1 00:01:27,583 --> 00:01:30,375 سيدتي هل تشعرين بتحسن؟ هل تسمعني؟ 2 00:01:31,708 --> 00:01:35,208 لدي شخص ما في الحديقة الجنوبية. نحن بحاجة إلى المساعدة الطبية الآن. 3 00:01:35,708 --> 00:01:36,583 مفهوم. 4 00:01:37,666 --> 00:01:40,208 يا إلاهي. ماذا حدث له؟ 5 00:01:43,166 --> 00:01:44,333 الأصهار. 6 00:01:45,125 --> 00:01:46,583 هل قالت "أصهار"؟ 7 00:01:47,625 --> 00:01:49,541 ماذا يملك أهل زوجك؟ 8 00:01:52,333 --> 00:01:55,500 ابق مستيقظا. انظر إليَّ. 9 00:01:56,666 --> 00:01:59,083 خذها ببساطة. تنفس ببطء. 10 00:02:01,666 --> 00:02:03,958 لقد أغمي عليها! أحضر نقالة! 11 00:02:06,333 --> 00:02:08,916 أدخلها إلى الداخل وأبلغ المستشفى أننا حصلنا على الجرح. 12 00:02:09,000 --> 00:02:10,250 حالة حرجة. 13 00:02:10,333 --> 00:02:13,041 مستعد؟ واحد اثنين ثلاثة. 14 00:02:18,500 --> 00:02:20,500 واحد، اثنان، انهض. 15 00:02:25,208 --> 00:02:26,375 ابق مستيقظا. 16 00:02:39,291 --> 00:02:40,791 - هل أنت في؟ - إنها. 17 00:02:42,958 --> 00:02:45,208 دعونا نتحقق من العناصر الحيوية. 18 00:02:45,500 --> 00:02:46,958 سأضع الأكسجين. 19 00:02:47,541 --> 00:02:48,541 المشبك على. 20 00:02:49,458 --> 00:02:50,625 سوف أنظر إلى التلاميذ. 21 00:02:51,333 --> 00:02:52,333 الاستماع. 22 00:02:57,750 --> 00:02:58,708 لا أكتشف الجهد. 23 00:02:58,791 --> 00:03:00,791 التلاميذ لا يتفاعلون. دعونا نتحقق من النبض. 24 00:03:01,416 --> 00:03:03,375 ليس لديها. إنه في حالة سكتة قلبية. 25 00:03:03,458 --> 00:03:04,583 ابدأ بالضغط. 26 00:03:06,041 --> 00:03:07,375 تحميل. 200. 27 00:03:08,291 --> 00:03:09,708 تم. للابتعاد! 28 00:03:13,708 --> 00:03:16,208 المستشفى، فلندخل مع امرأة قوقازية. 29 00:03:16,291 --> 00:03:19,541 في العشرينيات من عمره، في حالة صدمة شديدة، جروح متعددة، 30 00:03:19,833 --> 00:03:23,291 جرح محتمل بطلق ناري التي مرت بيده اليسرى. 31 00:03:23,791 --> 00:03:25,750 نبض. ليس لديها. 32 00:03:25,833 --> 00:03:26,833 سأعيد تشغيل عمليات الضغط. 33 00:03:26,916 --> 00:03:29,666 تحميل. 200. بعيدا! 34 00:03:30,750 --> 00:03:31,916 "لعبة الغميضة". 35 00:03:32,000 --> 00:03:32,875 إنها هنا! 36 00:03:39,333 --> 00:03:41,333 - هل لديك نبض؟ - التحقق. 37 00:03:42,041 --> 00:03:43,083 لا يزال الأمر كذلك. 38 00:03:43,166 --> 00:03:46,333 تحميل. بعد ثلاثة، اثنان، واحد، ابتعدوا. 39 00:03:46,625 --> 00:03:47,750 مرحبًا أيها الشيطان! 40 00:03:57,291 --> 00:04:00,875 جاهز أم لا - الطقوس 2 41 00:04:14,000 --> 00:04:15,583 ماذا...؟ 42 00:04:15,666 --> 00:04:16,916 السيدة لو دوماس؟ 43 00:04:17,666 --> 00:04:18,500 أين أنا؟ 44 00:04:19,416 --> 00:04:22,625 انها في وولبري، كونيتيكت. مستشفى سانت جون. 45 00:04:23,375 --> 00:04:24,875 لماذا أنا مكبل اليدين؟ 46 00:04:25,375 --> 00:04:26,500 السيدة لو دوماس… 47 00:04:26,583 --> 00:04:28,000 اسمي الآنسة ماكولي. 48 00:04:28,166 --> 00:04:31,333 تقول هنا أنها متزوجة من أليكس لو دوماس. 49 00:04:32,541 --> 00:04:33,875 لم ينجح الأمر. 50 00:04:35,041 --> 00:04:38,791 أنا المحقق روجر باسيت. أنت في ورطة يا سيدة ماكولاي. 51 00:04:38,875 --> 00:04:40,875 تم القبض عليها من قبل شرطة وولبري 52 00:04:40,958 --> 00:04:43,541 بشبهة الحرق والقتل. 53 00:04:43,916 --> 00:04:48,791 وعثروا على جثتي شخصين في المنزل بعد أن أطفأوا النار. 54 00:04:48,875 --> 00:04:51,750 وكانت ثيابه مملوءة بالدماء. 55 00:04:52,708 --> 00:04:54,208 لم يكن لك. 56 00:04:54,625 --> 00:04:57,916 هل تريد الإدلاء ببيان؟ 57 00:04:58,291 --> 00:05:00,083 هل يمكنك أن تمرر لي سيجارة؟ 58 00:05:01,541 --> 00:05:03,416 هذا لن يسير على ما يرام بالنسبة لك. 59 00:05:16,583 --> 00:05:19,083 الأمور ستكون أسهل بكثير إذا تعاونت. 60 00:05:19,541 --> 00:05:20,708 لديها زائر. 61 00:05:20,791 --> 00:05:22,041 هل هناك من ينتظر؟ 62 00:05:24,708 --> 00:05:26,916 اللعنة. أنظر إليك. 63 00:05:28,125 --> 00:05:29,541 ما الذي تفعله هنا؟ 64 00:05:29,625 --> 00:05:31,625 ما زلت جهة الاتصال الخاصة بك في حالات الطوارئ. 65 00:05:32,083 --> 00:05:33,916 شكرا لك على ذلك. 66 00:05:34,000 --> 00:05:36,791 - من أنت؟ - فيث ماكولي. وأنت؟ 67 00:05:37,458 --> 00:05:38,458 هل هو مألوف؟ 68 00:05:40,250 --> 00:05:43,833 بيولوجيا، نعم، نحن أخوات. لكننا لسنا عائلة. 69 00:05:46,333 --> 00:05:47,208 يمين. 70 00:05:47,291 --> 00:05:48,791 سأعطيك بضع دقائق 71 00:05:48,875 --> 00:05:52,500 وبعد ذلك سوف أعتبر إلى مركز الشرطة للإدلاء بشهادته. 72 00:05:57,791 --> 00:05:59,000 ماذا حدث؟ 73 00:05:59,958 --> 00:06:01,333 لن تصدقني. 74 00:06:01,416 --> 00:06:02,583 ربما لا، 75 00:06:02,666 --> 00:06:05,166 ولكني وصلت إلى مؤخرة يهوذا من كونيتيكت... 76 00:06:05,250 --> 00:06:06,375 من أين أتيت؟ 77 00:06:06,916 --> 00:06:08,291 هل تريد أن تعرف أين أعيش؟ 78 00:06:08,541 --> 00:06:09,458 نعم. 79 00:06:12,375 --> 00:06:13,375 موراي هيل. 80 00:06:14,041 --> 00:06:14,875 أنا أعيش في تشيلسي. 81 00:06:15,250 --> 00:06:16,791 نعم رائع. 82 00:06:17,083 --> 00:06:18,958 منذ متى وأنت تعيش في نيويورك؟ 83 00:06:19,666 --> 00:06:21,375 انتقلت إلى هناك عندما كان عمري 18 عامًا. 84 00:06:22,375 --> 00:06:23,375 مثلك تمامًا. 85 00:06:25,125 --> 00:06:27,833 - ولم تفكر قط في... - غريس، من فضلك. 86 00:06:27,916 --> 00:06:29,875 لقد أوضحت ذلك منذ وقت طويل 87 00:06:29,958 --> 00:06:32,625 أنك لست مهتما لتكون أختي. 88 00:06:32,708 --> 00:06:34,375 - يمين. - وهذا متبادل. 89 00:06:34,458 --> 00:06:37,458 - لم آت من أجل لم الشمل. - إنه لمن دواعي سروري رؤيتك أيضًا. كيف حالك؟ 90 00:06:37,541 --> 00:06:38,458 في الغالب، اللعنة. 91 00:06:38,541 --> 00:06:39,916 - ممتاز. - نعم رائع. 92 00:06:40,000 --> 00:06:41,416 أنا منسق وسائل التواصل الاجتماعي. 93 00:06:42,125 --> 00:06:43,375 أنا أعيش في T1 وحشي 94 00:06:43,458 --> 00:06:45,791 وصديقي إنه رجل مثير يدعى ديريك. 95 00:06:46,208 --> 00:06:49,250 ولم يكن علي أن آكل Alex Le Domas لتحقيق ذلك. 96 00:06:49,333 --> 00:06:50,583 لقد فعلت كل شيء بمفردي. 97 00:06:52,333 --> 00:06:53,791 كيف سمعت عن أليكس؟ 98 00:06:54,958 --> 00:06:58,125 لقد رأيتكما معًا مرة واحدة في Whole Foods في الخامس والعشرين والسابع. 99 00:06:59,791 --> 00:07:00,625 انه طويل القامة. 100 00:07:02,291 --> 00:07:03,625 كان بإمكانك قول شيء ما. 101 00:07:04,125 --> 00:07:06,083 لماذا؟ أنا في مرحلة جيدة. 102 00:07:06,750 --> 00:07:07,833 أنت شخص سلبي. 103 00:07:07,916 --> 00:07:09,208 أنا لست سلبيا. 104 00:07:09,291 --> 00:07:10,666 وحتى لو تخليت عني.. 105 00:07:10,750 --> 00:07:12,125 أنا لم أتخلى عنك. 106 00:07:12,208 --> 00:07:14,750 ...ما زلت أؤمن بهذه الإنسانية هو جيد في الأساس. 107 00:07:15,166 --> 00:07:17,375 الجنة لو تعلمون التي مررت بها للتو. 108 00:07:17,833 --> 00:07:18,833 لذا، أخبرني. 109 00:07:18,916 --> 00:07:21,000 قلت لك أنك لن تصدقني. 110 00:07:22,666 --> 00:07:23,500 يمين. 111 00:07:23,833 --> 00:07:26,708 أنا سعيد لأنك بخير، لكنك لم تتغير. 112 00:07:26,791 --> 00:07:28,000 أنا أمشي. 113 00:07:30,500 --> 00:07:31,500 الإيمان، انتظر. 114 00:07:36,625 --> 00:07:39,500 بعد الزفاف، أخبرني أليكس كان علي أن أختار بطاقة... 115 00:07:40,958 --> 00:07:43,375 ولعب أي لعبة تمليها. لقد كان نوعاً ما... 116 00:07:45,250 --> 00:07:46,625 طقوس البدء. 117 00:07:47,958 --> 00:07:49,583 لقد وجدت ذلك غريبا. 118 00:07:49,666 --> 00:07:54,125 لكني أردتهم أن يحبوني لأنهم سيكونون عائلتي الجديدة. 119 00:07:59,541 --> 00:08:00,458 كن كذلك… 120 00:08:03,166 --> 00:08:07,583 جاءتني "لعبة الغميضة". وكان كل شيء هادئًا جدًا. 121 00:08:09,041 --> 00:08:10,291 لأنه على ما يبدو… 122 00:08:13,541 --> 00:08:15,375 لقد كانت البطاقة السيئة. 123 00:08:18,000 --> 00:08:22,000 واعتقدوا أن لديهم بمحاولة التضحية بنفسي للشيطان. 124 00:08:24,583 --> 00:08:28,125 قالوا لي إنني أستطيع الفوز إذا بقي مخفيا حتى الفجر. 125 00:08:28,208 --> 00:08:31,458 لكنهم ظنوا أنني إذا فزت... 126 00:08:32,833 --> 00:08:34,250 سوف يموتون. 127 00:08:37,625 --> 00:08:39,375 لذلك طاردوني. 128 00:08:40,875 --> 00:08:46,791 لقد أصيبت برصاصة في يدي لقد تعرضت للضرب من قبل كبير الخدم. 129 00:08:49,875 --> 00:08:50,958 و خاصتي… 130 00:08:53,541 --> 00:08:55,666 زوجي طعنني. 131 00:08:58,375 --> 00:09:00,208 لكنني صمدت حتى الفجر. 132 00:09:02,541 --> 00:09:03,708 ولقد فزت. 133 00:09:08,041 --> 00:09:09,041 لذا… 134 00:09:10,708 --> 00:09:12,000 هل سقطوا ميتين؟ 135 00:09:12,291 --> 00:09:13,125 لا. 136 00:09:15,583 --> 00:09:16,708 لقد انفجروا. 137 00:09:18,458 --> 00:09:19,500 هل انفجروا؟ 138 00:09:20,458 --> 00:09:23,750 وبعد أن انفجروا ظهر رجل على كرسي. 139 00:09:25,625 --> 00:09:27,583 ولوح لي. 140 00:09:29,041 --> 00:09:32,291 من كان الرجل الذي كان على الكرسي؟ 141 00:09:33,375 --> 00:09:34,458 لا أعرف. 142 00:09:35,958 --> 00:09:38,583 لكنها كانت شفافة لذلك أعتقد أنه كان... 143 00:09:39,791 --> 00:09:41,000 أنت تعرف. 144 00:09:48,875 --> 00:09:50,541 أنت ذاهب مباشرة إلى السجن. 145 00:09:52,833 --> 00:09:53,708 ثم. 146 00:10:00,916 --> 00:10:05,875 نيوبورت، رود آيلاند، الولايات المتحدة الأمريكية 147 00:10:09,833 --> 00:10:12,333 الصراع مستمر لا نهاية في الأفق 148 00:10:18,625 --> 00:10:20,416 الموافقة على وقف إطلاق النار. 149 00:10:24,500 --> 00:10:25,916 اللحظة الأخيرة 150 00:10:26,000 --> 00:10:27,166 تمت الموافقة على وقف إطلاق النار 151 00:10:29,916 --> 00:10:31,875 صباح الخير سيد دانفورث. 152 00:10:37,500 --> 00:10:39,041 كم من الوقت مضى. 153 00:10:41,208 --> 00:10:42,583 لدي أخبار. 154 00:10:48,041 --> 00:10:49,041 اتركونا وشأننا. 155 00:10:55,083 --> 00:10:57,125 لو دوماس لم يعد موجودا. 156 00:11:03,916 --> 00:11:05,041 عرقوب. 157 00:11:12,375 --> 00:11:14,125 هل يمكنك العثور على أطفالي؟ 158 00:11:14,625 --> 00:11:15,750 بالطبع. 159 00:11:19,208 --> 00:11:21,041 سأبلغ الآخرين. 160 00:11:27,625 --> 00:11:32,416 نجت العروس. عائلة لو دوماس اختفى. الكرة في اللعب. 161 00:11:35,666 --> 00:11:40,625 شنغهاي، الصين 162 00:11:44,625 --> 00:11:47,333 اجمع محاميي معًا على الفور. 