2 00:01:23,120 --> 00:01:24,860 Oh, Herr Ludwig, da sind Sie ja. 3 00:01:25,160 --> 00:01:26,160 Glücklich? 4 00:01:26,600 --> 00:01:27,600 Was ist das alles? 5 00:01:28,000 --> 00:01:30,980 Nun, erinnerst du dich nicht? Du wolltest an das System angeschlossen werden. 6 00:01:31,560 --> 00:01:33,060 Oh, das stimmt. Ja. 7 00:01:33,480 --> 00:01:36,040 Na, hast du Paul heute Morgen gesehen? 8 00:01:36,440 --> 00:01:37,440 Nein. 9 00:01:37,560 --> 00:01:39,020 Nun, er ist nirgendwo im Gebäude. 10 00:01:39,460 --> 00:01:40,460 Oh, 11 00:01:41,800 --> 00:01:46,120 Was, Herr Ludwig? Sag es. Das hast du getan entladen. Du hast ihm gesagt, er solle nicht kommen 12 00:01:47,080 --> 00:01:49,300 Ja, nun ja, ich muss mit ihm sprechen. Finden Sie es bitte. 13 00:01:49,980 --> 00:01:50,980 Ja, Herr. 14 00:01:54,280 --> 00:01:58,020 Zumindest so viel. Jedes Jahr erhöhen wir über eine halbe Million Dollar dafür 15 00:01:58,020 --> 00:01:59,020 Kinderkrankenhaus. 16 00:01:59,160 --> 00:02:02,340 Wir bei Beringer sind der Meinung, dass es genau das Richtige ist Zumindest das, was wir tun können. 17 00:02:02,960 --> 00:02:06,040 Was summiert sich das steuerlich? Pausen und kostenlose Werbung für 18 00:02:06,040 --> 00:02:07,040 Beringers? 19 00:02:07,860 --> 00:02:09,180 Herr, äh, was ist denn? 20 00:02:09,479 --> 00:02:13,360 Mieter. Der Beringer-Vorteil hat war schon immer einer der Höhepunkte des 21 00:02:13,360 --> 00:02:17,180 gesellige Saison, sowie eine tolle Mitwirkender für einen guten Zweck. 22 00:02:18,630 --> 00:02:22,110 Hey, das ist eine Modenschau, keine Medicare-Skandal. Du machst deinen Job, ich werde es tun 23 00:02:22,110 --> 00:02:26,130 meins. Ja, nun ja, es passiert einfach so dass es meine Aufgabe ist, dafür zu sorgen, dass Sie 24 00:02:26,130 --> 00:02:27,049 gute Zeit, oder? 25 00:02:27,050 --> 00:02:30,270 Also was zum Teufel? Dies geschieht nur einmal ein Jahr. Warum nicht entspannen und genießen? 26 00:02:30,270 --> 00:02:31,270 Du selbst, oder? 27 00:02:34,770 --> 00:02:36,050 Ich denke, äh, was ist das? 28 00:02:36,570 --> 00:02:37,570 Ist das gut für dich? 29 00:02:37,690 --> 00:02:41,990 Okay. Das ist sehr gut. Mm-hmm. Diese Kleider werden in der Mode vorgestellt 30 00:02:41,990 --> 00:02:45,990 zeigen. Nun, ähm, mal sehen. Nun, das hier bin mehr ich, meinst du nicht auch? 31 00:02:47,130 --> 00:02:47,999 Sie sind. 32 00:02:48,000 --> 00:02:51,540 Ausgezeichnet. Und tolle Designs werden es tun werden zu tollen Kleidern. 33 00:02:52,100 --> 00:02:57,720 Rechts. Ich brauche sechs Designs, 24 Kleidungsstücke in jedem Stil, oder es ist kein fairer Test. 34 00:02:58,000 --> 00:03:04,240 Shane, mir ist das nicht völlig fremd Einzelhandel. Das sind 144 Kleidungsstücke, 35 00:03:04,360 --> 00:03:05,520 und in einem Monat auf dem Boden? 36 00:03:05,880 --> 00:03:06,940 Kein Problem. 37 00:03:08,900 --> 00:03:09,900 Er ist großartig. 38 00:03:10,580 --> 00:03:11,620 Du hast einen Deal. 39 00:03:12,380 --> 00:03:13,640 Erzähl mir etwas. 40 00:03:13,860 --> 00:03:15,300 Wo hast du diese Waffe gefunden? 41 00:03:15,560 --> 00:03:19,350 Bei Barringer. Sein Name ist... sein Julio so oder so. 42 00:03:20,110 --> 00:03:21,110 Julio? 43 00:03:22,750 --> 00:03:24,170 Nicht dieser Julio. 44 00:03:25,370 --> 00:03:27,830 Julio, du kannst nicht jedes Kleidungsstück selbst herstellen Hand. 45 00:03:28,230 --> 00:03:30,470 Das werde ich nicht tun. Nur dieses hier. 46 00:03:30,790 --> 00:03:31,870 Frau DeGala. 47 00:03:32,530 --> 00:03:34,150 Aber was ist mit den anderen? 48 00:03:34,910 --> 00:03:41,050 144 Kleidungsstücke, genäht, geschnitten und in der in weniger als drei Wochen lagern? Nicht 49 00:03:41,190 --> 00:03:42,190 Ich werde mich darum kümmern. 50 00:03:42,210 --> 00:03:43,210 Aber wie? 51 00:03:43,440 --> 00:03:47,420 Sie haben die 20.000 für Stoff ausgegeben. Es bleibt nichts übrig, um das zu machen 52 00:03:47,420 --> 00:03:48,420 Kleider. 53 00:03:49,980 --> 00:03:52,240 Willst du mich nicht einmal fragen, wie ich? Hast du ihre Maße? 54 00:03:53,920 --> 00:03:57,500 Nein, denn Sie werden sich ehrenamtlich engagieren diese Informationen. 55 00:03:58,720 --> 00:04:04,980 Na, wie sonst? Ich meine, ich habe das einfach genommen Nimm ein altes Maßband und lege es hier herum 56 00:04:04,980 --> 00:04:07,460 und hier. 57 00:04:07,780 --> 00:04:08,780 Du was? 58 00:04:09,020 --> 00:04:11,620 Ich habe ihre Maße von Ginger erhalten und Couture. 59 00:04:12,280 --> 00:04:15,220 Bewahren Sie sie zusammen mit allen anderen auf Reiche Damen mit maßgeschneiderter Kleidung, okay? 60 00:04:15,680 --> 00:04:16,680 Okay. 61 00:04:17,120 --> 00:04:20,220 Aber das sagt mir immer noch nicht, wie Du wirst die anderen Kleidungsstücke machen, 62 00:04:20,360 --> 00:04:23,560 Julio. Haben Sie Paul gefunden? 63 00:04:24,480 --> 00:04:28,440 Er ist inzwischen aus seiner Wohnung ausgezogen es wird neu verputzt und neu gestrichen. 64 00:04:29,000 --> 00:04:30,000 Wo wohnt er? 65 00:04:30,260 --> 00:04:31,119 Mit Billy. 66 00:04:31,120 --> 00:04:32,900 Aber er ist jetzt nicht da. 67 00:04:33,180 --> 00:04:34,660 Billy weiß nicht, wo er ist. 68 00:04:35,220 --> 00:04:36,860 Er ist heute nicht in den Laden gekommen. 69 00:04:41,320 --> 00:04:43,380 Ich weiß, Herr Ludwig. Ich habe ihn gefeuert. 70 00:04:43,940 --> 00:04:45,100 Vielen Dank, Herr Ludwig. 71 00:04:45,360 --> 00:04:46,360 Ja, Herr. 72 00:04:51,260 --> 00:04:51,680 Ich 73 00:04:51,680 --> 00:05:02,040 einfach 74 00:05:02,040 --> 00:05:08,100 zog meine Mutter nach Miami. Ich konnte nicht Bring sie nach Kuba. 75 00:05:09,770 --> 00:05:13,590 Was ist das für ein Ding? Rodney der Roboter, a Ein Freund hat ihn für mich gemacht. Wo bist du hergekommen? 76 00:05:13,590 --> 00:05:14,590 Bist du mit diesem Mist fertig? 77 00:05:15,010 --> 00:05:19,050 Alles klar, schon gut, ein Sturz, kein Halt gesperrt, und dann muss ich gehen, okay? 78 00:05:19,270 --> 00:05:20,270 Alles klar, du bist bereit. 79 00:05:20,510 --> 00:05:23,310 Alles klar, die Action geht weiter, meine Damen und meine Herren, im Madison Square Garden, 80 00:05:23,410 --> 00:05:29,950 als der Spiegel seinen Gegner zurückschleudert und weiter durch den Ring, und dann... ich 81 00:05:29,950 --> 00:05:32,570 Ich wette, Sie können jetzt verstehen, warum ich mich nie darauf einlasse Dinge mit ihr, Rodney. 82 00:05:41,770 --> 00:05:42,770 Ringen aus dem Garten. 83 00:05:51,190 --> 00:05:52,190 Okay, okay. 84 00:05:52,430 --> 00:05:55,950 Kein Ausstechen der Augen, saubere Pausen und nein Fremdkörper. Gehen. 85 00:05:57,290 --> 00:05:59,570 Wie wäre es, wenn ich dir etwas zu trinken bringe oder? Etwas, Pop? Nein danke. 