1
00:00:07,109 --> 00:00:11,150
سابقًا في يونغ شيلدون. حسنا، لقد فعلنا
كرة القدم المغطاة والأحفاد.

2
00:00:11,430 --> 00:00:13,550
ربما نفدت لدينا الأشياء للحديث
حول.

3
00:00:13,810 --> 00:00:15,310
لقد نسينا زوجك السابق.

4
00:00:16,090 --> 00:00:17,790
الشخص الذي تواعده.

5
00:00:18,170 --> 00:00:20,810
حسنًا، أعلم أنني لا أغضبه أثناء ذلك
عاصفة برد.

6
00:00:21,050 --> 00:00:23,930
حسنًا، هل أخبرك أنني كنت عاريًا؟
عندما أغلقني؟

7
00:00:24,210 --> 00:00:27,790
ماذا كنت تفعل عاريا مع لعبة الجولف
النادي في عاصفة برد؟

8
00:00:28,630 --> 00:00:30,550
لم أكن أعلم أنه كان في السبعينيات.

9
00:00:30,850 --> 00:00:34,210
لقد كنت أتصل فقط لأخبرك أنني
اقرأ ورقتك. الرياضيات هي لك

10
00:00:34,210 --> 00:00:35,210
النيوترينوات مستحيلة.

11
00:00:35,680 --> 00:00:39,480
لقد قمت بإعادة كتابة الأمر برمته بالكامل
من الصفر.

12
00:00:39,840 --> 00:00:43,860
أعلم أن الاعتمادات مدرجة عادةً
أبجديًا، لكني بخير تمامًا

13
00:00:43,860 --> 00:00:47,360
اسمي يذهب ثانيا أنا لا أضع
اسمك عليه بأي شكل من الأشكال.

14
00:00:47,700 --> 00:00:48,639
خطاب رابط الإيجار.

15
00:00:48,640 --> 00:00:52,420
لقد سرق الدكتور ستورجيس عملي وهو كذلك
استخدامه في ورقته الخاصة.

16
00:00:52,660 --> 00:00:57,460
كيف تجرؤ على اتهامي بالسرقة الأدبية؟ أنا
لا أريد أن أراك في صفي

17
00:00:57,460 --> 00:00:58,460
بعد الآن.

18
00:01:02,240 --> 00:01:03,240
أرى د.

19
00:01:03,420 --> 00:01:04,420
ستورجيس.

20
00:01:05,379 --> 00:01:07,820
نعم هذا سلوك لا يغتفر

21
00:01:08,380 --> 00:01:09,720
حسنا، وداعا.

22
00:01:10,860 --> 00:01:12,000
هل اعتذر؟

23
00:01:12,420 --> 00:01:14,760
لا، هو مستاء جدا منك.

24
00:01:14,980 --> 00:01:16,060
حسنا، أنا مستاء منه.

25
00:01:16,260 --> 00:01:20,060
وهذا لا يعفيك من محاولة ذلك
أوقعه في مشكلة من خلال الاتصال بالدكتور.

26
00:01:20,280 --> 00:01:24,040
رسالة الارتباط. من كان من المفترض أن أفعل ذلك؟
تاتل ل؟ أشك في أن والدته لا تزال

27
00:01:24,040 --> 00:01:25,040
على قيد الحياة.

28
00:01:25,180 --> 00:01:29,520
شيلدون، أنا أفهم لماذا أنت منزعج،
لكنك لا تزال مدينًا له بالاعتذار.

29
00:01:30,000 --> 00:01:31,100
ثم أنت لا تفهم.

30
00:01:32,320 --> 00:01:36,260
حسنًا، في الوقت الحالي، يبدو أنكما مثلكما
يمكن استخدام القليل من الوقت الهادئ.

31
00:01:36,600 --> 00:01:39,140
بخير. سأحولك إلى د.
فئة Linkletter.

32
00:01:39,480 --> 00:01:42,920
إنه أطول من ستورجيس بقدم ويمكنه ذلك
الوصول إلى المزيد من السبورة. ما أنا

33
00:01:42,920 --> 00:01:47,740
كان المقصود أنه ربما حان الوقت لأخذ
استراحة من دروس كليتك.

34
00:01:48,160 --> 00:01:49,160
ماذا؟ لماذا؟

35
00:01:49,380 --> 00:01:50,420
لقد حصلت على درجة A مباشرة.

36
00:01:50,660 --> 00:01:52,580
أعلم أنك ذكي بما فيه الكفاية للكلية.

37
00:01:53,440 --> 00:01:55,660
أنا لست متأكدًا من أنك ناضج بما فيه الكفاية.

38
00:01:56,460 --> 00:01:58,460
حسنًا، يبدو أنك دعمتني في
زاوية.

39
00:01:59,340 --> 00:02:01,720
أود أن أصاب بنوبة غضب الآن، لكن
وهذا من شأنه أن يثبت وجهة نظرك فقط.

40
00:02:03,660 --> 00:02:04,680
إلى أين أنت ذاهب؟

41
00:02:05,420 --> 00:02:06,700
للعب مع القطار الخاص بي.

42
00:02:07,060 --> 00:02:09,759
والذي قد يبدو غير ناضج، لكنه
هواية يستمتع بها الكثير من كبار السن.

43
00:02:11,900 --> 00:02:14,620
لا أحد أقوى مني.

