1 00:00:12,760 --> 00:00:16,219 Life and death are not so far apart. 2 00:00:37,610 --> 00:00:42,450 Something to say, something to say the same. 3 00:00:43,170 --> 00:00:48,450 Life and death are not so far apart. What exactly is this box called? 4 00:00:48,830 --> 00:00:49,830 It's television. 5 00:00:50,290 --> 00:00:51,290 Hmm. 6 00:00:51,870 --> 00:00:54,890 Ah! It's so small. 7 00:00:55,130 --> 00:00:59,910 Hello. It never knew I possessed carpet -related dreams. 8 00:01:00,110 --> 00:01:03,250 Indeed. Never mind the fact that they need to be fulfilled. 9 00:01:03,670 --> 00:01:05,570 I know. They're not simply amazing. 10 00:01:07,480 --> 00:01:08,600 Carpet for you. Rebecca. 11 00:01:09,060 --> 00:01:10,340 Out of the way, please. 12 00:01:11,120 --> 00:01:12,520 Carpet, carpet, carpet. 13 00:01:14,940 --> 00:01:16,440 I've learned so very much. 14 00:01:16,740 --> 00:01:20,260 I have learned if we're having trouble with our fighting in the starshare, 15 00:01:20,460 --> 00:01:22,140 electrolysis is the answer. 16 00:01:22,520 --> 00:01:25,820 Hazel, I'm beginning to think that perhaps you should not believe 17 00:01:25,820 --> 00:01:26,820 hear tell off on television. 18 00:01:27,100 --> 00:01:30,800 And I, for one, do not intend to spend my time mesmerized by its charms. 19 00:01:31,420 --> 00:01:33,460 I wish to truly begin my new life. 20 00:01:34,080 --> 00:01:36,760 I have waited long enough. Actually, Rebecca, you were right. 21 00:01:37,080 --> 00:01:39,640 Don't waste time waiting for your true love to come to you. 22 00:01:40,040 --> 00:01:42,460 Find him on soulmatecentral .com. 23 00:01:43,400 --> 00:01:46,180 Hazel, I do not know what this soulmate central is. 24 00:01:46,500 --> 00:01:51,400 Yet I do know that while some things have changed, others are still very much 25 00:01:51,400 --> 00:01:52,158 the same. 26 00:01:52,160 --> 00:01:53,160 Such as? 27 00:01:53,200 --> 00:01:55,400 Everything seems shockingly different to me. 28 00:01:55,640 --> 00:01:56,980 Such is social standing. 29 00:01:57,760 --> 00:02:01,540 Clearly life is still a kind of experience if one associates with the 30 00:02:01,540 --> 00:02:02,540 sort of person. 31 00:02:19,240 --> 00:02:25,980 It's not good 32 00:02:25,980 --> 00:02:30,540 enough. I want your essay on neoclassicism in my inbox first thing 33 00:02:30,540 --> 00:02:33,120 morning. But Miss Sinclair, I'm going to a gig this weekend. 34 00:02:33,770 --> 00:02:34,790 And I'm getting my nails done. 35 00:02:35,370 --> 00:02:38,130 Can't I just hand in the essay on Tuesday morning instead? 36 00:02:38,910 --> 00:02:39,910 No. 37 00:02:48,830 --> 00:02:49,830 Go for everywhere. 38 00:02:52,250 --> 00:02:53,570 Interesting book, Miss Sinclair. 39 00:02:53,770 --> 00:02:55,370 And I thought your only passion was art. 40 00:02:56,030 --> 00:02:59,210 Yes, well, anyway, Monday morning. 41 00:03:10,830 --> 00:03:15,610 Piper, Danny, David, may I inquire as to whether you would like to take 42 00:03:15,610 --> 00:03:16,770 afternoon tea with me today? 43 00:03:17,810 --> 00:03:19,830 After classes, perhaps, if that would suit. 44 00:03:34,010 --> 00:03:36,070 You're a bit harsh, you know, with Rebecca. 45 00:03:36,780 --> 00:03:40,360 I know she's a bit weird, but still. Look, I didn't get to be the most 46 00:03:40,360 --> 00:03:44,080 girl in school by being nice to people. She's right, David. We can't just let 47 00:03:44,080 --> 00:03:45,340 anyone join our group. 