86 00:06:07,820 --> 00:06:11,660 Ich habe mein Kind gebeten, seinen Bruder mitzunehmen Angeln, also tat er es und benutzte ihn dafür 87 00:06:14,260 --> 00:06:15,260 Vielen Dank. 88 00:06:16,080 --> 00:06:17,280 Clever, sehr clever. 89 00:06:19,160 --> 00:06:24,420 Jetzt, nach dem Krieg, habe ich Beringer verlassen für ein paar Jahre, und du wusstest es nicht 90 00:06:24,460 --> 00:06:25,460 Hast du? 91 00:06:25,760 --> 00:06:26,760 Ja. 92 00:06:27,260 --> 00:06:29,880 Ich wollte sehen, wie ich von meinem wegkommen würde Vater. 93 00:06:30,840 --> 00:06:32,400 Ich habe für Alexander gearbeitet. 94 00:06:33,700 --> 00:06:35,700 Nicht viel Geld, aber gute Erfahrung. 95 00:06:38,800 --> 00:06:44,300 Jedenfalls jeden Sommer damals, wir pflegte ein Haus in Rockaway Beach zu beziehen. 96 00:06:44,520 --> 00:06:45,499 Ich erinnere mich. 97 00:06:45,500 --> 00:06:46,500 Du tust? 98 00:06:46,560 --> 00:06:50,820 Ja. Paul war, äh, neun, zehn. 99 00:06:51,560 --> 00:06:52,560 Du warst ein Baby. 100 00:06:54,140 --> 00:06:56,620 Jedenfalls gab es dort eine Promenade. 101 00:06:57,620 --> 00:07:04,220 Und, äh, Sie beide und David und Früher hatte Barbara einen Favoriten, äh, einen 102 00:07:04,220 --> 00:07:06,120 Gizmo, ein Ding, ein Stand. 103 00:07:06,860 --> 00:07:09,560 Wissen Sie, wenn Sie eine Münze hineinwerfen, könnten Sie das tun eine Schallplatte machen. 104 00:07:10,160 --> 00:07:14,020 Nun, ihr vier würdet darauf singen Ding für deine Mutter. 105 00:07:17,220 --> 00:07:21,100 Ja, am Ende des Sommers hatte sie es eine ziemliche Sammlung von Schallplatten. 106 00:07:27,940 --> 00:07:29,480 Paul, ich denke, wir sollten reden. 107 00:07:29,780 --> 00:07:33,780 Äh, hören Sie zu, wenn Sie mich entschuldigen würden, ich Ich glaube, ich höre die Körperschläge und das 108 00:07:33,780 --> 00:07:34,619 Paarungsrufe. 109 00:07:34,620 --> 00:07:35,419 angeschlagene Frauen. 110 00:07:35,420 --> 00:07:37,080 Ich werde im Garten gebraucht. 111 00:07:38,700 --> 00:07:42,480 Ja. Pop, das ist wirklich nett von dir Kommen Sie vorbei. Mi casa, su casa. 112 00:07:43,220 --> 00:07:44,600 Und, äh, gute Nacht. 113 00:07:48,000 --> 00:07:49,380 Setzst du dich gern, Pop? 114 00:07:49,640 --> 00:07:51,960 Nein, nein, ich werde keine Minute bleiben. 115 00:07:57,040 --> 00:07:59,820 Wir sagten jedem eine Menge schrecklicher Dinge andere. 116 00:08:02,120 --> 00:08:03,280 Nun, lass das sein. 117 00:08:04,580 --> 00:08:05,860 Sie sind wieder als Präsident im Amt. 118 00:08:07,140 --> 00:08:08,200 Ich hätte nie gedacht, dass ich draußen bin. 119 00:08:09,740 --> 00:08:12,360 NEIN? Nun, du bist nicht in den Laden gekommen heute. 120 00:08:13,360 --> 00:08:17,160 Ich war im Büro des Außenministeriums Den ganzen Tag, Pop. Ich, äh, habe versucht zu schneiden 121 00:08:17,160 --> 00:08:18,640 der bürokratische Aufwand, damit wir mit unserem weitermachen können Werbung für China. 122 00:08:19,020 --> 00:08:20,020 Oh. 123 00:08:20,240 --> 00:08:21,240 Irgendwelche Probleme? 124 00:08:21,360 --> 00:08:22,460 Nichts, was nicht geklärt werden kann. 125 00:08:22,680 --> 00:08:24,420 Die Regierung scheint ziemlich hilfreich zu sein, eigentlich. 126 00:08:25,260 --> 00:08:27,900 Ich vermute, dass sie so etwas befürworten Sache. Natürlich wären sie dabei 127 00:08:27,900 --> 00:08:28,900 Gunst dafür. 128 00:08:29,180 --> 00:08:32,039 Indem Sie China ermutigen, stürzen Sie Japan ein oder zwei Stifte. 129 00:08:32,460 --> 00:08:33,460 Das ist richtig. 130 00:08:37,520 --> 00:08:38,520 Du bist morgen da. 131 00:08:40,340 --> 00:08:41,340 Oh, Paul. 132 00:08:41,880 --> 00:08:45,740 Ich habe beschlossen, Todd als zu eliminieren Kandidat für das Präsidentenamt. 133 00:08:46,820 --> 00:08:50,900 Ja, da ist viel Versprechen drin, aber er muss seine Rauheit glätten 134 00:08:50,900 --> 00:08:55,040 Kanten. Nun ja, die Ecken und Kanten sind die das geringste von Todds Problemen. Ich habe nachgedacht 135 00:08:55,040 --> 00:08:56,800 bietet Shane Bradley den Job an. 136 00:08:57,580 --> 00:09:01,780 Wirklich? Ja. Sie hat eine Menge davon Erfahrung, und sie hat eine Menge geleistet 137 00:09:01,780 --> 00:09:02,659 im Laden. 138 00:09:02,660 --> 00:09:03,660 Was denken Sie? 139 00:09:04,120 --> 00:09:06,440 Nun, wir könnten es nicht besser machen. Das ist was Ich habe es ihr gesagt. 140 00:09:06,750 --> 00:09:10,850 Dass sie dafür in Betracht gezogen wird Arbeit. Aber zwischen dir und mir, denke ich 141 00:09:10,850 --> 00:09:12,370 Sie ist die einzig geeignete Kandidatin. 142 00:09:13,430 --> 00:09:14,970 Na dann, gute Nacht. 143 00:09:18,250 --> 00:09:19,830 Wir haben auch eins für dich gemacht, Pop. 144 00:09:21,030 --> 00:09:22,690 Was? Fotoaufzeichnung. 145 00:09:23,230 --> 00:09:25,530 Wir vier, Babs und David und Billy und ich. 146 00:09:26,110 --> 00:09:31,130 Wir gingen zu einem dieser Dinger und wir sang ein Lied und wir gaben dir die Platte. 147 00:09:33,050 --> 00:09:35,510 Daran kann ich mich überhaupt nicht erinnern. 148 00:09:48,320 --> 00:09:49,540 Anna, ich bin verzweifelt. 149 00:09:50,300 --> 00:09:53,240 Sie hat mir noch nicht einmal das Geld gegeben. Ich habe alles für Stoff ausgegeben. 150 00:09:53,480 --> 00:09:55,180 Ich habe nichts mehr übrig, um das zu machen Kleidung. 151 00:09:55,520 --> 00:09:56,600 Ich bin der Vertrauensmann. 152 00:09:56,900 --> 00:09:58,780 Wie würde es aussehen, wenn ich weg wäre? stehlen? 153 00:09:59,780 --> 00:10:03,540 Stehlen? Es ist kein Diebstahl. Das ist es nicht sogar leihen. Es nutzt einfach die 154 00:10:03,540 --> 00:10:06,640 Ausrüstung. Wie viele Möglichkeiten muss ich haben zu etwas nein sagen? 155 00:10:07,220 --> 00:10:10,140 Na gut, dann kennst du vielleicht einen Non -Union-Shop, den ich nutzen könnte. 156 00:10:10,440 --> 00:10:11,480 In Ordnung, in Ordnung, in Ordnung. 157 00:10:12,120 --> 00:10:13,400 Ich suche nur nach einem Weg. 158 00:10:14,220 --> 00:10:15,860 Anna, bist du gerade in der Pause? 159 00:10:16,180 --> 00:10:17,180 Herr Allen. 160 00:10:17,400 --> 00:10:18,540 Das ist mein Bruder Julio. 161 00:10:18,980 --> 00:10:21,540 Wir haben ein kleines Familienproblem besprechen. 162 00:10:21,860 --> 00:10:24,140 Oh, mach weiter. Ich habe nichts gegen dich Nehmen Sie sich Zeit für das Unternehmen. 163 00:10:24,500 --> 00:10:28,600 Ich freue mich, wenn meine Mitarbeiter einen haben außerhalb des Lebens, das für sie bedeutsam ist. 164 00:10:32,080 --> 00:10:34,880 Ich schwöre, wenn wir groß rauskommen, wirst du es schaffen Ich muss nie für jemanden wie ihn arbeiten 165 00:10:35,040 --> 00:10:39,660 Niemals. Wir werden unser eigenes Haus haben. Du und Mama kann da reinkommen. Ja, Julio. 166 00:10:40,000 --> 00:10:41,000 Träume deine Träume. 