1 00:02:03,000 --> 00:02:05,377 - Tu n'as pas apporté de maïs ? - Non. 2 00:02:07,254 --> 00:02:10,174 - Les parents d'Antoine vont le planter. - Ma fille... 3 00:02:10,341 --> 00:02:13,261 quand tu te marieras, demande-lui demandez à votre mari de planter du maïs. 4 00:02:16,389 --> 00:02:20,268 Mais tu l'as laissé s'échapper à un prétendant après l'autre. 5 00:02:22,103 --> 00:02:24,272 Les autres filles sont plus rapides. 6 00:02:25,732 --> 00:02:27,400 Je ne veux pas me marier. 7 00:02:32,300 --> 00:02:33,156 Je ne veux pas. 8 00:02:38,203 --> 00:02:39,955 Que fais-tu la nuit ? 9 00:02:40,956 --> 00:02:43,167 Vous arrivez à Dieu sait à quelle heure. 10 00:02:43,793 --> 00:02:45,670 Je sors me promener. 11 00:02:47,734 --> 00:02:49,507 Restez-vous avec quelqu'un ? 12 00:02:50,133 --> 00:02:51,800 Non. 13 00:02:52,218 --> 00:02:53,845 - Avec Antoine ? - Non. 14 00:02:58,600 --> 00:03:00,477 Vous ne pouvez pas être seul toute votre vie. 15 00:03:02,354 --> 00:03:04,356 La solitude est une chose terrible. 16 00:03:46,942 --> 00:03:49,153 Je me marie en septembre. 17 00:03:54,575 --> 00:03:55,993 Avec qui ? 18 00:03:56,160 --> 00:03:57,411 Pierre Coubin. 19 00:03:58,537 --> 00:03:59,747 L'aimez-vous ? 20 00:04:00,289 --> 00:04:01,374 Je ne sais pas. 21 00:04:02,583 --> 00:04:04,335 Je ne le connais pas bien. 22 00:04:06,212 --> 00:04:08,881 Je le connais, mais pas en couple. 23 00:04:10,717 --> 00:04:14,471 Il est gentil. Et ambitieux. Il veut aller à Limoges. 24 00:04:15,764 --> 00:04:16,973 C'est très ambitieux. 25 00:04:17,682 --> 00:04:19,810 Voulez-vous rester ici pour toujours ? 26 00:04:21,610 --> 00:04:22,200 Oui. 27 00:04:25,107 --> 00:04:26,692 J'aime tout ici. 28 00:04:32,823 --> 00:04:35,340 Il faut avancer, Delphine. 29 00:04:35,910 --> 00:04:37,411 Nous ne sommes plus des filles. 30 00:04:37,953 --> 00:04:39,538 Est-ce que ce que nous ne comptons pas ? 31 00:04:40,581 --> 00:04:41,624 Oui, ça compte. 32 00:04:43,126 --> 00:04:44,669 Bien sûr, ça compte. 33 00:04:45,294 --> 00:04:46,879 Mais ce n'était pas quelque chose de grave. 34 00:04:59,851 --> 00:05:00,894 Bonjour. 35 00:05:02,562 --> 00:05:05,232 - Que fais-tu? - Marcher. 36 00:05:05,858 --> 00:05:06,984 Et toi? 37 00:05:08,777 --> 00:05:11,300 - Tu le veux ? - Non merci. 38 00:05:11,655 --> 00:05:13,783 Un jour, ils vous attraperont. 39 00:05:17,995 --> 00:05:19,997 Vous allez au bal à Aubusson ? 40 00:05:20,248 --> 00:05:21,207 Je ne sais pas. 41 00:05:21,999 --> 00:05:24,127 Nous pourrions y aller ensemble. 42 00:05:26,588 --> 00:05:28,423 Je ne sais pas, Antoine. 43 00:05:28,965 --> 00:05:29,883 Nous verrons. 44 00:06:07,500 --> 00:06:08,423 Où est-il allé ? 45 00:06:08,965 --> 00:06:09,924 Aucune idée. 46 00:06:18,559 --> 00:06:19,810 Delphine. 47 00:06:24,982 --> 00:06:26,191 Delphine ! 48 00:07:35,722 --> 00:07:38,434 PARIS PRINTEMPS 1971 49 00:07:38,600 --> 00:07:41,854 Juste avant la réception, le président français a rencontré 50 00:07:42,210 --> 00:07:44,815 avec 11 mères de plus de dix enfants. 51 00:07:44,982 --> 00:07:49,612 M. Pompidou a décoré chacun avec la Médaille d'Or de la Famille. 52 00:07:49,779 --> 00:07:53,408 Dans un discours improvisé, a parlé du rôle de la famille. 53 00:07:53,574 --> 00:07:57,360 "Élever ses enfants est un plaisir, mais aussi un travail difficile. 54 00:07:57,203 --> 00:08:02,000 La famille est en danger dans la situation actuelle", a-t-il déclaré. 55 00:08:02,167 --> 00:08:05,378 "Une situation marquée en raison de l'augmentation de la violence. 56 00:08:05,545 --> 00:08:08,590 La France n'est pas une dictature, 57 00:08:08,757 --> 00:08:11,677 mais nous devons rejeter la violence." 58 00:08:43,840 --> 00:08:44,544 Vous trouvez ça drôle ? 59 00:08:44,711 --> 00:08:46,296 Pour une fois c'est nous... 60 00:08:48,465 --> 00:08:50,509 - Tu trouves toujours ça drôle ? - Laisse-la partir ! 61 00:08:52,719 --> 00:08:53,846 Des putes ! 62 00:08:57,224 --> 00:08:58,580 La porte ! 63 00:09:00,478 --> 00:09:01,479 Des salopes ! 64 00:09:01,645 --> 00:09:02,813 Des putes ! 65 00:09:04,398 --> 00:09:05,858 Va te faire foutre ! 66 00:09:08,569 --> 00:09:09,987 Regardez son visage. 67 00:09:10,154 --> 00:09:12,490 Il semble que nous ayons volé le portefeuille. 68 00:09:13,740 --> 00:09:16,161 Nous avons enlevé quelque chose de pire. Nous lui avons enlevé sa masculinité. 69 00:09:16,327 --> 00:09:17,495 De jolis mots. 70 00:09:18,872 --> 00:09:20,206 Merci de m'avoir aidé. 71 00:09:20,373 --> 00:09:23,430 Vous n'avez pas peur facilement. C'était un gars fort. 72 00:09:23,543 --> 00:09:26,400 - Ce n'était pas si dangereux. - Est-ce que vous plaisantez? 73 00:09:26,171 --> 00:09:28,841 J'étais fou. 74 00:09:29,216 --> 00:09:30,134 Était-ce un pari ? 75 00:09:30,342 --> 00:09:34,430 Non, ils nous touchent le cul, mais nous aimons quand ils le touchent. 76 00:09:34,888 --> 00:09:37,990 la prochaine fois Nous le ferons à la police. 77 00:09:39,226 --> 00:09:40,394 Pourquoi fais-tu ça ? 78 00:09:40,561 --> 00:09:42,188 Pour les droits des femmes. 79 00:09:43,272 --> 00:09:46,192 - Le droit de ne pas être harcelé. - Le droit au plaisir. 80 00:09:46,359 --> 00:09:48,569 Pour faire ce que nous voulons. 81 00:09:48,736 --> 00:09:50,710 Vous n'êtes pas d'accord ? 82 00:09:51,281 --> 00:09:52,407 Je ne sais pas. 83 00:09:52,574 --> 00:09:54,993 N'y a-t-il pas des choses auxquelles tu crois ce que tu ne peux pas faire 84 00:09:55,160 --> 00:09:56,411 pour être une femme ? 85 00:10:45,170 --> 00:10:48,966 je recherche une rencontre pour femmes qui est célébrée tous les jeudis. 86 00:10:49,133 --> 00:10:51,927 Les sauvages. Ils sont dans la salle de classe à droite. 87 00:11:19,456 --> 00:11:21,416 Quels hommes ils doivent comprendre 88 00:11:21,583 --> 00:11:24,461 est-ce que, tout d'abord, Ce n'est pas votre monde. 89 00:11:27,339 --> 00:11:30,885 Je connais des gens qui diront que nous sommes contre les hommes. 90 00:11:32,136 --> 00:11:36,682 Ce n'est pas ça. La moitié des personnes présentes tu es venu avec un homme. 91 00:11:40,937 --> 00:11:44,650 Nous ne sommes pas opposés aux hommes. Nous sommes ici pour les femmes. 92 00:11:48,403 --> 00:11:51,406 Avec un homme présent, L'attitude d'une femme change. 93 00:11:51,573 --> 00:11:52,866 Ses propos s'adaptent. 94 00:11:53,330 --> 00:11:56,870 Avec un homme, même avec la femme plus cultivé, qu'il soit conscient ou non, 95 00:11:57,790 --> 00:12:00,400 Il censure ses paroles et ses pensées. 96 00:12:00,833 --> 00:12:03,252 Notre premier objectif c'est récupérer 97 00:12:03,419 --> 00:12:07,172 la liberté d'expression indépendamment ce que pense un oncle, un patron ou un père 98 00:12:07,339 --> 00:12:08,299 chez les femmes. 99 00:12:11,719 --> 00:12:13,679 La séparation des sexes, c'est bien, 100 00:12:13,846 --> 00:12:16,224 mais un journaliste veut couvrir... 101 00:12:19,102 --> 00:12:20,190 Pas question ! 102 00:12:23,273 --> 00:12:24,482 Au diable la presse ! 103 00:12:26,735 --> 00:12:28,486 Laissez les autres parler ! 104 00:12:28,778 --> 00:12:31,656 Si nous ne nous comprenons pas, nous n'obtiendrons rien. 105 00:12:32,199 --> 00:12:34,826 Les hommes avec les enfants, les femmes au bar ! 106 00:12:43,711 --> 00:12:48,132 En tant que femmes, nous n'avons pas de passé 107 00:12:48,466 --> 00:12:53,540 Depuis la nuit des temps Les femmes 108 00:12:53,221 --> 00:12:56,557 Ils ont été un continent sombre 109 00:12:57,100 --> 00:13:01,604 Lève-toi, femmes esclaves 110 00:13:02,355 --> 00:13:05,692 Brisons nos chaînes 111 00:13:05,859 --> 00:13:07,444 Lève-toi 112 00:13:10,572 --> 00:13:14,826 Les femmes, soumises et humiliées 113 00:13:14,993 --> 00:13:17,871 Acheté, vendu et violé 114 00:13:19,331 --> 00:13:23,502 Dans chaque maison, les femmes 115 00:13:23,669 --> 00:13:27,298 Ils sont séparés du monde 116 00:13:27,465 --> 00:13:31,469 Lève-toi, femmes esclaves 117 00:13:31,636 --> 00:13:35,723 Brisons nos chaînes 118 00:13:48,280 --> 00:13:50,739 Je ne te vois pas toute la journée dans un bureau. 119 00:13:51,156 --> 00:13:52,740 Je t'imaginais... 