48 00:03:45,880 --> 00:03:49,480 Agreed, but we could have so much fun making her try. 49 00:04:07,530 --> 00:04:09,150 I commend you on your penmanship. 50 00:04:09,870 --> 00:04:11,030 It is beautiful. 51 00:04:12,010 --> 00:04:13,010 Flourish is elegant. 52 00:04:14,270 --> 00:04:16,589 Style is almost regency in appearance. 53 00:04:17,570 --> 00:04:19,290 Obviously not quite that good. 54 00:04:19,870 --> 00:04:25,030 But much as I admire it, all work at this school has to be delivered online. 55 00:04:26,230 --> 00:04:29,550 I'm sorry, Miss Sinclair. Did you say work must be given to you online? 56 00:04:30,610 --> 00:04:34,350 If so, please tell me where this line is and I'll be happy to attach my work to 57 00:04:34,350 --> 00:04:35,410 it. Online. 58 00:04:36,119 --> 00:04:37,119 Via email. 59 00:04:40,160 --> 00:04:44,840 You two are computer literate, aren't you? Our father made absolutely sure we 60 00:04:44,840 --> 00:04:45,840 were very well educated. 61 00:04:46,140 --> 00:04:47,840 He was very modern that way. 62 00:04:48,820 --> 00:04:50,900 What exactly is this computer? 63 00:04:52,140 --> 00:04:55,460 OK, so you've leafed into the internet a bit, right? I mean, you didn't just 64 00:04:55,460 --> 00:04:56,460 climb out a cave. 65 00:04:57,160 --> 00:04:59,460 Um, well, I'm not sure. 66 00:04:59,880 --> 00:05:02,380 Is this internet rather like a fishing net? 67 00:05:05,830 --> 00:05:08,370 You're not actually joking, are you? 68 00:05:09,610 --> 00:05:12,250 OK, to start with, it's not an actual net. 69 00:05:13,030 --> 00:05:15,950 That's just the term used to describe it. Basically, it's an online library. 70 00:05:16,290 --> 00:05:17,330 Oh, an online library. 71 00:05:17,930 --> 00:05:18,930 Oh, well, that's a start. 72 00:05:19,210 --> 00:05:23,350 I mean, you can find out pretty much anything you want to know and, well, a 73 00:05:23,350 --> 00:05:24,350 of stuff you really don't. 74 00:05:24,490 --> 00:05:31,210 So, this net... ..which is not an actual net, but rather a 75 00:05:31,210 --> 00:05:32,210 metaphor for a net. 76 00:05:32,640 --> 00:05:34,720 I may use it to discover anything. 77 00:05:36,000 --> 00:05:38,980 Yeah, just ask the question, avoid the pop -ups, and don't get distracted by 78 00:05:38,980 --> 00:05:40,560 meaningless bloggers. Oh, please, may I go first? 79 00:05:42,840 --> 00:05:47,360 Dear Internet, how do I meet Christine and her associates like me? No, no, you 80 00:05:47,360 --> 00:05:53,120 have to type it in, and it doesn't answer stuff like that. And, hang on, 81 00:05:53,120 --> 00:05:54,320 you care so much if they like you? 82 00:05:54,900 --> 00:05:56,480 Seriously, they're pretty vapid. 83 00:05:56,820 --> 00:05:58,540 Jonathan, do I use this to ask my questions? 84 00:05:58,800 --> 00:06:00,040 Yep, just use the keys and the mouse. 85 00:06:00,260 --> 00:06:01,260 Mouse? Where? 86 00:06:04,680 --> 00:06:05,680 Come on. 87 00:06:07,040 --> 00:06:08,040 Hello, Rebecca. 88 00:06:08,340 --> 00:06:09,700 You really want to be one of us? 89 00:06:10,360 --> 00:06:11,299 Why, yes, please. 90 00:06:11,300 --> 00:06:13,140 Then you're going to have to pass our initiation test. 91 00:06:13,560 --> 00:06:14,980 We'll be in touch with the details. 