1
00:00:01,539 --> 00:00:06,700
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? ඔබ ඊළඟ වතාවේ ගමනක් යාමට අදහස් කරනවාද? ඔහ්, ඒක නියමයි.
ඒක හොඳයි තාත්තේ. ඔයා කොහේද යන්නේ?

2
00:00:07,040 --> 00:00:12,880
ඒක හරි. වඩා හොඳ කුමක්දැයි මම කල්පනා කළෙමි: ගෘහස්ථ හෝ විදේශීය. ඔව්,
විදේශගත වීමට දැනටමත් තීරණය කර ඇත.

3
00:00:13,880 --> 00:00:18,600
මගේ අම්මා ඉංග්‍රීසි භාෂාව චතුර ලෙස කතා කරයි. ඔහ්, මට පේනවා. ඔහ්
මගේ අම්මා හරිම චතුර.

4
00:00:19,560 --> 00:00:21,440
මම කොහෙද යන්න දන්නේ නැහැ.

5
00:00:22,960 --> 00:00:24,380
මොකද මම යුරෝපයට ආවා.

6
00:00:25,450 --> 00:00:30,890
මට ඉන්දුනීසියාවට පහර දීමට අවශ්‍යයි. මම දැනටමත් එහි ගොස් ඇත.
ඉන්දුනීසියාවේ එහෙම නේද?

7
00:00:31,190 --> 00:00:38,010
ඔව්, ඔබ කවදා හෝ කන්නකෝ වෙත ගොස් තිබේද?
ඔහ්, ඒක කමක් නැහැ, ඉන්දුනීසියාව.

8
00:00:38,010 --> 00:00:44,910
මට ටිකක් යන්න ඕන. ඔව්, මට යන්න ඕන. ඔව්, මට යන්න ඕන.
අපි බලමු අම්මේ.

9
00:00:44,910 --> 00:00:46,230
ඔබ තේ ටිකක් කැමතිද?

10
00:00:47,270 --> 00:00:53,790
ඔව්, මම මත් වෙනවා. නෑ, අද මම මගේ වැඩ ටිකක් උත්සාහ කරන්න යන්නේ.
මම අවන්හලට යන්න යනවා.

11
00:00:58,090 --> 00:01:03,630
ඔයාට ස්තූතියි. තාත්තා මට තේ හදලා දෙන එක කලාතුරකින්.
ඒක හරි

12
00:01:03,630 --> 00:01:05,269
මව

13
00:01:05,269 --> 00:01:11,670
සැන්, තේ

14
00:01:11,670 --> 00:01:13,130
එය කොහෙද?

15
00:01:16,910 --> 00:01:19,370
හැමදාම කියන්න ඕන දෙයක් නැද්ද?

16
00:01:21,970 --> 00:01:24,550
අහ්, එතන, එතන, ස්තූතියි, ස්තූතියි

17
00:01:51,120 --> 00:01:52,120
ඔයා මොකද කරන්නේ?

18
00:01:53,240 --> 00:01:58,100
මට සමාවෙන්න, මම කඩා වැටුණා.

19
00:02:17,800 --> 00:02:19,840
ඔබ නැවතත් අවදියෙන්ද?

20
00:02:22,250 --> 00:02:28,990
ඒයි, අපි වෙලාවක නිදාගමු.මට අද මහන්සියි.

21
00:02:28,990 --> 00:02:35,670
නිදාගන්න කියලා මාස 8ක් වෙනවා.
මම ඒක කරලා නැහැ.

22
00:02:35,670 --> 00:02:40,650
ඔයා එහෙම කිව්වත් මට අද මහන්සියි ඒ නිසා කරුණාකරලා නිදාගන්න.

23
00:03:12,400 --> 00:03:19,240
හරි අපි යමු.

24
00:03:19,240 --> 00:03:21,220
කාලෙකින් පලවෙනි පාර නේද?

