1
00:00:00,877 --> 00:00:05,212
♪ مجھے لگتا ہے کہ یہ میری رگوں میں دوڑتا ہے۔
2
00:00:30,640 --> 00:00:33,374
♪ اور مجھے وہ آگ چاہیے ♪
3
00:00:33,376 --> 00:00:38,069
♪ بس یہ جاننے کے لیے کہ میں جاگ رہا ہوں ♪
4
00:00:38,094 --> 00:00:41,174
- Caio کے ذریعہ مطابقت پذیری اور اصلاحات -
- گولڈن بیئرڈ کے ذریعہ دوبارہ مطابقت پذیری -
- www.addic7ed.com -
5
00:01:16,286 --> 00:01:19,754
لہذا، اگر امبرل مقدمے کی سماعت میں ناکام ہوجاتا ہے،
Elcrys اسے مار ڈالے گا؟
6
00:01:19,756 --> 00:01:23,291
اگر وہ اپنے خوف کا شکار ہو جاتی ہے، ہاں۔
7
00:01:23,293 --> 00:01:26,814
اور ہم بچت کی کوئی امید کھو دیں گے۔
دگدا موڑ سے یہ دنیا
8
00:01:27,954 --> 00:01:29,795
بہت اچھا ٹھیک ہے، پھر۔
9
00:02:44,130 --> 00:02:45,236
انہ!
10
00:02:58,478 --> 00:03:00,035
امبرلی اٹھو۔
11
00:03:07,309 --> 00:03:09,287
دیکھو میرا مقصد تمہیں تکلیف دینا نہیں تھا۔
12
00:03:09,289 --> 00:03:12,056
”تم جھوٹ کیوں بول رہے ہو؟
- میں نہیں ہوں.
13
00:03:12,058 --> 00:03:15,059
تم نے مجھ سے کبھی محبت نہیں کی۔
14
00:03:15,061 --> 00:03:17,562
آپ کواس کے لیے احساسات ہیں۔
15
00:03:21,268 --> 00:03:23,968
الفاظ کافی نہیں ہیں، امبرلی۔
16
00:03:24,204 --> 00:03:27,639
آپ کو اپنا ثابت کرنا ہوگا۔
تلاش کے عزم.
17
00:03:29,609 --> 00:03:32,043
میں جو بھی کرنا چاہتا ہوں کروں گا۔
18
00:03:33,380 --> 00:03:35,680
ثابت کرو۔
19
00:03:35,682 --> 00:03:37,181
مجھے مار ڈالو۔
20
00:03:37,183 --> 00:03:37,749
کیا؟
21
00:03:37,751 --> 00:03:40,418
کوئی رحم نہیں آئے گا۔
ان دیواروں سے پرے
22
00:03:40,420 --> 00:03:43,521
شیطان کمزوری پر کھانا کھاتے ہیں۔
23
00:03:43,523 --> 00:03:45,023
اور تم؟
24
00:03:45,025 --> 00:03:48,026
تم اتنے ہی کمزور ہو جتنے وہ آتے ہیں۔
25
00:03:48,261 --> 00:03:52,463
اگر آپ زندہ رہنے کے لئے جا رہے ہیں، آپ
اپنے دل کو سخت کرنا ہے.
26
00:03:58,505 --> 00:03:59,237
اب مجھے مارو!
27
00:03:59,239 --> 00:04:00,571
براہ کرم مجھے ایسا کرنے پر مجبور نہ کریں!
28
00:04:00,573 --> 00:04:02,206
جستجو زیادہ اہم ہے۔
29
00:04:02,208 --> 00:04:03,041
کسی بھی زندگی سے زیادہ!
30
00:04:03,043 --> 00:04:05,710
آپ اپنی اجازت نہیں دے سکتے
جذبات راستے میں آتے ہیں.
31
00:04:05,712 --> 00:04:08,212
اب کھڑے ہو کر مجھ سے لڑو
32
00:04:08,214 --> 00:04:10,615
یا سب کے ساتھ مرو
33
00:04:16,022 --> 00:04:18,022
آپ کمزور ہیں۔
34
00:04:18,024 --> 00:04:20,024
انہ!
35
00:04:25,565 --> 00:04:27,131
کیا یہ آپ کی معمول کی قبر کی شکل ہے؟
36
00:04:27,133 --> 00:04:29,000
یا مجھے پریشان ہونا چاہئے؟
37
00:04:29,002 --> 00:04:31,235
وہ لڑائی ہار رہی ہے۔
38
00:04:39,646 --> 00:04:43,548
تم نے اپنے حلف کو نظرانداز کیا۔
جبکہ دنیا جل رہی تھی۔
39
00:04:43,550 --> 00:04:44,716
آپ کوئی ہیرو نہیں ہیں۔
40
00:04:44,718 --> 00:04:47,318
Elcrys سچ جانتا ہے.
41
00:05:13,346 --> 00:05:16,147
مبارک ہو، امبرلی۔
42
00:05:16,149 --> 00:05:18,116
تم نے امتحان پاس کیا۔
43
00:05:18,118 --> 00:05:20,651
اب، کسی بھی چیز کو آپ کو مشغول نہ ہونے دیں۔
44
00:05:21,215 --> 00:05:23,614
خوف نہیں۔ محبت نہیں۔
45
00:05:24,698 --> 00:05:27,036
دنیا کی تقدیر اس پر منحصر ہے۔
46
00:05:30,764 --> 00:05:34,465
خون کی آگ کہاں ہے؟
47
00:07:17,203 --> 00:07:20,738
Elcrys نے Amberle کا انتخاب کیا ہے۔
48
00:07:20,740 --> 00:07:23,674
اس کے بیج کو خون کی آگ تک لے جانے کے لیے۔
49
00:07:23,676 --> 00:07:28,479
جیسا کہ درخت نے سپرد کیا ہے۔
اس کی زندگی کے ساتھ،
50
00:07:28,481 --> 00:07:34,418
تو اب ہمیں اپنی جگہ رکھنی چاہیے۔
اس کے ہاتھوں میں رہتا ہے.
51
00:07:40,193 --> 00:07:42,627
میرے پیارے بچے، مجھے بہت افسوس ہے۔
52
00:07:42,629 --> 00:07:46,430
بوجھ آپ کے کندھوں پر پڑتا ہے.
53
00:07:50,470 --> 00:07:51,802
اب آؤ۔
54
00:07:51,804 --> 00:07:54,305
ہمارے پاس ضائع کرنے کا وقت نہیں ہے۔
55
00:08:20,266 --> 00:08:25,301
_
56
00:08:28,341 --> 00:08:31,122
_
57
00:08:31,147 --> 00:08:33,645
_
58
00:08:33,813 --> 00:08:36,948
_
59
00:08:37,716 --> 00:08:40,614
_
60
00:08:40,747 --> 00:08:46,442
_
61
00:08:56,436 --> 00:08:58,469
تم کیا ہو؟
62
00:09:09,826 --> 00:09:12,882
یہ میں نے اپنے میں دیکھا ہے۔
داغے ہوئے شیشے کی کھڑکی پر وژن۔
63
00:09:20,562 --> 00:09:23,162
کیا آپ اسے پہچانتے ہیں؟
64
00:09:23,832 --> 00:09:25,965
کوڈیکس نہیں ہے؟
نقشہ یا کچھ اور؟
65
00:09:25,967 --> 00:09:30,269
سیف ہولڈ کا حوالہ دیا جاتا ہے۔
کوڈیکس میں صرف ایک بار،
66
00:09:30,271 --> 00:09:32,405
یہ بتاتے ہوئے کہ یہ اس سے آگے ہے۔
67
00:09:32,407 --> 00:09:36,175
وائلڈرون، پرانی دنیا میں۔
68
00:09:36,177 --> 00:09:38,578
باقی کے بارے میں نہیں جانتا
وہ، لیکن میرے پاس کافی ہے
69
00:09:38,580 --> 00:09:40,546
اس جادوگر کی
خفیہ اعلانات
70
00:09:40,548 --> 00:09:43,383
تم جادو کی دنیا کے بارے میں کچھ نہیں جانتے۔
71
00:09:43,385 --> 00:09:46,075
- ایلنون، کیا...