92 00:06:18,200 --> 00:06:25,160 The test is bound to be on matters relating to modern etiquette. It is how 93 00:06:25,160 --> 00:06:26,860 one usually decides if one belongs. 94 00:06:27,140 --> 00:06:30,820 For the first time in your life, Rebecca, you will have to study for a 95 00:06:30,820 --> 00:06:32,560 know. Will you help me? 96 00:06:33,000 --> 00:06:34,000 Well, I can help. 97 00:06:34,360 --> 00:06:36,580 I have learnt much of the modern world from television. 98 00:06:37,220 --> 00:06:41,760 It has taught me many expressions, which I'm sure will be a few. Now, feet off 99 00:06:41,760 --> 00:06:43,200 me. You get me. 100 00:06:44,260 --> 00:06:45,260 You get me. 101 00:06:47,260 --> 00:06:48,440 Now try this one. 102 00:06:48,800 --> 00:06:50,020 You'd a bomb in it, bro. 103 00:06:50,400 --> 00:06:52,420 You are a bomb in it, bro. 104 00:06:56,760 --> 00:07:01,220 Well, I am sure that with a lot of practice you will be fine. 105 00:07:05,030 --> 00:07:09,450 Tonight I shall be killing with my homies. You get me. 106 00:07:09,750 --> 00:07:10,750 Hey, Rebecca. 107 00:07:15,730 --> 00:07:19,370 So, we figured out what you've got to do. How exciting. 108 00:07:19,630 --> 00:07:26,530 I mean, yo, we're... We want you to freak out, 109 00:07:26,570 --> 00:07:30,630 Miss Sinclair. And we mean really freak her out. Like practically give her a 110 00:07:30,630 --> 00:07:31,630 breakdown? 111 00:07:31,870 --> 00:07:32,729 But why? 112 00:07:32,730 --> 00:07:35,850 Because I have better things to do this weekend than write some stupid essay. 113 00:07:36,090 --> 00:07:37,930 Yeah, but also, it'll be funny. 114 00:07:38,890 --> 00:07:42,810 Well, how exactly do you want me to freak her out? 115 00:07:43,550 --> 00:07:44,890 We want you to haunt her. 116 00:07:45,210 --> 00:07:48,090 You see, she's so tragic, she believes in ghosts. 117 00:07:48,750 --> 00:07:51,750 So we want you to move her stuff around, you know, make her books on the occult 118 00:07:51,750 --> 00:07:55,630 float. Yeah, and write to me on a wall in, like, scary ghost writing with 119 00:07:55,630 --> 00:07:59,010 sauce so it looks like blood. Like, leave for school or die. 120 00:07:59,950 --> 00:08:02,550 Basically, it hasn't been convincing enough to scare Hywin. 121 00:08:02,770 --> 00:08:04,470 Or you failed the initiation. 122 00:08:05,090 --> 00:08:07,570 Meet us tonight, 10pm outside your dorm. 123 00:08:13,230 --> 00:08:14,610 Rebecca, it is too risky. 124 00:08:14,990 --> 00:08:15,990 But it is perfect. 125 00:08:16,590 --> 00:08:19,930 They wish me to haunt Miss Inglair, a mission I could not be more suited for. 126 00:08:20,030 --> 00:08:23,390 Perhaps you have to successfully haunt her whilst simultaneously not be 127 00:08:23,390 --> 00:08:24,750 discovered as an actual ghost. 128 00:08:25,390 --> 00:08:26,470 I see the contradiction. 129 00:08:27,190 --> 00:08:28,990 But I'm convinced I can succeed. 130 00:08:29,310 --> 00:08:30,510 Rebecca, please reconsider. 131 00:08:31,050 --> 00:08:34,429 Well, I'm beginning to adapt to this world. I even know how to use a search 132 00:08:34,429 --> 00:08:38,409 goggle. And I will not give up television simply because you wish to 133 00:08:38,409 --> 00:08:39,409 these foolish people. 134 00:08:40,090 --> 00:08:42,610 I have always been held in high regard. 