44
00:02:14,900 --> 00:02:17,180
بالأمس قمت بنقل جبل.

45
00:02:17,560 --> 00:02:19,960
أراهن أنني يمكن أن أكون بطلك.

46
00:02:20,200 --> 00:02:23,020
أنا رجل صغير عظيم.

47
00:02:36,200 --> 00:02:37,780
المشجع الوحيد الذي يجب أن تكونه
النظر في.

48
00:02:38,380 --> 00:02:40,520
كنت أحاول العثور عليك.

49
00:02:40,900 --> 00:02:42,820
أردت فقط أن أتمنى لك مباراة جيدة.
شكرًا لك.

50
00:02:43,040 --> 00:02:44,280
انا ذاهب الى أن يهتف لك.

51
00:02:44,540 --> 00:02:48,260
عظيم. إلا إذا أمسكت بك تنظر
شخص آخر، ثم سوف تندم عليه.

52
00:02:50,120 --> 00:02:51,120
أنا لا أمزح.

53
00:02:53,700 --> 00:02:54,700
مرحبا جورج.

54
00:02:55,520 --> 00:02:57,000
مرحبًا، سيدة هاتشينز.

55
00:02:57,520 --> 00:02:59,440
لا أعتقد أنني رأيتك من قبل في
اللعبة من قبل.

56
00:02:59,800 --> 00:03:03,740
حسنًا، إنه يوم الجمعة، وقد وعدت بذلك
المعالج سأجرب شيئًا جديدًا في الأسبوع.

57
00:03:04,240 --> 00:03:06,040
واخترت كرة القدم. جيدة بالنسبة لك.

58
00:03:06,920 --> 00:03:08,640
لا أعتقد أن شيلدون هنا.

59
00:03:09,060 --> 00:03:11,200
لا، فهو لا يهتم كثيرًا بالأماكن الخارجية
رياضة.

60
00:03:12,060 --> 00:03:13,060
الرياضة الفقيرة.

61
00:03:13,500 --> 00:03:14,500
ما هي في الهواء الطلق؟

62
00:03:15,020 --> 00:03:16,980
كنت آمل أن يكون لدي شخص ما ليجلس
مع.

63
00:03:17,400 --> 00:03:18,399
أوه، آسف.

64
00:03:18,400 --> 00:03:19,400
هذا جيد.

65
00:03:19,420 --> 00:03:21,800
لقد كان خطأي لأنني تركت نفسي أشعر
أمل.

66
00:03:23,440 --> 00:03:25,040
انكم مدعوون للمشاهدة من
هامش.

67
00:03:25,500 --> 00:03:26,500
شكرًا.

68
00:03:26,800 --> 00:03:29,840
مشاهدة الحياة تمر من الهامش
هو نوع من الشيء الخاص بي.

69
00:03:31,000 --> 00:03:32,000
انتباه!

70
00:03:37,840 --> 00:03:38,840
هل أنت بخير؟

71
00:03:38,920 --> 00:03:40,220
أنا لا أعتقد ذلك.

72
00:03:40,660 --> 00:03:41,680
اتصل بالإسعاف.

73
00:03:42,880 --> 00:03:44,740
لا تقلق، سوف نصل إليك
تم الاعتناء به.

74
00:03:45,060 --> 00:03:48,600
إذا مت، أخبر معالجي النفسي أنني أكرهه.

75
00:03:50,120 --> 00:03:54,020
ومن يقول أنه عليك أن تكون ناضجًا لتذهب
إلى الكلية؟ لقد رأيت بيت الحيوان.

76
00:03:54,240 --> 00:03:55,039
لديك؟

77
00:03:55,040 --> 00:03:56,040
حسنا، لقد رأيت الملصق.

78
00:03:56,360 --> 00:03:58,420
هؤلاء الناس ليسوا مواد جامعية.

79
00:03:59,320 --> 00:04:03,580
مونبي، أعلم أنك لا تحبين السماع
هذا، ولكن هناك بعض الأشياء في الحياة

80
00:04:03,580 --> 00:04:05,500
والتي لا يمكن تعلمها إلا في الوقت المناسب.

81
00:04:06,080 --> 00:04:07,520
إذن لا بد أنك تعلمتهم جميعًا، أليس كذلك؟

82
00:04:07,760 --> 00:04:08,820
اخرج من منزلي.

83
00:04:12,860 --> 00:04:13,799
شنق هناك.

84
00:04:13,800 --> 00:04:14,800
أنا معلق.

85
00:04:14,960 --> 00:04:17,399
مرحبًا، هذه قصة كبيرة لأرويها لك
الأحفاد، هاه؟

86
00:04:17,880 --> 00:04:21,360
أنا أعيش وحدي. أنا أعزب. لا أعتقد
الأحفاد في المستقبل.

87
00:04:21,839 --> 00:04:24,420
أوه، حسنًا، لدي الكثير من الأطفال.

88
00:04:25,180 --> 00:04:26,180
لقد انتهى الأمر، أليس كذلك؟

89
00:04:27,740 --> 00:04:31,400
ثم قالت والدتي أنني لم أكن ناضجة
يكفي للكلية. هل تصدق

90
00:04:31,400 --> 00:04:32,400
ذلك؟

91
00:04:32,760 --> 00:04:34,980
قطعاً. لذلك أنت إلى جانبهم،
أيضا؟

92
00:04:35,420 --> 00:04:36,239
أنا فيتنامي.

