1
00:00:07,660 --> 00:00:08,720
Ya, Tuan Snyder?

2
00:00:09,320 --> 00:00:11,360
Ya, saya ingat rumah yang saya jual kepada Anda a
bulan yang lalu.

3
00:00:12,360 --> 00:00:14,920
Ya, sudah kubilang mereka punya jarak satu mil
melihat.

4
00:00:16,000 --> 00:00:20,640
Benar. Nah, jadi lurus ke bawah.
Anda tinggal di komunitas tebing.

5
00:00:21,940 --> 00:00:22,940
Nah,

6
00:00:23,720 --> 00:00:26,600
oke, aku akan membicarakannya denganmu nanti,
Tuan Snyder. Aku mendapat telepon lagi.

7
00:00:27,160 --> 00:00:28,160
Ya, selamat tinggal.

8
00:00:29,700 --> 00:00:30,700
Jack Sharp berbicara.

9
00:00:31,500 --> 00:00:32,500
Hai, Jack.

10
00:00:32,600 --> 00:00:34,500
Oh, aku pikir kamu mungkin sedang keluar
sudah untuk makan siang.

11
00:00:35,040 --> 00:00:37,220
Aku baru saja bersiap untuk berangkat, Donna.
Kenapa kamu menelepon?

12
00:00:37,700 --> 00:00:42,060
Yah, aku hanya ingin tahu apakah kamu ada
melakukan perjalanan bisnis akhir pekan itu atau

13
00:00:42,060 --> 00:00:43,060
tidak.

14
00:00:43,920 --> 00:00:47,460
Pembeli belum menelepon kembali, jadi
Aku tidak akan tahu sampai dia menelepon.

15
00:00:48,100 --> 00:00:51,580
Yah, kuharap dia tidak melakukannya. Saya lebih suka
habiskan tahun ini dengan beberapa buku tua.

16
00:00:52,680 --> 00:00:55,180
Ya, aku ingin menghabiskan akhir pekan bersama
kamu juga.

17
00:00:55,660 --> 00:00:58,760
Tapi aku tidak boleh melewatkannya... Dan kamu tahu caranya
kami sangat membutuhkan uang itu.

18
00:00:59,380 --> 00:01:00,860
Yah, mungkin aku bisa ikut.

19
00:01:01,280 --> 00:01:02,540
Aku tidak akan menghalanginya, aku janji.

20
00:01:03,160 --> 00:01:06,640
Anda tahu Anda tidak bisa. Dokter sudah memberitahumu
Anda tidak dapat langsung melakukan perjalanan apa pun.

21
00:01:08,460 --> 00:01:11,760
Baiklah. Jaga dirimu
dan telepon aku hari Sabtu, oke?

22
00:01:13,300 --> 00:01:14,300
Baiklah, saya akan mencoba.

23
00:01:14,520 --> 00:01:15,520
Selamat tinggal.

24
00:01:18,220 --> 00:01:21,520
Aku mau makan siang, Walter. Saya akan kembali
sekitar jam satu.

25
00:01:21,960 --> 00:01:22,960
Oke, sampai jumpa.

26
00:02:16,720 --> 00:02:17,720
Lihat, Jack, kamu datang.

27
00:02:17,980 --> 00:02:19,420
Saya pikir Anda tidak akan menunjukkannya.

28
00:02:23,140 --> 00:02:24,880
Donna juga menelepon di kantor.

29
00:02:29,240 --> 00:02:30,800
Ada apa? Anda terlihat khawatir.

30
00:02:32,280 --> 00:02:34,440
Itu semua tagihan dokter dari rumah Donna
operasi.

31
00:02:35,900 --> 00:02:39,500
Anda tahu, jika saya punya sekitar $10.000, saya
tidak akan terasa seperti bukit yang harus ditinggalkan

32
00:02:40,680 --> 00:02:41,960
Lupakan tagihannya.

33
00:02:42,420 --> 00:02:43,600
Lupakan istrimu.