120 00:13:52,908 --> 00:13:55,369 ... faire quelque chose de plus physique. 121 00:13:55,536 --> 00:13:56,829 Comme quoi? 122 00:13:57,871 --> 00:13:59,373 En tant que professeur de natation. 123 00:13:59,540 --> 00:14:02,543 Cela vous frappe. Sérieux, concentré, mais aussi physique. 124 00:14:04,253 --> 00:14:05,504 Que fais-tu dans la vie? 125 00:14:05,796 --> 00:14:06,839 Devinez-le. 126 00:14:07,798 --> 00:14:10,927 - Je te connais à peine. - Tu as deux essais ou je te punis. 127 00:14:13,429 --> 00:14:14,514 Commercial. 128 00:14:15,223 --> 00:14:17,183 Non, je ne suis pas commercial. 129 00:14:17,642 --> 00:14:18,560 Dernier essai. 130 00:14:20,520 --> 00:14:21,688 Médecin. 131 00:14:22,272 --> 00:14:23,398 Parce que? 132 00:14:24,274 --> 00:14:26,276 Tu parles très bien... 133 00:14:26,443 --> 00:14:28,278 Vous devez avoir beaucoup étudié. 134 00:14:28,445 --> 00:14:30,489 Et tu t'inquiètes pour les autres. 135 00:14:31,198 --> 00:14:32,407 Quelle absurdité. 136 00:14:32,574 --> 00:14:33,867 Du tout. 137 00:14:34,368 --> 00:14:35,619 Je suis enseignant. 138 00:14:36,161 --> 00:14:37,288 De l'espagnol. 139 00:14:39,582 --> 00:14:40,875 Quelle est la punition ? 140 00:14:41,410 --> 00:14:43,586 venir à la réunion jeudi prochain. 141 00:14:54,514 --> 00:14:55,557 personne 142 00:14:55,723 --> 00:14:57,517 Il n'en parle jamais. 143 00:14:57,684 --> 00:14:59,728 Il n'existe pas de syndicat de prisonniers. 144 00:14:59,895 --> 00:15:01,563 Si nous ne les soutenons pas, 145 00:15:02,564 --> 00:15:04,240 tout cela n'a pas de sens. 146 00:15:04,191 --> 00:15:06,568 La presse bourgeoise n'est pas digne de confiance. 147 00:15:06,735 --> 00:15:08,654 Le Monde ne le publiera jamais. 148 00:15:08,820 --> 00:15:11,990 Nous devons secouer les hautes sphères. 149 00:15:13,117 --> 00:15:15,327 Combien d'articles sont écrits sur les prisons françaises ? 150 00:15:15,494 --> 00:15:16,370 Aucun. 151 00:15:16,537 --> 00:15:19,390 Et ce que nous écrivons, ils le rejettent. 152 00:15:19,206 --> 00:15:20,333 C'est ridicule. 153 00:15:20,499 --> 00:15:23,419 Nous ne pouvons pas nous censurer avant que l'éditeur ne le fasse. 154 00:15:23,586 --> 00:15:26,214 Quel est notre objectif ? L'article ou Le Monde ? 155 00:15:26,506 --> 00:15:28,424 Le Monde le soulignerait. 156 00:15:29,500 --> 00:15:30,843 Nous travaillons depuis un an 157 00:15:31,100 --> 00:15:34,180 et maintenant, qu'ils le publient pour nous, Devons-nous l'adoucir ? 158 00:15:34,556 --> 00:15:37,851 C'est de la démagogie. 159 00:15:38,768 --> 00:15:41,688 Démagogie? Très drôle. 160 00:15:41,855 --> 00:15:42,981 Bien sûr que oui. 161 00:15:43,148 --> 00:15:46,985 Nous pensons que « les prisons françaises les actuels créent de nouveaux criminels. 162 00:15:48,280 --> 00:15:50,280 Peux-tu laver ma robe bleue ? 163 00:15:51,448 --> 00:15:53,909 Apportez-le-moi. je ne vais pas le chercher parmi ce désordre. 164 00:15:54,577 --> 00:15:57,538 je dois commander, mais je n'ai pas le temps. 165 00:15:57,705 --> 00:15:58,873 C'est difficile 166 00:15:59,400 --> 00:16:02,752 libérer les femmes du joug sexiste et faire la lessive. 167 00:16:05,400 --> 00:16:07,131 Que ferais-je sans toi ? 168 00:16:08,258 --> 00:16:10,844 Les femmes ne peuvent pas vivre sans les hommes. 169 00:16:12,178 --> 00:16:13,638 Sexiste. 170 00:16:15,348 --> 00:16:16,474 Harpie. 171 00:16:16,641 --> 00:16:17,642 Chignon. 172 00:16:20,200 --> 00:16:21,480 - Virago. - Chauffeur d'esclaves. 173 00:16:21,647 --> 00:16:22,940 Suffragette. 174 00:16:24,660 --> 00:16:25,734 - Vous votez pour Pompidou. - Non. 175 00:16:26,652 --> 00:16:30,281 Cela ne vaut pas la peine de prononcer des noms propres. Si vous ne répondez pas, vous perdez. 176 00:16:30,447 --> 00:16:32,283 Non, c'est de la triche. 177 00:16:32,449 --> 00:16:34,827 - C'est l'heure de la punition. - Pour. 178 00:16:39,457 --> 00:16:41,334 J'ai gagné. 179 00:16:59,478 --> 00:17:00,270 Bonjour. 180 00:17:01,271 --> 00:17:02,606 Delphine, tu es venue. 181 00:17:02,773 --> 00:17:04,525 Nous avons passé un très bon moment. 182 00:17:05,670 --> 00:17:07,611 Nous envahissons le programme radio de Ménie Grégoire. 183 00:17:07,778 --> 00:17:10,573 C'était le chaos. Les gens criaient : « Liberté ! 184 00:17:10,739 --> 00:17:11,699 Delphine. 185 00:17:12,742 --> 00:17:13,909 Bonjour. 186 00:17:14,410 --> 00:17:15,620 Comment vas-tu? 187 00:17:16,537 --> 00:17:18,456 L'émission de radio... 188 00:17:18,623 --> 00:17:20,375 Cela a été incroyable. 189 00:17:23,419 --> 00:17:25,547 Je pensais qu'il allait avoir une crise cardiaque. 190 00:17:32,345 --> 00:17:34,765 Ce foutu magazine n’a pas levé le petit doigt. 191 00:17:35,390 --> 00:17:39,645 "Les 343 renards sont courageux ou exhibitionnistes." 192 00:17:40,854 --> 00:17:43,650 Le journaliste Pensez-vous qu'il est courageux? 193 00:17:43,982 --> 00:17:45,693 Il sait ce qu'il fait. 194 00:17:46,527 --> 00:17:48,779 - Ne t'inquiète pas. Aucun problème. - Je suis désolé. 195 00:17:48,946 --> 00:17:52,450 "Nous appelons nos compagnons pour qu'ils se battent 196 00:17:52,617 --> 00:17:55,828 pour un salaire décent égale à celle des hommes. 197 00:17:55,995 --> 00:18:00,249 Les femmes ne sont pas des objets. Rendez-vous le mercredi 23 avril." 198 00:18:01,334 --> 00:18:03,169 Comment va la bannière ? 199 00:18:04,421 --> 00:18:05,839 C'est le quatrième. 200 00:18:06,500 --> 00:18:07,382 Il nous en faut davantage. 201 00:18:08,910 --> 00:18:09,467 Peut-être un de plus. 202 00:18:11,845 --> 00:18:15,515 Maintenant, les femmes manifestent 203 00:18:16,141 --> 00:18:19,937 Et nous faisons face au dernier orgasme 204 00:18:20,104 --> 00:18:24,275 Lesbiennes et pédés 205 00:18:24,441 --> 00:18:27,737 Ils unissent la race humaine 206 00:18:39,624 --> 00:18:41,417 - Ça va ? - Oui. 207 00:18:41,709 --> 00:18:43,378 Tu prends la pilule, non ? 208 00:18:44,170 --> 00:18:45,171 Non. 209 00:18:45,338 --> 00:18:46,965 Pourquoi ? Tu es fou. 210 00:18:47,132 --> 00:18:49,551 Prends-le. je le recommande à tous mes élèves. 211 00:18:49,718 --> 00:18:51,678 Discrètement, pour ne pas me mettre dehors. 212 00:18:51,845 --> 00:18:54,139 Pensez-vous que c'est trop cher ? 213 00:18:54,681 --> 00:18:55,599 Non, ce n'est pas ça. 214 00:18:55,766 --> 00:18:59,687 Mon devoir de médecin Cela aide les gens à vivre. 215 00:19:00,437 --> 00:19:04,191 Qui que vous soyez, quelle que soit votre race, 216 00:19:04,358 --> 00:19:05,651 le sexe ou leur croyance. 217 00:19:05,818 --> 00:19:07,653 Si tous les êtres humains 218 00:19:07,820 --> 00:19:09,530 Ils ont la même valeur, 219 00:19:09,780 --> 00:19:13,242 pourquoi, dans ce cas, L'âge est-il important ? 220 00:19:13,409 --> 00:19:16,621 Imaginons Que dit-on aux personnes âgées ? 221 00:19:16,788 --> 00:19:21,418 ce ne sont pas des êtres humains et que nous pouvons les tuer. 222 00:19:21,918 --> 00:19:22,877 Non. 223 00:19:23,586 --> 00:19:26,173 Le médicament n'est pas du côté de la mort, 224 00:19:26,339 --> 00:19:27,924 mais dans celui de la vie, 225 00:19:28,633 --> 00:19:30,385 Alors si les femmes 226 00:19:30,552 --> 00:19:32,387 Ils ont la chance de donner la vie, 227 00:19:32,804 --> 00:19:35,182 mais ils veulent avorter, 228 00:19:36,350 --> 00:19:38,185 Je voudrais vous dire : 229 00:19:38,519 --> 00:19:39,728 être responsable. 230 00:19:39,895 --> 00:19:41,397 Quand tu conduis, 231 00:19:41,564 --> 00:19:43,315 Suivez les règles de la circulation. 232 00:19:43,482 --> 00:19:45,860 Le passager d'une femme enceinte 233 00:19:46,277 --> 00:19:47,690 C'est la vie. 234 00:19:47,236 --> 00:19:48,487 Un bébé qui va naître. 235 00:19:49,300 --> 00:19:51,616 - Mon corps n'est pas une voiture ! - Un être humain ! 236 00:19:51,783 --> 00:19:53,284 C'est un scandale. 237 00:19:53,785 --> 00:19:55,870 - Tueur ! - Connard! 238 00:19:58,581 --> 00:19:59,416 Assez! 239 00:19:59,582 --> 00:20:01,334 J'aurais aimé que ta mère avorte ! 240 00:20:01,501 --> 00:20:02,586 Connard! 241 00:20:05,422 --> 00:20:07,841 Regarder! C'est vous le meurtrier ! 242 00:20:08,800 --> 00:20:09,176 Connard! 243 00:20:10,719 --> 00:20:12,554 Connard! 