93
00:04:36,240 --> 00:04:39,900
في ثقافتي، حتى يموت والديك،
أنت في الأساس طفل.

94
00:04:40,200 --> 00:04:43,300
حقًا؟ جدتي لا تزال تعالجني
أبي مثل الطفل.

95
00:04:43,540 --> 00:04:48,400
في العشاء، لا يستطيع الجلوس حتى تجلس،
ولا يستطيع التحدث حتى يتم التحدث إليه.

96
00:04:48,720 --> 00:04:50,260
حسنًا، أنا سعيد لأنني لست فيتناميًا.

97
00:04:50,840 --> 00:04:52,220
انها ليست ممتعة مثل صنع الحظ.

98
00:04:53,820 --> 00:04:56,560
حسنًا، لا يمكنك إعادتها إلى المنزل
شقة فارغة.

99
00:04:57,340 --> 00:05:00,620
أحضرها إلى هنا، وسنعتني بها
حتى تعود للوقوف على قدميها.

100
00:05:00,940 --> 00:05:01,619
أنت متأكد؟

101
00:05:01,620 --> 00:05:04,080
بالطبع. سنقوم بإعدادها في منزل جورجي
غرفة.

102
00:05:04,480 --> 00:05:05,219
شكرا ماري.

103
00:05:05,220 --> 00:05:06,199
نراكم بعد قليل.

104
00:05:06,200 --> 00:05:07,200
مهلا، جورج.

105
00:05:08,340 --> 00:05:10,980
إنه لطيف حقًا أن تعتني بها
مثل هذا.

106
00:05:11,360 --> 00:05:15,180
حسنا، لقد كان نوعا من خطأي. نوع من؟
وكان كل خطأك.

107
00:05:15,420 --> 00:05:16,420
الوداع.

108
00:05:17,820 --> 00:05:18,820
يا.

109
00:05:18,980 --> 00:05:20,180
مهلا، كيف نفعل؟

110
00:05:20,580 --> 00:05:21,580
لم يفوتك أي شيء.

111
00:05:22,000 --> 00:05:25,140
ليس سيئًا. أستطيع أن أقول بأمان أنك رأيت
أفضل ضربة في الليل.

112
00:05:27,020 --> 00:05:28,020
كيف حالها؟

113
00:05:28,720 --> 00:05:30,040
نعم، ليس سيئا.

114
00:05:31,180 --> 00:05:32,180
يمكن أن يكون أسوأ.

115
00:05:33,040 --> 00:05:39,500
إصابة صغيرة، واثنين من الكدمات
الأضلاع والذراع المكسورة وعظمة الترقوة.

116
00:05:40,420 --> 00:05:41,420
ولكن هذا كل شيء.

117
00:05:41,800 --> 00:05:45,020
من المضحك كيف قفزت من
الطريق والسماح لها الحصول على الضرب. لم أفعل ذلك

118
00:05:45,020 --> 00:05:46,980
القفز بعيدا عن الطريق. أوه، نعم، فعلت.

119
00:05:47,480 --> 00:05:48,700
لقد حصلت على الشريط.

120
00:05:48,940 --> 00:05:49,940
حسنًا، حسنًا.

121
00:05:50,040 --> 00:05:51,380
لكن تلك كانت غريزة خالصة.

122
00:05:53,160 --> 00:05:55,320
علاوة على ذلك، لا ينبغي لها أن تكون كذلك
يقف على الهامش.

123
00:05:56,060 --> 00:05:57,060
لماذا كانت هناك؟

124
00:05:58,480 --> 00:05:59,560
قلت لها أنها تستطيع.

125
00:05:59,880 --> 00:06:04,920
يا رجل، لابد وأنك تشعر بالسوء. من
بالطبع أفعل. أعني أن الأمر كله عليك.

126
00:06:05,860 --> 00:06:06,799
هل انتهيت؟

127
00:06:06,800 --> 00:06:09,500
أوه، يا عزيزي، أنا بدأت للتو.

128
00:06:13,360 --> 00:06:15,920
يا عزيزي الفقير. ادخل.

129
00:06:16,300 --> 00:06:18,660
شكرا. آمل أنني لا أخرجك.

130
00:06:18,940 --> 00:06:19,940
بالطبع لا.

131
00:06:21,280 --> 00:06:25,100
مهلا، شيلدون. هل تصدق والدتي
قال لا أستطيع الذهاب إلى الكلية؟

132
00:06:31,150 --> 00:06:33,530
لذلك قمت بوضعها في غرفتي بدونها
استشارة لي؟

133
00:06:34,310 --> 00:06:35,089
استشارة لك؟

134
00:06:35,090 --> 00:06:36,230
من يهتم بما تعتقده؟

135
00:06:36,650 --> 00:06:39,870
حسنًا، لن أنام على الأريكة.
انها فقط لبضع ليال حتى تتمكن من ذلك

136
00:06:39,870 --> 00:06:40,870
تعتني بنفسها.

137
00:06:41,210 --> 00:06:42,870
هل يمكنني على الأقل البقاء في Meemaw's؟

138
00:06:43,110 --> 00:06:44,610
إذا وعدت بعدم العودة.

139
00:06:45,130 --> 00:06:46,470
لماذا يجب أن تكوني لئيمة جدًا معي؟

140
00:06:48,630 --> 00:06:49,630
فقط أشعر بالحق.

