1 00:00:55,000 --> 00:00:57,500 - Sover hon? - Ja. För nu. 2 00:00:57,583 --> 00:00:58,958 Ah, det är bra. 3 00:01:14,333 --> 00:01:15,500 BILAGA: 1 VIDEO 4 00:01:51,208 --> 00:01:52,125 Hej? 5 00:01:57,666 --> 00:01:58,916 Sofie, är det du? 6 00:01:59,708 --> 00:02:02,291 Vad? Andreas, vad gör du? 7 00:02:02,875 --> 00:02:04,250 Det är hon igen. 8 00:02:04,750 --> 00:02:06,375 Hej, kom bara in. 9 00:02:08,208 --> 00:02:09,250 Ja. 10 00:02:19,291 --> 00:02:24,500 {\an8}RÄKNA TILL EN, RÄKNA TILL TVÅ JAG UNDRAR OM HANS FÖRSTA SON OCKSÅ SOM 11 00:02:32,000 --> 00:02:33,875 GÖMMA 12 00:02:44,041 --> 00:02:48,000 POLIS UTAN LEDNINGAR, DOTTER HJÄRTSKRUTEN 13 00:02:57,333 --> 00:02:58,208 Jon? 14 00:03:01,583 --> 00:03:03,333 Jon, snälla vakna. 15 00:03:04,041 --> 00:03:05,333 Jon! 16 00:03:08,083 --> 00:03:09,750 - God morgon. - God morgon. 17 00:03:09,833 --> 00:03:13,291 Jag måste byta hans kateter. Kan du snälla vänta utanför? 18 00:03:19,791 --> 00:03:23,500 Du kan också gå hem. Vi ringer dig om något förändras. 19 00:03:24,541 --> 00:03:26,083 Rätt. Tack. 20 00:03:32,875 --> 00:03:34,833 - Le! - Vad? 21 00:03:34,916 --> 00:03:36,500 - Åh. - Du glömde det igen. 22 00:03:36,583 --> 00:03:37,500 Ledsen. 23 00:03:38,625 --> 00:03:40,416 Och du går med Esther efter skolan, eller hur? 24 00:03:40,500 --> 00:03:42,041 - Ja, det gör jag. - Okej. Där? 25 00:03:42,125 --> 00:03:45,041 Kan du snälla sluta kommentera på alla mina inlägg på Insta? 26 00:03:45,666 --> 00:03:47,250 - Ah, det gör jag inte. - Det gör du. 27 00:03:47,333 --> 00:03:48,666 Inte på alla inlägg. 28 00:03:48,750 --> 00:03:51,250 "Du ser så underbar ut." Du sa det på alla. 29 00:03:51,333 --> 00:03:54,375 - Men det tror jag att du gör. Är det inte tillåtet? - Nej. 30 00:03:54,458 --> 00:03:57,083 - Okej. Då gör jag inte det. - Vi ses. 31 00:03:57,166 --> 00:03:59,083 Vi ses. Vänta, vänta, vänta. Ta med dig det här. 32 00:03:59,166 --> 00:04:00,500 - Det regnar. - Jag vill inte ha det. 33 00:04:00,583 --> 00:04:02,500 - Nej, nej. Ta det, ta det. - Jag vill inte ha det. Nej. 34 00:04:04,500 --> 00:04:05,625 Jag älskar dig. 35 00:04:16,416 --> 00:04:17,625 Naia! 36 00:04:20,083 --> 00:04:21,083 Hej. 37 00:04:24,333 --> 00:04:25,583 - Hej. - Hej. 38 00:04:29,291 --> 00:04:32,791 - Jag var i grannskapet och jag tänkte-- - Verkligen? Bara i grannskapet? 39 00:04:32,875 --> 00:04:33,958 - Japp. - Okej. 40 00:04:34,041 --> 00:04:38,291 Och jag ville bara... …fråga om utredningen. 41 00:04:39,375 --> 00:04:42,458 - Det är... det går bra. Ja. - Jaha? 42 00:04:42,541 --> 00:04:44,125 Jag ska dit nu, så... 43 00:04:44,208 --> 00:04:47,750 Okej. Nyheterna säger att du inte har några spår. 44 00:04:49,000 --> 00:04:51,458 Ja, ja, men är det inte så de alltid säger? 45 00:04:52,333 --> 00:04:53,791 Har du något? 46 00:04:53,875 --> 00:04:56,416 Foldager bad oss ​​sätta upp en insatsstyrka. 47 00:04:57,666 --> 00:04:58,833 - Okej. - Mmm. 48 00:04:58,916 --> 00:05:02,500 - Och vem ska leda det? – Det ska jag, tillsammans med Skovbjerg. 49 00:05:02,583 --> 00:05:03,833 - Skovbjerg? - Ja, den unge killen. 50 00:05:03,916 --> 00:05:04,916 - Ung kille? - Väldigt ung. 51 00:05:05,000 --> 00:05:06,458 - Okej. - Han är faktiskt okej. 52 00:05:06,541 --> 00:05:08,000 - Ja. - Så... 53 00:05:08,666 --> 00:05:09,833 - Okej. - Ja. 54 00:05:11,500 --> 00:05:14,208 Vad, um... tänker du? 55 00:05:14,291 --> 00:05:15,750 jag... 56 00:05:17,125 --> 00:05:19,333 Jag tänkte att jag kommer att vara här ett tag, 57 00:05:19,416 --> 00:05:22,833 så om... det finns något jag kan göra för att hjälpa, 58 00:05:24,000 --> 00:05:26,291 Det gör jag gärna. Låt mig bara veta. 59 00:05:26,375 --> 00:05:29,750 - Men är det inte meningen att du ska vara ledig? - Okej, men jag skulle vilja hjälpa till. 60 00:05:29,833 --> 00:05:32,166 - Om du behöver det. Ring mig bara när som helst. - Okej. 61 00:05:32,250 --> 00:05:33,375 Mm. 62 00:05:34,916 --> 00:05:36,875 Rätt. Säg hej till Le. 63 00:05:56,000 --> 00:06:01,000 ALIBI? MADSEN, FD-MAN JAKOB HØJER, POJKVÄN 64 00:06:04,250 --> 00:06:06,250 ZARA NÄSTA DÖR/BROTT 65 00:06:08,750 --> 00:06:11,125 - Jag fick den rättsmedicinska rapporten. - Ja? 66 00:06:11,791 --> 00:06:13,666 Inget främmande DNA på kroppen. 67 00:06:13,750 --> 00:06:15,541 De enda tecknen på kamp var i köket. 68 00:06:15,625 --> 00:06:18,125 De hittade bara offrets blod. Ingen matchning på fingeravtrycken. 69 00:06:18,208 --> 00:06:21,083 Hur är det med övervakningsfilmerna från bussen? 70 00:06:21,166 --> 00:06:22,625 Ingenting. Det fungerade inte. 71 00:06:22,708 --> 00:06:25,666 Och hennes digitala fotavtryck, har vi varit med om det? 72 00:06:25,750 --> 00:06:28,375 Nej, för bara vi precis fått full tillgång. 