167 00:10:41,480 --> 00:10:45,160 Aber bevor Sie mit dem Hauskauf beginnen, Du musst etwas Geld verdienen. Ich habe 168 00:10:45,160 --> 00:10:46,460 Liefern Sie diese Kleider an Beringers. 169 00:10:46,780 --> 00:10:50,580 Beringer fressen unsere Art zum Mittagessen, und sie denken sich nichts dabei. Speichern 170 00:10:50,580 --> 00:10:51,539 die Geschwindigkeit. 171 00:10:51,540 --> 00:10:53,440 Du weißt, dass ich nie wieder eine Chance bekommen werde so. 172 00:11:00,900 --> 00:11:03,740 Schau, ich weiß, dass du deinen Mann liebst, Melodie. 173 00:11:04,020 --> 00:11:05,580 Ich bin nicht hier, um über Todd zu sprechen. 174 00:11:05,840 --> 00:11:10,280 Aber Todd ist noch nicht bereit dazu Präsident von Beringers. Noch nicht. 175 00:11:10,600 --> 00:11:12,860 Opa, ich spreche nicht von Todd. 176 00:11:13,740 --> 00:11:14,740 Bist du nicht? 177 00:11:14,920 --> 00:11:18,160 Nein. Wenn er nicht bereit dafür ist Präsidentschaft, dann ist er noch nicht bereit 178 00:11:18,160 --> 00:11:19,940 Präsidentschaft. Du weißt es am besten. 179 00:11:20,200 --> 00:11:21,960 Nun, es ist sehr nett von Ihnen, das zu sagen. 180 00:11:23,780 --> 00:11:29,180 Aber... ich weiß es nicht. Ich habe es gerade gehört das... Na ja... 181 00:11:29,180 --> 00:11:30,900 Ja? 182 00:11:33,540 --> 00:11:36,300 Denken Sie wirklich über Shane Bradley nach? für die Präsidentschaft? 183 00:11:37,660 --> 00:11:39,360 Es spricht sich herum, nicht wahr? 184 00:11:39,800 --> 00:11:41,260 Ja, das bin ich. Aber warum? 185 00:11:41,680 --> 00:11:46,600 Ich meine, sie und Onkel Paul... haben es getan unterschiedliche Vorstellungen vom Einzelhandel. Ja, ich 186 00:11:46,600 --> 00:11:48,140 das. Aber das kann manchmal gesund sein. 187 00:11:48,720 --> 00:11:51,180 Ich spreche nicht unbedingt vom Einzelhandel, Opa. 188 00:11:51,640 --> 00:11:53,780 Wovon redest du dann? 189 00:11:55,880 --> 00:11:57,780 Shane Bradley und Onkel Paul. 190 00:11:58,460 --> 00:11:59,460 Du weisst. 191 00:12:01,680 --> 00:12:02,680 Was? 192 00:12:03,940 --> 00:12:07,400 Opa, du musst mich nicht beschützen von der Wahrheit. Ich bin jetzt eine verheiratete Frau. 193 00:12:07,980 --> 00:12:09,720 Ich weiß, dass sie ein Liebespaar sind. Jeder weiß es. 194 00:12:12,520 --> 00:12:15,280 Nun ja, nicht ganz jeder. 195 00:12:17,180 --> 00:12:18,180 Du wusstest es nicht? 196 00:12:19,240 --> 00:12:20,300 Nein, nein, das habe ich nicht. 197 00:12:22,400 --> 00:12:25,640 Shane Bradley ist der Grund dafür, Onkel Paul und Tante Gloria trennen sich. Ich 198 00:12:25,640 --> 00:12:26,640 einfach angenommen. 199 00:12:27,180 --> 00:12:28,180 Es ist alles in Ordnung, Melanie. 200 00:12:32,960 --> 00:12:36,360 Opa, ich habe dir das nicht gesagt, um zu helfen Todd, ehrlich. 201 00:12:36,860 --> 00:12:38,720 Nein, ich weiß, Liebling. Ich bin froh, dass du es erzählt hast ich. 202 00:12:39,900 --> 00:12:42,240 Aber es macht keinen Unterschied. 203 00:12:43,180 --> 00:12:44,180 Tut es nicht? 204 00:12:44,380 --> 00:12:49,280 Nein, nein. Shane ist immer noch der Beste qualifiziert ist und wann sie es wird 205 00:12:49,280 --> 00:12:50,280 Die Affäre wird enden. 206 00:12:51,000 --> 00:12:53,240 Wille? Oh, darauf können Sie sich verlassen. 207 00:12:54,680 --> 00:12:58,880 Persönliche Angelegenheiten überleben niemals das Geschäftliche Unterschiede. 208 00:12:59,380 --> 00:13:00,380 Niemals. 209 00:13:03,140 --> 00:13:04,400 Okay, was ist der Notfall? 210 00:13:04,820 --> 00:13:05,820 Was denken Sie? 211 00:13:09,290 --> 00:13:10,290 Der Notfall, Gloria? 212 00:13:12,430 --> 00:13:13,430 Das Kleid. 213 00:13:13,850 --> 00:13:14,709 Das Kleid. 214 00:13:14,710 --> 00:13:16,510 Ich muss mein Bestes geben. 215 00:13:17,610 --> 00:13:19,050 Ich glaube dir nicht. 216 00:13:19,790 --> 00:13:22,270 Darf ich nicht einmal nach dir fragen? Meinung mehr? 217 00:13:22,710 --> 00:13:24,530 Ich meine, ich habe immer gefragt... Wir bekommen eine Scheidung, Gloria. 218 00:13:27,470 --> 00:13:28,690 Möchtest du mir bitte helfen? 219 00:13:32,890 --> 00:13:35,710 Krokodilstränen werden nicht funktionieren mehr. Ich möchte nur wissen, wann 220 00:13:35,710 --> 00:13:36,710 Datum wird sein. 221 00:13:38,190 --> 00:13:39,190 Schau mal, Paul. 222 00:13:40,030 --> 00:13:43,010 Ich habe viele Dinge, die ich wirklich habe Ich muss mit Ihnen darüber reden. 223 00:13:43,290 --> 00:13:48,770 Nun, ist das so viel verlangt von Ihnen? dass wir ein ziviles Abendessen hätten 224 00:13:49,190 --> 00:13:50,190 Ich bin heute Abend beschäftigt. 225 00:13:50,930 --> 00:13:52,130 Ich bekomme den Reißverschluss nicht hin. 226 00:13:58,950 --> 00:14:01,530 Paul, warum müssen wir das tun? Stopp es! 227 00:14:11,150 --> 00:14:14,890 Es ist nicht das Ende der Welt. Nicht das Ende der Welt, Max? Sag das dem 228 00:14:14,890 --> 00:14:17,890 Werbeabteilung. Sie bestiegen eine schöne Werbung für diese Anzüge. 229 00:14:18,190 --> 00:14:22,410 Und auf deinen Wunsch, Max, auf deinen Wunsch Auf Wunsch stellen wir sie im Frühjahr vor 230 00:14:22,410 --> 00:14:24,330 Katalog. Ich kann den Versand nicht kontrollieren. 231 00:14:25,190 --> 00:14:28,490 Max? Oh, Danny, was machst du? Barron? Einfach einkaufen. Was noch? 232 00:14:28,710 --> 00:14:29,710 Sie kennen Shane Bradley. 233 00:14:29,830 --> 00:14:30,830 Herr Kutcher? 234 00:14:31,550 --> 00:14:32,550 Danny, bitte. 235 00:14:32,750 --> 00:14:36,070 Problem? Danny, würdest du es bitte erzählen? ihr, dass der Zoll auf eigene Faust arbeitet 236 00:14:36,110 --> 00:14:38,810 und bis sie fertig sind, meine Ware wird in Hongkong auf einem Boot sitzen. 237 00:14:39,370 --> 00:14:40,390 Danny ist ihnen sehr wichtig. 238 00:14:40,590 --> 00:14:43,990 Bitte sag es ihr. Wie ich bereits sagte, wenn Sie brauchen Hilfe in Hongkong 239 00:14:43,990 --> 00:14:46,650 Situation, fragen Sie einfach. 240 00:14:47,990 --> 00:14:50,990 Oh, übrigens, du wirst dabei sein Nutzen? 241 00:14:51,910 --> 00:14:52,990 Westmans Urlaub, ich passe. 242 00:14:53,190 --> 00:14:56,530 Aber Shane ist... ich werde arbeiten hinter der Bühne. Dann wird es dir nichts ausmachen, wenn ich umgehe 243 00:14:56,530 --> 00:14:57,530 hinter der Bühne. 244 00:14:57,850 --> 00:14:58,850 Sag Hallo. 245 00:15:00,770 --> 00:15:07,710 Ich würde sagen, du hast eine Eroberung gemacht. 246 00:15:08,940 --> 00:15:10,400 Ich hätte lieber Ihre Sendung. 247 00:15:11,840 --> 00:15:16,360 Aber ich habe es hier mit Floormanagern zu tun die Kunstabteilung, und das haben sie alle 248 00:15:16,360 --> 00:15:20,180 ihre eigenen Prioritäten, keine davon scheint zu ihrem Vorteil zu sein. Das Ganze 249 00:15:20,180 --> 00:15:23,880 Store steht Ihnen zur Verfügung. Ich werde das sehen Das Personal versteht das. 250 00:15:24,360 --> 00:15:27,320 Nun, sie sehen mich als Außenseiter, Simon. 