244 00:20:16,100 --> 00:20:16,976 Collez-le. 245 00:20:18,435 --> 00:20:19,645 Allez. 246 00:20:19,979 --> 00:20:22,773 L'avortement pour tous et gratuitement ! 247 00:20:28,905 --> 00:20:30,198 Que fais-tu? 248 00:20:30,948 --> 00:20:33,368 Vite, ils vont appeler la police ! 249 00:20:45,213 --> 00:20:47,507 - Liberté d'avorter. - Eh bien, ne baise pas. 250 00:20:47,674 --> 00:20:50,930 - Tu n'as jamais baisé ? - J'ai été prudent. 251 00:20:50,260 --> 00:20:51,345 Comme? 252 00:20:51,512 --> 00:20:52,930 Nous gérons. 253 00:20:53,514 --> 00:20:54,515 Cher Antoine, 254 00:20:54,682 --> 00:20:58,394 Paris est une ville incroyable pour une fille de la campagne. 255 00:20:58,894 --> 00:21:00,396 Cela change quotidiennement. 256 00:21:00,563 --> 00:21:02,940 J'ai vécu trois mois en une semaine. 257 00:21:03,941 --> 00:21:05,610 J'ai rencontré une fille formidable. 258 00:21:07,862 --> 00:21:09,280 Une fille merveilleuse... 259 00:21:10,448 --> 00:21:11,950 Une fille surprenante. 260 00:21:12,867 --> 00:21:14,452 Une fille fabuleuse. 261 00:21:17,289 --> 00:21:19,400 Elle s'appelle Carole. 262 00:21:21,585 --> 00:21:23,128 Désolé, j'avais tort. 263 00:21:24,400 --> 00:21:25,839 - Vous venez à la réunion ? - Oui. 264 00:21:26,600 --> 00:21:27,174 C'est ici. 265 00:21:27,341 --> 00:21:28,342 Cela arrive. 266 00:21:28,509 --> 00:21:30,594 - Sortir. - Tu me mets à la porte ? 267 00:21:31,110 --> 00:21:33,180 - Nous n'avons pas besoin de vous. - À plus tard. 268 00:21:35,182 --> 00:21:36,934 - Comment vas-tu? - Bien. 269 00:21:37,643 --> 00:21:39,645 - Ce n'est pas l'appartement de Carole ? - Oui. 270 00:21:39,812 --> 00:21:41,230 De Carole et Manuel. 271 00:21:41,397 --> 00:21:42,815 La coiffeuse.... 272 00:21:45,680 --> 00:21:46,361 Il n'est pas fou. 273 00:21:46,527 --> 00:21:49,364 Il a une maîtrise, Il est très intelligent et drôle. 274 00:21:49,531 --> 00:21:53,576 Mais il est gay et ses parents lui ont donné dans un hôpital psychiatrique pour le soigner. 275 00:21:54,770 --> 00:21:55,412 J'aime les familles. 276 00:21:55,620 --> 00:21:58,915 - Adeline, ne fais pas ça. - Nous avons d'autres priorités. 277 00:21:59,820 --> 00:22:00,292 Nous devons nous concentrer 278 00:22:00,459 --> 00:22:03,754 sur les contraceptifs et l'avortement. 279 00:22:03,921 --> 00:22:06,924 Attendez. mon meilleur ami finit dans un centre psychiatrique 280 00:22:07,910 --> 00:22:08,926 avoir une thérapie de choc 281 00:22:09,930 --> 00:22:12,471 ou une lobotomie Pourquoi n’est-ce pas notre objectif ? 282 00:22:12,638 --> 00:22:14,980 Nous n'avons pas dit cela. 283 00:22:16,100 --> 00:22:17,727 Est-ce légal de faire ça ? 284 00:22:17,893 --> 00:22:19,645 Oui, c'est ça le problème. 285 00:22:19,812 --> 00:22:22,523 Vous pouvez entrer à un gay dans un hôpital psychiatrique. 286 00:22:22,690 --> 00:22:23,900 A quoi penses-tu ? 287 00:22:24,670 --> 00:22:27,111 C'est simple. Nous y allons et le sortons. 288 00:22:27,278 --> 00:22:29,300 Je suis désolé. 289 00:22:29,197 --> 00:22:32,993 Nous n'aidons pas les hommes ni aux minorités en difficulté. 290 00:22:33,410 --> 00:22:35,453 Quel visage tu as. 291 00:22:35,620 --> 00:22:39,875 Je me bats pour ton droit à boire la pilule, mais tu ne m'aides pas. 292 00:22:43,754 --> 00:22:45,470 Vous me décevez. 293 00:22:45,214 --> 00:22:48,920 Nous devons réaliser une action commune. 294 00:22:48,467 --> 00:22:52,555 - Nous ne pouvons pas perdre notre concentration. - Ce ne sera pas un acte féministe. 295 00:22:53,130 --> 00:22:54,974 Ce n'est pas pour la Libération des Femmes. 296 00:22:55,141 --> 00:22:56,225 Je ne comprends pas. 297 00:22:56,392 --> 00:22:59,562 Adeline vous soutient. Il est toujours à nos côtés. 298 00:22:59,729 --> 00:23:02,815 Il ne remet jamais les choses en question. Et maintenant tu ne vas pas l'aider ? 299 00:23:04,317 --> 00:23:06,236 Merci. Merci beaucoup. 300 00:23:06,402 --> 00:23:07,737 C'est ton meilleur ami. 301 00:23:09,155 --> 00:23:11,324 Carole. Tu ne viens pas ? 302 00:23:11,491 --> 00:23:12,492 Je ne sais pas. 303 00:23:12,659 --> 00:23:14,536 Avez-vous besoin de la permission de votre petit ami ? 304 00:23:16,455 --> 00:23:17,789 Quel est le problème? 305 00:23:22,211 --> 00:23:24,546 Allons-nous décevoir les autres ? 306 00:23:24,713 --> 00:23:27,508 Un groupe manifeste et l'autre sauve ton ami. 307 00:23:28,500 --> 00:23:30,261 Pourquoi as-tu changé d’avis ? 308 00:23:31,387 --> 00:23:33,389 Pour rendre mon ami heureux. 309 00:23:33,931 --> 00:23:36,517 C'est une excellente raison. 310 00:23:37,268 --> 00:23:41,272 Allez-y d'abord et ensuite vous tournez dans la deuxième rue à droite. 311 00:23:41,439 --> 00:23:43,525 En regardant la carte, 312 00:23:43,900 --> 00:23:46,653 Je pensais que je devrais continuer cette ligne bleue. 313 00:23:47,195 --> 00:23:48,738 C'est une rivière. 314 00:23:49,300 --> 00:23:52,826 Peut-être que tu pourrais le faire en bateau, mais je ne sais pas. 315 00:23:52,993 --> 00:23:56,747 Désolé. Mon mari me dit toujours que je suis inutile en suivant une carte. 316 00:23:56,914 --> 00:23:59,833 Continuons. C'est le château, non ? 317 00:24:00,000 --> 00:24:01,627 - Non. - Là, c'est dit oui. 318 00:24:01,960 --> 00:24:03,462 Non, regarde. 319 00:24:03,629 --> 00:24:06,480 - Nous sommes là, n'est-ce pas ? - Non. 320 00:24:46,132 --> 00:24:47,758 Donne-moi ta main. 321 00:25:20,876 --> 00:25:22,440 Haut! 322 00:25:54,912 --> 00:25:56,705 Je ne peux pas ouvrir les yeux. 323 00:26:14,599 --> 00:26:16,559 - Bonjour, tante. - Bonjour chérie. 324 00:26:16,726 --> 00:26:17,811 Comment vas-tu? 325 00:26:18,853 --> 00:26:21,106 - Je suis content de te voir. - Je me pose la même question. 326 00:26:22,399 --> 00:26:24,568 C'est ma tante. Hélène. 327 00:26:25,736 --> 00:26:26,695 Ce qui se passe? 328 00:26:26,862 --> 00:26:29,615 Nous avons eu un accident. Rien de sérieux. 329 00:26:30,115 --> 00:26:31,450 Es-tu sûr? 330 00:26:31,867 --> 00:26:33,702 Nous avons pris un virage formidable. 331 00:26:34,870 --> 00:26:36,247 Tu veux boire quelque chose ? 332 00:26:40,459 --> 00:26:42,440 Est-ce que ça va, Guy ? 333 00:26:44,964 --> 00:26:46,340 Il est de retour parmi nous. 334 00:27:08,710 --> 00:27:09,907 Je n'étais jamais allé dans le sud. 335 00:27:17,248 --> 00:27:18,791 C'est étrange. 336 00:27:19,583 --> 00:27:20,751 Ne respirez pas trop. 337 00:27:23,129 --> 00:27:25,340 Je faisais référence au paysage. 338 00:27:27,467 --> 00:27:29,344 Chez moi, ce n'est pas comme ça. 339 00:27:29,761 --> 00:27:32,130 La terre semble toujours inondée. 340 00:27:33,765 --> 00:27:35,475 Ici, quand tu marches, 341 00:27:35,934 --> 00:27:37,644 le sol est ferme. 342 00:27:37,853 --> 00:27:40,397 Tes pieds rebondissent et cela vous donne de l'élan. 343 00:27:42,357 --> 00:27:44,276 Dans ma ville, même en été, 344 00:27:45,270 --> 00:27:46,653 vos pieds coulent. 345 00:27:47,237 --> 00:27:48,989 La terre vous engloutit. 346 00:27:49,156 --> 00:27:51,325 Il faut se battre pour marcher. 347 00:27:53,745 --> 00:27:55,790 Tu vois ce que je veux dire ? 348 00:27:55,413 --> 00:27:57,374 Oui, je le pense. 349 00:28:21,982 --> 00:28:25,403 Je n'ai jamais fait de judo avec des mecs. Seulement avec des femmes. 350 00:28:26,987 --> 00:28:29,730 C'est comme une loi régionale. 351 00:28:29,240 --> 00:28:31,367 - Tu veux l'essayer ? - Merci. 352 00:28:32,451 --> 00:28:34,704 Ma mère n'a pas de salaire, 353 00:28:35,121 --> 00:28:37,498 ni assurance maladie ni chéquier. 354 00:28:37,666 --> 00:28:39,709 Mais il travaille de l'aube au crépuscule. 355 00:28:39,876 --> 00:28:42,546 Quand une décision doit être prise 356 00:28:42,712 --> 00:28:45,256 à la ferme, Personne ne vous demande votre avis. 357 00:28:45,800 --> 00:28:50,179 Tu fais un pas, tu le jettes à terre et tu as mis un verrou sur son bras. 358 00:28:50,845 --> 00:28:54,434 De cette façon, cela peut être fait très rapidement. 359 00:28:57,190 --> 00:28:58,563 Tu ne me l'as jamais dit. 360 00:28:58,729 --> 00:29:00,522 Je pensais que je t'ennuierais. 361 00:29:00,690 --> 00:29:02,192 Êtes-vous fou? 362 00:29:02,357 --> 00:29:05,570 C'est exactement ce pour quoi nous nous battons. 