73 00:06:30,583 --> 00:06:31,541 Vem är du? 74 00:06:31,625 --> 00:06:34,000 Sebastian Heydari från Västra Köpenhamns polis. 75 00:06:34,083 --> 00:06:35,666 Jag fick Emma Holst-filerna. 76 00:06:35,750 --> 00:06:37,666 - Det är bra. Hitta bara en plats. - Tack. 77 00:06:37,750 --> 00:06:40,958 Huset bredvid Zaras har stått tomt i tre månader på grund av mögel. 78 00:06:41,041 --> 00:06:42,875 Ägaren bor i Málaga och vet ingenting, 79 00:06:42,958 --> 00:06:45,250 och grannarna har varken sett inte heller hört något. 80 00:06:45,333 --> 00:06:47,583 Har vi inte två vittnen som sett en skåpbil? 81 00:06:47,666 --> 00:06:50,833 Eh, ja. tänkte de det var någon som jobbade hos grannen. 82 00:06:51,625 --> 00:06:53,375 Ja? Det är tredje gången jag ringer. 83 00:06:53,458 --> 00:06:56,666 Skulle det inte vara en smart idé kolla de återstående dashcams, då? 84 00:06:56,750 --> 00:07:00,250 Nej, lyssna. Nej, nej. Inga! Nej, 00-49. Vad... 85 00:07:00,333 --> 00:07:01,875 Det jag just sa. 86 00:07:03,166 --> 00:07:04,291 Jag ska göra det. 87 00:07:05,583 --> 00:07:07,041 - Tack. - Okej, lyssna. 88 00:07:07,125 --> 00:07:09,750 Detta är tredje gången Jag ringer dig för att prata om det här. 89 00:07:10,708 --> 00:07:14,083 Om jag måste ringa dig en gång till att fråga... Nej, vet du vad? Det är bra. 90 00:07:15,750 --> 00:07:17,208 - Hej. - Hej. 91 00:07:19,458 --> 00:07:21,375 Det finns inget sätt jag kan arbeta med Skovbjerg. 92 00:07:21,458 --> 00:07:23,791 Vi måste hitta någon mer erfaren. 93 00:07:23,875 --> 00:07:26,250 Skovbjerg är vår bästa insats. Eller Tolnov? 94 00:07:26,333 --> 00:07:28,291 Hon har precis stängt ett annat mord. 95 00:07:28,375 --> 00:07:31,041 Jag vet Hess är inte mycket av en lagspelare. 96 00:07:31,125 --> 00:07:32,750 Han är också på Europol. 97 00:07:33,625 --> 00:07:37,541 Ja, men det var hans förslag. Han säger att han är tillgänglig. 98 00:07:38,666 --> 00:07:41,083 Han är en riktigt bra detektiv, 99 00:07:41,583 --> 00:07:43,625 och han kan leda en arbetsgrupp. 100 00:07:44,458 --> 00:07:48,083 Ni har jobbat ihop förut, eller hur? 101 00:07:49,458 --> 00:07:50,583 Äh, ja. 102 00:07:51,250 --> 00:07:52,833 Låt mig tänka på det. 103 00:07:52,916 --> 00:07:54,833 Foldager talar. 104 00:07:55,375 --> 00:07:58,416 God morgon, och välkommen till frukostmöte. 105 00:07:58,500 --> 00:07:59,833 I dag gör vi... 106 00:07:59,916 --> 00:08:01,625 - Hej där! – Hej Signe! 107 00:08:01,708 --> 00:08:02,833 - Vad trevligt. - Tack för... 108 00:08:02,916 --> 00:08:05,500 Var inte anställningsintervjun idag? 109 00:08:05,583 --> 00:08:06,583 De avbröt. 110 00:08:06,666 --> 00:08:09,125 - Nej! – Jag tog med croissanter. 111 00:08:09,208 --> 00:08:12,208 - Om du har tid för en kaffe? - Visst. Jag är inte första skiftet. 112 00:08:12,291 --> 00:08:14,875 - Trevligt. - Thor, frukosten är klar! 113 00:08:14,958 --> 00:08:16,958 ...chatta med dig. Visste du att... 114 00:08:17,041 --> 00:08:19,500 Thor! Går du inte upp? 115 00:08:19,583 --> 00:08:21,791 - Ingen lektion förrän kl. - Åh. 116 00:08:21,875 --> 00:08:23,541 - Okej. - Du behöver inte oroa dig. 117 00:08:23,625 --> 00:08:25,291 Låt honom bara vara, mamma. 118 00:08:25,375 --> 00:08:28,000 Men du kommer till Mollys spel senare, eller hur? 119 00:08:28,083 --> 00:08:29,083 - Ja. - Hej. 120 00:08:29,166 --> 00:08:30,041 Hej. 121 00:08:30,916 --> 00:08:33,666 - Mamma, jag är ledig. - Åh, glöm inte din lunch. 122 00:08:33,750 --> 00:08:36,125 ...två teskedar bakpulver... 123 00:08:36,208 --> 00:08:37,875 - Gud, mamma. – Du ska vara glad. 124 00:08:37,958 --> 00:08:40,625 Du har en mamma som bryr sig tillräckligt för att laga lunch till dig. 125 00:08:40,708 --> 00:08:41,833 - ...två stora ägg... - Där. 126 00:08:41,916 --> 00:08:43,500 ...fyra matskedar... 127 00:08:43,583 --> 00:08:44,791 Hejdå, sötnos. 128 00:08:44,875 --> 00:08:46,583 ...så klart, lite extra... 129 00:08:46,666 --> 00:08:47,791 ...för pannan. 130 00:08:48,500 --> 00:08:50,333 Jag tog inte upp crop-toppen. 131 00:08:50,416 --> 00:08:51,875 Säger bara. 132 00:08:51,958 --> 00:08:54,083 - Inte lätt. - …bakpulver eller bakpulver. 133 00:08:54,166 --> 00:08:56,625 Och salt, i en stor skål. I en liten... 134 00:08:56,708 --> 00:08:58,791 Jag var lite orolig för dig häromdagen. 135 00:08:58,875 --> 00:09:01,916 - Detta kommer att ge din tårta så fin... - Jag är okej. 136 00:09:02,958 --> 00:09:06,416 Det är bara... fallet och Emmas... 137 00:09:06,500 --> 00:09:08,583 Då blandar vi allt med de torra ingredienserna. 138 00:09:08,666 --> 00:09:11,791 - Ja. Det är bara mycket. - Jag förstår det. 139 00:09:13,791 --> 00:09:17,125 Skulle det inte vara en bra idé att försöka fokusera på något annat? 