34
00:02:44,030 --> 00:02:47,110
Jane-mu perlu disetubuhi
cara terburuk.

35
00:02:49,890 --> 00:02:50,890
Anda tahu sesuatu?

36
00:02:51,710 --> 00:02:54,150
Terkadang aku memikirkan semua yang kamu inginkan dariku
adalah menjadi kacau.

37
00:02:54,790 --> 00:02:59,430
Tidak, itu tidak benar. Saya ingin kamu datang
pergilah bersamaku akhir pekan ini dan tinggalkan milikmu

38
00:02:59,430 --> 00:03:00,430
istri selamanya.

39
00:03:01,770 --> 00:03:03,290
Aku tidak tahu tentang meninggalkannya.

40
00:03:05,190 --> 00:03:07,610
Mungkin membunuhnya. Dia sangat manis dan
tidak bersalah.

41
00:03:09,950 --> 00:03:11,830
Jika dia tahu tentang kita...

42
00:03:12,840 --> 00:03:13,840
Dimana loncengnya?

43
00:03:14,500 --> 00:03:15,940
Lupakan belnya.

44
00:03:16,460 --> 00:03:19,340
Ya Tuhan, aku membutuhkanmu di dalam diriku dalam keadaan terburuk
cara.

45
00:03:20,060 --> 00:03:21,300
Berikan aku tanganmu.

46
00:03:28,220 --> 00:03:30,680
Mmm, rasanya enak sekali.

47
00:03:30,920 --> 00:03:31,980
Berikan aku tanganmu yang lain.

48
00:03:37,460 --> 00:03:40,360
Mmm, Tuhan, Jack, itu membuatku liar.

49
00:04:03,820 --> 00:04:04,820
Hisap mereka.

50
00:05:47,330 --> 00:05:50,550
Anda pasti tahu cara membuat pria lupa
masalahnya.

51
00:05:52,010 --> 00:05:56,750
Kamu bisa membuatku melupakan masalahku dengan
bangun di tempat tidur itu dan menempel a

52
00:05:56,750 --> 00:05:58,410
ayam di dalam diriku.

53
00:09:51,120 --> 00:09:54,400
Saya berharap mereka punya waktu untuk pergi lagi, tapi
jam makan siang kita hampir berakhir.

54
00:09:55,020 --> 00:09:56,940
Aku hanya punya waktu untuk mandi.

55
00:10:01,600 --> 00:10:04,940
Serius, Jack, apakah kamu akan bertemu
saya di Meksiko akhir pekan ini?

56
00:10:07,240 --> 00:10:11,140
Aku ingin melakukannya sama sepertimu, tapi aku benci
meninggalkan Donna seperti ini.

57
00:10:12,220 --> 00:10:15,580
Dia gadis yang lugu, dan aku benci
meninggalkannya dengan semua tagihan dokter itu

58
00:10:15,580 --> 00:10:16,580
dan segalanya.

59
00:10:17,220 --> 00:10:19,420
Apa pun yang terjadi, saya akan berada di Meksiko.

60
00:10:19,980 --> 00:10:20,980
Dan kamu bisa menemuiku di sana.

61
00:10:26,240 --> 00:10:27,680
Sampai jumpa akhir pekan ini, Jamie.

62
00:10:38,780 --> 00:10:39,780
Apa yang kudapat di sini, Jack?

63
00:10:43,580 --> 00:10:45,560
Pernahkah Anda melihat begitu banyak uang sekaligus
waktu?

64
00:10:46,000 --> 00:10:47,620
Tidak. $15.000.

65
00:10:48,440 --> 00:10:49,880
Ini adalah uang muka di tempat Adams.

66
00:10:50,100 --> 00:10:51,200
Menjualnya kepada Tuan Terrell.

67
00:10:52,460 --> 00:10:55,160
Jadi, bagaimanapun juga, aku rasa aku tidak ingin melakukannya
tinggalkan ini di sekitar kantor.

