2 00:01:35,440 --> 00:01:37,480 Ich fürchte, ich habe im Moment keine Zeit. 3 00:01:37,800 --> 00:01:42,220 Wozu genau ist Ihre Beziehung? Paul Berringer? Das ist nichts von dir 4 00:01:42,220 --> 00:01:46,080 Geschäft. Nun ja, heißt es in den Nachrichten dass Ihre Beförderung ein direktes Ergebnis ist 5 00:01:46,080 --> 00:01:50,460 deine Freundschaft mit ihm. Stimmt das? Ich wurde von Simon Berringer eingestellt, weil 6 00:01:50,460 --> 00:01:54,500 meiner Qualifikationen im Einzelhandel. Bist du eine Affäre mit Paul Berringer haben? 7 00:01:54,720 --> 00:01:55,720 Kein Kommentar. 8 00:01:56,110 --> 00:01:58,650 Dann leugnen Sie, dass Sie etwas haben eine Affäre mit Paul Barringer? 9 00:01:58,870 --> 00:02:03,030 Ich dachte, Fashion Daily sei ein Einzelhandelsgeschäft Magazin. Kein Skandal. Jede Frau 10 00:02:03,030 --> 00:02:04,750 nach oben ist berichtenswert. Ich sagte nein! 11 00:02:05,610 --> 00:02:08,030 Oh, es tut mir so leid! 12 00:02:08,650 --> 00:02:12,370 Oh, oh, oh, das wird dir helfen. Kommen Hier. 13 00:02:13,450 --> 00:02:16,050 Schauen Sie, sie wird es leugnen. 14 00:02:16,310 --> 00:02:19,370 Sie benötigen eine objektive Quelle Information. 15 00:02:20,270 --> 00:02:24,150 Ich erzähle Ihnen alle Einzelheiten. Ich meine, Sie können mich zitieren, aber ich bekomme Anerkennung. 16 00:02:24,390 --> 00:02:25,390 Oh, sicher. 17 00:02:26,359 --> 00:02:32,920 Shane Bradley befahl uns, einen Preisnachlass vorzunehmen alle 18 00:02:32,920 --> 00:02:35,120 Strumpfhose. Kannst du das glauben? 19 00:02:35,400 --> 00:02:39,360 Ich meine, sogar die Kleinen mit dem Tiermuster darauf. Enten, 20 00:02:39,520 --> 00:02:40,840 Schlangen. 21 00:02:46,920 --> 00:02:51,140 Lieber, du musst hier drei Monate arbeiten um den Rabatt für Ihren Mitarbeiter zu erhalten. Ich habe 22 00:02:51,140 --> 00:02:53,700 Ich bin schon fast so lange hier. Könntest du nicht Machen Sie bitte eine Ausnahme? 23 00:02:54,800 --> 00:02:58,600 Wenn ich für eine Person eine Ausnahme mache, Ich muss es für alle tun. Hören Sie, 24 00:02:58,700 --> 00:03:00,520 es sind nur noch zwei Wochen. Ah, schönes Auto. 25 00:03:01,300 --> 00:03:03,900 Hallo, Charlene. Was kann ich für Sie tun, Herr? Sperrer? 26 00:03:04,320 --> 00:03:06,540 Ich möchte dieser jungen Dame ein Geschenk machen Zeichenreferenz. 27 00:03:07,400 --> 00:03:08,460 Sie ist eine geschätzte Mitarbeiterin. 28 00:03:09,780 --> 00:03:12,000 Aber sie hat noch nicht lange genug hier gearbeitet um einen Rabatt zu bekommen. 29 00:03:12,320 --> 00:03:15,320 Na ja, können wir die Regeln nicht so weit verbiegen? einmal? Ich denke, sie wird dort bleiben 30 00:03:15,320 --> 00:03:17,380 Barringers. Oh, was auch immer du sagst. 31 00:03:19,240 --> 00:03:20,320 Das ist sehr nett von dir. 32 00:03:22,060 --> 00:03:24,060 Tief im Inneren bin ich ein sehr netter Mensch Person. 33 00:03:26,890 --> 00:03:29,190 Weißt du, das T-Shirt wird gut aussehen toll von deinem Vater. 34 00:03:29,910 --> 00:03:31,150 Es ist nicht für meinen Vater. 35 00:03:31,490 --> 00:03:32,490 Rechts. 36 00:03:33,350 --> 00:03:35,850 Warum helfe ich Ihnen also, ein Geschenk zu kaufen? für einen anderen Kerl? 37 00:03:36,350 --> 00:03:38,270 Denn tief im Inneren bist du ein sehr netter Mensch Kerl. 38 00:03:38,610 --> 00:03:39,610 Danke. 39 00:03:44,670 --> 00:03:49,330 Ist Ihnen bewusst, welche Auswirkungen das alles haben könnte? bei Barringer's? Dieser Reporter war 40 00:03:49,330 --> 00:03:53,250 unethisch. Höchst unethisch. Weder noch weder ihre Motive noch ihre Methoden spielen eine Rolle 41 00:03:53,250 --> 00:03:55,670 Sie haben ein solches potenziell schädliches Potenzial Material. 42 00:03:56,380 --> 00:04:01,780 Was Sie ihnen so großzügig zur Verfügung gestellt haben. Ich habe mein Privatleben nie gelassen 43 00:04:01,780 --> 00:04:02,780 meine Arbeit beeinträchtigen. 44 00:04:03,000 --> 00:04:04,000 Bisher. 45 00:04:05,760 --> 00:04:11,720 Herr Barringer, ich habe das Gefühl, einen Beitrag geleistet zu haben Ein tolles Angebot für diesen Laden. Ich habe es getan 46 00:04:11,720 --> 00:04:13,640 Ich gebe meinen Job nach besten Kräften. 47 00:04:14,100 --> 00:04:17,660 Wenn Sie jetzt ein Problem mit meinem haben Arbeit... Nein, das tue ich nicht. 48 00:04:18,000 --> 00:04:20,160 Ich denke, Sie machen Ihre Arbeit sehr gut. 49 00:04:20,640 --> 00:04:23,860 Ich kann bestimmte Entscheidungen, die Sie getroffen haben, in Frage stellen gemacht. 50 00:04:24,350 --> 00:04:27,470 Zum Beispiel diesen Designer hinzuziehen Meine Tochter arbeitet mit. 51 00:04:27,730 --> 00:04:32,510 Aber ich betrachte das als Ihre persönliche Angelegenheit Projekt, und ich vertraue Ihrem Urteil. 52 00:04:33,270 --> 00:04:38,910 Allerdings denke ich, dass man das tun muss regeln Sie Ihre persönlichen Angelegenheiten. 53 00:04:40,290 --> 00:04:44,630 Wenn Sie Berengers nächster sein wollen Präsident, Sie müssen das sagen 54 00:04:44,630 --> 00:04:45,630 hinter dir. 55 00:04:46,890 --> 00:04:47,890 Verstehst du? 56 00:04:49,770 --> 00:04:50,850 Ja, das tue ich. 57 00:04:52,190 --> 00:04:53,190 Was denken Sie? 58 00:04:55,560 --> 00:04:58,540 großartig für dich, aber andererseits auch für eine Nonne Das Tablet würde dir großartig stehen. Du 59 00:04:58,540 --> 00:04:59,540 lebe nur einmal. 60 00:05:00,520 --> 00:05:04,100 Okay. Legt ihr es für mich weg bis zu meinem nächsten Gehaltsscheck? 61 00:05:04,780 --> 00:05:09,020 Oh, sicherlich. Wozu sind Freunde da, wenn Dich nicht dazu zu überreden, Dein Geld auszugeben 62 00:05:10,020 --> 00:05:13,920 Nicht zu viel. Ich kann mir diesen Fluch leisten, okay? Oh, warte, Laurel. Wir haben das bekommen 63 00:05:13,920 --> 00:05:15,240 Tolles Dressing heute. 64 00:05:15,900 --> 00:05:20,160 Äh, Cammy, ich glaube nicht, dass das richtig ist für Laurel. Bist du verrückt? Sie würde nachsehen 65 00:05:20,160 --> 00:05:21,160 großartig darin. Was denken Sie? 66 00:05:23,200 --> 00:05:24,200 Nein danke. 67 00:05:24,460 --> 00:05:25,580 Komm schon, probiere es wenigstens an. 68 00:05:26,640 --> 00:05:28,860 Nein. Es wäre perfekt für Sie. 69 00:05:29,540 --> 00:05:30,700 Du hast keinen Geschmack. 70 00:05:32,860 --> 00:05:33,860 Ich muss gehen. 71 00:05:45,540 --> 00:05:49,420 Angenommen, ich wäre der verantwortliche Vizepräsident auch im Bereich Merchandising. 72 00:05:50,120 --> 00:05:54,200 Wenn ich blonde Haare hätte und eine Größe tragen würde sechs... Zumindest bist du eine Frau. Was 73 00:05:54,200 --> 00:05:57,700 habe ich? Glauben Sie mir, als ich angefangen habe Hier vor 20 Jahren war das noch kein 74 00:05:57,700 --> 00:06:01,760 Vorteil. Jetzt müssen Sie nur noch Folgendes tun: Schwingen Sie Ihre Hüften und gehen Sie mit dem Chef aus. 75 00:06:16,940 --> 00:06:18,980 Die China-Aktion steht hier an. 76 00:06:19,360 --> 00:06:20,319 Nächsten Monat. 77 00:06:20,320 --> 00:06:23,320 Einige von Ihnen haben noch nicht eingereicht Pläne für Ihre Bodendisplays. 