135 00:08:43,280 --> 00:08:46,380 The Nixons were always telling Father I was an elegant young lady. 136 00:08:46,720 --> 00:08:50,880 I simply... I simply have to do this. 137 00:08:51,240 --> 00:08:52,660 With or without your help. 138 00:08:56,780 --> 00:08:58,260 Come on, get in! 139 00:08:58,840 --> 00:09:01,600 I'm terribly sorry to disturb you all. 140 00:09:01,960 --> 00:09:02,960 No sweat. 141 00:09:03,880 --> 00:09:05,880 So, uh, what's going down? 142 00:09:06,080 --> 00:09:07,420 I was hoping to speak with Agatha. 143 00:09:07,660 --> 00:09:10,040 Oh, but she exists in the ether at present. 144 00:09:10,700 --> 00:09:12,980 She's busy with some ghost council business. 145 00:09:13,260 --> 00:09:15,920 Can I help? Has someone offended you, Omar? 146 00:09:16,180 --> 00:09:18,740 Oh, I could take care of them for you. 147 00:09:19,620 --> 00:09:20,720 It is Rebecca. 148 00:09:21,280 --> 00:09:25,020 She wishes to befriend some people and she's willing to go to great lengths to 149 00:09:25,020 --> 00:09:25,959 achieve her goal. 150 00:09:25,960 --> 00:09:26,960 Befriend people? 151 00:09:27,260 --> 00:09:32,340 Man, the girl has no idea. To be a real teenager, she should be lonely and angst 152 00:09:32,340 --> 00:09:33,199 -ridden. 153 00:09:33,200 --> 00:09:34,300 That is not Rebecca. 154 00:09:34,820 --> 00:09:38,220 Before, she was the one who excelled socially. It is all she knows. 155 00:09:38,920 --> 00:09:42,360 And I truly do not know whether to help her or prevent her. 156 00:09:45,560 --> 00:09:50,780 You must help her, for the boxes we create to define ourselves are 157 00:09:50,780 --> 00:09:55,500 our boxes, and without them we drift aimlessly, forever questioning the 158 00:09:55,500 --> 00:09:56,500 of our existence. 159 00:09:56,740 --> 00:10:00,480 Aye, you should help your sister, and if anyone gets in your way, you let me 160 00:10:00,480 --> 00:10:05,200 know. Ah, that two -handed axe that can split heads with ease! 161 00:10:05,920 --> 00:10:06,920 Que la si? 162 00:10:41,180 --> 00:10:42,180 Rebecca! 163 00:10:42,360 --> 00:10:44,320 Jonathan! What is wrong? 164 00:10:45,460 --> 00:10:48,740 Nothing. I thought I saw something, which in actual fact I couldn't have 165 00:10:48,740 --> 00:10:49,840 it would have been a physical impossibility. 166 00:10:50,680 --> 00:10:54,000 I'm beginning to realise you are a deeply odd young man. 167 00:10:54,700 --> 00:10:56,060 Whereas you're completely normal. 168 00:10:56,780 --> 00:10:57,780 Indeed. 169 00:10:58,980 --> 00:11:01,660 Come on. I'm going to show you a few places in this school I actually like. 170 00:11:03,240 --> 00:11:04,520 My piano forte! 171 00:11:09,520 --> 00:11:13,300 Can't explain the concept of ownership to you. Just because something's pretty 172 00:11:13,300 --> 00:11:14,300 doesn't make it yours. 173 00:11:14,940 --> 00:11:16,520 Would you like to hear me play? 174 00:11:16,960 --> 00:11:17,960 Oh, yeah. 175 00:11:43,050 --> 00:11:46,150 Well, are you not going to compliment me on my talent, Jonathan? Really, you can 176 00:11:46,150 --> 00:11:47,210 be terribly rude. 177 00:11:48,210 --> 00:11:50,790 Well, I'm officially very impressed. 178 00:11:52,830 --> 00:11:53,890 Now it is your turn. 179 00:11:55,270 --> 00:11:57,610 See this guitar pick? My prized possession. 