140 00:09:17,208 --> 00:09:18,833 Ja, det gör jag. 141 00:09:19,333 --> 00:09:21,416 Banken har precis varit sätta press på mig. 142 00:09:21,500 --> 00:09:23,625 Varför? Vad säger de? 143 00:09:24,125 --> 00:09:26,458 Jag har vetat hela tiden att jag måste sälja huset. 144 00:09:26,541 --> 00:09:28,708 - Och Michael behöver sin del. - Mm-hmm. 145 00:09:28,791 --> 00:09:34,458 Vill jag ha ett hyfsat pris så har jag det att fixa lite saker och måla allt. 146 00:09:34,541 --> 00:09:37,291 - …för att göra det perfekt. – Emmas rum också? 147 00:09:37,375 --> 00:09:39,083 Voilà. Här har vi det. 148 00:09:39,750 --> 00:09:41,666 - Ja. Jag sätter igång. - Frederikke Aaskov. 149 00:09:41,750 --> 00:09:44,375 Du står utanför Polisens huvudkontor i Köpenhamn. 150 00:09:44,458 --> 00:09:47,250 Säg till om du behöver något, okej? 151 00:09:47,833 --> 00:09:50,250 Även om polisen har inte sagt något än, 152 00:09:50,333 --> 00:09:53,583 rykten har snurrat hela morgonen att det kan vara samma gärningsman 153 00:09:53,666 --> 00:09:57,166 vem dödade gymnasieeleven Emma Holst för två år sedan. 154 00:09:57,250 --> 00:10:00,208 Detta är delvis baserat på att den avlidne, Zara Solak, 155 00:10:00,291 --> 00:10:02,708 förföljdes under tiden som ledde till hennes död. 156 00:10:02,791 --> 00:10:04,708 Detta var också MO med Emma Holst. 157 00:10:04,791 --> 00:10:06,166 Men när vi försökte få en kommentar 158 00:10:06,250 --> 00:10:08,708 från kriminalinspektör Foldager tidigare i morse... 159 00:10:08,791 --> 00:10:10,708 Säkert skulle polisen ha kontaktat dig 160 00:10:10,791 --> 00:10:12,708 om det hade något med Emma att göra. 161 00:10:15,000 --> 00:10:18,125 - De spekulerar bara. - Japp, du har rätt. 162 00:10:46,041 --> 00:10:47,208 Andreas? 163 00:10:48,625 --> 00:10:51,000 - Har du en minut? - Japp. 164 00:10:51,625 --> 00:10:55,041 - Har du kollat ​​din e-post? – Nej, jag hade ett möte på stan. Varför? 165 00:10:55,125 --> 00:10:56,291 Ta en plats. 166 00:11:05,125 --> 00:11:08,916 Den här skickades till alla i företaget. 167 00:11:19,958 --> 00:11:21,291 Läs texten. 168 00:11:22,083 --> 00:11:25,500 "Att räkna till tre och fyra är ingen kamp." 169 00:11:27,000 --> 00:11:31,208 "Andreas skruvar runt, och hans barn är utom synhåll." 170 00:11:33,291 --> 00:11:37,041 - Är det stalkern du berättade om? - Fick alla det här? 171 00:11:38,041 --> 00:11:40,791 Du kanske borde polisanmäla det, Andreas. 172 00:11:41,458 --> 00:11:46,125 Det har jag redan gjort. Flera gånger. De gör inte ett jävla skit. 173 00:11:46,208 --> 00:11:48,166 Sen kanske man tar lite ledigt 174 00:11:49,166 --> 00:11:50,833 och få ordning på detta. 175 00:11:52,583 --> 00:11:56,625 Det påverkar redan mitt personliga liv. Jag låter det inte påverka mitt arbete också. 176 00:11:59,208 --> 00:12:03,541 Rätt. Jag skickar ut ett mail säger att det är ett illvilligt skämt. 177 00:12:03,625 --> 00:12:06,125 Låt oss hoppas att folk kommer att glömma det snart. 178 00:12:06,791 --> 00:12:09,541 Ja. Tack. Tack, Carsten. 179 00:12:22,583 --> 00:12:23,708 BILAGA: 1 VIDEO 180 00:12:23,791 --> 00:12:25,791 …upp 400, 500 %… 181 00:12:45,083 --> 00:12:47,333 {\an8}RÄKNA TILL SEX, RÄKNA TILL SJU, 182 00:12:47,416 --> 00:12:50,541 {\an8}ANDREAS WHORES RUNT ATT GÖRA BÄBAR MED EN TJUV 183 00:12:54,041 --> 00:12:56,166 Det här slutar just nu. 184 00:12:56,666 --> 00:12:59,583 Det är en sak att hon hotar mig och hindra mig från att träffa Lukas. 185 00:12:59,666 --> 00:13:02,083 Hon tänker inte spionera på dig och barnen också! 186 00:13:02,666 --> 00:13:04,458 Men kan vi inte bara ignorera henne? 187 00:13:04,541 --> 00:13:07,791 Älskling, packa dina saker och gå till dina föräldrars sommarhus, okej? 188 00:13:07,875 --> 00:13:09,583 Äh, men barnen sover. 189 00:13:09,666 --> 00:13:10,875 Skynda dig bara, okej? 190 00:13:10,958 --> 00:13:13,625 Okej. Jag går så fort de vaknar. 191 00:13:15,833 --> 00:13:17,541 Förmodade märken från en taser 192 00:13:17,625 --> 00:13:19,916 och spår från slipsar på handleder och vrister 193 00:13:20,000 --> 00:13:21,791 plus tejp över hennes mun. 194 00:13:21,875 --> 00:13:25,291 Andra skavsår bekräftar att den avlidne släpades nedför trappor. 195 00:13:25,375 --> 00:13:27,708 Dödsorsaken är ett slag mot skallen. 196 00:13:27,791 --> 00:13:29,750 – Förmodligen med en hammare eller en yxa. - Naia? 197 00:13:29,833 --> 00:13:31,625 - Har du bosatt dig? - Ja. 198 00:13:32,416 --> 00:13:36,458 Detta är ett ovanligt fall, givet parallellerna till Emma Holst-fallet, 199 00:13:36,541 --> 00:13:40,375 så jag har frågat Mark Hess från Europol att leda utredningen. 200 00:13:40,458 --> 00:13:42,166 Jag antar att de flesta av er känner honom? 201 00:13:44,875 --> 00:13:46,208 - Ja. - Tack. 202 00:13:46,291 --> 00:13:49,875 Och jag har koll på det mesta, så, um, finns det några nyheter? 