonabil pentru
străinii să primească mai întâi halatul

80
00:09:08,960 --> 00:09:12,078
Cum vor fi dați membrii clanului
parțialitate? Urmărește-mi tirul cu arcul

81
00:09:22,600 --> 00:09:25,240
Adu-mi halatul

82
00:09:31,520 --> 00:09:33,512
Cao Xiu este primul, cum va
te multumesti pentru prima?

83
00:09:35,800 --> 00:09:37,917
Lasă-mă să-ți arăt tirul cu arcul

84
00:09:48,040 --> 00:09:49,793
General Cao, împușcarea ta
este destul de excelent

85
00:09:51,360 --> 00:09:52,237
Filmarea este bună

86
00:09:54,960 --> 00:09:55,757
Împușcarea este obișnuită

87
00:09:57,560 --> 00:09:58,277
Vezi cum pot să trag

88
00:10:07,640 --> 00:10:08,835
Cred că halatul roșu
ar trebui să fie a mea

89
00:10:19,640 --> 00:10:23,714
Ce este uimitor în peste
Trag? Privește-mi tirul cu arcul

90
00:10:30,280 --> 00:10:31,350
Bun

91
00:10:34,560 --> 00:10:36,552
Acum pot să iau halatul?

92
00:11:04,200 --> 00:11:05,873
Excelezi în artele tale marțiale

93
00:11:06,960 --> 00:11:08,519
Și fiecare va fi prezentat
cu halat de mătase Sichuan

94
00:11:10,480 --> 00:11:11,596
Mulțumesc, prim-mimster

95
00:12:25,320 --> 00:12:27,039
Născut într-o familie săracă

96
00:12:27,600 --> 00:12:29,637
Cu toate acestea, de la o vârstă fragedă, țintesc sus

97
00:12:30,640 --> 00:12:33,474
În ciuda tuturor zvonurilor
și calomnii, sunt independent

98
00:12:34,320 --> 00:12:37,279
Să întoarcă o nouă foaie pentru suveranitate
Lupt cu putere

99
00:12:38,680 --> 00:12:40,717
Râurile curg neîncetat, neîncetat

100
00:12:41,440 --> 00:12:43,591
În lauda imperialului
favoruri, nesfârșite

101
00:12:44,320 --> 00:12:46,755
A trecut prin greutăți
și necazuri

102
00:12:47,240 --> 00:12:50,199
Cine îndrăznește să se laude că-mi sunt colegii?

103
00:12:53,440 --> 00:12:57,400
Cu adevărat o capodopera, se vede
talentul tău superb la scris

104
00:13:02,240 --> 00:13:06,598
Cine este egalul tău?
Ești măgulitor

105
00:13:12,840 --> 00:13:19,155
Sunt un om prost, dar cu onoare

106
00:13:20,960 --> 00:13:21,632
mai târziu

107
00:13:22,160 --> 00:13:26,200
Lumea este într-o frământare și eu
a construit o casă la țară

108
00:13:26,560 --> 00:13:28,438
Am intenționat să evit
necazul lumesc

109
00:13:29,160 --> 00:13:31,629
Lectură primăvara și vara
vânătoare iarna și toamna

110
00:13:32,400 --> 00:13:35,916
Așteptând pacea
sub cer

111
00:13:52,120 --> 00:13:58,356
Dar curtea imperială s-a înrolat
pe mine si m-a intitulat general

112
00:14:00,000 --> 00:14:05,553
De atunci, îmi iau rămas bun
la trecutul vieţuitor inactiv

113
00:14:06,320 --> 00:14:07,436
Serviți țara

114
00:14:07,800 --> 00:14:09,678
Și pedepsiți hoții

115
00:14:11,080 --> 00:14:14,960
Dorința mea inițială este să mă înscriu
astfel de cuvinte pe piatra funerară

116
00:14:15,320 --> 00:14:21,669
Mormântul lui Liu Biao

117
00:14:26,120 --> 00:14:29,192
Cu toate acestea, de la zdrobire
turbanele galbene