141
00:06:51,850 --> 00:06:55,930
وبعد ذلك قام الدكتور ستورجيس بتأسيسه
الرياضيات، رفض أن يعطيني شركة

142
00:06:55,930 --> 00:06:56,930
-المؤلف الائتمان.

143
00:06:57,030 --> 00:06:58,650
شيلدون، إنها لا تريد أن تسمع عن ذلك
ذلك.

144
00:06:59,450 --> 00:07:00,450
لا بأس.

145
00:07:00,650 --> 00:07:02,710
لذلك عندما كسرت عظامك، هل سمعت
أزمة؟

146
00:07:03,170 --> 00:07:04,170
لا.

147
00:07:04,330 --> 00:07:06,250
هل كان على والدي أن يعطيك فمًا؟
-الفم؟

148
00:07:06,850 --> 00:07:09,250
لا، لا أعرف كيف تسير الأمور مع أمي
له.

149
00:07:13,350 --> 00:07:15,130
من يشتري هذا الهراء؟

150
00:07:16,450 --> 00:07:18,110
أنا، بعد ثلاثة أنواع من البيرة.

151
00:07:18,690 --> 00:07:20,390
أعني، انظر إلى هذا الشيء اللعين.

152
00:07:21,190 --> 00:07:22,270
ماذا كنت أفكر؟

153
00:07:23,930 --> 00:07:27,050
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً شخصياً؟

154
00:07:27,410 --> 00:07:28,570
أنت لست في إرادتي.

155
00:07:29,130 --> 00:07:30,130
يتعلق الأمر بصديقتي.

156
00:07:30,750 --> 00:07:31,750
اه -أوه.

157
00:07:31,890 --> 00:07:32,890
لا شيء سيئ.

158
00:07:33,110 --> 00:07:36,710
الأمر فقط أنني كنت أرى جانيت منذ فترة
بينما الآن، وأنا أحبها بخير.

159
00:07:37,830 --> 00:07:40,210
لكن يبدو أنها تحصل على المزيد
جدية مما أريد أن أكون.

160
00:07:41,410 --> 00:07:45,870
جورجي، حتى تتزوج، أنت كذلك
غير مربوطة بأحد.

161
00:07:46,370 --> 00:07:49,270
أنت فقط تمضي قدمًا وتفعل ما تريد
تريد. لعب الميدان.

162
00:07:49,490 --> 00:07:50,490
استمتع ببعض المرح.

163
00:07:51,690 --> 00:07:53,790
مثير للاهتمام. وهذا ما قاله ديل أيضاً.

164
00:07:55,830 --> 00:07:56,830
أوه، هل فعل؟

165
00:07:57,790 --> 00:07:58,790
نعم.

166
00:07:59,080 --> 00:08:00,080
صديقي.

167
00:08:01,040 --> 00:08:02,040
نعم.

168
00:08:04,400 --> 00:08:08,420
إذا لم أذهب إلى الكلية، فماذا أكون؟
من المفترض أن تفعل؟ أقضي كل أيامي في

169
00:08:08,420 --> 00:08:10,000
المدرسة؟ كم هو محزن ذلك؟

170
00:08:11,420 --> 00:08:12,420
حزين جدا.

171
00:08:12,740 --> 00:08:14,120
لقد حصلت علي دائما.

172
00:08:14,480 --> 00:08:16,140
يبدو أنك تشعر
يساء فهمه.

173
00:08:16,960 --> 00:08:22,080
أنا أكون. بقلم الدكتور ستورجيس، والدتي، و
ربما الثقافة الفيتنامية بأكملها.

174
00:08:23,760 --> 00:08:27,260
هل تفهم أنني في قليلا
قليلا من الألم الآن؟

175
00:08:27,760 --> 00:08:29,960
أوه، أنا آسف. يجب أن أعرض
الرحمة.

176
00:08:30,500 --> 00:08:31,500
عذرًا.

177
00:08:31,840 --> 00:08:33,580
انتظر، يمكنني أن أفعل ما هو أفضل. عذرًا.

178
00:08:35,100 --> 00:08:36,058
دققت المسمار فيه.

179
00:08:36,059 --> 00:08:37,140
حان الوقت لحبوب منع الحمل الخاصة بك.

180
00:08:37,820 --> 00:08:41,580
احرص. يمكن أن تصبح مدمناً
وتفقد وظيفتك، التي هي كل شيء لك

181
00:08:42,000 --> 00:08:43,000
اخرج من هنا.

182
00:08:45,140 --> 00:08:46,140
أوه، شكرا لك.

183
00:08:47,360 --> 00:08:48,680
أنت مرتاح؟

184
00:08:48,960 --> 00:08:50,140
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء آخر؟

185
00:08:50,520 --> 00:08:52,240
لا، أنا بخير.

186
00:08:53,100 --> 00:08:54,180
لقد كنت هكذا...

187
00:08:54,480 --> 00:08:56,220
تفضل بالترحيب بي في منزلك.

188
00:08:56,500 --> 00:08:57,800
هذا أقل ما يمكننا القيام به.

189
00:08:58,560 --> 00:09:01,200
من الجميل جدًا أن تكون حول عائلة مثل
هذا.

190
00:09:04,120 --> 00:09:07,300
لقد كنت وحدي لفترة طويلة.