203 00:13:49,958 --> 00:13:51,208 Naia... NC3? 204 00:13:53,166 --> 00:13:54,625 Ja. Både exmaken 205 00:13:54,708 --> 00:13:58,125 och killen Zara hade en affär med, Jakob Højer, har alibi. 206 00:13:58,208 --> 00:14:00,333 Men har de de starkaste motiven? 207 00:14:00,416 --> 00:14:02,541 Vi har gått igenom deras kommunikation. 208 00:14:02,625 --> 00:14:04,625 Och båda var känslomässigt ångrullad av Zara, 209 00:14:04,708 --> 00:14:08,041 men GPS:en bekräftar deras alibis. 210 00:14:08,125 --> 00:14:10,250 Okej, och dejtingappar? 211 00:14:10,333 --> 00:14:15,208 Ja. Vi kollar alla som Zara var i kontakt med på Tinder. 212 00:14:15,291 --> 00:14:17,416 Vi hade samma teori med Emma Holst. 213 00:14:17,916 --> 00:14:20,583 Svartsjuka, kvinnohat, våld mot kvinnor. 214 00:14:20,666 --> 00:14:23,041 Och nio gånger av tio, offret känner förövaren. 215 00:14:23,125 --> 00:14:27,041 Ja, själva stalkingen genomfördes i två etapper. 216 00:14:27,125 --> 00:14:30,708 Först extrem övervakning med foton och videor, 217 00:14:30,791 --> 00:14:32,791 och slutligen räknarimet. 218 00:14:32,875 --> 00:14:36,625 Vi försöker förstås för att hitta övervakningsband 219 00:14:36,708 --> 00:14:39,708 från platserna där videorna gjordes. 220 00:14:40,666 --> 00:14:43,916 Stalkern skickade detta till Zara utan nummerpresentation. 221 00:14:44,000 --> 00:14:46,000 Och hur mycket teknisk kunskap tar det 222 00:14:46,083 --> 00:14:48,666 för att täcka spåren av dessa e-postmeddelanden och videor? 223 00:14:48,750 --> 00:14:52,625 Det är inte så svårt, faktiskt. Du kan bara titta på tutorials på YouTube. 224 00:14:52,708 --> 00:14:56,083 Okej. Okej, så... Emma Holst. 225 00:14:56,166 --> 00:14:59,791 Hon blev förföljd, men inte i samma utsträckning som Zara Solak, 226 00:14:59,875 --> 00:15:01,875 och morden är inte lika. 227 00:15:01,958 --> 00:15:03,666 Zaras mord verkar iscensatt. 228 00:15:03,750 --> 00:15:05,541 Hon placerades i ett bo. 229 00:15:05,625 --> 00:15:08,208 Och vi måste ta reda på vad gärningsmannen försöker berätta för oss. 230 00:15:08,291 --> 00:15:11,916 Med Emma verkar det mycket mer som gärningsmannen agerade i ett raseri. 231 00:15:12,000 --> 00:15:15,958 Men båda kvinnorna fick detta. Ett räknerim. 232 00:15:16,458 --> 00:15:19,083 Så vi måste gå genom varje stalkingrapport 233 00:15:19,166 --> 00:15:21,250 mottagits av polisen 234 00:15:21,333 --> 00:15:24,583 under de senaste två åren sedan Emma mördades. 235 00:15:25,375 --> 00:15:27,166 Men... det är flera tusen. 236 00:15:27,250 --> 00:15:28,583 Ja, det är det. 237 00:15:29,083 --> 00:15:31,416 Jag vill veta om andra kvinnor fått något liknande, 238 00:15:31,500 --> 00:15:34,041 så låt oss börja med Köpenhamnsområdet och flytta därifrån. 239 00:15:34,125 --> 00:15:35,625 Ja, det ska vi göra. 240 00:15:36,125 --> 00:15:39,250 En sak till. Media spekulerar redan, 241 00:15:39,333 --> 00:15:43,791 så jag har lovat Command att hålla en väldigt låg profil angående Emma Holst. 242 00:15:43,875 --> 00:15:45,958 Vi undvek bara ett formellt klagomål, 243 00:15:46,041 --> 00:15:49,916 så vi kan inte officiellt bekräfta att vi är det letar efter en koppling mellan de två fallen. 244 00:15:50,000 --> 00:15:51,375 – Självklart. - Kopiera. 245 00:15:51,458 --> 00:15:54,250 - Vad är din plan? – Jag ska prata med Emmas familj. 246 00:15:54,875 --> 00:15:55,750 - Thulin? - Ja. 247 00:15:55,833 --> 00:15:58,125 - Gå med Hess. - Ja. 248 00:16:06,041 --> 00:16:08,666 Jag önskar bara föräldrarna skulle ta lite ansvar också. 249 00:16:08,750 --> 00:16:11,291 Tror du inte att du kommer längre prata med eleverna? 250 00:16:11,375 --> 00:16:13,583 Så de skulle ge upp sina telefoner frivilligt? 251 00:16:14,333 --> 00:16:16,833 Ja, okej. Definiera frivilligt. 252 00:16:16,916 --> 00:16:17,916 - Bo. - Tack. 253 00:16:18,000 --> 00:16:19,208 - Så du vet... - Tack. 254 00:16:19,291 --> 00:16:22,708 …vi har lagt upp datumet för slutet av öppet hus på Instagram. 255 00:16:22,791 --> 00:16:24,166 Vi hoppas att mycket dyker upp. 256 00:16:24,250 --> 00:16:26,125 - Och ditt samtal är först. - Okej. 257 00:16:26,208 --> 00:16:30,291 Det är nog bäst att jag hittar något att locka till de vackra ungdomarna in i fållan. 258 00:16:30,375 --> 00:16:34,250 - In i fållan? Hur gammal är du, Bo? - Gammal nog. 259 00:16:36,000 --> 00:16:37,083 Lyssna Marie... 260 00:16:37,750 --> 00:16:41,666 – Det är Thor, han har inte varit i skolan. – Men hans klass börjar inte förrän kl. 261 00:16:41,750 --> 00:16:44,041 Nej. Hans klass började 8:15. 262 00:16:45,375 --> 00:16:47,625 Jag ska prata med honom. 