78 00:06:23,680 --> 00:06:27,200 Wir wissen, wie sie zu ihrer Beförderung kam, und es war nicht mit einem Bodendisplay. Was ist 79 00:06:27,200 --> 00:06:32,460 das? Ich habe gesagt, was wir dafür brauchen China-Werbung ist mehr Display. 80 00:06:35,620 --> 00:06:38,680 Ich muss Sie nicht daran erinnern, dass alles Ihre Abteilungen antworten mir. 81 00:06:39,060 --> 00:06:42,860 Wenn Sie Ihren Job behalten wollen, tun Sie das diese Berichte von mir bis morgen. 82 00:06:45,040 --> 00:06:47,140 Zweifellos sind Sie zu beschäftigt, um sie anzusehen heute Abend. 83 00:06:47,920 --> 00:06:51,260 Mach das in meinem Büro um zwei mit Vollgas Bericht. 84 00:06:53,420 --> 00:06:54,420 Was ist das Endergebnis? 85 00:06:54,680 --> 00:06:59,520 Die Quintessenz ist, dass die Chinesen es tun Ich möchte nicht mit einem Skandal in Verbindung gebracht werden 86 00:06:59,520 --> 00:07:00,520 jede Art. 87 00:07:00,980 --> 00:07:04,080 Sie denken darüber nach, die Promotion durchzuführen bei Garrick. Warten Sie eine Minute. Wir 88 00:07:04,080 --> 00:07:05,080 hatte diese Idee. 89 00:07:05,380 --> 00:07:08,640 Wir haben bereits die gesamte Vorarbeit geleistet es. Ich gebe einfach weiter, was ich war 90 00:07:08,640 --> 00:07:12,140 erzählt. Mr. Daly, es gibt nichts zu tun Sorgen Sie sich um. 91 00:07:13,130 --> 00:07:16,130 Die Chinesen lesen auch die Zeitungen, Herr. Farringer. Nun, das sind diese Geschichten 92 00:07:16,130 --> 00:07:19,190 unbegründet. Shane Bradley ist einer von ihnen besten Führungskräfte im Einzelhandel. 93 00:07:19,370 --> 00:07:21,330 Wir kümmern uns darum. Die Geschichten werden hör auf. 94 00:07:22,010 --> 00:07:23,010 Ich hoffe, du hast recht. 95 00:07:23,750 --> 00:07:24,750 Ich melde mich bei Ihnen. 96 00:07:24,890 --> 00:07:26,250 Freut mich, Sie kennenzulernen. Danke schön. 97 00:07:39,550 --> 00:07:40,550 Es ist das Gleiche. 98 00:07:41,070 --> 00:07:42,950 Die ganze Sache ist total durchgeknallt unverhältnismäßig. 99 00:07:43,670 --> 00:07:45,690 Pop, das müssen wir auf jeden Fall tun Komm zum... Wir? 100 00:07:46,970 --> 00:07:47,970 Nein, du, Paul. 101 00:07:48,770 --> 00:07:51,490 Es ist Ihr Privatleben, das die Ursache ist das Problem. 102 00:07:52,370 --> 00:07:56,430 Und du solltest es besser aufräumen, sonst ist es so wird uns die China-Promotion kosten und 103 00:07:56,430 --> 00:07:57,430 Millionen Dollar. 104 00:08:06,270 --> 00:08:07,270 Haben Sie einen guten Tag. 105 00:08:13,520 --> 00:08:14,520 Hallo, wunderschön. 106 00:08:14,540 --> 00:08:15,539 Ich arbeite. 107 00:08:15,540 --> 00:08:17,660 Ich auch. Eine Lieferung von mir ist angekommen. ICH musste mal auschecken. 108 00:08:18,460 --> 00:08:20,440 Tolle Details am Oberteil. Drehen um. 109 00:08:22,140 --> 00:08:24,780 Die Schrägschnitte würden wie Dynamit aussehen wunderbar bei dir. 110 00:08:27,520 --> 00:08:29,800 Sie waren bei der Benefizveranstaltung spektakulär. Star der Show. 111 00:08:30,460 --> 00:08:32,240 Danke. Also lasst uns zu Abend essen. 112 00:08:33,600 --> 00:08:34,600 Ich bin beschäftigt. 113 00:08:34,640 --> 00:08:35,880 Ich möchte nicht noch einmal herumlaufen. 114 00:08:36,220 --> 00:08:37,980 Max, ich mag dich. 115 00:08:38,240 --> 00:08:39,240 Sehen Sie, wie einfach das ist? 116 00:08:39,700 --> 00:08:40,940 Wir haben keine gemeinsame Zukunft. 117 00:08:42,600 --> 00:08:43,600 Lass mich in ruhe. 118 00:08:43,900 --> 00:08:47,420 Könnte ich das elfenbeinfarbene Seidenkleid noch einmal sehen? Nur noch einmal? 119 00:08:48,440 --> 00:08:49,440 Bitte geh. 120 00:08:59,460 --> 00:09:01,600 Du und ich sind in der ganzen Stadt Thema A. 121 00:09:01,840 --> 00:09:03,060 Shane, es wird vorbeigehen. 122 00:09:03,380 --> 00:09:05,900 Hätten Sie nicht gedacht, dass die Leute das getan hätten? Gibt es weitere interessante Dinge, über die man reden kann? 123 00:09:06,120 --> 00:09:07,120 Nun, wir regen ihre Fantasie an. 124 00:09:07,440 --> 00:09:10,500 Sei ernst, Paul. Was ist mit unseren Plänen? für die China-Aktion? 125 00:09:11,200 --> 00:09:14,040 Schatz, die Chinesen denken darüber nach das Ganze umdrehen 126 00:09:14,100 --> 00:09:16,680 Was? Wir haben so hart daran gearbeitet, Paul. 127 00:09:18,820 --> 00:09:22,180 Glauben Sie nicht, dass die Chinesen mehr zu bieten haben? Sorgen Sie sich darüber, ob Sie und ich es sind 128 00:09:22,180 --> 00:09:23,159 zusammen schlafen? 129 00:09:23,160 --> 00:09:25,520 Es spielt keine Rolle, Shane. Wir kümmern uns darum es. 130 00:09:27,240 --> 00:09:30,040 Vielleicht sollte ich gehen und für einen anderen arbeiten speichern. 131 00:09:30,500 --> 00:09:34,360 Schauen Sie, ich werde nicht mein Bestes geben Vizepräsident wegen einigem Klatsch und 132 00:09:34,360 --> 00:09:37,540 Anspielung. Auch wenn es wehtun wird speichern? Shane, du bist viel mehr 133 00:09:37,540 --> 00:09:39,680 wichtiger für mich als der Laden oder das Werbung für China. 134 00:09:41,490 --> 00:09:43,110 Schatz, schau, wir haben zwei Möglichkeiten. 135 00:09:43,890 --> 00:09:46,510 Wir können uns umdrehen und weglaufen, oder wir können uns der Sache stellen. 136 00:09:47,150 --> 00:09:48,190 Ich möchte mich dem stellen. 137 00:09:48,790 --> 00:09:50,270 Ich möchte auch nicht rennen. 138 00:09:50,790 --> 00:09:54,050 Ich mache mir nur Sorgen darüber, wer das sein wird verletzt. Solange wir zusammen sind, 139 00:09:54,330 --> 00:09:56,510 Niemand, nichts kann uns verletzen. 140 00:09:59,250 --> 00:10:00,390 Wir reden weiter, wenn ich zurückkomme. 141 00:10:00,590 --> 00:10:01,590 Hallo zusammen. 142 00:10:02,670 --> 00:10:06,390 Ich musste David von der Schule abholen. Ich bin sicher hat er inzwischen die Zeitungen gesehen. 143 00:10:06,950 --> 00:10:08,010 Er ist zweifellos verärgert. 144 00:10:20,319 --> 00:10:24,700 Erfahren Sie es in diesen Memos. Nun, du bist nicht zu mir gekommen. Du bist gegangen 145 00:10:24,700 --> 00:10:28,980 hinter meinem Rücken herum. Nun, das ist nicht der Fall was ich von einer treuen Tochter erwarte. 146 00:10:29,220 --> 00:10:33,200 Schauen Sie, die Julian Morrell-Kollektion ist es wird Barringers viel Geld einbringen. 147 00:10:33,240 --> 00:10:37,040 Nun, das ist sicherlich etwas, was Sie können beziehen sich auf. Schauen Sie, haben Sie wirklich nachgedacht? 148 00:10:37,040 --> 00:10:39,060 darüber, was es bedeutet, ein Unternehmen zu gründen? Ich denke nicht. 149 00:10:39,260 --> 00:10:40,660 Es liegt nicht in dir, Barbara. 150 00:10:40,940 --> 00:10:45,000 Nun ja, sicherlich all die Jahre, in denen ich zugeschaut habe Du, Papa, wirst es auszahlen. Werden sie? 151 00:10:46,120 --> 00:10:49,160 Alles klar, hast du eine Versicherung? Arbeitsgemeinschaften, Lagereinrichtungen, 152 00:10:49,620 --> 00:10:53,320 Transport? Was würden Sie tun, wenn a LKW, der Ihre Waren transportierte 153 00:10:53,320 --> 00:10:56,560 gestohlen? Hast du Bücher eingerichtet, hast du ein Buchhalter, mit einem Anwalt gesprochen? 154 00:10:57,620 --> 00:10:58,640 Ich denke nicht. 