1
00:02:03,000 --> 00:02:05,377
- Жүгөрү алып келген жоксуңбу?
- Жок.

2
00:02:07,254 --> 00:02:10,174
- Аны Антуандын ата-энеси отургузат.
- Кызым...

3
00:02:10,341 --> 00:02:13,261
Турмушка чыкканда андан сура
күйөөңүздөн жүгөрү эгүүнү сураныңыз.

4
00:02:16,389 --> 00:02:20,268
Бирок сен анын качып кетишине жол бердиң
биринин артынан экинчисине.

5
00:02:22,103 --> 00:02:24,272
Башка кыздар тезирээк.

6
00:02:25,732 --> 00:02:27,400
Мен турмушка чыккым келбейт.

7
00:02:32,300 --> 00:02:33,156
Мен каалабайм.

8
00:02:38,203 --> 00:02:39,955
Түнкүсүн эмне кыласың?

9
00:02:40,956 --> 00:02:43,167
Сен качан келесиң бир Кудай билет.

10
00:02:43,793 --> 00:02:45,670
Мен сейилдегени чыгам.

11
00:02:47,734 --> 00:02:49,507
Сен бирөө менен турасыңбы?

12
00:02:50,133 --> 00:02:51,800
жок

13
00:02:52,218 --> 00:02:53,845
- Антуан мененби?
- Жок.

14
00:02:58,600 --> 00:03:00,477
Сен өмүр бою жалгыз боло албайсың.

15
00:03:02,354 --> 00:03:04,356
Жалгыздык деген коркунучтуу нерсе.

16
00:03:46,942 --> 00:03:49,153
Сентябрда турмушка чыгам.

17
00:03:54,575 --> 00:03:55,993
ким менен?

18
00:03:56,160 --> 00:03:57,411
Пьер Кубин.

19
00:03:58,537 --> 00:03:59,747
Сен аны сүйөсүңбү?

20
00:04:00,289 --> 00:04:01,374
билбейм.

21
00:04:02,583 --> 00:04:04,335
Мен аны жакшы тааныбайм.

22
00:04:06,212 --> 00:04:08,881
Мен аны билем, бирок түгөй катары эмес.

23
00:04:10,717 --> 00:04:14,471
Ал жакшы. Жана амбициялуу.
Ал Лимоге баргысы келет.

24
00:04:15,764 --> 00:04:16,973
Бул абдан амбициялуу.

25
00:04:17,682 --> 00:04:19,810
Бул жерде түбөлүк калгыңыз келеби?

26
00:04:21,610 --> 00:04:22,200
Ооба.

27
00:04:25,107 --> 00:04:26,692
Мага бул жерде баары жагат.

28
00:04:32,823 --> 00:04:35,340
Биз алдыга жылышыбыз керек, Делфин.

29
00:04:35,910 --> 00:04:37,411
Биз эми кыз эмеспиз.

30
00:04:37,953 --> 00:04:39,538
Биз эсептебеген нерсе барбы?

31
00:04:40,581 --> 00:04:41,624
Ооба эсептелет.

32
00:04:43,126 --> 00:04:44,669
Албетте, эсептейт.

33
00:04:45,294 --> 00:04:46,879
Бирок бул олуттуу нерсе эмес болчу.

34
00:04:59,851 --> 00:05:00,894
Салам.

35
00:05:02,562 --> 00:05:05,232
- Сен эмне кылып жатасың?
- Жөө жүр.

36
00:05:05,858 --> 00:05:06,984
А сен?

37
00:05:08,777 --> 00:05:11,300
- Каалайсыңбы?
- Жок, рахмат.

38
00:05:11,655 --> 00:05:13,783
Бир күнү алар сени кармап алышат.

39
00:05:17,995 --> 00:05:19,997
Обуссондогу балга барасызбы?

40
00:05:20,248 --> 00:05:21,207
билбейм.

41
00:05:21,999 --> 00:05:24,127
Биз чогуу барсак болмок.

42
00:05:26,588 --> 00:05:28,423
Билбейм, Антуан.

43
00:05:28,965 --> 00:05:29,883
көрөбүз.

44
00:06:07,500 --> 00:06:08,423
Ал кайда кетти?

45
00:06:08,965 --> 00:06:09,924
Идея жок.

46
00:06:18,559 --> 00:06:19,810
Delphine.

47
00:06:24,982 --> 00:06:26,191
Delphine!

48
00:07:35,722 --> 00:07:38,434
ПАРИЖ
ЖАЗ 1971-жыл

49
00:07:38,600 --> 00:07:41,854
<i>Кабыл алуунун алдында,
Франциянын президенти менен жолугушту

50
00:07:42,210 --> 00:07:44,815
<i>ондон ашык баласы бар 11 эне менен.</i>

51
00:07:44,982 --> 00:07:49,612
<i>Мр. Помпиду ар бирин кооздоду
үй-бүлө үчүн алтын медалы менен.</i>

52
00:07:49,779 --> 00:07:53,408
<i>Импровизацияланган сөзүндө,
үй-бүлөнүн ролу жөнүндө сөз кылды.</i>

53
00:07:53,574 --> 00:07:57,360
<i>"Балдарыңды тарбиялоо - бул ырахат,
бирок ошондой эле оор жумуш.</i>

54
00:07:57,203 --> 00:08:02,000
<i>Үй-бүлө коркунучта
азыркы кырдаалда», - деди ал.</i>

55
00:08:02,167 --> 00:08:05,378
<i>"Белгилүү кырдаал
зомбулуктун көбөйүшүнө байланыштуу.</i>

56
00:08:05,545 --> 00:08:08,590
<i>Франция диктатура эмес,</i>

57
00:08:08,757 --> 00:08:11,677
<i>бирок биз зомбулуктан баш тартышыбыз керек."</i>

58
00:08:43,840 --> 00:08:44,544
Сиз муну күлкүлүү деп эсептейсизби?

59
00:08:44,711 --> 00:08:46,296
Бир жолу бул биз...

60
00:08:48,465 --> 00:08:50,509
- Сиз дагы деле күлкүлүү сезесизби?
- Аны коё бер!

61
00:08:52,719 --> 00:08:53,846
сойкулар!

62
00:08:57,224 --> 00:08:58,580
эшик!

63
00:09:00,478 --> 00:09:01,479
Шлюстер!

64
00:09:01,645 --> 00:09:02,813
сойкулар!

65
00:09:04,398 --> 00:09:05,858
Блять сени!

66
00:09:08,569 --> 00:09:09,987
Анын жүзүн кара.

67
00:09:10,154 --> 00:09:12,490
Биз уурдап кеттик окшойт
капчык.

68
00:09:13,740 --> 00:09:16,161
Биз андан да жаман нерсени алып салдык.
Биз анын эркектик касиетин алып койдук.

69
00:09:16,327 --> 00:09:17,495
Жакшы сөздөр.

70
00:09:18,872 --> 00:09:20,206
Мага жардам бергениңиз үчүн рахмат.

71
00:09:20,373 --> 00:09:23,430
Сиз оңой менен корко албайсыз.
Ал күчтүү жигит болчу.

72
00:09:23,543 --> 00:09:26,400
- Мынчалык коркунучтуу эмес эле.
- Тамашалап жатасыңбы?

73
00:09:26,171 --> 00:09:28,841
Мен жинди болдум.

74
00:09:29,216 --> 00:09:30,134
Бул коюм беле?

75
00:09:30,342 --> 00:09:34,430
Жок. Алар биздин эшектерге тийип,
бирок алар тийгени бизге жагат.

76
00:09:34,888 --> 00:09:37,990
кийинки жолу
Милицияга беребиз.

77
00:09:39,226 --> 00:09:40,394
Эмне үчүн мындай кыласың?

78
00:09:40,561 --> 00:09:42,188
Аялдардын укуктары үчүн.

79
00:09:43,272 --> 00:09:46,192
- Куугунтукка албоо укугу.
- ырахат алуу укугу.

80
00:09:46,359 --> 00:09:48,569
Биз каалаган нерсени кылуу үчүн.

81
00:09:48,736 --> 00:09:50,710
Макул эмессизби?

82
00:09:51,281 --> 00:09:52,407
Билбейм.

83
00:09:52,574 --> 00:09:54,993
Сиз ишенген нерселер жокпу
эмне кыла албайсың

84
00:09:55,160 --> 00:09:56,411
аял болгон үчүн?

85
00:10:45,170 --> 00:10:48,966
Мен аялдар үчүн жолугушуу издеп жатам
ар бейшемби күнү белгиленет.

86
00:10:49,133 --> 00:10:51,927
жапайылар.
Алар оң жактагы класста.

87
00:11:19,456 --> 00:11:21,416
Кандай эркектер
алар түшүнүшү керек

88
00:11:21,583 --> 00:11:24,461
бул, биринчи кезекте,
Бул сенин дүйнөң эмес.

89
00:11:27,339 --> 00:11:30,885
айта турган адамдарды билем
биз эркектерге каршыбыз.

90
00:11:32,136 --> 00:11:36,682
Бул андай эмес. Катышкандардын жарымы
сен бир киши менен келдиң.

91
00:11:40,937 --> 00:11:44,650
Биз эркектерге каршы эмеспиз.
Биз бул жерде аялдар үчүн.

92
00:11:48,403 --> 00:11:51,406
Бир киши менен,
Аялдын мамилеси өзгөрөт.

93
00:11:51,573 --> 00:11:52,866
Анын сөздөрү ылайыкташат.

94
00:11:53,330 --> 00:11:56,870
Эркек менен, ал тургай аял менен
маданияттуураак, аң-сезимдүүбү же жокпу

95
00:11:57,790 --> 00:12:00,400
Ал өзүнүн сөздөрүн жана ойлорун цензорлайт.

96
00:12:00,833 --> 00:12:03,252
Биздин биринчи максатыбыз
калыбына келтирүү болуп саналат

97
00:12:03,419 --> 00:12:07,172
карабастан сөз эркиндиги
байке, начальник же ата эмне деп ойлойт

98
00:12:07,339 --> 00:12:08,299
аялдар арасында.

99
00:12:11,719 --> 00:12:13,679
Жынысты ажыратуу жакшы,

100
00:12:13,846 --> 00:12:16,224
бирок журналист чагылдыргысы келет...

101
00:12:19,102 --> 00:12:20,190
Жок!

102
00:12:23,273 --> 00:12:24,482
Басма сөздү блять!

103
00:12:26,735 --> 00:12:28,486
Башкалар сүйлөсүн!

104
00:12:28,778 --> 00:12:31,656
Бири-бирибизди түшүнбөсөк,
биз эч нерсе албайбыз.

105
00:12:32,199 --> 00:12:34,826
Балдары бар эркектер,
аялдар барга!

106
00:12:43,711 --> 00:12:48,132
<i>Аялдар катары бизде эч кандай өткөн жок</i>

107
00:12:48,466 --> 00:12:53,540
<i>Таңдан бери
аялдар</i>

108
00:12:53,221 --> 00:12:56,557
<i>Алар караңгы континент болгон</i>

109
00:12:57,100 --> 00:13:01,604
<i>Тур, кул болгон аялдар</i>

110
00:13:02,355 --> 00:13:05,692
<i>Келгиле, чынжырларыбызды үзөлү</i>

111
00:13:05,859 --> 00:13:07,444
<i>Тур</i>

112
00:13:10,572 --> 00:13:14,826
<i>Аялдар, баш ийүүчү жана басынтылган</i>

113
00:13:14,993 --> 00:13:17,871
<i>Сатып алган, саткан жана зордуктаган</i>

114
00:13:19,331 --> 00:13:23,502
<i>Ар бир үйдө аялдар</i>

115
00:13:23,669 --> 00:13:27,298
<i>Алар дүйнөдөн бөлүнгөн</i>

116
00:13:27,465 --> 00:13:31,469
<i>Тур, кул болгон аялдар</i>

117
00:13:31,636 --> 00:13:35,723
<i>Келгиле, чынжырларыбызды үзөлү</i>

118
00:13:48,280 --> 00:13:50,739
Мен сени кечке кеңседе көрбөйм.