- صرف ایک آدمی ہے.
72
00:09:46,855 --> 00:09:48,287
چادر کے نیچے اور
ابھری ہوئی پیشانی،
73
00:09:48,289 --> 00:09:50,289
وہ وہی دشمن ہے جس پر ہم نے خرچ کیا ہے۔
74
00:09:50,291 --> 00:09:52,091
ہماری پوری زندگی لڑ رہی ہے۔
75
00:09:52,093 --> 00:09:54,460
میں تمہارا دشمن نہیں شہزادہ۔
76
00:09:55,397 --> 00:09:59,332
ایک نوجوان لڑکی کو بھیجنا
باہر بیابان میں
77
00:09:59,334 --> 00:10:03,569
بغیر کسی نقشے کے اور نہ ہی کوئی تحفظ...
78
00:10:04,939 --> 00:10:06,339
یہ ایک بری منصوبہ ہے۔
79
00:10:06,341 --> 00:10:09,308
Elcrys نے بات کی ہے۔
80
00:10:09,310 --> 00:10:12,912
اس سے بحث ختم ہو جاتی ہے۔
81
00:10:15,350 --> 00:10:16,616
آپ کو یاد ہے کہ آپ نے گرمیوں کو بھیجا تھا۔
82
00:10:16,618 --> 00:10:19,252
Aine، Arion اور میں
ڈری ووڈ میں قلعہ؟
83
00:10:19,254 --> 00:10:21,487
ہم نے وہاں ایک یلف سے ملاقات کی جس کا نام Rin Katsin تھا۔
84
00:10:21,489 --> 00:10:22,955
اس نے ہمیں اپنی مہم جوئی کی کہانیاں سنائیں۔
85
00:10:22,957 --> 00:10:26,592
قدیم ایلون سے آگے
سینٹینیلز، وائلڈرون کے اندر۔
86
00:10:27,462 --> 00:10:29,328
ڈری ووڈ کو لفظ بھیجیں۔
87
00:10:29,330 --> 00:10:33,299
میں چاہتا ہوں کہ رن کیٹسن لایا جائے۔
وہاں فوری طور پر.
88
00:10:33,301 --> 00:10:35,134
کرسپن...
89
00:10:35,136 --> 00:10:37,103
آپ امبرلی، ول، کو لے جائیں گے
90
00:10:37,105 --> 00:10:39,472
اور ایلنون اس سے ملنے کے لیے۔
91
00:10:39,474 --> 00:10:41,040
آپ پہلی روشنی میں چلے جائیں گے۔
92
00:10:41,042 --> 00:10:41,707
جی ہاں، تیرا فضل۔
93
00:10:41,709 --> 00:10:43,509
اس پلان کا کوئی ذکر نہیں۔
اس کمرے کو چھوڑ سکتے ہیں۔
94
00:10:43,511 --> 00:10:48,047
دگدا موڑ اب بھی ان کا ہے۔
ان دیواروں کے اندر غدار
95
00:10:59,694 --> 00:11:02,295
امبرل، انتظار کرو۔ تم ٹھیک ہو؟
96
00:11:02,297 --> 00:11:03,963
ٹھیک ہے، میں تقریبا استحقاق کے لئے مر گیا
97
00:11:03,965 --> 00:11:05,698
کی جستجو پر جانے کا
چار زمینوں کو بچائیں۔
98
00:11:05,700 --> 00:11:07,066
پتا نہیں کدھر جا رہا ہوں،
99
00:11:07,068 --> 00:11:08,701
لیکن مجھے شک ہے کہ یہ ہو گا
شیطانوں سے بھری جگہ۔
100
00:11:08,703 --> 00:11:10,103
تو نہیں، ول، میں ٹھیک نہیں ہوں۔
101
00:11:10,105 --> 00:11:12,405
ٹھیک ہے، یہ ایک اچھی بات ہے
میں تمہارے ساتھ آرہا ہوں۔
102
00:11:12,407 --> 00:11:13,673
میں شیطانوں کو موت کے لیے ناراض کر سکتا ہوں۔
103
00:11:13,675 --> 00:11:16,162
یہ مذاق کا وقت نہیں ہے۔
104
00:11:18,642 --> 00:11:21,381
جو کچھ ہو رہا ہے، آپ مجھے بتا سکتے ہیں۔
105
00:11:25,253 --> 00:11:26,986
مجھے ضرورت نہیں کہ تم میرا ہاتھ پکڑو
106
00:11:26,988 --> 00:11:28,020
اور مجھے آپ کے جذبات کی ضرورت نہیں ہے۔
107
00:11:28,022 --> 00:11:29,732
کے راستے میں ہو رہی ہے
ہمیں کیا کرنا ہے.
108
00:11:47,873 --> 00:11:50,042
ٹھیک ہے، آپ جا رہے ہیں۔
محل میں گھسنا،
109
00:11:50,044 --> 00:11:53,613
آدھی نسل تلاش کریں،
اور پتھروں کو چھین لیں۔
110
00:11:53,615 --> 00:11:54,514
اگر میں پکڑا گیا تو،
111
00:11:54,516 --> 00:11:57,116
باقی میں خرچ کروں گا۔
میری زندگی جیل کی کوٹھری میں۔
112
00:11:57,118 --> 00:11:59,185
ہاں؟ یہ آپ کے لیے بہت برا ہو گا۔
113
00:11:59,187 --> 00:12:00,631
اگر آپ خالی ہاتھ واپس آئے۔
114
00:12:00,775 --> 00:12:01,775
اب، جاؤ!
115
00:12:04,993 --> 00:12:09,162
کے بارے میں سوچنا بھی مت
مجھے ڈبل کراس کرنا
116
00:12:22,470 --> 00:12:23,836
آنے کا شکریہ۔
117
00:12:24,479 --> 00:12:26,404
مجھے اسے آخری بار دیکھنا تھا۔
118
00:12:27,195 --> 00:12:29,261
یقینا.
119
00:12:30,051 --> 00:12:32,051
مجھے جیس، کیٹینیا کے بارے میں بہت افسوس ہے۔
120
00:12:32,053 --> 00:12:34,754
- اس سب کے بارے میں۔
- میں جانتا ہوں.
121
00:12:36,291 --> 00:12:39,292
میں صرف یقین نہیں کر سکتا
آپ دوبارہ جا رہے ہیں.
122
00:12:39,294 --> 00:12:41,761
آپ کو ایک بار کھونا کافی برا تھا۔
123
00:12:41,763 --> 00:12:44,697
میں واپس آنے جا رہا ہوں۔
124
00:12:48,770 --> 00:12:52,271
ارے تمہیں وہاں کیا ہوا؟
125
00:12:52,470 --> 00:12:54,603
میں نے لورین کو دیکھا۔
126
00:12:56,092 --> 00:12:59,561
یہ اتنا حقیقی تھا، میں کر سکتا تھا۔
اسے چھو، اور اسے سونگھو۔
127
00:13:02,052 --> 00:13:04,585
اس نے کہا کہ میں نے اس سے کبھی محبت نہیں کی۔
128
00:13:04,844 --> 00:13:05,709
کہ میں بزدل تھا۔
129
00:13:05,853 --> 00:13:08,754
نہیں، آپ ان میں سے کوئی نہیں ہیں۔
وہ چیزیں، Amberle.