163 00:11:51,416 --> 00:11:52,416 مدريد، إسبانيا 164 00:11:52,500 --> 00:11:56,041 "مجموعة من المنازل المتهالكة تتراكم على الشاطئ..." 165 00:11:57,916 --> 00:11:59,000 من كتب هذا القرف؟ 166 00:11:59,375 --> 00:12:03,000 لا، أنا ارتجل وأنا أفعل ما أريد، كما هو الحال دائما. 167 00:12:17,291 --> 00:12:19,041 أخبر ويليام أن يزود الطائرة بالوقود. 168 00:12:19,875 --> 00:12:24,500 أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية 169 00:12:29,750 --> 00:12:31,541 إنه دوري، اللعنة عليه. 170 00:12:33,166 --> 00:12:36,125 بيتسي! أحضر لي سكاكيني! 171 00:12:37,250 --> 00:12:41,791 لندن، إنجلترا 172 00:12:49,416 --> 00:12:53,333 إنها فرصتنا! إنها فرصتنا! 173 00:12:53,416 --> 00:12:54,916 الثناء لو بايل! 174 00:12:55,000 --> 00:12:56,291 نعم! 175 00:12:56,375 --> 00:12:57,833 لقطات! 176 00:12:57,916 --> 00:13:00,125 لقطات! 177 00:13:00,208 --> 00:13:01,666 لقطات! 178 00:13:33,666 --> 00:13:34,500 أب؟ 179 00:13:36,125 --> 00:13:38,083 فشل لو دوماس. 180 00:13:39,333 --> 00:13:41,333 نجت العروس. 181 00:13:42,458 --> 00:13:44,041 الكرة في اللعب. 182 00:13:48,583 --> 00:13:50,750 لا، هذا ليس عدلاً، إنه... 183 00:13:51,083 --> 00:13:51,916 انها لنا. 184 00:13:52,000 --> 00:13:54,208 لا يهم. تلك هي القواعد. 185 00:13:55,458 --> 00:13:56,916 أنت تعرف ما عليك القيام به. 186 00:13:59,458 --> 00:14:00,291 الأب... 187 00:14:01,541 --> 00:14:02,375 من فضلك. 188 00:14:02,791 --> 00:14:03,833 كن رجلاً سخيفاً! 189 00:14:06,416 --> 00:14:07,500 أنت دانفورث. 190 00:14:12,375 --> 00:14:16,000 هذا لا يمكن أن يترك عائلتنا أبدًا. 191 00:14:16,083 --> 00:14:17,833 عليهم أن يستعيدوا العرش. 192 00:14:19,666 --> 00:14:20,625 دعونا نفعل ذلك. 193 00:14:22,166 --> 00:14:23,375 لديك كلمتي. 194 00:14:31,333 --> 00:14:32,166 حسنا... 195 00:14:35,500 --> 00:14:36,333 التعامل معها. 196 00:15:25,166 --> 00:15:26,083 تيطس. 197 00:15:29,041 --> 00:15:29,916 انتهى. 198 00:15:40,083 --> 00:15:41,541 ليس للعروس. 199 00:15:46,041 --> 00:15:49,708 الآنسة ماكولاي، دعونا الحصول على الملابس بالنسبة لك 200 00:15:50,250 --> 00:15:52,833 وواصلنا الحديث في مركز الشرطة. 201 00:15:54,125 --> 00:15:56,625 أريدك أن تقول لي كل شيء فوق حفرة الماعز... 202 00:16:09,333 --> 00:16:10,416 ماذا؟ لا! 203 00:16:11,000 --> 00:16:12,208 اسكت! 204 00:16:17,958 --> 00:16:21,750 سيكون كل شيء لك! اللعنة على القواعد! 205 00:16:49,625 --> 00:16:51,166 لو سمحت! 206 00:16:55,916 --> 00:16:58,125 السيدة لو دوماس! 207 00:17:04,750 --> 00:17:06,541 أين هي؟ 208 00:17:06,625 --> 00:17:08,583 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 209 00:17:08,916 --> 00:17:10,958 لا يمكن أن يحدث مرة أخرى. 210 00:17:13,166 --> 00:17:14,208 لا لا. 211 00:17:22,958 --> 00:17:26,208 اسمع، أنا بحاجة إلى مسدس. سأعود إلى ضابط الشرطة. 212 00:17:27,208 --> 00:17:30,250 لا! لا تتركنى. 213 00:17:30,333 --> 00:17:32,708 انه بخير. 214 00:17:36,166 --> 00:17:37,000 يمين. 215 00:18:00,958 --> 00:18:03,041 السيدة لو دوماس! 216 00:18:04,083 --> 00:18:06,333 أين أنت يا عزيزي جولديلوكس؟ 217 00:18:21,000 --> 00:18:22,125 العقيدة! 218 00:18:23,250 --> 00:18:24,208 جمال! 219 00:18:24,916 --> 00:18:26,666 إنها ليست جيدة في لعب الغميضة بعد الآن 220 00:18:26,750 --> 00:18:28,166 لا! 221 00:18:38,000 --> 00:18:40,458 ما هذه اللعنة؟ 222 00:18:44,333 --> 00:18:45,250 هل أنت بخير. 223 00:18:45,333 --> 00:18:48,250 قد يكون هناك المزيد في المستقبل. لا بد لي من إزالة هذه الأصفاد. 224 00:18:49,083 --> 00:18:50,500 ما هذه اللعنة؟ 225 00:18:51,208 --> 00:18:52,416 ما هذه اللعنة؟ 226 00:19:00,000 --> 00:19:01,791 علينا أن نخرج من هنا ونختفي. 227 00:19:03,250 --> 00:19:04,625 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 228 00:19:04,791 --> 00:19:07,083 قد أضطر للقتال ومع هذا المعطف لا أستطيع. 229 00:19:07,166 --> 00:19:09,125 ليس هناك وقت للبحث عن ملابس جديدة. 230 00:19:09,500 --> 00:19:10,708 هل عليك القتال؟ 231 00:19:14,875 --> 00:19:16,500 جاهز، جاهز. 232 00:19:28,875 --> 00:19:30,000 هيا، علينا أن نذهب. 233 00:19:45,666 --> 00:19:46,875 يا لها من فوضى. 234 00:19:47,708 --> 00:19:51,541 يبدو أن السيد ويلكنسون حاول اقتل الفتاة قبل أن تبدأ اللعبة. 235 00:19:52,083 --> 00:19:55,833 وحكم على نسبه كله إلى نهاية مبكرة. 236 00:19:56,166 --> 00:19:59,500 ولكن هذا ما يحدث عندما تنكسر إحدى قواعد السيد لو بيل. 237 00:20:01,083 --> 00:20:02,083 الآن عش. 238 00:20:08,250 --> 00:20:10,041 ومن ستكون؟ 239 00:20:11,083 --> 00:20:14,875 وعرفت حينها أننا على حد سواء البقاء على قيد الحياة. 240 00:20:16,250 --> 00:20:18,750 لأنه كان علينا أن نعيش لهذه اللحظة. 241 00:20:19,625 --> 00:20:21,250 ونحن هنا. 242 00:20:21,791 --> 00:20:23,291 لقد حققنا. 243 00:20:23,708 --> 00:20:25,541 أنا أحبك جداً. 244 00:20:26,541 --> 00:20:27,541 علامة. 245 00:20:28,291 --> 00:20:30,458 اليوم الذي التقينا فيه في خدمة العلاج الكيميائي... 246 00:20:30,541 --> 00:20:32,208 السيدات والسادة، 247 00:20:32,291 --> 00:20:34,333 أنا آسف جدا لإبلاغك 248 00:20:34,416 --> 00:20:37,333 انا ذاهب لأسألك لمغادرة المبنى. 249 00:20:37,416 --> 00:20:39,833 للأسف لدينا تسرب للغاز. 250 00:20:41,041 --> 00:20:43,541 هل تستمتع به؟ 251 00:20:45,083 --> 00:20:47,291 ليس كذلك. من فضلك اذهب إلى البازار. 252 00:20:47,375 --> 00:20:49,166 علاوة على ذلك، يمكنني أن أفعل ما هو أفضل بكثير. 253 00:20:50,958 --> 00:20:54,625 انتبهوا أيها السيدات والسادة. وذلك لظروف غير متوقعة 254 00:20:54,708 --> 00:20:57,750 المنتجع مغلق. من فضلك إبقى هادئا... 255 00:20:57,833 --> 00:20:59,750 هؤلاء الناس يجب أن يعودوا إلى منازلهم. 256 00:21:00,083 --> 00:21:02,750 اخرج اللعنة. اخرج اللعنة. 257 00:21:04,041 --> 00:21:06,708 لماذا تشعر دائما الحاجة إلى أن تكون مثل هذا الأحمق؟ 258 00:21:06,791 --> 00:21:08,250 القليل من الرقة يقطع شوطا طويلا. 259 00:21:08,333 --> 00:21:09,166 المدير؟ 260 00:21:09,250 --> 00:21:10,625 اعتقدت أنه كان مضحكا. 261 00:21:11,041 --> 00:21:12,791 إنه ليس يوم النكات. 262 00:21:13,541 --> 00:21:16,583 لقد أعطانا الأب مهمة وأنا لن يخيب لك. 263 00:21:16,875 --> 00:21:19,083 أبناء عمومة! 264 00:21:19,166 --> 00:21:20,708 كم من الوقت مضى؟ 265 00:21:20,791 --> 00:21:23,791 انا ذاهب الى الساونا. اتصل بي عندما يبدأ الإجراء. 266 00:21:23,875 --> 00:21:24,875 ضرب الديك. 267 00:21:26,125 --> 00:21:28,000 ليس عليك التحدث معه. 268 00:21:28,083 --> 00:21:30,041 لا تبدأ أي شيء، حسنًا؟ 269 00:21:30,500 --> 00:21:31,500 ليس اليوم. 270 00:21:32,375 --> 00:21:33,583 كيب سخيف. 271 00:21:44,083 --> 00:21:45,250 كان لا بد من القيام به. 272 00:21:54,041 --> 00:21:56,125 أنت تشبهه عندما تكون حزيناً. 273 00:21:58,291 --> 00:22:02,000 يرجى التزام الهدوء والتقدم بطريقة منظمة إلى المخارج. 274 00:22:02,083 --> 00:22:06,416 أكرر، يرجى التزام الهدوء والتقدم بطريقة منظمة إلى المخارج. 275 00:22:06,500 --> 00:22:11,458 سيداتي وسادتي، رتبوا اللعنة عليك واذهب بعيدا، من فضلك. 276 00:22:18,208 --> 00:22:21,583 متى كانت آخر مرة المجلس هل التقيت شخصيا؟ 277 00:22:21,875 --> 00:22:23,791 أكتوبر 1963. 278 00:22:25,958 --> 00:22:26,958 لقد بحثت. 279 00:22:29,041 --> 00:22:31,041 إنهم بالفعل في طريقهم إلى الجناح. 280 00:23:11,625 --> 00:23:13,291 وهكذا يبدأ. 281 00:23:18,666 --> 00:23:19,791 اجناسيو. 282 00:23:19,875 --> 00:23:20,791 فيليب. 283 00:23:22,833 --> 00:23:24,041 لم يبلغ من العمر على الإطلاق. 284 00:23:26,500 --> 00:23:29,333 فرانشيسكا لم تأتي؟ كنت متأكدا من أنني أريد أن آتي. 285 00:23:29,416 --> 00:23:30,375 سيأتي، صدقني. 286 00:23:30,458 --> 00:23:32,458 لن أفتقد هذا لأي شيء. لا. 287 00:23:32,541 --> 00:23:34,000 إنه أمر مثير... 288 00:23:34,083 --> 00:23:38,291 حسنًا، إنه أمر مثير بالنسبة لي. مخيفة بالنسبة لك. 289 00:23:38,375 --> 00:23:39,375 ومن أجلك. 290 00:23:46,750 --> 00:23:47,666 أورسولا. 291 00:23:48,208 --> 00:23:49,041 تيطس. 292 00:23:49,625 --> 00:23:52,333 هل تتذكر ابني تشينغ فو؟ 293 00:23:52,416 --> 00:23:53,750 تشن شينغ، تشنغ فو. 294 00:23:57,875 --> 00:23:59,333 ما هي كلمة مرور الواي فاي؟ 295 00:24:09,000 --> 00:24:09,833 كن لطيفا. 296 00:24:16,625 --> 00:24:18,666 مادو، فيراج. 297 00:24:18,750 --> 00:24:20,250 مارتينا. مرحباً. 298 00:24:21,125 --> 00:24:22,916 كيف يعمل هذا القرف؟ 299 00:24:23,000 --> 00:24:24,416 ضيفنا هنا تقريبا 300 00:24:24,500 --> 00:24:26,458 وبعد ذلك سوف يشرح لك المحامي كل شيء. 301 00:24:26,541 --> 00:24:27,916 محام! 302 00:24:28,000 --> 00:24:30,250 تحدث ببطء مع هذا البرونكو الوسيم. 303 00:24:30,333 --> 00:24:31,791 أحادية المقطع. 304 00:24:35,208 --> 00:24:37,208 يبدو أن لدينا ضيف الشرف قادم. 305 00:24:59,500 --> 00:25:00,416 مرحبا جريس. 306 00:25:00,833 --> 00:25:04,208 أنا أورسولا دانفورث. هذا هو أخي تيطس. 307 00:25:05,041 --> 00:25:06,291 مرحبا بكم في منزلنا. 308 00:25:09,500 --> 00:25:10,666 هل يمكنني التحدث معك يا أبي؟ 309 00:25:11,625 --> 00:25:13,291 فيليبي، لا يمكنه أن يؤذيك. 310 00:25:14,875 --> 00:25:16,125 هل رأيت السيد لو بايل؟ 311 00:25:17,666 --> 00:25:18,500 ثانية واحدة. 312 00:25:18,583 --> 00:25:21,208 أحتاج إلى التقاط صورة شخصية سريعة قبل أن نبدأ. 313 00:25:23,708 --> 00:25:25,750 هذه الفتاة تغلبت على لو دوماس. 314 00:25:26,125 --> 00:25:27,291 وبيل ويلكنسون. 315 00:25:27,375 --> 00:25:30,166 هل يمكننا أن نبدأ، من فضلك؟ أين الجحيم هو تشيستر؟ 316 00:25:31,416 --> 00:25:32,333 والدنا… 317 00:25:33,083 --> 00:25:33,916 توفي. 318 00:25:34,000 --> 00:25:34,875 - ماذا بحق الجحيم...؟ - ماذا؟ 319 00:25:34,958 --> 00:25:35,791 ماذا؟ 320 00:25:36,625 --> 00:25:37,458 ليلة أمس. 321 00:25:37,958 --> 00:25:39,083 أثناء النوم. 322 00:25:40,208 --> 00:25:41,041 انتظر هناك. 323 00:25:41,125 --> 00:25:42,250 هل هذا يعني أنك ستلعب؟ 324 00:25:42,333 --> 00:25:45,375 وبما أننا توأمان، كلانا سوف يذهب إلى اللعبة. 325 00:25:45,458 --> 00:25:46,583 لا، اللعنة. 