119
00:13:51,156 --> 00:13:52,740
Мен сени элестеттим...

120
00:13:52,908 --> 00:13:55,369
... көбүрөөк физикалык бир нерсе кылуу.

121
00:13:55,536 --> 00:13:56,829
Эмне сыяктуу?

122
00:13:57,871 --> 00:13:59,373
Сууда сүзүү боюнча мугалим болуп.

123
00:13:59,540 --> 00:14:02,543
Бул сага тийет. Олуттуу, багытталган,
бирок ошондой эле физикалык.

124
00:14:04,253 --> 00:14:05,504
Сиз эмне менен алектенесиз?

125
00:14:05,796 --> 00:14:06,839
Gues it.

126
00:14:07,798 --> 00:14:10,927
- Мен сени араң тааныйм.
- Эки жолу аракет кылдың, болбосо мен сени жазалайм.

127
00:14:13,429 --> 00:14:14,514
Коммерциялык.

128
00:14:15,223 --> 00:14:17,183
Жок, мен коммерциялык эмесмин.

129
00:14:17,642 --> 00:14:18,560
Акыркы аракет.

130
00:14:20,520 --> 00:14:21,688
Доктур.

131
00:14:22,272 --> 00:14:23,398
Анткени?

132
00:14:24,274 --> 00:14:26,276
Абдан жакшы сүйлөйсүз...

133
00:14:26,443 --> 00:14:28,278
Сиз көп окуган болушуңуз керек.

134
00:14:28,445 --> 00:14:30,489
А сен башкалар үчүн тынчсызданасың.

135
00:14:31,198 --> 00:14:32,407
Кандай куру сөз.

136
00:14:32,574 --> 00:14:33,867
Таптакыр.

137
00:14:34,368 --> 00:14:35,619
Мен мугалиммин.

138
00:14:36,161 --> 00:14:37,288
Испан тилинен.

139
00:14:39,582 --> 00:14:40,875
жазасы кандай?

140
00:14:41,410 --> 00:14:43,586
жолугушууга кел
кийинки бейшемби.

141
00:14:54,514 --> 00:14:55,557
эч ким

142
00:14:55,723 --> 00:14:57,517
Ал алар жөнүндө эч качан сүйлөбөйт.

143
00:14:57,684 --> 00:14:59,728
Абактагылардын профсоюзу жок.

144
00:14:59,895 --> 00:15:01,563
Аларды колдобосок,

145
00:15:02,564 --> 00:15:04,240
мунун баары мааниси жок.

146
00:15:04,191 --> 00:15:06,568
Буржуазиялык басма сез ишеничтуу эмес.

147
00:15:06,735 --> 00:15:08,654
<i>Le Monde аны эч качан жарыялабайт.</i>

148
00:15:08,820 --> 00:15:11,990
Биз чайкатышыбыз керек
бийик чөйрөлөр.

149
00:15:13,117 --> 00:15:15,327
Канча макала жазылды
француз түрмөлөрү жөнүндө?

150
00:15:15,494 --> 00:15:16,370
Жок.

151
00:15:16,537 --> 00:15:19,390
А биз эмнени жазсак, алар четке кагышат.

152
00:15:19,206 --> 00:15:20,333
Бул күлкүлүү.

153
00:15:20,499 --> 00:15:23,419
Биз өзүбүзгө цензура кыла албайбыз
редактордун алдында.

154
00:15:23,586 --> 00:15:26,214
<i>Биздин максатыбыз эмне?
Макала же Le Monde?</i>

155
00:15:26,506 --> 00:15:28,424
<i>Le Monde муну баса белгилейт.</i>

156
00:15:29,500 --> 00:15:30,843
Бир жыл иштейбиз

157
00:15:31,100 --> 00:15:34,180
эми, алар биз үчүн жарыялоо үчүн,
Аны жумшартышыбыз керекпи?

158
00:15:34,556 --> 00:15:37,851
Бул демагогия.

159
00:15:38,768 --> 00:15:41,688
Демагогия? Абдан күлкүлүү.

160
00:15:41,855 --> 00:15:42,981
Албетте, ошондой.

161
00:15:43,148 --> 00:15:46,985
Биз ишенебиз «Француздук турмелер
азыркылар жаңы кылмышкерлерди жаратышат.

162
00:15:48,280 --> 00:15:50,280
Менин көк көйнөгүмдү жууп бере аласыңбы?

163
00:15:51,448 --> 00:15:53,909
Мага алып кел. Мен аны издебейм
ошол бузулуунун арасында.

164
00:15:54,577 --> 00:15:57,538
Мен заказ беришим керек,
бирок убактым жок.

165
00:15:57,705 --> 00:15:58,873
Бул кыйын

166
00:15:59,400 --> 00:16:02,752
аялдарды бошотуу
сексисттик моюнтурукту тартып, кир жуушат.

167
00:16:05,400 --> 00:16:07,131
Сенсиз эмне кылат элем?

168
00:16:08,258 --> 00:16:10,844
Аялдар жашай албайт
эркектерсиз.

169
00:16:12,178 --> 00:16:13,638
Сексист.

170
00:16:15,348 --> 00:16:16,474
Харпи.

171
00:16:16,641 --> 00:16:17,642
булочка.

172
00:16:20,200 --> 00:16:21,480
- Вираго.
- Айдоочу.

173
00:16:21,647 --> 00:16:22,940
Суфрагист.

174
00:16:24,660 --> 00:16:25,734
- Сиз Помпиду үчүн добуш бересиз.
- Жок.

175
00:16:26,652 --> 00:16:30,281
Туура аттарды айтуунун кереги жок.
Жооп бербесең утулуп каласың.

176
00:16:30,447 --> 00:16:32,283
Жок, бул алдамчылык.

177
00:16:32,449 --> 00:16:34,827
- Жазалоо убактысы.
- Үчүн.

178
00:16:39,457 --> 00:16:41,334
мен жеңдим.

179
00:16:59,478 --> 00:17:00,270
Салам.

180
00:17:01,271 --> 00:17:02,606
Делфин, сен келдиң.

181
00:17:02,773 --> 00:17:04,525
Биз сонун убакыт өткөрдүк.

182
00:17:05,670 --> 00:17:07,611
Биз радиопрограмманы басып алабыз
Мени Грегуар тарабынан.

183
00:17:07,778 --> 00:17:10,573
Бул хаос болчу.
Адамдар: «Эркиндик!» деп кыйкырышты.

184
00:17:10,739 --> 00:17:11,699
Delphine.

185
00:17:12,742 --> 00:17:13,909
Салам.

186
00:17:14,410 --> 00:17:15,620
Кандайсыз?

187
00:17:16,537 --> 00:17:18,456
Радио шоу...

188
00:17:18,623 --> 00:17:20,375
Бул укмуштуудай болду.

189
00:17:23,419 --> 00:17:25,547
Мен анын жүрөгү кармап калат деп ойлогом.

190
00:17:32,345 --> 00:17:34,765
Каргыш тийген журнал бармагын көтөргөн жок.

191
00:17:35,390 --> 00:17:39,645
— 343 түлкү эр жүрөк
же экспозициячылар».

192
00:17:40,854 --> 00:17:43,650
Журналист кылат
Сиз аны эр жүрөк деп ойлойсузбу?

193
00:17:43,982 --> 00:17:45,693
Ал эмне кылып жатканын билет.

194
00:17:46,527 --> 00:17:48,779
- Кабатыр болбо. Көйгөй жок.
- Кечир.

195
00:17:48,946 --> 00:17:52,450
«Биз шериктештерибизди чакырабыз
алар менен күрөшүү үчүн

196
00:17:52,617 --> 00:17:55,828
татыктуу эмгек акы үчүн
эркектердикине барабар.

197
00:17:55,995 --> 00:18:00,249
Аялдар объект эмес.
23-апрель, шаршемби күнү жолугушуу.

198
00:18:01,334 --> 00:18:03,169
Баннер кандай өтүп жатат?

199
00:18:04,421 --> 00:18:05,839
Бул төртүнчүсү.

200
00:18:06,500 --> 00:18:07,382
Бизге дагы керек.

201
00:18:08,910 --> 00:18:09,467
Балким дагы бирөө.

202
00:18:11,845 --> 00:18:15,515
<i>Азыр аялдар демонстрацияга чыгышууда</i>

203
00:18:16,141 --> 00:18:19,937
<i>Жана биз акыркы оргазмга туш болобуз</i>

204
00:18:20,104 --> 00:18:24,275
<i>Лесбиянкалар жана фагготтар</i>

205
00:18:24,441 --> 00:18:27,737
<i>Алар адамзат тукумун бириктирет</i>

206
00:18:39,624 --> 00:18:41,417
- Жакшысыңбы?
- Ооба.

207
00:18:41,709 --> 00:18:43,378
Сиз таблетка ичесиз, туурабы?

208
00:18:44,170 --> 00:18:45,171
жок

209
00:18:45,338 --> 00:18:46,965
Эмне үчүн? Сен жиндисиң.

210
00:18:47,132 --> 00:18:49,551
Алгыла. Мен аны сунуштайм
бардык окуучуларыма.

211
00:18:49,718 --> 00:18:51,678
Дискреттик, ошондуктан алар мени кууп жибербеши үчүн.

212
00:18:51,845 --> 00:18:54,139
Бул өтө кымбат деп ойлойсузбу?

213
00:18:54,681 --> 00:18:55,599
Жок, андай эмес.

214
00:18:55,766 --> 00:18:59,687
Менин дарыгерлик милдетим
Бул адамдарга жашоого жардам берип жатат.

215
00:19:00,437 --> 00:19:04,191
Ким болсоң да, улутуна карабай,

216
00:19:04,358 --> 00:19:05,651
секс же алардын ишеними.

217
00:19:05,818 --> 00:19:07,653
Эгерде бардык адамдар

218
00:19:07,820 --> 00:19:09,530
Алар бирдей баалуулукка ээ,

219
00:19:09,780 --> 00:19:13,242
эмне үчүн, мындай учурда,
Жашы маанилүүбү?

220
00:19:13,409 --> 00:19:16,621
элестетип көрөлү
Карыларга эмне дейбиз?

221
00:19:16,788 --> 00:19:21,418
алар адам эмес
жана биз аларды өлтүрө алабыз.

222
00:19:21,918 --> 00:19:22,877
жок

223
00:19:23,586 --> 00:19:26,173
Дары эмес
өлүм тарапта,

224
00:19:26,339 --> 00:19:27,924
бирок жашоодо,

225
00:19:28,633 --> 00:19:30,385
Демек аялдар болсо

226
00:19:30,552 --> 00:19:32,387
Алар өмүр берген бактылуу,

227
00:19:32,804 --> 00:19:35,182
бирок алар алдырууну каалашат,

228
00:19:36,350 --> 00:19:38,185
Мен сизге айткым келет:

229
00:19:38,519 --> 00:19:39,728
жоопкерчиликтүү бол.

230
00:19:39,895 --> 00:19:41,397
Сен айдаганда,

231
00:19:41,564 --> 00:19:43,315
Жол эрежесин сактаңыз.

232
00:19:43,482 --> 00:19:45,860
Кош бойлуу аялдын жүргүнчүсү

233
00:19:46,277 --> 00:19:47,690
Бул жашоо.

234
00:19:47,236 --> 00:19:48,487
Төрөлүчү бала.

235
00:19:49,300 --> 00:19:51,616
- Менин денем машина эмес!
- Адам!

236
00:19:51,783 --> 00:19:53,284
Бул кыжырдануу.

237
00:19:53,785 --> 00:19:55,870
- Киллер!
- Эшек!

238
00:19:58,581 --> 00:19:59,416
Жетиштүү!

239
00:19:59,582 --> 00:20:01,334
Апаң аборт жасатса экен!

240
00:20:01,501 --> 00:20:02,586
Эшек!

241
00:20:05,422 --> 00:20:07,841
Карачы! Сен канкорсуң!