180 00:11:58,010 --> 00:12:01,570 Got it at a Level Edge gig. I know what you're trying to do. The lead singer 181 00:12:01,570 --> 00:12:04,710 throws it out to the crowd and everyone's reaching for it. Now I'm 182 00:12:04,710 --> 00:12:06,250 seriously trampled on. 183 00:12:06,570 --> 00:12:10,090 I reach out my hand and... You're trying to distract me. 184 00:12:10,450 --> 00:12:12,150 I've carried it with me ever since. 185 00:12:12,720 --> 00:12:13,720 Good. 186 00:12:13,740 --> 00:12:15,940 Now stop talking and play for me. 187 00:12:16,240 --> 00:12:17,240 Okay. 188 00:12:34,180 --> 00:12:36,760 Well, aren't you going to compliment me on my talent? 189 00:12:37,060 --> 00:12:38,980 Really, Rebecca, you can be terribly rude. 190 00:12:39,560 --> 00:12:41,600 I am officially very impressed. 191 00:12:44,650 --> 00:12:47,390 I looked up tomato sauce on the internet. 192 00:12:47,610 --> 00:12:50,650 It is a red condiment, which I'm sure will look rather scary. 193 00:12:51,190 --> 00:12:54,850 Well, I've acquired some super strong dental floss from the bathroom cabinet. 194 00:12:55,490 --> 00:12:59,730 Super floss is super strong. Your teeth will feel so clean and long. Yeah. 195 00:13:01,170 --> 00:13:07,470 Well, I understand the tomato sauce, but why do we need the dental super thing? 196 00:13:07,790 --> 00:13:09,170 Well, it is our alibi. 197 00:13:09,710 --> 00:13:12,590 We may need it to explain how we managed to make books float. 198 00:13:12,890 --> 00:13:16,150 We shall claim we used this attached to the ceiling. 199 00:13:16,610 --> 00:13:18,810 Oh, thank you so much. 200 00:13:19,430 --> 00:13:21,810 You were quite the best sisters a girl could have. 201 00:13:30,730 --> 00:13:32,790 This is for your baby sister, to help. 202 00:13:33,070 --> 00:13:34,770 Yes. Do you mind awfully? 203 00:13:35,090 --> 00:13:37,390 Oh, not at all. Well, the merrier. 204 00:13:37,610 --> 00:13:40,620 I forget the tomato sauce, but... What's the dental floss for? 205 00:13:41,600 --> 00:13:42,740 To make books for us. 206 00:13:43,320 --> 00:13:44,320 Is it not best? 207 00:13:50,000 --> 00:13:54,480 How do we get in? 208 00:14:18,480 --> 00:14:19,480 Can you go, then? 209 00:14:19,540 --> 00:14:21,920 And remember, it has to be convincing. 210 00:14:23,060 --> 00:14:24,060 Do not worry. 211 00:14:24,200 --> 00:14:25,700 I will impress you, Christine. 212 00:14:28,480 --> 00:14:28,920 Excuse 213 00:14:28,920 --> 00:14:37,080 me 214 00:14:37,080 --> 00:14:39,800 for being so blunt, but should you not leave the keys with us? 215 00:14:40,360 --> 00:14:43,020 Oh, don't worry. We'll come back later tonight to let you out. 216 00:14:43,320 --> 00:14:44,320 Honestly? 217 00:14:44,480 --> 00:14:47,020 You use the word honest yet your eyes betray you. 218 00:14:48,940 --> 00:14:50,580 We said we'll come back. 219 00:15:07,240 --> 00:15:10,520 Jonathan, you know that new girl Rebecca, right? 220 00:15:11,520 --> 00:15:14,060 She seems okay, you know, for a freak. 221 00:15:15,320 --> 00:15:18,280 Shocking, isn't it? Someone different can be an alright person. 222 00:15:20,699 --> 00:15:23,600 See, I think Christine is kind of going a bit far this time. 223 00:15:24,300 --> 00:15:29,000 I mean, her plan is funny, but she might even get Rebecca chucked out of school. 224 00:15:29,920 --> 00:15:31,580 What's the plan, David? 