326 00:25:46,666 --> 00:25:48,208 - لا! - مريحة جدا. 327 00:25:48,291 --> 00:25:50,541 لقد أخبرتك أن آل دانفورث كانوا أفاعي. 328 00:25:50,625 --> 00:25:52,166 وأنهم سوف يغشون. 329 00:25:52,916 --> 00:25:55,750 غريس، أنا أعرف هذا يجب أن يكون مخيفا بالنسبة لك. 330 00:25:56,791 --> 00:25:59,875 لكنك هنا لسبب ما خاص جدا ومثير. 331 00:26:16,541 --> 00:26:17,458 مادو. 332 00:26:34,583 --> 00:26:37,166 لقد أحدثت ضجة كبيرة يا سيدة لو دوماس. 333 00:26:37,708 --> 00:26:39,333 ماكولي. 334 00:26:39,416 --> 00:26:43,458 أنا المحامي الوحيد للسيد لو بيل ومنظمة لو بايل. 335 00:26:43,916 --> 00:26:47,500 ويرأس المنظمة مجلس يتكون من رؤساء ست عائلات، 336 00:26:47,583 --> 00:26:48,791 بما في ذلك أقاربه. 337 00:26:49,458 --> 00:26:52,250 الآن بعد أن أصبحت عائلات لو دوماس وتم القضاء على ويلكنسون، 338 00:26:52,333 --> 00:26:55,583 مجلس العائلات الست تم تخفيضها إلى أربعة. 339 00:26:56,166 --> 00:26:57,375 إنه هنا 340 00:26:57,458 --> 00:27:00,750 لأنه من خلال البقاء على قيد الحياة إلى "لعبة الغميضة" لـ Le Domas، 341 00:27:00,833 --> 00:27:05,083 تفعيل جملة نادرا ما تستخدم من النظام الأساسي لمنظمتنا. 342 00:27:05,916 --> 00:27:09,625 هناك مكان في المجلس مع صلاحيات أكثر من غيرها. 343 00:27:10,083 --> 00:27:11,291 العرش. 344 00:27:11,375 --> 00:27:14,708 والذي يرافقه رمز القوة هذا. 345 00:27:17,666 --> 00:27:21,208 حتى اليوم، كان هذا المكان محتلاً بواسطة تشيستر دانفورث. 346 00:27:22,375 --> 00:27:24,500 أفترض أنك سمعت عنه. 347 00:27:24,583 --> 00:27:26,416 وبما أنك قمت بتفعيل هذا البند، 348 00:27:26,500 --> 00:27:31,250 العرش فارغ لأول مرة منذ سنوات عديدة. 349 00:27:31,333 --> 00:27:33,541 وصدق أو لا تصدق، 350 00:27:33,625 --> 00:27:36,000 لقد أتيحت له الفرصة للاستيلاء على العرش. 351 00:27:37,250 --> 00:27:39,458 إنه نادر جدًا بالنسبة لشخص ما البقاء على قيد الحياة في لعبة, 352 00:27:39,541 --> 00:27:40,958 ولهذا حصل على هذه المكافأة. 353 00:27:41,458 --> 00:27:43,166 وقادة الباقي عائلات المجلس 354 00:27:43,250 --> 00:27:45,083 سيحاول الاستيلاء على العرش. 355 00:27:45,166 --> 00:27:47,583 أم لا، في حالتنا، استعادة ما ينبغي أن يكون لنا. 356 00:27:47,666 --> 00:27:49,666 هذا الشرط غبي سخيف. 357 00:27:50,000 --> 00:27:52,250 هل تخاف أن واحدا منا تأخذ مكان الأب؟ 358 00:27:53,041 --> 00:27:55,958 أنت لا تعرف أبدا. يمكن للسيدة لو دوماس الفوز. 359 00:27:58,416 --> 00:28:03,000 كما قالت السيدة دانفورث، إنها أخبار جيدة. 360 00:28:03,500 --> 00:28:05,666 ابتسم السيد لو بيل لك. 361 00:28:06,666 --> 00:28:07,583 مرحبًا أيها الشيطان. 362 00:28:08,125 --> 00:28:09,625 مرحبًا أيها الشيطان. 363 00:28:09,708 --> 00:28:10,833 مرحبًا أيها الشيطان. 364 00:28:13,458 --> 00:28:14,958 هل لديك أسئلة؟ 365 00:28:30,083 --> 00:28:31,416 هل يمكنني تدخين سيجارة؟ 366 00:28:32,708 --> 00:28:33,583 لا. 367 00:28:38,333 --> 00:28:41,208 وجود أختك لقد كانت مفاجأة كبيرة. 368 00:28:41,916 --> 00:28:43,833 قلت لو دوماس الذي ليس لديه عائلة. 369 00:28:43,916 --> 00:28:46,208 ومع ذلك، هنا الإيمان. 370 00:28:48,250 --> 00:28:49,666 النعمة والإيمان. 371 00:28:49,750 --> 00:28:51,708 الكاثوليك الأيرلنديين سخيف. 372 00:28:53,458 --> 00:28:55,041 استمع، 373 00:28:55,125 --> 00:28:59,916 يمكننا التعامل معها بسرعة كبيرة، لأنني لا أريد مكانك اللعين! 374 00:29:00,916 --> 00:29:02,291 أعتقد أنني لم أكن واضحا. 375 00:29:02,791 --> 00:29:06,625 العرش يسيطر على المجلس ويسيطر المجلس… 376 00:29:07,625 --> 00:29:09,625 حسنا، كل شيء. 377 00:29:10,666 --> 00:29:11,541 الجميع؟ 378 00:29:12,916 --> 00:29:13,791 العالم. 379 00:29:19,041 --> 00:29:21,458 هل يجب علي اختيار بطاقة أخرى أو شيء من هذا؟ 380 00:29:21,541 --> 00:29:22,708 لن يكون ذلك ضروريا. 381 00:29:22,791 --> 00:29:24,750 فكر في الأمر على أنه "مزدوج أو لا شيء". 382 00:29:25,041 --> 00:29:28,041 كيف نجوت؟ إلى "لعبة الغميضة" لـ Le Domas، 383 00:29:28,125 --> 00:29:29,458 سوف أكرر هذه اللعبة. 384 00:29:29,833 --> 00:29:30,666 لا! 385 00:29:30,750 --> 00:29:33,416 وهذه المرة مع أعضاء المجلس. 386 00:29:33,500 --> 00:29:35,041 يا له من مشهد طفل، يا رجل. 387 00:29:35,125 --> 00:29:36,916 حتى أفوز بالمنصب.. 388 00:29:37,416 --> 00:29:39,000 البقاء على قيد الحياة حتى الفجر. 389 00:29:39,791 --> 00:29:41,250 والآخرين؟ 390 00:29:41,875 --> 00:29:43,333 أنت تعرف بالفعل هذا الجزء. 391 00:29:44,166 --> 00:29:45,666 سيحاولون قتلها. 392 00:29:46,583 --> 00:29:49,000 من ينجح يفوز بالعرش. 393 00:29:50,000 --> 00:29:53,500 علينا أن نملأ العرش حتى الفجر أو السيد لو بايل سيكون ... 394 00:29:54,708 --> 00:29:55,833 غاضب جدا. 395 00:29:56,958 --> 00:29:59,333 - الفائز... - نعم اللعنة! 396 00:30:03,958 --> 00:30:04,958 مرحبًا أيها الشيطان. 397 00:30:05,708 --> 00:30:09,291 سيتم تتويج الفائز في حفل خاص في المعبد الأسود. 398 00:30:09,750 --> 00:30:12,625 كريم دي لا كريم من المؤمنين السيد لو بايل 399 00:30:12,708 --> 00:30:13,833 سوف يكون حاضرا. 400 00:30:13,916 --> 00:30:15,750 إنه حدث كبير. 401 00:30:17,041 --> 00:30:18,208 لن ألعب. 402 00:30:18,916 --> 00:30:20,166 انا اسف... 403 00:30:20,250 --> 00:30:22,875 - وهذا هو الشيء الآخر. - أنا لن ألعب! 404 00:30:23,666 --> 00:30:24,625 عليك أن تنافس. 405 00:30:26,708 --> 00:30:28,125 أنا لا ألعب على أي حال. 406 00:30:28,791 --> 00:30:29,750 يمين. 407 00:30:30,166 --> 00:30:31,208 بيرنيلا، اقتل أختك. 408 00:30:35,666 --> 00:30:36,541 لا! 409 00:30:36,625 --> 00:30:37,875 اللعنة! لا تؤذيها! 410 00:30:43,708 --> 00:30:44,833 يمكنك خلع ذلك. 411 00:30:50,958 --> 00:30:53,958 اسمع، يبدو أنهم أناس طيبون 412 00:30:54,041 --> 00:30:56,541 وأنا لا أعرف حتى لماذا أنا هنا. 413 00:30:56,625 --> 00:30:59,958 لم نر بعضنا البعض منذ حوالي سبع سنوات. 414 00:31:00,416 --> 00:31:01,250 لماذا؟ 415 00:31:02,875 --> 00:31:04,166 إنه معقد. 416 00:31:04,666 --> 00:31:07,750 رصيدا عظيما، غير طبيعي. هذا الشيء لا يهتم بالشيء الآخر. 417 00:31:08,208 --> 00:31:09,916 ألا تتفقان يا رفاق؟ 418 00:31:10,791 --> 00:31:11,958 لقد سقطنا. 419 00:31:12,833 --> 00:31:13,666 عن ما؟ 420 00:31:14,333 --> 00:31:16,166 - إنها أحمق. - إنها أحمق. 421 00:31:16,416 --> 00:31:17,791 اسمحوا لي أن أختتم. 422 00:31:18,208 --> 00:31:21,125 ستبدأ المباراة في تمام الساعة 2:31 ظهرًا، 423 00:31:21,208 --> 00:31:24,125 لتتناسب مع الوقت المحدد حيث السيد لو بيل ... 424 00:31:25,541 --> 00:31:26,375 بابا؟ 425 00:31:33,583 --> 00:31:35,375 اللعنة، هنا أنت. 426 00:31:35,750 --> 00:31:36,583 صحيح... 427 00:31:38,000 --> 00:31:40,583 فرانشيسكا إل كايدو، أيتها العاهرة الغبية. 428 00:31:40,666 --> 00:31:41,750 صحيح... 429 00:31:42,208 --> 00:31:44,625 خطيبة أليكس السابقة. 430 00:31:45,500 --> 00:31:47,375 أين خاتمي، أيتها العاهرة؟ 431 00:31:47,833 --> 00:31:50,291 لقد اشتراها لي قبل أن تسرق مني. 432 00:31:53,041 --> 00:31:56,041 لقد رميتها عليه قبل أن ينفجر. 433 00:31:58,916 --> 00:32:00,791 أنت لا شيء سوى عاهرة انتهازية. 434 00:32:01,583 --> 00:32:05,291 أليكس لم يكن غبياً لكنه كان ساذجا جدا. 435 00:32:06,041 --> 00:32:08,875 لقد دمرت حياتي! 436 00:32:10,916 --> 00:32:13,375 وأنا لا أعرف حتى من أنت. 437 00:32:13,458 --> 00:32:15,791 - مستعد. لا. - أبي، سأقتلها. 438 00:32:15,875 --> 00:32:17,708 السيدات والسادة، علينا أن نسرع. 439 00:32:17,791 --> 00:32:18,708 عرقوب. 440 00:32:19,291 --> 00:32:20,125 انتظر. 441 00:32:21,625 --> 00:32:22,916 أريد أن أكون الشخص الذي يفعل ذلك. 442 00:32:28,125 --> 00:32:29,208 رقم لا. 443 00:32:29,291 --> 00:32:30,666 لا! 444 00:32:31,375 --> 00:32:32,958 أريدك فقط أن تعرف 445 00:32:33,041 --> 00:32:36,583 أنا من سيقبض عليك، هل تفهم؟ 446 00:32:36,666 --> 00:32:38,291 لا! لا! 447 00:32:38,375 --> 00:32:39,333 لا! 448 00:32:42,625 --> 00:32:43,458 لا! 449 00:32:43,541 --> 00:32:45,625 أنا مجرد جهة الاتصال الخاصة بها في حالات الطوارئ! 450 00:32:50,500 --> 00:32:52,291 أعضاء المجلس عليهم استخدام السلاح 451 00:32:52,375 --> 00:32:54,750 الموجودة في ذلك الوقت فيها جدك 452 00:32:54,833 --> 00:32:57,625 أبرمت الاتفاق مع السيد لو بايل. 453 00:32:59,000 --> 00:33:01,416 أعضاء المجلس لا يمكنهم قتل بعضهم البعض. 454 00:33:02,500 --> 00:33:06,500 وإذا فعلوا ذلك، حتى لو عن طريق الخطأ، السيد لو بيل سوف يكون غاضبا. 455 00:33:06,583 --> 00:33:10,041 والنسب كله سيتم معاقبة الأسرة المخالفة. 456 00:33:10,875 --> 00:33:13,125 وبصرف النظر عن ذلك، كل شيء مباح. 457 00:33:26,791 --> 00:33:28,708 لا أريد استخدام قلم الدم. 458 00:33:30,708 --> 00:33:32,375 هل يمكنك على الأقل تعقيمها؟ 459 00:33:33,750 --> 00:33:34,791 عليك اللعنة. 460 00:33:44,541 --> 00:33:47,541 يمكن للعائلات المشاهدة عملية الصالون بأكملها. 461 00:33:48,166 --> 00:33:51,375 في الحدث غير المحتمل ومقتل أحد الصيادين 462 00:33:51,458 --> 00:33:54,416 الشخص التالي في خط خلافة هذه العائلة 463 00:33:54,500 --> 00:33:56,625 ويجب أن يأخذ مكانه على الأرض. 464 00:33:57,833 --> 00:33:58,916 حظا سعيدا للجميع. 465 00:33:59,541 --> 00:34:00,791 مش هتتغير يا راجل؟ 466 00:34:01,875 --> 00:34:04,416 لماذا؟ لن يضطر أحد منا إلى الخروج. 467 00:34:04,500 --> 00:34:07,333 درب تشيستر أطفاله لهذا اليوم منذ أن بدأوا المشي. 468 00:34:07,416 --> 00:34:09,291 سينتهي هذا خلال خمس دقائق. 469 00:34:09,375 --> 00:34:11,875 من الجيد أن الأمر قد انتهى. لدي تدليك في ساعة واحدة. 470 00:34:13,458 --> 00:34:17,000 سوف تبدأ الفتاة اللعبة على الحفرة التاسعة من اللون الأخضر. 471 00:34:17,083 --> 00:34:18,750 أيها الصيادون، خذوا مقاعدكم. 472 00:34:23,833 --> 00:34:26,500 ستبدأ المباراة بعد العاشرة... 473 00:34:27,333 --> 00:34:28,166 تسعة… 474 00:34:28,541 --> 00:34:29,375 ثمانية… 475 00:34:29,750 --> 00:34:30,583 سبعة… 476 00:34:30,916 --> 00:34:31,750 ستة… 477 00:34:32,208 --> 00:34:33,083 خمسة… 478 00:34:33,166 --> 00:34:34,000 أربعة… 479 00:34:34,541 --> 00:34:35,375 ثلاثة… 480 00:34:35,833 --> 00:34:36,666 اثنان… 481 00:34:37,083 --> 00:34:37,916 واحد. 482 00:34:48,416 --> 00:34:49,583 لا توجد مفاتيح سخيف. 483 00:34:49,666 --> 00:34:51,416 نسيت أن تضع المفاتيح؟ 