251 00:15:27,580 --> 00:15:29,840 Ich brauche eine Verbindung zum Personal. 252 00:15:30,260 --> 00:15:31,940 Nun, ich werde Billy bitten, dir zu helfen. Wie geht's das? 253 00:15:32,960 --> 00:15:38,280 Billy. Nun ja, er war schon großartig Hilfe, aber ich fürchte, er ist zu beschäftigt. 254 00:15:38,989 --> 00:15:41,910 Könnten Sie Shane Bradley möglicherweise entbehren? 255 00:15:43,230 --> 00:15:44,290 Sie ist so effizient. 256 00:15:48,230 --> 00:15:49,230 Äh-huh. 257 00:15:55,750 --> 00:15:56,750 Danke schön. 258 00:15:56,770 --> 00:16:00,650 Ich habe für heute Abend ein Abendessen reserviert acht. Du hast es getan? 259 00:16:01,030 --> 00:16:03,010 Ich kann es kaum erwarten, hier rauszukommen. Es ist war ein langer Tag. 260 00:16:03,470 --> 00:16:04,930 Viel Glück heute Abend. Mm-hmm. 261 00:16:08,400 --> 00:16:09,339 Da bist du. 262 00:16:09,340 --> 00:16:12,360 Ich habe überall nach dir gesucht. Ich bin Ich bin so froh, dass ich dich gefunden habe. 263 00:16:12,980 --> 00:16:15,040 Gloria. Oh, Paul, bitte entspann dich. 264 00:16:15,240 --> 00:16:17,420 Ich brauche Shane. Was kann ich tun? für dich, Gloria? 265 00:16:18,140 --> 00:16:19,620 Für mich? 266 00:16:20,140 --> 00:16:21,140 Mm-hmm. 267 00:16:21,220 --> 00:16:22,520 Ach ja, nichts. 268 00:16:22,860 --> 00:16:23,860 Es dient dem Nutzen. 269 00:16:24,640 --> 00:16:26,220 Was ist mit dem Vorteil, Gloria? 270 00:16:28,680 --> 00:16:30,880 Hat Simon es dir nicht gesagt? Sag mir was? 271 00:16:33,600 --> 00:16:37,080 Ihnen wurde die Aufgabe übertragen, alles zu beaufsichtigen die Modalitäten der Leistung. 272 00:16:37,820 --> 00:16:41,660 Simon schätzt Sie sehr Arbeit. Nun ja, das tun wir alle. 273 00:16:42,140 --> 00:16:46,640 Aber die Sache ist, wir werden einen brauchen neues Bühnenbild bis morgen früh. Also 274 00:16:46,640 --> 00:16:49,820 Ich habe einen Termin für Sie vereinbart mit dem Art Director und dem Freiwilligen 275 00:16:49,820 --> 00:16:51,120 Koordinator. Heute Abend. 276 00:16:52,320 --> 00:16:53,320 Heute Abend. 277 00:16:54,620 --> 00:16:57,900 Oh, ich vertraue darauf, dass dir das nicht schadet planen. 278 00:17:00,480 --> 00:17:04,260 Na ja, das ist mein Vertrag Sicherheiten. 279 00:17:09,800 --> 00:17:13,099 Ihr Partner ist die Frau DeGava? Äh -huh. 280 00:17:13,940 --> 00:17:15,140 Von den Beringern? 281 00:17:15,380 --> 00:17:17,800 Ja. Warum hast du das nicht gesagt? 282 00:17:18,020 --> 00:17:19,040 Habe einfach Mrs. 283 00:17:19,280 --> 00:17:21,859 DeGava ist Mitunterzeichner und das Darlehen gehört Ihnen. 284 00:17:22,760 --> 00:17:24,000 Nun, das kann ich nicht tun. 285 00:17:24,220 --> 00:17:25,139 Warum nicht? 286 00:17:25,140 --> 00:17:26,680 Nun ja, ich möchte sie nicht damit belästigen Details. 287 00:17:27,240 --> 00:17:29,060 Nun, ich dachte, du hättest gesagt, sie gehöre dir Partner. 288 00:17:30,260 --> 00:17:32,860 Sie ist eher eine stille Partnerin. 289 00:17:33,680 --> 00:17:36,720 Niemand fordert sie zum Reden auf. Unterschreiben Sie einfach der Vertrag. 290 00:17:37,100 --> 00:17:38,100 Nun, sehen Sie, sie... 291 00:17:38,140 --> 00:17:42,540 Sie lässt sich nicht gern darauf ein Geschäft, und... Kennt sie dich überhaupt? 292 00:17:42,540 --> 00:17:43,540 Brauchen Sie Geld? 293 00:17:45,880 --> 00:17:47,680 Ich werde es Sam bringen. Was muss ich tun tun? 294 00:17:47,980 --> 00:17:51,320 Lassen Sie sie dies ausfüllen, hier unterschreiben und Initiale hier. 295 00:17:52,980 --> 00:17:54,620 Lassen Sie es unbedingt notariell beglaubigen. 296 00:17:55,160 --> 00:17:56,160 Darauf können Sie wetten. 297 00:18:07,920 --> 00:18:08,960 Ich sehe das Problem nicht. 298 00:18:09,560 --> 00:18:10,760 Lassen Sie uns die Sendung abfertigen. 299 00:18:11,160 --> 00:18:12,440 Verdammt, es ist nicht so einfach. 300 00:18:12,740 --> 00:18:13,740 Sicher ist es das. 301 00:18:14,180 --> 00:18:15,740 Sie kennen den damit verbundenen bürokratischen Aufwand nicht. 302 00:18:16,260 --> 00:18:17,260 Und es ist mir egal, Frank. 303 00:18:17,980 --> 00:18:20,380 Ich kenne nur das Finanzministerium bekommt Freigaben. 304 00:18:21,400 --> 00:18:22,820 Und Sie sind das Finanzministerium. 305 00:18:23,880 --> 00:18:25,440 Ich muss vorsichtig sein, Danny. 306 00:18:26,660 --> 00:18:28,020 Ich bin ein Beamter. 307 00:18:28,780 --> 00:18:29,780 Und ich bin Steuerzahler. 308 00:18:33,540 --> 00:18:34,540 Ich werde daran arbeiten. 309 00:18:37,320 --> 00:18:38,320 Schönes Auto. 310 00:18:38,740 --> 00:18:42,400 Wissen Sie, es ist erstaunlich, welche Vorteile es gibt was ein Beamter heutzutage bekommt. 311 00:18:47,880 --> 00:18:49,240 Enttäusche mich nicht, Frank. 312 00:19:13,550 --> 00:19:14,550 Wie sehe ich aus? 313 00:19:15,570 --> 00:19:16,950 Zu gut für John Higgins. 314 00:19:17,890 --> 00:19:18,930 Du schaust nicht einmal hin. 315 00:19:19,810 --> 00:19:21,250 Zu gut für John Higgins. 316 00:19:22,110 --> 00:19:23,290 Lass es, Stacy. 317 00:19:23,630 --> 00:19:26,590 Du gehst immer so hart ran ihn. Das ist mein Leben, nicht wahr? 318 00:19:27,370 --> 00:19:31,450 Ja, ja, du hast recht. Und ich werde es behalten meine Meinung für mich selbst, es sei denn, sie sind es 319 00:19:31,450 --> 00:19:35,890 gefragt. Also, solange Sie fragen, drehen Sie sich um herum. 320 00:19:43,470 --> 00:19:44,470 Du siehst großartig aus. 321 00:19:46,590 --> 00:19:48,390 Hast du das verstanden? Hübsch. 322 00:19:59,030 --> 00:20:00,510 Hallo. Hallo, Stacy. 323 00:20:00,870 --> 00:20:01,870 Hey, wunderschön. 324 00:20:01,990 --> 00:20:04,250 Manhattan ruft, und du bist Streitwagen erwartet. 325 00:20:04,790 --> 00:20:05,950 Bis später, Stacy. 326 00:20:07,770 --> 00:20:11,210 Sei nicht. 327 00:20:12,270 --> 00:20:13,770 Es wird schwieriger, als ich dachte. 328 00:20:27,910 --> 00:20:28,910 Ja, Thomas? 329 00:20:28,930 --> 00:20:30,450 Mr. Barringer ist hier. Danke schön. 330 00:20:30,770 --> 00:20:31,770 Schicken Sie ihn hoch. 331 00:20:45,400 --> 00:20:46,660 Sie arbeiten ziemlich spät, nicht wahr, Fräulein? 332 00:20:48,120 --> 00:20:49,400 Ich werde deine Frau töten. 333 00:20:49,620 --> 00:20:53,220 Sie hat mir hier eine unmögliche Aufgabe gestellt. Ich war drei Stunden in einer Besprechung mit dem 334 00:20:53,220 --> 00:20:55,660 Art Director, Bühnenbildner und Schau, Paul, wir sind immer noch in Schwierigkeiten. 335 00:20:55,920 --> 00:20:56,419 Hast du Hunger? 336 00:20:56,420 --> 00:20:59,240 Natürlich habe ich Hunger. Ich hatte keine Gelegenheit, den ganzen Tag zu essen. Ich bin am Verhungern. 337 00:20:59,240 --> 00:21:00,960 Was Sie brauchen, ist eine gute warme Mahlzeit. 338 00:21:01,200 --> 00:21:02,200 Darauf können Sie wetten. 