118
00:14:30,320 --> 00:14:32,391
să-l atace pe Dong Zhu
Până la Yuan Shu

119
00:14:32,920 --> 00:14:35,958
Lu Bu, Yuan Shao și Liu Biao

120
00:14:36,520 --> 00:14:39,638
M-am supus în sfârșit
toata tara

121
00:14:41,320 --> 00:14:43,676
Ca prim-ministru al statului

122
00:14:44,240 --> 00:14:46,550
Am atins cea mai mare onoare

123
00:14:47,560 --> 00:14:49,517
si nu am nimic la care sa sper

124
00:15:05,600 --> 00:15:07,159
Dacă n-ar fi săracul de mine

125
00:15:08,160 --> 00:15:11,153
Nu știu câți ar fi
pretind a fi împărat și prinți

126
00:15:13,280 --> 00:15:14,430
Sunt unii oameni
văzând marea mea putere

127
00:15:14,960 --> 00:15:17,520
Și cred că am scopul final

128
00:15:17,880 --> 00:15:20,349
Dar ei greșesc

129
00:15:25,400 --> 00:15:29,030
Cât despre mine să renunț
putere militară

130
00:15:29,680 --> 00:15:33,594
și demisionează din funcție
Nu este fezabil

131
00:15:35,280 --> 00:15:38,751
Mi-e frică să nu fiu rănit
de oficiali vicleni

132
00:15:40,040 --> 00:15:42,236
Dacă eșuez
țara va fi pusă în pericol

133
00:15:42,560 --> 00:15:43,994
iar lumea este într-un haos

134
00:15:45,440 --> 00:15:48,512
Cum pot să tânjesc după
faimă și a suferi calamități?

135
00:15:53,920 --> 00:15:58,551
Nu mă înțelegi cu competență

136
00:16:19,600 --> 00:16:24,436
Cine știe asta?

137
00:16:37,080 --> 00:16:41,393
Nimeni nu este egal cu tine, nici măcar Duke
Zhou și marele ministru Yi Yin

138
00:16:49,160 --> 00:16:50,640
Adu-mi pensula și cerneală

139
00:17:03,240 --> 00:17:05,516
Vreau să scriu o poezie

140
00:17:08,520 --> 00:17:12,400
Majoritatea celor nouă județe
au fost ocupate de Liu Bei

141
00:17:13,240 --> 00:17:16,517
Sora lui Sun Quan este
acum sotia lui Liu Bei

142
00:17:17,160 --> 00:17:18,594
Hua Xin a fost trimis ca un
trimis și a prezentat un memorial

143
00:17:19,120 --> 00:17:21,271
Să-l numească pe Liu Bei
guvernator de Jingzhou

144
00:17:30,560 --> 00:17:32,233
Printre cai si halebarde

145
00:17:32,720 --> 00:17:36,794
Ai luptat cu curaj
și nu dădea niciun semn de teamă

146
00:17:37,720 --> 00:17:39,473
Acum Liu Bei are
posedă Jingzhou

147
00:17:39,880 --> 00:17:41,360
De ce ești într-o asemenea panică?

148
00:17:43,720 --> 00:17:49,034
Liu Bei este un dragon printre oameni

149
00:17:50,600 --> 00:17:54,435
Nu și-a găsit niciodată elementul
acum că a obținut Jingzhou

150
00:17:55,560 --> 00:18:01,955
Ca un dragon captiv a recâștigat
s-ar putea adânc, cum pot să păstrez calmul?

151
00:18:02,880 --> 00:18:05,031
Știi ce a fost
veni aici pentru?