484 00:34:51,500 --> 00:34:52,916 الغشاشون سخيف! 485 00:34:53,375 --> 00:34:54,375 دعنا نذهب! 486 00:34:58,625 --> 00:34:59,458 البلهاء. 487 00:34:59,833 --> 00:35:01,250 اذهبوا وأكلوا القرف أيها المصاصون! 488 00:35:13,333 --> 00:35:14,541 ماذا بحق الجحيم…؟ 489 00:35:21,541 --> 00:35:22,583 ماذا بحق الجحيم…؟ 490 00:35:24,833 --> 00:35:26,208 - إيمان؟ - نعم؟ 491 00:35:26,708 --> 00:35:28,083 إيمان، استيقظ. 492 00:35:29,208 --> 00:35:30,708 - جريس، توقفي. - علينا أن نذهب. 493 00:35:30,791 --> 00:35:32,125 استيقظ. علينا أن نذهب. 494 00:35:32,583 --> 00:35:34,166 - علينا أن نذهب. - القرف. 495 00:35:34,250 --> 00:35:36,250 - علينا أن ننهض. - اللعنة! 496 00:35:36,333 --> 00:35:37,666 - علينا أن ننهض. يذهب. - اللعنة! 497 00:35:37,750 --> 00:35:40,416 - اللعنة! إنهم قادمون. - يا إلاهي. 498 00:35:41,250 --> 00:35:43,750 - لماذا يريدون أن يؤذيني؟ - إنهم لا يهتمون بك. 499 00:35:43,833 --> 00:35:44,958 أنت هنا لإبطائي. 500 00:35:45,041 --> 00:35:48,250 إذا لم تفعل بالضبط كما أقول، سوف نموت. هل تفهم؟ 501 00:35:48,333 --> 00:35:50,833 بالطبع سوف نتشارك العرش عندما نستعيده، 502 00:35:50,916 --> 00:35:52,750 ولكن من سيرتدي الخاتم؟ 503 00:35:53,625 --> 00:35:56,166 أراد أبي أن يكون أنا إرسال، لذلك... 504 00:35:56,750 --> 00:35:57,583 هراء. 505 00:35:58,291 --> 00:35:59,166 قال لي. 506 00:35:59,875 --> 00:36:02,625 نعم، بالنسبة لي قال أنه يجب أن يكون أنا. 507 00:36:04,083 --> 00:36:05,291 لم أقل أي شيء. 508 00:36:11,958 --> 00:36:13,750 دعنا نذهب إلى الغابة. 509 00:36:13,833 --> 00:36:14,708 انتظر. 510 00:36:14,791 --> 00:36:17,375 وإذا كان هناك أشخاص ينتظروننا في الغابة اللعينة؟ 511 00:36:17,458 --> 00:36:19,666 ل! هذا ليس نقاشا، أنا أحكم! 512 00:36:19,750 --> 00:36:22,666 هل تأمر؟ إنه خطأك أنني هنا. 513 00:36:22,750 --> 00:36:25,416 لقد نسيت فقط أن أزيلك كجهة الاتصال الخاصة بي في حالات الطوارئ. 514 00:36:25,500 --> 00:36:28,000 لقد مرت سبع سنوات! لا أعرف أي شخص آخر؟ 515 00:36:28,083 --> 00:36:30,291 جيد جدًا. من يقتلها يستخدم الخاتم. 516 00:36:30,375 --> 00:36:31,541 أنا لا أوافق. 517 00:36:33,166 --> 00:36:34,208 ما هذه اللعنة؟ 518 00:36:37,000 --> 00:36:37,833 العقيدة! 519 00:36:37,916 --> 00:36:40,666 اللعنة! ما هذا؟ 520 00:36:43,666 --> 00:36:45,416 - عالي! انتظر! - أعطها له! 521 00:36:45,500 --> 00:36:48,083 - أعطها له! - هذا وان تشن شينغ، من قبل. 522 00:36:48,166 --> 00:36:49,333 انتظر! 523 00:36:49,416 --> 00:36:51,000 هناك طريقة للخروج من هذا. 524 00:36:51,458 --> 00:36:54,666 لقد قام المحامون بتحليلي النظام الأساسي ووجدنا فجوة. 525 00:36:54,750 --> 00:36:55,833 علينا فقط أن… 526 00:36:56,958 --> 00:36:57,875 يا إلهي! 527 00:37:00,333 --> 00:37:01,541 لقطة جيدة. 528 00:37:02,250 --> 00:37:04,125 ها هي. احصل عليها! 529 00:37:08,375 --> 00:37:10,583 يا إلاهي! 530 00:37:14,958 --> 00:37:16,000 عليك اللعنة! 531 00:37:17,041 --> 00:37:18,625 سكيبي، الشاشات. 532 00:37:18,708 --> 00:37:20,250 لا ينبغي لهم أن يتركوا اللون الأخضر. 533 00:37:21,666 --> 00:37:22,916 أعطني هذا القرف. 534 00:37:31,791 --> 00:37:32,625 عليك اللعنة! 535 00:37:32,708 --> 00:37:34,416 لن نتجاوز هذا أبداً 536 00:37:35,291 --> 00:37:39,000 - يجب أن تكون هناك شجرة لكي نتسلقها. - يجب أن يمارس الجنس في الأصفاد؟ 537 00:37:39,375 --> 00:37:40,291 يمين. 538 00:37:40,833 --> 00:37:42,000 اللعنة! 539 00:37:43,916 --> 00:37:45,125 اذهب، اتصل. 540 00:37:46,458 --> 00:37:48,833 ما هذه اللعنة؟ لا، اضغط على "إدخال واحد". 541 00:37:49,500 --> 00:37:51,291 - لا، هنا. - أرني "المدخل الأول". 542 00:37:51,375 --> 00:37:52,916 اضغط على "القائمة" ثم... 543 00:37:54,083 --> 00:37:55,958 البلهاء سخيف. 544 00:37:57,583 --> 00:37:58,750 أين هم بحق الجحيم؟ 545 00:38:05,958 --> 00:38:08,291 غريس، لقد كنا نركض منذ زمن طويل. 546 00:38:08,375 --> 00:38:10,625 اللعنة! اللعنة! هل يمكنك أن تبطئ من فضلك؟ 547 00:38:10,708 --> 00:38:11,625 اللعنة! 548 00:38:12,333 --> 00:38:13,833 آسف. 549 00:38:13,916 --> 00:38:15,666 لا أستطيع أن أصدق أنك سحبتني لهذا القرف. 550 00:38:15,750 --> 00:38:16,750 كيف حدث هذا؟ 551 00:38:16,833 --> 00:38:20,583 أنت تقول أنك لا تعرف أن خطيبك هل كنت في طائفة شيطانية؟ 552 00:38:21,791 --> 00:38:23,000 يبدو من الصعب تجاهله. 553 00:38:23,083 --> 00:38:26,750 يجب أن تكون أكثر تركيزا على كل الأموال. 554 00:38:26,833 --> 00:38:27,666 ماذا؟ 555 00:38:28,041 --> 00:38:29,166 ماذا تقصد؟ 556 00:38:29,250 --> 00:38:30,958 لا شئ. أنا فقط أقول أنني أعمل من أجل حماقتي 557 00:38:31,041 --> 00:38:33,750 ولست بحاجة إلى رجل ثري حل مشاكلي. 558 00:38:35,041 --> 00:38:36,666 - اذهب إلى القرف. - اذهب أنت. 559 00:38:36,750 --> 00:38:37,708 - اذهب إلى القرف! - اذهب أنت! 560 00:38:37,791 --> 00:38:39,041 ديريك يفعل ماذا؟ 561 00:38:40,166 --> 00:38:41,000 إنها مالية. 562 00:38:41,791 --> 00:38:43,625 وهل أنا من بعد الأغنياء؟ 563 00:38:43,958 --> 00:38:46,166 لقد كان ممثلاً لا تشوبه شائبة عندما التقينا. 564 00:38:46,250 --> 00:38:48,541 ممثل بدون موهبة مع ماجستير في إدارة الأعمال الأمنية؟ 565 00:38:52,750 --> 00:38:54,291 تعتقد أنني اخترعت ديريك. 566 00:38:54,375 --> 00:38:55,541 الآن نعم. 567 00:38:55,625 --> 00:38:56,875 تعتقد أنني مثير للشفقة. 568 00:38:56,958 --> 00:38:59,125 لا يمكنك الوقوف لقد كان ذلك ناجحًا وأنت لم تفعل ذلك. 569 00:38:59,541 --> 00:39:01,000 يا إلاهي! 570 00:39:01,333 --> 00:39:02,375 غريس… 571 00:39:05,083 --> 00:39:06,708 ليس هناك فائدة من الاختباء. 572 00:39:08,750 --> 00:39:10,916 أعلم أنك تعتقد أننا الأشرار. 573 00:39:13,208 --> 00:39:15,666 لكن لا يوجد أبطال أو أشرار هنا. 574 00:39:17,791 --> 00:39:19,583 هناك فقط النظام. 575 00:39:21,708 --> 00:39:25,750 سواء كنت تعرف ذلك أم لا، أنت جزء من هذا أيضًا. 576 00:39:27,250 --> 00:39:30,208 أنت تساهم فيه. الجحيم، حتى أنك تشجع ذلك. 577 00:39:32,041 --> 00:39:33,916 أنا لست أسوأ منك. 578 00:39:35,791 --> 00:39:39,625 نحن مجرد جزء صغير لشيء أكبر منا بكثير. 579 00:39:40,666 --> 00:39:41,875 - ليس أفضل.. - ماذا ستفعل به؟ 580 00:39:41,958 --> 00:39:44,375 - لقد فعلنا ذلك. - ... اقبل مصيرك 581 00:39:44,750 --> 00:39:46,541 وتموت بشيء من الكرامة؟ 582 00:40:02,125 --> 00:40:03,208 لا! 583 00:40:05,125 --> 00:40:05,958 دعنا نذهب! 584 00:40:06,333 --> 00:40:07,166 الأصفاد! 585 00:40:09,375 --> 00:40:11,000 - دعنا نذهب! - اللعنة! 586 00:40:11,083 --> 00:40:12,833 دعنا نذهب! يجري! 587 00:40:20,791 --> 00:40:21,666 استيقظ. 588 00:40:23,541 --> 00:40:24,541 كرات. 589 00:40:25,208 --> 00:40:26,916 لا يمكنك أن تفعل القرف مثل هذا. 590 00:40:27,958 --> 00:40:30,125 الطريقة الوحيدة لإعطاء المعنى لما فعلناه مع الأب 591 00:40:30,208 --> 00:40:31,791 يستعيد العرش. 592 00:40:33,041 --> 00:40:33,875 تيطس! 593 00:40:36,250 --> 00:40:37,583 هل تفهم؟ 594 00:40:39,750 --> 00:40:41,291 عندها فقط سيكون لها معنى. 595 00:40:57,250 --> 00:40:59,458 دعونا نبحث عن الهاتف في ذلك المبنى. 596 00:41:00,166 --> 00:41:02,625 كلما طال بقائنا هنا، يجدوننا بسهولة أكبر. 597 00:41:02,708 --> 00:41:04,458 علينا أن نتجاوز هذا الجدار. 598 00:41:04,541 --> 00:41:06,125 يمكننا أن نبدأ بالجري. 599 00:41:06,208 --> 00:41:08,125 لقد تعرضنا للخطر بالكامل. 600 00:41:08,208 --> 00:41:10,375 أنت مندفع للغاية. أنت لا تفكر في الأمور أبدًا. 601 00:41:10,458 --> 00:41:13,250 - ليس لديهم أيضًا مكان للاختباء. - سوف تجعلهم يقتلوننا. 602 00:41:31,875 --> 00:41:33,500 إنه أمر محفوف بالمخاطر للغاية. 603 00:41:33,583 --> 00:41:35,291 اسمحوا لي أن أفكر في هذا. 604 00:41:35,583 --> 00:41:37,041 في بعض الأحيان عليك المخاطرة. 605 00:41:42,416 --> 00:41:43,500 هل كانت طلقة؟ 606 00:41:55,833 --> 00:41:58,000 - لقد وجدت لهم. - من يطلق النار؟ 607 00:42:03,125 --> 00:42:04,208 - بابي! - جيد! 608 00:42:14,208 --> 00:42:15,666 والدك مقرف. 609 00:42:17,083 --> 00:42:18,541 - القرف. - لا يتدرب أبدا. 610 00:42:18,625 --> 00:42:21,291 إذا هربت، أقسم لك... 611 00:42:22,916 --> 00:42:25,416 إنهم على ممر الحفرة الثالثة 612 00:42:27,000 --> 00:42:29,750 - هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟ - كنت وحدي... 613 00:42:32,541 --> 00:42:33,375 لا. 614 00:42:39,958 --> 00:42:41,500 اللعنة! القرف! 615 00:42:44,541 --> 00:42:45,708 انه يتحسن. 616 00:42:51,000 --> 00:42:52,333 لا مزيد من المخاطر! 617 00:42:53,625 --> 00:42:54,833 كان لدي فكرة. 618 00:43:35,708 --> 00:43:36,541 لا! 619 00:43:43,791 --> 00:43:45,583 يا إلاهي! 620 00:43:45,666 --> 00:43:48,083 دعنا نذهب! دعنا نذهب! موظر! 621 00:43:48,166 --> 00:43:50,291 - يا إلاهي! - لا تنظر هناك! 622 00:43:51,666 --> 00:43:53,083 لا لا! 623 00:43:55,791 --> 00:43:56,833 الثناء لو بايل. 624 00:43:58,708 --> 00:44:01,041 صحيح، صحيح. 625 00:44:07,458 --> 00:44:09,458 برغي هذا! 626 00:44:27,291 --> 00:44:30,208 مستعد. مستعد. 627 00:44:30,291 --> 00:44:31,666 علينا أن نجد الهاتف. 628 00:44:32,875 --> 00:44:35,750 أنت تترك أثرا من الدم. علينا أن نجلس. 629 00:44:36,875 --> 00:44:38,375 تعال. اجلس هنا. 630 00:44:38,458 --> 00:44:39,833 انه بخير. اللعنة. 631 00:44:41,500 --> 00:44:42,333 اجلس. 632 00:44:42,416 --> 00:44:44,250 مستعد. اللعنة. 633 00:44:48,750 --> 00:44:50,166 دعنا نخرج الصغير 634 00:44:50,250 --> 00:44:51,500 واحد، اثنان… 635 00:44:53,416 --> 00:44:54,250 ثلاثة. 636 00:44:55,666 --> 00:44:57,958 ركز علي. مستعد؟ 637 00:44:58,041 --> 00:44:59,833 هل أنت أيضًا ممرضة بدوام جزئي؟ 638 00:44:59,916 --> 00:45:01,416 لا أعرف. ربما هو كذلك. 639 00:45:02,708 --> 00:45:06,083 ماذا فعلت بعد أخذ الدورة؟ 640 00:45:11,958 --> 00:45:13,875 لم انتهي. 641 00:45:13,958 --> 00:45:15,458 كان علي أن أستسلم. 642 00:45:15,958 --> 00:45:16,791 بجد؟ 643 00:45:16,875 --> 00:45:18,458 نعم. ثم قدمت الطاولات. 644 00:45:18,541 --> 00:45:20,666 بعد كل هذا الهراء من "متابعة أحلامك"؟ 