25
00:03:21,800 --> 00:03:27,600
ඔව්, ඒක හොඳයි.ඔයා ටිකක් ලැජ්ජද?

26
00:03:29,040 --> 00:03:30,040
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

27
00:03:31,260 --> 00:03:32,260
හහ්?

28
00:03:33,660 --> 00:03:38,640
එය කුමක් ද? හේයි, ඔබ අවදියෙන්ද?
මේ?

29
00:03:40,200 --> 00:03:42,760
පතල්කරුවාගේ මස් හොඳ අතට හැරුණා නේද?

30
00:03:43,020 --> 00:03:44,020
හහ්?

31
00:03:47,260 --> 00:03:48,820
කනකෝ, මොකද වෙන්නේ?

32
00:03:49,560 --> 00:03:51,860
හේ කා නා කෝ!

33
00:03:52,300 --> 00:03:53,380
අහ්, අහ්!

34
00:03:55,440 --> 00:03:57,000
ඔහ්, සමාවෙන්න!

35
00:03:57,700 --> 00:03:58,700
අම්මේ!

36
00:03:58,860 --> 00:04:02,380
කමක් නෑ මට සමාවෙන්න.
නාකෝ, මොකද වුණේ?

37
00:04:02,760 --> 00:04:09,380
ඔහ්, කනකෝ බීලා ඉන්නේ, ඒ නිසා කලබල වෙන්න එපා, කලබල වෙන්න එපා.
නැහැ, නැහැ, මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න.

38
00:04:09,520 --> 00:04:10,740
මම හිතුවේ කකුළුවෙක් කියලා.

39
00:04:12,329 --> 00:04:18,230
කමක් නෑ ඔයා මොකද කරන්නේ? සිරාවටම, ඔයා මොකද කරන්නේ?

40
00:04:18,230 --> 00:04:25,030
කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ. ඉන්න, ඉන්න, අම්මා.

41
00:04:25,030 --> 00:04:31,870
හේ..නෑ..නෑ..ඒකයි මාව ඇල්ලුවේ.
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

42
00:04:31,870 --> 00:04:35,990
මම නහය පිඹිනවා. මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

43
00:04:39,570 --> 00:04:40,690
කුමක් ද?

44
00:04:41,330 --> 00:04:44,130
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මට මොකක්ද අවුල?

45
00:04:44,750 --> 00:04:45,750
කුමක් ද?

46
00:04:46,590 --> 00:04:51,110
මට එපා කියන්න.

47
00:04:51,110 --> 00:04:54,810
ඒක එච්චර නරක නැහැ.

48
00:04:54,810 --> 00:05:00,330
කරුණාකර

49
00:05:17,940 --> 00:05:24,300
ඔව්, බළලා ටික වේලාවකට ආපසු නොඑනු ඇත, එබැවින් ඔව්, නැත, නමුත්

50
00:05:24,300 --> 00:05:25,960
එය

51
00:05:25,960 --> 00:05:32,140
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා.

52
00:05:53,290 --> 00:05:56,050
ආහ්, ආහ්, ආහ්, ආහ්, ආහ්, අහෝ,

53
00:06:57,710 --> 00:07:00,430
ඒ ගැන මට කණගාටුයි.

54
00:09:03,500 --> 00:09:06,880
කිරෝ-සන්, කරුණාකර ඔබ ගැන සියලු හොඳ දේවල් මට කියන්න.

55
00:09:06,880 --> 00:09:13,860
මම දැනටමත් ටිකක් ලැජ්ජයි.

56
00:09:13,860 --> 00:09:20,860
මම කලකිරිලා මාස 8ක් වෙනවා.

57
00:09:20,860 --> 00:09:24,060
ඔබේ ආශාවන් ගැන ඔබ සෑහීමකට පත් නොවන්නේද?

58
00:09:24,060 --> 00:09:29,900
ඔබේ ආශාවන් තෘප්තිමත් කරන්න

59
00:09:49,310 --> 00:09:50,310
මට සමාවෙන්න.