152
00:18:06,720 --> 00:18:07,517
Nu, nu știu

153
00:18:08,720 --> 00:18:12,031
Sun Quan l-ar ataca pe Liu Bei

154
00:18:13,120 --> 00:18:15,316
Dar frică de a fi
profitat de

155
00:18:15,840 --> 00:18:19,834
Deci Liu Bei a fost numit domn
de Jingzhou pentru a-l mângâia

156
00:18:20,680 --> 00:18:24,196
Între timp, prim-ministrul ar face-o
cred că Sun și Liu sunt în relații bune

157
00:18:24,720 --> 00:18:26,598
Și nu îndrăznește să facă mișcare neplăcută

158
00:18:29,960 --> 00:18:33,636
Acum am un plan să apune soarele
și Liu se luptă între ei

159
00:18:34,400 --> 00:18:37,120
Și ai ocazia
să-i distrug pe amândoi

160
00:18:43,160 --> 00:18:44,116
prim-ministru

161
00:18:47,360 --> 00:18:50,990
Puteți aminti că Zhou Yu
numit guvernator al Nanjunului

162
00:18:51,840 --> 00:18:54,753
Cele două locuri sunt în
mâinile lui Liu Bei

163
00:18:55,640 --> 00:18:58,872
ZhouYu îl va ataca cu siguranță pe Liu Bei

164
00:19:00,080 --> 00:19:05,200
Și prim-ministrul va beneficia
după ce se luptă între ei

165
00:19:09,040 --> 00:19:09,917
Planul tău

166
00:19:12,360 --> 00:19:13,555
Se potrivește exact cu dorințele mele

167
00:19:16,280 --> 00:19:19,751
Zhou Yu East Wu este bine versat
litere și arte marțiale

168
00:19:20,600 --> 00:19:25,038
Prin prezenta el este intitulat postarea
de guvernator al Jiangxia

169
00:19:25,920 --> 00:19:26,956
Mulțumesc pentru bunătatea împăratului

170
00:19:33,120 --> 00:19:35,430
Domnul l-a amintit pe Liu Bei be
numit guvernator al Jingzhou

171
00:19:36,120 --> 00:19:39,272
Cu alianța căsătoriei
între Sun și Liu

172
00:19:39,720 --> 00:19:40,870
Cao Cao nu s-ar comporta nespus

173
00:19:42,480 --> 00:19:45,279
Dar a fost numit
guvernator de Nanjun

174
00:19:46,040 --> 00:19:50,273
A fost conceput pentru a stârni necazuri
între Sun și Liu pentru a obține beneficii

175
00:19:52,280 --> 00:19:53,680
Cuvintele tale sună rezonabil
Nu putem privi și lăsa pe alții

176
00:19:55,280 --> 00:19:59,832
oamenii ocupă Jingzhou și
Xiangyang pentru totdeauna

177
00:20:00,920 --> 00:20:03,151
Lasă-mă să plec și să mă întorc la Jingzhou

178
00:20:04,640 --> 00:20:06,279
Pentru a evita conflictul

179
00:20:08,000 --> 00:20:10,913
Sa exprimat Sun Quan
numiți-vă guvernator al Jingzhou

180
00:20:11,920 --> 00:20:15,357
Dar Cao Cao a obținut pentru
Zhou Yu guvernatorul Nanjun

181
00:20:17,000 --> 00:20:20,880
Primul este să se teamă de a fi
profitat de

182
00:20:21,720 --> 00:20:25,316
Acesta din urmă este să se teamă să se răscolească
conflicte dintre cele două familii ale noastre

183
00:20:26,040 --> 00:20:28,236
Așa că s-ar putea să-și dea seama de propriile sale scopuri

184
00:20:29,560 --> 00:20:33,600
Scopul lui Lu Su de a veni aici
este pentru întoarcerea lui Jingzhou

185
00:20:35,280 --> 00:20:37,590
Liu Bei

186
00:20:39,360 --> 00:20:42,910
Lu Su este un om cinstit

187
00:20:43,840 --> 00:20:45,718
ultima dată a fost învinuit de Sun Quan
și Zhou Yu pentru că ne-a protejat

188
00:20:46,960 --> 00:20:49,236
Acum a venit pentru
întoarcerea lui Jingzhou

189
00:20:51,200 --> 00:20:52,873
Dacă evităm responsabilitatea
Mi-e teamă că îl vom dezamăgi

190
00:20:59,680 --> 00:21:00,318
Domnul meu

191
00:21:02,120 --> 00:21:04,351
Dacă introduce subiectul

192
00:21:05,200 --> 00:21:06,793
Vei plânge tare imediat

193
00:21:07,640 --> 00:21:11,873
În culmea plânsului tău
Voi părea să te liniștesc