191
00:09:08,240 --> 00:09:10,980
بصراحة، لولا القطط،
لن يكون لدي أحد.

192
00:09:11,440 --> 00:09:12,339
أوه، انتظر.

193
00:09:12,340 --> 00:09:13,340
القطط.

194
00:09:13,660 --> 00:09:15,480
لقد تخليت عن إدغار وآلان.

195
00:09:16,240 --> 00:09:17,240
إدغار وآلان؟

196
00:09:17,500 --> 00:09:18,500
هرب بو بعيدا.

197
00:09:18,720 --> 00:09:21,540
هلا ذهبت لإطعامهم وأخبرتهم
لهم أنا أحبهم؟

198
00:09:22,920 --> 00:09:24,640
أي فرصة يمكن أن تنتظر هذا حتى
الصباح؟

199
00:09:25,360 --> 00:09:26,360
اعتقد.

200
00:09:29,120 --> 00:09:30,120
إلى أين أنت ذاهب؟

201
00:09:30,720 --> 00:09:34,800
ضريبة! لذلك تعتقد أنه يرى شخص ما
آخر؟

202
00:09:35,080 --> 00:09:37,880
لا أعتقد أنني يجب أن أتحدث عنه
هذا. إنه رئيسي.

203
00:09:38,080 --> 00:09:40,040
حسنًا، إنه صديقي، لذا انشر الأمر.

204
00:09:41,400 --> 00:09:43,140
إنه أمر غريب عندما يقول كبار السن
صديقها.

205
00:09:44,280 --> 00:09:46,020
بخير. حبيبي.

206
00:09:46,720 --> 00:09:47,720
حسنا، هذا أسوأ.

207
00:09:47,880 --> 00:09:48,880
ثم تحدث!

208
00:09:49,610 --> 00:09:52,310
المرأة الوحيدة التي رأيته معها حقًا
هي زوجته السابقة.

209
00:09:52,570 --> 00:09:53,890
أوه، نعم، لكنه يكرهها.

210
00:09:54,470 --> 00:09:55,490
لا يبدو الأمر كذلك.

211
00:09:56,730 --> 00:09:57,830
ماذا تقصد بذلك؟

212
00:09:58,590 --> 00:09:59,590
يبدو أنهم ودودون.

213
00:09:59,810 --> 00:10:00,810
كيف ودية؟

214
00:10:01,330 --> 00:10:03,310
لا أعرف، لكنه لطيف معها.

215
00:10:03,510 --> 00:10:04,510
كيف لطيفة؟

216
00:10:04,890 --> 00:10:06,610
هل تمانع أحاول مشاهدة هذا.

217
00:10:08,630 --> 00:10:09,070
ابن

218
00:10:09,070 --> 00:10:18,410
ل

219
00:10:18,410 --> 00:10:19,410
عاهرة!

220
00:10:19,470 --> 00:10:21,730
إدغار، آلان، أيهما أنت
نكون.

221
00:10:21,990 --> 00:10:23,250
هل غادروا المتجر معًا؟

222
00:10:23,630 --> 00:10:25,390
هل يمكنني من فضلك الذهاب إلى السرير؟

223
00:10:25,610 --> 00:10:27,110
فقط أجب على السؤال اللعين.

224
00:10:27,970 --> 00:10:32,170
أشعر وكأنني سأُطرد من العمل بسببه
هذا. جورجي، لا تقلق. أي شيء أنت

225
00:10:32,170 --> 00:10:33,890
أقول سيبقى هنا.

226
00:10:34,190 --> 00:10:35,450
لكنك تكذب طوال الوقت.

227
00:10:35,690 --> 00:10:37,150
لقد تعلمت منك الكذبة.

228
00:10:37,490 --> 00:10:39,390
انظر ما هو الرابط الخاص الذي لدينا.

229
00:10:39,730 --> 00:10:41,110
الآن أجب على هذا السؤال اللعين.

230
00:10:46,450 --> 00:10:48,470
لماذا ذهبت لفترة طويلة؟

231
00:11:02,220 --> 00:11:04,520
إنه جهاز كشف الأشباح الذي جاء بداخلي
علبة الحبوب.

232
00:11:07,420 --> 00:11:08,840
إنها مجرد قطعة من الورق.

233
00:11:09,280 --> 00:11:10,860
إذن لماذا تحركت في يدي؟

234
00:11:11,140 --> 00:11:12,140
من العرق.

235
00:11:12,240 --> 00:11:13,240
أو أشباح.

236
00:11:15,440 --> 00:11:18,020
صباح. هل قمت بالاطمئنان على الآنسة هاتشينز؟

237
00:11:18,280 --> 00:11:19,280
هل ما زالت على قيد الحياة؟

238
00:11:19,580 --> 00:11:21,160
بالطبع هي كذلك. لماذا؟

239
00:11:22,040 --> 00:11:23,040
لا يوجد سبب.

240
00:11:23,340 --> 00:11:25,180
سأذهب لتناول وجبة الإفطار معها.

241
00:11:25,420 --> 00:11:26,920
شيلدون، فقط دعها ترتاح.

242
00:11:27,400 --> 00:11:31,000
لا بأس. إنها تستمتع بشركتي. أيضا،
إنها تتفهم ما أمر به

243
00:11:31,000 --> 00:11:32,000
مع الدكتور ستورجيس.