130
00:13:08,756 --> 00:13:09,622
یہ محض ایک وہم تھا۔
131
00:13:09,624 --> 00:13:11,390
Ellcrys کے لیے آپ کو جانچنے کا ایک طریقہ۔
132
00:13:11,392 --> 00:13:14,240
میں جانتا ہوں... لیکن یہ صحیح تھا۔
133
00:13:15,798 --> 00:13:18,532
میں لورین سے محبت نہیں کرتا تھا۔
134
00:13:19,418 --> 00:13:21,285
اور میں ڈر گیا.
135
00:13:23,571 --> 00:13:25,001
ہم سب ہیں۔
136
00:13:27,407 --> 00:13:28,407
کمانڈر ٹِلٹن...
137
00:13:28,643 --> 00:13:32,778
ہمارے پاس حرم میں ایک صورت حال ہے.
138
00:13:44,792 --> 00:13:45,424
چلا گیا۔
139
00:13:45,426 --> 00:13:48,094
ہمیں امبرل حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔
محل میں واپس.
140
00:13:48,096 --> 00:13:52,198
چلو!
141
00:14:01,876 --> 00:14:02,775
بینڈن؟
142
00:14:02,777 --> 00:14:05,278
تم یہاں باہر کیا کر رہے ہو؟
143
00:14:07,391 --> 00:14:09,568
میں آسمان دیکھنا چاہتا تھا۔
144
00:14:10,176 --> 00:14:11,909
جب میں بچہ تھا...
145
00:14:12,420 --> 00:14:13,753
میں نے Arborlon آنے کا خواب دیکھا
146
00:14:13,755 --> 00:14:15,264
اور شاہی محل کو دیکھا۔
147
00:14:16,814 --> 00:14:18,180
اب میں یہاں ہوں...
148
00:14:18,660 --> 00:14:20,436
آپ بس گھر جانا چاہتے ہیں۔
149
00:14:21,078 --> 00:14:22,287
میرا کوئی گھر نہیں ہے۔
150
00:14:30,138 --> 00:14:31,437
اگر تم مجھے اپنی کلائیوں پر پٹی باندھنے دو،
151
00:14:31,439 --> 00:14:34,774
- وہ تیزی سے ٹھیک ہو جائیں گے۔
- مجھے مت چھونا!
152
00:14:35,510 --> 00:14:39,545
کچھ ہوتا ہے؟
جب لوگ آپ کو چھوتے ہیں؟
153
00:14:41,804 --> 00:14:44,238
میں چیزیں دیکھتا ہوں۔
154
00:14:44,753 --> 00:14:46,820
پسند کیا؟
155
00:14:47,719 --> 00:14:49,852
ان کی موت۔
156
00:14:51,793 --> 00:14:53,893
کیا امبرل کے بارے میں آپ کا یہی مطلب تھا؟
157
00:14:53,895 --> 00:14:55,261
اس سے پہلے کہ وہ ایلکریس میں داخل ہوتی،
158
00:14:55,263 --> 00:14:57,163
تم نے کچھ کہا
خوفناک ہو جائے گا
159
00:14:57,165 --> 00:14:59,265
اگر میں اس کے ساتھ نہ جاتا۔
160
00:15:04,906 --> 00:15:05,938
جب آپ نے امبرلی کو چھوا،
161
00:15:05,940 --> 00:15:08,841
کیا آپ نے ایسا کچھ دیکھا؟
162
00:15:11,859 --> 00:15:15,661
جی ہاں، یہ علامت.
163
00:15:16,918 --> 00:15:18,951
یہ اس کمرے میں تھا جہاں ان کی موت ہوئی تھی۔
164
00:15:19,320 --> 00:15:20,320
وہ؟
165
00:15:20,888 --> 00:15:22,779
- آپ کا مطلب ہے امبرلی اور ایلنن؟
- نہیں.
166
00:15:23,658 --> 00:15:25,232
امبرلی اور ایک اور لڑکی۔
167
00:15:25,870 --> 00:15:27,736
ایک انسان۔
168
00:16:05,461 --> 00:16:08,229
ارے، مختصر تجاویز.
169
00:16:09,003 --> 00:16:11,436
بہت دنوں سے نظر نہیں آئی۔
170
00:16:24,603 --> 00:16:27,071
مجھے کی طرف سے لفظ موصول ہوا ہے۔
ڈری ووڈ میں فورٹ کمانڈر۔
171
00:16:27,455 --> 00:16:28,588
رن کاٹسن کو طلب کیا گیا ہے۔
172
00:16:28,590 --> 00:16:30,431
وہ وہاں کم ہی آئے گا۔
دو دن کے وقت سے زیادہ.
173
00:16:30,986 --> 00:16:31,986
آپ کا شکریہ، Arion.
174
00:16:32,530 --> 00:16:34,360
براہ کرم اسے ایلنون تک پہنچا دیں۔
175
00:16:39,409 --> 00:16:40,909
اس کے بارے میں جو میں نے پہلے کہا تھا، میں...
176
00:16:40,911 --> 00:16:43,346
ہاں، میں اس کے بارے میں سوچ رہا ہوں۔
177
00:16:44,627 --> 00:16:46,634
اور میں ایک فیصلے پر آ گیا ہوں۔
178
00:16:48,719 --> 00:16:51,854
یہاں تک کہ اگر ہم اس شیطانی گروہ کو شکست دے دیں...
179
00:16:53,588 --> 00:16:55,190
میں دستبردار نہیں ہوں گا۔
180
00:16:56,932 --> 00:17:00,947
اگر اس بحران نے مجھے کچھ سکھایا ہے، یہ
یہ کہ تم ابھی بادشاہ بننے کے لیے تیار نہیں ہو؟
181
00:17:04,077 --> 00:17:07,313
میں نے پہلے جو کہا اس کے لیے معذرت خواہ ہوں،
182
00:17:07,338 --> 00:17:09,270
لیکن... لیکن مہربانی کر کے ابا جان
اس کو سایہ نہ ہونے دیں۔
183
00:17:09,272 --> 00:17:10,805
- میری کامیابیاں...
- کامیابیاں؟
184
00:17:10,807 --> 00:17:11,850
وہ کیا ہوں گے؟
185
00:17:13,243 --> 00:17:14,042
میں تاج کا مستحق ہوں۔
186
00:17:14,044 --> 00:17:18,980
کوئی بھی تاج کا مستحق نہیں ہے۔
187
00:17:20,005 --> 00:17:23,122
آپ کا بھائی سمجھ گیا۔
تم کیوں نہیں کر سکتے؟
188
00:17:26,857 --> 00:17:29,391
اس کا مقابلہ کرنا مشکل ہے۔
ایک بھائی کا بھوت
189
00:17:29,393 --> 00:17:33,177
جس کا قد آپ میں بڑھتا ہے۔
ہر گزرتے سال کے ساتھ ذہن۔
190
00:17:34,016 --> 00:17:35,615
میرا فیصلہ ہو گیا ہے۔
191
00:17:39,336 --> 00:17:41,503
ہمیں ایک مسئلہ ہے۔
192
00:17:47,411 --> 00:17:51,046
آپ کے پاس بالکل پانچ سیکنڈ ہیں۔
اس سے پہلے کہ میں گارڈز کو بلاؤں۔
193
00:17:51,048 --> 00:17:51,913
براہ کرم ایسا نہ کریں۔
194
00:17:51,915 --> 00:17:53,815
مجھے نہ کرنے کی ایک اچھی وجہ بتائیں۔
195
00:17:53,817 --> 00:17:56,551
سیفالو نے آپ کو پتھروں کا استعمال کرتے دیکھا۔
196
00:17:56,553 --> 00:17:59,454
اس نے مجھے یہاں چوری کرنے کے لیے بھیجا تھا۔
197
00:17:59,456 --> 00:18:01,523
میں نے ایکاچھی وجہ بتائی۔
198
00:18:01,725 --> 00:18:03,425
اگر میں نے ایسا نہیں کیا تو وہ مجھے مار دے گا۔
199
00:18:03,427 --> 00:18:07,595
آپ واقعی مجھ سے یقین کرنے کی توقع کرتے ہیں۔
آپ کے اپنے والد ایسا کریں گے۔
200
00:18:07,597 --> 00:18:10,465
سیفالو میرا باپ نہیں ہے۔
201
00:18:10,467 --> 00:18:12,333
میں اس کی ملکیت ہوں۔
202
00:18:12,335 --> 00:18:15,637
اس نے مجھے اس وقت خریدا جب میں چھوٹی تھی۔
203
00:18:15,639 --> 00:18:17,906
میں نے دن چوری کرنا سیکھنے میں گزارے۔
204
00:18:17,908 --> 00:18:21,509
اور میری راتیں اس کے آدمیوں کو روکتی ہیں۔
205
00:18:22,012 --> 00:18:26,648
تو، ہاں... وہ مجھے مار ڈالے گا۔
206
00:18:28,785 --> 00:18:32,987
مجھے افسوس ہے کوئی بھی اس کا مستحق نہیں ہے۔
207
00:18:33,657 --> 00:18:35,457
لیکن میں تمہیں پتھر نہیں دے سکتا۔
208
00:18:35,459 --> 00:18:39,327
دیکھو مجھے پتھر نہیں چاہیے۔
209
00:18:39,329 --> 00:18:41,996
میں صرف آپ کی مدد چاہتا ہوں۔
210
00:18:43,333 --> 00:18:46,735
میں اس سے دور ہونا چاہتا ہوں۔
211
00:18:47,571 --> 00:18:52,540
اور میں آپ کی طرح ایک نئی زندگی چاہتا ہوں۔
212
00:18:53,777 --> 00:18:57,879
دیکھو، میری نئی زندگی ہو سکتی ہے۔
بہت، بہت مختصر ہو.