363 00:29:05,736 --> 00:29:07,720 Adeline. 364 00:29:08,113 --> 00:29:10,320 - C'est embarrassant. - Parce que? 365 00:29:11,576 --> 00:29:13,744 Je ne veux pas le dire aux autres. 366 00:29:23,671 --> 00:29:25,256 Puis-je entrer avec toi ? 367 00:29:25,423 --> 00:29:27,509 Adeline ronfle comme un chauffeur de camion. 368 00:29:28,219 --> 00:29:29,386 Si tu veux... 369 00:29:37,311 --> 00:29:38,437 Merci. 370 00:29:51,368 --> 00:29:55,955 La ferme ne peut pas continuer ainsi. Tu dois le prendre à ton père. 371 00:29:56,248 --> 00:29:58,250 Il faut réaliser... 372 00:29:58,583 --> 00:30:02,400 ...une révolte paysanne, quelque chose qui n'a jamais été fait. 373 00:30:03,296 --> 00:30:05,633 - As-tu encore fumé ? - Juste un peu. 374 00:30:08,927 --> 00:30:13,160 Je n'ai jamais dit que j'aimerais expulser mon père de sa ferme. 375 00:30:14,893 --> 00:30:16,310 Vous êtes un lâche. 376 00:30:16,519 --> 00:30:18,271 Comme 50% des femmes. 377 00:30:18,437 --> 00:30:20,981 Ils attendent les hommes beaucoup de bonnes choses. 378 00:30:39,418 --> 00:30:40,835 Que fais-tu? 379 00:30:44,173 --> 00:30:46,466 Va dormir ailleurs, s'il te plaît. 380 00:30:47,510 --> 00:30:50,540 Aucun problème. Nous avons trop bu. 381 00:30:50,220 --> 00:30:51,722 Non, juste toi. 382 00:30:55,185 --> 00:30:56,643 Partez, s'il vous plaît. 383 00:31:34,767 --> 00:31:36,228 "J'avais 16 ans et demi. 384 00:31:36,393 --> 00:31:38,480 je n'avais pas eu mes règles et j'étais très nerveux. 385 00:31:38,646 --> 00:31:40,898 J'ai demandé à un ami de l'institut qui m'a dit 386 00:31:41,650 --> 00:31:42,274 qu'elle était enceinte. 387 00:31:42,484 --> 00:31:45,903 Un médecin m'a recommandé qui a pris soin de moi 388 00:31:46,821 --> 00:31:48,197 comme un adulte. 389 00:31:48,365 --> 00:31:50,740 Il m'a dit que c'était dans un mois. 390 00:31:50,242 --> 00:31:52,201 J'avais très peur. 391 00:31:52,369 --> 00:31:54,788 Il m'a demandé ce que j'allais faire. 392 00:31:54,954 --> 00:31:58,291 Je n'en avais aucune idée. Se marier était inconcevable. 393 00:31:58,458 --> 00:32:02,380 C'était une relation sporadique et je n'avais même pas l'adresse du garçon. 394 00:32:18,210 --> 00:32:19,630 Bonjour. 395 00:32:22,316 --> 00:32:24,403 Vous n'êtes pas venu à la réunion d'hier. 396 00:32:26,700 --> 00:32:27,864 Je n’en avais pas envie. 397 00:32:30,950 --> 00:32:32,994 Concernant l'autre jour... 398 00:32:34,380 --> 00:32:36,415 Cela ne me choque pas ou quoi que ce soit du genre. 399 00:32:37,999 --> 00:32:39,794 Cela m'a juste surpris. 400 00:32:40,710 --> 00:32:41,712 Mais... 401 00:32:43,298 --> 00:32:47,217 J'ai des amies lesbiennes, mais je ne suis pas comme ça. 402 00:32:49,429 --> 00:32:50,596 Moi non plus. 403 00:35:17,124 --> 00:35:19,668 - Eh bien, nous sommes maintenant 1242. - Je prendrai les banderoles. 404 00:35:19,836 --> 00:35:21,879 - Vous l'avez presque manqué. - Calme-toi. 405 00:35:22,460 --> 00:35:24,423 Je suis calme. Prenez les banderoles. 406 00:35:24,841 --> 00:35:25,717 Êtes-vous ok? 407 00:35:27,301 --> 00:35:28,552 Oui, je vais bien. 408 00:35:32,599 --> 00:35:34,642 Prenons ceci en premier. 409 00:35:35,309 --> 00:35:36,894 Mettez tout dans la voiture. 410 00:35:48,907 --> 00:35:50,700 - Merci. - Nous allons y aller. 411 00:35:51,827 --> 00:35:53,912 Nous devons diriger la manifestation. 412 00:36:17,146 --> 00:36:18,313 Delphine. 413 00:36:20,106 --> 00:36:21,816 Allons chez toi. 414 00:36:55,977 --> 00:36:57,896 Qu'est-ce que c'est que ça ? 415 00:36:59,522 --> 00:37:01,817 En avez-vous besoin pour prouver que tu es libre ? 416 00:37:01,983 --> 00:37:04,236 Je n'essaie pas de prouver quoi que ce soit. 417 00:37:05,237 --> 00:37:08,657 Ce n'est pas qu'un jour j'ai décidé coucher avec une fille. 418 00:37:08,825 --> 00:37:10,284 C'est juste arrivé. 419 00:37:13,580 --> 00:37:15,789 Je pensais que ce serait cette fois-là, 420 00:37:16,958 --> 00:37:18,335 mais cela continue d'arriver. 421 00:37:18,501 --> 00:37:19,668 Alors, on le laisse ? 422 00:37:19,836 --> 00:37:22,460 Je ne te le dirais pas si je voulais le quitter. 423 00:37:25,758 --> 00:37:28,100 C'est juste du sexe ou tu es amoureux ? 424 00:37:29,346 --> 00:37:30,848 Je ne sais pas. 425 00:37:31,306 --> 00:37:32,474 Je ne sais pas. 426 00:38:06,926 --> 00:38:08,344 Vas-tu la voir aujourd'hui ? 427 00:38:09,596 --> 00:38:10,930 Je ne sais pas. 428 00:38:12,724 --> 00:38:13,642 Menteur. 429 00:38:13,975 --> 00:38:15,144 Je te connais. 430 00:38:15,310 --> 00:38:17,938 Quand tu mens, Votre teint devient jaune. 431 00:38:19,230 --> 00:38:20,149 C'est vrai. 432 00:38:22,484 --> 00:38:25,362 Il n'y a rien de définitif, mais je peux le voir. 433 00:38:26,613 --> 00:38:27,739 Très bien. 434 00:38:29,116 --> 00:38:30,951 Eh bien, trouve un endroit où dormir. 435 00:38:31,912 --> 00:38:35,122 Tu n'entres pas dans notre lit après l'avoir baisée. 436 00:39:33,642 --> 00:39:35,228 Soigneusement. 437 00:39:38,313 --> 00:39:39,357 Bête. 438 00:39:51,327 --> 00:39:52,912 Laisse-moi tranquille. 439 00:39:54,380 --> 00:39:56,332 A bas la société bourgeoise ! 440 00:40:23,110 --> 00:40:25,300 - Qu'est-ce que ça veut dire? - Répétez-le. 441 00:40:30,326 --> 00:40:32,412 - Qu'est-ce que ça veut dire? - Rien. 442 00:40:34,997 --> 00:40:36,499 Ce sont les seins ? 443 00:40:39,210 --> 00:40:41,254 Exactement, chérie. 444 00:41:07,615 --> 00:41:08,700 Bonjour. 445 00:42:03,673 --> 00:42:06,426 Bonjour. Mademoiselle Vinatier ? 446 00:42:07,110 --> 00:42:08,553 Télégramme pour vous. 447 00:42:35,541 --> 00:42:36,749 Je ne comprends pas. 448 00:42:36,917 --> 00:42:39,377 Si j'étais fatigué, J'aurais dû m'arrêter. 449 00:42:39,545 --> 00:42:42,673 Il ne semblait pas fatigué. C'était comme toujours. 450 00:42:43,465 --> 00:42:45,510 Je ne l'ai pas vu venir. 451 00:42:45,217 --> 00:42:48,540 Il y a deux jours, j'étais comme un chêne. 452 00:42:48,220 --> 00:42:49,638 Vous le connaissez déjà. 453 00:42:52,990 --> 00:42:55,437 Hier, je chargeais les laitières et... 454 00:42:55,769 --> 00:42:57,605 Je l'ai vu s'évanouir. 455 00:43:00,483 --> 00:43:02,260 Les médecins me l'ont dit. 456 00:43:02,945 --> 00:43:05,238 Ces choses arrivent soudainement. 457 00:43:08,366 --> 00:43:10,368 Nous avons de la chance qu'il soit encore en vie. 458 00:43:13,246 --> 00:43:15,415 Pensez-vous que nous avons de la chance ? 459 00:43:25,343 --> 00:43:26,802 C'est difficile pour moi aussi. 460 00:43:29,597 --> 00:43:30,639 Je... 461 00:43:31,807 --> 00:43:34,352 J'y ai pensé. Je n'ai pas d'alternative. 462 00:43:35,729 --> 00:43:39,815 Aucun de mes proches n’est un homme. Si je ne le fais pas, personne ne le fera. 463 00:43:40,650 --> 00:43:43,487 Tu es fou. Vous ne pouvez pas vous enfermer là. 464 00:43:44,320 --> 00:43:46,155 C'est trop de travail pour ma mère. 465 00:43:47,241 --> 00:43:49,743 Nous ne pouvons pas nous permettre embaucher une personne. 466 00:43:50,660 --> 00:43:52,787 Nous venions de commencer quelque chose... 467 00:43:55,249 --> 00:43:58,628 Tu ne peux pas me faire ça. Nous devons nous voir. 468 00:43:59,128 --> 00:44:00,921 Je vais venir te voir, d'accord ? 469 00:44:01,713 --> 00:44:03,840 Pas maintenant. Pas pour le moment. 470 00:44:20,483 --> 00:44:21,692 Est-ce que ça va ? 471 00:44:22,568 --> 00:44:24,821 Je suis sûr qu'il reviendra. 472 00:44:24,987 --> 00:44:26,657 Cela montre qu'il vous aime. 473 00:44:29,826 --> 00:44:33,121 - Que fais-tu? - Dans votre attente. Ce n'est pas bon. 474 00:45:21,464 --> 00:45:24,718 Les frères Liégeard Ils veulent déjà acheter la ferme. 475 00:45:26,940 --> 00:45:30,550 Dès qu'ils l'ont découvert, Ils sont venus voir ta mère. 476 00:45:30,223 --> 00:45:31,850 Oubliez ces salauds. 477 00:45:32,516 --> 00:45:35,144 Il ne me l'a pas dit. Laissez-les se promener. 478 00:45:42,236 --> 00:45:43,570 Vous avez changé. 479 00:45:44,529 --> 00:45:45,739 Ouais? 480 00:45:46,615 --> 00:45:47,949 Je ne sais pas. 481 00:45:48,158 --> 00:45:49,994 Je te vois plutôt comme une femme. 482 00:45:50,494 --> 00:45:52,204 Ou plus parisien, peut-être. 483 00:45:53,330 --> 00:45:57,252 A Paris je me sentais comme une sucette et tu dis que je suis plus parisien. 