155 00:11:00,300 --> 00:11:01,300 In Ordnung. 156 00:11:01,800 --> 00:11:05,340 Aber von jetzt an werde ich auf dich aufpassen. 157 00:11:06,200 --> 00:11:10,580 Mach das, Papa. Du siehst mich an, und Ich werde dich überraschen. 158 00:11:16,810 --> 00:11:20,530 Ich liebe es. Ich... Nun, das hättest du nicht tun sollen zu. 159 00:11:20,750 --> 00:11:22,030 Du siehst in Blau so gut aus. 160 00:11:23,370 --> 00:11:24,770 Und du siehst in allem gut aus. 161 00:11:26,310 --> 00:11:28,470 Machen Sie das nichts. 162 00:11:32,910 --> 00:11:34,790 John, wir sind im Laden. 163 00:11:35,030 --> 00:11:36,030 Okay. 164 00:11:36,610 --> 00:11:43,130 Okay. Nun, dann darf ich meine Meinung zum Ausdruck bringen Wertschätzung heute Abend in meiner Wohnung? 165 00:11:44,050 --> 00:11:45,050 Klingt gut. 166 00:11:54,860 --> 00:11:57,600 Wie sollte sie sonst befördert werden? Sie ist erst seit kurzer Zeit hier. 167 00:11:58,080 --> 00:12:00,260 Macht dieser Laden viel Werbung? von innen? 168 00:12:00,960 --> 00:12:03,420 Ich bin seit 20 Jahren hier und das bin ich nur ein Käufer. 169 00:12:03,920 --> 00:12:07,140 Ich schätze, ich mache nicht die richtigen Dinge mit den richtigen Leuten. 170 00:12:08,680 --> 00:12:10,520 Nun, was ist mit den anderen Frauen in der? Firma? 171 00:12:11,260 --> 00:12:15,520 Sie ist die Einzige in der Führungsspitze Suite. Was sagt Ihnen das? Du bist 172 00:12:15,520 --> 00:12:18,500 Gerne können Sie jeden Mitarbeiter von interviewen Bei Beringer, aber nicht zur Firmenzeit. 173 00:12:19,120 --> 00:12:21,320 Du hast kein Recht dazu... Nicht wahr? Arbeit zu erledigen? 174 00:12:21,600 --> 00:12:22,600 Ich mache eine Pause. 175 00:12:22,990 --> 00:12:24,550 Möchten Sie es dauerhaft machen? Pause? 176 00:12:29,370 --> 00:12:32,750 Sie schüchtern Ihre Mitarbeiter ein. Nein, Du bist. 177 00:12:32,970 --> 00:12:34,970 Und ich habe vor, es Ihnen zu melden Herausgeber. 178 00:12:35,610 --> 00:12:38,470 Barringers kauft viele Anzeigenseiten ein Mode täglich. 179 00:12:38,810 --> 00:12:41,370 Ich glaube nicht, dass er unsere verlieren möchte Vertrag. 180 00:12:41,790 --> 00:12:47,050 Ich werde nicht so behandelt. Wenn Sie Ich werde weiterhin unsere Mitarbeiter belästigen 181 00:12:47,050 --> 00:12:48,390 Lassen Sie sich von den Wachen hinausbegleiten. 182 00:12:57,820 --> 00:12:58,820 Danke schön. 183 00:12:59,820 --> 00:13:02,060 Nun, es war eine harte Zeit für dich. 184 00:13:03,220 --> 00:13:05,320 Ich weiß nicht, wie so etwas wird gedruckt. 185 00:13:05,600 --> 00:13:07,600 Ich muss zugeben, das war nicht einer davon meine besseren Tage. 186 00:13:08,960 --> 00:13:11,800 Soll ich Eileen zurechtweisen? Reporter an Simon? 187 00:13:12,740 --> 00:13:13,740 Ich liebe es. 188 00:13:15,380 --> 00:13:17,080 Leider denke ich, dass es reichen würde ist schlimmer. 189 00:13:17,520 --> 00:13:22,300 Schau, Shane, wenn ich irgendetwas kann tun, um zu helfen, denken Sie daran, ich bin auf Ihrer Seite. 190 00:13:31,010 --> 00:13:35,990 Teilen Sie mit... Ja? 191 00:13:38,570 --> 00:13:39,570 Oh, Tom. 192 00:13:39,650 --> 00:13:41,890 Hast du heute mit Gloria gesprochen? 193 00:13:42,310 --> 00:13:43,310 Nein. Warum? 194 00:13:43,710 --> 00:13:45,350 Nun, sie ist morgen im Fernsehen. 195 00:13:45,890 --> 00:13:47,390 Eine verdammte Talkshow. 196 00:13:47,870 --> 00:13:49,390 Wie zum Teufel heißt es? 197 00:13:49,670 --> 00:13:50,589 Cutter's Corner. 198 00:13:50,590 --> 00:13:51,590 Ja, was auch immer. 199 00:13:51,910 --> 00:13:53,670 Versuchen Sie, sie aufzuspüren. 200 00:13:54,310 --> 00:13:55,650 Wir helfen ihr dabei, eine Aussage zu machen. 201 00:13:56,030 --> 00:13:57,150 Halten Sie das für klug? 202 00:13:59,240 --> 00:14:01,780 Hören Sie, wenn ich es für dumm halte, ich hätte es nicht vorgeschlagen. 203 00:14:02,220 --> 00:14:05,340 Nun, sie soll darüber reden Nutzen, wenn sie eine Aussage darüber macht 204 00:14:05,340 --> 00:14:06,179 der Skandal. 205 00:14:06,180 --> 00:14:11,400 Das ist nicht das, was ich meine. Ich rede über eine Erklärung zum Rückzug von a 206 00:14:11,400 --> 00:14:12,400 Fernsehsendung. 207 00:14:12,600 --> 00:14:14,920 Bei allem Respekt, das könnte mehr bringen Aufmerksamkeit. 208 00:14:15,260 --> 00:14:17,840 Fragen Sie sie nach allem. Und sie wird damit umgehen. 209 00:14:18,640 --> 00:14:20,080 Gloria ist in einer Krise in Höchstform. 210 00:14:22,420 --> 00:14:24,140 Natürlich mache ich, was immer du willst, Herr. 211 00:14:24,420 --> 00:14:25,420 Nein. 212 00:14:25,820 --> 00:14:27,480 Nein, auf den zweiten Blick denke ich, dass du es bist richtig. 213 00:14:28,970 --> 00:14:29,970 Mm-hmm. 214 00:14:31,910 --> 00:14:33,790 Du hast ein gutes Gespür für die Öffentlichkeit Beziehungen. 215 00:14:34,210 --> 00:14:35,210 Vielen Dank, Herr. 216 00:14:35,450 --> 00:14:36,450 Besser als Billy. 217 00:14:37,590 --> 00:14:39,610 Wenn er nicht mein Sohn wäre, würde ich ihn feuern. 218 00:14:40,190 --> 00:14:41,590 Ich denke, ich werde ihn trotzdem feuern. 219 00:14:42,250 --> 00:14:43,290 Alles klar, das ist es. 220 00:14:52,310 --> 00:14:56,410 Oh, John, oh, bitte nicht. 221 00:14:56,610 --> 00:14:58,530 Was ist das? Oh, oh. 222 00:14:59,260 --> 00:15:00,400 Ich bin verärgert. 223 00:15:00,840 --> 00:15:02,200 Nun, erzähl mir davon. 224 00:15:02,980 --> 00:15:05,400 Ich erzähle es dir später. Kann ich dich sehen? heute Abend? 225 00:15:06,540 --> 00:15:08,940 Ich habe heute Abend Pläne. 226 00:15:09,320 --> 00:15:11,000 Können Sie Ihre Pläne nicht ändern? 227 00:15:12,720 --> 00:15:13,740 Nicht wirklich. 228 00:15:14,620 --> 00:15:18,320 John, bitte, ich muss dich heute Abend sehen. 229 00:15:19,620 --> 00:15:20,620 Nicht morgen. 230 00:15:21,200 --> 00:15:22,200 Heute Abend. 231 00:15:23,580 --> 00:15:25,140 Okay, heute Abend. 232 00:15:26,620 --> 00:15:28,450 Spät. Wie spät? 233 00:15:28,690 --> 00:15:30,890 Spät, aber so schnell ich kann. Ich verspreche es. 234 00:16:02,440 --> 00:16:04,920 Nun, David, das ist... ich weiß, wer sie ist ist. 235 00:16:06,020 --> 00:16:07,420 Ich habe ihr Bild in der Zeitung gesehen. 236 00:16:31,680 --> 00:16:32,680 Tolles Restaurant. 237 00:16:32,920 --> 00:16:34,040 Ausgezeichnete Wahl, Melody. 238 00:16:34,240 --> 00:16:36,880 Danke schön. Melody weiß wirklich, wie es geht Machen Sie eine Reservierung. 239 00:16:38,460 --> 00:16:40,140 Ich freue mich über die Einladung. 240 00:16:40,780 --> 00:16:42,940 Sicher. Wenn Sie beide mich entschuldigen würden. 241 00:16:43,240 --> 00:16:44,240 Wir bestellten einen Espresso. 242 00:16:44,600 --> 00:16:45,600 Mm-hmm. 243 00:16:45,640 --> 00:16:46,680 Ich bin in einer Minute zurück. 244 00:16:52,860 --> 00:16:54,860 Es läuft besser als bei mir vorgestellt. 245 00:16:55,280 --> 00:16:57,820 Ich habe Shane Bradley genau dort, wo ich bin will sie. 246 00:16:58,640 --> 00:16:59,640 Dankbar für mich. 247 00:17:00,200 --> 00:17:01,200 Überhaupt nicht gut. 248 00:17:02,100 --> 00:17:04,579 Ihr Problem ist, dass Sie Dinge nicht denken durch. 