68
00:10:55,360 --> 00:10:56,700
Tentu saja tidak. Jumlahnya sangat banyak
uang.

69
00:10:57,060 --> 00:10:59,860
Sekarang, dengar, aku akan mengajak Terrell ke sana
koktail, jadi kenapa tidak Anda tabrak saja

70
00:10:59,860 --> 00:11:00,459
ke bank?

71
00:11:00,460 --> 00:11:03,360
Aku? Ya, dan kamu bisa mengambil sisanya
hari libur. Ini, Anda tahu, hampir saja

72
00:11:03,360 --> 00:11:04,360
lima sekarang.

73
00:11:04,600 --> 00:11:09,740
Jadi, ini, jalankan lagi, dan saya yang pertama
akan menandatangani tanda terima karena itu a

74
00:11:09,740 --> 00:11:10,740
banyak uang. Tentu saja.

75
00:11:11,600 --> 00:11:12,600
Di sini, saya akan mengisinya.

76
00:11:15,240 --> 00:11:16,440
Oke, tandatangani di sana.

77
00:11:20,650 --> 00:11:21,549
Terima kasih banyak.

78
00:11:21,550 --> 00:11:22,550
Sampai jumpa pada hari Senin.

79
00:11:22,650 --> 00:11:24,530
Ya tentu saja. Aku akan mengurusnya, Walt.

80
00:11:24,770 --> 00:11:25,770
Terima kasih.

81
00:12:22,990 --> 00:12:24,870
Temui saya di Meksiko akhir pekan ini.

82
00:13:33,819 --> 00:13:34,819
Halo Donna?

83
00:13:35,840 --> 00:13:37,320
Ya, ini Jack.

84
00:13:38,660 --> 00:13:40,780
Anda tahu perjalanan yang saya ceritakan itu?

85
00:13:42,480 --> 00:13:43,480
Ya.

86
00:13:44,200 --> 00:13:45,200
Ya, aku harus pergi.

87
00:13:46,060 --> 00:13:47,140
Sampai jumpa hari Senin, oke?

88
00:13:48,760 --> 00:13:49,900
Oke. Sampai jumpa.

89
00:13:53,800 --> 00:13:54,800
Mendongkrak!

90
00:13:55,260 --> 00:13:58,740
Hei, aku pikir kamu akan memasangnya
itu di bank. Ini benar-benar lima.

91
00:13:59,240 --> 00:14:00,820
Anda benar. Saya baru saja pergi.

92
00:14:01,220 --> 00:14:02,460
Baiklah, sebaiknya kamu bergegas. Benar.

93
00:15:05,740 --> 00:15:07,500
Walter. Aku akan membutuhkan bantuanmu
situasi ini.

94
00:15:08,360 --> 00:15:09,780
Uh -hah. Ya. Uh -hah.

95
00:15:10,260 --> 00:15:13,620
Ini berkaitan dengan teman lama keluarga itu
milikku, Jack Sharp.

96
00:15:14,120 --> 00:15:14,879
Anda ingat?

97
00:15:14,880 --> 00:15:16,120
Aku menyebutkannya saat terakhir kali aku melihatmu.

98
00:15:16,680 --> 00:15:18,020
Ya itu benar. Uh -hah.

99
00:15:18,780 --> 00:15:22,140
Oke, baiklah, aku khawatir dia dalam masalah,
dan dia akan menuju Meksiko.

100
00:15:22,800 --> 00:15:25,980
Sekarang, dia tidak akan mengambil jalan bebas hambatan. Dia akan menjadi
mengambil jalan belakang yang lama, tapi masuk saja

101
00:15:25,980 --> 00:15:27,960
kalau begitu, aku akan menyusul dengan mobilku.

102
00:15:28,560 --> 00:15:29,900
Sekarang, inilah yang saya ingin Anda lakukan.

103
00:15:30,140 --> 00:15:31,140
Masuk ke mobilmu.