213
00:18:57,881 --> 00:18:59,547
میں اپنے سر پر راہ میں ہوں۔
214
00:18:59,549 --> 00:19:01,850
لیکن تم نے کیمپ میں کیا کیا،
215
00:19:01,852 --> 00:19:04,052
اس شیطان کے سامنے چھلانگ لگانا۔
216
00:19:04,054 --> 00:19:08,823
میں نے کبھی کسی کو کرتے نہیں دیکھا
کچھ اس سے پہلے بہت بہادر.
217
00:19:13,864 --> 00:19:17,532
وہ شہزادی آپ کو پا کر خوش قسمت ہے۔
218
00:19:18,668 --> 00:19:21,402
امبرل اور میں ایک ساتھ نہیں ہیں۔
219
00:19:21,404 --> 00:19:24,639
اصل میں، وہ چاہتا ہے
میرے ساتھ کوئی تعلق نہیں.
220
00:19:24,641 --> 00:19:25,940
خیر...
221
00:19:25,942 --> 00:19:29,110
اگر میرے پاس تم جیسا کوئی ہوتا۔
222
00:19:29,112 --> 00:19:31,713
میں اسے کبھی نہیں جانے دوں گا۔
223
00:19:33,750 --> 00:19:38,054
♪ میں آپ کا ہو سکتا ہوں، جیسا کہ آپ کا... ♪
224
00:19:38,196 --> 00:19:40,129
اچھی کوشش ہے۔
225
00:19:40,390 --> 00:19:43,525
لیکن میں گر نہیں رہا ہوں۔
آپ کی چھوٹی سی آر او کے لیے...
226
00:19:51,168 --> 00:19:54,135
میں سمجھتا ہوں کہ آپ کو مجھ پر بھروسہ کیوں نہیں ہے۔
227
00:19:55,572 --> 00:19:58,573
لیکن مجھے افسوس ہے۔
228
00:20:09,853 --> 00:20:11,820
معافی قبول کر لی۔
229
00:20:27,103 --> 00:20:29,571
میں سے ایک کی طرف سے گیا تھا مارا گیا تھا
دگدا مور کے شیطان،
230
00:20:29,573 --> 00:20:31,172
شاید ایک ہی
جس نے چنیدہ کو قتل کیا۔
231
00:20:31,174 --> 00:20:33,074
اور ہمارا دیا
ونگ ہوو میں پوزیشن۔
232
00:20:33,076 --> 00:20:36,511
ہاں، لیکن یہ میرے پیچھے ہے، ہے نا؟
233
00:20:36,713 --> 00:20:38,446
آپ کے درمیان کھڑی واحد چیز ہے۔
234
00:20:38,448 --> 00:20:39,581
دگدا موڑ اور اس کی آزادی۔
235
00:20:39,583 --> 00:20:42,450
ٹھیک ہے، پھر ہمیں چھوڑ دینا چاہئے
ڈری ووڈ کے لیے آج رات،
236
00:20:42,452 --> 00:20:44,552
- اندھیرے کی آڑ میں
- نہیں.
237
00:20:44,554 --> 00:20:45,820
ہم اس وقت تک روانہ نہیں ہو سکتے جب تک ہمیں نہ مل جائے۔
238
00:20:45,822 --> 00:20:46,821
اس شیطان نے اسے تباہ کر دیا۔
239
00:20:46,823 --> 00:20:49,724
بصورت دیگر، یہ مطلع کرتا رہے گا۔
آپ کی حرکتوں کا دگدا مور۔
240
00:20:49,726 --> 00:20:52,627
اور اگر یہ میرے لئے آتا ہے، تو پھر کیا؟
241
00:20:52,629 --> 00:20:55,129
جب تک تم رہو گے۔
محل کے اندر،
242
00:20:55,131 --> 00:20:59,801
ول اور میں گارڈ لیں گے۔
آپ کے، ہر وقت.
243
00:21:04,708 --> 00:21:08,142
ول کی بات کرتے ہوئے، وہ بالکل کہاں ہے؟
244
00:21:09,913 --> 00:21:13,481
میں آپ کو پھر کبھی مختصر ٹپس نہیں کہوں گا۔
245
00:21:25,795 --> 00:21:28,196
اوہ، افسوس!
246
00:21:35,872 --> 00:21:38,907
تم ٹھیک ہو؟
247
00:21:40,543 --> 00:21:42,644
آپ مرنے والے ہیں۔
248
00:21:42,646 --> 00:21:44,712
معاف کیجئے گا؟
249
00:21:44,714 --> 00:21:46,080
اوپر مت جاؤ۔
250
00:21:46,082 --> 00:21:48,516
یہ محفوظ نہیں ہے۔ تم نہیں سمجھتے!
251
00:21:48,518 --> 00:21:50,251
آپ کو میری بات سننی ہے!
252
00:21:51,288 --> 00:21:53,054
میری بات سنو!
253
00:21:58,728 --> 00:22:02,063
- یہ کیا ہے؟
- Eretria؟
254
00:22:06,903 --> 00:22:08,569
اوہ! ارے!
255
00:22:08,571 --> 00:22:11,105
رکو، تم وہاں نہیں جا سکتے!
256
00:22:17,013 --> 00:22:19,580
اس روور کو روکو!
257
00:22:27,123 --> 00:22:30,725
بھاگنے کے لیے کہیں نہیں ہے، ایریٹریا۔
258
00:22:43,907 --> 00:22:46,708
اوہ!
259
00:22:46,910 --> 00:22:49,143
اسے فرار نہ ہونے دیں۔
260
00:23:17,774 --> 00:23:19,173
چادر ایک اچھا لمس ہے، روور،
261
00:23:19,175 --> 00:23:21,309
لیکن آپ کے جوتے نے آپ کو چھوڑ دیا.
262
00:23:44,836 --> 00:23:46,802
بہترین کام، کمانڈر ٹلٹن۔
263
00:23:46,804 --> 00:23:48,070
آپ کا شکریہ، آپ کا فضل۔
264
00:23:48,072 --> 00:23:50,072
پرنس اینڈر نے مدد کی۔
خدشہ کے ساتھ.