249 00:17:04,819 --> 00:17:05,779 Wie meinst du das? 250 00:17:05,780 --> 00:17:07,940 Die Zeitungsfabrik war perfekt bewegen. 251 00:17:08,380 --> 00:17:09,139 Ja, für dich. 252 00:17:09,140 --> 00:17:10,339 Für uns beide. 253 00:17:10,760 --> 00:17:14,020 Die Aktie von Barringer sinkt, trans Verbündete in einer besseren Verhandlungsposition. 254 00:17:14,480 --> 00:17:15,480 Wir gewinnen beide. 255 00:17:15,900 --> 00:17:18,940 Und wenn Shane Bradley verliert, gehen Sie Shane raus hier. 256 00:17:19,160 --> 00:17:20,780 Das ist meine Chance auf die Präsidentschaft. 257 00:17:21,260 --> 00:17:23,740 Da Shane auf Bewährung ist, wird es Simon tun überdenken. 258 00:17:24,119 --> 00:17:25,839 Nein, das wird er nicht. Du willst wissen warum? 259 00:17:26,060 --> 00:17:27,240 Weil er zu schlau ist. 260 00:17:28,260 --> 00:17:29,680 Ich möchte, dass sie mir aus dem Weg geht. 261 00:17:30,110 --> 00:17:32,410 Du tust Shane Bradley weh und du wirst antworten für mich. 262 00:17:32,670 --> 00:17:33,750 Was ist sie überhaupt für dich? 263 00:17:34,210 --> 00:17:36,790 Nun, es sieht so aus, als ob Sie auf ein Weichei gestoßen sind Stelle. 264 00:17:37,410 --> 00:17:40,630 Vielleicht ist Danny nicht ganz so unverwundbar wie er uns glauben machen möchte. 265 00:17:45,950 --> 00:17:46,950 Ja. 266 00:18:02,620 --> 00:18:03,860 Nein, nein, ich habe es nicht vergessen. 267 00:18:04,620 --> 00:18:07,520 Ich habe gerade aufgelegt. 268 00:18:10,380 --> 00:18:12,700 Schau, ich glaube nicht, dass ich das kann. 269 00:18:14,420 --> 00:18:15,460 Komm schon, alles wird gut. 270 00:18:17,840 --> 00:18:19,500 Können wir morgen darüber reden? 271 00:18:19,760 --> 00:18:21,360 Es ist wirklich eine schlechte Zeit, okay? 272 00:18:22,240 --> 00:18:23,980 Schauen Sie, alles, was Sie wollen, ist eine Schulter zum Weinen auf. 273 00:18:26,020 --> 00:18:28,580 Es tut mir Leid. Ich habe es nicht so gemeint. 274 00:18:31,120 --> 00:18:32,120 Ja. 275 00:18:34,110 --> 00:18:35,490 Ich werde so schnell wie möglich da sein, okay? 276 00:18:36,770 --> 00:18:37,770 Ja, okay. 277 00:19:04,400 --> 00:19:05,520 Wo bist du gewesen? 278 00:19:05,940 --> 00:19:08,000 Ich habe gewartet und gewartet. 279 00:19:09,260 --> 00:19:12,300 Hey, ich habe mir eine Menge Mühe gemacht. Eine Menge Ärger? 280 00:19:12,660 --> 00:19:14,920 Es ist drei Uhr morgens. 281 00:19:16,580 --> 00:19:20,360 Junge, es ist wirklich toll, hier zu sein. Vielen Dank für den herzlichen Empfang. 282 00:19:24,060 --> 00:19:26,340 Es tut mir leid, ich kann nicht mehr schlafen. 283 00:19:26,900 --> 00:19:28,960 Dann schließt du deine Augen. John. 284 00:19:29,300 --> 00:19:30,300 Jetzt komm her. 285 00:19:31,260 --> 00:19:32,360 Fangen wir von vorne an. 286 00:19:36,110 --> 00:19:37,110 Schlechter Tag? 287 00:19:38,130 --> 00:19:39,130 Simon? 288 00:19:40,210 --> 00:19:41,530 Oh, du armes Baby. 289 00:19:44,070 --> 00:19:50,850 Oh, er hat mich in Stücke gerissen. Er hat mich behandelt wie ein Kind. Und ein dummes Kind 290 00:19:50,850 --> 00:19:51,850 das. 291 00:19:52,710 --> 00:19:56,010 Du bist vieles, aber du bist keins Kind. 292 00:19:57,510 --> 00:20:02,230 Johnny, werde ich jemals etwas anderes als ein sein? Witz? 293 00:20:13,640 --> 00:20:15,220 Kann ich dir etwas besorgen? Etwas Kaffee? 294 00:20:15,520 --> 00:20:17,560 Es ist ziemlich schwer, dafür aufzuwachen Morgenshows. 295 00:20:17,860 --> 00:20:18,980 Ich bin wach. Danke schön. 296 00:20:19,360 --> 00:20:21,720 Ich bewundere deinen Mut, dich zu zeigen heute. 297 00:20:22,120 --> 00:20:23,340 Warum sollte ich nicht auftauchen? 298 00:20:23,780 --> 00:20:27,800 Nun, angesichts des Vorfalls im Nutzen, ich dachte nur, du könntest... 299 00:20:28,060 --> 00:20:29,060 Untertauchen? 300 00:20:29,500 --> 00:20:32,400 Ich versichere Ihnen, Miss Blair, ich habe nichts verstecken. 301 00:20:32,660 --> 00:20:37,280 Nun, wundern Sie sich nicht, wenn unsere Wertschätzung Der Gastgeber fragt nach mehr als Ihrer Wohltätigkeitsorganisation 302 00:20:37,280 --> 00:20:39,120 Arbeit. Er mag es, persönlich zu werden. 303 00:20:39,540 --> 00:20:40,540 Wirklich? 304 00:20:41,420 --> 00:20:42,420 Ich auch. 305 00:20:44,110 --> 00:20:47,730 Wir müssen auch Bücher einrichten, also werde ich es tun brauche deine Quittungen. 306 00:20:48,270 --> 00:20:50,170 Äh, Quittungen? 307 00:20:50,650 --> 00:20:52,310 Für Material und Arbeit. 308 00:20:52,610 --> 00:20:54,070 Ich werde einen Buchhalter einstellen. 309 00:20:54,550 --> 00:20:55,550 Ein Buchhalter? 310 00:20:56,050 --> 00:21:01,310 Warum? Wir sind im Geschäft. Wir müssen es sein professionell darüber. Stellen Sie keinen ein 311 00:21:01,310 --> 00:21:02,310 Buchhalter. 312 00:21:02,550 --> 00:21:04,590 Julian, sei nicht albern. 313 00:21:04,950 --> 00:21:10,030 Sie haben zu viel mit dem Talent zu tun Ende. Lass mich mich um das Geschäft kümmern 314 00:21:10,030 --> 00:21:11,990 Ende. Ich meine, wir brauchen keine Buchhalter. 315 00:21:12,350 --> 00:21:13,350 Connie kann es schaffen. 316 00:21:13,920 --> 00:21:15,560 Connie? Meine Frau. 317 00:21:16,080 --> 00:21:17,380 Sie ist sowieso Buchhalterin. 318 00:21:17,660 --> 00:21:22,100 Julian, ich möchte etwas tun, und das Das Geschäft sollte dann mein sein 319 00:21:22,100 --> 00:21:24,520 Verantwortung. Du hast genug getan schon. 320 00:21:25,160 --> 00:21:29,340 Du hast Vertrauen in mich gezeigt und mir das gegeben Geld, brachte mich zum Mittagessen. 321 00:21:29,640 --> 00:21:31,540 Jetzt bin ich also an der Reihe. 322 00:21:32,040 --> 00:21:35,640 Connie und ich kümmern uns um alles. Du Lehnen Sie sich einfach zurück und zählen Sie die Gewinne. 323 00:21:40,140 --> 00:21:43,000 Ihre Benefizveranstaltung war also ein voller Erfolg. Es war unser Bestes. 324 00:21:43,230 --> 00:21:45,310 immer. Finanziell gesehen natürlich. 325 00:21:46,950 --> 00:21:51,210 Man muss das wirklich nicht umgehen Problem, Herr Cutter. Offensichtlich, was Sie würden 326 00:21:51,210 --> 00:21:55,910 Es ist eine kleine Bombe, über die man reden kann über Shane Bradley und meinen Mann, nicht wahr? 327 00:21:56,190 --> 00:21:57,169 Ist es wahr? 328 00:21:57,170 --> 00:22:01,050 Es ist ein bösartiges Gerücht und absolut unbegründet. 329 00:22:01,770 --> 00:22:02,770 Brillante Arbeit. 330 00:22:02,890 --> 00:22:06,690 Jetzt weiß diese Frau, wie sie damit umgehen soll drücken. Du könntest Unterricht bei ihr nehmen. 331 00:22:07,570 --> 00:22:11,290 Wenn es wahr wäre, würde Mrs. Barringer es tun gibst du es zu? 332 00:22:12,720 --> 00:22:17,560 Wenn es wahr wäre, würde Mr. Cutter das nicht tun öffentliche Demütigung und Bloßstellung sein 333 00:22:18,200 --> 00:22:23,360 Das ist einfach das Schlimmste Verleumdung. Und es hat drei Menschen verletzt 334 00:22:23,360 --> 00:22:24,400 Halte es sehr lieb. 335 00:22:24,620 --> 00:22:27,960 Mein Mann, mein Sohn und Shane Bradley. 336 00:22:28,280 --> 00:22:29,980 Frau Bradley ist eine Freundin von Ihnen. 