484 00:46:02,382 --> 00:46:03,633 Hé... 485 00:46:04,490 --> 00:46:05,926 Je suis désolé pour Maurice. 486 00:46:08,513 --> 00:46:10,598 Mais je suis content que tu sois de retour. 487 00:46:25,710 --> 00:46:27,616 Papa déteste quand on touche à ses affaires. 488 00:46:27,783 --> 00:46:29,993 J'ai besoin de voir les comptes aller à la banque. 489 00:46:30,161 --> 00:46:31,453 De sorte que? 490 00:46:32,120 --> 00:46:33,497 Pour payer notre part. 491 00:46:34,400 --> 00:46:36,583 Avez-vous une assurance maladie? 492 00:46:37,334 --> 00:46:41,880 Nous ne pouvons pas nous le permettre. Nous ne sommes pas les Giscard. 493 00:46:48,305 --> 00:46:50,970 Cela va nous coûter cher. 494 00:47:07,450 --> 00:47:11,411 Bon, parlons des outils. quoi acheter 495 00:47:11,620 --> 00:47:14,623 Sommes-nous d'accord pour acheter la moissonneuse-batteuse parmi toutes ? 496 00:47:14,790 --> 00:47:16,209 Êtes-vous tous d’accord ? 497 00:47:17,836 --> 00:47:21,797 C'est très cher. Essayez de renégocier avec la publicité. 498 00:47:22,172 --> 00:47:23,842 - Vous reculez encore ? - Non. 499 00:47:24,300 --> 00:47:26,135 Mais nous n'avons pas assez d'argent. 500 00:47:26,927 --> 00:47:28,930 Une fois le modèle choisi, 501 00:47:29,970 --> 00:47:31,600 Nous allons le diviser en parties... 502 00:47:31,766 --> 00:47:32,934 Comme nous le faisons toujours. 503 00:47:33,102 --> 00:47:36,620 - Je vais récupérer les chèques. - Antoine viendra les chercher. 504 00:47:36,605 --> 00:47:38,648 Et Maurice ? 505 00:47:38,815 --> 00:47:40,234 Je paierai ta part. 506 00:47:40,650 --> 00:47:44,529 Dans ce cas, je vous demanderai un rendez-vous à la banque. 507 00:47:44,696 --> 00:47:46,115 Non, je l'ai déjà demandé. 508 00:47:46,406 --> 00:47:47,992 Tout seul ? 509 00:47:48,784 --> 00:47:49,534 Oui. 510 00:47:49,701 --> 00:47:51,912 C'est le travail du président. 511 00:47:52,790 --> 00:47:54,624 Vous auriez pu me le demander avant. 512 00:47:56,417 --> 00:47:57,877 Je voulais gagner du temps. 513 00:47:58,430 --> 00:48:00,838 Peut-être, mais ce n'est pas ainsi que les choses se font. 514 00:48:01,797 --> 00:48:03,924 Mais si vous avez une réunion... 515 00:48:05,426 --> 00:48:07,470 nous devrons choisir aux chauffeurs. 516 00:48:14,645 --> 00:48:16,210 Votre père s'est réveillé. 517 00:48:17,480 --> 00:48:20,151 - Que? - Ton père s'est réveillé. 518 00:48:21,318 --> 00:48:22,986 On dit qu'il est encore faible, 519 00:48:23,486 --> 00:48:26,490 mais qui est conscient et comprend ce qu'on lui dit. 520 00:48:35,749 --> 00:48:37,501 N'en prenez pas trop. 521 00:48:37,669 --> 00:48:41,338 Le pâté de sanglier est son préféré. Votre père aime la nourriture. 522 00:48:43,633 --> 00:48:46,530 Nous sommes une épave nerveuse. 523 00:49:05,300 --> 00:49:06,740 Embrasse-le pour moi. 524 00:49:10,285 --> 00:49:13,247 - Appelez Antoine si quelque chose arrive. - Ne t'inquiète pas. 525 00:49:14,540 --> 00:49:16,125 Embrasse-le pour moi ! 526 00:49:46,448 --> 00:49:48,325 Tu m'as dit que la vie sur le terrain, c'était dur, 527 00:49:48,493 --> 00:49:50,327 mais ça me semble génial. 528 00:49:51,496 --> 00:49:55,400 Je me suis levé à quatre heures pour faites tout cela avant votre arrivée. 529 00:49:55,458 --> 00:49:58,210 Oh vraiment? Vous devez être épuisé. 530 00:49:59,462 --> 00:50:01,297 Non, il me reste encore beaucoup d'énergie. 531 00:50:01,589 --> 00:50:03,424 De l'énergie pour quoi faire ? 532 00:51:14,790 --> 00:51:16,000 Allez, c'est parti ! 533 00:51:19,128 --> 00:51:20,171 Arrêtez ça ! 534 00:51:27,512 --> 00:51:28,763 L'eau. 535 00:52:02,966 --> 00:52:06,428 Quand j'étais petite, nous avons joué aux mamans et aux papas 536 00:52:06,594 --> 00:52:08,972 et embrasse les garçons Je n'ai pas beaucoup aimé. 537 00:52:09,765 --> 00:52:13,190 Un jour, il n'y avait plus assez de garçons, alors j'ai joué à papa. 538 00:52:13,895 --> 00:52:16,773 J'ai embrassé une fille et cela m'a époustouflé. 539 00:52:17,640 --> 00:52:18,315 Et après ? 540 00:52:20,692 --> 00:52:22,945 Ensuite, j'ai couché avec une fille. 541 00:52:23,405 --> 00:52:24,989 Quel âge aviez-vous ? 542 00:52:26,824 --> 00:52:28,576 J'avais 16 ans et elle 22 ans. 543 00:52:28,743 --> 00:52:30,119 Une fille de la région ? 544 00:52:31,914 --> 00:52:34,810 Non, de la ville, comme toi. 545 00:52:35,750 --> 00:52:38,211 Il était en ville avec ses oncles. 546 00:52:38,836 --> 00:52:41,799 Mes parents étaient heureux que j'avais un ami 547 00:52:41,965 --> 00:52:44,427 qui a étudié à l'Université de Limoges. 548 00:52:45,343 --> 00:52:46,386 Et puis? 549 00:52:47,387 --> 00:52:48,638 Et alors ? 550 00:52:48,806 --> 00:52:51,809 Il y a eu quelque chose entre mes 16 ans et maintenant. 551 00:52:54,102 --> 00:52:56,940 Puis une fille du village Cela m'a brisé le cœur. 552 00:52:59,274 --> 00:53:01,690 Et puis je t'ai rencontré. 553 00:53:43,529 --> 00:53:44,780 Je le savais. 554 00:53:46,324 --> 00:53:48,534 Je le savais, mais je n'y croyais pas. 555 00:53:49,577 --> 00:53:51,412 C'est pathétique. 556 00:53:51,954 --> 00:53:53,624 Tu es désespéré, tu as besoin de moi 557 00:53:53,790 --> 00:53:56,334 et puis tu pars un week-end avec elle. 558 00:53:56,877 --> 00:53:58,211 Je dois rêver. 559 00:53:59,546 --> 00:54:01,715 Que veux-tu? Ma bénédiction ? 560 00:54:05,110 --> 00:54:06,553 Vous n'avez pas de volonté. 561 00:54:07,846 --> 00:54:09,390 Aucune volonté. 562 00:54:12,935 --> 00:54:15,562 Les engagements Ils ne sont pas seulement avec vos amis. 563 00:54:17,899 --> 00:54:19,651 Ils existent aussi dans la vraie vie. 564 00:54:39,754 --> 00:54:40,839 Bonjour. 565 00:54:44,677 --> 00:54:45,929 Sortons. 566 00:55:04,720 --> 00:55:05,406 Aide-moi. 567 00:55:08,242 --> 00:55:09,828 Donne-moi son peignoir. 568 00:55:24,676 --> 00:55:25,761 Merci. 569 00:55:26,887 --> 00:55:28,138 Je vous en prie. 570 00:55:34,855 --> 00:55:36,897 Êtes-vous sûr de ce que vous faites ? 571 00:55:38,483 --> 00:55:40,651 Je l'ai quittée et elle me manque déjà. 572 00:55:41,652 --> 00:55:43,864 Elle me manque beaucoup, tu comprends ? 573 00:55:44,572 --> 00:55:47,533 Je n'ai jamais ressenti ça, donc j'y retourne. 574 00:55:47,700 --> 00:55:49,350 Je n'ai pas d'alternative. 575 00:55:51,162 --> 00:55:53,374 Personnellement, je m'en fiche. 576 00:55:55,166 --> 00:55:59,500 Ce qui m'a plu, c'est justement que tu n'avais pas besoin de moi. 577 00:56:00,339 --> 00:56:02,900 Qu'est-ce que tu dis? 578 00:56:03,900 --> 00:56:05,594 En quoi consiste l’amour ? en soutenant une autre personne ? 579 00:56:05,969 --> 00:56:09,560 Avec ta nouvelle et folle passion... 580 00:56:11,851 --> 00:56:14,228 - Tu n'es pas comme ça, Carole. - Peut. 581 00:56:15,522 --> 00:56:17,231 Je ne sais plus. 582 00:56:17,399 --> 00:56:21,611 Je me suis laissé emporter par mes sentiments, pas à cause de mes pensées. 583 00:56:22,195 --> 00:56:24,310 Vous ne pouvez pas arrêter de penser. 584 00:56:33,582 --> 00:56:34,624 Mère. 585 00:56:37,586 --> 00:56:40,464 Est-ce que ça vous dérange si je reste ici un ami parisien ? 586 00:56:41,490 --> 00:56:43,342 Non. Pourquoi m’en soucierais-je ? 587 00:56:45,636 --> 00:56:48,306 Ce sera bien. Cela vous distraira un peu. 588 00:56:49,473 --> 00:56:52,476 Entre la ferme et ton père, tu dois t'amuser. 589 00:56:55,104 --> 00:56:56,565 C'est une compagne, non ? 590 00:56:57,941 --> 00:56:58,983 Oui. 591 00:56:59,984 --> 00:57:02,446 Elle vient de quitter son petit ami. 592 00:57:02,612 --> 00:57:04,280 - Vous n'avez pas d'enfants ? - Non. 593 00:57:04,448 --> 00:57:06,320 Eh bien, ce n'est pas si grave. 594 00:57:06,407 --> 00:57:08,327 Vous pouvez rester dans la grande salle. 595 00:57:08,493 --> 00:57:10,245 C'est plus confortable. 596 00:57:52,789 --> 00:57:55,709 Je vous préviens que nous ne le serons pas dans la même pièce. 597 00:57:55,877 --> 00:57:57,169 Pourquoi pas? 598 00:57:57,336 --> 00:58:01,700 Je ne veux pas que ma mère ait une crise cardiaque après tout ce qui s'est passé. 599 00:58:02,591 --> 00:58:04,468 Nous devons nous contrôler, d'accord ? 