265
00:23:50,074 --> 00:23:52,775
اگر مدد سے آپ کا مطلب ہے۔
اس کی گدی کو لات ماری،
266
00:23:52,777 --> 00:23:54,844
ہاں، وہ ایک بڑی مدد تھی۔
267
00:23:54,846 --> 00:23:57,079
روور، کیا آپ کا کوئی نام ہے؟
268
00:23:57,081 --> 00:23:58,280
کیا فرق پڑتا ہے؟
269
00:23:58,282 --> 00:23:59,982
ہم سب آپ کو ایک جیسے نظر آتے ہیں، ویسے بھی۔
270
00:23:59,984 --> 00:24:01,183
آپ بادشاہ سے خطاب کریں گے۔
271
00:24:01,185 --> 00:24:02,651
عزت کے ساتھ جس کا وہ حقدار ہے۔
272
00:24:02,653 --> 00:24:04,987
وہ میرا بادشاہ نہیں ہے، ایلف۔
273
00:24:04,989 --> 00:24:07,656
اس کا نام Eretria ہے۔
274
00:24:08,860 --> 00:24:12,161
میں اس سے سڑک پر ملا۔
اس نے مجھے لوٹنے کی کوشش کی۔
275
00:24:12,897 --> 00:24:15,364
آپ سے چارج کیا جائے گا۔
شاہی باغبان کا قتل
276
00:24:15,366 --> 00:24:19,201
اور قتل کی کوشش
شہزادی، امبرلی کی.
277
00:24:19,203 --> 00:24:20,203
کیا تم سمجھتے ہو؟
278
00:24:20,827 --> 00:24:23,339
کیا تم پاگل ہو؟ میں نے کسی کو نہیں مارا۔
279
00:24:23,341 --> 00:24:24,807
میرے اور ایلنون کے علاوہ،
280
00:24:24,809 --> 00:24:26,609
دو اور گواہ تھے۔
281
00:24:26,611 --> 00:24:30,980
دیکھو، میں بہت سی چیزیں ہوں،
لیکن میں قاتل نہیں ہوں۔
282
00:24:30,982 --> 00:24:34,183
پھر آپ Arborlon میں کیا کر رہے ہیں؟
283
00:24:34,652 --> 00:24:36,051
وہ ایلفسٹونز کے لیے آئی تھی۔
284
00:24:36,053 --> 00:24:39,922
لیکن میں کچھ نہیں ڈالوں گا
اس کے پاس اس وقت.
285
00:24:41,325 --> 00:24:43,893
ایلون کی عدالت
آپ کی قسمت کا فیصلہ کریں گے.
286
00:24:43,895 --> 00:24:48,297
اگر آپ مجرم ہیں، تو
سزا موت ہو گی.
287
00:24:48,299 --> 00:24:49,932
اسے سیلوں میں لے جائیں۔
288
00:24:49,934 --> 00:24:52,418
امبرل، براہ مہربانی! میں نے یہ نہیں کیا!
289
00:24:53,404 --> 00:24:57,004
میں نے یہ نہیں کیا! نہیں!
290
00:25:01,623 --> 00:25:03,555
مجھے اس سے بات کرنی ہے۔
291
00:25:03,644 --> 00:25:06,445
یہ ضروری ہے۔
292
00:25:06,651 --> 00:25:09,151
آپ کے پاس 30 سیکنڈز ہیں۔
293
00:25:09,353 --> 00:25:10,986
- وہ کہاں ہیں؟
- ول، میں نے نہیں کیا...
294
00:25:10,988 --> 00:25:12,915
پتھر، Eretria، اب!
295
00:25:14,540 --> 00:25:15,727
دائیں ہاتھ کی جیب۔
296
00:25:19,397 --> 00:25:21,363
جھوٹا اور چور کافی اچھا نہیں تھا، ہہ؟
297
00:25:21,365 --> 00:25:24,266
آپ کو قاتل کو شامل کرنا پڑا
آپ کی کامیابیوں کی فہرست۔
298
00:25:24,268 --> 00:25:26,068
نہیں، نہیں، جب امبرل نے مجھے پہچان لیا،
299
00:25:26,070 --> 00:25:29,055
میں نے اتار دیا، لیکن میں
اسے مارنے کی کوشش نہیں کی۔
300
00:25:29,080 --> 00:25:29,679
اسے محفوظ کریں۔
301
00:25:29,874 --> 00:25:31,907
امبرل ہمیشہ آپ کے بارے میں ٹھیک تھا۔
302
00:25:31,909 --> 00:25:34,443
آپ صرف اپنے بارے میں ایک لعنت دیتے ہیں۔
303
00:25:36,113 --> 00:25:37,046
اس کے بارے میں سوچو، ول.
304
00:25:37,048 --> 00:25:38,781
میں سب کیوں آؤں گا
امبرل کو مارنے کا یہاں طریقہ
305
00:25:38,783 --> 00:25:42,751
جب میرے پاس لاکھوں مواقع تھے۔
وہاں جنگل میں؟
306
00:25:43,120 --> 00:25:45,988
اس کے قتل سے بھی میری مدد کیسے ہوتی ہے؟
307
00:25:45,990 --> 00:25:47,856
اگر کوئی واقعی اسے مارنے کی کوشش کر رہا ہے،
308
00:25:47,858 --> 00:25:51,427
پھر وہ اب بھی وہاں سے باہر ہیں.
309
00:25:51,429 --> 00:25:53,429
وقت ختم ہو گیا ہے!
310
00:26:21,219 --> 00:26:23,442
میرے باپ کی تلوار۔
311
00:26:26,672 --> 00:26:28,121
ایلون کے لوگ...
312
00:26:29,233 --> 00:26:31,300
ایک عظیم بادشاہ سے محروم ہو گئے۔
313
00:26:31,302 --> 00:26:34,036
جب وہ ہم سے چھین لیا گیا تھا۔
314
00:26:36,374 --> 00:26:39,408
یہ آپ کے سفر میں آپ کی حفاظت کرے۔
315
00:26:43,414 --> 00:26:45,879
میں اسے ہر روز یاد کرتا ہوں۔
316
00:26:45,904 --> 00:26:47,070
مجھے بھی۔
317
00:26:47,416 --> 00:26:48,684
اب پہلے سے زیادہ۔
318
00:26:59,997 --> 00:27:03,465
تم مجھے اس کی بہت یاد دلاتے ہو۔
319
00:27:03,467 --> 00:27:05,968
وہ بالکل آپ جیسا تھا۔
320
00:27:05,970 --> 00:27:10,472
مضبوط مگر بے لوث...
321
00:27:11,842 --> 00:27:14,810
اور بہت بہادر.
322
00:27:20,051 --> 00:27:24,353
Arborlon نہیں ہو سکتا
ایک بہتر محافظ کا انتخاب کیا.