242
00:20:08,800 --> 00:20:09,176
Эшек!

243
00:20:10,719 --> 00:20:12,554
Эшек!

244
00:20:16,100 --> 00:20:16,976
Аны чаптаңыз.

245
00:20:18,435 --> 00:20:19,645
Болсоңчу.

246
00:20:19,979 --> 00:20:22,773
Аборт баарына жана бекер!

247
00:20:28,905 --> 00:20:30,198
Сен эмне кылып жатасың?

248
00:20:30,948 --> 00:20:33,368
Тез, алар полиция чакырышат!

249
00:20:45,213 --> 00:20:47,507
- Аборт кылуу эркиндиги.
- Мейли, урба.

250
00:20:47,674 --> 00:20:50,930
- Эч качан каткышкан жоксуңбу?
- Мен этият болдум.

251
00:20:50,260 --> 00:20:51,345
As?

252
00:20:51,512 --> 00:20:52,930
Биз башкарабыз.

253
00:20:53,514 --> 00:20:54,515
<i>Урматтуу Антуан,</i>

254
00:20:54,682 --> 00:20:58,394
<i> Париж укмуштуудай шаар
айылдык кыз үчүн.</i>

255
00:20:58,894 --> 00:21:00,396
<i>Ал күн сайын өзгөрүп турат.</i>

256
00:21:00,563 --> 00:21:02,940
<i>Мен бир жумада үч ай жашадым.</i>

257
00:21:03,941 --> 00:21:05,610
<i>Мен бир сонун кызга жолуктум.</i>

258
00:21:07,862 --> 00:21:09,280
<i>Сонун кыз...</i>

259
00:21:10,448 --> 00:21:11,950
<i>Таң калыштуу кыз.</i>

260
00:21:12,867 --> 00:21:14,452
<i>Укмуштуу кыз.</i>

261
00:21:17,289 --> 00:21:19,400
<i>Анын аты Кэрол.</i>

262
00:21:21,585 --> 00:21:23,128
Кечиресиз, мен жаңылыштым.

263
00:21:24,400 --> 00:21:25,839
- Жолугушууга келесизби?
- Ооба.

264
00:21:26,600 --> 00:21:27,174
Бул жерде.

265
00:21:27,341 --> 00:21:28,342
болот.

266
00:21:28,509 --> 00:21:30,594
- Чык.
- Мени кууп жатасыңбы?

267
00:21:31,110 --> 00:21:33,180
- Бизге сенин керегиң жок.
- Көрүшкөнчө.

268
00:21:35,182 --> 00:21:36,934
- Кандайсыз?
- Жакшы.

269
00:21:37,643 --> 00:21:39,645
- Бул Кэролдун батири эмеспи?
- Ооба.

270
00:21:39,812 --> 00:21:41,230
Кэрол менен Мануэлден.

271
00:21:41,397 --> 00:21:42,815
Кийим-кече столу...

272
00:21:45,680 --> 00:21:46,361
Ал жинди эмес.

273
00:21:46,527 --> 00:21:49,364
Анын магистр даражасы бар,
Ал абдан акылдуу жана тамашакөй.

274
00:21:49,531 --> 00:21:53,576
Бирок ал гей жана аны ата-энеси берген
аны айыктыруу үчүн психиатриялык ооруканада.

275
00:21:54,770 --> 00:21:55,412
Мен үй-бүлөлөрдү жакшы көрөм.

276
00:21:55,620 --> 00:21:58,915
- Аделина, андай кылба.
- Биздин башка артыкчылыктарыбыз бар.

277
00:21:59,820 --> 00:22:00,292
Биз көңүл буруубуз керек

278
00:22:00,459 --> 00:22:03,754
контрацептивдер жана аборт боюнча.

279
00:22:03,921 --> 00:22:06,924
Күтө тур. менин эң жакын досум
психиатриялык борбордо аяктайт

280
00:22:07,910 --> 00:22:08,926
шок терапиясын алуу

281
00:22:09,930 --> 00:22:12,471
же лоботомия
Эмне үчүн бул биздин максат эмес?

282
00:22:12,638 --> 00:22:14,980
Биз муну айткан эмеспиз.

283
00:22:16,100 --> 00:22:17,727
Мындай кылуу мыйзамдуубу?

284
00:22:17,893 --> 00:22:19,645
Ооба, маселе мына ушунда.

285
00:22:19,812 --> 00:22:22,523
Сиз кире аласыз
психиатриялык ооруканадагы гейге.

286
00:22:22,690 --> 00:22:23,900
Эмне жөнүндө ойлонуп жатасың?

287
00:22:24,670 --> 00:22:27,111
Бул жөнөкөй. Биз ал жакка барып, аны алып чыгабыз.

288
00:22:27,278 --> 00:22:29,300
Кечир.

289
00:22:29,197 --> 00:22:32,993
Биз эркектерге жардам бербейбиз
азчылыктарга да.

290
00:22:33,410 --> 00:22:35,453
Кандай жүзүң бар.

291
00:22:35,620 --> 00:22:39,875
Мен сенин ичкен укугуң үчүн күрөшөм
таблетка, бирок сен мага жардам бербейсиң.

292
00:22:43,754 --> 00:22:45,470
Сен менин көңүлүмдү калтырдың.

293
00:22:45,214 --> 00:22:48,920
Биз аткарышыбыз керек
биргелешкен иш-аракет.

294
00:22:48,467 --> 00:22:52,555
- Биз көңүлүбүздү жогото албайбыз.
- Бул феминисттик иш болбойт.

295
00:22:53,130 --> 00:22:54,974
андай эмес
аялдардын боштондугу учун.

296
00:22:55,141 --> 00:22:56,225
Мен түшүнгөн жокмун.

297
00:22:56,392 --> 00:22:59,562
Adeline сени колдойт.
Ал ар дайым биз тарапта.

298
00:22:59,729 --> 00:23:02,815
Ал эч качан нерселерди сурабайт.
Эми сен ага жардам бербейсиңби?

299
00:23:04,317 --> 00:23:06,236
Рахмат. Сизге чоң рахмат.

300
00:23:06,402 --> 00:23:07,737
Ал сенин эң жакын досуң.

301
00:23:09,155 --> 00:23:11,324
Кэрол. Келбей жатасыңбы?

302
00:23:11,491 --> 00:23:12,492
билбейм.

303
00:23:12,659 --> 00:23:14,536
Сизге жигитиңиздин уруксаты керекпи?

304
00:23:16,455 --> 00:23:17,789
Эмне болду?

305
00:23:22,211 --> 00:23:24,546
Башкалардын көңүлүн калтырабызбы?

306
00:23:24,713 --> 00:23:27,508
Бир топ көрсөтөт
ал эми экинчиси досуңузду куткарат.

307
00:23:28,500 --> 00:23:30,261
Эмне үчүн оюңду өзгөрттүң?

308
00:23:31,387 --> 00:23:33,389
Досумду бактылуу кылуу үчүн.

309
00:23:33,931 --> 00:23:36,517
Бул сонун себеп.

310
00:23:37,268 --> 00:23:41,272
Биринчи ал жакка бар, анан кайрыл
оң жактагы экинчи көчөдө.

311
00:23:41,439 --> 00:23:43,525
Картаны карап жатканда,

312
00:23:43,900 --> 00:23:46,653
Мен улантышым керек деп ойлодум
бул көк сызык.

313
00:23:47,195 --> 00:23:48,738
Бул дарыя.

314
00:23:49,300 --> 00:23:52,826
Мүмкүн, сиз муну кайык менен жасай аласыз,
бирок мен билбейм.

315
00:23:52,993 --> 00:23:56,747
Кечиресиз. Жолдошум дайыма айтып турат
Мен картаны ээрчигеним пайдасыз.

316
00:23:56,914 --> 00:23:59,833
уланталы.
Бул сепил, туурабы?

317
00:24:00,000 --> 00:24:01,627
- Жок.
- Ал жерде ооба дейт.

318
00:24:01,960 --> 00:24:03,462
Жок, карачы.

319
00:24:03,629 --> 00:24:06,480
- Биз бул жердебиз, туурабы?
- Жок.

320
00:24:46,132 --> 00:24:47,758
Мага колуңду бер.

321
00:25:20,876 --> 00:25:22,440
Жогорку!

322
00:25:54,912 --> 00:25:56,705
Мен көзүмдү ача албайм.

323
00:26:14,599 --> 00:26:16,559
- Саламатсызбы эже.
- Салам кымбатым.

324
00:26:16,726 --> 00:26:17,811
Кандайсыз?

325
00:26:18,853 --> 00:26:21,106
- Мен сени көргөнүмө кубанычтамын.
- Мен да ошондой ойлонуп жатам.

326
00:26:22,399 --> 00:26:24,568
Бул менин таежем. Хелен.

327
00:26:25,736 --> 00:26:26,695
Эмне болуп жатат?

328
00:26:26,862 --> 00:26:29,615
Биз кырсыкка кабылдык. Эч нерсе олуттуу эмес.

329
00:26:30,115 --> 00:26:31,450
Ишенесиңби?

330
00:26:31,867 --> 00:26:33,702
Биз зор бурулуш жасадык.

331
00:26:34,870 --> 00:26:36,247
Бир нерсе ичүүнү каалайсызбы?

332
00:26:40,459 --> 00:26:42,440
Жакшысыңбы, Жигит?

333
00:26:44,964 --> 00:26:46,340
Ал биз менен кайтып келди.

334
00:27:08,710 --> 00:27:09,907
Мен түштүккө эч качан барган эмесмин.

335
00:27:17,248 --> 00:27:18,791
Кызык.

336
00:27:19,583 --> 00:27:20,751
Өтө көп дем албаңыз.

337
00:27:23,129 --> 00:27:25,340
Мен пейзажды айтып жаттым.

338
00:27:27,467 --> 00:27:29,344
Менин үйүмдө андай эмес.

339
00:27:29,761 --> 00:27:32,130
Жер дайыма суу астында калгандай сезилет.

340
00:27:33,765 --> 00:27:35,475
Мына, сен басып жүргөндө,

341
00:27:35,934 --> 00:27:37,644
жер бекем.

342
00:27:37,853 --> 00:27:40,397
Бутуң секирет
жана бул сизге дем берет.

343
00:27:42,357 --> 00:27:44,276
Менин шаарымда, жада калса жайында,

344
00:27:45,270 --> 00:27:46,653
буттарың батып кетет.

345
00:27:47,237 --> 00:27:48,989
Сени жер жутат.

346
00:27:49,156 --> 00:27:51,325
Басуу үчүн күрөшүш керек.

347
00:27:53,745 --> 00:27:55,790
Эмнени айткым келгенин билесиңби?

348
00:27:55,413 --> 00:27:57,374
Ооба, мен ошондой деп ойлойм.

349
00:28:21,982 --> 00:28:25,403
Мен эч качан балдар менен дзюдо менен машыгып көргөн эмесмин.
Аялдар менен гана.

350
00:28:26,987 --> 00:28:29,730
Бул аймактык мыйзам сыяктуу.

351
00:28:29,240 --> 00:28:31,367
- Сынап көргүң келеби?
- Рахмат.

352
00:28:32,451 --> 00:28:34,704
Апамдын айлыгы жок

353
00:28:35,121 --> 00:28:37,498
ден соолук камсыздандыруусу да, чек китепчеси да жок.

354
00:28:37,666 --> 00:28:39,709
Бирок ал таң аткандан күн батканга чейин иштейт.

355
00:28:39,876 --> 00:28:42,546
Чечим кабыл алуу керек болгондо

356
00:28:42,712 --> 00:28:45,256
фермада,
Сиздин пикириңизди эч ким сурабайт.

357
00:28:45,800 --> 00:28:50,179
Бир кадам таштасаң, аны жерге ыргытасың
сен анын колуна кулпу кийсиң.

358
00:28:50,845 --> 00:28:54,434
Мындай жол менен аны абдан тез жасоого болот.