194
00:21:16,000 --> 00:21:16,877
Întreabă-l pe maestrul Lu Su să intre

195
00:21:31,360 --> 00:21:33,192
Maestrul Lu Su
unchi imperial

196
00:21:33,720 --> 00:21:35,154
Nu sta la ceremonie
Stai așezat te rog

197
00:21:35,880 --> 00:21:36,916
Te rog, unchiul imperial

198
00:21:41,000 --> 00:21:43,037
Te rog, Lu Su

199
00:21:43,600 --> 00:21:45,831
Acum ești soțul lui
fiica lui Dongwu

200
00:21:46,200 --> 00:21:48,635
Tu ești domnul meu
cum îndrăznesc să stau în prezența ta?

201
00:21:49,440 --> 00:21:53,480
Ești vechiul meu prieten, de ce ar trebui
fii asa? te rog stai asezata

202
00:21:58,960 --> 00:22:02,670
Sub ordinul stăpânului meu
Am venit special pentru Jingzhou

203
00:22:05,120 --> 00:22:08,431
Cu zile înainte să fi făcut
o situație dificilă pentru marchizul Wu

204
00:22:09,680 --> 00:22:12,149
Pentru a trăi împreună
Unchiul imperial din Jingzhou

205
00:22:15,520 --> 00:22:17,671
Acum a trecut o perioadă lungă

206
00:22:18,400 --> 00:22:19,470
Încă nu a făcut-o
fost returnat

207
00:22:20,160 --> 00:22:21,560
Din moment ce cele două familii
au fost aliați

208
00:22:22,440 --> 00:22:26,673
De dragul rudelor, ar trebui
dă înapoi Jingzhou și Xiangyang

209
00:22:37,080 --> 00:22:40,073
Care-i problema?

210
00:22:44,840 --> 00:22:46,115
Ce s-a întâmplat?

211
00:22:48,560 --> 00:22:49,437
Domnul meu

212
00:22:53,560 --> 00:22:54,152
Lu Su

213
00:22:54,960 --> 00:22:57,429
Știi de ce al meu
Domnul plânge atât de amar?

214
00:23:04,040 --> 00:23:07,397
Când domnul meu a împrumutat Jingzhou

215
00:23:07,960 --> 00:23:12,796
A promis că o va returna
odată ce a primit Xichuan

216
00:23:15,080 --> 00:23:19,518
Liu Zhang din Yizhou este al meu
fratele mai mic al lordului

217
00:23:20,160 --> 00:23:21,992
Amandoi sunt rude
a familiei Han

218
00:23:22,600 --> 00:23:26,674
Mutarea armatei pentru a lua un alt oraș
ar fi învinuit de cei din afară

219
00:23:28,200 --> 00:23:30,760
Și dacă el cedează acest loc
înainte de a avea altul

220
00:23:31,680 --> 00:23:35,071
Unde ne-am putea odihni?

221
00:23:40,000 --> 00:23:42,674
Totuși, în timp ce el își păstrează acest loc
se pare că te rușine

222
00:23:43,800 --> 00:23:50,240
Chestia este grea din ambele părți
de aceea plânge atât de amar

223
00:23:55,840 --> 00:24:01,950
Nu fi supărat, hai să ascultăm
ce poate propune Zhuge Liang

224
00:24:08,200 --> 00:24:09,953
te-aș ruga
întoarce-te la stăpânul tău

225
00:24:10,560 --> 00:24:13,234
Spune-i despre acest mare necaz

226
00:24:13,920 --> 00:24:17,231
Cere-i să ne lase să stăm
aici inca putin

227
00:24:19,000 --> 00:24:23,279
Dar dacă refuză
ce sa fac?

228
00:24:26,320 --> 00:24:30,678
Cum poate refuza de când este
înrudit prin căsătorie cu stăpânul meu?