244
00:11:32,100 --> 00:11:36,400
اعذرني. أنا فقط أحاول مساعدتك
يكبر ليصبح شخصًا بالغًا وظيفيًا.

245
00:11:36,880 --> 00:11:39,340
أنا؟ هذا يبحث عن مسلسل
أشباح.

246
00:11:39,720 --> 00:11:43,660
بحثت عنهم ووجدتهم. أنا لا
رعاية. أنت لست مستعدا للكلية.

247
00:11:43,900 --> 00:11:46,160
لو كان الأمر متروكًا لك، لكنت مازلت موجودًا
المدرسة الابتدائية.

248
00:11:47,840 --> 00:11:50,820
إذا كنت تعتقد أن هذا سلوك ناضج، فهو كذلك
ليس كذلك.

249
00:11:56,250 --> 00:11:57,450
أمي صعبة، أليس كذلك؟

250
00:11:58,750 --> 00:11:59,750
أحيانا.

251
00:12:01,130 --> 00:12:04,630
إذا كنت ترغب في التحدث عن ذلك، فأنا
هنا من أجلك. أوه، انها تتحرك مرة أخرى.

252
00:12:06,330 --> 00:12:07,330
أنت محظوظ جدا.

253
00:12:09,330 --> 00:12:11,390
سيكون عليك أن تمشي معي
الذي - التي.

254
00:12:11,730 --> 00:12:14,970
ليس لديك أحد في منزلك
يخبرك بما يمكنك أو لا يمكنك فعله.

255
00:12:15,890 --> 00:12:17,770
صحيح، شيلدون، ليس لدي أي شخص.

256
00:12:18,330 --> 00:12:19,330
قلت ذلك للتو.

257
00:12:19,770 --> 00:12:21,610
هل أصبحت مدمن مخدرات بالفعل؟

258
00:12:22,050 --> 00:12:23,050
صباح.

259
00:12:23,840 --> 00:12:26,140
أحضرت لك بعض دونات شيبلي و
قهوة.

260
00:12:26,480 --> 00:12:28,020
ماذا حدث لوجهك؟

261
00:12:28,460 --> 00:12:31,280
أوه، اه، إما إدغار أو آلان.

262
00:12:31,520 --> 00:12:32,860
أوه، كان هذا إدغار.

263
00:12:33,180 --> 00:12:34,760
يمكنه أن يكون وغدًا.

264
00:12:39,620 --> 00:12:40,660
صباح الخير.

265
00:12:41,060 --> 00:12:42,060
صباح.

266
00:12:42,940 --> 00:12:44,160
هل نمت جيدا؟

267
00:12:44,500 --> 00:12:45,500
نعم.

268
00:12:46,100 --> 00:12:47,240
هل تريد بعض الفطائر؟

269
00:12:47,800 --> 00:12:50,680
بالتأكيد. مجرد سؤال آخر حول ديل.

270
00:12:50,900 --> 00:12:51,900
الوداع.

271
00:12:59,760 --> 00:13:01,920
ها نحن ذا. لدغة صغيرة لطيفة الحجم
قطع.

272
00:13:02,520 --> 00:13:04,720
شكرا، جورج، ولكن أعتقد أنني أستطيع
إدارة.

273
00:13:04,980 --> 00:13:06,120
أوه، لا، من دواعي سروري.

274
00:13:06,400 --> 00:13:10,080
إنه يشعر بالذنب، وسيفعل أي شيء
تسأله. وهذا يكفي منك.

275
00:13:10,320 --> 00:13:13,000
لقد اشترى لي فرن Easy-Bake عندما
أغلقت باب السيارة على إبهامي.

276
00:13:13,200 --> 00:13:16,000
على عكس والدتي، التي لا تشعر بالذنب
بعد أن ألحقت الضرر بأطفالها.

277
00:13:16,800 --> 00:13:21,060
كيف تجرؤ؟ أحاول أن أبقيك
آمنة حتى يحين الوقت الذي يمكنك القيام به

278
00:13:21,060 --> 00:13:21,999
قرارات الكبار.

279
00:13:22,000 --> 00:13:23,000
أستطيع أن أجعلهم الآن.

280
00:13:23,100 --> 00:13:25,980
مهلا، مهلا، إذا كان لدينا ضيف، دعونا
نتظاهر وكأننا نحب بعضنا البعض.

281
00:13:27,580 --> 00:13:28,740
ميريك، قم بعملك العظيم.

282
00:13:31,980 --> 00:13:33,220
هل أنت بخير مع المكسيكي؟

283
00:13:33,560 --> 00:13:34,760
أوه نعم. رائع.

284
00:13:35,060 --> 00:13:38,080
حسنًا. لدي طن في صندوق القفازات
للركوب إلى المنزل.

285
00:13:38,440 --> 00:13:39,440
عظيم.

286
00:13:41,260 --> 00:13:42,700
هل تحدثت مع يونيو في الآونة الأخيرة؟

287
00:13:44,140 --> 00:13:45,920
ليس في بضعة أيام. لماذا؟

288
00:13:46,180 --> 00:13:47,180
لا أعرف السبب.

289
00:13:47,480 --> 00:13:49,220
أنا مجرد نوع من التفكير في الاتصال
لها نفسي.

290
00:13:49,760 --> 00:13:51,220
أعني، إذا كنت بخير مع ذلك.