359
00:28:57,190 --> 00:28:58,563
Сен мага эч качан айткан эмессиң.

360
00:28:58,729 --> 00:29:00,522
Мен сени тажатам деп ойлогом.

361
00:29:00,690 --> 00:29:02,192
Сен жиндисиңби?

362
00:29:02,357 --> 00:29:05,570
Бул так
эмне үчүн күрөшөбүз.

363
00:29:05,736 --> 00:29:07,720
Аделин.

364
00:29:08,113 --> 00:29:10,320
- Уят.
- Анткени?

365
00:29:11,576 --> 00:29:13,744
Башкаларга айткым келбейт.

366
00:29:23,671 --> 00:29:25,256
Мен сени менен кирсем болобу?

367
00:29:25,423 --> 00:29:27,509
Аделина жүк ташуучу айдоочудай коңурук тартат.

368
00:29:28,219 --> 00:29:29,386
Кааласаң...

369
00:29:37,311 --> 00:29:38,437
рахмат.

370
00:29:51,368 --> 00:29:55,955
Чарба мындай ары карай бара албайт.
Аны атаңдан алыш керек.

371
00:29:56,248 --> 00:29:58,250
Аткаруу керек...

372
00:29:58,583 --> 00:30:02,400
...дыйкандардын көтөрүлүшү,
эч качан жасалбаган нерсе.

373
00:30:03,296 --> 00:30:05,633
- Дагы тамеки тарттыңызбы?
- Бир аз.

374
00:30:08,927 --> 00:30:13,160
Каалайм деп эч качан айткан эмесмин
атамды фермасынан кууп жибер.

375
00:30:14,893 --> 00:30:16,310
Сен коркоксуң.

376
00:30:16,519 --> 00:30:18,271
Аялдардын 50% сыяктуу.

377
00:30:18,437 --> 00:30:20,981
Алар эркектерди күтүшөт
көп жакшы нерселер.

378
00:30:39,418 --> 00:30:40,835
Сен эмне кылып жатасың?

379
00:30:44,173 --> 00:30:46,466
Суранам, башка жакка уктап кет.

380
00:30:47,510 --> 00:30:50,540
Көйгөй жок. Биз өтө көп ичкенбиз.

381
00:30:50,220 --> 00:30:51,722
Жок, жөн гана сен.

382
00:30:55,185 --> 00:30:56,643
Кетиңиз, сураныч.

383
00:31:34,767 --> 00:31:36,228
«Мен 16 жарым жашта элем.

384
00:31:36,393 --> 00:31:38,480
Менин этек кирим келе элек болчу
жана мен абдан толкундандым.

385
00:31:38,646 --> 00:31:40,898
Мен бир досумдан сурадым
мага айткан институттан

386
00:31:41,650 --> 00:31:42,274
анын кош бойлуу экенин.

387
00:31:42,484 --> 00:31:45,903
Мага дарыгер сунуштады
мага ким кам көргөн

388
00:31:46,821 --> 00:31:48,197
чоң кишидей.

389
00:31:48,365 --> 00:31:50,740
Ал мага бир ай калганын айтты.

390
00:31:50,242 --> 00:31:52,201
Мен абдан коркуп кеттим.

391
00:31:52,369 --> 00:31:54,788
Ал менден эмне кылам деп сурады.

392
00:31:54,954 --> 00:31:58,291
Менде эч кандай түшүнүк жок болчу.
Үйлөнүү акылга сыйбаган нерсе болчу.

393
00:31:58,458 --> 00:32:02,380
Бул сейрек кездешүүчү мамиле болгон
а менде баланын дареги да жок болчу».

394
00:32:18,210 --> 00:32:19,630
салам.

395
00:32:22,316 --> 00:32:24,403
Сиз кечээки жолугушууга келген жоксуз.

396
00:32:26,700 --> 00:32:27,864
Мага жаккан жок.

397
00:32:30,950 --> 00:32:32,994
Өткөн күнгө карата...

398
00:32:34,380 --> 00:32:36,415
Бул мени же ушуга окшогондорду таң калтырбайт.

399
00:32:37,999 --> 00:32:39,794
Бул мени таң калтырды.

400
00:32:40,710 --> 00:32:41,712
Бирок...

401
00:32:43,298 --> 00:32:47,217
Менин лесбиян досторум бар
бирок мен андай эмесмин.

402
00:32:49,429 --> 00:32:50,596
Мен да.

403
00:35:17,124 --> 00:35:19,668
- Ооба, азыр 1242 болуп калдык.
- Баннерлерди алып кетем.

404
00:35:19,836 --> 00:35:21,879
- Сагынып кала жаздадың.
- Тынч бол.

405
00:35:22,460 --> 00:35:24,423
мен тынчмын. Баннерлерди алгыла.

406
00:35:24,841 --> 00:35:25,717
Жакшы элесиңби?

407
00:35:27,301 --> 00:35:28,552
Ооба мен жакшымын.

408
00:35:32,599 --> 00:35:34,642
Биринчи ушуну алалы.

409
00:35:35,309 --> 00:35:36,894
Баарын машинага сал.

410
00:35:48,907 --> 00:35:50,700
- Рахмат.
- Барабыз.

411
00:35:51,827 --> 00:35:53,912
Биз демонстрацияны алып барышыбыз керек.

412
00:36:17,146 --> 00:36:18,313
Delphine.

413
00:36:20,106 --> 00:36:21,816
Сенин үйүңө баралы.

414
00:36:55,977 --> 00:36:57,896
Бул эмне деген тозок?

415
00:36:59,522 --> 00:37:01,817
далилдөө үчүн керекпи
сен эркинсиңби?

416
00:37:01,983 --> 00:37:04,236
Мен эч нерсе далилдөөгө аракет кылган жокмун.

417
00:37:05,237 --> 00:37:08,657
Бул бир күнү мен чечкен эмесмин
кыз менен жат.

418
00:37:08,825 --> 00:37:10,284
Бул жөн эле болду.

419
00:37:13,580 --> 00:37:15,789
Бир жолу ошондой болот деп ойлогом

420
00:37:16,958 --> 00:37:18,335
бирок ал уланууда.

421
00:37:18,501 --> 00:37:19,668
Анда биз аны таштап кетебизби?

422
00:37:19,836 --> 00:37:22,460
Мен аны таштап кетейин десем айтпайт элем.

423
00:37:25,758 --> 00:37:28,100
Жөн эле секспи же сүйүп калдыңызбы?

424
00:37:29,346 --> 00:37:30,848
Менде эч кандай түшүнүк жок.

425
00:37:31,306 --> 00:37:32,474
билбейм.

426
00:38:06,926 --> 00:38:08,344
Бүгүн аны көргөнү жатасыңбы?

427
00:38:09,596 --> 00:38:10,930
билбейм.

428
00:38:12,724 --> 00:38:13,642
Жалганчы.

429
00:38:13,975 --> 00:38:15,144
Мен сени билем.

430
00:38:15,310 --> 00:38:17,938
Калп айтсаң,
Бетиңиз саргайып кетет.

431
00:38:19,230 --> 00:38:20,149
Бул чын.

432
00:38:22,484 --> 00:38:25,362
Так эч нерсе жок,
бирок мен аны көрүшүм мүмкүн.

433
00:38:26,613 --> 00:38:27,739
Абдан жакшы.

434
00:38:29,116 --> 00:38:30,951
Мейли, жата турган жер тап.

435
00:38:31,912 --> 00:38:35,122
Сен биздин керебетке кирбейсиң
аны ургандан кийин.

436
00:39:33,642 --> 00:39:35,228
Абайлагыла.

437
00:39:38,313 --> 00:39:39,357
жырткыч.

438
00:39:51,327 --> 00:39:52,912
Мага тынчтык берчи.

439
00:39:54,380 --> 00:39:56,332
Буржуазиялык коом жок болсун!

440
00:40:23,110 --> 00:40:25,300
- Бул эмнени билдирет?
- Кайталаңыз.

441
00:40:30,326 --> 00:40:32,412
- Бул эмнени билдирет?
- Эч нерсе.

442
00:40:34,997 --> 00:40:36,499
Бул эмчектерби?

443
00:40:39,210 --> 00:40:41,254
Так, кымбаттуу.

444
00:41:07,615 --> 00:41:08,700
Салам.

445
00:42:03,673 --> 00:42:06,426
Кайырдуу таң. Мисс Винатье?

446
00:42:07,110 --> 00:42:08,553
Сиз үчүн Telegram.

447
00:42:35,541 --> 00:42:36,749
Мен түшүнгөн жокмун.

448
00:42:36,917 --> 00:42:39,377
Чарчасам,
Мен токтошум керек болчу.

449
00:42:39,545 --> 00:42:42,673
Ал чарчаган жок.
Кадимкидей эле.

450
00:42:43,465 --> 00:42:45,510
Мен анын келе жатканын көргөн жокмун.

451
00:42:45,217 --> 00:42:48,540
Эки күн мурун мен эмендей элем.

452
00:42:48,220 --> 00:42:49,638
Сиз аны мурунтан эле билесиз.

453
00:42:52,990 --> 00:42:55,437
Кечээ мен заряддап жаткам
саанчылар жана...

454
00:42:55,769 --> 00:42:57,605
Мен анын эсин жоготуп жатканын көрдүм.

455
00:43:00,483 --> 00:43:02,260
Врачтар айтышты.

456
00:43:02,945 --> 00:43:05,238
Бул нерселер күтүлбөгөн жерден болот.

457
00:43:08,366 --> 00:43:10,368
Биз бактылуубуз, ал дагы эле тирүү.

458
00:43:13,246 --> 00:43:15,415
Биз бактылуубуз деп ойлойсузбу?

459
00:43:25,343 --> 00:43:26,802
Мага да кыйын.

460
00:43:29,597 --> 00:43:30,639
мен...

461
00:43:31,807 --> 00:43:34,352
Мен ал жөнүндө ойлондум.
Менде альтернатива жок.

462
00:43:35,729 --> 00:43:39,815
Менин туугандарымдын бири да эркек эмес.
Мен кылбасам эч ким кылбайт.

463
00:43:40,650 --> 00:43:43,487
<i>Сен жиндисиң. Сиз ал жерде өзүңүздү чектей албайсыз.</i>

464
00:43:44,320 --> 00:43:46,155
Бул апам үчүн өтө көп жумуш.

465
00:43:47,241 --> 00:43:49,743
Биздин акчабыз жок
адамды жалдоо.

466
00:43:50,660 --> 00:43:52,787
Биз жаңы эле бир нерсени баштадык ...

467
00:43:55,249 --> 00:43:58,628
Сен мага муну кыла албайсың.
Биз бири-бирибизди көрүшүбүз керек.

468
00:43:59,128 --> 00:44:00,921
Мен сени көргөнү келем, макулбу?

469
00:44:01,713 --> 00:44:03,840
<i>Азыр эмес. Азыр эмес.</i>

470
00:44:20,483 --> 00:44:21,692
жакшысыңбы?

471
00:44:22,568 --> 00:44:24,821
Мен анын кайтып келерине ишенем.

472
00:44:24,987 --> 00:44:26,657
Бул анын сени сүйөрүн көрсөтүп турат.

473
00:44:29,826 --> 00:44:33,121
- Сен эмне кылып жатасың?
- Сени күтөм. Бул жакшы эмес.

474
00:45:21,464 --> 00:45:24,718
Лижерд бир туугандар
Алар ансыз да чарбаны сатып алууну каалашат.

475
00:45:26,940 --> 00:45:30,550
Алар билип калганда,
Алар апаңды көргөнү келишкен.

476
00:45:30,223 --> 00:45:31,850
Унутуп койгула ошол шылуундарды.

477
00:45:32,516 --> 00:45:35,144
Ал мага айткан жок.
Алар сейилдеп кетсин.

478
00:45:42,236 --> 00:45:43,570
Сен өзгөрдүң.

479
00:45:44,529 --> 00:45:45,739
Ооба?

480
00:45:46,615 --> 00:45:47,949
билбейм.