229
00:24:32,200 --> 00:24:35,352
Mă aștept la vești bune

230
00:24:46,680 --> 00:24:48,592
Ai fost din nou păcălit
de Zhuge Liang

231
00:24:51,960 --> 00:24:55,670
Când era Liu Bei
dependent de Liu Biao

232
00:24:56,200 --> 00:25:00,752
Avea intenția să-l înlocuiască
îi este milă de Liu Zhang din Xi Chuan

233
00:25:03,360 --> 00:25:07,115
Ce am putea face de atunci
lucrurile s-au întâmplat deja?

234
00:25:10,920 --> 00:25:15,711
Am o schemă, care este greu
pentru ca Zhuge Liang să ghicească

235
00:25:17,520 --> 00:25:18,556
Te rog haide

236
00:25:20,120 --> 00:25:22,316
Nu ar trebui să-l vezi pe stăpânul nostru

237
00:25:24,520 --> 00:25:27,035
Întoarcere la Jingzhou
și spune lui Liu Bei

238
00:25:27,800 --> 00:25:31,680
Familia lui și Suns sunt rude
căsătorie, ei formează o singură familie

239
00:25:32,600 --> 00:25:35,798
Din moment ce îi este greu să atace
Xichuan, voi mărșălui cu o armată pentru asta

240
00:25:36,240 --> 00:25:38,391
Odată ce Xichuan a obținut
îl vom schimba cu Jingzhou

241
00:25:39,560 --> 00:25:45,591
Xichuan este prea departe, nu este ușor
ia, nu cred că acest lucru este funcțional

242
00:25:47,280 --> 00:25:50,000
Ești cu adevărat sincer

243
00:25:51,400 --> 00:25:54,154
Dar chiar crezi
îl vom ataca pe Xichuan pentru el?

244
00:25:55,880 --> 00:26:00,796
Vom defila o armată sub asta
pretext, pentru a-i evita vigilența

245
00:26:01,960 --> 00:26:06,079
Trecând pe lângă Jingzhou, vom întreba
el pentru argint şi cereale

246
00:26:07,400 --> 00:26:12,600
Liu Bei va veni să se consoleze
armata și vom lua orașul

247
00:26:13,560 --> 00:26:20,114
Ne vom răzbuna în timp ce
eliminarea unui viitor dezastru

248
00:26:23,760 --> 00:26:26,195
Nu ar trebui să ezitati
te rog mergi imediat

249
00:26:29,080 --> 00:26:32,039
Marchizul de Wu îl laudă pe nobil
virtutea unchiului imperial

250
00:26:33,080 --> 00:26:34,753
Și i-a ordonat lui Zhou Yu să ia
Xichuan în numele tău

251
00:26:35,760 --> 00:26:39,071
Atunci Jingzhou poate
fi schimbat cu el

252
00:26:41,160 --> 00:26:43,277
Xichuan poate fi privit ca o zestre

253
00:26:46,120 --> 00:26:47,600
Cu greu puteam spera
pentru o asemenea bunătate

254
00:26:49,240 --> 00:26:51,835
Acest lucru se datorează dvs
eforturi amicale

255
00:26:52,880 --> 00:26:54,872
Ce vă așteptați să facem?

256
00:26:57,360 --> 00:27:01,593
Când armata trece, tu ești
spera să contribuie cu unele provizii

257
00:27:02,600 --> 00:27:06,913
Fii sigur, când armata curajoasă
sosește, vom merge departe să-i întâlnim

258
00:27:09,000 --> 00:27:10,116
Bun

259
00:27:11,160 --> 00:27:13,117
Excelent

260
00:27:27,960 --> 00:27:28,996
Asta e nimic

261
00:27:32,120 --> 00:27:34,157
Schema cunoscută sub numele de împrumut
un drum pentru a-l extermina pe Guo

262
00:27:34,720 --> 00:27:37,076
Sub pretenția de a lua Xichuan
intenționează să captureze Jingzhou

263
00:27:38,360 --> 00:27:40,556
Când ieși la
distreaza armata

264
00:27:41,520 --> 00:27:43,876
Vei fi prins și
se vor năpusti în oraș

265
00:27:46,520 --> 00:27:47,670
Si ce sa fac?