337 00:22:30,260 --> 00:22:31,660 Von der ganzen Familie. 338 00:22:32,800 --> 00:22:35,560 Und sie hat ihren Job mit dir nicht bekommen Ehemann. 339 00:22:36,000 --> 00:22:40,120 Ich glaube nicht, dass Frauen so vorankommen Sie sind heutzutage im Geschäft, nicht wahr? 340 00:22:40,580 --> 00:22:41,580 Wir sind gleich wieder da. 341 00:22:42,960 --> 00:22:44,160 Sie lässt keinen Moment aus, oder? 342 00:22:45,500 --> 00:22:46,800 Für dich ist alles ein Spiel. 343 00:22:47,120 --> 00:22:48,220 Nun, machen Sie weiter und lachen Sie. 344 00:22:48,600 --> 00:22:52,820 Aber Gloria tut ihr Bestes rette ihre Ehe, und ich respektiere sie dafür 345 00:22:52,820 --> 00:22:55,480 das. Naja, vielleicht ist es die Ehe nicht es lohnt sich zu sparen. 346 00:22:56,720 --> 00:22:58,680 Natürlich lohnt es sich zu sparen. 347 00:22:58,980 --> 00:23:02,580 Das Problem mit Ihnen ist, dass Sie es nicht tun Schauen Sie sich das größere Bild an. 348 00:23:02,800 --> 00:23:06,860 Du denkst, das ist das Einzige, was es gibt Wichtig ist, dem Gefühl nachzugeben 349 00:23:06,860 --> 00:23:09,600 der Augenblick. Nun, es braucht noch viel mehr als das, um eine Ehe zu schließen, lass mich 350 00:23:09,600 --> 00:23:13,720 Du. Das sind nicht die Vereinigten Staaten Kongress, und wir diskutieren nicht 351 00:23:13,720 --> 00:23:17,400 Rechte. Es ist allgemein bekannt, dass Sie und Ihr Mann sind getrennt, und ich 352 00:23:17,400 --> 00:23:21,780 würde annehmen, dass ihr beide es sehen könntet andere Leute. 353 00:23:22,720 --> 00:23:24,520 Ich finde Ihre Annahmen beleidigend. 354 00:23:25,720 --> 00:23:28,440 Mein Mann und ich sind getrennt, aber nicht geschieden. 355 00:23:30,840 --> 00:23:32,360 Es tut mir leid, Herr. 356 00:23:32,580 --> 00:23:36,220 Schneider. Offensichtlich ist dieses Missverständnis ist ganz und gar meine Schuld. Ich habe es nicht geschafft 357 00:23:36,220 --> 00:23:39,720 Ich bin klar. Ihre Fragen sind sinnlos. 358 00:23:40,350 --> 00:23:43,750 Denn mein Mann und ich sind in der Prozess der Versöhnung. 359 00:23:44,850 --> 00:23:47,750 Nun, wir geben auf jeden Fall unser Bestes Wünsche. 360 00:23:48,270 --> 00:23:49,229 Danke schön. 361 00:23:49,230 --> 00:23:50,230 Sie sind sehr lieb. 362 00:23:51,270 --> 00:23:52,270 Wir sind gleich wieder da. 363 00:23:53,090 --> 00:23:55,510 Sie lieben sich nicht, also warum Sollten sie es durchhalten? 364 00:23:55,830 --> 00:23:57,950 Weil sie verheiratet sind, verdammt. 365 00:23:58,270 --> 00:24:01,090 Schauen Sie, jede Ehe hat ihre Nachteile Momente. 366 00:24:01,490 --> 00:24:04,990 Nun, es macht mir nichts aus, Ihnen zu sagen, dass Sie Mutter und ich hatten einige schwere Zeiten. 367 00:24:05,470 --> 00:24:08,970 Niemand hat uns gesagt, dass wir uns gut fühlen müssen die ganze Zeit. 368 00:24:09,370 --> 00:24:11,030 Wir waren verheiratet, und das bedeutete etwas. 369 00:24:11,290 --> 00:24:14,070 Pop, so etwas kann man nicht erzwingen soll nicht sein. 370 00:24:14,490 --> 00:24:15,970 Was zum Teufel weißt du darüber, Wie auch immer? 371 00:24:16,570 --> 00:24:20,970 Heirate, dann können wir vielleicht reden. Eine Beziehung haben, die sich lohnt, und 372 00:24:20,970 --> 00:24:23,010 Vielleicht höre ich mir Ihren Standpunkt an zum Thema. 373 00:24:23,270 --> 00:24:24,249 In Ordnung. 374 00:24:24,250 --> 00:24:27,030 Nun, ignorieren Sie meinen Standpunkt dazu Thema. 375 00:24:29,450 --> 00:24:32,850 Aber Tatsache ist, dass es nicht an beiden liegt Einer von uns, ob Paul und Gloria wollen 376 00:24:32,850 --> 00:24:33,850 ob man verheiratet bleibt oder nicht. 377 00:24:33,930 --> 00:24:38,490 Schick Gloria ein paar Blumen. Sie hat mehr getan heute für Beringer's als Sie getan haben 378 00:24:38,490 --> 00:24:39,490 einen ganzen Monat. 379 00:24:48,230 --> 00:24:49,410 Sehen Sie sich das Interview heute Morgen an? 380 00:24:49,890 --> 00:24:50,890 Gefrühstückt? 381 00:24:51,290 --> 00:24:53,070 Ich glaube, Gloria hat uns zum Frühstück eingeladen. 382 00:24:53,530 --> 00:24:54,790 Oh, was ist ihr Plan? 383 00:24:55,450 --> 00:24:58,430 Ich weiß nicht. Was auch immer es ist, ich bin froh es ist passiert. Zumindest ist es jetzt raus 384 00:24:58,430 --> 00:24:59,430 England. 385 00:25:02,700 --> 00:25:04,600 Ich wünschte, ich hätte so empfunden wie du. 386 00:25:04,800 --> 00:25:07,500 Shane, das ist es, was wir uns schon immer gewünscht haben. Was? 387 00:25:07,840 --> 00:25:10,060 Freiheit. Kein Herumschleichen mehr. Nein mehr verstecken. 388 00:25:10,580 --> 00:25:12,560 Wir essen ein kleines Familienessen heute Abend. 389 00:25:12,900 --> 00:25:13,900 Baps Wohnung. 390 00:25:14,100 --> 00:25:15,140 Ich möchte, dass du mit mir kommst. 391 00:25:15,820 --> 00:25:17,040 Bist du verrückt? 392 00:25:17,320 --> 00:25:19,920 Shane, ich möchte, dass sie dich als den akzeptieren Frau meines Lebens. 393 00:25:20,180 --> 00:25:23,520 Die letzten beiden Tage waren hart genug. Ich konnte deiner Familie nicht gegenübertreten 394 00:25:23,520 --> 00:25:24,279 Esstisch. 395 00:25:24,280 --> 00:25:25,280 Du kannst damit umgehen. 396 00:25:25,700 --> 00:25:27,040 Das ist es, was ich immer an dir bewundert habe. 397 00:25:27,820 --> 00:25:28,820 Dein Mut. 398 00:25:31,050 --> 00:25:33,470 Ja, okay, was ist mit diesem hier? Was machen wir damit weiter? 399 00:25:33,730 --> 00:25:34,730 Ich denke. 400 00:25:36,870 --> 00:25:39,210 Hey, sieht toll aus, oder? 401 00:25:41,190 --> 00:25:42,190 Dir gefällt es nicht? 402 00:25:42,590 --> 00:25:44,350 Nicht das Hemd, das ihr nicht gefällt. 403 00:25:45,370 --> 00:25:47,090 Warst du schon wieder an meinem Fall? 404 00:25:48,250 --> 00:25:49,830 Nein, das hat sie nicht. 405 00:25:53,030 --> 00:25:54,350 Sie kam nie zurück. 406 00:25:55,590 --> 00:25:57,910 Schau, es tut mir leid. 407 00:25:59,210 --> 00:26:00,210 Es tut mir Leid. 408 00:26:00,840 --> 00:26:03,000 Ich hatte eine wirklich harte Zeit mit meinem Freund letzte Nacht. 409 00:26:04,080 --> 00:26:05,140 Er hätte anrufen können. 410 00:26:05,420 --> 00:26:09,740 Schauen Sie, hier bin ich mit einem Kerl, der es versucht töte sich, und ich konnte nicht zu einem kommen 411 00:26:09,740 --> 00:26:10,639 Telefon, okay? 412 00:26:10,640 --> 00:26:12,300 Ich wünschte nur, du würdest an mich denken. 413 00:26:13,900 --> 00:26:18,020 Der Mann versucht, sich die Pulsadern aufzuschneiden. ICH brachte ihn schließlich nach Bellevue. Ich bin 414 00:26:18,020 --> 00:26:19,020 Entschuldigung. 415 00:26:21,020 --> 00:26:22,520 Schau, es tut mir leid. 416 00:26:22,900 --> 00:26:26,340 Lass mich dir einen Kaffee spendieren und es versuchen Mach es wieder gut, oder? 417 00:26:27,040 --> 00:26:28,260 Ich kann nicht. Ich arbeite. 418 00:26:28,890 --> 00:26:31,010 Na und? Fünf Minuten. Niemand wird es tun wissen. 419 00:26:37,190 --> 00:26:38,190 Hallo. 420 00:26:40,790 --> 00:26:42,330 Äh, fünf Minuten? 