339 00:21:03,620 --> 00:21:06,620 Wenn Sie also nicht zum Abendessen gehen können, dann Abendessen kommt zu dir. Oh nein. 340 00:21:07,300 --> 00:21:10,680 Was haben Sie getan? Nun, ich habe eine mitgebracht Lammkarree, 341 00:21:11,420 --> 00:21:13,900 gebackene Forelle, Garnelen. 342 00:21:15,980 --> 00:21:17,940 Austern? Champagner natürlich. 343 00:21:19,020 --> 00:21:21,380 Danke schön. Oh, Liebling. 344 00:21:22,420 --> 00:21:24,620 Ich liebe Austern. 345 00:21:26,640 --> 00:21:28,420 Das tust du doch, oder? Äh-huh. 346 00:21:28,680 --> 00:21:30,800 Ich habe gehört, dass sie ein Aphrodisiakum sind. 347 00:21:31,400 --> 00:21:35,300 Du hast eins. 348 00:21:37,560 --> 00:21:41,940 Oh, gut. 349 00:21:47,939 --> 00:21:49,480 Sekt? Ich bin verrückt nach dir. 350 00:21:50,940 --> 00:21:51,940 Bist du? 351 00:21:56,560 --> 00:21:59,220 Ich denke, wir sollten unsere Vereinbarung beenden. 352 00:22:13,580 --> 00:22:16,460 Bin gerade eingezogen und werde neu streichen. 353 00:22:16,760 --> 00:22:17,760 Was ist das? 354 00:22:18,160 --> 00:22:23,380 Es ist nur ein Raum, aber wissen Sie was? Ransom und Adler mögen. Ja. 355 00:22:26,080 --> 00:22:29,780 Hey, bist du sicher, dass du hier sein willst? 356 00:22:30,580 --> 00:22:31,580 Ja. 357 00:22:32,100 --> 00:22:35,500 Weil wir ins Kino oder in einen Club gehen können oder was auch immer. 358 00:22:36,840 --> 00:22:39,480 Ja, nun, lass mich deinen Mantel nehmen. 359 00:22:40,810 --> 00:22:43,010 Weißt du, ich mache das den ganzen Tag im Silber. 360 00:22:44,530 --> 00:22:46,830 Aber keine meiner Schaufensterpuppen ist so schön. 361 00:22:48,970 --> 00:22:52,270 Oder... so warm. 362 00:22:53,530 --> 00:22:55,630 Du hast an dem Tag, an dem wir Schaufensterpuppen angezogen haben traf. 363 00:22:56,130 --> 00:22:58,810 Ja, ich erinnere mich. 364 00:23:00,450 --> 00:23:04,290 Du wolltest kultiviert sein. 365 00:23:06,730 --> 00:23:07,890 Das tue ich immer noch. 366 00:23:30,679 --> 00:23:32,660 Ich kann nicht glauben, dass du hier bist. 367 00:23:33,960 --> 00:23:34,960 Heather, kann ich? 368 00:23:36,320 --> 00:23:38,320 Möchtest du einen Kaffee? 369 00:23:38,740 --> 00:23:39,740 NEIN. 370 00:23:40,140 --> 00:23:41,360 Wie wäre es mit etwas Saft? 371 00:23:41,820 --> 00:23:43,520 Nein. Bist du sicher? 372 00:23:44,080 --> 00:23:45,080 Ich bin sicher. 373 00:23:45,180 --> 00:23:47,480 Mir geht es gut. 374 00:23:49,060 --> 00:23:50,060 Du bist toll. 375 00:24:05,840 --> 00:24:08,180 Also nicht süß. 376 00:24:14,200 --> 00:24:21,120 Henry, nimm diese Ausstellung mit in die Stadt und Land, bis die Vorteile geöffnet sind. Dank 377 00:24:21,120 --> 00:24:26,120 Du. Ihr Bühnenbild ist brillant. Es ist absolut brillant. 378 00:24:26,420 --> 00:24:29,100 Ich bin sehr beeindruckt von dir. Wissen Sie Das? 379 00:24:29,980 --> 00:24:31,920 Leider... Leider, äh... 380 00:24:32,330 --> 00:24:33,570 Du wirst es nicht nutzen können, oder? 381 00:24:34,390 --> 00:24:37,570 Nun, Sie haben es versäumt, Platz dafür zu lassen die Modelle zu ändern. 382 00:24:38,130 --> 00:24:39,990 Also müssen wir mit dem gehen altes Design. 383 00:24:40,370 --> 00:24:43,230 Aber ich schätze die Zeit, die Sie investieren in. Ich werde dafür sorgen, dass Simon 384 00:24:43,230 --> 00:24:44,290 weiß alles darüber. 385 00:24:44,570 --> 00:24:45,570 Gloria, hör auf, Spiele zu spielen. 386 00:24:47,870 --> 00:24:50,130 Es tut mir leid, dass Sie diesen Vorteil als einen sehen Spiel. 387 00:24:52,670 --> 00:24:55,670 Miss Brandon, Sie haben nach mir gesucht. 388 00:24:56,270 --> 00:24:58,950 Ich war, meine ich, sachlich. Ich, äh... 389 00:25:00,170 --> 00:25:03,330 Ich brauche einen Ersatz für diese Baumwolle Anzüge. Ich stecke immer noch in der Klemme. 390 00:25:03,590 --> 00:25:06,330 Alles nur, weil Max Kaufman nicht überzeugen kann Zoll. 391 00:25:06,710 --> 00:25:08,830 Nein, Eileen, weil ich nicht überzeugen konnte Zoll. 392 00:25:09,030 --> 00:25:11,410 Weil der Anwalt von Behringer es nicht konnte Zoll überzeugen. 393 00:25:11,810 --> 00:25:15,590 Denn anscheinend konnte Gott selbst es nicht überzeugen Sie die USA Zolldienst an 394 00:25:15,590 --> 00:25:17,550 Lassen Sie ein weiteres Stück Baumwolle hinein Land. 395 00:25:17,770 --> 00:25:21,530 Was ist mit der Anzeige? Der Katalog? Die Der Katalog muss eine Beilage haben 396 00:25:21,530 --> 00:25:23,670 dass der Artikel nicht mehr verfügbar ist. Die Anzeige? 397 00:25:24,090 --> 00:25:25,930 Du wirst mir eine Vielfalt von Deinem Besten geben Anzüge. 398 00:25:26,430 --> 00:25:29,730 Warum holen Sie sich nicht Cammie Springer von Young New York hilft dir und auch Sue 399 00:25:29,730 --> 00:25:30,830 Reinking von Career Girl. 400 00:25:31,570 --> 00:25:32,570 Danke, Eileen. 401 00:25:36,210 --> 00:25:39,270 Was muss eine Person tun, um zu bekommen hier gewartet? Ich werde recht haben 402 00:25:39,270 --> 00:25:39,949 Sie, Herr. 403 00:25:39,950 --> 00:25:42,030 Hier ist die Garage, die Sie sich gewünscht haben, in Schwarz und Leinen. 404 00:25:42,230 --> 00:25:44,250 Hast du nicht einfach nur rosa und? Gelb? 405 00:25:44,790 --> 00:25:49,330 Nicht in Ihrer Größe, meine Dame. Darf ich helfen? Du? Ich habe darauf gewartet, das zurückzugeben. 406 00:25:49,790 --> 00:25:52,830 Natürlich. Möchten Sie es gutschreiben? auf Ihr Konto? Ich habe kein Konto 407 00:25:52,830 --> 00:25:56,110 Hier. Nun, das ist in Ordnung. Ich kann es dir geben ein Bargeldgutschein. Wenn Sie möchten 408 00:25:56,110 --> 00:25:58,350 Eröffne ein Konto... Stacy, wo ist Cammy? 409 00:26:00,750 --> 00:26:01,750 Sie macht eine Kaffeepause. 410 00:26:02,950 --> 00:26:04,250 Kann ich nicht einfach das Geld haben? 411 00:26:05,270 --> 00:26:08,670 Nun, mein Herr, dieser Gutschein ist so gut wie Bargeld. Sie können es überall im Land ausgeben 412 00:26:08,670 --> 00:26:12,290 Geschäft, oder wenn Sie einfach dorthin gehen würden Kundenservice... Dies ist eine schöne Zeit 413 00:26:12,290 --> 00:26:13,830 Miss Springer soll ihren Posten aufgeben. 414 00:26:15,570 --> 00:26:19,170 Es war meine Entscheidung, Eileen. Es gab Zur Zeit keine Kunden. Mach es nicht 415 00:26:19,170 --> 00:26:22,300 Ausreden. Sag Cammy, sie soll sich bei mir melden sobald sie ihr Brot verloren hat. 416 00:26:24,660 --> 00:26:28,200 Oh, es tut mir leid, Sir, aber ich kann es Ihnen nicht geben eine Rückerstattung hierfür. Warum nicht? 417 00:26:28,640 --> 00:26:30,020 Sie haben es nicht in diesem Geschäft gekauft. 418 00:26:30,640 --> 00:26:33,920 Na und? Sie führen diese Marke. Ich glaube Ich war zuerst hier. 419 00:26:35,380 --> 00:26:39,560 Ich hatte nur gehofft, dass wir eins auf die Beine stellen könnten Zivilfront für das Interview. 420 00:26:45,780 --> 00:26:47,920 Ich denke, das ist es, was unsere Ehe immer ausmacht Dir gemeint, Gloria. 421 00:26:48,400 --> 00:26:49,400 Eine gute Front. 