600 00:58:07,221 --> 00:58:08,180 D'accord. 601 00:58:15,272 --> 00:58:16,230 Papa. 602 00:58:24,156 --> 00:58:26,491 Rencontrez Carole. Il est venu nous voir. 603 00:58:27,535 --> 00:58:28,743 Salut monsieur. 604 00:58:31,621 --> 00:58:34,792 Delphine m'a parlé de toi. Heureux de vous rencontrer. 605 00:58:40,714 --> 00:58:41,966 À plus tard. 606 00:59:07,117 --> 00:59:08,994 Que faites-vous chez Félix Potin? 607 00:59:09,161 --> 00:59:11,538 Je ne travaille pas chez Félix Potin. 608 00:59:11,956 --> 00:59:13,165 Je pensais... 609 00:59:13,333 --> 00:59:16,752 Non, je suis professeur d'espagnol. Nous nous sommes rencontrés dans un groupe féministe. 610 00:59:17,587 --> 00:59:19,129 Un groupe de musique ? 611 00:59:19,296 --> 00:59:21,924 Non, un groupe céramique pour femme. 612 00:59:22,592 --> 00:59:24,720 Oui, les ateliers proposent 613 00:59:24,885 --> 00:59:26,262 sur les matériaux. 614 00:59:26,722 --> 00:59:29,390 Nous travaillons sur ce que nous ressentons. 615 00:59:30,141 --> 00:59:32,143 On sculpte, on masse... 616 00:59:32,518 --> 00:59:33,729 Nous utilisons de l'argile. 617 00:59:33,895 --> 00:59:36,439 C'est très agréable et relaxant. 618 00:59:36,607 --> 00:59:38,274 Est-ce que vous faites ces choses ? 619 00:59:38,441 --> 00:59:40,680 Elle est talentueuse aussi. 620 00:59:40,236 --> 00:59:43,321 a fait beaucoup de petits vaisseaux. 621 00:59:44,720 --> 00:59:45,449 C'est vrai, Delphine ? 622 00:59:52,164 --> 00:59:53,957 C'est un dessert ? Je peux baiser ? 623 00:59:54,458 --> 00:59:57,504 - Je vais te mettre une assiette. - Ne vous embêtez pas. 624 01:02:10,768 --> 01:02:12,520 Êtes-vous encore réveillé? 625 01:02:12,727 --> 01:02:14,647 - As-tu passé une mauvaise nuit ? - Non, je t'accompagne. 626 01:02:14,813 --> 01:02:16,857 - Nous allons travailler. - Je sais. 627 01:02:19,443 --> 01:02:21,194 - Un café ? - S'il te plaît. 628 01:03:08,578 --> 01:03:11,331 Ce n'est pas un travail pour un enseignant. 629 01:03:11,664 --> 01:03:12,915 Suis-je trop lent ? 630 01:03:13,124 --> 01:03:15,711 Si ce n'était pas mon obligation, Je ne le ferais pas. 631 01:03:15,877 --> 01:03:16,837 Oh vraiment? 632 01:03:17,838 --> 01:03:21,700 - Tu devrais être fier. - Fier? Parce que? 633 01:03:21,299 --> 01:03:24,302 Vous faites tous les deux le travail de toute la ferme. 634 01:03:26,513 --> 01:03:28,975 Cela montre que les femmes Ils peuvent exploiter une ferme. 635 01:03:29,140 --> 01:03:32,561 C'est vrai que les femmes peuvent travailler autant que les hommes. 636 01:03:33,479 --> 01:03:35,220 Mais cela n’est pas fait. 637 01:03:38,735 --> 01:03:40,444 - Que? - Rien. 638 01:03:42,321 --> 01:03:44,406 C'est mieux avec un homme, non ? 639 01:03:44,573 --> 01:03:45,825 Qu'ai-je dit ? 640 01:03:52,124 --> 01:03:54,167 Quel problème as-tu avec les hommes ? 641 01:03:55,918 --> 01:03:57,450 Ce qui se passe? 642 01:04:02,217 --> 01:04:03,886 C'est génial ce que tu fais. 643 01:04:05,971 --> 01:04:07,848 Sois fière, Monique. 644 01:05:11,497 --> 01:05:12,540 Monique ! 645 01:05:13,709 --> 01:05:14,960 Venez danser ! 646 01:05:27,889 --> 01:05:29,570 Allez! 647 01:06:23,657 --> 01:06:24,740 C'était génial. 648 01:06:40,299 --> 01:06:41,883 Je ne t'ai pas encore touché. 649 01:06:47,682 --> 01:06:49,349 - Avez-vous ressenti quelque chose ? - Non. 650 01:06:49,516 --> 01:06:50,601 Vous verrez. 651 01:06:54,815 --> 01:06:55,816 Et maintenant ? 652 01:07:47,369 --> 01:07:50,663 - Tu lui as dit qu'on avait déjà pris le foin ? - Il ne comprend rien. 653 01:07:51,624 --> 01:07:54,709 Pourquoi tu dis ça ? Tu nous entends parfaitement, n'est-ce pas, papa ? 654 01:07:56,586 --> 01:07:58,213 Nous avons ramassé tout le foin. 655 01:07:59,507 --> 01:08:01,800 Parlez-lui. Cela vous aidera à récupérer. 656 01:08:02,551 --> 01:08:05,345 Dis ce que tu veux. Je sais ce que je vois. 657 01:08:19,653 --> 01:08:21,237 Désolé. Prends ça. 658 01:08:42,552 --> 01:08:44,136 C'est ton tour, Delphine. 659 01:08:44,845 --> 01:08:46,560 Allez! 660 01:08:51,894 --> 01:08:52,979 Allez, Delphine ! 661 01:09:03,907 --> 01:09:06,577 - Pour Delphine et son amie... -Carole. 662 01:09:06,743 --> 01:09:07,869 Je m'appelle Josette. 663 01:09:08,204 --> 01:09:09,412 Par Carole et Delphine. 664 01:09:09,580 --> 01:09:10,706 Santé. 665 01:09:11,207 --> 01:09:12,874 - Vous avez aimé Paris ? - Oui. 666 01:09:13,410 --> 01:09:15,377 - J'ai fait beaucoup de choses folles. - Comme quoi? 667 01:09:16,870 --> 01:09:17,296 Des choses politiques. 668 01:09:17,464 --> 01:09:18,672 Oh vraiment? 669 01:09:19,900 --> 01:09:20,758 Allez-vous créer un kolkhoze ? 670 01:09:21,468 --> 01:09:25,222 Peut-être pas, mais gagne un salaire digne pour les femmes serait bien. 671 01:09:25,597 --> 01:09:27,515 J'ai le salaire de mon mari. 672 01:09:27,681 --> 01:09:28,641 Moi aussi. 673 01:09:28,808 --> 01:09:30,810 C'est bien que je puisse tirer ça. 674 01:09:31,811 --> 01:09:32,562 Clair. 675 01:09:47,770 --> 01:09:48,328 Ça a l'air bien. 676 01:09:50,414 --> 01:09:51,624 Tu veux un verre ? 677 01:09:51,790 --> 01:09:53,959 Non merci. Je ne peux pas pour le moment. 678 01:09:54,960 --> 01:09:57,130 Ce soir, j'ai envie de boire. 679 01:09:57,921 --> 01:09:59,465 Je l'ai mérité. Regarder. 680 01:10:00,424 --> 01:10:01,926 Un vrai agriculteur. 681 01:10:03,177 --> 01:10:05,179 Vous connaissez Delphine depuis longtemps ? 682 01:10:06,890 --> 01:10:08,224 De toute vie. 683 01:10:08,392 --> 01:10:10,685 Comment était-elle quand elle était petite ? 684 01:10:11,395 --> 01:10:12,521 Comme maintenant. 685 01:10:18,318 --> 01:10:20,945 Vous n'avez rencontré personne depuis trois mois. 686 01:10:24,330 --> 01:10:26,160 Il ne repartira plus d'ici. 687 01:10:26,911 --> 01:10:27,994 Oh vraiment? 688 01:10:29,329 --> 01:10:31,810 Pourquoi en es-tu si sûr ? 689 01:10:31,498 --> 01:10:33,625 Avez-vous vu comment est Maurice ? 690 01:10:34,251 --> 01:10:37,504 Fais-y face, tu ne pourras jamais revenir pour travailler à la ferme. 691 01:10:37,880 --> 01:10:41,426 Delphine mourrait avant de le vendre. Je sais. 692 01:11:07,328 --> 01:11:09,370 Tu vas réveiller mes parents. 693 01:11:09,205 --> 01:11:10,832 Pour ton père, j'en doute. 694 01:11:12,166 --> 01:11:14,961 - Bonne nuit. - Arrêtez maintenant. 695 01:11:15,211 --> 01:11:17,504 Désolé, nous avons trop bu... 696 01:11:35,983 --> 01:11:38,777 Reposez-vous. nous allons gérer eh bien nous. Je t'aime. 697 01:12:18,360 --> 01:12:21,863 Je ne sais pas si Delphine Aimez-vous cette vie ou... 698 01:12:22,197 --> 01:12:25,750 si vous ne pouvez pas imaginer en vivre un autre. 699 01:12:26,451 --> 01:12:29,790 Elle pouvait faire beaucoup de choses. 700 01:12:29,914 --> 01:12:32,420 Votre fille est une fille très intelligente. 701 01:12:32,750 --> 01:12:34,169 Le saviez-vous ? 702 01:12:35,711 --> 01:12:37,547 Elle n'est pas du tout idiote. 703 01:12:46,139 --> 01:12:47,223 Tu sais, 704 01:12:49,142 --> 01:12:51,227 je ne suis pas venu faire du foin 705 01:12:51,394 --> 01:12:53,146 ni pour profiter de la campagne. 706 01:12:53,314 --> 01:12:55,607 Je ne me soucie pas de la campagne. 707 01:12:59,528 --> 01:13:01,238 Je suis venu chercher votre fille. 708 01:13:03,700 --> 01:13:05,201 Parce que je l'aime. 709 01:13:07,161 --> 01:13:08,620 Je l'ai déjà dit. 710 01:13:10,623 --> 01:13:12,334 Je l'aime à la folie. 711 01:13:13,850 --> 01:13:16,213 Je n'aurais jamais pensé aimer quelqu'un comme ça. 712 01:13:25,138 --> 01:13:26,431 Je vais le prendre maintenant. 713 01:14:17,693 --> 01:14:18,694 Delphine. 714 01:14:19,570 --> 01:14:21,238 Paris ne vous manque pas ? 715 01:14:23,824 --> 01:14:25,117 Je ne pense pas. 716 01:14:26,161 --> 01:14:29,205 Mais quand nous nous sommes rencontrés, La ville semblait vous enchanter. 717 01:14:30,331 --> 01:14:32,124 Parce que tu étais là. 718 01:14:32,458 --> 01:14:35,503 Si tu avais été sur Mars, J'aurais adoré Mars. 719 01:14:36,422 --> 01:14:38,464 Vous savez comment parler à une femme. 720 01:14:41,427 --> 01:14:43,720 Je ne pensais pas que ça viendrait qu'il me manque. 721 01:14:46,723 --> 01:14:48,559 Pollution routière... 