421 00:26:42,770 --> 00:26:43,770 Es liegt an ihr. 422 00:26:45,210 --> 00:26:46,690 Ich arbeite. Ich kann nicht gehen. 423 00:26:49,610 --> 00:26:50,610 Ja. 424 00:26:50,890 --> 00:26:52,230 Ich erwische dich in deiner Pause, oder? 425 00:26:53,570 --> 00:26:54,570 Später. 426 00:26:59,340 --> 00:27:00,420 Macht er dir das Leben schwer? 427 00:27:00,760 --> 00:27:04,380 Nein. Denn wenn ja, kann ich ihn werfen draußen auf seinem Hemd. 428 00:27:07,520 --> 00:27:08,700 Oh, das ist fabelhaft. 429 00:27:09,700 --> 00:27:10,920 Weißt du, was ich tun werde? 430 00:27:11,420 --> 00:27:15,500 Ich werde Platz für Julian Morel machen im Young New Yorker Shop. 431 00:27:15,700 --> 00:27:20,380 Platz machen für Julian Morel? Nun, das tut es Kann man Christian Dior Platz machen? 432 00:27:20,940 --> 00:27:22,800 Alles klar, keine Sorge. 433 00:27:23,290 --> 00:27:26,090 Ich werde Ihnen viel zur Schau stellen Raum, und ich werde mit Billy reden 434 00:27:26,090 --> 00:27:29,490 über die Aktion. Das ist gut, und Ich werde es ihm heute Abend gegenüber erwähnen 435 00:27:30,370 --> 00:27:34,810 Papa hat einen von „Let’s all get“ angerufen gemeinsam im Angesicht der Widrigkeiten 436 00:27:35,510 --> 00:27:36,510 Mm-hmm. 437 00:27:38,130 --> 00:27:39,130 Rechts. 438 00:27:40,410 --> 00:27:41,770 Und ich bin die Widrigkeit. 439 00:27:43,130 --> 00:27:48,870 Aufgespießt, geröstet und serviert auf einem Teller. Würden Sie mir erlauben, meine zu nehmen? 440 00:27:48,870 --> 00:27:50,510 aus meinem Mund? 441 00:27:51,830 --> 00:27:52,910 Oh, Babs. 442 00:27:53,230 --> 00:27:54,230 Kein Problem. 443 00:27:54,310 --> 00:27:55,710 Es tut mir nur leid, dass es passiert ist. 444 00:27:56,090 --> 00:27:59,150 Entschuldige dich nicht bei mir, Shane. Ich bewundere Du. 445 00:27:59,470 --> 00:28:04,570 Du hast die Verantwortung für dein Leben übernommen. Du hast gebaut Ich habe eine Karriere gemacht und Sie haben Entscheidungen getroffen, die ich gerne hätte 446 00:28:04,570 --> 00:28:09,210 gemacht. Ich bewundere dich, Babs. Oh, Schatz, niemand bewundert mich. 447 00:28:09,470 --> 00:28:12,630 Ich meine, das warst du schon immer unabhängig. Sie haben die Art und Weise gewählt, die Sie möchten 448 00:28:14,000 --> 00:28:18,500 Ich habe meinen ersten Mann geheiratet, um davonzukommen von meinem Vater. Ich habe meinen zweiten geheiratet 449 00:28:18,500 --> 00:28:23,280 Ehemann, um von meinem ersten wegzukommen Ehemann. Und, nun ja, ich fürchte, das 450 00:28:23,280 --> 00:28:27,220 eingestellt. Idealisieren Sie mich einfach nicht, Babs. 451 00:28:28,100 --> 00:28:29,540 Ich habe ein Chaos daraus gemacht. 452 00:28:30,860 --> 00:28:32,200 Persönlich und beruflich. 453 00:28:35,580 --> 00:28:37,920 8.000 Dollar für Stoff? 454 00:28:38,400 --> 00:28:39,980 Du hast mehr ausgegeben. 455 00:28:44,660 --> 00:28:46,260 Frau DeGava muss es nicht wissen. 456 00:28:47,020 --> 00:28:49,260 Julio, das ist unehrlich. 457 00:28:49,680 --> 00:28:53,020 Ich kann die Bücher nicht so machen. Das wird es alles klappt. 458 00:28:53,660 --> 00:28:54,960 Ich betrüge sie nicht. 459 00:28:55,380 --> 00:28:59,540 Es ist nur eine Frage des Cashflows und der 90 Tagesforderungen und so weiter. 460 00:29:00,000 --> 00:29:02,200 Julio, rechtfertige das nicht. 461 00:29:02,640 --> 00:29:03,880 Du weißt, dass es falsch ist. 462 00:29:05,920 --> 00:29:07,000 Es ist nicht falsch. 463 00:29:07,340 --> 00:29:09,000 Ich werde es nachholen, wenn das Geld eingeht. 464 00:29:10,480 --> 00:29:14,260 Schauen Sie, der einzige Unterschied zwischen mir und Die Beringers sind, dass sie es sich leisten können 465 00:29:14,260 --> 00:29:15,980 Buchhalter damit zu beauftragen, dies für sie zu erledigen. 466 00:29:16,440 --> 00:29:17,440 Du hast dich verändert. 467 00:29:18,760 --> 00:29:24,660 Der Mann, den ich geheiratet habe... Der Mann, den ich geheiratet habe würde das niemals tun. Der Mann, den du geheiratet hast 468 00:29:24,660 --> 00:29:27,980 muss das tun, sonst verliert er seinen einzige Chance, jemand zu sein. 469 00:29:33,980 --> 00:29:37,620 Okay, das musst du eigentlich nicht Danke für das Interview, aber... 470 00:29:39,540 --> 00:29:41,940 Gloria, ich schätze Ihre Verteidigung voll und ganz von Shane. 471 00:29:42,220 --> 00:29:47,620 Oh, nein, nein, nein, nein, nein. Das war ich nicht Shane verteidigen. Ich habe meine verteidigt 472 00:29:48,260 --> 00:29:49,260 Meine Ehe. 473 00:29:49,420 --> 00:29:50,420 Welche Ehe? 474 00:29:50,880 --> 00:29:54,720 Weißt du, Polly, du bist sehr schwer rede mit. Das warst du nie. 475 00:29:57,100 --> 00:29:58,100 Ach wirklich? 476 00:29:59,720 --> 00:30:01,620 Nun, was möchten Sie sonst noch? diskutieren, Gloria? 477 00:30:02,780 --> 00:30:05,060 Sonst nichts. Nicht, wenn du hier drin steckst irgendwie eine Stimmung. 478 00:30:06,030 --> 00:30:10,430 Aber wenn du ein bisschen mehr bist angemessen, ich werde zurückkommen und Sie daran erinnern 479 00:30:10,430 --> 00:30:11,670 rettete Shane Bradleys Karriere. 480 00:30:12,050 --> 00:30:13,050 Was willst du, Blut? 481 00:30:14,710 --> 00:30:15,990 Ja, ja. 482 00:30:16,670 --> 00:30:23,490 Ich will Fleisch und Blut. Ich will dich, Paul, beim Frühstück, beim Mittagessen, beim Abendessen, 483 00:30:23,490 --> 00:30:24,490 jede Minute dazwischen. 484 00:30:25,690 --> 00:30:28,110 Ich musste für dich lügen, Paul. 485 00:30:28,770 --> 00:30:34,090 Ich musste es dem halben Bundesstaat New York erzählen dass es keine andere Frau gab. 486 00:30:34,930 --> 00:30:39,690 Es ist nicht angenehm, Kompromisse einzugehen so. Ich möchte nicht glauben, dass es eins war 487 00:30:39,690 --> 00:30:40,690 verschwendete Mühe. 488 00:30:41,550 --> 00:30:48,530 Denn wenn die Leute herausfinden, dass ich es war lügen, wenn sie denken, dass du und ich es sind 489 00:30:48,530 --> 00:30:53,890 nicht versöhnt zu sein, nun ja, das geht Shane Bradleys Karriere. 490 00:31:01,030 --> 00:31:03,350 Möchten Sie, dass diese Tür geöffnet oder geschlossen wird? 491 00:31:11,720 --> 00:31:13,440 Danke schön. Gern geschehen, Papa. 492 00:31:24,200 --> 00:31:26,380 Wie geht es deinem Designer? 493 00:31:26,780 --> 00:31:31,780 Es geht ihm so gut, dass die Kleider es tun werden in kürzester Zeit im Laden sein. Wirklich? 494 00:31:32,180 --> 00:31:33,220 Nun, das ist großartig. 495 00:31:33,960 --> 00:31:37,120 In diesem Fall... Brauchen Sie Geld? 496 00:31:38,260 --> 00:31:39,260 Nein. 497 00:31:42,030 --> 00:31:45,870 Tante Gloria hat sich auf jeden Fall selbst in den Griff bekommen Na ja. Daran besteht kein Zweifel. Sie sicherlich 498 00:31:45,870 --> 00:31:46,669 ein Geschenk. 499 00:31:46,670 --> 00:31:47,830 Sie hat auch Integrität. 500 00:31:48,370 --> 00:31:50,670 Shane Bradley hätte damit nicht klarkommen können Reporter so gut. 501 00:31:51,410 --> 00:31:54,770 Integrität bedeutet für a sehr wenig Reporter. Die Schlagzeilen, das Ding. 502 00:31:55,470 --> 00:31:56,470 Nimm Todd hierher. 