645 00:45:20,750 --> 00:45:22,458 في بعض الأحيان لا تنجح الأحلام. 646 00:45:23,583 --> 00:45:25,041 ثم التقيت بأليكس. 647 00:45:25,125 --> 00:45:26,916 وهذا الحلم لم ينجح أيضًا. 648 00:45:30,833 --> 00:45:32,833 يمين. سوف يحترق. 649 00:45:36,416 --> 00:45:37,333 مستعد. 650 00:45:41,583 --> 00:45:43,208 لقد بحثت عنك. 651 00:45:44,416 --> 00:45:46,416 أردت أن أدعوك إلى حفل الزفاف. 652 00:45:50,375 --> 00:45:51,500 لم أكن لأذهب. 653 00:45:51,583 --> 00:45:52,416 ثم. 654 00:45:53,708 --> 00:45:56,458 أنا أعرف. لكنني أردت أعلمك أنني أردتك هناك. 655 00:46:01,250 --> 00:46:03,375 لن تلتصق بي أبداً 656 00:46:03,458 --> 00:46:06,250 في واحدة من تلك الفساتين الرهيبة وصيفة الشرف… 657 00:46:06,750 --> 00:46:07,833 تم. 658 00:46:08,916 --> 00:46:10,458 - جرعة للألم؟ - نعم. 659 00:46:10,541 --> 00:46:11,583 - نعم. - نعم. 660 00:46:14,916 --> 00:46:18,291 على الرغم من أن لا شيء سوف يخفف ألم الوجود معك. 661 00:46:20,708 --> 00:46:22,375 البقاء على قيد الحياة حتى الفجر. 662 00:46:22,791 --> 00:46:23,916 مرة أخرى. 663 00:47:01,125 --> 00:47:02,250 هيا بهذه الطريقة. 664 00:47:05,458 --> 00:47:06,291 اللعنة. 665 00:47:10,375 --> 00:47:11,208 هنا. 666 00:47:12,375 --> 00:47:13,833 حسنًا، استمع. 667 00:47:14,208 --> 00:47:15,875 علينا أن نقاتله. أعتقد أننا قادرون على الفوز. 668 00:47:15,958 --> 00:47:17,125 - للقتال؟ - علينا أن... 669 00:47:17,208 --> 00:47:18,291 حسنا. لقد فعلنا ذلك. 670 00:47:18,375 --> 00:47:21,000 نحن دائما نحمي أنفسنا بعضهم البعض في المعارك. يمين؟ 671 00:47:22,458 --> 00:47:23,541 لقد فعلنا ذلك. 672 00:47:25,500 --> 00:47:27,125 تعال الى هنا. 673 00:47:27,208 --> 00:47:28,500 وسوف تجعل الكثير من الضوضاء. 674 00:47:28,583 --> 00:47:29,958 أنا أعرف. إما الآن أو أبداً. 675 00:47:31,750 --> 00:47:32,833 هل يمكنك أن تكون هادئا؟ 676 00:47:32,916 --> 00:47:34,166 يمكنك البقاء. 677 00:48:02,958 --> 00:48:04,875 لا يمكنهم الاختباء من... 678 00:48:20,125 --> 00:48:21,375 اللعنة! 679 00:48:21,458 --> 00:48:24,083 اللعنة! لو كنت أنا، لكانت ميتة. 680 00:48:24,166 --> 00:48:25,458 بالطبع يا عزيزي. 681 00:48:25,541 --> 00:48:26,666 تعال. 682 00:48:27,708 --> 00:48:28,791 دعنا نذهب! 683 00:48:29,541 --> 00:48:30,458 خذ تلك العاهرة. 684 00:48:37,291 --> 00:48:38,291 إيمان! 685 00:48:43,333 --> 00:48:47,583 أنت هناك. سنحتاج إلى نظارات، لأننا سوف نحمص. 686 00:49:12,708 --> 00:49:14,208 جريس، المنحدر! يساعد! 687 00:49:15,833 --> 00:49:17,583 لا لا! 688 00:49:19,583 --> 00:49:20,583 ماذا بحق الجحيم…؟ 689 00:49:21,125 --> 00:49:21,958 افتح الباب! 690 00:49:23,916 --> 00:49:24,750 وقت الاستحمام! 691 00:49:24,833 --> 00:49:26,083 التعقيم 692 00:49:26,666 --> 00:49:27,833 لا… 693 00:49:49,708 --> 00:49:50,916 ماذا تفعل؟ 694 00:49:51,250 --> 00:49:52,666 قد يكون لديه هاتف. 695 00:50:18,791 --> 00:50:20,041 اللعنة، اللعنة! 696 00:50:20,333 --> 00:50:21,250 السماوات. 697 00:50:21,333 --> 00:50:22,166 القرف! 698 00:50:28,541 --> 00:50:29,875 فيراج… 699 00:50:47,916 --> 00:50:49,458 من فضلك تختفي. 700 00:50:56,083 --> 00:50:57,208 كل شيء على ما يرام. 701 00:50:58,541 --> 00:51:01,291 - هل يمكنك مساعدتي، من فضلك؟ - لا، يمكنك أن تفعل ذلك. أنت تقوم بعمل جميل. 702 00:51:01,375 --> 00:51:02,833 أود فقط أن أعترض الطريق. 703 00:51:11,666 --> 00:51:14,083 ينظر. لقد فعلت ذلك. 704 00:51:14,833 --> 00:51:16,083 شكرا للمساعدة. 705 00:51:17,791 --> 00:51:19,166 مات. 706 00:51:20,041 --> 00:51:21,500 أنا آسف جدا لخسارتك. 707 00:51:22,708 --> 00:51:23,750 السيد راجان؟ 708 00:51:24,125 --> 00:51:25,291 مات. 709 00:51:27,958 --> 00:51:29,000 السيد راجان. 710 00:51:29,666 --> 00:51:32,208 منذ أخيك غادرت عالم الموتى 711 00:51:32,375 --> 00:51:33,708 يمكنك الذهاب إلى الميدان. 712 00:51:36,333 --> 00:51:37,458 هل يجب أن أذهب؟ 713 00:51:38,583 --> 00:51:41,833 يجب أن تكون عائلتك ممثلة من قبل أقدم عضو 714 00:51:41,916 --> 00:51:44,958 أو من قبل رب الأسرة قانونيا تم ترشيحه في جميع اختبارات الخلافة. 715 00:51:45,375 --> 00:51:48,625 وفقا للمادة الثانية، القسم 3، القسم الفرعي ج. 716 00:51:49,041 --> 00:51:52,583 إذا لم تفعل ذلك، سوف تفقد دعم السيد لو بايل. 717 00:51:55,250 --> 00:51:56,458 أعني... 718 00:51:56,916 --> 00:51:57,916 أخشى ذلك. 719 00:52:02,125 --> 00:52:03,500 وزوجتي؟ 720 00:52:04,750 --> 00:52:06,958 أنت تقول أنك تريد التخلي عن حالتك 721 00:52:07,041 --> 00:52:08,416 كرئيس لعائلة راجان؟ 722 00:52:08,500 --> 00:52:10,291 ووضع زوجتي في الصيد. 723 00:52:12,500 --> 00:52:13,333 نعم. 724 00:52:15,333 --> 00:52:16,333 اللعنة. 725 00:52:21,291 --> 00:52:22,500 موظر! 726 00:52:23,333 --> 00:52:24,541 عليك فقط التوقيع هناك. 727 00:52:24,625 --> 00:52:26,666 مادو، إذا قمت بالتوقيع على هذا... 728 00:52:28,083 --> 00:52:30,041 سأقتلك ميتا. 729 00:52:31,250 --> 00:52:33,250 وهذا صعب بالنسبة لي أيضًا. 730 00:52:36,708 --> 00:52:37,541 بحق الجحيم. 731 00:52:42,125 --> 00:52:42,958 جيد جدًا. 732 00:52:44,666 --> 00:52:46,750 سيدتي من فضلك. 733 00:52:51,166 --> 00:52:52,166 جيد جدًا. 734 00:52:57,208 --> 00:52:58,916 112، ما هي حالة الطوارئ؟ 735 00:52:59,000 --> 00:53:00,125 جيد جدًا. 736 00:53:00,500 --> 00:53:03,250 انا بحاجة الى مساعدة. أنا وأختي محاصرون 737 00:53:03,333 --> 00:53:08,000 ملعب دانفورث كازينو للغولف... أو أيا كان. 738 00:53:08,083 --> 00:53:10,083 - إنهم يحاولون قتلنا. - آسف. 739 00:53:10,166 --> 00:53:11,875 هل يمكنك التحدث بشكل أبطأ والتكرار؟ 740 00:53:11,958 --> 00:53:13,458 انا عالقة... 741 00:53:13,541 --> 00:53:15,875 قررت اعتراض جميع المكالمات ناشئة في المجمع، 742 00:53:15,958 --> 00:53:17,958 في حالة حصولهم على الهاتف. 743 00:53:18,041 --> 00:53:18,875 مثل؟ 744 00:53:19,416 --> 00:53:21,416 نحن نملك شركة الهاتف. 745 00:53:21,500 --> 00:53:23,916 ...وكلهم عبدة الشيطان. 746 00:53:24,000 --> 00:53:27,083 أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا، لكننا بحاجة للمساعدة. 747 00:53:27,166 --> 00:53:29,416 نحن في استانسيا دانفورث. 748 00:53:29,500 --> 00:53:30,583 الرجاء ارسال شخص ما! 749 00:53:31,208 --> 00:53:34,166 حسنا، فهمت. دعونا نرسل المساعدة الآن. 750 00:53:34,250 --> 00:53:36,333 هل يمكنهم الوصول إلى البوابة الرئيسية؟ 751 00:53:36,458 --> 00:53:37,583 نعم، سنكون هناك. 752 00:53:37,666 --> 00:53:39,166 يمين. يمين. 753 00:53:41,125 --> 00:53:42,000 يمين. 754 00:53:55,708 --> 00:53:57,666 - هل أنت متأكد من ذلك؟ - أملك. 755 00:53:58,750 --> 00:54:00,125 لن أؤذيك. 756 00:54:01,625 --> 00:54:03,208 هل سمعت؟ السيدة بالسيف 757 00:54:03,291 --> 00:54:04,583 لن يؤذينا. - ثم. 758 00:54:04,666 --> 00:54:09,666 ليس لدي رغبة للقتال معك. 759 00:54:10,750 --> 00:54:12,291 هناك طريقة للخروج من هذا. 760 00:54:13,958 --> 00:54:15,583 أنا لست هنا لقتلك. 761 00:54:17,916 --> 00:54:19,125 انا هنا... 762 00:54:21,958 --> 00:54:23,416 لاقتراح صفقة لك. 763 00:54:27,041 --> 00:54:27,875 حسنا، أي واحد؟ 764 00:54:27,958 --> 00:54:29,708 أضع المحامين الخاص بي تحليل القوانين. 765 00:54:29,791 --> 00:54:31,625 أعتقد أن الأعضاء الآخرين لا أعلم من المجلس 766 00:54:31,708 --> 00:54:34,041 ولكن إذا تزوجت عضوا من عائلة المجلس الأعلى، 767 00:54:34,125 --> 00:54:35,750 اذا تزوجت ابني 768 00:54:35,833 --> 00:54:38,250 سنأخذ العرش وستعيش. 769 00:54:38,875 --> 00:54:39,708 - هراء. - هراء. 770 00:54:39,791 --> 00:54:42,291 أقسم بالسيد لو بايل. 771 00:54:43,208 --> 00:54:45,041 إذا قبلت، تنتهي عملية البحث. 772 00:54:45,125 --> 00:54:48,833 انتهت المطاردة. وأنا أعلم أن لك انتهى الزواج الأول بشكل سيء. 773 00:54:49,208 --> 00:54:51,625 لكن تشينغ فو الخاص بي ليس مثل أليكس. 774 00:54:51,708 --> 00:54:53,833 إنه أحمق، لكنه لطيف. 775 00:54:53,916 --> 00:54:58,041 وسيكون العالم أفضل بكثير دون أن يسحب آل دانفورث الخيوط. 776 00:54:58,125 --> 00:55:00,541 - نعمة... - تيتوس مختل عقليا. 777 00:55:00,625 --> 00:55:02,166 أختك لن تكون قادرة على السيطرة عليك. 778 00:55:02,250 --> 00:55:05,041 وسوف يذهب العالم إلى الجحيم حتى أسرع. 779 00:55:06,166 --> 00:55:07,458 ولكن هل أنت شخص جيد؟ 780 00:55:08,125 --> 00:55:09,041 بالطبع. 781 00:55:09,375 --> 00:55:10,500 لكنها مسألة مستويات. 782 00:55:10,583 --> 00:55:13,458 - نعم وأتزوج مع شخص غريب عشوائي. 783 00:55:13,833 --> 00:55:15,166 - نعم، ولكن... - وحشي. 784 00:55:15,250 --> 00:55:17,875 لا يحتاجون للعيش كزوجين. يمكنك أن تفعل ما تريد. 785 00:55:18,000 --> 00:55:19,458 - تقبل. - لا. 786 00:55:20,000 --> 00:55:20,833 - لا. - ماذا؟ 787 00:55:20,916 --> 00:55:22,333 يبدو هذا سهلاً للغاية. 788 00:55:22,625 --> 00:55:24,291 لن يكون علي أن أفعل أي شيء؟ 789 00:55:25,250 --> 00:55:26,125 حسنا... 790 00:55:27,333 --> 00:55:28,625 ماذا عليها أن تفعل؟ 791 00:55:28,708 --> 00:55:30,958 ومن الناحية الفنية، سيكون جزءا من المنظمة. 792 00:55:31,041 --> 00:55:33,958 ولكن أود فقط أن أفعل الأشياء التي نقوم بها جميعا. 793 00:55:34,041 --> 00:55:36,416 - انها ليست سيئة للغاية. - ما هذه الأشياء؟ 794 00:55:36,791 --> 00:55:39,666 - بمعنى آخر... - التضحية بالماعز والقرف من هذا القبيل؟ 795 00:55:39,750 --> 00:55:42,125 ويقتل الأبرياء؟ 796 00:55:42,791 --> 00:55:45,125 أبيع روحي؟ 797 00:55:49,166 --> 00:55:50,541 حسنًا، سأقول "لا". 798 00:55:56,166 --> 00:55:58,458 تضيع يا اجناسيو، أيها المسخ اللعين! 799 00:55:58,541 --> 00:56:00,375 أنت تعلم أنك لا تستطيع قتلي! 800 00:56:01,041 --> 00:56:02,583 - قل "نعم". الآن. - اخرج! 801 00:56:02,666 --> 00:56:04,250 وإلا سأقتلك قبل أن يفعل. 802 00:56:04,333 --> 00:56:07,250 اللعنة! أنا أقبل! علاقة مع ابنك، اللعنة! 803 00:56:07,541 --> 00:56:09,583 - تشين، اخرج! - غريس، قل "نعم"! 804 00:56:09,666 --> 00:56:11,583 اللعنة، سوف تقول "نعم"! 805 00:56:11,666 --> 00:56:13,958 قل ذلك! لو سمحت! 806 00:56:14,041 --> 00:56:15,125 - تشين! - إنها تقبل! 807 00:56:15,208 --> 00:56:16,833 تزوج ابنك! 808 00:56:16,916 --> 00:56:18,458 عليها أن تقول ذلك. 809 00:56:18,541 --> 00:56:19,416 يجب أن يقال! 810 00:56:19,500 --> 00:56:20,500 اللعنة! 