481
00:45:48,158 --> 00:45:49,994
Мен сени көбүрөөк аял катары көрөм.

482
00:45:50,494 --> 00:45:52,204
Же дагы Париждик, балким.

483
00:45:53,330 --> 00:45:57,252
Парижде мен өзүмдү лолипоптой сездим
а сиз мени көбүрөөк париждик деп айтасыз.

484
00:46:02,382 --> 00:46:03,633
Эй...

485
00:46:04,490 --> 00:46:05,926
Мен Морис үчүн кечирим сурайм.

486
00:46:08,513 --> 00:46:10,598
Бирок сенин кайтып келгениңе кубанычтамын.

487
00:46:25,710 --> 00:46:27,616
Атам анын буюмдарына тийгенибизди жаман көрөт.

488
00:46:27,783 --> 00:46:29,993
Мен эсептерди көрүшүм керек
банкка баруу.

489
00:46:30,161 --> 00:46:31,453
Демек?

490
00:46:32,120 --> 00:46:33,497
Биздин үлүшүбүздү төлөө үчүн.

491
00:46:34,400 --> 00:46:36,583
Ден соолук камсыздандырууңуз барбы?

492
00:46:37,334 --> 00:46:41,880
Биз аны көтөрө албайбыз.
Биз Жискарлар эмеспиз.

493
00:46:48,305 --> 00:46:50,970
Бул биз үчүн кымбат болот.

494
00:47:07,450 --> 00:47:11,411
Макул, куралдар жөнүндө сүйлөшөлү.
эмне сатып алуу

495
00:47:11,620 --> 00:47:14,623
Сатып алууга макулбузбу
бардык арасында комбайн?

496
00:47:14,790 --> 00:47:16,209
Баарыңыз макулсузбу?

497
00:47:17,836 --> 00:47:21,797
Бул абдан кымбат. Кайра сүйлөшүүгө аракет кылыңыз
коммерциялык менен.

498
00:47:22,172 --> 00:47:23,842
- Сиз дагы артка чегинип жатасызбы?
- Жок.

499
00:47:24,300 --> 00:47:26,135
Бирок бизде акча жетишсиз.

500
00:47:26,927 --> 00:47:28,930
модели тандалгандан кийин,

501
00:47:29,970 --> 00:47:31,600
Биз аны бөлүктөргө бөлөбүз ...

502
00:47:31,766 --> 00:47:32,934
Биз дайыма кылгандай.

503
00:47:33,102 --> 00:47:36,620
- Мен чектерди чогултам.
- Антуан аларды алып кетет.

504
00:47:36,605 --> 00:47:38,648
Ал эми Морис жөнүндө эмне айтууга болот?

505
00:47:38,815 --> 00:47:40,234
Мен сенин үлүшүңдү төлөйм.

506
00:47:40,650 --> 00:47:44,529
Андайда мен сизден сурайын
банкта жолугушуу.

507
00:47:44,696 --> 00:47:46,115
Жок, мен буга чейин эле сурангам.

508
00:47:46,406 --> 00:47:47,992
Өз алдынчабы?

509
00:47:48,784 --> 00:47:49,534
Ооба.

510
00:47:49,701 --> 00:47:51,912
Бул президенттин милдети.

511
00:47:52,790 --> 00:47:54,624
Мурда менден сурасаңыз болмок.

512
00:47:56,417 --> 00:47:57,877
Мен убактымды үнөмдөгүм келди.

513
00:47:58,430 --> 00:48:00,838
Балким,
бирок иш андай эмес.

514
00:48:01,797 --> 00:48:03,924
Бирок жолугушуу болсо...

515
00:48:05,426 --> 00:48:07,470
тандап алышыбыз керек
айдоочуларга.

516
00:48:14,645 --> 00:48:16,210
Атаң ойгонду.

517
00:48:17,480 --> 00:48:20,151
- Ошол?
- Атаң ойгонуп кетти.

518
00:48:21,318 --> 00:48:22,986
Ал дагы эле алсыз дешет,

519
00:48:23,486 --> 00:48:26,490
бирок кимдин эси бар
жана ага эмне деп айтылганын түшүнөт.

520
00:48:35,749 --> 00:48:37,501
Өтө көп алба.

521
00:48:37,669 --> 00:48:41,338
Жапайы камандан жасалган паста анын эң жакшы көргөнү.
Атаң тамакты жакшы көрөт.

522
00:48:43,633 --> 00:48:46,530
Биз нерв бузулган адамбыз.

523
00:49:05,300 --> 00:49:06,740
Мен үчүн ага өпкүлө.

524
00:49:10,285 --> 00:49:13,247
- Бир нерсе болуп калса Антуанга чал.
- Кабатыр болбо.

525
00:49:14,540 --> 00:49:16,125
Мен үчүн ага өпкүлө!

526
00:49:46,448 --> 00:49:48,325
Сен мага ошол жашоону айттың
талаада кыйын болду,

527
00:49:48,493 --> 00:49:50,327
бирок мага сонун көрүнөт.

528
00:49:51,496 --> 00:49:55,400
Мен төрттө турдум
сен келгенге чейин баарын кыл.

529
00:49:55,458 --> 00:49:58,210
О чын? Сиз чарчаган болушуңуз керек.

530
00:49:59,462 --> 00:50:01,297
Жок, менде дагы деле көп энергия бар.

531
00:50:01,589 --> 00:50:03,424
Эмне үчүн энергия?

532
00:51:14,790 --> 00:51:16,000
Жүр, кетели!

533
00:51:19,128 --> 00:51:20,171
Токтот!

534
00:51:27,512 --> 00:51:28,763
суу.

535
00:52:02,966 --> 00:52:06,428
Мен кичинекей кезимде,
биз апалар менен аталарды ойнодук

536
00:52:06,594 --> 00:52:08,972
жана балдарды өпкүлө
Мага анча деле жаккан жок.

537
00:52:09,765 --> 00:52:13,190
Бир күнү балдар жетишпей калды,
Ошентип мен атамдын ролун ойнодум.

538
00:52:13,895 --> 00:52:16,773
Мен бир кызды өптүм
жана бул мени капа кылды.

539
00:52:17,640 --> 00:52:18,315
Анан кийинби?

540
00:52:20,692 --> 00:52:22,945
Анан бир кыз менен жаттым.

541
00:52:23,405 --> 00:52:24,989
Канча жашта элеңиз?

542
00:52:26,824 --> 00:52:28,576
Мен 16, ал 22 жашта болчу.

543
00:52:28,743 --> 00:52:30,119
Аймактан келген кызбы?

544
00:52:31,914 --> 00:52:34,810
Жок, шаардан, сага окшоп.

545
00:52:35,750 --> 00:52:38,211
Ал шаарда таякелери менен болгон.

546
00:52:38,836 --> 00:52:41,799
Ата-энем бактылуу болушту
менин досум бар болчу

547
00:52:41,965 --> 00:52:44,427
ким окуган
Лимож университетинде.

548
00:52:45,343 --> 00:52:46,386
Анан?

549
00:52:47,387 --> 00:52:48,638
Анан эмне?

550
00:52:48,806 --> 00:52:51,809
16 жашым менен азыркынын ортосунда бир нерсе болгон.

551
00:52:54,102 --> 00:52:56,940
Анан айылдан бир кыз
Бул менин жүрөгүмдү жаралады.

552
00:52:59,274 --> 00:53:01,690
Анан сени менен тааныштым.

553
00:53:43,529 --> 00:53:44,780
Мен аны билдим.

554
00:53:46,324 --> 00:53:48,534
Мен муну билдим, бирок ишенген жокмун.

555
00:53:49,577 --> 00:53:51,412
Бул аянычтуу.

556
00:53:51,954 --> 00:53:53,624
Айласызсың, мага керексиң

557
00:53:53,790 --> 00:53:56,334
анан кетесиң
аны менен дем алыш.

558
00:53:56,877 --> 00:53:58,211
Мен кыялданып жатсам керек.

559
00:53:59,546 --> 00:54:01,715
Эмне керек? Менин батам?

560
00:54:05,110 --> 00:54:06,553
Сенде эрк жок.

561
00:54:07,846 --> 00:54:09,390
Эрк жок.

562
00:54:12,935 --> 00:54:15,562
милдеттенмелер
Алар сенин досторуң менен гана эмес.

563
00:54:17,899 --> 00:54:19,651
Алар чыныгы жашоодо да бар.

564
00:54:39,754 --> 00:54:40,839
Салам.

565
00:54:44,677 --> 00:54:45,929
чыгалы.

566
00:55:04,720 --> 00:55:05,406
Мага жардам бер.

567
00:55:08,242 --> 00:55:09,828
Мага анын халатын бер.

568
00:55:24,676 --> 00:55:25,761
Рахмат.

569
00:55:26,887 --> 00:55:28,138
Кош келиңиз.

570
00:55:34,855 --> 00:55:36,897
Эмне кылып жатканыңа ишенесиңби?

571
00:55:38,483 --> 00:55:40,651
Мен аны таштап, ансыз деле сагындым.

572
00:55:41,652 --> 00:55:43,864
Мен аны абдан сагындым, түшүндүңбү?

573
00:55:44,572 --> 00:55:47,533
Мен эч качан мындай сезген эмесмин,
ошондуктан мен кайра барам.

574
00:55:47,700 --> 00:55:49,350
Менде альтернатива жок.

575
00:55:51,162 --> 00:55:53,374
Жеке мага баары бир.

576
00:55:55,166 --> 00:55:59,500
Мага жакканы так болду
сен мага керек эмессиң деп.

577
00:56:00,339 --> 00:56:02,900
Эмне деп жатасың?

578
00:56:03,900 --> 00:56:05,594
Сүйүү эмнеден турат?
башка адамды колдоодо?

579
00:56:05,969 --> 00:56:09,560
Жаңы жана жинди кумарыңыз менен...

580
00:56:11,851 --> 00:56:14,228
- Сен андай эмессиң, Кэрол.
- Болот.

581
00:56:15,522 --> 00:56:17,231
Мен дагы билбейм.

582
00:56:17,399 --> 00:56:21,611
Сезимдерге алданып кеттим,
менин ойлорум үчүн эмес.

583
00:56:22,195 --> 00:56:24,310
Сиз ойлоно албайсыз.

584
00:56:33,582 --> 00:56:34,624
Эне.

585
00:56:37,586 --> 00:56:40,464
Мен бул жерде калсам каршысыңбы
Парижден менин досум?

586
00:56:41,490 --> 00:56:43,342
Жок. Мен эмнеге кам көрөм?

587
00:56:45,636 --> 00:56:48,306
Жакшы болот. Бул сизди бир аз алаксытат.

588
00:56:49,473 --> 00:56:52,476
Чарба менен атаңдын ортосунда,
бир аз көңүл ачууң керек.

589
00:56:55,104 --> 00:56:56,565
Ал шерик, туурабы?

590
00:56:57,941 --> 00:56:58,983
Ооба.

591
00:56:59,984 --> 00:57:02,446
Ал жөн эле жигитин таштап кетти.

592
00:57:02,612 --> 00:57:04,280
- Балдарыңыз жокпу?
- Жок.

593
00:57:04,448 --> 00:57:06,320
Ооба, бул анчалык деле чоң иш эмес.

594
00:57:06,407 --> 00:57:08,327
Сиз чоң бөлмөдө кала аласыз.

595
00:57:08,493 --> 00:57:10,245
Бул ыңгайлуураак.

596
00:57:52,789 --> 00:57:55,709
болбойт деп эскертем
ошол эле бөлмөдө.

597
00:57:55,877 --> 00:57:57,169
Эмне үчүн?

598
00:57:57,336 --> 00:58:01,700
Апамдын алышын каалабайм
болгон бардык нерседен кийин инфаркт.

599
00:58:02,591 --> 00:58:04,468
Биз өзүбүздү колго алышыбыз керек, макулбу?

600
00:58:07,221 --> 00:58:08,180
макул.

601
00:58:15,272 --> 00:58:16,230
Ата.