104
00:15:55,280 --> 00:15:56,720
Uh -oh, sebentar, aku lupa
sesuatu.

105
00:16:15,240 --> 00:16:21,120
Apakah semuanya ada di sini?

106
00:16:35,880 --> 00:16:36,880
Kemana tujuanmu, Jack?

107
00:16:37,080 --> 00:16:38,080
Selatan.

108
00:16:40,280 --> 00:16:41,940
Apa yang ada di dalam tas itu begitu
penting?

109
00:16:43,360 --> 00:16:44,360
Beberapa makalah.

110
00:16:45,640 --> 00:16:47,600
Philip, maukah kamu menyalakan radionya,
cinta?

111
00:16:47,960 --> 00:16:48,960
Tentu saja.

112
00:17:01,320 --> 00:17:04,079
Hei, kamu tahu, kalian berdua sungguh
dibangun.

113
00:17:05,119 --> 00:17:06,119
Terima kasih.

114
00:17:06,460 --> 00:17:09,359
Aku bisa melihatnya dari benjolan di celanamu
bahwa kamu sungguh-sungguh.

115
00:17:18,740 --> 00:17:19,740
Hai,

116
00:17:22,640 --> 00:17:24,579
Saya tidak bisa mengemudi dengan tangan Anda di dalam kotak saya.

117
00:17:25,359 --> 00:17:26,560
Bagaimana menurutmu kita membawanya ke kota?

118
00:17:28,079 --> 00:17:30,420
Apa menurutmu dia bisa menghadapi dua gadis sekaligus
satu kali?

119
00:17:30,800 --> 00:17:32,040
Baiklah, aku ingin mencobanya.

120
00:17:36,290 --> 00:17:41,170
Jadi sekarang aku tahu seperti apa surga itu, sendirian
dengan dua gadis cantik, wow.

121
00:17:41,410 --> 00:17:46,090
Oh, Jack, kamu manis sekali. Saya hanya berharap
kamu bisa memuaskan kami berdua.

122
00:17:49,910 --> 00:17:51,010
Wah, wah.

123
00:17:51,970 --> 00:17:53,810
Oh, itu sangat terangsang.

124
00:18:40,820 --> 00:18:44,900
Kamu sungguh berang-berang yang bersemangat, Sally.

125
00:18:48,720 --> 00:18:50,480
Jangan khawatir, kalian berdua pun tidak.

126
00:19:12,170 --> 00:19:13,770
Bisakah kamu memberikan mobil itu kepada ibuku?

127
00:20:40,200 --> 00:20:41,200
Saya tidak sabar.

128
00:21:46,440 --> 00:21:47,680
Oh, itu keren.

129
00:21:49,280 --> 00:21:50,280
Oh.

130
00:23:09,260 --> 00:23:10,300
Ayo, biarkan aku membantu.

131
00:23:11,200 --> 00:23:12,200
Bagus.

132
00:24:24,920 --> 00:24:25,920
Benarkah?

133
00:24:25,940 --> 00:24:26,940
Ya, itu benar.

134
00:24:27,420 --> 00:24:28,420
Oh, maksudku, oh.

135
00:26:04,330 --> 00:26:05,330
Uh -hah.

136
00:26:45,320 --> 00:26:46,320
Bisa aja.

137
00:26:47,520 --> 00:26:48,520
Silakan.

138
00:26:55,200 --> 00:26:56,200
mendongkrak,

139
00:27:02,380 --> 00:27:03,380
itu bagus.

140
00:27:04,380 --> 00:27:06,020
Saya harap Anda dapat melakukan hal yang sama untuk Nancy.

141
00:28:06,090 --> 00:28:07,090
Ya.

142
00:28:44,490 --> 00:28:45,650
Hmm, bagus sekali.

143
00:31:25,960 --> 00:31:26,960
Oh -ho -ho.

144
00:31:28,640 --> 00:31:29,660
Ayo ke atas.

145
00:32:10,060 --> 00:32:11,060
Terima kasih.