263 00:16:48,208 --> 00:16:52,666 Jag vet, det är... svårt, nu tas allt upp igen. 264 00:16:52,750 --> 00:16:54,833 - Ja. - Vi skulle gärna hjälpa honom, men... 265 00:16:55,833 --> 00:16:59,500 - Han riskerar att inte klara sina slutprov. – Anders, ursäkta mig. Hej? 266 00:17:01,666 --> 00:17:02,833 Ja, på tal. 267 00:17:04,750 --> 00:17:05,708 När? 268 00:17:07,875 --> 00:17:09,208 Bara en sekund. 269 00:17:09,291 --> 00:17:12,291 Det är polisen. De vill prata med mig. Jag måste gå. 270 00:17:12,375 --> 00:17:13,625 Åh. Okej. 271 00:17:14,625 --> 00:17:16,083 - När kommer du tillbaka? - Jag vet inte. 272 00:17:20,875 --> 00:17:24,541 Okej, Marie. Ta en titt på dessa bilder. 273 00:17:25,125 --> 00:17:26,000 Ja. 274 00:17:26,083 --> 00:17:28,875 Och se om det finns någon här som du känner igen. 275 00:17:34,416 --> 00:17:37,041 Jag har sett henne på nyheterna. 276 00:17:38,500 --> 00:17:39,541 Men… 277 00:17:40,041 --> 00:17:44,416 Vi skulle vilja veta om någon av dessa personer kan ha känt till 278 00:17:44,500 --> 00:17:47,041 eller hade någon form av koppling till Emma. 279 00:17:49,500 --> 00:17:51,500 Den här killen, till exempel. 280 00:17:52,666 --> 00:17:56,750 Kunde Emma ha träffat honom på stan eller i skolan eller... 281 00:17:58,125 --> 00:18:01,416 Jag tror inte jag känner igen någon av dem. 282 00:18:01,500 --> 00:18:04,458 Men jag kände inte alla det visste Emma förstås. 283 00:18:05,041 --> 00:18:08,041 Hon var en väldigt social tjej, och utgående, så... 284 00:18:10,333 --> 00:18:14,958 Är det sant att Zara Solak var det förföljd på samma sätt som Emma var? 285 00:18:18,583 --> 00:18:19,958 Vi vet inte. 286 00:18:21,208 --> 00:18:23,791 Men det kan vara samma gärningsman? 287 00:18:24,291 --> 00:18:27,875 Det kan vi inte säga. Tyvärr är det för tidigt att veta. 288 00:18:30,333 --> 00:18:33,291 Det var jag som rapporterade det då. Förföljelsen. 289 00:18:34,458 --> 00:18:38,166 Emma var inte så besvärad, men jag tyckte det var oroande. 290 00:18:39,583 --> 00:18:42,333 Jag trodde att det var Omar som trakasserade henne. 291 00:18:42,416 --> 00:18:43,291 Omar? 292 00:18:43,875 --> 00:18:46,083 Eh, hennes ex-pojkvän. 293 00:18:46,166 --> 00:18:49,916 - Okej. - Jag anklagade honom liksom. 294 00:18:50,000 --> 00:18:53,125 Och hittade Emma en ny pojkvän efter Omar? 295 00:18:53,208 --> 00:18:55,916 - Eller... - Nej. Hon njöt av att vara singel. 296 00:18:56,416 --> 00:19:00,666 Men det var svårt för henne att befria sig från Omar. Äh... 297 00:19:05,000 --> 00:19:07,458 Okej. Ja. Tack för din hjälp, Marie. 298 00:19:08,875 --> 00:19:11,041 Mm... vad händer nu? 299 00:19:11,875 --> 00:19:16,541 Nä, nu fortsätter vi utreder mordet på Zara Solak. 300 00:19:16,625 --> 00:19:18,166 Hur är det med Emma? 301 00:19:18,750 --> 00:19:20,875 Om du tror att det kan vara så samma gärningsman, 302 00:19:20,958 --> 00:19:23,041 du måste titta på hennes fall också. 303 00:19:23,125 --> 00:19:25,500 Ja, men som vi sa, vi är inte säkra. 304 00:19:25,583 --> 00:19:28,916 - Och vi är inte alls... – Det har gått två år! 305 00:19:29,708 --> 00:19:31,500 Du har fortfarande inte hittat honom! 306 00:19:41,083 --> 00:19:43,416 - Ursäkta mig. Bara en sekund. – Självklart. 307 00:19:47,291 --> 00:19:48,166 Thor! 308 00:19:53,041 --> 00:19:55,583 Allt är jävligt allt om Emma här! 309 00:19:56,083 --> 00:19:57,000 Thor! 310 00:20:03,916 --> 00:20:06,458 - Jag är ledsen, det är bara... - Nej, nej, vi är ledsna. 311 00:20:06,541 --> 00:20:07,750 Men kanske… 312 00:20:07,833 --> 00:20:10,083 - Får jag se bilderna bara en gång till? - Ja. 313 00:20:10,166 --> 00:20:11,791 - Visst. - Tack. 314 00:20:14,041 --> 00:20:16,708 Jag... Jag skulle verkligen vilja hjälpa dig. 315 00:20:18,166 --> 00:20:20,833 Så det här kan... äntligen sluta. 316 00:20:21,958 --> 00:20:25,916 Vi tror att det kan vara samma gärningsman som i Emmas fall. 317 00:20:30,916 --> 00:20:35,125 Nej, vi... vi undersöker möjligheten att det kan vara samma... 318 00:20:35,208 --> 00:20:37,333 Det är vi ganska säkra på. 319 00:20:41,375 --> 00:20:45,625 Titta, här är mitt telefonnummer. Ring mig bara om du tänker på något, 320 00:20:45,708 --> 00:20:48,916 eller om... ja, om du behöver hjälp med något. 321 00:20:49,583 --> 00:20:50,541 Tack. 322 00:20:51,250 --> 00:20:52,416 Du är välkommen. 323 00:20:56,375 --> 00:20:58,458 Foldager berättade inte för att bekräfta en anslutning. 324 00:20:58,541 --> 00:20:59,541 Hon förlorade ett barn. 325 00:20:59,625 --> 00:21:02,500 Ja, men du gav henne din telefon nummer. Du ger henne falskt hopp. 326 00:21:02,583 --> 00:21:05,583 – Nej, hon har rätt att få veta. - Ja, det verkar du tro. 327 00:21:06,333 --> 00:21:09,125 - Ditt huvud är fortfarande i rumpan. – Det måste vara skönt, att göra rätt. 328 00:21:09,208 --> 00:21:11,500 - Vad säger du? – Måste vara skönt att göra rätt. 329 00:21:11,583 --> 00:21:13,208 – Man gör aldrig något fel. - Rätt sak? 330 00:21:13,291 --> 00:21:14,791 - Vad fan? - Inga misstag tillåtna. 