225 00:15:49,130 --> 00:15:50,410 Leave the school or die. 226 00:15:51,350 --> 00:15:55,130 I don't like doing this. It seems a very unkind message. Well, it was what 227 00:15:55,130 --> 00:15:57,070 Christine asked for. What about this? 228 00:16:05,230 --> 00:16:08,430 Leave the school or fly. 229 00:16:09,580 --> 00:16:11,500 It's the smallest of changes, after all. 230 00:16:13,360 --> 00:16:16,220 Greetings and salutations. How are you making those books, please? 231 00:16:16,520 --> 00:16:18,060 What are you doing here? 232 00:16:18,540 --> 00:16:22,100 Well, I'm saving you. I mean, this is completely out of my comfort zone, but I 233 00:16:22,100 --> 00:16:24,380 really don't want to see you guys get kicked out of school. How did you manage 234 00:16:24,380 --> 00:16:29,600 to get up this high? Oh, well, with my trusty, you know... Ladder. 235 00:16:30,080 --> 00:16:33,240 Look, we do not need saving. Christine is returning later. 236 00:16:33,780 --> 00:16:35,800 Yeah, no, about that, she's not. 237 00:16:36,410 --> 00:16:39,850 Her plan was for us to be trapped here and discovered by Miss Singleton. I'll 238 00:16:39,850 --> 00:16:41,730 back to check on you in five minutes. 239 00:16:42,710 --> 00:16:45,170 I should mention the rules are pretty strict when you're on scholarship. 240 00:16:45,690 --> 00:16:46,710 Well, how strict exactly? 241 00:16:47,070 --> 00:16:49,930 Well, for getting caught in the teacher's room, immediate to expulsion. 242 00:16:50,350 --> 00:16:51,350 Expulsion? 243 00:16:51,870 --> 00:16:56,610 That would mean that we... We save ourselves if we act with hate. We must 244 00:16:56,610 --> 00:16:57,610 in the walls. 245 00:16:58,150 --> 00:16:59,590 What was that about hiding in a wall? 246 00:17:09,390 --> 00:17:11,670 I don't get it. How are you... I cannot hold this for long. 247 00:17:11,970 --> 00:17:13,210 Jonathan, you must trust me. 248 00:17:13,890 --> 00:17:14,890 Oh. 249 00:17:15,069 --> 00:17:17,490 I can hear you in there. Now, Sophie! 250 00:17:21,829 --> 00:17:22,829 Jonathan, 251 00:17:29,530 --> 00:17:31,250 can you please not talk or move? 252 00:17:31,550 --> 00:17:34,790 This is really rather difficult and requires a lot of concentration. 253 00:17:35,310 --> 00:17:36,009 No, no, no. 254 00:17:36,010 --> 00:17:37,250 I don't get it. 255 00:17:37,710 --> 00:17:39,010 We're standing on some sort of ledge, right? 256 00:17:42,030 --> 00:17:43,910 Rebecca, there's no ledge! 257 00:17:44,210 --> 00:17:46,370 There's no ledge! We're standing on nothing! 258 00:17:51,430 --> 00:17:58,170 But... I 259 00:17:58,170 --> 00:18:03,310 mean... You... In a way, you... I can explain. 260 00:18:04,910 --> 00:18:07,100 But... Well, go on and explain. Explain. 261 00:18:09,460 --> 00:18:15,580 Um, well, the situation is that we... 262 00:18:15,580 --> 00:18:17,200 I think I should explain. 263 00:18:17,940 --> 00:18:19,900 Jonathan, you are sleeping. 264 00:18:20,140 --> 00:18:24,480 This is the most unusual dream, and you wake in the morning to find everything 265 00:18:24,480 --> 00:18:25,560 back to normal. 266 00:18:27,320 --> 00:18:29,480 Sophie, I'm not an idiot. 267 00:18:30,880 --> 00:18:33,120 You felt so cold, you were freezing. 268 00:18:41,100 --> 00:18:42,100 have a pulse. 269 00:18:42,680 --> 00:18:47,360 Well, that is because we are technically dead. Hazel, be quiet, please. 270 00:18:52,040 --> 00:18:53,520 Jonathan, we are ghosts. 271 00:18:54,740 --> 00:18:57,000 We died 150 years ago. 272 00:18:58,960 --> 00:19:03,520 I, um, I have to go. This is just too weird. 