60
00:11:01,740 --> 00:11:02,740
ආ...

61
00:11:35,370 --> 00:11:38,930
ඔබ දැනටමත් තෙත් වී තිබේද?

62
00:11:38,930 --> 00:11:45,850
ඒත් එයා මාව අල්ලලා මම තෙමිලා ගියා.

63
00:11:45,850 --> 00:11:48,670
මට ඒක දැනුනා.

64
00:12:58,350 --> 00:12:59,350
මම උත්සාහ කරනවා

65
00:13:55,630 --> 00:13:57,550
ශිරෝ-සාමා කොහොමද?

66
00:13:58,550 --> 00:14:03,990
මට ගොඩක් සතුටුයි, ශිරෝ-සාමා, කරුණාකර මට පෙන්වන්න.

67
00:14:53,900 --> 00:14:58,860
එය ස්පර්ශ කරන්නේ කෙසේද යන්න ඇතුළුව පැරණි දේවල් ගැන ය.

68
00:14:58,860 --> 00:15:01,220
මෙන්න

69
00:15:01,220 --> 00:15:07,200
ඔබ එය තදින් මිරිකා නම්

70
00:15:07,200 --> 00:15:09,880
ඉචිරෝ-සන් වඩාත් මුරණ්ඩු වේ.

71
00:15:09,880 --> 00:15:16,420
මගේ සම අමාරු වෙනවා

72
00:16:08,110 --> 00:16:09,110
කරුණාකර බලන්න

73
00:16:43,020 --> 00:16:48,000
මට ඕන ඔයා හැමදාම මාව ලෙවකන්න. මට ඒක ඕන, මට තවත් ඉන්න බෑ.
නැත.

74
00:17:37,230 --> 00:17:38,230
ඔව්.

75
00:19:58,709 --> 00:20:03,370
ඔව් ඔව් ඔව්

76
00:21:16,720 --> 00:21:17,720
ආමෙන්

77
00:23:08,460 --> 00:23:10,040
මට හොඳක් දැනෙනවා, ඇත්තටම?

78
00:23:10,660 --> 00:23:11,660
මට සතුටුයි

79
00:39:21,680 --> 00:39:22,680
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

80
00:48:43,440 --> 00:48:49,960
ඒකෙන් වැළකුණොත් කමක් නෑ හැබැයි පරිස්සම් වෙන්න ඕන.
මම කලබලයි ඉතින් ඔව් ඔව් මම

81
00:48:49,960 --> 00:48:56,340
ඒ වන විටත් එය හොඳින් සිදු විය. ඔව්, පරිපූර්ණයි. රුධිර පරීක්ෂාව.
ඒකත් සම්පුර්ණයෙන්ම හරි.

82
00:48:56,340 --> 00:49:02,460
තාත්තට නොකිව්වට සතුටුයි.
මම සනීපෙන් ඉන්නවා කියලා අම්මට කිව්වා.

83
00:50:23,009 --> 00:50:24,009
මට ඇතුල් විය හැකිද?

84
00:51:13,440 --> 00:51:13,940
ඉරා

85
00:51:13,940 --> 00:51:23,040
නැත

86
00:51:23,040 --> 00:51:29,260
මට විශ්වාසයි මේක දැන් මතක් උන ශිරෝ සන්ත් එහෙමයි කියලා.

87
00:51:46,250 --> 00:51:47,250
ටිකක් අමුතුයි නේද?

88
00:52:25,240 --> 00:52:29,800
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

89
00:52:46,569 --> 00:52:49,370
හොඳ වැඩක්

90
00:52:49,370 --> 00:52:58,750
විය

91
00:53:20,430 --> 00:53:23,390
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

92
00:54:03,740 --> 00:54:08,960
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

93
00:55:21,970 --> 00:55:22,970
මම හිතන්නේ නැහැ පරිසරය හොඳ නැති නිසා කියලා.