291
00:13:52,040 --> 00:13:54,700
هل تريد الاتصال بزوجتي السابقة؟ تفضل.
اتصل بها.

292
00:13:55,320 --> 00:13:57,040
حسنًا، لا أريدك أن تشعر
غير مريح.

293
00:13:57,600 --> 00:13:58,600
نعم، سوف تفعل ذلك.

294
00:13:58,900 --> 00:13:59,900
نعم، أود أن.

295
00:14:00,910 --> 00:14:03,390
أعتقد أنه من الجميل أن تتفقوا جميعًا
وكذلك تفعل.

296
00:14:03,810 --> 00:14:04,810
مم-هم.

297
00:14:05,350 --> 00:14:08,230
إلى أين نحن ذاهبون بهذا؟ أوه، فقط
محادثة جديدة أخرى.

298
00:14:09,150 --> 00:14:10,150
تمام.

299
00:14:10,410 --> 00:14:11,470
هل تنام معها؟

300
00:14:11,750 --> 00:14:12,750
أوه لا.

301
00:14:13,310 --> 00:14:15,070
إنها زوجتي السابقة. تعال.

302
00:14:15,310 --> 00:14:18,630
يا إلهي. أي نوع من المرضى ينام
مع زوجتها السابقة؟

303
00:14:19,230 --> 00:14:20,610
من أين يأتي هذا؟

304
00:14:21,070 --> 00:14:22,070
هل أنت غيور؟

305
00:14:22,250 --> 00:14:23,250
لا.

306
00:14:24,490 --> 00:14:28,710
أود فقط أن أعرف، كما تعلمون، ماذا
نوع العلاقة التي نحن فيها. أعني،

307
00:14:28,710 --> 00:14:30,230
نرى أشخاص آخرين أم ماذا؟

308
00:14:30,940 --> 00:14:35,000
عزيزي تاكر، هل تطلب مني أن أذهب
ثابت؟

309
00:14:35,340 --> 00:14:37,360
أنت تعرف ما أطلبه، أيها الحمار.

310
00:14:37,820 --> 00:14:41,860
حسنًا، حسنًا، حسنًا. أنت
استمع لي الآن. عمري 72 سنة. أنت

311
00:14:41,860 --> 00:14:44,820
أعتقد أن لدي ما يكفي من القدرة على التحمل للذهاب
اللعب مع نساء أخريات؟

312
00:14:45,320 --> 00:14:48,460
أنت تقول السبب الوحيد الذي تراه
لي أنك كبير في السن ومتعب لرؤيته

313
00:14:48,460 --> 00:14:49,460
أي شخص آخر؟

314
00:14:50,000 --> 00:14:51,080
أعطني تومز.

315
00:15:01,100 --> 00:15:06,660
يمكن أن أقبلك إلى الأبد إنه نوع من
منذ وقت طويل حصلت على مكان آخر لتكون فيه

316
00:15:06,660 --> 00:15:12,100
انها فقط في نهاية المطاف سوف نحصل عليها
جائع لماذا أستمر في الشعور بذلك

317
00:15:12,100 --> 00:15:18,540
أنت لست مهتمًا بهذا يا أنا مهتم بهذا
ولكن أنا

318
00:15:18,540 --> 00:15:24,440
يعني أننا شباب حقيقي ومن يدري
ماذا سيحدث أنا أعرف وأنت

319
00:15:24,440 --> 00:15:28,300
لا تشعر بالسوء أيضًا، فأنا لا أعرف الكثير
الاشياء

320
00:15:29,290 --> 00:15:32,350
لذا طالما أننا في هذا الموضوع، فنحن كذلك
هل ترى أي شخص آخر؟

321
00:15:32,870 --> 00:15:33,870
لا.

322
00:15:35,190 --> 00:15:36,890
ماذا عن ذلك الأستاذ المجنون؟

323
00:15:37,350 --> 00:15:38,350
نحن مجرد أصدقاء.

324
00:15:38,670 --> 00:15:41,430
نعم، حسنًا، أنا وجون مجرد أصدقاء.

325
00:15:44,450 --> 00:15:46,010
إذن ما نحن؟

326
00:15:48,410 --> 00:15:50,470
لا أعرف. ماذا تريد الاتصال
ذلك؟

327
00:15:52,370 --> 00:15:56,790
أعتقد أن العلاقة ملتزمة؟

328
00:15:58,730 --> 00:15:59,730
يعمل بالنسبة لي.

329
00:16:01,250 --> 00:16:02,250
تمام.

330
00:16:02,950 --> 00:16:03,950
لقد تمت تسويته.

331
00:16:11,970 --> 00:16:14,250
هذه العلاقة تخنقني.

332
00:16:18,450 --> 00:16:19,450
ماذا أقول؟

333
00:16:19,650 --> 00:16:20,970
أنا لا يكفي بالنسبة لك.

334
00:16:21,230 --> 00:16:22,450
أنا لم أقل ذلك.

335
00:16:23,030 --> 00:16:24,050
فقط كن صادقا.

336
00:16:25,070 --> 00:16:26,550
هل تريد مواعدة فتيات أخريات؟

337
00:16:26,960 --> 00:16:28,640
لا أريد مواعدة فتيات أخريات بدلاً من ذلك
منك.

338
00:16:29,060 --> 00:16:31,520
فقط بالإضافة إليك.