503 00:31:56,830 --> 00:32:00,990 Wenn er nun Präsident der Beringers wäre, Die Presse würde wahrscheinlich sagen, dass er 504 00:32:00,990 --> 00:32:03,090 hat den Job nur bekommen, weil er verheiratet ist meine Enkelin. 505 00:32:22,150 --> 00:32:23,150 Schottische Steine. 506 00:32:30,130 --> 00:32:31,650 Lass uns gehen, oder? 507 00:32:32,390 --> 00:32:35,970 Noch ein Getränk. Nein, nein, nein, nein, nein, nein. Wir werden bei mir etwas trinken gehen. Komm schon, 508 00:32:35,970 --> 00:32:36,669 Lass uns gehen. 509 00:32:36,670 --> 00:32:37,529 Sei nicht grob. 510 00:32:37,530 --> 00:32:39,090 Ich glaube, du magst es hart. 511 00:32:39,470 --> 00:32:40,470 Hallo, Laurel. 512 00:32:41,010 --> 00:32:42,370 Hallo, Max. Gute Nacht, Max. 513 00:32:42,750 --> 00:32:45,630 Lorbeer. Hey, Freund, mach dir selbst einen Gefallen. Geh weg. 514 00:32:45,890 --> 00:32:46,849 Lass uns hier verschwinden. 515 00:32:46,850 --> 00:32:49,210 Max, das geht dich nichts an. Ich bin mit Gesellschaft. 516 00:32:49,720 --> 00:32:51,120 Ich weiß, wie ich damit umgehen soll, also lass mich allein. 517 00:32:51,420 --> 00:32:52,780 Weißt du das, Kareem? 518 00:32:53,440 --> 00:32:56,800 Hey, Freund, warum gehst du nicht mit uns ins Gespräch? in der 42. Straße, oder? 519 00:32:57,200 --> 00:33:03,560 Zur Nutzung der Halle. 520 00:33:26,600 --> 00:33:29,200 Komm her, du süßes Ding. Gib mir ein umarmen. 521 00:33:29,580 --> 00:33:31,680 Das ist eine wunderbare Überraschung. 522 00:33:31,880 --> 00:33:34,300 Hey, großer Kerl, welche Hand hält einen Millionen Dollar, oder? 523 00:33:34,880 --> 00:33:37,540 Oh, du Trottel. Du hast verloren, Baby. 524 00:33:38,000 --> 00:33:39,680 Okay, hol es dir, hol es dir. 525 00:33:40,340 --> 00:33:44,240 Was ist das für eine Art, Sie zu behandeln? Onkel, oder? Sei sanft, sei sanft. 526 00:33:45,500 --> 00:33:49,820 Gloria, nach dem heutigen Auftritt, du könnte eine Karriere im Fernsehen machen. 527 00:33:50,140 --> 00:33:51,160 Simon, hast du zugeschaut? 528 00:33:51,580 --> 00:33:54,520 Ich hasse die Art, wie ich im Fernsehen aussehe. Oh, Du siehst göttlich aus. 529 00:33:55,040 --> 00:33:56,040 Also, junger Mann, 530 00:33:56,669 --> 00:33:57,950 Was haben Sie selbst zu sagen? 531 00:33:58,330 --> 00:33:59,330 Wo ist Dan? 532 00:34:03,410 --> 00:34:04,630 Du bist auch meine Familie, Shane. 533 00:34:04,990 --> 00:34:08,110 Ich habe einfach nicht den Mut für einen anderen Konfrontation, nicht heute Abend. 534 00:34:09,550 --> 00:34:10,550 Ich verstehe. 535 00:34:11,030 --> 00:34:12,030 Tust du? 536 00:34:13,030 --> 00:34:14,830 Verstehst du? Ich glaube nicht, dass du das tust. 537 00:34:15,290 --> 00:34:16,290 Ich bin die Herrin. 538 00:34:17,170 --> 00:34:18,170 Ich bin der Homewrecker. 539 00:34:18,830 --> 00:34:21,810 Ich bin die Frau, die Sex genutzt hat, um weiterzukommen. Du bist einfach der arme Kerl, der passiert ist 540 00:34:21,810 --> 00:34:22,810 zu. 541 00:34:22,989 --> 00:34:24,790 Schatz, du musst die Presse ignorieren. 542 00:34:26,460 --> 00:34:27,460 Ignorieren Sie die Presse. 543 00:34:27,520 --> 00:34:31,020 Ich habe so hart gearbeitet, um dorthin zu gelangen, wo ich bin, Paul, und verdammt, meine Referenzen sind es nicht 544 00:34:31,020 --> 00:34:32,400 jetzt eine Sache. Natürlich tun sie das. 545 00:34:35,199 --> 00:34:37,000 Weißt du, ich habe darüber nachgedacht, damit aufzuhören Arbeit. 546 00:34:37,420 --> 00:34:38,420 Nein, das habe ich nicht. 547 00:34:40,080 --> 00:34:41,580 Was? Imagine the interview. 548 00:34:42,440 --> 00:34:44,440 Sie würden auf meine Beine schauen, nicht auf meine portfolio. 549 00:34:48,540 --> 00:34:52,280 Paul, ich denke nicht, dass wir uns sehen sollten andere für eine Weile. 550 00:34:56,650 --> 00:34:59,290 Ich kann nicht weiter leben und arbeiten Mikroskop. 551 00:35:01,210 --> 00:35:02,870 Es macht uns alle überproportional, Shane. 552 00:35:03,090 --> 00:35:06,510 It is out of proportion. Wir können keine haben Tasse Kaffee zusammen ohne Menschen 553 00:35:06,510 --> 00:35:07,510 talking. 554 00:35:08,170 --> 00:35:09,650 Wir müssen dem eine Pause gönnen. 555 00:35:10,070 --> 00:35:12,710 Wenn du dem nachgibst, lässt du es zu sie gewinnen. 556 00:35:12,930 --> 00:35:13,930 Gewinnen? 557 00:35:14,950 --> 00:35:17,630 Du redest, als wäre es ein Kampf. Ich Ich will nicht mehr kämpfen. 558 00:35:17,850 --> 00:35:19,290 Du kannst dein Leben nicht für andere leben Menschen. 559 00:35:27,180 --> 00:35:28,180 Ich liebe dich. 560 00:35:28,560 --> 00:35:30,160 Ich habe nicht das Herz dafür. 561 00:35:32,320 --> 00:35:34,140 Ich brauche jetzt Zeit für mich. 562 00:35:35,820 --> 00:35:36,880 Du weißt, dass ich Recht habe. 563 00:35:39,800 --> 00:35:41,740 Ich weiß, dass Sie überzeugt sind. Ich weiß es nicht Du hast recht. 564 00:35:46,760 --> 00:35:47,920 Lisa, komm bitte hier rein. 565 00:35:55,760 --> 00:35:57,380 Der Typ war ein Idiot. Du hast etwas dafür Idioten? 566 00:35:58,180 --> 00:35:59,240 Du solltest es mir sagen, Max. 567 00:35:59,460 --> 00:36:00,460 Ich bin mit dir ausgegangen. 568 00:36:01,060 --> 00:36:02,060 Also bin ich jetzt ein Idiot? 569 00:36:03,400 --> 00:36:04,400 Gute Nacht, Max. 570 00:36:10,720 --> 00:36:11,720 Gute Nacht, Schatz. 571 00:36:32,370 --> 00:36:33,870 Cammy, ich bin Max Mackerman. 572 00:36:39,850 --> 00:36:45,970 Vielleicht kannst du mir sagen, Cammy, warum einer von ihnen die schönsten Mädchen in New York 573 00:36:45,970 --> 00:36:47,910 lässt sich von jedem Mistkerl überwältigen. 574 00:36:48,370 --> 00:36:49,950 Warum sie zulässt, dass Männer ihr wehtun. 575 00:36:50,490 --> 00:36:52,550 Ich meine, soweit ich weiß, fragen Sie danach. 576 00:36:53,170 --> 00:36:59,370 Sag mir, warum sie jeden Fremden hereinlässt Eine Bar beschimpft sie, anstatt sie zu akzeptieren 577 00:36:59,370 --> 00:37:05,260 Hilfe. oder Freundschaft oder Liebe von jemandem Wer kümmert sich um sie? 578 00:37:32,960 --> 00:37:36,340 Hey. Schauen Sie, was ich habe. 579 00:37:36,920 --> 00:37:40,420 Ich habe es gestohlen. Niemand hat es bemerkt, oder? Hey, schau dir das an, oder? Gut, oder? 580 00:37:40,700 --> 00:37:41,700 Ja, danke. 581 00:37:43,500 --> 00:37:46,180 Na ja, wir wollen nicht, dass es dazu kommt Verschwenden Sie jetzt, nicht wahr? 582 00:37:46,400 --> 00:37:47,400 Nein. 583 00:37:49,800 --> 00:37:50,800 Was ist das Problem? 584 00:37:52,000 --> 00:37:56,920 Wenn ein Zug im ersten Zug 45 Meilen zurücklegt Stunde, dann verdoppelt sich seine Geschwindigkeit, wie lange 585 00:37:56,920 --> 00:37:58,640 Wird es 180 Meilen dauern? 586 00:38:02,190 --> 00:38:08,650 Hausaufgaben stärken sicherlich den Charakter, nicht jedoch Es wo ist Papa ah an 587 00:38:08,650 --> 00:38:10,390 einfache Frage, oder? 588 00:38:10,390 --> 00:38:15,890 wir 589 00:38:15,890 --> 00:38:22,770 Alle fühlen sich manchmal schlecht 590 00:38:22,770 --> 00:38:29,690 Schlimmer als lausig, eklig, eklig, ja, ich weiß das Gefühl 591 00:38:29,690 --> 00:38:30,870 Na ja, ähm 592 00:38:32,200 --> 00:38:39,140 Auf jeden Fall, wenn Kinder oder Erwachsene dabei sind Dann fühle ich mich ekelhaft 593 00:38:39,140 --> 00:38:40,400 Sie verhalten sich nicht ganz richtig. 