323
00:27:31,042 --> 00:27:33,709
تم ہمارے پاس واپس آجاؤ۔
324
00:27:35,022 --> 00:27:36,219
میں کروں گا۔
325
00:27:42,327 --> 00:27:43,804
کیا کچھ آپ کو پریشان کر رہا ہے؟
326
00:27:43,829 --> 00:27:45,040
مجھے سمجھ نہیں آتی کہ ہم کیوں؟
فوری طور پر نہیں چھوڑ سکتے
327
00:27:45,042 --> 00:27:46,689
اب جب کہ قاتل پکڑا گیا ہے۔
328
00:27:47,821 --> 00:27:49,593
مجھے اتنا یقین نہیں ہے کہ ایسا ہی ہے۔
329
00:27:49,618 --> 00:27:51,513
مجھے آپ پر حیرت کیوں نہیں ہوتی
روور کی طرف لے کر؟
330
00:27:51,515 --> 00:27:53,671
مجھے Eretria سے کوئی محبت نہیں ہے،
331
00:27:53,696 --> 00:27:55,681
لیکن وہ صرف ایلفسٹونز کے لیے آئی تھی۔
332
00:27:55,782 --> 00:27:59,021
وہ کیسے چوری کرنے میں کامیاب ہوئی
پہلی جگہ میں پتھر؟
333
00:28:00,224 --> 00:28:03,258
اس نے میرے کمرے میں مجھ پر حملہ کیا۔
334
00:28:03,961 --> 00:28:06,562
ہم نے جدوجہد کی اور اس نے مجھے باہر نکال دیا۔
335
00:28:06,564 --> 00:28:08,230
اوہ، میں اسے واپس لے لیتا ہوں، پھر۔
336
00:28:08,232 --> 00:28:09,598
وہ مکمل طور پر قابل اعتماد لگتا ہے۔
337
00:28:09,600 --> 00:28:12,401
دیکھو وہ ہمیں مار سکتی تھی۔
جنگل یا روور کیمپ میں۔
338
00:28:12,403 --> 00:28:14,303
یہ کرنے کے لیے یہاں کیوں آئے؟
339
00:28:14,305 --> 00:28:16,872
ہو سکتا ہے کہ اس کے پاس ڈرامائی کا مزاج ہو۔
340
00:28:16,874 --> 00:28:19,007
لیکن اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔
ایلنون اور میں نے اسے دیکھا
341
00:28:19,009 --> 00:28:19,842
ہماری اپنی آنکھوں سے.
342
00:28:19,844 --> 00:28:22,444
ٹھیک ہے، ہماری آنکھیں نہیں ہیں
فریب سے بے نیاز۔
343
00:28:22,446 --> 00:28:26,248
یہ "شاید" کے لئے ڈروڈ اسپیک ہے۔
آپ کو دوبارہ غور کرنا چاہئے۔"
344
00:28:26,250 --> 00:28:27,983
میں جانتا ہوں کہ تم اریٹیریا سے نفرت کرتے ہو،
لیکن آپ اجازت نہیں دے سکتے
345
00:28:27,985 --> 00:28:30,619
آپ کے جذبات آپ کے فیصلے کو بادل دیتے ہیں۔
346
00:28:31,088 --> 00:28:32,454
اگر آپ کو شک ہے کہ Eretria نے یہ کیا ہے،
347
00:28:32,456 --> 00:28:33,422
تم نے اسے کیوں نہیں بتایا
348
00:28:33,424 --> 00:28:35,290
اسی وجہ سے تم نے اسے نہیں بتایا
349
00:28:35,292 --> 00:28:37,593
وہ کہ آپ روور لڑکی کے ساتھ سوئے تھے۔
350
00:28:37,595 --> 00:28:39,094
یہ ہمارے مشن کی خدمت نہیں کرتا ہے۔
351
00:28:39,096 --> 00:28:41,630
آپ کو سنجیدگی سے روکنا ہوگا۔
دماغ پڑھنے کے ساتھ.
352
00:28:41,632 --> 00:28:44,533
ایک طاقتور شیطان ہے۔
اس محل کے اندر
353
00:28:44,535 --> 00:28:46,168
اب تک، یہ کامیاب رہا ہے
354
00:28:46,170 --> 00:28:47,970
خود کو مجھ سے چھپا کر
355
00:28:47,972 --> 00:28:49,138
اگر ہم اسے قائل کر سکیں
356
00:28:49,140 --> 00:28:52,274
کہ ہم نے اپنے محافظ کو پست کر دیا ہے...
357
00:28:52,276 --> 00:28:53,575
یہ دوبارہ حملہ کر سکتا ہے.
358
00:28:53,577 --> 00:28:55,611
اور اس بار، ہم تیار ہوں گے۔
359
00:28:55,613 --> 00:28:59,314
لیکن ہم ابھی تک نہیں جانتے
یہ شیطان کیسا لگتا ہے۔
360
00:29:00,184 --> 00:29:02,417
انتظار کرو، شاید بینڈن مدد کر سکے۔
361
00:29:02,419 --> 00:29:04,086
لڑکا؟ کیسے؟
362
00:29:04,088 --> 00:29:08,123
جب وہ چھوتا ہے تو اس نے مجھے بتایا
لوگ، وہ ان کی موت کو دیکھتا ہے.
363
00:29:09,493 --> 00:29:11,460
وہ دیکھنے والا ہے۔
364
00:29:11,462 --> 00:29:15,264
یہ ایک طاقتور اور خطرناک تحفہ ہے۔
365
00:29:15,266 --> 00:29:20,102
کیا آپ کو لگتا ہے کہ وہ دیکھ سکتا ہے۔
مردہ شخص کے آخری لمحات؟
366
00:29:22,273 --> 00:29:24,640
تم مجھے یہاں کیوں لائے ہو؟
367
00:29:24,642 --> 00:29:27,176
ول نے مجھے آپ کے تحفے کے بارے میں بتایا۔
368
00:29:27,178 --> 00:29:29,978
موت کو دیکھنا کوئی تحفہ نہیں ہے۔
369
00:29:29,980 --> 00:29:31,547
آپ ایک دیدار ہیں، بینڈن۔
370
00:29:31,549 --> 00:29:33,682
آپ کو صرف موت نظر نہیں آتی۔
371
00:29:33,684 --> 00:29:35,350
آپ کو امکانات نظر آتے ہیں۔
372
00:29:35,352 --> 00:29:38,587
تمہارے والدین کو یہ بات سمجھ نہیں آئی
373
00:29:38,589 --> 00:29:40,489
لیکن میں کرتا ہوں.
374
00:29:40,491 --> 00:29:43,292
میرا سرپرست، بریمن، ایک دیکھنے والا تھا۔
375
00:29:43,294 --> 00:29:45,527
میں نے اسے جاتے دیکھا
خطرناک کنارے
376
00:29:45,529 --> 00:29:49,198
اندھیرے اور روشنی کے درمیان۔
377
00:29:49,200 --> 00:29:50,599
ایلنون!
378
00:29:50,601 --> 00:29:52,501
میں نے اسے روکنے کی کوشش کی۔
379
00:29:52,503 --> 00:29:55,070
براہ کرم، چنے ہوئے کو سکون سے آرام کرنے دیں۔
380
00:29:55,072 --> 00:29:57,139
میرا منصوبہ Ellcrys کو بچانے کا ہے،
381
00:29:57,141 --> 00:29:58,974
اور امن نہیں ہو گا۔
جب تک یہ نہیں ہو جاتا۔
382
00:29:58,976 --> 00:30:02,678
لورین نے خود کو عہد کیا۔
درخت کی حفاظت کے لیے۔
383
00:30:02,680 --> 00:30:04,980
اسے ہماری مدد کرنے دو۔
384
00:30:18,128 --> 00:30:21,129
ہم سب کی ضرورت ہے
اس کے آخری لمحات ہیں۔
385
00:30:21,131 --> 00:30:24,099
قاتل کا چہرہ تلاش کریں۔
386
00:30:59,236 --> 00:30:59,701
انہ!
387
00:30:59,703 --> 00:31:03,272
کیا دیکھا؟
388
00:31:06,782 --> 00:31:08,648
یہ اس کی تھی۔
389
00:31:08,650 --> 00:31:10,117
تم نے اسے مارا۔
390
00:31:10,119 --> 00:31:10,951
کیا؟
391
00:31:10,953 --> 00:31:15,822
اس کے پاس چاقو اور چاندی کی آنکھیں تھیں۔
392
00:31:17,760 --> 00:31:20,861
یہ وہ شہزادی نہیں تھی جسے تم نے دیکھا تھا۔
393
00:31:21,930 --> 00:31:24,598
یہ ایک تبدیلی تھی۔
394
00:31:32,508 --> 00:31:34,942
چینجنگ ایک قدیم شیطان ہے،
395
00:31:34,944 --> 00:31:36,777
ایک شکل بدلنے والا جو رہ سکتا ہے۔
396
00:31:36,779 --> 00:31:38,679
کسی بھی وجود کی شکل جو یہ منتخب کرتا ہے۔
397
00:31:38,681 --> 00:31:39,947
یہ بتاتا ہے کہ یہ کیسے ممکن ہوا ہے۔
398
00:31:39,949 --> 00:31:42,616
محل میں چھپنے کے لیے
399
00:31:43,686 --> 00:31:46,620
اس چیز نے لورین کو مار ڈالا۔
400
00:31:48,037 --> 00:31:51,638
Elcrys کوشش کر رہا تھا
مجھے خبردار کرنے کے لئے، اور میں بھاگ گیا.