266
00:27:48,400 --> 00:27:52,110
Nu-ți face griji, doar pregătește-te
când vine Zhou Yu

267
00:27:54,160 --> 00:27:57,153
Dacă nu este ucis
cel mai probabil va fi cadavru

268
00:27:59,240 --> 00:28:02,233
Acum Zhuge Liang va
cad in capcana mea

269
00:28:03,560 --> 00:28:07,236
Mai am niște îndoieli

270
00:28:09,080 --> 00:28:10,230
Ce îngrijorare ai?

271
00:28:10,840 --> 00:28:13,878
Cred că putem captura Jingzhou

272
00:28:16,560 --> 00:28:20,236
Dar mi-e teamă că alianța dintre
Sun și Liu nu vor mai exista

273
00:28:20,920 --> 00:28:24,994
Apoi Dongwu trebuie să lupte împotriva
inamicul din nord

274
00:28:25,560 --> 00:28:27,233
Vă rog să vă gândiți bine

275
00:28:31,520 --> 00:28:33,637
Odată cele nouă prefecturi
întoarce-te la Dongwu

276
00:28:34,080 --> 00:28:35,753
Vom fi suficient de puternici pentru a lupta
cu Cao Cao din nord

277
00:28:36,680 --> 00:28:41,471
Liu Bei nu va împărți niciodată
Jingzhou pe propria voință?

278
00:28:43,040 --> 00:28:45,794
Gan Ning va fi
general de avangarda

279
00:28:47,200 --> 00:28:49,112
Ling Tong și Lu Meng
va aduce în spate

280
00:28:50,680 --> 00:28:51,875
Xu Sheng, Ding Feng și cu mine

281
00:28:52,240 --> 00:28:55,074
va comanda al cincilea thorsand
trupe pentru Jingzhou

282
00:28:58,440 --> 00:29:05,756
Maestre Lu Su, tu stai la Claisang
esti atat de sincer tolerant

283
00:29:06,800 --> 00:29:09,315
Mi-e teamă că nu vei fi
capabil să facă față situației

284
00:29:10,320 --> 00:29:13,552
Du-te la Marquis, comandă
Cheng Pu pentru a aduce întărire

285
00:29:15,360 --> 00:29:17,238
Din moment ce ai făcut-o deja
te-ai hotărât

286
00:29:17,840 --> 00:29:20,878
Rămân în urmă și
așteaptă vești bune

287
00:29:22,440 --> 00:29:26,195
Ești într-adevăr prietenul meu, dar
nu ne putem baza pe loialitatea personală

288
00:29:27,680 --> 00:29:31,560
pentru a domina lumea și a lupta
pentru rolul tarii

289
00:29:42,400 --> 00:29:44,835
Comandant șef, sunt oameni
malul opus salutând armata noastră

290
00:29:50,720 --> 00:29:54,191
Zhuge Liang a căzut în capcană
împrumuta un drum pentru a-l extermina pe Guo

291
00:30:19,400 --> 00:30:21,960
Unchiul imperial are
m-a trimis să te salut

292
00:30:24,840 --> 00:30:26,035
Care sunt pregătirile pentru armată?

293
00:30:26,440 --> 00:30:27,590
Stăpânul meu a avut grijă de asta
Totul este pregătit

294
00:30:30,120 --> 00:30:31,679
Unde este unchiul imperial?

295
00:30:32,000 --> 00:30:35,391
E la Jingzhou și așteaptă afară
pentru a-ți oferi paharul salutului

296
00:30:38,720 --> 00:30:41,280
Bine! Du-te și raportează la imperial
unchie această expediție este pentru el

297
00:30:41,600 --> 00:30:44,274
Și ne-am asumat
un marș atât de lung

298
00:30:44,640 --> 00:30:48,919
Recompensele pentru armata
trebuie să fie foarte substanțială

299
00:30:49,880 --> 00:30:50,711
Fii sigur

300
00:30:51,240 --> 00:30:55,075
Voi raporta domnului
si consilier militar

301
00:31:07,720 --> 00:31:09,916
Comandant șef, Jingzhou
este la doar câteva mile distanță