811 00:56:20,583 --> 00:56:21,500 تجنب ذلك! 812 00:56:41,458 --> 00:56:42,333 لا… 813 00:57:03,166 --> 00:57:05,041 لانهم كلهم ينظرون... 814 00:57:17,958 --> 00:57:21,583 صحيح. أحتاج إلى واحدة أخرى من هذه، بسرعة. 815 00:57:21,666 --> 00:57:24,166 واحصل لي على المعطف أو شيء من هذا. 816 00:57:24,250 --> 00:57:25,291 شكرا لك يا بطل. 817 00:57:25,583 --> 00:57:26,458 يمين. 818 00:57:33,458 --> 00:57:34,333 جيد جدًا. 819 00:57:38,250 --> 00:57:42,000 أنا لست معتادا على ذلك لجعل الناس ينفجرون علي. 820 00:57:44,416 --> 00:57:45,250 ثم. 821 00:57:45,666 --> 00:57:48,416 انها دائما مفاجئة. 822 00:58:05,666 --> 00:58:06,500 برغي هذا! 823 00:58:33,875 --> 00:58:35,416 لماذا رفضت؟ 824 00:58:36,875 --> 00:58:38,166 كان بإمكانك إنقاذنا. 825 00:58:40,291 --> 00:58:43,833 لأنني لا أريد أن أمضي بقية حياته يقتل الناس. 826 00:58:43,916 --> 00:58:44,791 يمين. 827 00:58:45,375 --> 00:58:48,125 تلك المرأة باعت روحها. أنا لا أبيع الألغام. 828 00:58:48,208 --> 00:58:50,250 أفضل أن أموت على أن أعيش هكذا. 829 00:58:50,916 --> 00:58:52,541 هل تريد أن تعرف لماذا لا أخاطر بذلك؟ 830 00:58:52,625 --> 00:58:54,375 لأن المرة الوحيدة التي فعلت ذلك 831 00:58:54,458 --> 00:58:56,708 لقد ثملوني، انتقلت إلى نيويورك و… 832 00:58:56,791 --> 00:58:57,791 ولقد فقدتك. 833 00:58:57,875 --> 00:58:59,958 أنت لم تتغير إلى نيويورك. لقد تركتني. 834 00:59:00,041 --> 00:59:01,583 لا يمكننا أن نفعل ذلك الآن. 835 00:59:01,666 --> 00:59:03,333 كان بإمكانك أن تأخذني معك. 836 00:59:03,416 --> 00:59:04,416 كان عمري 18 عامًا! 837 00:59:05,208 --> 00:59:07,458 لقد كانت منحة دراسية تحصل عليها مرة واحدة فقط. 838 00:59:07,541 --> 00:59:09,416 - كيف… - كنا فريقا. 839 00:59:11,708 --> 00:59:13,833 كان بإمكانك أن تصبح الوصي القانوني الخاص بي. 840 00:59:13,916 --> 00:59:14,875 كان عمرك 15 سنة. 841 00:59:14,958 --> 00:59:16,708 لم أستطع الاعتناء بك! 842 00:59:16,791 --> 00:59:18,625 - يمكنك المساعدة في الإيجار. - كيف؟ 843 00:59:19,166 --> 00:59:21,125 كانت نيويورك. كنت صغيرا. 844 00:59:21,208 --> 00:59:22,625 نعم، أختك الصغيرة. 845 00:59:22,708 --> 00:59:24,458 قلت لك أن لدي خطة. 846 00:59:24,541 --> 00:59:27,041 سأفعل ذلك حياة أفضل لكليهما. 847 00:59:27,125 --> 00:59:30,416 - كنت سأتصل بك عندما أنتهي من الدورة. - هل تعرف كيف تكون ثلاث سنوات في هذا العمر؟ 848 00:59:30,500 --> 00:59:32,958 كنت بخير. كنت آمنا. 849 00:59:33,333 --> 00:59:35,291 - نعمة... - كان لدينا آباء بالتبني لائقين. 850 00:59:35,375 --> 00:59:36,583 كان لديك سقف فوق رأسك. 851 00:59:36,666 --> 00:59:37,500 جمال. 852 00:59:39,750 --> 00:59:41,041 لقد تخليت عني. 853 00:59:43,166 --> 00:59:46,291 قضيت سنوات أتصل بك! 854 00:59:46,375 --> 00:59:48,250 لم تكن تريد التحدث معي! 855 00:59:49,000 --> 00:59:49,833 كنت غاضبا. 856 00:59:49,916 --> 00:59:52,375 لقد كسرت قلبي اللعين. 857 00:59:52,458 --> 00:59:53,958 بعد أن كسرتي. 858 00:59:56,416 --> 00:59:57,250 السماوات. 859 00:59:57,333 --> 00:59:59,166 هل تتذكر آخر شيء ماذا قلت لي؟ 860 01:00:01,375 --> 01:00:05,000 قلت: "من فضلك لا تذهب". وأنت قلت: 861 01:00:06,833 --> 01:00:10,041 "يجب أن أذهب. لا يوجد بديل." 862 01:00:14,125 --> 01:00:15,458 أنا آسف، اللعنة. 863 01:00:17,541 --> 01:00:18,708 أنا سعيد من أجلك. 864 01:00:20,000 --> 01:00:22,250 أنا سعيد جدا بالنسبة لك ولحياتك المثالية. 865 01:00:28,625 --> 01:00:29,833 لقد اخترعت ديريك. 866 01:00:33,541 --> 01:00:35,166 أنا أعيش في بوشويك. 867 01:00:35,708 --> 01:00:38,125 وأنا لست مديرًا لوسائل التواصل الاجتماعي. 868 01:00:40,250 --> 01:00:41,583 ماذا تفعل؟ 869 01:00:42,916 --> 01:00:44,583 أنا موظفة استقبال في المطعم. 870 01:00:47,416 --> 01:00:49,958 من الناحية الفنية، كنادلة، أنا فوقك. 871 01:00:51,791 --> 01:00:54,416 أنا موظف استقبال لأنهم قالوا أنني جميلة جدا. 872 01:00:54,500 --> 01:00:55,916 لكنك لا تحصل على النصائح. 873 01:00:56,500 --> 01:00:58,000 أحصل على الكثير من النصائح لأنني جميلة جدا. 874 01:00:58,083 --> 01:01:01,750 لا أحتاج إلى نصائح، لأن صديقي ديريك يحدث فوضى 875 01:01:01,833 --> 01:01:03,666 نعم نعم. 876 01:01:05,041 --> 01:01:06,208 بارك الله في ديريك. 877 01:01:07,625 --> 01:01:08,625 دعنا نذهب. 878 01:01:10,791 --> 01:01:11,916 أين هم؟ 879 01:01:17,416 --> 01:01:18,625 القرف. هل يمكنك الإجابة؟ 880 01:01:19,041 --> 01:01:20,041 يمكن أن يكون لهم. 881 01:01:22,666 --> 01:01:24,500 - يلتقي. - أنا لا أريد. 882 01:01:24,583 --> 01:01:26,666 لا يمكن أن تتعرض للضرب مرتين نفس مشغل الطوارئ 883 01:01:26,750 --> 01:01:27,958 ماذا أقول بحق الجحيم؟ 884 01:01:28,041 --> 01:01:29,458 أجب عليه، اللعنة! 885 01:01:32,958 --> 01:01:34,125 112. 886 01:01:34,833 --> 01:01:36,000 ما هي حالة الطوارئ؟ 887 01:01:36,625 --> 01:01:38,333 نحن هنا. أين الشرطة؟ 888 01:01:41,833 --> 01:01:43,041 أين هم؟ 889 01:01:43,125 --> 01:01:46,208 ثم جدار حتى البوابة الرئيسية. لا أرى سيارة شرطة. 890 01:01:48,708 --> 01:01:51,125 السيارة قريبة. 891 01:01:51,208 --> 01:01:54,666 انتظر عند البوابة وسوف يرونك. 892 01:01:58,208 --> 01:01:59,333 أنت العاهرة! 893 01:02:00,583 --> 01:02:02,583 - هل رأيت ذلك؟ - جيد. 894 01:02:02,666 --> 01:02:05,125 لقد عرفنا أنه صوتك على الهاتف، أيها الأحمق اللعين. 895 01:02:05,208 --> 01:02:06,625 ثم. البلهاء. 896 01:02:06,708 --> 01:02:08,875 - لقد كنا نراقبك. - جيدة بالنسبة لك. 897 01:02:08,958 --> 01:02:10,458 أخبرنا كيف نفتح البوابة. 898 01:02:10,541 --> 01:02:12,666 هذا ممكن فقط من غرفة التحكم. 899 01:02:13,166 --> 01:02:14,250 كيف نصل إلى هناك؟ 900 01:02:14,583 --> 01:02:15,416 نعم. 901 01:02:15,875 --> 01:02:16,708 حسنًا… 902 01:02:17,958 --> 01:02:20,416 العودة إلى الداخل واستدر لليسار. 903 01:02:20,500 --> 01:02:22,250 المصعد في الخلفية على اليمين 904 01:02:22,333 --> 01:02:25,208 وهو الوحيد الذي ينزل إلى الكهف الفرعي. 905 01:02:25,291 --> 01:02:27,625 يتجهون إلى اليمين ويدخلون غرفة التحكم. 906 01:02:28,250 --> 01:02:29,541 مرة واحدة في الداخل… 907 01:02:31,125 --> 01:02:32,791 اللعنة عليك! 908 01:02:35,000 --> 01:02:36,125 أخبرنا كيف يفتح! 909 01:02:36,208 --> 01:02:38,958 لا أشعر بذلك. 910 01:02:43,041 --> 01:02:46,541 أخبرنا كيف نفتح البوابة أو نقتل أخيك. 911 01:02:48,041 --> 01:02:48,875 جيد جدًا. 912 01:02:49,958 --> 01:02:50,791 اقتله. 913 01:02:53,416 --> 01:02:54,500 أنا لا أسخر. 914 01:02:54,583 --> 01:02:55,666 ولا أنا كذلك. 915 01:02:55,750 --> 01:02:57,625 وبدونه العرش لي. 916 01:02:59,041 --> 01:03:00,375 ما القرف القاسية. 917 01:03:04,166 --> 01:03:05,666 ومن تخلى عن من؟ 918 01:03:07,291 --> 01:03:08,333 قبل بضع سنوات. 919 01:03:08,416 --> 01:03:09,250 اسكت. 920 01:03:09,875 --> 01:03:11,083 أنت، أليس كذلك؟ أنت أكبر سنا. 921 01:03:11,166 --> 01:03:13,291 لقد جعلتك تتأخر طوال اليوم. 922 01:03:13,375 --> 01:03:15,041 أنت تعرف أنه سوف يتركك مرة أخرى. 923 01:03:15,125 --> 01:03:16,125 اسكت! 924 01:03:19,291 --> 01:03:20,375 هل ضربتني؟ 925 01:03:26,166 --> 01:03:27,458 - جمال! - اخرج! 926 01:03:27,541 --> 01:03:30,125 نعم، لقد دهستها! إنها فتاتي! 927 01:03:30,583 --> 01:03:31,791 ابتعد عن الطريق! 928 01:03:38,500 --> 01:03:39,458 ماذا؟ 929 01:03:40,666 --> 01:03:41,958 أعتقد أنها ستغادر، أيها الرئيس. 930 01:03:44,583 --> 01:03:45,416 اللعنة! 931 01:03:47,416 --> 01:03:48,416 جمال! 932 01:03:51,958 --> 01:03:52,791 اللعنة! 933 01:03:52,875 --> 01:03:53,791 الإيمان، اذهب! 934 01:03:58,541 --> 01:03:59,875 ماذا تفعل؟ 935 01:04:00,375 --> 01:04:01,708 اطلب المساعدة! 936 01:04:01,791 --> 01:04:02,916 يجري! 937 01:04:17,666 --> 01:04:21,166 التخلي عن ذلك، غريس. إنه أفضل بهذه الطريقة. 938 01:04:27,083 --> 01:04:28,625 انزل عنها! 939 01:04:32,750 --> 01:04:33,875 استيقظ. 940 01:04:34,833 --> 01:04:36,583 يذهب. واحد، اثنان، ثلاثة… 941 01:04:37,208 --> 01:04:38,125 تم. 942 01:04:41,125 --> 01:04:42,208 يا إلاهي! 943 01:04:42,291 --> 01:04:43,916 علينا أن نصل إلى عربة الغولف. 944 01:04:47,291 --> 01:04:48,291 دعنا نذهب. 945 01:04:52,791 --> 01:04:54,541 هيا، هيا! 946 01:05:00,833 --> 01:05:03,416 "اقتلها. لا أريد أن أعرف." 947 01:05:04,000 --> 01:05:05,666 لقد كنت أتعادل، أيها الأحمق. 948 01:05:07,958 --> 01:05:10,750 لقد تركتك في حالة سيئة. دعني أرى... 949 01:05:12,125 --> 01:05:14,666 توقف عن علاجي مثل طفل سخيف. 950 01:05:38,375 --> 01:05:41,541 جيد جدًا. أنا مستعد للذهاب إلى اللعبة. 951 01:05:43,083 --> 01:05:45,500 لا يمكنك ذلك، في الواقع. 952 01:05:45,583 --> 01:05:47,000 تنازل. 953 01:05:47,625 --> 01:05:49,541 أنت لم تعد رب عائلتك 954 01:05:49,625 --> 01:05:52,000 وزوجته يتحكم في جميع الأصول الخاصة بك. 955 01:05:52,333 --> 01:05:56,125 على الرغم من أنني قررت عدم الصيد، لا تزال تمثل عائلتها. 956 01:05:57,666 --> 01:05:58,500 آسف؟ 957 01:05:59,291 --> 01:06:00,541 أنها لا تملك أي شيء. 958 01:06:08,541 --> 01:06:09,875 أعتقد… 959 01:06:10,708 --> 01:06:12,583 أعتقد أنني بحاجة إلى الاستلقاء. 960 01:06:12,666 --> 01:06:14,916 أين أشحن بقايا أخيك؟ 961 01:06:15,000 --> 01:06:18,500 ضعهم في مؤخرة أمك، أيها الوغد. 962 01:06:19,041 --> 01:06:20,333 قيلولة سعيدة لك. 963 01:06:23,000 --> 01:06:24,458 اللعنة عليك! 964 01:06:24,541 --> 01:06:25,875 اللعنة عليك! 965 01:06:25,958 --> 01:06:28,583 وتبا لك أيها اللقيط الشرير. 966 01:06:29,041 --> 01:06:31,375 أنا أكرهكم جميعا! 967 01:06:35,458 --> 01:06:36,583 اللعنة عليك أيضا. 968 01:06:39,583 --> 01:06:40,583 جيد جدًا. 969 01:06:41,166 --> 01:06:42,583 هذا ليس مثير للشفقة على الإطلاق. 970 01:06:43,500 --> 01:06:44,500 أنا جاهز. 971 01:06:46,083 --> 01:06:47,458 أعطني القلم اللعين. 