422 00:26:49,940 --> 00:26:50,940 Öffentliches Bild. 423 00:26:51,660 --> 00:26:53,880 Wir waren immer Herr und Frau Paul Sperrer. 424 00:26:54,120 --> 00:26:55,680 Von den Barringern. 425 00:26:56,440 --> 00:26:57,720 Das war nicht der Fall, Paul. 426 00:26:58,700 --> 00:26:59,700 Sind es immer noch. 427 00:27:00,660 --> 00:27:03,100 Zumindest scheint es David so zu sein denke. 428 00:27:06,700 --> 00:27:08,440 Was hat mein Sohn damit zu tun? Vorstellungsgespräch? 429 00:27:09,240 --> 00:27:13,800 Unser Sohn hat alles von seinem Kleinen erzählt Klassenkameraden in der Schule, dass er gut aussieht 430 00:27:13,800 --> 00:27:14,940 wird im Fernsehen zu sehen sein. 431 00:27:16,260 --> 00:27:17,870 Nicht. Tu das mit David. 432 00:27:18,950 --> 00:27:20,970 Sie werden es überleben, uns nicht mehr zu sehen gemeinsam fernsehen. 433 00:27:21,750 --> 00:27:24,210 Sie können das Interview mit Ihnen oder mir führen separat. 434 00:27:24,630 --> 00:27:26,910 Ich werde das Interview nicht gemeinsam führen. 435 00:27:29,810 --> 00:27:31,050 Okay, mach es wie du willst. 436 00:27:31,570 --> 00:27:34,010 New York hat genug von mir gesehen Woche sowieso. 437 00:27:35,650 --> 00:27:36,690 Du machst das Interview. 438 00:27:55,600 --> 00:27:56,600 Vielen Dank. 439 00:27:56,840 --> 00:27:58,460 Danke schön. Okay, ich bin zu spät. 440 00:27:59,140 --> 00:28:01,980 Es tut mir ungefähr halb so leid wie dir Seien Sie, wenn Sie zulassen, dass Ihr Privatleben durcheinander gerät 441 00:28:01,980 --> 00:28:02,980 Dein Job. 442 00:28:03,380 --> 00:28:04,880 Du bist sicher, dass du nicht nur ein kleines bisschen bist eifersüchtig? 443 00:28:07,860 --> 00:28:09,660 Ich habe dein Date nicht kritisiert. 444 00:28:10,580 --> 00:28:14,480 Ich habe versprochen, den Mund zu halten ihn, und ich werde es versuchen, so schwierig es auch sein mag 445 00:28:14,480 --> 00:28:18,020 sein. Ich sage nur, dass du es sein solltest Pünktlich zu Ihrer Arbeit. 446 00:28:18,260 --> 00:28:19,940 Du sollst Eileen Bericht erstatten. 447 00:28:21,160 --> 00:28:23,180 Erfinde eine gute Geschichte, die, äh... 448 00:28:23,820 --> 00:28:26,840 Dragon Lady wird sich fragen, warum du Machen Sie eine so lange Kaffeepause. 449 00:28:34,540 --> 00:28:37,640 Nun, das haben wir alle so lange gedacht Wir würden vielleicht Geld sammeln 450 00:28:37,640 --> 00:28:38,640 Nun, viel Spaß dabei. 451 00:28:39,100 --> 00:28:40,019 Oh, Frau. 452 00:28:40,020 --> 00:28:41,340 Barringer, bitte schließen Sie sich uns an. 453 00:28:41,860 --> 00:28:42,860 Bitte. 454 00:28:46,300 --> 00:28:48,640 Warum funktionieren sie nicht? Das ist soll fertig sein. 455 00:28:49,389 --> 00:28:53,550 Dieser jährliche Vorteil ist zu einem Neuen geworden Yorker Tradition, aber was bedeutet das? 456 00:28:53,550 --> 00:28:54,550 Sie persönlich? 457 00:28:54,770 --> 00:28:58,170 Na ja, es bedeutet mir alles Mann und ich. 458 00:28:58,390 --> 00:29:02,370 Wie Sie wissen, haben wir selbst einen Sohn, und wenn ihm etwas zustoßen würde, 459 00:29:02,530 --> 00:29:07,550 Gott bewahre, das würden wir ja gerne wissen Er hatte die bestmögliche Pflege, die Art 460 00:29:07,550 --> 00:29:09,330 der Pflege im Kinderkrankenhaus. 461 00:29:11,390 --> 00:29:12,390 Herr Barringer. 462 00:29:12,590 --> 00:29:17,730 Ähm, ich möchte nur die New Yorker hinzufügen waren Barringers gegenüber sehr loyal, 463 00:29:17,830 --> 00:29:20,460 und... Das ist unsere Art, Danke zu sagen Du. 464 00:29:20,880 --> 00:29:25,260 Nun, danke. Herr und Frau Paul Barringer, bringen Sie Ihre Crew wieder an die Arbeit. 465 00:29:26,520 --> 00:29:28,080 Hier berichtet Gail O'Neill. 466 00:29:29,320 --> 00:29:30,320 Verzeihung. 467 00:29:36,220 --> 00:29:37,220 Jane. 468 00:29:37,400 --> 00:29:41,440 Ich weiß, ich weiß, ich sollte mich darüber erheben, Aber ich bin nur ein Mensch, Paul, und verdammt, 469 00:29:41,440 --> 00:29:42,440 Gloria kommt zu mir. 470 00:29:42,700 --> 00:29:43,940 Lass nicht zu, dass sie dich angreift. 471 00:29:44,280 --> 00:29:45,360 Lass sie nicht an mich ran? 472 00:29:45,840 --> 00:29:48,500 Gloria nutzt diese Modenschau für ihr eigener Nutzen. 473 00:29:49,560 --> 00:29:52,600 Jeder macht die ganze Arbeit und Gloria Berenger gebührt die Ehre. 474 00:29:53,120 --> 00:29:54,660 Scham. Es lohnt sich nicht. 475 00:29:57,200 --> 00:30:00,780 Wie kann... Wie kann ich helfen? 476 00:30:01,400 --> 00:30:02,920 Überall, wo ich hingehe, ist Gloria da. 477 00:30:05,020 --> 00:30:09,000 Es erinnert mich nur daran, Paul, dass du sie bist Ehemann. 478 00:30:19,920 --> 00:30:21,540 Und was weißt du, was ich nicht weiß? 479 00:30:23,060 --> 00:30:24,060 Nichts. 480 00:30:24,540 --> 00:30:25,600 Was geht, Melody? 481 00:30:26,000 --> 00:30:27,560 Wird das morgen fertig sein? 482 00:30:29,340 --> 00:30:30,800 Vielen Dank, Herr. Danke schön. 483 00:30:31,080 --> 00:30:33,300 Weißt du, du bist so wertvoll, wenn du es bist frustriert. 484 00:30:33,700 --> 00:30:34,700 In Ordnung. 485 00:30:34,800 --> 00:30:36,200 Lass es uns haben. Jetzt. 486 00:30:37,080 --> 00:30:39,020 Das Präsidentenamt ist weiterhin frei. 487 00:30:39,800 --> 00:30:41,300 Sagen Sie das Shane Bradley. 488 00:30:41,560 --> 00:30:44,180 Shane Bradley ist nicht einmal mehr ein ernstzunehmender Anwärter. 489 00:30:45,420 --> 00:30:48,260 Opa hat herausgefunden, dass sie eine hat Affäre mit Onkel Paul. 490 00:30:49,860 --> 00:30:50,960 Was? Es ist wahr. 491 00:30:52,940 --> 00:30:54,380 Und Sie sagen, Simon weiß es? 492 00:30:55,220 --> 00:30:56,220 Ich habe es ihm gesagt. 493 00:30:59,180 --> 00:31:00,580 Und was hat er gesagt? 494 00:31:00,900 --> 00:31:04,360 Er sagte, dass sie beide völlig haben unterschiedliche Ideen, wie der Laden geführt werden soll. 495 00:31:05,100 --> 00:31:08,600 Vor ihr baumelte die Präsidentschaft ist nur eine Möglichkeit, sie aufzulösen. 496 00:31:08,860 --> 00:31:11,320 Er meint, es sei das Beste, mir zu helfen Tante Gloria. 497 00:31:25,130 --> 00:31:28,210 Todd Hughes, ich bin verantwortlich dafür Vorstadtladen. Alles, was ich Ihnen helfen kann 498 00:31:28,510 --> 00:31:32,250 Oh ja, ich möchte unbedingt herausfinden, ob Der Frühlingssaum wird knielang sein 499 00:31:32,250 --> 00:31:33,250 -lange oder mittlere Kappe. 500 00:31:35,530 --> 00:31:41,090 Diese Veranstaltungen können mühsam sein, aber das ist der Fall Helfen Sie dabei, Gloria Berenger zu beschäftigen 501 00:31:41,090 --> 00:31:43,130 Ihr Leben bricht zusammen. 502 00:31:43,410 --> 00:31:44,369 Oh ja? 503 00:31:44,370 --> 00:31:46,090 Ihr Leben, ihre Ehe. 504 00:31:47,510 --> 00:31:48,870 Hey, zitiere mich nicht dazu. 505 00:31:49,150 --> 00:31:50,370 Mein Bleistift ist in meiner Tasche. 506 00:31:50,790 --> 00:31:53,050 Paul und Gloria Berenger sind Geschichte. 