146
00:36:28,040 --> 00:36:30,120
Saya tidak percaya satu orang pun bisa mempertahankannya
hati pada bola itu.

147
00:36:31,020 --> 00:36:32,460
Kebanyakan pria pasti sudah mati sekarang.

148
00:36:33,400 --> 00:36:35,460
Kalian berdua baru saja akan merobek penisku.

149
00:36:37,140 --> 00:36:40,580
Yah, lagipula, ini sudah pagi dan aku sudah sampai
untuk merokok.

150
00:36:42,620 --> 00:36:44,420
Oh, sial, aku yakin aku meninggalkannya di dalam mobil.

151
00:37:25,390 --> 00:37:26,610
Sini, izinkan saya membantu Anda dalam hal itu.

152
00:37:26,850 --> 00:37:27,850
Oh ya.

153
00:37:27,890 --> 00:37:29,090
Singkirkan aku.

154
00:37:34,950 --> 00:37:38,570
Hei, kenapa kamu tidak mengantarku ke sana
pompa bensin sehingga saya bisa menjalankan mobil saya,

155
00:37:38,670 --> 00:37:39,670
oke?

156
00:37:39,730 --> 00:37:40,730
Tentu saja.

157
00:39:34,410 --> 00:39:35,408
Baiklah, hai.

158
00:39:35,410 --> 00:39:37,110
Hai. Bisakah saya membantu?

159
00:39:37,610 --> 00:39:41,290
Saya telah mempelajari jalan ini sepanjang hari
jam. Tidak ada gunanya, tidak ada gunanya.

160
00:39:41,650 --> 00:39:42,650
Oh,

161
00:39:43,370 --> 00:39:45,670
nah, kamu punya dongkrak atau ban serep
atau apa?

162
00:39:46,170 --> 00:39:48,850
Tidak, hanya kunci. Apakah Anda ingin berdiskusi
ini dengan dirimu sendiri?

163
00:39:53,040 --> 00:39:53,759
Terima kasih.

164
00:39:53,760 --> 00:39:56,000
Jangan bantu kami dalam hal perbaikan
mobil.

165
00:39:56,300 --> 00:39:58,020
Yah, tidak apa-apa sekarang. Kami akan mengantarmu pulang.

166
00:39:58,300 --> 00:39:59,320
Anda membuat diri Anda kotor.

167
00:39:59,940 --> 00:40:00,940
Tidak apa-apa.

168
00:40:01,380 --> 00:40:04,940
Bagaimana saya bisa membalas budi Anda karena telah memperbaikinya?
Jangan khawatir tentang hal itu. Dengar, aku harus melakukannya

169
00:40:04,940 --> 00:40:06,460
pergi, jadi... Sungguh, aku bersikeras.

170
00:40:06,820 --> 00:40:09,640
Mengapa kamu tidak naik ke kabinku? Itu
di ujung jalan, dan aku bisa memperbaikimu a

171
00:40:09,640 --> 00:40:12,160
minum, dan kamu bisa membersihkannya selagi kita
di sana.

172
00:40:12,520 --> 00:40:14,960
Oh. Baiklah. Anda membujuk saya
itu.

173
00:40:25,710 --> 00:40:26,950
Ini tempat persembunyianku, Jack.

174
00:40:27,290 --> 00:40:29,430
Disinilah aku pergi untuk menjauh darimu
semua.

175
00:40:30,950 --> 00:40:32,110
Aku sangat iri padamu.

176
00:40:34,710 --> 00:40:36,170
Sangat menyenangkan dan damai di sini.

177
00:40:37,470 --> 00:40:39,010
Anda benar-benar bermasalah, bukan?

178
00:40:41,670 --> 00:40:42,670
Semua orang punya masalah.

179
00:40:43,590 --> 00:40:44,930
Kurasa aku juga tidak berbeda.

180
00:40:46,470 --> 00:40:51,310
Hanya saja, uh... Aku sedang mencari jawabannya,
dan saya tidak yakin ada.