972 01:06:52,958 --> 01:06:53,791 دعنا نذهب. 973 01:06:54,791 --> 01:06:55,833 دعنا نذهب. 974 01:07:11,458 --> 01:07:12,291 دعنا نذهب. 975 01:07:12,375 --> 01:07:13,958 قلت لك أن تهرب. 976 01:07:15,250 --> 01:07:16,083 اجلس. 977 01:07:18,375 --> 01:07:20,500 - دعني أساعدك في سحبها. - لا! 978 01:07:20,583 --> 01:07:21,916 - عليك أن تغادر! - لا! 979 01:07:45,125 --> 01:07:46,916 سأبحث عن شيء للألم. 980 01:07:47,000 --> 01:07:48,041 يمين. 981 01:07:51,291 --> 01:07:52,416 هناك رذاذ الفلفل. 982 01:07:53,125 --> 01:07:56,208 أنت لا تعتقد. أنت لا تستمع. 983 01:07:57,416 --> 01:08:01,458 من بين جميع الخيارات المتاحة لك، أنت دائما تختار الأغبى. 984 01:08:01,541 --> 01:08:03,666 إنه أمر مثير للإعجاب. كيف تفعل ذلك؟ 985 01:08:03,750 --> 01:08:04,583 لقد أنقذتك. 986 01:08:04,666 --> 01:08:06,958 كان بإمكانك إنقاذ نفسك. 987 01:08:07,041 --> 01:08:08,875 كان بإمكانك الذهاب للحصول على المساعدة. 988 01:08:08,958 --> 01:08:11,666 لا أستطيع الاعتناء بكليهما. أنا غير قادر. 989 01:08:11,750 --> 01:08:14,125 - كل هذا خطأي. أنا عبء. - أنت طفولية جدا! 990 01:08:14,208 --> 01:08:16,041 أنا هنا فقط بسببك 991 01:08:16,125 --> 01:08:18,291 والآن سأموت هنا بسببك. 992 01:08:18,375 --> 01:08:20,625 كنت ستموت منذ ساعات لولا وجودي. 993 01:08:20,708 --> 01:08:22,958 أنا آسف إذا لم أهرب وتركتك، 994 01:08:23,041 --> 01:08:24,666 ولكن هذا هو الشيء الخاص بك أكثر. 995 01:08:25,791 --> 01:08:29,041 لقد كان على حق في المغادرة. 996 01:08:29,125 --> 01:08:31,666 وأتمنى لك أبدا لقد وجدتني. 997 01:08:43,250 --> 01:08:44,375 أنت على حق. 998 01:08:45,166 --> 01:08:46,458 كان يجب أن أهرب. 999 01:08:49,541 --> 01:08:51,875 حظ سعيد. واذهب إلى القرف. 1000 01:09:19,833 --> 01:09:20,916 اللعنة. 1001 01:09:22,583 --> 01:09:23,416 اللعنة! 1002 01:09:35,083 --> 01:09:36,666 الإيمان، انتظر. 1003 01:09:36,750 --> 01:09:37,708 مرحباً أيتها العاهرة. 1004 01:09:44,250 --> 01:09:45,875 - وداعا، الكلبة. - اللعنة. 1005 01:09:52,291 --> 01:09:53,125 اللعنة. 1006 01:10:26,791 --> 01:10:27,833 وحيدا مرة أخرى؟ 1007 01:10:30,958 --> 01:10:32,791 هل اعتقدت أنك يمكن أن تعبث معي؟ 1008 01:10:36,250 --> 01:10:37,625 أين أختك؟ 1009 01:10:37,708 --> 01:10:38,708 ذهب! 1010 01:10:38,791 --> 01:10:41,208 يجب أن تأتي إلى هناك مع الشرطة. 1011 01:10:50,791 --> 01:10:52,666 نرسل الشرطة. 1012 01:11:09,166 --> 01:11:10,416 القرف! 1013 01:11:10,500 --> 01:11:11,666 عليك اللعنة. 1014 01:11:13,500 --> 01:11:15,500 أين أنت بحق الجحيم، أيتها العاهرة؟ 1015 01:11:16,791 --> 01:11:18,750 سوف أتراجع عنك! 1016 01:11:39,958 --> 01:11:43,125 تأخير أختك كان الوحيد الشيء المهم الذي قمت به بالفعل. 1017 01:11:43,208 --> 01:11:44,666 وهذا لن تفعله أبدًا! 1018 01:11:47,000 --> 01:11:48,333 أنت لست حتى شخصًا. 1019 01:11:48,791 --> 01:11:50,291 مجرد مجموعة من الأعضاء 1020 01:11:50,375 --> 01:11:54,500 والآراء غير ذات الصلة التي تقترب من الشخصية.. 1021 01:12:51,750 --> 01:12:54,416 حلمت بهذه اللحظة. 1022 01:12:55,208 --> 01:12:57,000 من الواضح أنك لا تعرف أين أنت. 1023 01:12:57,166 --> 01:12:58,625 هذا هو بيتي. 1024 01:13:00,000 --> 01:13:01,458 والبيت يفوز دائما. 1025 01:13:11,208 --> 01:13:15,041 منذ متى وأنت تستعد هذا هو جديلة الخاص بك، أيها الغبي اللعين؟ 1026 01:13:24,375 --> 01:13:26,083 هذا اللباس كان لأمي. 1027 01:13:26,166 --> 01:13:28,708 لقد أرادت فقط أن أكون سعيدًا. 1028 01:13:28,791 --> 01:13:31,000 وأليكس جعلني سعيدا. 1029 01:13:33,833 --> 01:13:35,375 لقد ذهبت تماما. 1030 01:13:49,916 --> 01:13:51,291 الآن سأقتلك. 1031 01:13:55,958 --> 01:13:57,291 لقد سرقتها مني. 1032 01:13:58,000 --> 01:13:59,041 لقد غيرته. 1033 01:13:59,125 --> 01:14:01,875 يا صاح، هو لم يحبك. 1034 01:14:04,333 --> 01:14:05,708 أكرهك! 1035 01:14:51,625 --> 01:14:52,833 تيطس. 1036 01:14:52,916 --> 01:14:53,916 تيتوس، توقف. 1037 01:14:54,666 --> 01:14:57,375 - ماذا تفعل بحق الجحيم؟ - أنا أقتل هذه الفتاة. 1038 01:14:57,458 --> 01:14:59,833 اللعنة، ليس لدينا وقت... 1039 01:15:16,875 --> 01:15:17,875 تيتوس، انتظر. 1040 01:15:22,083 --> 01:15:23,125 يمكننا استخدامه. 1041 01:15:26,375 --> 01:15:27,208 إيمان. 1042 01:15:29,083 --> 01:15:29,916 إيمان. 1043 01:15:31,875 --> 01:15:32,750 إيمان! 1044 01:15:33,750 --> 01:15:35,875 جمال. 1045 01:15:35,958 --> 01:15:37,750 أعلم أنك هناك. 1046 01:15:38,333 --> 01:15:41,333 لدي أختك، جريس. 1047 01:15:42,750 --> 01:15:44,250 لا تقلق فهي... 1048 01:15:45,416 --> 01:15:46,875 حسنًا، إنه أمر رائع. 1049 01:15:50,250 --> 01:15:51,125 هو يتكلم. 1050 01:15:52,083 --> 01:15:52,916 جمال. 1051 01:15:54,916 --> 01:15:55,916 جمال؟ 1052 01:15:56,000 --> 01:15:57,000 نعم. 1053 01:15:57,375 --> 01:16:01,833 إذا لم تعود إلى الردهة تموت في غضون الدقائق العشر التالية. 1054 01:16:01,916 --> 01:16:03,833 جريس، اتركيني هنا. 1055 01:16:04,166 --> 01:16:06,500 بعد وفاتها، سوف أجدك يا جريس 1056 01:16:06,583 --> 01:16:08,583 أينما كنت، وسوف أقتلك. 1057 01:16:08,666 --> 01:16:11,166 إذا كنت تريد إنقاذ أختك، 1058 01:16:11,250 --> 01:16:14,333 حرك مؤخرتك واذهب إلى الردهة. 1059 01:16:23,750 --> 01:16:25,416 بعد أن قتلت أختك.. 1060 01:16:26,916 --> 01:16:28,958 أنت وأنا سنحصل على المزيد من المرح. 1061 01:16:31,208 --> 01:16:32,500 خذها إلى الجناح. 1062 01:16:39,250 --> 01:16:40,083 اللعنة. 1063 01:16:40,541 --> 01:16:41,375 اللعنة. 1064 01:16:41,875 --> 01:16:42,708 اللعنة. 1065 01:16:46,875 --> 01:16:48,500 ابقِ مغلقًا الأسلحة النارية المحملة 1066 01:17:26,625 --> 01:17:28,791 تشغيل، تشغيل، تشغيل 1067 01:17:28,875 --> 01:17:31,083 حان الوقت للاختباء 1068 01:17:31,166 --> 01:17:33,083 تشغيل، تشغيل، تشغيل 1069 01:17:33,166 --> 01:17:34,958 الآن سوف أجدك 1070 01:17:45,125 --> 01:17:47,083 - هل عدت للجولة الثانية، الكلبة؟ - نعم. 1071 01:17:50,125 --> 01:17:51,625 أرسل تحياتك إلى أليكس. 1072 01:17:56,125 --> 01:17:57,166 إنها هنا. 1073 01:17:58,125 --> 01:17:59,541 اللعنة! 1074 01:18:00,083 --> 01:18:01,458 ساعدني يا قطعة من القرف! 1075 01:18:06,625 --> 01:18:07,541 إيمان! 1076 01:18:08,958 --> 01:18:09,916 جمال؟ 1077 01:18:21,333 --> 01:18:22,458 أين أختي؟ 1078 01:18:24,291 --> 01:18:25,125 لا أعرف. 1079 01:18:25,916 --> 01:18:27,250 أنا لا ألعب بعد الآن. 1080 01:18:28,291 --> 01:18:29,916 أنا أحد المارة الأبرياء. 1081 01:18:30,375 --> 01:18:32,500 القرف، القرف! 1082 01:18:33,875 --> 01:18:35,333 - اللعنة! - جمال! 1083 01:18:37,541 --> 01:18:38,708 جمال! 1084 01:18:38,791 --> 01:18:39,791 إيمان! 1085 01:18:43,250 --> 01:18:44,125 إيمان! 1086 01:18:55,500 --> 01:18:56,583 إيمان! 1087 01:18:57,791 --> 01:18:58,625 أين هي؟ 1088 01:18:58,708 --> 01:19:00,291 لا أعرف! 1089 01:19:00,375 --> 01:19:02,000 قل لي أين هي! 1090 01:19:02,083 --> 01:19:02,916 أنا لا... 1091 01:19:04,541 --> 01:19:07,291 قل لي أين هي. 1092 01:19:12,125 --> 01:19:13,166 دعونا نرقص، الكلبة. 1093 01:19:13,250 --> 01:19:14,583 القرف. 1094 01:19:33,416 --> 01:19:34,250 يمين. 1095 01:19:35,875 --> 01:19:37,125 اللعنة. 1096 01:19:37,458 --> 01:19:39,166 مستعد. مستعد. 1097 01:19:58,750 --> 01:19:59,791 الإيمان، لا! 1098 01:19:59,875 --> 01:20:01,625 - لا تؤذيها! - اخرجى من هناك يا جريس. 1099 01:20:01,708 --> 01:20:02,750 - جمال! - اللعنة عليك! 1100 01:20:02,833 --> 01:20:04,166 يمكن أن يصل سمك الزجاج إلى 5 سم، 1101 01:20:04,250 --> 01:20:06,708 لكن يمكنني تشتيت ذهني أختك من خلال هذه النافذة. 1102 01:20:06,791 --> 01:20:08,083 - جمال! - لديك ثلاث ثواني فقط. 1103 01:20:08,166 --> 01:20:09,083 - لا. - ثلاثة. 1104 01:20:09,166 --> 01:20:10,750 - لا تغادر. - اثنين. 1105 01:20:11,166 --> 01:20:12,833 لا تستمع إليه! 1106 01:20:14,708 --> 01:20:15,791 واحد. 1107 01:20:15,875 --> 01:20:18,083 تمام! ل! أنا خارج. 1108 01:20:18,750 --> 01:20:21,000 لا! جريس، لا تغادري. 1109 01:20:21,375 --> 01:20:22,291 جمال. 1110 01:20:23,000 --> 01:20:23,875 إذا تزوجتني. 1111 01:20:23,958 --> 01:20:25,833 نعمة، لا! 1112 01:20:26,833 --> 01:20:27,708 انظر إليَّ. 1113 01:20:27,791 --> 01:20:31,000 أفضّل الموت على الرحيل أنك سوف تفقد روحك. 1114 01:20:32,833 --> 01:20:36,541 المرأة الأخرى. قالت كان هناك فجوة في كل هذا. 1115 01:20:38,083 --> 01:20:39,625 قال إذا تزوجنا.. 1116 01:20:42,125 --> 01:20:43,666 سيكون لك عرشك. 1117 01:20:45,083 --> 01:20:46,666 وسوف أعيش. 1118 01:20:54,000 --> 01:20:56,833 لا أعرف إذا كان بإمكاننا القيام بذلك 1119 01:20:56,916 --> 01:20:59,041 أخرجها من هناك قبل الفجر. 1120 01:21:02,125 --> 01:21:04,541 اللعنة عليه. أنا أقبل اقتراحك. 1121 01:21:08,375 --> 01:21:09,333 لا. 1122 01:21:10,750 --> 01:21:11,791 صحيح. 1123 01:21:12,666 --> 01:21:14,833 جيد جدًا. جيد جدًا. 1124 01:21:16,500 --> 01:21:18,291 أولاً سأحتاج إلى ضمانات، 1125 01:21:18,375 --> 01:21:21,041 لذلك لا تقتلهم على حد سواء عندما أغادر. 1126 01:21:21,833 --> 01:21:23,375 - أقسم لك.. - لا أقسم لي. 1127 01:21:23,458 --> 01:21:26,250 أيها الحمار اللعين! أقسم للسيد لو بايل! 1128 01:21:29,750 --> 01:21:33,916 أقسم للسيد لو بايل أن لا أحد سوف يؤذيك أو أختك. 1129 01:21:37,208 --> 01:21:40,416 انه بخير. انه بخير. 1130 01:21:47,875 --> 01:21:48,750 هل أنت بخير. 1131 01:21:51,625 --> 01:21:53,000 لقد عدت. 1132 01:21:53,333 --> 01:21:54,583 بالطبع عدت. 1133 01:21:55,916 --> 01:21:57,333 آسف. 1134 01:22:19,958 --> 01:22:22,000 سأرسل لك كل ما تحتاجه. 1135 01:22:23,916 --> 01:22:25,333 استعد. 1136 01:22:27,125 --> 01:22:29,666 لقد وصلوا بالفعل المدعوين للتتويج. 1137 01:23:43,625 --> 01:23:45,416 اعتقدت أننا يمكن أن نحمص. 1138 01:23:46,458 --> 01:23:48,041 نحن على وشك أن نصبح عائلة. 1139 01:24:04,291 --> 01:24:05,833 جريس، لم أرد أن أؤذيك أبدًا. 1140 01:24:06,958 --> 01:24:08,750 ولكن كان علي أن أتبع القواعد. 1141 01:24:09,625 --> 01:24:12,000 اسمع، ليس لدينا الكثير من الوقت. 1142 01:24:12,333 --> 01:24:13,916 لذلك سأكون مباشرا. 