507 00:31:53,450 --> 00:31:55,010 Alles wegen seiner Affäre mit Shane Bradley. 508 00:31:55,610 --> 00:31:58,850 WHO? Barringers Vizepräsident in zuständig für das Merchandising. 509 00:31:59,590 --> 00:32:01,430 Als nächstes steht er für die Präsidentschaft an. 510 00:32:02,990 --> 00:32:05,270 Sprechen Sie darüber, wie Sie sich bis zum Gipfel durchschlafen. 511 00:32:06,310 --> 00:32:10,210 John, ich habe den ersten Julian Morrell originell, und es ist wunderschön. 512 00:32:10,930 --> 00:32:14,030 Oh, ich weiß, dass diese Zeile eine sein wird Erfolg. 513 00:32:14,530 --> 00:32:15,950 Ja, nun ja, ich habe nie daran gezweifelt. 514 00:32:20,550 --> 00:32:22,590 Wer wird mich töten? Sie kann sich bedanken ich. 515 00:32:27,310 --> 00:32:28,310 Du solltest ein Mob sein. 516 00:32:28,850 --> 00:32:30,470 Ich wette, Sie haben diese Zeile schon einmal verwendet. 517 00:32:31,910 --> 00:32:33,750 Oh, unser erster Kampf. 518 00:32:34,990 --> 00:32:38,130 Schau, ich weiß, du hast noch viele andere gesehen Frauen. 519 00:32:38,650 --> 00:32:40,030 Ich möchte einfach anders sein. 520 00:32:40,570 --> 00:32:42,290 Ich will nicht... Was? 521 00:32:42,990 --> 00:32:43,990 Was willst du nicht? 522 00:32:46,190 --> 00:32:48,130 Ich möchte nicht wie alle anderen sein. 523 00:32:48,630 --> 00:32:49,630 Oh, Baby. 524 00:32:50,250 --> 00:32:52,310 Es gibt im ganzen niemanden wie dich Welt. 525 00:32:52,690 --> 00:32:56,290 Alles an dir ist etwas Besonderes Der beste Teil. 526 00:32:57,390 --> 00:32:58,730 Du weißt es nicht einmal. 527 00:33:00,030 --> 00:33:02,090 Ich wette, Sie haben diese Zeile auch schon einmal verwendet. 528 00:33:03,510 --> 00:33:04,650 Ja, na klar. 529 00:33:04,910 --> 00:33:06,050 Klar, ich habe es benutzt. 530 00:33:06,950 --> 00:33:10,570 Hey, aber dieses Mal meine ich es ernst. 531 00:33:12,370 --> 00:33:13,890 Tun? Ja. 532 00:33:39,080 --> 00:33:43,660 Aber diese schöne Dame hat all das verdient Kredit. Nun, Simon, du weißt, dass wir 533 00:33:43,660 --> 00:33:47,640 Ohne dich hätte ich das nie geschafft. Nun scheint es mein besonderes Talent zu sein 534 00:33:47,640 --> 00:33:49,820 bei der Auswahl von Leuten, die mich aussehen lassen können gut. 535 00:33:51,560 --> 00:33:53,680 Ich kann diese Dinge im Schlaf schreiben. 536 00:33:54,240 --> 00:33:56,440 Dös heute Nacht nicht ein, Schatz. Vielleicht etwas verpassen. 537 00:34:11,279 --> 00:34:13,040 Das tue ich, Mann. Schlag einfach das Fenster ein. 538 00:34:13,260 --> 00:34:15,400 Nein, nein, nein. Du hast es mir geschworen. 539 00:34:15,739 --> 00:34:16,739 Okay. 540 00:34:17,179 --> 00:34:18,179 Halb illegal. 541 00:34:18,239 --> 00:34:20,000 Woher hast du all diese Schlüssel, Raul? 542 00:34:20,340 --> 00:34:21,620 Ich habe sie mir ausgeliehen, okay? 543 00:34:26,560 --> 00:34:31,159 Wo sind die Lichter? 544 00:34:31,460 --> 00:34:33,679 Nein, mach das Licht nicht an. Wie geht es uns? Ohne Licht zur Arbeit gehen? 545 00:34:35,500 --> 00:34:38,100 Ich mache mir Sorgen. 546 00:34:38,600 --> 00:34:39,600 Erschrecke die anderen nicht. 547 00:34:39,699 --> 00:34:45,239 Es ist zu spät. Wir haben schon Angst. Ich möchte hier raus. Komm schon, 548 00:34:45,620 --> 00:34:46,620 Machen wir uns an die Arbeit. 549 00:34:47,020 --> 00:34:48,020 Du sitzt da. 550 00:34:51,440 --> 00:34:53,760 Ich vertraue dir. 551 00:34:54,340 --> 00:34:55,340 Du hast Verstand. 552 00:34:56,480 --> 00:34:58,320 Deshalb schätze ich Ihre Loyalität. 553 00:34:59,540 --> 00:35:06,220 Und deshalb habe ich Sie in meinem Testament namentlich genannt als Treuhänder meines Staates. 554 00:35:10,760 --> 00:35:12,420 Ich muss sagen, ich fühle mich geehrt. 555 00:35:12,840 --> 00:35:17,960 Sicherlich geehrt, aber noch wichtiger: Sie haben die Kontrolle über den Nachlass. 556 00:35:18,700 --> 00:35:23,880 Das Geld wird technisch gesehen mir gehören Enkelkinder, aber du wirst es ausgeben. 557 00:35:24,580 --> 00:35:28,140 Alle Freuden ohne jegliches Belastungen des Eigentums. 558 00:35:30,520 --> 00:35:32,120 Warum erzählst du mir das jetzt? 559 00:35:32,800 --> 00:35:38,080 Damit Sie das voll und ganz genießen können Gegenseitigkeit unserer Interessen. 560 00:35:40,400 --> 00:35:41,400 Die Fusion. 561 00:35:42,400 --> 00:35:43,940 Fusion? Habe ich Fusion gesagt? 562 00:35:44,600 --> 00:35:46,820 Das musstest du nicht. 563 00:35:48,580 --> 00:35:51,280 Und deshalb schätze ich Ihr Urteilsvermögen. 564 00:35:59,700 --> 00:36:02,200 Die Beringers wissen, wie man einen wirft Party. 565 00:36:02,500 --> 00:36:03,940 In ihrer jahrelangen Praxis. 566 00:36:04,500 --> 00:36:05,940 Danny. Max. 567 00:36:06,260 --> 00:36:08,180 Freut mich, Sie kennenzulernen. Nun ja, danke dafür Einladung. 568 00:36:09,020 --> 00:36:10,480 Schaum? Danke schön. 569 00:36:10,720 --> 00:36:13,940 Tausend Dollar pro Teller sind wenig Es ist steil für mich, Models dabei zuzusehen, wie sie meine tragen 570 00:36:13,940 --> 00:36:15,260 Waren. Was zum Teufel, Matt? 571 00:36:15,600 --> 00:36:16,600 Es ist alles Geld. 572 00:36:16,620 --> 00:36:17,620 Rechts. 573 00:36:23,600 --> 00:36:30,480 Das hattest du früher 574 00:36:30,480 --> 00:36:31,480 Wirkung auf mich. 575 00:36:32,340 --> 00:36:34,180 Das ist lange her, Gloria. 576 00:36:34,460 --> 00:36:35,520 Nun ja, ich habe es nicht vergessen. 577 00:36:36,400 --> 00:36:38,760 Ich wette, Sie haben es auch nicht vergessen Du, Hübscher? 578 00:36:41,160 --> 00:36:42,340 Was hat Simon also zu sagen? 579 00:36:43,960 --> 00:36:49,900 Simon sagt, wenn ich bei ihm bleibe Für die Fusion werde ich reichlich belohnt. 580 00:36:50,180 --> 00:36:53,580 Er will nicht, dass ich mich auf die Seite der Großen und Bösen stelle Paul. 581 00:36:55,200 --> 00:36:56,480 Was sagt Gloria also? 582 00:36:58,400 --> 00:37:01,220 Gloria sagt, dass du und ich es hätten tun sollen Abendessen. 583 00:37:01,600 --> 00:37:02,600 Gib es auf, Gloria. 584 00:37:03,620 --> 00:37:05,140 Dann willst du, dass ich für die Fusion stimme? 585 00:37:05,360 --> 00:37:06,178 Natürlich nicht. 586 00:37:06,180 --> 00:37:07,980 Dann erklär mir warum. 587 00:37:08,880 --> 00:37:12,420 Ich besitze 10 % dieses Unternehmens, und ich denke Ich habe ein Recht darauf, meine Optionen zu verstehen. 588 00:37:15,460 --> 00:37:16,460 Perfekt. 589 00:37:16,820 --> 00:37:17,820 Machen Sie es zum Mittagessen. 590 00:37:19,440 --> 00:37:21,800 Was ist los, Paul? Hast du Angst? der Dunkelheit? 591 00:37:26,000 --> 00:37:32,240 Meine Damen und Herren, willkommen im 34. jährlich 592 00:37:32,240 --> 00:37:34,240 Benefizveranstaltung zur Beringer-Modenschau. 593 00:37:38,760 --> 00:37:42,500 für einen Spaziergang durch die Modestraße. Das werden wir zeige dir ein bisschen von dem Leckeren, das 594 00:37:42,500 --> 00:37:44,100 göttlich und schön. 