331 00:21:14,875 --> 00:21:17,208 – Jag tar mitt ansvar på allvar! - Det gör jag också! 332 00:21:17,291 --> 00:21:20,750 - Det var att ta saker på allvar! – Man går bara när det blir tufft! 333 00:21:22,500 --> 00:21:24,916 Påminn mig om hur du avslutade vår... relation? 334 00:21:25,916 --> 00:21:28,291 - Med text. – Jag var tvungen att lämna. 335 00:21:29,791 --> 00:21:31,500 Vad skulle jag säga till Le? 336 00:21:32,791 --> 00:21:34,375 Jag skulle vilja förklara det för henne. 337 00:21:35,416 --> 00:21:37,166 Nej, glöm det. jag menar... 338 00:21:45,208 --> 00:21:48,333 Så varför... varför är du ens här? 339 00:21:52,333 --> 00:21:55,208 Tja, inte för att slåss med dig i alla fall. 340 00:21:58,333 --> 00:21:59,833 Ja, Sandra. Vad händer? 341 00:21:59,916 --> 00:22:02,250 - Har du roligt? - Vad vill du? 342 00:22:02,333 --> 00:22:04,250 Vi granskar stalkingrapporterna, 343 00:22:04,333 --> 00:22:06,541 och en av dem är liknande till de andra två. 344 00:22:06,625 --> 00:22:07,666 Okej. 345 00:22:07,750 --> 00:22:11,375 Det har rapporterats flera gånger, faktiskt så sent som igår. 346 00:22:11,458 --> 00:22:14,625 Jag vet inte. Kanske är det ingenting. Det är från en man. 347 00:22:14,708 --> 00:22:16,208 - En man? - Mm. 348 00:22:17,750 --> 00:22:20,166 Var är du? Jag kom precis hit. 349 00:22:21,166 --> 00:22:24,083 - Överreagerar du inte lite? - Hon hotar dig! 350 00:22:24,166 --> 00:22:27,833 - Borde vi inte involvera polisen då? - Det har jag redan provat. Det hjälper inte. 351 00:22:27,916 --> 00:22:31,333 - Och tänk om det inte är hon? - Vem mer kan det vara? 352 00:22:39,625 --> 00:22:43,000 Ja, precis. Då blir det varmt när du kommer. 353 00:22:43,083 --> 00:22:44,666 Ja. Jag älskar dig. 354 00:22:46,000 --> 00:22:47,541 Jag älskar dig också, älskling. 355 00:22:47,625 --> 00:22:50,000 - Vi ses snart. - Ja. Hejdå. 356 00:23:05,916 --> 00:23:08,125 - Hej, Thor. Vad händer? - Hej. 357 00:23:27,916 --> 00:23:30,375 - Hej, Thor. - Hej. Vad gör du? 358 00:23:30,458 --> 00:23:31,625 Hur mår du? 359 00:23:32,666 --> 00:23:33,875 Jag känner mig fantastisk. 360 00:23:42,958 --> 00:23:45,916 - Hej, Thor! Kommer du till klassen? - Kommer! 361 00:23:47,208 --> 00:23:51,500 EMMA FÖR EVIGT I VÅRA HJÄRTA 362 00:23:57,041 --> 00:23:58,333 Låt oss gå! 363 00:24:26,875 --> 00:24:27,833 Thor? 364 00:24:28,666 --> 00:24:30,125 Varför är du inte i skolan? 365 00:24:30,791 --> 00:24:32,791 Hej. Vad händer? 366 00:24:32,875 --> 00:24:35,500 Lätt nu. Lätt nu. 367 00:24:35,583 --> 00:24:37,791 - Hej, Thor. - Lätt nu. 368 00:24:42,166 --> 00:24:43,041 Hej. 369 00:24:44,500 --> 00:24:47,166 - Lätt nu. - Vill du komma in? 370 00:24:50,083 --> 00:24:51,291 Kom igen. 371 00:24:55,166 --> 00:24:56,333 Hej? Ja? 372 00:24:56,416 --> 00:24:59,333 Hej, det här är receptionisten från ditt hotell. 373 00:24:59,833 --> 00:25:01,125 Okej. Vad händer? 374 00:25:01,208 --> 00:25:03,916 Tja, jag är rädd att din fågel... din fågel kvittrar. 375 00:25:04,000 --> 00:25:05,416 kvittra? 376 00:25:05,500 --> 00:25:07,333 Ja. Du kan se det här. 377 00:25:07,416 --> 00:25:09,208 - Jag vet inte om du kan se det? - Jag kan se det. 378 00:25:09,291 --> 00:25:12,208 Flera gäster har har faktiskt redan klagat. 379 00:25:12,291 --> 00:25:15,541 Okej, okej. Vet du vad? Har du provat lägga en handduk eller ett lakan över det? 380 00:25:15,625 --> 00:25:17,333 Då tror den att det är natt och håller käften. 381 00:25:17,416 --> 00:25:20,125 Men det är en kanariefågel. Den behöver inte bara mat och vatten. 382 00:25:20,208 --> 00:25:21,250 Det behöver också sällskap. 383 00:25:21,333 --> 00:25:22,708 Okej. Jag fixar det. 384 00:25:22,791 --> 00:25:23,750 - Jag ska reda ut det. - Okej. 385 00:25:23,833 --> 00:25:26,125 - Kommer du och hämtar den innan du går? - Tack för att du ringde. 386 00:25:29,291 --> 00:25:33,541 – Vi fick besked om att han var här. - Förlåt. Han gick för ett tag sedan. 387 00:25:33,625 --> 00:25:36,750 Kan vi ha tillgång till företagets e-postserver? 388 00:25:36,833 --> 00:25:38,458 Ja, visst. Naturligtvis. 389 00:25:38,541 --> 00:25:40,833 Andreas har ingen aning vem kan ha skickat den? 390 00:25:40,916 --> 00:25:43,625 Han trodde att det kunde vara hans ex-fru, men han var inte säker. 391 00:25:43,708 --> 00:25:46,750 Han pratade också om någon han dejtade en gång, men... 392 00:25:46,833 --> 00:25:48,375 Försökte du ringa honom? 393 00:25:48,458 --> 00:25:51,250 - Ja. Han plockar inte upp. - Nej. Han byter ständigt sitt nummer. 394 00:25:51,333 --> 00:25:53,541 Men jag brukar få tag i honom genom sin fru. 395 00:25:54,166 --> 00:25:58,083 Hej Annika. Carsten här. Ja. Har du pratat med Andreas nyligen? 