401
00:31:52,475 --> 00:31:54,775
اگر آپ نہ بھاگتے تو اب تک مر چکے ہوتے
402
00:31:54,777 --> 00:31:57,645
اور تمام امیدیں ختم ہو جائیں گی۔
403
00:31:59,816 --> 00:32:01,849
اب، شیطان نہیں جانتا
404
00:32:01,851 --> 00:32:04,652
کہ ہم اس کے وجود سے واقف ہیں۔
405
00:32:04,654 --> 00:32:07,121
یہ ہمارے فائدے کے لیے کام کر سکتا ہے۔
406
00:32:07,123 --> 00:32:08,856
بدلنے والا مجھے چاہتا ہے۔
407
00:32:08,858 --> 00:32:12,727
- یہی وجہ ہے کہ یہ ابھی تک یہاں ہے۔
- اگر آپ غور کر رہے ہیں۔
408
00:32:12,729 --> 00:32:17,131
اپنے آپ کو بیت کے طور پر پیش کرنا...
دوبارہ سوچو.
409
00:32:18,067 --> 00:32:19,800
اگر ہم ایک ڈیکوی استعمال کرتے ہیں تو کیا ہوگا؟
410
00:32:19,802 --> 00:32:22,236
جس کے پاس کھونے کے لیے کچھ بھی نہیں ہے۔
411
00:32:22,238 --> 00:32:23,971
Eretria کبھی ہماری مدد نہیں کرے گا۔
412
00:32:23,973 --> 00:32:28,509
وہ کرے گی، اگر یہ اندر ہے۔
اس کا اپنا مفاد
413
00:32:31,280 --> 00:32:35,082
اچھا اب جاو اسے راضی کرو۔
414
00:32:40,923 --> 00:32:42,022
ول!
415
00:32:42,024 --> 00:32:46,694
وہ انسانی لڑکی جس کے ساتھ میں نے دیکھا
میری نظر میں امبرل...
416
00:32:46,696 --> 00:32:48,662
روور تھا.
417
00:32:59,208 --> 00:33:01,275
نظارہ چیک کرنے آئے ہیں؟
418
00:33:01,277 --> 00:33:03,978
آپ کی آزادی جیتنے کا کوئی طریقہ ہو سکتا ہے۔
419
00:33:03,980 --> 00:33:05,045
تو، آپ کو پتہ چلا کہ میں نہیں ہوں
420
00:33:05,047 --> 00:33:07,815
جس نے تم پر حملہ کیا. جانے کا راستہ۔
421
00:33:07,817 --> 00:33:11,018
ہمیں آپ کی مدد کی ضرورت ہے۔
اصل قاتل کو پکڑو۔
422
00:33:11,020 --> 00:33:13,154
ایک شیطان۔
423
00:33:15,758 --> 00:33:17,925
اور تم مجھے بیت کے طور پر استعمال کرنا چاہتے ہو۔
424
00:33:17,927 --> 00:33:21,028
یہ یا تو وہ ہے یا
ایلون کی عدالت کا سامنا
425
00:33:21,030 --> 00:33:22,596
اور کھیلنے سے پہلے
"چھوٹی مس معصوم"
426
00:33:22,598 --> 00:33:24,765
آئیے یہ نہ بھولیں کہ آپ
محل میں گھس گئے،
427
00:33:24,767 --> 00:33:28,669
ول پر حملہ کیا اور ایلفسٹونز کو چرا لیا۔
428
00:33:28,671 --> 00:33:31,338
"حملہ کیا"؟
429
00:33:31,841 --> 00:33:34,642
کیا اس نے تم سے کہا تھا؟
430
00:33:34,977 --> 00:33:36,877
تفصیلات اہم نہیں ہیں۔
431
00:33:36,879 --> 00:33:38,212
اس نے کہا تم اس کے کمرے میں گھس گئے۔
432
00:33:38,214 --> 00:33:40,748
کہ اس نے جدوجہد کی، لیکن
تم نے اسے باہر نکال دیا.
433
00:33:40,750 --> 00:33:43,951
یہ ڈالنے کا ایک طریقہ ہے۔
434
00:33:44,153 --> 00:33:46,687
لیکن آپ کو یہ معلوم ہونا چاہئے۔
جدوجہد باہمی تھی
435
00:33:46,689 --> 00:33:49,323
اور تقریباً ایک گھنٹہ جاری رہا۔
436
00:33:52,628 --> 00:33:55,696
ٹھیک ہے، اس نے کہا کہ تم دونوں ساتھ نہیں تھے۔
437
00:34:00,136 --> 00:34:02,770
اور وہ بالکل درست ہے۔
438
00:34:02,772 --> 00:34:05,105
آپ مدد کریں گے یا نہیں؟
439
00:34:11,647 --> 00:34:14,181
آپ یہاں محفوظ رہیں گے۔
440
00:34:19,044 --> 00:34:21,344
اب کیا؟
441
00:34:21,470 --> 00:34:23,170
ہم انتظار کرتے ہیں۔
442
00:34:27,897 --> 00:34:32,166
شہزادی نہیں لگ رہی تھی۔
ہمارے بارے میں سن کر بہت خوشی ہوئی۔
443
00:34:32,895 --> 00:34:35,395
کوئی "ہم" نہیں ہے۔
444
00:34:37,807 --> 00:34:40,174
واہ۔ تم ایسے آدمی ہو۔
445
00:34:40,176 --> 00:34:41,876
اس کا کیا مطلب ہونا چاہیے؟
446
00:34:41,878 --> 00:34:43,410
لڑکی کو بہکانا، پھر اسے چھوڑنا؟
447
00:34:43,412 --> 00:34:45,679
مجھے؟ آپ کو بہکانا؟
448
00:34:45,681 --> 00:34:46,647
- ہاں.
- یہ...
449
00:34:46,649 --> 00:34:49,116
اوہ، یہ...
آپ مجھ سے مذاق کر رہے ہوں گے۔
450
00:34:49,118 --> 00:34:51,785
نہیں، میں اسے اس طرح کہتا ہوں جیسے میں اسے دیکھتا ہوں۔
451
00:34:51,787 --> 00:34:53,721
جو ہوا اس پر آپ مجھے پچھتاوا نہیں کر سکتے
452
00:34:53,723 --> 00:34:56,190
اس سے زیادہ جو میں پہلے ہی کرتا ہوں۔
453
00:34:57,927 --> 00:34:59,660
ٹھیک ہے، میرا اندازہ ہے کہ آپ ہیں۔
واقعی اب قسمت سے باہر ہے.
454
00:34:59,662 --> 00:35:04,398
وہ شہزادی نہیں چاہے گی۔
روور کے میلے سیکنڈ۔
455
00:35:08,965 --> 00:35:11,138
ایک گشتی نے ابھی پایا
بلیک واچ گارڈ کا جسم
456
00:35:11,140 --> 00:35:12,673
شمالی دیوار کے قریب چھپا ہوا ہے۔
457
00:35:12,675 --> 00:35:15,276
وہ مرے ہوئے کچھ دن ہوئے ہیں۔
458
00:35:15,478 --> 00:35:18,012
اگر تبدیلی کی گئی ہے۔
بلیک واچ میں چھپا،
459
00:35:18,014 --> 00:35:20,381
اسے معلوم ہو سکتا ہے کہ ہم ڈیکوی استعمال کر رہے ہیں۔
460
00:35:20,383 --> 00:35:23,784
ہمیں امبرل کو خبردار کرنا ہوگا!