1143 01:24:17,666 --> 01:24:18,666 أنا خائف. 1144 01:24:19,708 --> 01:24:20,791 إنه أخي. 1145 01:24:22,875 --> 01:24:27,000 لم أفهم من هو حقًا. 1146 01:24:29,041 --> 01:24:32,916 قضيت حياتي كلها أبحث عن الجانب الجيد الخاص بك. 1147 01:24:34,958 --> 01:24:36,375 هل تعرف ماذا وجدت؟ 1148 01:24:39,083 --> 01:24:39,916 لا شئ. 1149 01:24:41,666 --> 01:24:44,583 بالتأكيد لا القرف. 1150 01:24:45,208 --> 01:24:49,541 اعتقدت أنني يمكن أن أبقيه تحت السيطرة، لكنه فقد عقله. 1151 01:24:50,791 --> 01:24:52,458 انا بحاجة الى مساعدتكم. 1152 01:24:53,958 --> 01:24:56,375 علينا أن نحاول السيطرة عليه معًا. 1153 01:24:56,458 --> 01:24:59,416 الاستيلاء على العرش لا يجب أن يكون أمرا سيئا. 1154 01:24:59,916 --> 01:25:02,000 فكر في كل الخير ماذا يمكننا أن نفعل بهذه القوة؟ 1155 01:25:03,000 --> 01:25:05,083 لكني أحتاجك بجانبي. 1156 01:25:05,916 --> 01:25:08,875 غريس، أنت لست مثلنا. 1157 01:25:10,666 --> 01:25:12,291 لديك الأمل. 1158 01:25:17,583 --> 01:25:19,000 في الواقع، ليس لدي. 1159 01:25:23,125 --> 01:25:24,666 لقد سرقت مني. 1160 01:25:29,625 --> 01:25:30,583 ثم. 1161 01:25:33,000 --> 01:25:34,666 نحن جيدون في هذا. 1162 01:25:51,916 --> 01:25:53,458 لحظة بين البنات؟ 1163 01:25:59,250 --> 01:26:02,083 شكرا لتظهر لي من أنت حقا. 1164 01:26:02,541 --> 01:26:03,375 ليس هذا ما... 1165 01:26:05,708 --> 01:26:06,541 تيتوس، توقف! 1166 01:26:09,875 --> 01:26:10,875 تريد السيطرة علي. 1167 01:26:10,958 --> 01:26:12,083 لا لا. 1168 01:26:12,166 --> 01:26:13,291 هل تريد كل القوة؟ 1169 01:26:13,375 --> 01:26:16,000 - لا. - تريد ذلك. كنت دائما تريد أن. 1170 01:26:16,083 --> 01:26:17,125 - لا. - كنت دائما تريد ذلك. 1171 01:26:17,208 --> 01:26:18,291 توقف، من فضلك! 1172 01:26:18,375 --> 01:26:19,791 - أنظري إلي يا جريس. - لا. 1173 01:26:19,875 --> 01:26:21,625 - انظر إلي! - لا أستطيع التنفس. 1174 01:26:21,750 --> 01:26:23,083 بيرنيلا، اجعلها تنظر إلي. 1175 01:26:23,166 --> 01:26:24,833 - قف! - أريدك أن ترى. 1176 01:26:24,916 --> 01:26:26,625 أريدك أن ترى، جريس. 1177 01:26:27,125 --> 01:26:27,958 لا! 1178 01:26:28,041 --> 01:26:29,500 أريدك أن ترى من أنا. 1179 01:26:29,583 --> 01:26:33,625 أريدك أن ترى أنني كذلك رجل لا يمكن السيطرة عليه. 1180 01:26:34,875 --> 01:26:36,375 لقد ذكرت القواعد. 1181 01:26:36,750 --> 01:26:39,375 لا يذكرون شيئا حول قتل أحد أفراد الأسرة. 1182 01:26:41,083 --> 01:26:42,333 أنا أعشقك. 1183 01:26:58,291 --> 01:27:00,083 حاول أن تسيطر علي الآن 1184 01:27:01,375 --> 01:27:02,666 جربه هناك. 1185 01:27:17,250 --> 01:27:19,666 أخبرتك أنني سأكون الشخص الذي سيمسك بك. 1186 01:27:27,583 --> 01:27:29,166 نراكم على المذبح. 1187 01:29:39,083 --> 01:29:41,625 لا يمكنك أن تفعل ذلك. 1188 01:29:43,916 --> 01:29:46,166 على أن. لا يوجد حل آخر. 1189 01:29:52,208 --> 01:29:53,250 كل شيء على ما يرام. 1190 01:30:06,208 --> 01:30:07,291 شمهامفوراش. 1191 01:30:07,375 --> 01:30:09,000 شمهامفوراش. 1192 01:30:09,083 --> 01:30:10,875 أنا لا أرى القرف. ابتعد عن الطريق. 1193 01:30:11,750 --> 01:30:14,666 ترشيح ساتاني لوسيفر إكسلسيس. 1194 01:30:14,750 --> 01:30:17,166 باسم عظيمنا والمحسن الدائم 1195 01:30:17,250 --> 01:30:21,375 تعال وامنحهم بركتك. 1196 01:30:21,458 --> 01:30:25,208 باسم الشيطان لوسيفر، بليعال، ليفياثان. 1197 01:30:25,791 --> 01:30:27,750 تقدم للأمام واشهد. 1198 01:30:28,583 --> 01:30:29,666 مرحبًا أيها الشيطان. 1199 01:30:29,750 --> 01:30:31,541 مرحبًا أيها الشيطان. 1200 01:30:32,041 --> 01:30:34,000 الجميع موضع ترحيب. 1201 01:30:34,083 --> 01:30:36,375 أنا سعيد لقدوم الكثير منكم. 1202 01:30:37,208 --> 01:30:40,791 في هذا الصباح الجميل لن نحصل على التتويج فحسب 1203 01:30:40,875 --> 01:30:42,416 وكذلك حفل زفاف. 1204 01:30:42,875 --> 01:30:44,666 يفيض كأسنا. 1205 01:31:15,166 --> 01:31:16,000 تيطس. 1206 01:31:32,333 --> 01:31:33,375 يدك من فضلك. 1207 01:31:58,041 --> 01:32:01,875 يجري بذل الوعود الخاصة بك عن طيب خاطر، بقوة الشيطان، 1208 01:32:01,958 --> 01:32:04,833 أنا الآن أمنحكم ملكية بعضكم البعض. 1209 01:32:05,666 --> 01:32:08,916 تيتوس تشيستر دانفورث, هل تقبل هذه المرأة 1210 01:32:09,000 --> 01:32:11,833 في الدنيا والآخرة، إلى نار جهنم؟ 1211 01:32:11,916 --> 01:32:12,833 مقبول. 1212 01:32:21,166 --> 01:32:24,750 وأنت، غريس إليزابيث ماكولاي لو دوماس، 1213 01:32:24,833 --> 01:32:28,166 هل تقبل هذا الرجل في الجسد والروح، 1214 01:32:28,250 --> 01:32:31,791 في الدنيا والآخرة، إلى نار جهنم؟ 1215 01:32:34,041 --> 01:32:35,041 مقبول. 1216 01:32:38,041 --> 01:32:38,916 يا إلهي… 1217 01:32:51,125 --> 01:32:55,375 وما صنعه في الجحيم لا تدع أي بشر ينفصل. 1218 01:32:55,458 --> 01:32:58,083 نسألها باسمك يا رب. 1219 01:32:59,250 --> 01:33:02,125 أعلنكما زوجا وزوجة. 1220 01:33:04,291 --> 01:33:05,416 يمكنك تقبيل العروس. 1221 01:33:37,041 --> 01:33:41,791 ومن ثم تم منحها لتيتوس دانفورث عرش مجلس لو بايل. 1222 01:33:49,083 --> 01:33:49,958 مرحبًا أيها الشيطان. 1223 01:33:50,041 --> 01:33:51,458 مرحبًا أيها الشيطان. 1224 01:33:51,791 --> 01:33:52,625 مرحبًا أيها الشيطان. 1225 01:33:52,708 --> 01:33:54,083 مرحبًا أيها الشيطان. 1226 01:33:54,166 --> 01:33:55,166 مرحبًا أيها الشيطان. 1227 01:33:55,250 --> 01:33:56,166 مرحبًا أيها الشيطان. 1228 01:33:56,250 --> 01:33:57,500 مرحبًا أيها الشيطان. 1229 01:33:57,583 --> 01:33:58,500 مرحبًا أيها الشيطان. 1230 01:33:58,583 --> 01:33:59,500 مرحبًا أيها الشيطان! 1231 01:34:00,958 --> 01:34:01,791 مرحبًا أيها الشيطان. 1232 01:34:02,791 --> 01:34:03,750 مرحبًا أيها الشيطان! 1233 01:34:10,583 --> 01:34:11,416 ماذا بحق الجحيم…؟ 1234 01:34:20,791 --> 01:34:21,916 جيد، اللعنة! 1235 01:34:34,916 --> 01:34:38,708 انها ليست ضد القواعد قتل أحد أفراد الأسرة. 1236 01:34:39,416 --> 01:34:40,458 شكرا لك على ذلك. 1237 01:34:43,375 --> 01:34:47,291 أنا الذي قبض عليك. 1238 01:34:49,416 --> 01:34:50,250 ساعدني. 1239 01:35:15,458 --> 01:35:16,500 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 1240 01:35:34,166 --> 01:35:35,583 الركوع! 1241 01:35:41,333 --> 01:35:42,916 شمهامفوراش. 1242 01:35:43,833 --> 01:35:45,041 شمهامفوراش. 1243 01:35:45,125 --> 01:35:46,916 شمهامفوراش. 1244 01:35:47,875 --> 01:35:49,166 شمهامفوراش. 1245 01:35:49,250 --> 01:35:50,833 شمهامفوراش. 1246 01:35:58,916 --> 01:36:00,625 هذا يعني أنني أستطيع أن أفعل كل ما تريد، أليس كذلك؟ 1247 01:36:00,708 --> 01:36:01,750 صحيح. 1248 01:36:15,750 --> 01:36:17,416 أستطيع أن أقود هذه المنظمة. 1249 01:36:19,000 --> 01:36:20,500 أستطيع تغيير العالم. 1250 01:36:26,125 --> 01:36:29,083 لذلك أول عمل لي 1251 01:36:29,500 --> 01:36:32,583 كرئيس للمجلس الأعلى… 1252 01:36:34,291 --> 01:36:38,833 هو إقالتي من المجلس 1253 01:36:38,916 --> 01:36:41,833 وهذه المنظمة القرف! 1254 01:36:44,958 --> 01:36:46,125 يا صاح، هل يمكنها أن تفعل هذا؟ 1255 01:36:46,666 --> 01:36:49,166 هناك القليل من المراجع إلى ذلك في القوانين، 1256 01:36:49,250 --> 01:36:52,375 منذ أن لم يصدق أحد لشخص ما أن يتخلى عن الكثير من السلطة. 1257 01:36:52,458 --> 01:36:55,041 ولكن بعد ذلك من يبقى مع العرش اللعين؟ 1258 01:36:55,125 --> 01:36:56,833 من لبس الخاتم عند الفجر. 1259 01:36:57,166 --> 01:36:58,416 متى يأتي الفجر؟ 1260 01:37:00,208 --> 01:37:02,666 في ثلاث دقائق. أكثر شيء أقل شيء. 1261 01:37:04,958 --> 01:37:06,750 ولكن فقط عائلات المجلس أو… 1262 01:37:07,833 --> 01:37:08,875 حرفيا أي شخص. 1263 01:37:10,666 --> 01:37:14,291 قال إذا لم يلبس أحد الخاتم عند الفجر، سيكون السيد لو بيل... 1264 01:37:14,916 --> 01:37:16,291 غاضب جدا. 1265 01:37:17,208 --> 01:37:19,041 "غاضب جدا." 1266 01:37:24,083 --> 01:37:24,916 الخاص بك… 1267 01:37:31,875 --> 01:37:35,625 حلقوا أنفسكم، يا أبناء العاهرات سفاح القربى! 1268 01:37:50,125 --> 01:37:51,250 ها أنا قادم يا حبي! 1269 01:37:51,333 --> 01:37:53,041 شمهامفوراش! 1270 01:37:54,083 --> 01:37:55,125 مرحبًا أيها الشيطان! 1271 01:38:13,416 --> 01:38:15,541 كان على شخص ما أن يحول كل شيء إلى رماد. 1272 01:38:17,125 --> 01:38:19,250 أنت جيد في تدمير الأشياء. 1273 01:38:34,375 --> 01:38:35,250 إنهم أحرار. 1274 01:38:35,833 --> 01:38:37,833 أنا قادم إليك أيها الشيطان! 1275 01:38:39,375 --> 01:38:41,000 أراك لاحقًا. مع السلامة. 1276 01:38:42,708 --> 01:38:43,833 مرحبًا. نعم. 1277 01:38:45,791 --> 01:38:46,958 لا تنظر هناك. 1278 01:39:38,000 --> 01:39:39,833 انها لي! انها لي! 1279 01:40:36,916 --> 01:40:38,208 نعم اللعنة! 1280 01:40:38,791 --> 01:40:40,541 أنا على قيد الحياة، الكلبات! 1281 01:40:41,583 --> 01:40:44,375 لقد حققنا! لقد حققنا! 1282 01:40:44,458 --> 01:40:46,541 اللعنة! 1283 01:40:46,625 --> 01:40:49,208 لقد تخليت عن اتفاقي وقد نجوتُ أنا أيضًا. 1284 01:40:49,291 --> 01:40:50,625 دعونا نحتفل! 1285 01:40:52,166 --> 01:40:53,458 العقيدة! 1286 01:41:16,166 --> 01:41:17,250 هل كان…؟ 1287 01:41:18,666 --> 01:41:19,500 نعم. 1288 01:41:21,375 --> 01:41:22,375 هل يمكننا الذهاب؟ 1289 01:41:23,500 --> 01:41:24,833 - نعم. - يمين. 1290 01:41:53,750 --> 01:41:54,875 قاذفة الصواريخ. 1291 01:42:02,250 --> 01:42:03,458 دعنا نذهب. 1292 01:42:34,125 --> 01:42:34,958 أنا أعشقك. 1293 01:42:38,500 --> 01:42:39,625 أحبك أيضًا. 1294 01:42:43,375 --> 01:42:44,500 أفتقدك. 1295 01:42:46,333 --> 01:42:48,958 نعم، ولكنك لن تحصل عليه مرة أخرى. 1296 01:42:49,041 --> 01:42:50,833 سوف تشعر بالملل مني. 1297 01:42:54,250 --> 01:42:55,125 هل وعد؟ 1298 01:43:00,125 --> 01:43:01,041 أعدك. 1299 01:43:19,125 --> 01:43:20,916 - ماذا ستفعل مع الماعز؟ - لا أعرف. 1300 01:43:21,458 --> 01:43:23,375 كم مرة ستتزوجين هذا الأسبوع؟ 1301 01:43:24,250 --> 01:43:25,416 ما زال الوقت مبكرًا جدًا. 1302 01:43:25,500 --> 01:43:26,916 لا بد أنك حطمت الرقم القياسي. 1303 01:43:27,416 --> 01:43:28,875 أريد أن أذهب إلى المستشفى. 1304 01:43:29,625 --> 01:43:30,833 انا بحاجة للاستحمام. 1305 01:43:31,083 --> 01:43:32,166 انا بحاجة للطعام. 1306 01:47:42,666 --> 01:47:47,958 جاهز أم لا - الطقوس 2 1307 01:47:48,041 --> 01:47:50,041 ترجمة غونزالو سوزا