396 00:25:59,583 --> 00:26:02,541 Ja. Polisen är här just nu, 397 00:26:02,625 --> 00:26:04,791 och de skulle gillar att prata med dig. 398 00:26:04,875 --> 00:26:07,125 - Ja. Varsågod. - Tack. 399 00:26:07,666 --> 00:26:09,625 Hej Annika. Det här är Naia Thulin. 400 00:26:09,708 --> 00:26:11,125 Jag hoppas att hon kan hjälpa dig. 401 00:26:11,625 --> 00:26:13,958 Jag brukar vara ute av människors privata angelägenheter, men... 402 00:26:14,541 --> 00:26:17,583 - Om det här e-postmeddelandet når någon av våra kunder... - Ja. Kunde jag se bilden? 403 00:26:17,666 --> 00:26:18,666 Ja. Ja, självklart. 404 00:26:22,166 --> 00:26:25,500 Självklart påverkar det honom. Det finns lite text också. 405 00:26:28,791 --> 00:26:30,583 Andreas är i sitt sommarhus. 406 00:26:31,708 --> 00:26:33,125 Räknarimet. 407 00:26:33,208 --> 00:26:34,333 Låt oss gå. 408 00:26:34,416 --> 00:26:35,666 - Tack. - Japp. 409 00:27:12,083 --> 00:27:13,250 Okej, det är det! 410 00:27:16,125 --> 00:27:17,958 För fan, det här slutar nu! 411 00:27:18,041 --> 00:27:20,333 Vad fan är ditt problem? 412 00:27:21,916 --> 00:27:23,875 Det här är jävla galet! 413 00:27:26,708 --> 00:27:27,833 Sofie? 414 00:27:28,375 --> 00:27:29,708 Sofie! 415 00:27:33,458 --> 00:27:35,666 Kan du inte se hur sjukt det här är? 416 00:28:03,875 --> 00:28:06,541 HITTADE DIG! 417 00:29:30,291 --> 00:29:31,500 Andreas! 418 00:30:12,333 --> 00:30:14,666 Ja, Sandra. Vi behöver två lag ASAP. 419 00:30:14,750 --> 00:30:17,458 En i sommarhuset och en hemma hos Andreas fru. 420 00:30:28,458 --> 00:30:29,416 Kom igen! 421 00:30:30,625 --> 00:30:32,541 - Hej. - Vi klarade det. 422 00:30:33,041 --> 00:30:34,291 - Hej älskling. - Hej. 423 00:30:35,125 --> 00:30:38,041 - Så vill ni ha ett mellanmål? - Ehm, nej. Tack. 424 00:30:38,125 --> 00:30:40,541 Anja! Plocka upp den! Kom igen, snabbare! 425 00:30:41,250 --> 00:30:43,916 Inga! Låt oss gå! 426 00:30:44,791 --> 00:30:46,958 Polisen kom förbi med några frågor. 427 00:30:47,041 --> 00:30:49,250 - Andra sidan! - Ja. Thor berättade för mig. 428 00:30:49,333 --> 00:30:50,333 Tryck! 429 00:30:50,833 --> 00:30:53,208 Han dök upp hos mig, väldigt upprörd. 430 00:30:53,291 --> 00:30:55,041 - Hej, hej! - Okej. 431 00:30:55,125 --> 00:30:55,958 Kom igen. 432 00:30:56,041 --> 00:30:59,000 Jag sa till honom att vi bara kommit överens om att inte låta det fallet tar så mycket av vår tid. 433 00:31:00,500 --> 00:31:02,583 - Jag är glad att du sa det. - Ja, kom igen! 434 00:31:02,666 --> 00:31:04,125 Kom igen, ta skottet! 435 00:31:05,333 --> 00:31:07,333 Han tycker att det är svårt hemma hos dig. 436 00:31:07,416 --> 00:31:08,625 Stanna på henne! 437 00:31:08,708 --> 00:31:10,291 Att det handlar för mycket om Emma. 438 00:31:12,041 --> 00:31:12,916 Ja. 439 00:31:13,416 --> 00:31:14,625 Ronja, framåt! 440 00:31:14,708 --> 00:31:17,666 Ja. Jag ska... för att rensa hennes rum. 441 00:31:20,208 --> 00:31:21,583 Det är en bra idé. 442 00:31:22,958 --> 00:31:25,791 Det är för det bästa. För oss alla. 443 00:31:26,416 --> 00:31:28,625 {\an8}- Tappa inte bollen! - Ja. 444 00:31:28,708 --> 00:31:30,625 Tappa den inte! 445 00:31:34,583 --> 00:31:36,625 Inga! 446 00:31:36,708 --> 00:31:38,708 Kom igen, tjejer! 447 00:31:39,208 --> 00:31:41,833 Åh, wow, sötnos. Tror du att du har fått nog? 448 00:31:42,333 --> 00:31:43,791 - Stanna kvar! – Jag sprang på Omar. 449 00:31:43,875 --> 00:31:46,750 - Passa bollen! - Omar? Är han här? 450 00:31:47,583 --> 00:31:48,458 Ja. 451 00:31:49,041 --> 00:31:50,875 - Åh. – Han jobbar i snackbaren. 452 00:31:51,833 --> 00:31:54,000 - Okej. – Jag fick dem gratis. 453 00:31:54,833 --> 00:31:56,083 Det var snällt av honom. 454 00:32:06,750 --> 00:32:08,708 Ja! Bra att gå! 455 00:32:08,791 --> 00:32:10,500 - Såg du det? - Trevligt! 456 00:32:11,041 --> 00:32:12,416 Det är så det görs! 457 00:32:12,500 --> 00:32:14,375 - Molly gjorde mål! - Äh, ja! 458 00:32:14,875 --> 00:32:17,375 - Såg du det? - Ja. Bra att gå! 459 00:32:21,750 --> 00:32:25,750 GPS-signalen visar att hans sista plats innan hans telefon stängdes av 460 00:32:25,833 --> 00:32:28,791 var i dina föräldrars sommarhus i Køge. 461 00:32:29,416 --> 00:32:31,458 Har du någon aning vart kan han ha tagit vägen? 462 00:32:31,541 --> 00:32:32,541 Nej. 463 00:32:33,500 --> 00:32:36,416 Han är inte här, inte i något av de gemensamma utrymmena 464 00:32:36,500 --> 00:32:38,000 eller hos grannen. 465 00:32:38,875 --> 00:32:40,666 Finns det någonstans han kan ha tagit vägen? 466 00:32:40,750 --> 00:32:42,250 Eller personer han kanske har... 467 00:32:42,333 --> 00:32:43,791 ...han kanske har gått för att se? 468 00:32:43,875 --> 00:32:45,083 Nej. 469 00:32:45,166 --> 00:32:49,583 Kan du... kan du tänka på någon Andreas kanske har råkat ut för? 470 00:32:49,666 --> 00:32:51,375 Jo, bara hans ex-fru, Sofie. 