594 00:38:41,060 --> 00:38:44,480 Und deinem Vater geht es nur ein bisschen schlecht eklig heutzutage. 595 00:38:45,540 --> 00:38:46,540 Deshalb ist er nicht hier? 596 00:38:48,420 --> 00:38:50,820 Und auch, weil er nicht wusste, dass du es bist kommt. 597 00:38:51,460 --> 00:38:52,660 Das hätte keinen Unterschied gemacht. 598 00:38:52,900 --> 00:38:54,180 Das hätte es getan. Ich weiß, dass es das getan hätte. 599 00:38:54,540 --> 00:38:57,720 Auf jeden Fall hätte es einen großen Erfolg gehabt Unterschied. Hey, sieh mich an. Hören Sie zu 600 00:38:57,820 --> 00:38:58,820 kleiner Mensch. 601 00:39:00,330 --> 00:39:02,870 Dein Vater liebt dich sehr. 602 00:39:04,690 --> 00:39:06,390 Wie kein anderer auf dieser Welt. 603 00:39:09,610 --> 00:39:11,390 Ich wünschte, mein Vater wäre mehr wie du. 604 00:39:14,590 --> 00:39:20,090 Ja, nun, das soll es dir nur zeigen Wie wirklich verrückt bist du wirklich, oder? 605 00:39:20,810 --> 00:39:22,830 Wir sollten reden. 606 00:39:23,050 --> 00:39:25,950 Es scheint mir, dass unsere Interessen darin liegen könnten die gleichen Richtungen. 607 00:39:26,530 --> 00:39:31,030 Gloria, du hast so etwas Wunderbares Instinkte, aber... das solltest du bedenken 608 00:39:31,030 --> 00:39:33,230 aktiver im Betrieb der speichern. 609 00:39:33,530 --> 00:39:36,130 Oh, ich fühle mich geschmeichelt, dass du so denkst. 610 00:39:37,650 --> 00:39:42,390 Wissen Sie, ich möchte darauf anstoßen die Frau, die schlechte Publicity auf sich lenkte 611 00:39:42,390 --> 00:39:46,910 gut und wer passt zu jedem Reporter in New York City. Oh, dem stimme ich zu. 612 00:39:47,130 --> 00:39:49,890 Und der vielleicht sogar einen Fernseher hat eigene Karriere. 613 00:39:51,190 --> 00:39:52,870 An Gloria. An Gloria. 614 00:39:55,020 --> 00:39:56,800 Jetzt... Rede, Rede, Rede. 615 00:39:57,060 --> 00:40:00,520 Ihr alle gebt mir wirklich viel mehr Anerkennung, als ich verdiene. 616 00:40:01,040 --> 00:40:05,700 Ich habe nur getan, was jeder von euch tun würde getan haben, wenn es darum geht, dem zu helfen 617 00:40:05,700 --> 00:40:06,700 Menschen, die du liebst. 618 00:40:07,400 --> 00:40:10,600 Nichts bedeutet mir mehr als meine Familie. 619 00:40:11,580 --> 00:40:12,580 An die Familie. 620 00:40:12,720 --> 00:40:13,720 Sicher. 621 00:40:24,940 --> 00:40:26,380 Was hast du mir mitgebracht? 622 00:40:27,860 --> 00:40:28,860 Huhn. 623 00:40:33,900 --> 00:40:35,140 So gut wie es nur geht, oder? 624 00:41:22,760 --> 00:41:27,140 Wissen Sie, ich bin am wenigsten wertend Person in unserer Familie, teilweise, nehme ich an, 625 00:41:27,340 --> 00:41:30,940 weil ich andere Menschen nicht mag mich beurteilen. Also, was ich hier zu sagen habe 626 00:41:30,940 --> 00:41:33,440 nicht genau... Was zum Teufel bist du? darüber reden? Weißt du, es ist mir egal 627 00:41:33,440 --> 00:41:37,460 Du denkst an Gloria, aber du hast eine Sohn, und du hast Verantwortung dafür 628 00:41:37,460 --> 00:41:38,460 ihn als Vater. 629 00:41:38,480 --> 00:41:42,020 Du erzählst mir, wie man Vater wird? Wissen Sie, vielleicht möchten Sie es nicht hören, 630 00:41:42,020 --> 00:41:44,100 Er war untröstlich, weil du es nicht getan hast heute Abend auftauchen. 631 00:41:44,600 --> 00:41:46,700 David war beim Abendessen. Ja, er war dabei das Abendessen. 632 00:41:49,520 --> 00:41:50,860 Gloria sagte, er würde nicht da sein. 633 00:41:53,390 --> 00:41:54,390 Du wusstest es nicht? 634 00:42:09,790 --> 00:42:10,790 Hallo, 635 00:42:15,410 --> 00:42:17,450 Cammie. Hattest du eine schöne Zeit? 636 00:42:17,650 --> 00:42:19,150 Oh, es war fabelhaft. 637 00:42:20,830 --> 00:42:21,830 Tolle Musik. 638 00:42:24,720 --> 00:42:29,140 Essen. Ein Restaurant im Upper West Seite. 639 00:42:29,760 --> 00:42:33,480 Ich meine, die Einrichtung könnte etwas gebrauchen Verbesserung, wenn Sie getrocknete Salamis mögen 640 00:42:33,480 --> 00:42:37,580 Knoblauchfäden hängen an der Wand, aber Mein Tag... Was ist los mit Laurel? 641 00:42:39,460 --> 00:42:43,200 Lorbeer? Max hat sie in irgendeiner Bar gefunden. Sie ließ sich von einem Grusel überkommen. 642 00:42:43,520 --> 00:42:44,620 Hat Laurel dir davon erzählt? 643 00:42:45,320 --> 00:42:47,260 Nein, das hat Max getan. 644 00:42:52,140 --> 00:42:53,280 Was ist mit Laura los? 645 00:42:53,900 --> 00:42:57,640 Sie könnte mit so einem netten Kerl ausgehen Max. Ich meine, er mag sie wirklich. Und 646 00:42:57,640 --> 00:42:59,660 Sie hängt in Bars herum und sucht nach One-Night-Stands. 647 00:43:00,160 --> 00:43:02,060 Warum lässt sie sich so behandeln? Weg? 648 00:43:03,760 --> 00:43:06,200 Ich bin kein Experte für Laura. Komm schon, Stace. 649 00:43:06,400 --> 00:43:07,600 Zumindest kannst du mir deine Meinung sagen. 650 00:43:09,220 --> 00:43:10,540 Ich möchte Laura nicht verletzen. 651 00:43:10,960 --> 00:43:11,960 Und das tue ich. 652 00:43:15,380 --> 00:43:19,800 Als Laura ein Kind war, wurde sie von einem Feuer zerstört ihr Familienheim. 653 00:43:21,190 --> 00:43:22,190 Sie wurde gerettet. 654 00:43:23,550 --> 00:43:27,090 Aber sie hat eine Narbe auf ihrem Rücken Verbrennungen. 655 00:43:27,790 --> 00:43:34,350 Also, wenn du und ich denken, dass sie das ist das schönste Geschöpf der Welt 656 00:43:34,350 --> 00:43:39,650 Welt, sie denkt, sie ist hässlich und schrecklich. 657 00:43:40,110 --> 00:43:44,170 Das ist so albern. Ich meine, wenn es ein ist Kleiner... Cammy, es war ein Unfall. 658 00:43:45,170 --> 00:43:46,870 Und Laura war noch ein Kind. 659 00:43:47,950 --> 00:43:48,950 Ein Kind. 660 00:43:51,080 --> 00:43:52,080 mit Streichhölzern spielen. 661 00:43:52,820 --> 00:43:55,060 Ihre Eltern schliefen oben. 662 00:43:56,740 --> 00:43:58,000 Sie wurden getötet. 663 00:43:58,920 --> 00:44:05,860 Jetzt denkt Laurel also, dass diese Narbe, dieses Zeichen, dieses Zeichen von 664 00:44:05,860 --> 00:44:12,720 Gott soll zeigen, wie schlecht sie ist. 665 00:44:16,300 --> 00:44:18,320 Sie lässt niemanden an sich heran. 666 00:44:26,320 --> 00:44:27,580 Mein Name ist nicht wichtig. 667 00:44:28,120 --> 00:44:29,520 Meine Informationen sind. 668 00:44:30,260 --> 00:44:31,680 Gloria Berenger hat gelogen. 669 00:44:32,160 --> 00:44:33,980 Ihre Ehe zerbricht. 670 00:44:34,760 --> 00:44:35,940 Wegen Shane Bradley. 671 00:44:37,120 --> 00:44:38,440 Die Geschichte ist noch lebendig. 672 00:44:39,960 --> 00:44:41,880 Natürlich habe ich Beweise. 673 00:44:43,160 --> 00:44:45,540 Ich kann Ihnen Namen, Daten und Aufzeichnungen besorgen. 674 00:44:48,280 --> 00:44:50,040 Es liegt morgen früh auf Ihrem Schreibtisch. 675 00:45:05,940 --> 00:45:07,700 Ja, ich möchte eine Reservierung für morgen. 676 00:45:07,980 --> 00:45:08,980 Morgen früh. 677 00:45:09,160 --> 00:45:10,320 Kennedy nach LAX. 678 00:45:12,080 --> 00:45:13,160 Genau, Los Angeles.