595 00:37:47,900 --> 00:37:52,200 Machen Sie sich bereit für Action in diesem weißen Kind Lederhosen-Ensemble, ergänzt durch ein 596 00:37:52,200 --> 00:37:53,200 gelber Pullover. 597 00:37:56,400 --> 00:37:58,680 Todd, ist das nicht Laurel Hayes? 598 00:37:59,560 --> 00:38:02,020 Derjenige, der mit Max auf deiner Party war. 599 00:38:06,090 --> 00:38:10,870 Und nun zu einem dramatischen Auftritt, a dreilagiger Umhang in tollen Farben 600 00:38:10,870 --> 00:38:13,930 Wolle über einem Kokon aus grellem Rosa. 601 00:38:18,930 --> 00:38:22,530 Bist du 602 00:38:22,530 --> 00:38:29,270 Ausgehen für einen ganz besonderen Abend die 603 00:38:29,270 --> 00:38:32,690 Stadt? Nun, hier ist Laurel als Model für uns allerletzte... 604 00:39:09,290 --> 00:39:13,310 sollte dieses Jahr, nächstes Jahr und unterstützen jedes Jahr. 605 00:39:14,270 --> 00:39:16,510 Wir hoffen, Sie hatten genauso viel Spaß wie wir. 606 00:39:17,850 --> 00:39:21,290 Vielen Dank, meine Damen und Herren, und Gute Nacht. 607 00:39:31,590 --> 00:39:32,590 Hallo. 608 00:39:33,430 --> 00:39:34,430 Hallo. 609 00:39:35,170 --> 00:39:36,170 Danke schön. 610 00:39:36,230 --> 00:39:37,910 Nun, du hast es hinter die Bühne geschafft. 611 00:39:38,490 --> 00:39:40,750 Ich gratuliere Ihnen zur Show. Du Gefällt es dir? Es war großartig. 612 00:39:40,970 --> 00:39:41,970 Danke schön. 613 00:39:42,610 --> 00:39:43,610 Was ist das? 614 00:39:43,770 --> 00:39:44,770 Ein Geschenk. 615 00:39:45,010 --> 00:39:46,010 Für mich? 616 00:39:46,590 --> 00:39:49,690 Öffnung. Ich werde einen Scheck nehmen. Ich tu nicht Ich denke, ich sollte Geschenke von dir annehmen. 617 00:39:50,370 --> 00:39:51,370 Okay. 618 00:39:51,530 --> 00:39:54,550 Wenn nicht für mich, dann vielleicht der Rest die Kunden? 619 00:39:56,170 --> 00:39:57,830 Ich glaube es nicht. 620 00:39:59,490 --> 00:40:00,490 Danke. 621 00:40:00,730 --> 00:40:02,010 Wie hast du das gemacht? 622 00:40:02,310 --> 00:40:03,089 Ich habe es dir gesagt. 623 00:40:03,090 --> 00:40:04,730 Ich habe Möglichkeiten, Rot zu durchdringen Band. 624 00:40:06,320 --> 00:40:09,140 Ich brauche sie morgen. Und das Ganze Die Lieferung erfolgt in Hongkong. War. 625 00:40:09,580 --> 00:40:11,420 Wir hatten etwas Platz in einem unserer Flugzeuge. 626 00:40:11,740 --> 00:40:14,800 Und es ist so eine Verschwendung, eine Fracht zu haben Der Jet fliegt dort halb leer umher. 627 00:40:18,980 --> 00:40:21,640 Sie sind unglaublich, Mr. Butcher. Bitte. 628 00:40:23,100 --> 00:40:24,100 Danny. 629 00:40:26,160 --> 00:40:27,160 Danny. 630 00:40:28,840 --> 00:40:30,560 Liebling, du warst großartig. 631 00:40:30,940 --> 00:40:31,940 Glückwunsch. 632 00:40:33,680 --> 00:40:34,680 Shane. 633 00:40:34,940 --> 00:40:35,960 Die Show war wunderbar. 634 00:40:36,280 --> 00:40:37,280 Danke, Liebling. 635 00:40:37,380 --> 00:40:39,400 Paul, das ist Danny Kuchek, Paul Sperrer. 636 00:40:39,620 --> 00:40:42,840 Wie geht es dir? Freut mich, Sie kennenzulernen. Ich war Ich sage Shane nur, wie beeindruckt ich war 637 00:40:42,840 --> 00:40:43,840 mit ihrer Arbeit. 638 00:40:44,320 --> 00:40:47,900 Danny hat dafür gesorgt, dass wir unsere Anzüge herausholen von Hongkong. Die gesamte Sendung wird 639 00:40:47,900 --> 00:40:48,920 morgen geliefert werden. 640 00:40:50,580 --> 00:40:51,760 Verzeihung. 641 00:40:52,120 --> 00:40:55,340 Komm und verbeuge dich. Oh nein. Nein, nein, Komm schon, komm schon. Mach weiter. Du hast es verdient. 642 00:40:55,720 --> 00:40:56,720 Ich werde hier auf dich warten. 643 00:40:56,760 --> 00:40:58,500 Ich möchte, dass Gloria mich in irgendetwas hineinzieht. 644 00:40:59,700 --> 00:41:00,700 Mach ihn tot, Junge. 645 00:41:10,280 --> 00:41:12,880 Meine Damen und Herren, das würde ich gerne tun stelle Ihnen den wahren Star davon vor 646 00:41:12,880 --> 00:41:17,320 Nutzen Sie die Frau, die alles getan hat zusammen, unser verantwortlicher Vizepräsident 647 00:41:17,320 --> 00:41:19,000 Merchandising, Shane Bradley. 648 00:41:24,340 --> 00:41:26,820 Danke schön. Vielen Dank. Gut Abend. 649 00:41:27,040 --> 00:41:30,220 Das war ein wundervoller Tag für Barringer und für die Kinder 650 00:41:30,220 --> 00:41:32,000 Es stimmt, dass Sie und Paul Barringer es sind eine Affäre haben? 651 00:41:35,620 --> 00:41:36,620 Viele... 652 00:41:38,860 --> 00:41:40,380 Menschen haben zu dieser Anstrengung beigetragen. 653 00:41:40,640 --> 00:41:44,260 Das gesamte Personal von Barringer... Ist es? Stimmt, dass du diesen Job bekommen hast und dass du 654 00:41:44,260 --> 00:41:46,960 Behalte es weiterhin, weil du es bist Ich schlafe mit dem Präsidenten davon 655 00:41:48,380 --> 00:41:49,380 Das ist unpassend, Kumpel. 656 00:41:50,040 --> 00:41:51,800 Ich werde das nicht mit einer Antwort würdigen. 657 00:41:52,340 --> 00:41:55,320 Diese Frau wird uns alle runterziehen mit ihr in die Gosse. 658 00:41:57,320 --> 00:42:02,720 Glaubst du, jede Frau muss schlafen? mit dem Chef, um weiterzukommen? 659 00:42:03,800 --> 00:42:05,500 Das ist nicht nur sexistisch. 660 00:42:05,740 --> 00:42:06,740 Das ist dumm. 661 00:42:10,220 --> 00:42:12,920 Presseausweis entzogen. Was zum Teufel ist geht es hier draußen weiter? 662 00:42:13,140 --> 00:42:16,340 Wie konntest du so ein dreckiges Kleines mitbringen? Geheimnis ins Haus? Sei nicht dumm. 663 00:42:16,780 --> 00:42:22,520 Shane Bradley ist ein wichtiger und wertvoller Mensch Teil von Barrons. Sie hat eine Position inne 664 00:42:22,520 --> 00:42:25,980 dieses unternehmen ausschließlich auf der grundlage von Verdienst. Und Sie können mich dazu zitieren. 665 00:42:26,340 --> 00:42:29,320 Shane Bradley, der Grund Ihrer Ehe ist pleite gegangen, Mr. Barrons. 666 00:42:56,430 --> 00:42:58,210 Bitte, meine Damen und Herren, bitte. 667 00:42:59,410 --> 00:43:02,550 In Ordnung, für diejenigen unter Ihnen, die es sind weder meine Damen noch meine Herren. 668 00:43:03,110 --> 00:43:07,210 Viele Menschen sind dafür verantwortlich die Veranstaltung heute Abend. Aber wir sollten uns bedanken 669 00:43:07,210 --> 00:43:13,310 unsere liebenswürdige Gastgeberin und Organisatorin für Die heutige Veranstaltung, Gloria Berenger. 670 00:43:22,550 --> 00:43:23,550 Hallo. 671 00:43:23,880 --> 00:43:27,540 Ich habe eigentlich nichts mehr zu sagen. Shane, das ist nicht so wichtig. 672 00:43:28,640 --> 00:43:30,040 Lass es nicht zu dir kommen. 673 00:43:30,340 --> 00:43:32,380 Dieser Abend wäre nie gewesen möglich. 674 00:43:32,700 --> 00:43:36,860 Shane? Hören. Bedanken Sie sich gemeinsam mit mir bei mir Ehemann, Paul Barringer. 675 00:43:46,040 --> 00:43:47,040 Nach Hause gehen. 676 00:44:12,110 --> 00:44:14,470 Morgen früh, 8 Uhr, hör auf.