339
00:16:32,380 --> 00:16:33,380
إسقاط ميتا.

340
00:16:43,460 --> 00:16:45,700
حسنًا، لكني سأتبعك و
تأكد من وصولك إلى المنزل آمنًا.

341
00:16:46,300 --> 00:16:47,380
افعل ما تريد.

342
00:16:48,440 --> 00:16:50,540
إذا مشيت إلى ديريك عندما أشتري لك
عاصفة ثلجية.

343
00:16:53,040 --> 00:16:54,260
هل تريد مني تشغيل بعض الموسيقى؟

344
00:17:02,890 --> 00:17:04,270
هذا لذيذ يا ماري

345
00:17:04,589 --> 00:17:05,589
شكرًا لك.

346
00:17:06,829 --> 00:17:08,089
خمسة آلاف تكفيك.

347
00:17:08,369 --> 00:17:09,369
أوه، الكمال.

348
00:17:12,930 --> 00:17:16,210
كم من الوقت يجب أن أجلس هنا وأبكي
قبل أن يسألني أحد ما بك؟

349
00:17:16,710 --> 00:17:18,829
ربما سئم الناس من سماع ذلك
ذلك.

350
00:17:19,030 --> 00:17:20,650
آنسة هاتشينز، هل ترغبين في الرنين؟
في؟

351
00:17:21,210 --> 00:17:26,410
أوه، لا أريد أن أتدخل في المنتصف
قضية عائلية، ولكن سأقول أنني

352
00:17:26,410 --> 00:17:28,970
ذات مرة تشاجرت مع شخص ما للغاية
قريب مني.

353
00:17:29,230 --> 00:17:30,230
ماذا حدث؟

354
00:17:30,600 --> 00:17:33,020
انتهى بنا الأمر إلى فراق الطرق بشروط سيئة.

355
00:17:34,260 --> 00:17:35,740
ما زلت أشعر بالأسف لذلك.

356
00:17:35,980 --> 00:17:37,800
لكنك كنت على حق وهم على خطأ؟

357
00:17:38,160 --> 00:17:39,059
أتعلم؟

358
00:17:39,060 --> 00:17:41,000
لا يبدو الأمر وكأنه مهم بعد الآن.

359
00:17:41,420 --> 00:17:43,620
ولا يمر يوم دون أن أفتقده
لهم.

360
00:17:47,240 --> 00:17:49,600
ربما أنا مدين للدكتور ستورجيس باعتذار.

361
00:17:50,620 --> 00:17:52,140
كنت أتحدث عن والدتك.

362
00:17:52,820 --> 00:17:54,000
سأعود إليها.

363
00:17:57,500 --> 00:17:58,500
شكرًا لك.

364
00:17:58,920 --> 00:18:00,220
لا أستطيع أن أصدق أنك وصلت إليه.

365
00:18:00,660 --> 00:18:01,660
تسرني مساعدتك.

366
00:18:01,880 --> 00:18:03,820
إذن من هو الشخص الذي تشاجرت معه؟
مع؟

367
00:18:04,260 --> 00:18:05,680
لقد كانت قطتي يا بو.

368
00:18:05,900 --> 00:18:07,940
لقد هربت عندما تحولت إلى الجفاف
طعام.

369
00:18:10,820 --> 00:18:11,820
ليلة سعيدة،

370
00:18:17,040 --> 00:18:18,180
طفل. ليلة سعيدة يا ماما.

371
00:18:20,680 --> 00:18:21,980
أنا آسف حقا، أمي.

372
00:18:23,380 --> 00:18:24,380
أنا أسامحكم.

373
00:18:25,070 --> 00:18:28,590
ولكن فقط لأنك تصويب الأمور
الخروج مع الدكتور ستورجيس لا يعني أنك كذلك

374
00:18:28,590 --> 00:18:29,590
العودة إلى الكلية.

375
00:18:29,670 --> 00:18:30,509
نعم، إنه كذلك.

376
00:18:30,510 --> 00:18:31,510
لا، لا.

377
00:18:31,670 --> 00:18:34,050
أتمنى أن تعلم أنك تعرضنا للخطر
العلاقة.

378
00:18:34,430 --> 00:18:35,790
سأتحمل هذه المخاطرة.

379
00:18:37,290 --> 00:18:38,290
طاب مساؤك.

380
00:18:39,290 --> 00:18:41,270
أنت تعلم أنني سأرهقك في النهاية.

381
00:18:42,590 --> 00:18:44,470
سنرى. أنا صعب جدًا.

382
00:18:47,570 --> 00:18:49,270
لقد ارتديتها في النهاية.

383
00:18:49,930 --> 00:18:52,070
هناك الكثير مني يمكن لأي شخص أن يفعله
خذ.

384
00:19:02,410 --> 00:19:07,190
أنقذ المدرب جورج كوبر نفسه في
حساب أمين مكتبة المدرسة الحبيب

385
00:19:07,190 --> 00:19:13,630
شيريل هتشينز. أوه لا. نحن نحذرك،
من الصعب مشاهدة اللقطات التالية.

386
00:19:14,050 --> 00:19:15,190
ثم لا تظهر ذلك.

387
00:19:19,590 --> 00:19:22,150
دعونا نرى ذلك مرة أخرى في حركة بطيئة.

388
00:19:22,530 --> 00:19:23,530
هذا ليس خبرا.