273 00:19:10,890 --> 00:19:15,110 The Ghost Council will demand your immediate return. And the paperwork 274 00:19:15,110 --> 00:19:16,490 will bore me to tears. 275 00:19:16,810 --> 00:19:22,870 Oh, Peach Cordial. I need my Peach Cordial. Someone fetch me my Peach 276 00:19:25,510 --> 00:19:32,470 And you. All of 277 00:19:32,470 --> 00:19:33,670 you. I mean, really. 278 00:19:34,480 --> 00:19:40,320 thought that with a collective age of 1 ,847 years, you would give some less 279 00:19:40,320 --> 00:19:41,620 idiotic advice. 280 00:19:41,940 --> 00:19:46,360 Please, Agatha, circumstances were exceptional. They always are, my dear. 281 00:19:46,520 --> 00:19:48,940 the excuses I have heard. 282 00:19:49,180 --> 00:19:54,100 I just felt more me floating about in white. My head was hurting, so I had to 283 00:19:54,100 --> 00:19:55,400 take it off and carry it round. 284 00:19:55,840 --> 00:20:01,200 Always exceptional, never negotiable. It was my fault we were discovered. 285 00:20:01,620 --> 00:20:06,270 So perhaps... The Ghost Council would be satisfied if I alone were sent away. 286 00:20:06,410 --> 00:20:07,410 No, Rebecca. 287 00:20:07,770 --> 00:20:10,770 Regardless of what happens now, we stay together. 288 00:20:11,150 --> 00:20:12,690 Oh, I don't know. 289 00:20:12,930 --> 00:20:14,530 I just don't know. 290 00:20:14,930 --> 00:20:18,470 Rules are merely arbitrary constructs after all. 291 00:20:19,050 --> 00:20:24,110 To you, maybe. But to the Ghost Council, rules are everything. 292 00:20:35,690 --> 00:20:36,690 Hey, Rebecca. 293 00:20:37,790 --> 00:20:38,790 Can we talk? 294 00:20:48,310 --> 00:20:51,750 When I saw your name on the old piano, I thought it was just a weird 295 00:20:51,750 --> 00:20:52,750 coincidence. 296 00:20:52,930 --> 00:20:55,970 And then there's the way you talk, the fact you didn't even know what the 297 00:20:55,970 --> 00:21:01,790 internet was. When I saw you making those twigs float, I had a lot of 298 00:21:01,910 --> 00:21:07,280 but... None of them ever touched on the idea that the three of you were dead. 299 00:21:09,720 --> 00:21:11,920 There are so many new things I shall miss. 300 00:21:14,380 --> 00:21:17,560 You see, now that you have learned our secret, we may be sent away. 301 00:21:20,720 --> 00:21:21,720 Right. 302 00:21:22,960 --> 00:21:29,040 So, I make a new friend, find out she's a ghost, get my head around the fact 303 00:21:29,040 --> 00:21:30,040 that she's a ghost. 304 00:21:30,860 --> 00:21:35,480 Only to find out she'll be sent away to wherever it is it goes to go. 305 00:21:40,460 --> 00:21:41,460 Maybe. 306 00:21:52,020 --> 00:21:56,420 I was so excited thinking of all the wonderful things we would do. 307 00:21:57,940 --> 00:21:59,280 Rebecca, do not cry. 308 00:22:00,010 --> 00:22:03,030 Why, in our short time, we have already done wonderful things. 309 00:22:03,830 --> 00:22:06,190 Why, I just finished writing a blog. 310 00:22:07,490 --> 00:22:11,870 And I did make one friend, even though he's not the friend I intended. 311 00:22:12,810 --> 00:22:16,650 See, if we look on the bright side, it is not too terrible. 312 00:22:18,870 --> 00:22:20,590 Okay, girls, my office. 313 00:22:21,150 --> 00:22:22,490 Bring the boy. 314 00:22:24,710 --> 00:22:26,590 Come on, Sophus, it's been three years. 315 00:22:26,850 --> 00:22:27,850 Make a move. 316 00:22:45,100 --> 00:22:47,940 So, how come I can see you and not see them? 317 00:22:48,560 --> 00:22:50,220 Well, we are living ghosts. 