302
00:31:10,240 --> 00:31:11,435
Și e prea liniște pe drum

303
00:31:12,120 --> 00:31:14,316
Poarta de zid este aproape, există
doar două steaguri albe pe zidurile orașului

304
00:31:14,680 --> 00:31:15,477
Nici un singur suflet să nu fie văzut

305
00:31:19,640 --> 00:31:20,152
Mi Zhu

306
00:31:20,480 --> 00:31:20,879
Da

307
00:31:21,640 --> 00:31:24,200
Tu și Ling Tong conduceți armata înapoi la
malul râului și stația de acolo

308
00:31:25,920 --> 00:31:29,277
Mă voi îndrepta spre Jingzhou cu alții
generali, în cazul oricărei modificări

309
00:31:30,240 --> 00:31:31,310
Comandă toată armata
la bordul navei

310
00:31:31,600 --> 00:31:32,078
Da

311
00:31:35,960 --> 00:31:36,518
Să mergem

312
00:31:56,920 --> 00:31:58,718
Da
Du-te și provoacă poarta

313
00:32:07,320 --> 00:32:08,071
Deschide poarta imediat

314
00:32:10,120 --> 00:32:11,076
Deschide poarta imediat

315
00:32:13,320 --> 00:32:14,231
Cine este acolo?

316
00:32:15,320 --> 00:32:18,916
Ding Feng din Dongwu, comandant șef
Zhor Yu a venit aici personal

317
00:32:19,600 --> 00:32:21,114
Du-te și raportează la
domn pentru că ne-a salutat

318
00:32:27,800 --> 00:32:30,156
De ce esti acolo generale?

319
00:32:34,800 --> 00:32:35,517
Generalul Zhao Yun

320
00:32:36,280 --> 00:32:37,316
Am de gând să iau vestul pentru tine

321
00:32:37,800 --> 00:32:40,360
De ce nu deschizi
poarta sa ne intampine?

322
00:32:42,520 --> 00:32:44,751
Zhuge Liang a cunoscut schema ta
de împrumut drum pentru a distruge Gun

323
00:32:45,480 --> 00:32:48,951
Așa că m-a plasat aici și
stăpânul meu m-a rugat să-ți spun

324
00:32:49,480 --> 00:32:51,790
Dacă sunteți oameni din Dongwu
ataca într-adevăr Xichuan

325
00:32:52,120 --> 00:32:54,271
El va merge în munți și va fi
un reclus, predându-l pe Jingzhou

326
00:32:55,680 --> 00:32:58,320
Liu Bei este cu adevărat disprețuitor

327
00:33:00,280 --> 00:33:01,714
Nu vă pierdeți cumpătul

328
00:33:02,880 --> 00:33:04,951
Consilierul meu militar știe bine
că ești bine versat în muzică

329
00:33:05,560 --> 00:33:06,994
Și mi-a cerut
aranja o trupă de muzică

330
00:33:07,360 --> 00:33:11,070
Să cânt pentru tine o piesă muzicală
Întoarcerea triumfătoare

331
00:33:12,200 --> 00:33:13,634
Bucură-te de el te rog

332
00:33:14,440 --> 00:33:15,112
Muzica va rog

333
00:33:43,080 --> 00:33:44,116
Comandant șef

334
00:33:48,400 --> 00:33:49,959
Forțele armate din Jiangzhou sunt
îndreptându-se spre noi din toate părţile

335
00:33:50,560 --> 00:33:53,280
Liderii lor sunt Guan Yu, Zhang
Fei Huang Zhong și Wei Yan

336
00:33:53,640 --> 00:33:56,075
Numărul este necunoscut, dar sunet
de călcarea lor zguduie zgomotul

337
00:33:56,400 --> 00:33:59,950
Ei spun că vor
a captura viu......

338
00:34:00,280 --> 00:34:00,713
Continuă

339
00:34:02,160 --> 00:34:03,833
Captură-l pe Zhou Yu în viață

340
00:34:04,400 --> 00:34:05,072
Ce?