722 01:14:50,227 --> 01:14:51,562 Les haut-parleurs... 723 01:14:53,815 --> 01:14:57,150 The first coffee in the morning in a coffee shop before work. 724 01:15:00,112 --> 01:15:04,533 Entre un ouvrier et un manager, tout de même pendant cinq minutes. 725 01:15:09,121 --> 01:15:10,457 Même la police. 726 01:15:17,297 --> 01:15:20,300 You're messing that up, dummy. 727 01:15:22,100 --> 01:15:23,887 - Oh vraiment? - Laissez-moi faire. 728 01:15:33,563 --> 01:15:34,357 Bonjour Monique. 729 01:15:34,523 --> 01:15:35,440 Bonjour Antoine. 730 01:15:35,608 --> 01:15:36,735 Comment vas-tu? 731 01:15:37,610 --> 01:15:38,987 - Bonjour. - Bonjour. 732 01:15:43,157 --> 01:15:44,367 Malgré tout, 733 01:15:44,825 --> 01:15:47,161 Ce serait bien si elle l'épousait. 734 01:15:48,663 --> 01:15:50,249 Pourquoi tu dis ça ? 735 01:15:51,582 --> 01:15:54,168 Quand il est parti pour Paris, j'ai pensé 736 01:15:54,794 --> 01:15:58,715 qu'Antoine trouverait une autre fille, mais maintenant qu'il est de retour, 737 01:15:59,900 --> 01:16:00,800 qu'est-ce qui l'empêche ? 738 01:16:02,427 --> 01:16:04,179 L'avez-vous déjà demandé ? 739 01:16:04,429 --> 01:16:07,266 C'est l'attente. C'est sa façon de vous demander. 740 01:16:10,811 --> 01:16:13,148 Es-tu sûr que Delphine le sait ? 741 01:16:13,856 --> 01:16:15,650 Tout le monde le sait. 742 01:16:15,482 --> 01:16:17,109 Elle n'est pas aveugle. 743 01:16:39,550 --> 01:16:41,384 Je t'ai cherché partout. 744 01:16:41,552 --> 01:16:45,431 Si les extraterrestres ne me kidnappent pas, Que pourrait-il m'arriver d'autre ici ? 745 01:16:46,140 --> 01:16:47,433 Pourquoi tu boudes ? 746 01:16:47,599 --> 01:16:50,644 Sais-tu que ta mère croit que tu vas épouser Antoine ? 747 01:16:50,812 --> 01:16:53,189 Tu sais à quel point c'est fou ? 748 01:16:54,273 --> 01:16:57,151 Il aime penser ça. Laissez-la rêver. 749 01:16:57,319 --> 01:17:01,113 "Laisse-la rêver." Tu la trompes. 750 01:17:03,616 --> 01:17:06,285 - Dois-je vous dire que nous sommes ensemble ? - Oui. 751 01:17:06,453 --> 01:17:08,788 Pourquoi pas? Tu ne peux pas lui mentir éternellement. 752 01:17:09,622 --> 01:17:14,430 Tu arrêteras de penser que je suis parisien impatient de retourner dans la capitale. 753 01:17:15,420 --> 01:17:18,423 Je dois y aller petit à petit. Vous ne pouvez même pas l'imaginer. 754 01:17:18,591 --> 01:17:19,342 Clair. 755 01:17:19,507 --> 01:17:21,676 continue à penser que ta mère est une idiote. 756 01:17:21,844 --> 01:17:23,261 C'est très pratique. 757 01:17:28,141 --> 01:17:29,227 Carole. 758 01:17:38,270 --> 01:17:39,738 Ouvrez la porte, s'il vous plaît. 759 01:18:18,528 --> 01:18:21,156 Laisse-moi tranquille. Enregistrez vos commentaires. 760 01:18:23,330 --> 01:18:24,750 Que? 761 01:18:26,787 --> 01:18:29,290 Qu'essayez-vous de faire ? 762 01:18:29,874 --> 01:18:31,958 Ta mère m'a demandé pour utiliser cette chose. 763 01:18:32,126 --> 01:18:33,753 Vous le faites mal. 764 01:18:40,967 --> 01:18:42,637 Vous avez le coup de main. 765 01:18:43,555 --> 01:18:47,183 Très bien. Monique t'a adopté et vous donne des tâches. 766 01:18:47,349 --> 01:18:49,600 Oui, il m'aime bien. 767 01:18:49,226 --> 01:18:52,730 Dieu merci, il ne sait pas les choses sales que je fais avec toi. 768 01:19:25,306 --> 01:19:26,808 Il le dira à tout le monde, 769 01:19:26,975 --> 01:19:30,437 "La fille de Maurice est lesbienne. Cachez vos filles. 770 01:19:30,769 --> 01:19:32,210 Ce n'est pas drôle. 771 01:21:17,631 --> 01:21:18,967 C'est coincé. 772 01:21:21,219 --> 01:21:23,120 Je ne peux pas mettre ma main à l'intérieur. 773 01:21:23,637 --> 01:21:24,973 Je vais le faire. 774 01:21:29,610 --> 01:21:30,354 Le voici. 775 01:21:35,234 --> 01:21:36,944 C'est vrai, bonne fille. 776 01:21:58,133 --> 01:22:00,218 Vous nous avez fait très peur. 777 01:22:00,926 --> 01:22:02,471 Ça avait l'air mauvais. 778 01:22:02,803 --> 01:22:04,180 Merci, Antoine. 779 01:22:21,741 --> 01:22:24,160 - Tu veux un café, Antoine ? - S'il te plaît. 780 01:22:24,701 --> 01:22:26,203 - Toi aussi? - Oui. 781 01:23:03,241 --> 01:23:05,369 C'est assez. Je veux retourner à Paris. 782 01:23:06,204 --> 01:23:09,582 Allez-y, déjà prêt, Retournez voir Manuel. 783 01:23:10,417 --> 01:23:12,751 Je l'ai quitté, tu te souviens ? Pour toi. 784 01:23:13,252 --> 01:23:14,337 Ouais. 785 01:23:14,503 --> 01:23:17,480 Have you ever wondered Si je voulais que tu viennes ici ? 786 01:23:17,215 --> 01:23:18,700 Que? 787 01:23:18,175 --> 01:23:20,969 Have you ever wondered Comment pourrais-je le dire à mes parents ? 788 01:23:22,386 --> 01:23:23,638 C'est ridicule. 789 01:23:24,598 --> 01:23:25,933 C'est absurde ! 790 01:23:27,160 --> 01:23:29,937 Je ne suis pas comme toi. je m'en soucie what others think. 791 01:23:37,903 --> 01:23:39,697 As-tu honte de moi aussi ? 792 01:23:45,578 --> 01:23:48,914 I haven't said a word et j'ai tout accepté. 793 01:23:53,294 --> 01:23:56,840 Ce n'est pas que les autres vous contrôlent. C'est que tu te contrôles. 794 01:23:57,700 --> 01:23:58,424 You are your own police. 795 01:23:58,717 --> 01:24:01,677 - Your own police. - Je ne peux pas tout faire en même temps. 796 01:24:03,263 --> 01:24:06,160 Gère la ferme, sois avec toi... 797 01:24:06,850 --> 01:24:08,352 You don't stop saying 798 01:24:08,519 --> 01:24:12,481 que nous devons être indépendants, mais je me bats pour cette ferme. 799 01:24:13,858 --> 01:24:14,984 C'est réel ! 800 01:24:15,442 --> 01:24:18,654 Excellent, bravo ! Hourra pour le pionnier ! 801 01:24:19,321 --> 01:24:20,615 Brillant! 802 01:24:21,115 --> 01:24:24,369 Vous vous battez davantage pour votre ferme et pour nous, bon sang ! 803 01:24:29,875 --> 01:24:31,584 Tu es impitoyable, Delphine. 804 01:24:32,835 --> 01:24:35,870 J'ai beaucoup sacrifié pour toi ! 805 01:24:37,925 --> 01:24:39,217 Est-ce que tu comprends? 806 01:24:41,261 --> 01:24:42,554 Je suis là pour toi ! 807 01:25:15,129 --> 01:25:17,381 Avez-vous déjà trouvé chez toi, Delphine ? 808 01:25:21,679 --> 01:25:22,972 - Tout va bien ? - Oui. 809 01:25:23,137 --> 01:25:23,888 Vous voyez ça ? 810 01:26:20,865 --> 01:26:21,783 Où étiez-vous? 811 01:26:22,199 --> 01:26:23,743 Nous n'avons pas bu un verre. 812 01:26:24,661 --> 01:26:26,371 Une super machine, non ? 813 01:26:27,122 --> 01:26:27,955 Brillant. 814 01:26:30,876 --> 01:26:32,840 Embrasse-moi. 815 01:26:37,590 --> 01:26:38,884 Que fais-tu? 816 01:26:39,176 --> 01:26:41,719 - Est-ce que tu m'utilises quand ça te convient ? - Que? 817 01:26:42,540 --> 01:26:44,515 Je t'ai vu avec elle. Je sais pourquoi il est ici. 818 01:26:45,141 --> 01:26:46,142 Qu'as-tu vu ? 819 01:26:46,309 --> 01:26:49,200 Ne me traite pas comme si j'étais un idiot. Je n'aime pas. 820 01:26:49,896 --> 01:26:51,220 Arrêtez maintenant. 821 01:27:03,285 --> 01:27:04,786 Qu'est-ce que tu fais? 822 01:27:05,287 --> 01:27:06,830 Qu'est-ce que tu cherches? 823 01:27:06,996 --> 01:27:08,332 Suis-je votre alibi ? 824 01:27:14,379 --> 01:27:18,425 Je ne le dirai à personne. Pacifique. Je tenais trop à toi. 825 01:27:27,602 --> 01:27:29,812 Vous avez mis du temps. 826 01:27:42,117 --> 01:27:43,618 Vous sentez-vous mieux ? 827 01:27:52,252 --> 01:27:53,837 Mon petit Indien. 828 01:28:07,559 --> 01:28:09,610 Tout sera résolu. 829 01:28:36,965 --> 01:28:37,883 Il est 7h30. 830 01:28:41,763 --> 01:28:43,472 Cela a clarifié les choses. 831 01:28:43,639 --> 01:28:45,223 Je chie cette salope. 832 01:28:46,392 --> 01:28:47,976 Je n'y crois pas. 833 01:28:48,477 --> 01:28:49,478 Putain ! 834 01:28:59,488 --> 01:29:01,158 Ce n'est pas drôle, putain ! 835 01:29:29,604 --> 01:29:32,440 Puisque tu ne t'étais pas levé, J'ai déjà traite les vaches. 836 01:29:34,650 --> 01:29:35,819 Merci. 837 01:29:37,362 --> 01:29:40,310 J'ai oublié de régler l'alarme. Cela n'arrivera plus. 838 01:29:40,574 --> 01:29:41,782 J'espère que non. 839 01:30:19,114 --> 01:30:20,448 Je suis désolé. 840 01:30:25,328 --> 01:30:27,205 Je vais au marché. 841 01:30:28,624 --> 01:30:31,419 Tu as deux heures à faire faites vos valises et partez. 