602
00:58:24,156 --> 00:58:26,491
Карол менен таанышыңыз.
Ал бизди көргөнү келди.

603
00:58:27,535 --> 00:58:28,743
салам мырза.

604
00:58:31,621 --> 00:58:34,792
Делфин мага сен жөнүндө айтып берди.
Сиз менен таанышканга кубанычтуумун.

605
00:58:40,714 --> 00:58:41,966
Көрүшкөнчө.

606
00:59:07,117 --> 00:59:08,994
Феликс Потинде эмне кыласыз?

607
00:59:09,161 --> 00:59:11,538
Мен Феликс Потинде иштебейм.

608
00:59:11,956 --> 00:59:13,165
Мен ойлодум...

609
00:59:13,333 --> 00:59:16,752
Жок, мен испан тили мугалимимин.
Биз феминисттик группада таанышканбыз.

610
00:59:17,587 --> 00:59:19,129
Музыкалык топ?

611
00:59:19,296 --> 00:59:21,924
Жок, топ
аялдар үчүн керамика.

612
00:59:22,592 --> 00:59:24,720
Ооба, семинарлар сүйлөшөт

613
00:59:24,885 --> 00:59:26,262
материалдар жөнүндө.

614
00:59:26,722 --> 00:59:29,390
Биз сезген нерсебиздин үстүндө иштейбиз.

615
00:59:30,141 --> 00:59:32,143
Биз скульптурабыз, массаж жасайбыз...

616
00:59:32,518 --> 00:59:33,729
Биз чопо колдонобуз.

617
00:59:33,895 --> 00:59:36,439
Бул абдан жагымдуу жана эс алып келет.

618
00:59:36,607 --> 00:59:38,274
Сен ошол нерселерди кыласыңбы?

619
00:59:38,441 --> 00:59:40,680
Ал да таланттуу.

620
00:59:40,236 --> 00:59:43,321
көп иштерди жасады
чакан кемелердин.

621
00:59:44,720 --> 00:59:45,449
Туура, Делфин?

622
00:59:52,164 --> 00:59:53,957
Бул десертпи? Мен сиге аламбы?

623
00:59:54,458 --> 00:59:57,504
- Мен сага табак коём.
- Убара болбо.

624
01:02:10,768 --> 01:02:12,520
Сиз дагы ойгондуңузбу?

625
01:02:12,727 --> 01:02:14,647
- Түнүңүз жаман болдубу?
- Жок, мен сени коштоп барам.

626
01:02:14,813 --> 01:02:16,857
- Иштейбиз.
- Билем.

627
01:02:19,443 --> 01:02:21,194
- Кофе?
- Өтүнөмүн.

628
01:03:08,578 --> 01:03:11,331
Бул мугалимдин жумушу эмес.

629
01:03:11,664 --> 01:03:12,915
Мен өтө жайбы?

630
01:03:13,124 --> 01:03:15,711
Менин милдетим болбосо,
Мен муну кылмак эмесмин.

631
01:03:15,877 --> 01:03:16,837
О чын?

632
01:03:17,838 --> 01:03:21,700
- Сиз сыймыктанышыңыз керек.
- Сыймыктанамбы? Анткени?

633
01:03:21,299 --> 01:03:24,302
Экөөңөр тең жумуш кыласыңар
буткул чарбанын.

634
01:03:26,513 --> 01:03:28,975
Бул аялдар экенин көрсөтүп турат
Алар ферманы иштете алышат.

635
01:03:29,140 --> 01:03:32,561
Ырас, аялдар иштей алат
эркектер сыяктуу эле.

636
01:03:33,479 --> 01:03:35,220
Бирок аткарылган жок.

637
01:03:38,735 --> 01:03:40,444
- Ошол?
- Эч нерсе.

638
01:03:42,321 --> 01:03:44,406
Эркек менен жакшыраак, туурабы?

639
01:03:44,573 --> 01:03:45,825
Мен эмне дедим?

640
01:03:52,124 --> 01:03:54,167
Эркектер менен кандай көйгөйүңүз бар?

641
01:03:55,918 --> 01:03:57,450
Эмне болуп жатат?

642
01:04:02,217 --> 01:04:03,886
Сиздин кылганыңыз абдан сонун.

643
01:04:05,971 --> 01:04:07,848
Сыймыктан, Моник.

644
01:05:11,497 --> 01:05:12,540
Monique!

645
01:05:13,709 --> 01:05:14,960
Кел бийле!

646
01:05:27,889 --> 01:05:29,570
Болсоңчу!

647
01:06:23,657 --> 01:06:24,740
Бул сонун болду.

648
01:06:40,299 --> 01:06:41,883
Мен сага тийе элекмин.

649
01:06:47,682 --> 01:06:49,349
- Бир нерсе сездиңизби?
- Жок.

650
01:06:49,516 --> 01:06:50,601
Көрөсүң.

651
01:06:54,815 --> 01:06:55,816
Анан эми?

652
01:07:47,369 --> 01:07:50,663
- Чөптү алып кеткенибизди айттыңбы?
- Ал эч нерсе түшүнбөйт.

653
01:07:51,624 --> 01:07:54,709
Эмнеге мындай дейсиң?
Сен бизди эң ​​сонун угасың, туурабы, ата?

654
01:07:56,586 --> 01:07:58,213
Чөптүн баарын жыйнап бүттүк.

655
01:07:59,507 --> 01:08:01,800
Аны менен сүйлөш. Бул калыбына келтирүүгө жардам берет.

656
01:08:02,551 --> 01:08:05,345
Каалаганыңды айт.
Мен көргөнүмдү билем.

657
01:08:19,653 --> 01:08:21,237
Кечиресиз. Муну ал.

658
01:08:42,552 --> 01:08:44,136
Кезек сага келди, Делфин.

659
01:08:44,845 --> 01:08:46,560
Болсоңчу!

660
01:08:51,894 --> 01:08:52,979
Кел, Делфин!

661
01:09:03,907 --> 01:09:06,577
- Дельфин жана анын досу үчүн...
- Кэрол.

662
01:09:06,743 --> 01:09:07,869
Менин атым Жозетта.

663
01:09:08,204 --> 01:09:09,412
Кэрол жана Делфин тарабынан.

664
01:09:09,580 --> 01:09:10,706
Ден соолук.

665
01:09:11,207 --> 01:09:12,874
- Париж жактыбы?
- Ооба.

666
01:09:13,410 --> 01:09:15,377
- Мен жинди иштерди көп кылдым.
- Кандай?

667
01:09:16,870 --> 01:09:17,296
Саясий нерселер.

668
01:09:17,464 --> 01:09:18,672
О чын?

669
01:09:19,900 --> 01:09:20,758
Колхоз ачайын деп жатасыңбы?

670
01:09:21,468 --> 01:09:25,222
Мүмкүн жок, бирок айлык ал
аялдарга татыктуу болсо жакшы болмок.

671
01:09:25,597 --> 01:09:27,515
Менде күйөөмдүн айлыгы бар.

672
01:09:27,681 --> 01:09:28,641
Мен да.

673
01:09:28,808 --> 01:09:30,810
Мен муну тарта алганым жакшы.

674
01:09:31,811 --> 01:09:32,562
Таза.

675
01:09:47,770 --> 01:09:48,328
Бул жакшы көрүнөт.

676
01:09:50,414 --> 01:09:51,624
Сиз ичимдик келеби?

677
01:09:51,790 --> 01:09:53,959
Жок, рахмат. Мен азыр кыла албайм.

678
01:09:54,960 --> 01:09:57,130
Бүгүн кечинде мен ичгим келет.

679
01:09:57,921 --> 01:09:59,465
Мен аны таптым. Кара.

680
01:10:00,424 --> 01:10:01,926
Чыныгы дыйкан.

681
01:10:03,177 --> 01:10:05,179
Делфинди көптөн бери билесизби?

682
01:10:06,890 --> 01:10:08,224
Бардык жашоодон.

683
01:10:08,392 --> 01:10:10,685
Ал кичинекей кезинде кандай болгон?

684
01:10:11,395 --> 01:10:12,521
Азыркыдай.

685
01:10:18,318 --> 01:10:20,945
Үч айдан бери эч кимди жолуктура элексиң.

686
01:10:24,330 --> 01:10:26,160
Ал мындан ары бул жерден кетпейт.

687
01:10:26,911 --> 01:10:27,994
О чын?

688
01:10:29,329 --> 01:10:31,810
Эмнеге мынча ишенесиң?

689
01:10:31,498 --> 01:10:33,625
Мористин кандай экенин көрдүңбү?

690
01:10:34,251 --> 01:10:37,504
Ырас, сен эч качан кайтып келе албайсың
чарбада иштееге.

691
01:10:37,880 --> 01:10:41,426
Делфин өлмөк
аны сатуудан мурун. Билем.

692
01:11:07,328 --> 01:11:09,370
Сен менин ата-энемди ойготосуң.

693
01:11:09,205 --> 01:11:10,832
Атаңа мен күмөнүм бар.

694
01:11:12,166 --> 01:11:14,961
- Кайырдуу түн.
- Азыр токто.

695
01:11:15,211 --> 01:11:17,504
Кечиресиз, биз өтө көп ичкенбиз...

696
01:11:35,983 --> 01:11:38,777
Эс алуу. биз башкарабыз
жакшы биз. Мен сени сүйөм.

697
01:12:18,360 --> 01:12:21,863
Делфин экенин билбейм
Бул жашоону сүйөсүңбү же...

698
01:12:22,197 --> 01:12:25,750
башка жашоону элестете албасаң.

699
01:12:26,451 --> 01:12:29,790
Ал көп нерселерди кыла алмак.

700
01:12:29,914 --> 01:12:32,420
Кызыңыз абдан акылдуу кыз экен.

701
01:12:32,750 --> 01:12:34,169
Сиз аны билдиңиз беле?

702
01:12:35,711 --> 01:12:37,547
Ал таптакыр келесоо эмес.

703
01:12:46,139 --> 01:12:47,223
Билесиң,

704
01:12:49,142 --> 01:12:51,227
Мен чөп жасаганы келген жокмун

705
01:12:51,394 --> 01:12:53,146
айыл жеринен ырахаттануу үчүн да.

706
01:12:53,314 --> 01:12:55,607
Мен айылга карабайм.

707
01:12:59,528 --> 01:13:01,238
Мен сенин кызың үчүн келдим.

708
01:13:03,700 --> 01:13:05,201
Анткени мен аны сүйөм.

709
01:13:07,161 --> 01:13:08,620
Мен буга чейин айттым.

710
01:13:10,623 --> 01:13:12,334
Мен аны жиндидей сүйөм.

711
01:13:13,850 --> 01:13:16,213
Мен эч кимди ушинтип сүйөм деп ойлогон эмесмин.

712
01:13:25,138 --> 01:13:26,431
Мен азыр алам.

713
01:14:17,693 --> 01:14:18,694
Delphine.

714
01:14:19,570 --> 01:14:21,238
Парижди сагынган жоксуңбу?

715
01:14:23,824 --> 01:14:25,117
Андай деп ойлобойм.

716
01:14:26,161 --> 01:14:29,205
Бирок жолукканыбызда,
Шаар сени арбап алгандай болду.

717
01:14:30,331 --> 01:14:32,124
Анткени сен ошол жерде болгонсуң.

718
01:14:32,458 --> 01:14:35,503
Эгер сен Марста болгон болсоң,
Мен Марсты жакшы көрөт элем.

719
01:14:36,422 --> 01:14:38,464
Аял менен сүйлөшкөндү билесиң.

720
01:14:41,427 --> 01:14:43,720
Келет деп ойлогон эмесмин
аны сагынуу.

721
01:14:46,723 --> 01:14:48,559
Жол кыймылынын булганышы...

722
01:14:50,227 --> 01:14:51,562
Баяндамачылар...

723
01:14:53,815 --> 01:14:57,150
Эртең менен биринчи кофе
жумуш алдында кофе дүкөндө.