341
00:34:05,920 --> 00:34:07,718
Captură-l pe Zhou Yu în viață

342
00:34:15,360 --> 00:34:18,398
Zhuge Liang

343
00:34:30,040 --> 00:34:33,556
Comandant șef

344
00:35:01,000 --> 00:35:03,879
Cine cântă piesa
de muzica pe care am compus-o?

345
00:35:18,040 --> 00:35:18,791
Pe hikktop

346
00:35:20,520 --> 00:35:22,113
Cine joacă Qin-ul?

347
00:35:32,160 --> 00:35:34,550
Cum poate el să-mi joace
Melodie pentru Marele Râu?

348
00:35:37,000 --> 00:35:40,516
Mi-am arătat întotdeauna admirația

349
00:35:41,120 --> 00:35:42,918
L-am adus la un preț mare

350
00:35:44,080 --> 00:35:47,630
Și nu m-am despărțit niciodată de ea

351
00:35:48,360 --> 00:35:53,151
Cu cât îl joc mai mult, cu atât mă simt mai mult
sentimentele profunde care implică

352
00:35:54,280 --> 00:35:58,991
Este într-adevăr un erou nu reușește
redă-și nobila aspirație

353
00:36:04,160 --> 00:36:09,155
Ești eroul vremurilor noastre
cu strălucire și înțelepciune

354
00:36:10,800 --> 00:36:13,634
De la bătălia de la Chibi

355
00:36:14,760 --> 00:36:18,390
Situația celor trei
s-a înființat regate

356
00:36:19,440 --> 00:36:23,753
Este adevărat că Wei-ul este puternic
în timp ce Sun și Liu sunt slabi

357
00:36:24,400 --> 00:36:26,710
Dacă ne unim forțele pentru
face față lui Cao Cao

358
00:36:27,080 --> 00:36:28,992
S-ar putea pe termen lung să reușim
realizări ale întregului imperiu

359
00:36:30,800 --> 00:36:36,080
L-ai ignorat pe puternicul inamic Wei
și siguranța și pericolul din Dongwu

360
00:36:36,440 --> 00:36:38,750
Ați acționat cu prefăcătoare
adună o armată uriașă pentru a-l ataca pe domnul meu

361
00:36:39,720 --> 00:36:41,916
Uită de faptul că Cao Cao are
nu a încetat nicio clipă

362
00:36:42,400 --> 00:36:44,960
a se răzbuna de atunci
înfrângerea lui la Chibi

363
00:36:46,280 --> 00:36:50,638
Ești un om sensibil și ar trebui
gandeste-te de doua ori inainte sa actionezi

364
00:36:51,440 --> 00:36:52,112
Zhuge Liang

365
00:36:52,920 --> 00:36:55,754
Știu că ești întotdeauna bărbat
apărându-te cu cuvinte dulci

366
00:36:56,400 --> 00:36:59,313
Crezi că sunt un idiot, știind
nimic despre ce ai spus?

367
00:37:00,600 --> 00:37:04,389
Dar tu și Liu Bei ați ocupat
prefecturile mele din Dongwu

368
00:37:05,080 --> 00:37:06,196
Nu arată niciun semn de
sa ni le returnezi?

369
00:37:07,320 --> 00:37:11,758
Crezi că poți hărțui
ceilalți de alianță?

370
00:37:14,240 --> 00:37:16,471
Din moment ce eu sunt subiectul lui Dongwu

371
00:37:17,240 --> 00:37:18,560
Desigur, voi lucra pentru stăpânul meu

372
00:37:19,720 --> 00:37:24,636
Mă voi lupta să văd cine este
mai puternic, cu prețul vieții mele

373
00:37:25,760 --> 00:37:26,671
Încărcați

374
00:37:32,600 --> 00:37:34,239
Captură-l pe Zhou Yu în viață

375
00:37:34,920 --> 00:37:38,960
Captură-l pe Zhou Yu în viață

376
00:37:52,080 --> 00:37:52,638
Huang Zhong

377
00:37:56,320 --> 00:37:56,559
Guan Yu

378
00:37:58,840 --> 00:38:04,040
Comandant șef

379
00:38:09,120 --> 00:38:19,119
Lasă-i să treacă