461
00:35:29,392 --> 00:35:32,326
دروازے کھولو! کھولو!
462
00:35:34,196 --> 00:35:36,330
امبرل، تم ٹھیک ہو؟
463
00:35:37,233 --> 00:35:38,465
میں ٹھیک ہوں، کیوں؟
464
00:35:38,467 --> 00:35:41,035
آپ یہاں محفوظ نہیں ہیں۔
465
00:35:41,938 --> 00:35:43,938
یہ ٹھیک ہے۔
466
00:35:45,074 --> 00:35:46,874
یہ کیا ہو رہا ہے؟ کیوں
کیا آپ Eretria کے ساتھ نہیں ہیں؟
467
00:35:46,876 --> 00:35:50,711
کیونکہ
یہ آپ کے بعد میں ہوں!
468
00:36:01,190 --> 00:36:02,140
امبرلے!
469
00:36:02,165 --> 00:36:04,273
- رکو!
- نیچے کھڑے ہو جاؤ!
470
00:36:21,812 --> 00:36:24,412
شیطان کو جلا کر مہر لگائیں۔
اس میں اس کی راکھ
471
00:36:24,414 --> 00:36:26,314
جی جناب۔
472
00:36:27,250 --> 00:36:30,752
اگر ہم نے یہاں کیا تو میں کروں گا۔
بس میری چیزیں لے لو اور جاؤ.
473
00:36:30,754 --> 00:36:33,722
مجھے ڈر ہے کہ نہیں۔ کمانڈر ٹلٹن،
474
00:36:33,724 --> 00:36:35,390
قیدی کو واپس اس کے سیل میں لے جاؤ۔
475
00:36:35,392 --> 00:36:36,257
کیا کر رہے ہو؟
476
00:36:36,259 --> 00:36:37,425
میں Rovers کے ساتھ ڈیل نہیں کرتا۔
477
00:36:37,427 --> 00:36:40,762
اوہ، میں ایک ایلون کتیا کو جانتا تھا۔
اس کی بات نہیں رکھیں گے.
478
00:36:40,764 --> 00:36:41,696
اسے جانے دو۔
479
00:36:41,698 --> 00:36:43,098
یہ کافی حد تک چلا گیا ہے۔
480
00:36:43,100 --> 00:36:47,302
آپ کو ہمیں بتانے کی ضرورت ہے۔
تم جانتے ہو، شہزادی.
481
00:36:48,308 --> 00:36:49,440
امبرلے...
482
00:36:49,873 --> 00:36:52,440
آپ نے اپنے وژن میں Eretria دیکھا۔
483
00:36:53,410 --> 00:36:55,677
تم کیا بات کر رہے ہو؟
484
00:36:55,679 --> 00:36:57,679
بینڈن نے مجھے کہا جب اس نے تمہیں چھوا،
485
00:36:57,681 --> 00:36:58,913
اس نے آپ کو اور اریٹیریا کو ایک ساتھ دیکھا۔
486
00:36:58,915 --> 00:37:01,750
لیکن میں پہلے ہی آپ کا اندازہ لگا رہا ہوں۔
یہ جانتا تھا، دماغ پڑھنے والا.
487
00:37:01,752 --> 00:37:03,318
مجھے امید تھی کہ آپ مجھے بتائیں گے۔
488
00:37:03,320 --> 00:37:05,286
اپنی مرضی سے۔
489
00:37:07,424 --> 00:37:09,924
ہاں، وہ میری نظر میں تھی۔
490
00:37:10,694 --> 00:37:11,826
لیکن میں نہیں جانتا تھا کہ اس کا کیا مطلب ہے۔
491
00:37:11,828 --> 00:37:13,028
میں نے سوچا کہ یہ ایک انتباہ ہو سکتا ہے،
492
00:37:13,030 --> 00:37:14,696
اور جب وہ سامنے آئی اور مجھ پر حملہ کیا،
493
00:37:14,698 --> 00:37:15,463
جس نے اس کی تصدیق کی.
494
00:37:15,465 --> 00:37:16,865
آپ کو Ellcrys پر بھروسہ کرنا شروع کرنے کی ضرورت ہے،
495
00:37:16,867 --> 00:37:20,835
ورنہ تم تینوں
سیف ہولڈ تک نہیں پہنچ پائے گا۔
496
00:37:20,837 --> 00:37:22,270
"تین"؟
497
00:37:22,272 --> 00:37:25,340
شہزادی، روور، یلف،
اور ڈروڈ چار بناتا ہے۔
498
00:37:25,342 --> 00:37:27,475
ایلنون میری نظر میں نہیں تھا۔
499
00:37:27,477 --> 00:37:29,744
اگر دگدا موڑ مزید شیطان بھیجتا ہے،
500
00:37:29,746 --> 00:37:31,446
ہمیں یہاں ان کے لیے تیار رہنا چاہیے۔
501
00:37:31,448 --> 00:37:33,014
اس لیے آپ تینوں...
502
00:37:33,016 --> 00:37:38,319
ایک ساتھ سیف ہولڈ کا سفر کرنا چاہیے۔
503
00:37:58,975 --> 00:38:00,942
کیا آپ اس کو پہچانتے ہیں؟
504
00:38:01,878 --> 00:38:02,544
جہنم میں جاؤ۔
505
00:38:02,546 --> 00:38:05,413
اوہ، ہم جلد ہی وہاں پہنچ سکتے ہیں۔
506
00:38:05,415 --> 00:38:06,047
"ہم"؟
507
00:38:06,049 --> 00:38:07,949
میں آپ کے ساتھ کہیں نہیں جا رہا ہوں۔
508
00:38:07,951 --> 00:38:09,918
جتنا میں دیکھنا پسند کروں گا۔
تم اس سیل میں سڑتے ہو،
509
00:38:09,920 --> 00:38:12,954
Elcrys کا کہنا ہے کہ آپ ہیں
جستجو کا حصہ
510
00:38:12,956 --> 00:38:14,756
کیا جہنم ایک Elcrys ہے؟
511
00:38:14,758 --> 00:38:17,459
پریمی لڑکا آپ کو بھر سکتا ہے۔
512
00:38:18,528 --> 00:38:20,862
ہم آپ کے بغیر یہ نہیں کر سکتے۔
513
00:38:20,864 --> 00:38:23,398
آپ شنارا ہیں، ول۔
514
00:38:23,400 --> 00:38:24,299
اسے کبھی نہ بھولیں۔
515
00:38:24,301 --> 00:38:28,770
جب آپ انلاک کرنے کا طریقہ سیکھیں۔
ایلفسٹونز کی طاقت،
516
00:38:28,772 --> 00:38:31,339
شیطانوں کو موقع نہیں ملے گا۔
517
00:38:31,341 --> 00:38:31,973
ہاں۔
518
00:38:31,975 --> 00:38:35,477
یہ وہ شیطان نہیں ہیں جن کے بارے میں میں پریشان ہوں۔
519
00:38:40,484 --> 00:38:42,951
میں آپ کے بارے میں نہیں جانتا، لیکن ...
520
00:38:42,953 --> 00:38:45,353
میں اس منصوبے کے بارے میں بہت اچھا محسوس کر رہا ہوں۔
521
00:38:45,355 --> 00:38:48,223
باہر منتقل!
522
00:39:04,341 --> 00:39:06,778
فکر نہ کرو۔ بابا آرہے ہیں۔
523
00:39:30,609 --> 00:39:34,422
- Caio کے ذریعہ مطابقت پذیری اور اصلاحات -
-