724
01:15:00,112 --> 01:15:04,533
Жумушчу менен жетекчинин ортосунда,
баары бирдей беш мүнөт.

725
01:15:09,121 --> 01:15:10,457
Жада калса полиция да.

726
01:15:17,297 --> 01:15:20,300
Сен муну бузуп жатасың, муля.

727
01:15:22,100 --> 01:15:23,887
- О чын?
- Мага калтырыңыз.

728
01:15:33,563 --> 01:15:34,357
Салам, Моник.

729
01:15:34,523 --> 01:15:35,440
Салам, Антуан.

730
01:15:35,608 --> 01:15:36,735
Кандайсыз?

731
01:15:37,610 --> 01:15:38,987
- Салам.
- Салам.

732
01:15:43,157 --> 01:15:44,367
Баарына карабай,

733
01:15:44,825 --> 01:15:47,161
Ага турмушка чыкса жакшы болмок.

734
01:15:48,663 --> 01:15:50,249
Эмнеге мындай дейсиң?

735
01:15:51,582 --> 01:15:54,168
Ал Парижге кеткенде мен ойлодум

736
01:15:54,794 --> 01:15:58,715
Антуан башка кыз табат деп,
бирок азыр ал кайтып келгенде,

737
01:15:59,900 --> 01:16:00,800
ага эмне тоскоол болот?

738
01:16:02,427 --> 01:16:04,179
Сиз буга чейин суранган белеңиз?

739
01:16:04,429 --> 01:16:07,266
Күтүп жатат.
Бул анын сизден сураган жолу.

740
01:16:10,811 --> 01:16:13,148
Делфин билет экенине ишенесизби?

741
01:16:13,856 --> 01:16:15,650
Аны баары билет.

742
01:16:15,482 --> 01:16:17,109
Ал сокур эмес.

743
01:16:39,550 --> 01:16:41,384
Мен сени бардык жерден издедим.

744
01:16:41,552 --> 01:16:45,431
Келгиндер мени уурдабаса,
Бул жерде мага дагы эмне болушу мүмкүн?

745
01:16:46,140 --> 01:16:47,433
Эмнеге капаланып жатасың?

746
01:16:47,599 --> 01:16:50,644
Апаң ишенет билесиңби
сен Антуанга турмушка чыгасыңбы?

747
01:16:50,812 --> 01:16:53,189
Мунун канчалык жинди экенин билесиңби?

748
01:16:54,273 --> 01:16:57,151
Ал ошону ойлогонду жакшы көрөт.
Ал кыялдансын.

749
01:16:57,319 --> 01:17:01,113
"Ал кыялдансын."
Сен аны алдап жатасың.

750
01:17:03,616 --> 01:17:06,285
- Экөөбүздүн чогуу экенибизди айтайынбы?
- Ооба.

751
01:17:06,453 --> 01:17:08,788
Эмне үчүн?
Сен ага түбөлүк калп айта албайсың.

752
01:17:09,622 --> 01:17:14,430
Сен мени париждик деп ойлобой каласың
борборго кайтууга дилгир.

753
01:17:15,420 --> 01:17:18,423
Мен аз-аздан кетишим керек.
Сен аны элестете да албайсың.

754
01:17:18,591 --> 01:17:19,342
Таза.

755
01:17:19,507 --> 01:17:21,676
ойлоно бер
сенин апаң келесоо экен.

756
01:17:21,844 --> 01:17:23,261
Бул абдан практикалык.

757
01:17:28,141 --> 01:17:29,227
Кэрол.

758
01:17:38,270 --> 01:17:39,738
Эшикти ачыңыз, сураныч.

759
01:18:18,528 --> 01:18:21,156
Мага тынчтык берчи.
Пикириңизди сактаңыз.

760
01:18:23,330 --> 01:18:24,750
Ошол?

761
01:18:26,787 --> 01:18:29,290
Сиз эмне кылууга аракет кылып жатасыз?

762
01:18:29,874 --> 01:18:31,958
Апаң менден сурады
бул нерсени колдонуу үчүн.

763
01:18:32,126 --> 01:18:33,753
Сиз туура эмес кылып жатасыз.

764
01:18:40,967 --> 01:18:42,637
Сиз муну жакшы түшүндүңүз.

765
01:18:43,555 --> 01:18:47,183
Абдан жакшы. Моник сени багып алган
жана сизге тапшырмаларды берет.

766
01:18:47,349 --> 01:18:49,600
Ооба, ал мени жакшы көрөт.

767
01:18:49,226 --> 01:18:52,730
Кудайга шүгүр, ал билбейт
сени менен кылган ыплас иштерим.

768
01:19:25,306 --> 01:19:26,808
Ал баарына айтат,

769
01:19:26,975 --> 01:19:30,437
— Мористин кызы лесбиянка.
Кыздарыңарды жашыргыла”.

770
01:19:30,769 --> 01:19:32,210
Бул күлкүлүү эмес.

771
01:21:17,631 --> 01:21:18,967
Бул тыгылып калды.

772
01:21:21,219 --> 01:21:23,120
Колумду ичине сала албайм.

773
01:21:23,637 --> 01:21:24,973
Мен аны аткарам.

774
01:21:29,610 --> 01:21:30,354
Мына келди.

775
01:21:35,234 --> 01:21:36,944
Туура, жакшы кыз.

776
01:21:58,133 --> 01:22:00,218
Сиз бизди аябай коркуттуңуз.

777
01:22:00,926 --> 01:22:02,471
Жаман көрүндү.

778
01:22:02,803 --> 01:22:04,180
Рахмат, Антуан.

779
01:22:21,741 --> 01:22:24,160
- Кофе ичесиңби, Антуан?
- Өтүнөмүн.

780
01:22:24,701 --> 01:22:26,203
- Сен да?
- Ооба.

781
01:23:03,241 --> 01:23:05,369
Бул жетиштүү. Мен Парижге кайткым келет.

782
01:23:06,204 --> 01:23:09,582
Алга, мурунтан эле орнотулган,
Мануэлге кайтуу.

783
01:23:10,417 --> 01:23:12,751
Мен аны таштап кеттим, эсиңдеби? Сен үчүн.

784
01:23:13,252 --> 01:23:14,337
Ооба.

785
01:23:14,503 --> 01:23:17,480
Сиз ойлонуп көрдүңүз беле
Мен сенин бул жакка келишиңди кааласамбы?

786
01:23:17,215 --> 01:23:18,700
Ошол?

787
01:23:18,175 --> 01:23:20,969
Сиз ойлонуп көрдүңүз беле
Ата-энеме кантип айтмак элем?

788
01:23:22,386 --> 01:23:23,638
Бул күлкүлүү.

789
01:23:24,598 --> 01:23:25,933
Бул болбогон нерсе!

790
01:23:27,160 --> 01:23:29,937
Мен сендей эмесмин. мен кам көрөм
башкалар эмне деп ойлошот.

791
01:23:37,903 --> 01:23:39,697
Сен да менден уялдыңбы?

792
01:23:45,578 --> 01:23:48,914
Мен эч нерсе айткан жокмун
жана мен баарын кабыл алдым.

793
01:23:53,294 --> 01:23:56,840
Башкалар сени башкарып жатканы эмес.
Бул сен өзүңдү башкарасың.

794
01:23:57,700 --> 01:23:58,424
Сен өзүңдүн полицияңсың.

795
01:23:58,717 --> 01:24:01,677
- Өзүңүздүн милицияңыз.
- Мен баарын бир убакта жасай албайм.

796
01:24:03,263 --> 01:24:06,160
Чарбаны башкар, сени менен бол...

797
01:24:06,850 --> 01:24:08,352
Айтканыңды токтотпойсуң

798
01:24:08,519 --> 01:24:12,481
биз көз карандысыз болушубуз керек,
бирок мен бул чарба учун курешем.

799
01:24:13,858 --> 01:24:14,984
Бул чын!

800
01:24:15,442 --> 01:24:18,654
Эн сонун, браво!
Ура пионерге!

801
01:24:19,321 --> 01:24:20,615
Brilliant!

802
01:24:21,115 --> 01:24:24,369
Сиз чарбаңыз үчүн көбүрөөк күрөшөсүз
бизге эмне, наалат!

803
01:24:29,875 --> 01:24:31,584
Сен ырайымсызсың, Делфин.

804
01:24:32,835 --> 01:24:35,870
Мен сен үчүн көп нерсени курман кылдым!

805
01:24:37,925 --> 01:24:39,217
Түшүнүп жатасыңбы?

806
01:24:41,261 --> 01:24:42,554
Мен сен үчүн бул жердемин!

807
01:25:15,129 --> 01:25:17,381
Сиз уже таптыңызбы
сенин ордуңбу, Делфин?

808
01:25:21,679 --> 01:25:22,972
- Баары жакшыбы?
- Ооба.

809
01:25:23,137 --> 01:25:23,888
Муну көрүп жатасыңбы?

810
01:26:20,865 --> 01:26:21,783
Сен кайда элең?

811
01:26:22,199 --> 01:26:23,743
Биз ичкен жокпуз.

812
01:26:24,661 --> 01:26:26,371
Мыкты машина, туурабы?

813
01:26:27,122 --> 01:26:27,955
Brilliant.

814
01:26:30,876 --> 01:26:32,840
Өөп, мени.

815
01:26:37,590 --> 01:26:38,884
Сен эмне кылып жатасың?

816
01:26:39,176 --> 01:26:41,719
- Мени өзүңө ылайык келгенде колдоносуңбу?
- Ошол?

817
01:26:42,540 --> 01:26:44,515
Мен сени аны менен көрдүм.
Мен анын эмне үчүн бул жерде экенин билем.

818
01:26:45,141 --> 01:26:46,142
Эмне көрдүң?

819
01:26:46,309 --> 01:26:49,200
Мени акмактай мамиле кылба.
Мага жакпайт.

820
01:26:49,896 --> 01:26:51,220
Азыр токто.

821
01:27:03,285 --> 01:27:04,786
Эмне кылайын дейсиң?

822
01:27:05,287 --> 01:27:06,830
Эмне издеп жатасыз?

823
01:27:06,996 --> 01:27:08,332
Мен сенин алибиңби?

824
01:27:14,379 --> 01:27:18,425
Мен эч кимге айтпайм. Тынчтык.
Мен сени абдан жакшы корчумун.

825
01:27:27,602 --> 01:27:29,812
Сиз көп убакыт алдыңыз.

826
01:27:42,117 --> 01:27:43,618
Өзүңүздү жакшы сезип жатасызбы?

827
01:27:52,252 --> 01:27:53,837
Менин кичинекей индиялык.

828
01:28:07,559 --> 01:28:09,610
Баары чечилет.

829
01:28:36,965 --> 01:28:37,883
Саат 7.30.

830
01:28:41,763 --> 01:28:43,472
Бул нерселерди тактады.

831
01:28:43,639 --> 01:28:45,223
Мен канчыкты.

832
01:28:46,392 --> 01:28:47,976
Мен ишенбейм.

833
01:28:48,477 --> 01:28:49,478
Бля!

834
01:28:59,488 --> 01:29:01,158
Бул күлкүлүү эмес!

835
01:29:29,604 --> 01:29:32,440
Сен турбагандыктан,
Мен буга чейин уйларды саап алгам.

836
01:29:34,650 --> 01:29:35,819
Рахмат.

837
01:29:37,362 --> 01:29:40,310
Ойготкучту коюуну унутуп калыпмын.
Бул кайра болбойт.

838
01:29:40,574 --> 01:29:41,782
жок деп үмүттөнөм.

839
01:30:19,114 --> 01:30:20,448
Кечир.

840
01:30:25,328 --> 01:30:27,205
Мен базарга бара жатам.

841
01:30:28,624 --> 01:30:31,419
Сизде эки саат бар
сумкаларынды жыйып кет.

842
01:30:32,300 --> 01:30:35,298
Эч качан дегендей улангым келет
сен бул жерде болмоксуң

843
01:30:37,175 --> 01:30:38,717
Делфин муну менен макул болобу?