181
00:40:54,440 --> 00:40:58,220
Anda melarikan diri dari sesuatu,
bukan?

182
00:41:01,440 --> 00:41:03,520
Ya, aku sedang melarikan diri dari sesuatu.

183
00:41:04,240 --> 00:41:06,780
Nah, kamu tidak perlu lari ke sini.

184
00:41:07,100 --> 00:41:11,280
Anda dapat duduk dan bersantai dan mencari
jawaban Anda.

185
00:41:13,780 --> 00:41:15,700
Apakah menurut Anda ada jawabannya?

186
00:41:16,900 --> 00:41:18,320
Selalu ada jawaban.

187
00:41:19,380 --> 00:41:21,320
Mengapa kita tidak berbaring dan bersantai?

188
00:49:26,220 --> 00:49:29,020
Hmm Oh

189
00:50:28,140 --> 00:50:29,140
Saya akan pergi sekarang.

190
00:50:34,620 --> 00:50:36,100
Saya merasa jauh lebih baik.

191
00:50:36,520 --> 00:50:37,520
saya senang.

192
00:50:38,140 --> 00:50:40,320
Anda tahu, Anda benar.

193
00:50:41,280 --> 00:50:42,720
Ada jawaban atas pertanyaan.

194
00:50:43,440 --> 00:50:46,300
Hanya saja semua orang harus memikirkannya
mereka keluar untuk diri mereka sendiri.

195
00:50:48,100 --> 00:50:52,220
Saya telah memutuskan untuk berhenti berlari dan kembali
dan meluruskan semuanya.

196
00:51:20,810 --> 00:51:23,230
Terima kasih, sayang. Anda benar
obat untuk Jack.

197
00:51:23,630 --> 00:51:26,870
Oh, jangan beri aku pujian sepenuhnya. Setelah
semuanya, itu idemu, Walter.

198
00:51:27,290 --> 00:51:29,670
Ya, Jack pada dasarnya adalah orang yang jujur.

199
00:51:30,590 --> 00:51:32,290
Lagipula, aku tetap menikmatinya.

200
00:52:19,759 --> 00:52:21,360
Jam berapa kamu bilang orang tuamu akan melakukannya
berada di rumah?

201
00:52:22,120 --> 00:52:24,220
Oh, tidak sampai sore nanti atau
malam.

202
00:52:24,460 --> 00:52:25,720
Dia memberi kita banyak waktu untuk bercinta.

203
00:52:26,880 --> 00:52:28,320
Ya, aku ingin bersamamu untuk waktu yang lama.

204
00:52:28,740 --> 00:52:32,340
Aku ingin menyimpan penismu itu di dalam diriku
selamanya.

205
00:52:32,740 --> 00:52:34,180
Aku bisa masuk neraka dengan itu.

206
00:52:34,820 --> 00:52:36,540
Ya, karena jika orang tuamu tidak pernah
sekrup kamu.

207
00:52:37,200 --> 00:52:40,220
Ya, sejak saya dioperasi, dia sudah
terlalu sibuk bekerja.

208
00:52:40,720 --> 00:52:43,020
Dan kemudian dia mendapat perbaikan tanpa tagihan, dan
itu saja.

209
00:52:47,720 --> 00:52:49,260
Tak satu pun dari pembicaraan ini tentang Jack.

210
00:52:50,740 --> 00:52:53,100
Kemarilah dan biarkan aku menaruh penis besar itu
di mulutku.

211
00:52:53,460 --> 00:52:54,460
Sedotlah.

212
00:54:14,800 --> 00:54:16,780
Pasien itu baik-baik saja. Baik-baik saja.

213
00:54:17,260 --> 00:54:19,660
Sekarang biarkan aku merasakan ayam besar itu di dalamnya
saya.

214
00:54:20,000 --> 00:54:21,900
Hmm? Senang bertemu denganmu.

215
00:56:31,370 --> 00:56:32,370
Terima kasih.