318 00:22:50,460 --> 00:22:51,680 They are dead ghosts. 319 00:22:54,000 --> 00:22:55,360 Right. Great. 320 00:22:55,920 --> 00:22:57,800 That really cleared the whole thing up for me then. 321 00:23:00,020 --> 00:23:01,220 I've found a loophole. 322 00:23:01,620 --> 00:23:04,820 Agatha, you're simply marvellous. She has found a loophole. 323 00:23:05,020 --> 00:23:07,640 Jonathan must prove that he can be trusted with your secret. 324 00:23:07,880 --> 00:23:11,380 He must give me his most precious possession as a sign of his loyalty. 325 00:23:11,800 --> 00:23:13,140 If he does this... 326 00:23:13,450 --> 00:23:14,550 The three of you can stay. 327 00:23:14,790 --> 00:23:16,770 Oh, I cannot ask that of Jonathan. 328 00:23:16,990 --> 00:23:18,530 Well, yes, you can. Just ask me. 329 00:23:19,810 --> 00:23:24,570 Well, in order for us to be allowed to stay, you must part with your most 330 00:23:24,570 --> 00:23:26,050 possession as a sign of loyalty. 331 00:23:27,430 --> 00:23:29,590 Well, what do I have that's worth? 332 00:23:30,390 --> 00:23:31,670 Oh, my guitar pick. 333 00:23:32,070 --> 00:23:34,790 So, if I give it up, you can stay. 334 00:23:35,370 --> 00:23:38,830 Oh, it is too precious to you. I cannot ask you to part with it. 335 00:23:39,610 --> 00:23:40,610 Well, it's... 336 00:23:40,780 --> 00:23:44,300 Just a guitar pick. I mean, compared to the whole life and death thing going on 337 00:23:44,300 --> 00:23:48,140 here. But you will look after it, won't you? Absolutely. 338 00:23:48,900 --> 00:23:52,720 I will promise to look after it if you will promise to keep our secret. 339 00:23:54,900 --> 00:24:01,880 So, are you going to apologise? You failed the initiation and got Christine 340 00:24:01,880 --> 00:24:03,930 trouble. How did I get you into trouble? 341 00:24:04,150 --> 00:24:06,710 You left tomato sauce on her whiteboard because you're an idiot. 342 00:24:06,970 --> 00:24:10,510 And so Miss Sinclair spoke to the caretaker and found out Christine was 343 00:24:10,510 --> 00:24:11,509 who got the keys. 344 00:24:11,510 --> 00:24:14,810 So now I have a Saturday detention and I have to deliver my essay on Monday. 345 00:24:14,910 --> 00:24:16,930 Thanks to you, I have no weekend. 346 00:24:17,590 --> 00:24:20,590 Yet you were never going to accept me even if I had succeeded. 347 00:24:21,770 --> 00:24:25,750 Well, no, we weren't. But now you're a tragic freak and a failure. 348 00:24:38,060 --> 00:24:39,580 I shall never be so gullible again. 349 00:24:40,300 --> 00:24:44,760 If being well -liked means being friends with those girls, then I am not 350 00:24:44,760 --> 00:24:45,760 interested. 351 00:24:46,340 --> 00:24:47,360 I'm glad, Rebecca. 352 00:24:47,840 --> 00:24:50,200 Instead, you could always watch television with me. 353 00:24:50,440 --> 00:24:51,820 Or come to the library with me. 354 00:24:52,180 --> 00:24:53,840 I've tired a little of the internet. 355 00:24:54,140 --> 00:24:56,060 But we can read peacefully together. 356 00:24:56,720 --> 00:24:57,720 Yes. 357 00:24:58,000 --> 00:24:59,000 Thank you. 358 00:25:02,700 --> 00:25:04,460 Or I could befriend those girls. 359 00:25:05,159 --> 00:25:08,480 They certainly look at them. They too are part of the opposition echelon. 360 00:25:08,800 --> 00:25:11,260 Perhaps they will accept me and my life will truly begin.