842 01:30:32,300 --> 01:30:35,298 Je veux continuer comme si jamais tu aurais été ici 843 01:30:37,175 --> 01:30:38,717 Delphine sera-t-elle d'accord ? 844 01:30:38,885 --> 01:30:41,540 C'est ma maison et je veux que tu partes. 845 01:30:41,763 --> 01:30:43,139 Je veux que tu partes. 846 01:30:43,306 --> 01:30:45,266 - Nous pouvons en parler. - Non. 847 01:30:45,433 --> 01:30:48,270 Ma fille est une fille honnête. 848 01:30:48,436 --> 01:30:50,522 Vous l'avez perverti, vous êtes... 849 01:30:52,274 --> 01:30:53,650 Vous êtes une racaille. 850 01:30:54,108 --> 01:30:58,572 Je suis le même qui a travaillé ici depuis des semaines, Monique. 851 01:30:59,531 --> 01:31:01,750 Avant, il n'était pas une ordure. 852 01:31:01,240 --> 01:31:03,618 Je ne savais pas. Vous êtes un menteur. 853 01:31:03,786 --> 01:31:06,455 - Un pervers et un menteur. - Oui, nous vous avons menti. 854 01:31:06,621 --> 01:31:10,918 Delphine ne voulait pas te faire de mal et je l'ai accepté parce que je l'aime. 855 01:31:11,626 --> 01:31:12,502 Soyez silencieux. 856 01:31:12,962 --> 01:31:13,879 Soyez silencieux. 857 01:31:14,470 --> 01:31:16,966 Veux-tu me dire les détails sordides ? 858 01:31:17,132 --> 01:31:19,344 je ne veux pas savoir aucune de vos perversions. 859 01:31:19,510 --> 01:31:20,678 Ce ne sont pas des perversions ! 860 01:31:20,970 --> 01:31:23,263 Des perversions ? C'est ta fille ! 861 01:31:23,431 --> 01:31:26,476 Dehors! Tu es le diable ! 862 01:31:26,685 --> 01:31:27,893 Haut. Pour. 863 01:31:30,271 --> 01:31:32,232 Arrête, Monique, arrête. 864 01:31:48,790 --> 01:31:50,334 Delphine, je m'en vais ! 865 01:31:50,585 --> 01:31:52,378 Je n'en peux plus ! 866 01:31:52,879 --> 01:31:54,464 Je n'en peux plus. 867 01:31:56,173 --> 01:31:57,717 Il m'a mis dehors ! 868 01:32:06,559 --> 01:32:08,270 Si tu pars, moi aussi. 869 01:32:08,645 --> 01:32:10,313 Je pars avec toi, Carole ! 870 01:32:10,480 --> 01:32:11,939 Je vais avec toi ! 871 01:32:31,252 --> 01:32:32,461 Maman, 872 01:32:32,754 --> 01:32:34,547 Je pars avec Carole. 873 01:32:34,838 --> 01:32:38,467 Je n'ai jamais osé te le dire, mais J'espère qu'un jour vous comprendrez. 874 01:32:38,635 --> 01:32:40,719 Pardonne-moi de t'avoir rendu malheureux. 875 01:32:42,556 --> 01:32:45,224 Je t'aimerai toujours toi et papa. 876 01:32:46,518 --> 01:32:48,853 Je suis toujours ta fille. Delphine. 877 01:33:01,534 --> 01:33:03,578 Adeline n'y croira pas. 878 01:33:03,953 --> 01:33:07,122 je vais récupérer mes affaires et nous chercherons un appartement. 879 01:33:30,481 --> 01:33:32,816 Le lien est dans 45 minutes. 880 01:33:33,484 --> 01:33:35,690 Il n'y a même pas de cafétéria. 881 01:33:36,270 --> 01:33:37,153 Je meurs de faim. 882 01:33:38,698 --> 01:33:41,701 je t'emmène dîner dans un restaurant chic. 883 01:33:45,580 --> 01:33:47,390 Tu n'as pas faim ? 884 01:33:47,332 --> 01:33:48,458 La vérité est que non. 885 01:34:12,650 --> 01:34:13,359 Carole, je ne peux pas. 886 01:34:13,734 --> 01:34:14,692 Que? 887 01:34:15,236 --> 01:34:17,570 Je ne veux pas te faire de mal, mais je ne peux pas partir. 888 01:34:20,283 --> 01:34:23,369 Cela ne peut pas être possible. Tu ne peux pas changer d'avis 889 01:34:23,536 --> 01:34:26,247 en moins d'une heure à propos de quelque chose de si important. 890 01:34:27,706 --> 01:34:29,833 Je ne peux pas le faire. Ne peut pas. 891 01:34:36,633 --> 01:34:38,467 Viens avec moi, je t'en supplie. 892 01:34:42,514 --> 01:34:45,975 Quelles étaient les chances ? se connaître ? Un sur un million ? 893 01:34:46,268 --> 01:34:50,189 Un sur deux millions ? Au même endroit et au même moment. 894 01:34:50,355 --> 01:34:53,983 Vous ne m'avez peut-être jamais vu. Nous ne nous serions jamais rencontrés. 895 01:34:54,151 --> 01:34:56,111 C'est un signe. 896 01:34:57,487 --> 01:34:59,114 Je crois aux signes. 897 01:35:01,826 --> 01:35:03,453 Montons dans ce train. 898 01:35:08,749 --> 01:35:11,336 Allez, le train ne nous attendra pas. 899 01:35:13,300 --> 01:35:14,548 Allez. Prends ta valise. 900 01:35:19,344 --> 01:35:20,596 Allez. 901 01:37:06,832 --> 01:37:08,624 Avez-vous raté le train ? 902 01:37:11,962 --> 01:37:13,672 Non, je suis de retour. 903 01:37:15,256 --> 01:37:16,257 Je reste. 904 01:37:20,554 --> 01:37:22,560 Etes-vous de retour ? 905 01:37:30,210 --> 01:37:30,940 Et elle ? 906 01:37:32,817 --> 01:37:35,402 Carole est de retour à Paris. Il ne reviendra pas. 907 01:38:08,271 --> 01:38:09,897 Est-ce que tes parents sont au courant ? 908 01:38:12,316 --> 01:38:14,485 - Tu n'as pas peur ? - Non. 909 01:38:26,390 --> 01:38:27,291 Est-ce que ça fera mal ? 910 01:38:27,707 --> 01:38:29,751 Non, ne vous inquiétez pas. 911 01:38:30,794 --> 01:38:33,630 Le médecin utilisera ce qu'ils appellent l'aspiration. 912 01:38:33,797 --> 01:38:35,715 C'est la méthode d'avortement la plus simple, 913 01:38:35,883 --> 01:38:38,511 plus sûr et moins douloureux. 914 01:38:38,928 --> 01:38:42,556 Tu n'as que trois semaines. Vous êtes arrivé juste à temps. 915 01:38:43,558 --> 01:38:45,309 Tout est devenu clair pour vous ? 916 01:38:45,475 --> 01:38:47,311 Oui, je le pense. Merci. 917 01:38:47,895 --> 01:38:51,816 Je voulais savoir si tu avais pensé en prenant la pilule. 918 01:38:52,232 --> 01:38:55,570 Je ne sais pas. Prenez une pilule par jour... 919 01:38:55,986 --> 01:38:58,238 C'est étrange. Comment ça marche ? 920 01:38:58,406 --> 01:38:59,740 Que fais-tu? 921 01:38:59,908 --> 01:39:03,412 je peux t'expliquer si tu veux rester calme. 922 01:39:05,205 --> 01:39:06,832 Tu prends la pilule ? 923 01:39:07,332 --> 01:39:08,749 Non, pas moi. 924 01:39:09,840 --> 01:39:11,860 Pourquoi pas si c'est si bon ? 925 01:39:11,837 --> 01:39:13,470 je ne le prends pas 926 01:39:13,213 --> 01:39:15,800 parce que je n'ai pas besoin de contraceptifs. 927 01:39:18,219 --> 01:39:19,929 Je vis avec une femme. 928 01:39:21,513 --> 01:39:24,308 Tu te souviens de Coralie d'il y a trois semaines ? 929 01:39:24,684 --> 01:39:26,728 Il va rester avec moi. 930 01:39:28,688 --> 01:39:30,647 J'étais tellement perdu et fauché, 931 01:39:30,815 --> 01:39:33,485 que je n'avais pas de courage pour l'envoyer dans une auberge. 932 01:39:33,901 --> 01:39:35,700 Sigrid.... 933 01:39:35,445 --> 01:39:36,988 Vous êtes très bon. 934 01:39:37,154 --> 01:39:38,656 Ce n'est pas un défaut. 935 01:39:39,324 --> 01:39:41,743 Arrêtez maintenant ou ils prendront le contrôle de votre vie. 936 01:39:41,909 --> 01:39:43,579 C'est seulement la troisième fois. 937 01:39:44,496 --> 01:39:47,665 Et ça me convient. Cela me fait me sentir moins seul. 938 01:39:48,333 --> 01:39:49,626 Quelque chose ne va pas? 939 01:39:51,378 --> 01:39:53,500 Je ne vais pas bien. 940 01:39:53,589 --> 01:39:54,715 Désolé. 941 01:40:03,141 --> 01:40:04,517 Chère Carole. 942 01:40:06,560 --> 01:40:09,230 J'espère que cette lettre vous parviendra. 943 01:40:09,856 --> 01:40:12,734 J'ai réussi à partir la ferme de mes parents. 944 01:40:12,901 --> 01:40:17,406 Je ne pourrais pas le faire avec toi alors, mais je l'ai fait plusieurs années plus tard. 945 01:40:18,697 --> 01:40:22,369 J'ai souvent pensé à toi tout en luttant pour tout cela. 946 01:40:22,536 --> 01:40:25,122 C'est incroyable ce que vous avez accompli. 947 01:40:25,289 --> 01:40:29,668 Je me demande pourquoi tu te bats maintenant, Avec qui vivez-vous et que faites-vous ? 948 01:40:30,252 --> 01:40:32,837 Maintenant, je vis dans le sud et j'ai une ferme. 949 01:40:33,500 --> 01:40:34,882 C'est petit, mais c'est le mien. 950 01:40:36,550 --> 01:40:38,636 J'aimerais pouvoir faire demi-tour 951 01:40:39,137 --> 01:40:42,560 et reviens à ce jour dans le train 952 01:40:42,222 --> 01:40:45,143 et aie le courage Ce que j'ai raté alors, 953 01:40:46,476 --> 01:40:48,103 mais ce n'est pas possible. 954 01:40:49,730 --> 01:40:52,250 J'ai beaucoup pleuré après ton départ, 955 01:40:52,232 --> 01:40:56,154 mais au moins j'ai compris une chose : Nous ne pouvons pas revenir en arrière. 956 01:40:56,446 --> 01:40:58,198 Nous ne pouvons qu'avancer. 957 01:40:58,824 --> 01:41:00,951 C'est ce que j'essaie de faire maintenant. 958 01:41:09,000 --> 01:41:11,295 Avec amour. Delphine.