94
00:55:24,670 --> 00:55:27,330
ඔබ දන්නේ කුමක්ද?

95
00:55:29,830 --> 00:55:35,650
ඔයාට කුමක් ද

96
00:55:35,650 --> 00:55:52,010
දන්නවා

97
00:55:52,010 --> 00:55:53,010
ඔයා ඉන්නව ද?

98
00:56:10,569 --> 00:56:13,570
සුභ රාත්රියක්

99
00:56:13,570 --> 00:56:18,490
සායි

100
00:56:33,470 --> 00:56:34,590
එය කදිමයි

101
00:56:52,819 --> 00:56:53,980
මහන්සියි

102
00:56:53,980 --> 00:57:07,300
මහතා.

103
00:57:07,300 --> 00:57:08,300
විය

104
00:57:56,720 --> 00:58:01,400
හොඳ වැඩක්

105
00:58:01,400 --> 00:58:22,864
විය

106
00:58:35,879 --> 00:58:41,980
හොඳ වැඩක්

107
00:58:41,980 --> 00:58:46,940
විය

108
00:59:13,080 --> 00:59:16,020
මහන්සියි

109
00:59:16,020 --> 00:59:21,660
මහතා.

110
00:59:21,660 --> 00:59:35,940
විය

111
00:59:36,560 --> 00:59:37,560
ඔබ එයට කැමති වනු ඇත.

112
01:00:06,930 --> 01:00:08,270
සුභ රාත්රියක්.

113
01:00:40,330 --> 01:00:45,790
සුභ රාත්රියක්

114
01:00:45,790 --> 01:01:02,544
සායි

115
01:01:37,380 --> 01:01:39,400
සුභ උදෑසනක්.

116
01:01:59,720 --> 01:02:02,680
තරහා ගියාම ආත්මාර්ථකාමීව හිතුවා නේද?

117
01:02:35,470 --> 01:02:38,470
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි

118
01:02:38,470 --> 01:02:43,470
එය විය

119
01:03:20,879 --> 01:03:24,060
ඒක අමුතුයි

120
01:04:53,540 --> 01:04:59,420
මට සමාවෙන්න අම්මයි තාත්තයි.

121
01:04:59,420 --> 01:05:04,080
මට ඒ මූණෙන් අඬලා විවේක ගන්න පුළුවන්.

122
01:07:09,840 --> 01:07:11,220
දැනටමත් මේ වගේ වෙලාද?

123
01:07:11,540 --> 01:07:12,540
අහ්, එය සිදුවෙමින් පවතී.

124
01:07:13,920 --> 01:07:17,420
එය පුදුම සහ පහසුයි. මොකද ලෙවකන්න ලේසියි.

125
01:07:20,760 --> 01:07:21,240
යූ

126
01:07:21,240 --> 01:07:28,120
රුයිෂි

127
01:07:28,120 --> 01:07:29,240
කරුණාකර ඔබේ ශරීරය ගැන සම්පූර්ණයෙන්ම සැලකිලිමත් වන්න.

128
01:07:33,600 --> 01:07:35,140
එක පාරක් බලන්න.

129
01:10:02,220 --> 01:10:08,160
එය තෙත් නොවේද?

130
01:10:08,160 --> 01:10:14,960
මම ගොඩක් මහන්සි වෙලා වැඩ කරපු නිසා ගොඩක් සතුටුයි.

131
01:10:14,960 --> 01:10:15,960
මට පැල්ලමක් ආවා

132
01:15:25,450 --> 01:15:31,110
මට තවත් ලැජ්ජාශීලී, ලැජ්ජාශීලී කොල්ලන් දැකීමට අවශ්‍යයි.

133
01:15:31,110 --> 01:15:38,970
පුදුම සහගතයි

134
01:15:38,970 --> 01:15:39,970
තෙත්