844
01:30:38,885 --> 01:30:41,540
Бул менин үйүм, мен сенин кетишиңди каалайм.

845
01:30:41,763 --> 01:30:43,139
Мен сенин кетишиңди каалайм.

846
01:30:43,306 --> 01:30:45,266
- Бул тууралуу сүйлөшсөк болот.
- Жок.

847
01:30:45,433 --> 01:30:48,270
Менин кызым адептүү кыз.

848
01:30:48,436 --> 01:30:50,522
Сен аны бузуп койдуң, сен...

849
01:30:52,274 --> 01:30:53,650
Сен шылуунсуң.

850
01:30:54,108 --> 01:30:58,572
Мен дагы иштеген адаммын
Бул жерде жумалар бою, Моник.

851
01:30:59,531 --> 01:31:01,750
Мурда ал шылуун эмес болчу.

852
01:31:01,240 --> 01:31:03,618
Мен билген эмесмин. Сен калпычысың.

853
01:31:03,786 --> 01:31:06,455
- Бузуку жана жалганчы.
- Ооба, биз сени алдадык.

854
01:31:06,621 --> 01:31:10,918
Делфин сени кыйнагысы келген жок
жана мен аны сүйгөндүктөн кабыл алдым.

855
01:31:11,626 --> 01:31:12,502
Тынч.

856
01:31:12,962 --> 01:31:13,879
Тынч.

857
01:31:14,470 --> 01:31:16,966
Мага айткыңыз келеби
жаман деталдар?

858
01:31:17,132 --> 01:31:19,344
Билгим келбейт
сенин бузукулугуңдун эч бири.

859
01:31:19,510 --> 01:31:20,678
Алар бузукулар эмес!

860
01:31:20,970 --> 01:31:23,263
бузукулар? Бул сенин кызың!

861
01:31:23,431 --> 01:31:26,476
Out! Сен шайтансың!

862
01:31:26,685 --> 01:31:27,893
Жогорку. үчүн.

863
01:31:30,271 --> 01:31:32,232
Токто, Моник, токто.

864
01:31:48,790 --> 01:31:50,334
Делфин, мен кетем!

865
01:31:50,585 --> 01:31:52,378
Мен мындан ары чыдай албайм!

866
01:31:52,879 --> 01:31:54,464
Мен мындан ары чыдай албайм.

867
01:31:56,173 --> 01:31:57,717
Ал мени кууп чыкты!

868
01:32:06,559 --> 01:32:08,270
Сен кетсең мен да кетем.

869
01:32:08,645 --> 01:32:10,313
Мен сени менен барам, Кэрол!

870
01:32:10,480 --> 01:32:11,939
Мен сени менен барам!

871
01:32:31,252 --> 01:32:32,461
<i>Апа,</i>

872
01:32:32,754 --> 01:32:34,547
<i>Мен Кэрол менен кетем.</i>

873
01:32:34,838 --> 01:32:38,467
<i>Мен сага айтууга эч качан батынган эмесмин, бирок
Бир күнү түшүнөсүз деген үмүттөмүн.</i>

874
01:32:38,635 --> 01:32:40,719
<i>Сени бактысыз кылганым үчүн мени кечир.</i>

875
01:32:42,556 --> 01:32:45,224
<i>Мен сени жана атамды ар дайым сүйөм.</i>

876
01:32:46,518 --> 01:32:48,853
<i>Мен дагы сенин кызыңмын. Delphine.</i>

877
01:33:01,534 --> 01:33:03,578
Аделина ишенбейт.

878
01:33:03,953 --> 01:33:07,122
Мен буюмдарымды алып кетем
анан квартира издейбиз.

879
01:33:30,481 --> 01:33:32,816
Шилтеме 45 мүнөттө.

880
01:33:33,484 --> 01:33:35,690
Жада калса ашкана да жок.

881
01:33:36,270 --> 01:33:37,153
Мен ачка болуп жатам.

882
01:33:38,698 --> 01:33:41,701
Мен сени кечки тамакка алып барам
кооз ресторанга.

883
01:33:45,580 --> 01:33:47,390
Ачка эмессиңби?

884
01:33:47,332 --> 01:33:48,458
Чындык бул жок.

885
01:34:12,650 --> 01:34:13,359
Кэрол, мен кыла албайм.

886
01:34:13,734 --> 01:34:14,692
Ошол?

887
01:34:15,236 --> 01:34:17,570
Мен сени кыйгым келбейт,
бирок мен кете албайм.

888
01:34:20,283 --> 01:34:23,369
Бул мүмкүн эмес.
Сиз оюңузду өзгөртө албайсыз

889
01:34:23,536 --> 01:34:26,247
бир саатка жетпеген убакытта
абдан маанилүү нерсе жөнүндө.

890
01:34:27,706 --> 01:34:29,833
Мен кыла албайм. мүмкүн эмес.

891
01:34:36,633 --> 01:34:38,467
Мени менен кел, суранам.

892
01:34:42,514 --> 01:34:45,975
Кандай мүмкүнчүлүктөр болду?
бири-бирин билүү үчүн? Миллиондо бир?

893
01:34:46,268 --> 01:34:50,189
Эки миллиондун бириби?
Ошол эле жерде жана убакытта.

894
01:34:50,355 --> 01:34:53,983
Балким, сен мени эч качан көргөн эмессиң.
Биз эч качан жолукмак эмеспиз.

895
01:34:54,151 --> 01:34:56,111
Бул белги.

896
01:34:57,487 --> 01:34:59,114
Мен белгилерге ишенем.

897
01:35:01,826 --> 01:35:03,453
Кел, ошол поездге түшөлү.

898
01:35:08,749 --> 01:35:11,336
Жүр, поезд бизди күтпөйт.

899
01:35:13,300 --> 01:35:14,548
Болсоңчу. Чемоданыңды ал.

900
01:35:19,344 --> 01:35:20,596
Болсоңчу.

901
01:37:06,832 --> 01:37:08,624
Поездден калдыңбы?

902
01:37:11,962 --> 01:37:13,672
Жок, мен кайтып келдим.

903
01:37:15,256 --> 01:37:16,257
мен калам.

904
01:37:20,554 --> 01:37:22,560
Кайра келдиңизби?

905
01:37:30,210 --> 01:37:30,940
Анан аны?

906
01:37:32,817 --> 01:37:35,402
Кэрол Парижге кайтып келди.
Ал кайтып келбейт.

907
01:38:08,271 --> 01:38:09,897
Ата-энең билеби?

908
01:38:12,316 --> 01:38:14,485
- Коркпойсуңбу?
- Жок.

909
01:38:26,390 --> 01:38:27,291
Бул ооруйт?

910
01:38:27,707 --> 01:38:29,751
Жок, кабатыр болбо.

911
01:38:30,794 --> 01:38:33,630
Врач колдонот
алар эмнени соргуч деп аташат.

912
01:38:33,797 --> 01:38:35,715
Бул аборттун эң жөнөкөй ыкмасы,

913
01:38:35,883 --> 01:38:38,511
коопсуз жана азыраак ооруйт.

914
01:38:38,928 --> 01:38:42,556
Сиз болгону үч жума болдуңуз.
Сиз өз убагында келдиңиз.

915
01:38:43,558 --> 01:38:45,309
Сизге баары түшүнүктүү болдубу?

916
01:38:45,475 --> 01:38:47,311
Ооба, мен ошондой деп ойлойм. Рахмат.

917
01:38:47,895 --> 01:38:51,816
Ойлонуп жатасызбы билгим келди
таблетка алууда.

918
01:38:52,232 --> 01:38:55,570
билбейм.
Күнүнө бир таблеткадан ичиңиз...

919
01:38:55,986 --> 01:38:58,238
Кызык. Ал кантип иштейт?

920
01:38:58,406 --> 01:38:59,740
Сен эмне кылып жатасың?

921
01:38:59,908 --> 01:39:03,412
Мен сага түшүндүрүп бере алам
тынч болгуңуз келсе.

922
01:39:05,205 --> 01:39:06,832
Сиз таблетка ичесизби?

923
01:39:07,332 --> 01:39:08,749
Жок, мен эмес.

924
01:39:09,840 --> 01:39:11,860
Ушунчалык жакшы болсо эмнеге болбойт?

925
01:39:11,837 --> 01:39:13,470
Мен кабыл албайм

926
01:39:13,213 --> 01:39:15,800
анткени мага контрацептивдердин кереги жок.

927
01:39:18,219 --> 01:39:19,929
Мен бир аял менен жашайм.

928
01:39:21,513 --> 01:39:24,308
Корали эсиңдеби
үч жума мурун?

929
01:39:24,684 --> 01:39:26,728
Ал мени менен калат.

930
01:39:28,688 --> 01:39:30,647
Мен ушунчалык адашып, талкаландым,

931
01:39:30,815 --> 01:39:33,485
менде кайрат жок болчу
аны жатаканага жөнөтүү.

932
01:39:33,901 --> 01:39:35,700
Сигрид...

933
01:39:35,445 --> 01:39:36,988
Сиз абдан жакшысыз.

934
01:39:37,154 --> 01:39:38,656
Бул кемчилик эмес.

935
01:39:39,324 --> 01:39:41,743
Азыр токто, болбосо алар сенин жашооңду басып алышат.

936
01:39:41,909 --> 01:39:43,579
Бул үчүнчү жолу гана.

937
01:39:44,496 --> 01:39:47,665
Анан мага жагат.
Бул мени азыраак жалгыз сезет.

938
01:39:48,333 --> 01:39:49,626
Бир жерден ката кеттиби?

939
01:39:51,378 --> 01:39:53,500
Мен жакшы эмесмин.

940
01:39:53,589 --> 01:39:54,715
Кечиресиз.

941
01:40:03,141 --> 01:40:04,517
<i>Урматтуу Кэрол.</i>

942
01:40:06,560 --> 01:40:09,230
<i>Бул кат сизге жетет деп үмүттөнөм.</i>

943
01:40:09,856 --> 01:40:12,734
<i>Мен кеткенге жетиштим
ата-энемдин чарбасы.</i>

944
01:40:12,901 --> 01:40:17,406
<i>Мен сени менен кыла албадым,
бирок мен муну бир нече жылдан кийин жасадым.</i>

945
01:40:18,697 --> 01:40:22,369
<i>Мен сени көп ойлончумун
ушунун баары үчүн күрөшүп жатканда.</i>

946
01:40:22,536 --> 01:40:25,122
<i>Сиз эмнеге жеткениңиз укмуш.</i>

947
01:40:25,289 --> 01:40:29,668
<i> Кызык, эмне үчүн азыр урушасың,
Ким менен жашайсың жана эмне кыласың?</i>

948
01:40:30,252 --> 01:40:32,837
<i>Азыр мен түштүктө жашайм
жана менин фермам бар.</i>

949
01:40:33,500 --> 01:40:34,882
<i>Бул кичинекей, бирок меники.</i>

950
01:40:36,550 --> 01:40:38,636
<i>Артка бурулсам дейм</i>

951
01:40:39,137 --> 01:40:42,560
<i>жана поездде ошол күнгө кайтып барыңыз</i>

952
01:40:42,222 --> 01:40:45,143
<i> жана кайраттуу болгула
Анда эмне сагындым,</i>

953
01:40:46,476 --> 01:40:48,103
<i>бирок бул мүмкүн эмес.</i>

954
01:40:49,730 --> 01:40:52,250
<i>Сен кеткенден кийин аябай ыйладым,</i>

955
01:40:52,232 --> 01:40:56,154
<i> бирок мен жок дегенде бир нерсени түшүндүм:
Артка бара албайбыз.</i>

956
01:40:56,446 --> 01:40:58,198
<i>Биз алдыга гана жыла алабыз.</i>

957
01:40:58,824 --> 01:41:00,951
<i>Мен азыр дал ушундай кылууга аракет кылып жатам.</i>

958
01:41:09,000 --> 01:41:11,295
<i>Сүйүү менен. Delphine.</i>