471 00:32:52,041 --> 00:32:53,333 Hon hatar honom. 472 00:32:53,416 --> 00:32:55,416 Hon låter honom inte ens se deras son. 473 00:32:56,250 --> 00:32:58,083 - Vad är hennes efternamn? - Förlåt. Det är Foldager. 474 00:32:58,166 --> 00:32:59,916 Antonsen är hennes efternamn. 475 00:33:00,000 --> 00:33:02,041 - Har du hennes adress? - Ja. 476 00:33:02,125 --> 00:33:05,833 Ja, okej. Nåväl, vi ses snart. 477 00:33:05,916 --> 00:33:07,416 - Kom in. - Ja. Hejdå. 478 00:33:08,458 --> 00:33:12,750 HEJ, NAIA. VILL DU VILL ATT FÅ MIDDAG NÅGAN? 479 00:33:12,833 --> 00:33:15,458 UM, VEM FRÅGER? 480 00:33:15,541 --> 00:33:17,041 Vad ville Foldager? 481 00:33:18,500 --> 00:33:21,791 Um... Bara en sekund. Hej? 482 00:33:24,208 --> 00:33:27,250 Åh, det är du! Um... Hej, Bjørn. Um... 483 00:33:27,916 --> 00:33:30,791 Ja, jag... Lyssna, jag jobbar just nu. 484 00:33:30,875 --> 00:33:33,375 Um... kan vi... kan... 485 00:33:33,458 --> 00:33:35,041 Ja. Kan vi prata senare? 486 00:33:36,250 --> 00:33:38,500 Ja, okej. Ja, hejdå. 487 00:33:40,500 --> 00:33:41,666 Um... 488 00:33:42,333 --> 00:33:44,833 - Vad händer? - Ingenting, um... 489 00:33:45,875 --> 00:33:48,541 Foldager vill att vi ska komma tillbaka att intervjua Zaras exman. 490 00:33:48,625 --> 00:33:51,750 Ja, men jag skulle vilja prata till Andreas ex-fru. Hon bor på Amager. 491 00:33:51,833 --> 00:33:53,583 Det är precis på väg, Naia. 492 00:33:55,166 --> 00:33:56,041 Rätt? 493 00:34:06,583 --> 00:34:08,875 - Borde vi inte gå? - Vem är, eh, Bjørn? 494 00:34:12,708 --> 00:34:14,083 Ja, vem är Bjørn? 495 00:34:19,416 --> 00:34:20,833 Fan, du var bra! 496 00:34:21,333 --> 00:34:23,833 - Du måste komma och hälsa på mig nästa gång också. – Ja, det ska vi. 497 00:34:23,916 --> 00:34:26,000 - Tror du att vi har tur? - Ja! 498 00:34:27,708 --> 00:34:29,208 Thor, pappa och jag pratade bara 499 00:34:29,291 --> 00:34:33,166 om du kanske spenderar lite mer tid med honom ett tag? 500 00:34:33,250 --> 00:34:36,166 Tack. inga problem. Ha en trevlig dag. 501 00:34:36,250 --> 00:34:38,625 Vad sägs om att ni båda går med pappa nu? 502 00:34:38,708 --> 00:34:41,291 Kanske kan du tillbringa natten där? 503 00:34:41,375 --> 00:34:42,666 Vad sägs om det? 504 00:34:42,750 --> 00:34:44,166 - Mm-hmm. - Det är bra. 505 00:34:44,250 --> 00:34:46,166 - Bra. Vi ses imorgon då. - Vi ses. 506 00:34:48,000 --> 00:34:49,041 - Hejdå. - Vi ses. 507 00:34:49,125 --> 00:34:50,000 - Ja. - Hejdå. 508 00:34:50,083 --> 00:34:51,000 Hejdå. 509 00:34:59,250 --> 00:35:00,375 Hej Omar. 510 00:35:01,708 --> 00:35:02,791 Vad vill du? 511 00:35:03,583 --> 00:35:05,708 Har du pratat med polisen också? 512 00:35:05,791 --> 00:35:06,791 Om vad? 513 00:35:07,500 --> 00:35:08,958 Jag har aldrig skadat Emma. 514 00:35:09,666 --> 00:35:10,833 Jag vet det. 515 00:35:11,666 --> 00:35:15,833 Det är bara... de frågade om Emma träffade någon annan då. 516 00:35:16,958 --> 00:35:19,458 Hon visste att du inte skulle göra det låt henne dejta någon som mig. 517 00:35:19,958 --> 00:35:22,083 Nej, det är... det är inte sant. 518 00:35:23,750 --> 00:35:24,875 Vad som helst. 519 00:35:27,916 --> 00:35:29,791 Omar, träffade hon någon? 520 00:35:30,416 --> 00:35:32,250 Hittade hon någon ny efter dig? 521 00:35:32,333 --> 00:35:33,875 Varför frågar du inte hennes vänner? 522 00:35:34,375 --> 00:35:35,791 Jag frågar dig. 523 00:35:36,583 --> 00:35:37,916 Jag tror det. 524 00:35:39,583 --> 00:35:41,333 Varför har du inte sagt det förut? 525 00:35:41,416 --> 00:35:43,208 Jag sa till polisen då. 526 00:35:45,291 --> 00:35:46,625 Vem träffade hon? 527 00:35:47,916 --> 00:35:48,916 Jag tror att han var gift. 528 00:35:51,166 --> 00:35:54,416 Um... Nej, jag skulle ha... Jag skulle ha vetat! 529 00:35:54,500 --> 00:35:56,166 Tror du verkligen det? 530 00:35:56,250 --> 00:35:58,250 Det är du förmodligen den sista personen hon skulle berätta. 531 00:37:37,708 --> 00:37:39,375 - Hej. - Hej! 532 00:37:39,875 --> 00:37:41,750 - Är din mamma hemma? - Ja. 533 00:37:41,833 --> 00:37:44,458 - Kan jag prata med henne? - Visst... mamma! 534 00:37:45,625 --> 00:37:48,333 Jag pratar inte till Andreas överhuvudtaget längre. 535 00:37:48,416 --> 00:37:51,416 Jag menar, vi kommunicerar bara genom en advokat. 536 00:37:51,500 --> 00:37:53,916 Så du kan inte komma på någon plats han kan ha gått, 537 00:37:54,000 --> 00:37:56,208 eller personer han kanske har nått ut till eller... 538 00:37:56,291 --> 00:37:58,958 Ärligt talat, det är han förmodligen bara skruva på någon ny. 539 00:37:59,041 --> 00:38:03,041 Jag menar, det är vad han brukar göra när han tappar intresset och verkligheten biter. 540 00:38:03,125 --> 00:38:04,166 Så… 541 00:38:05,250 --> 00:38:07,833 Var det en... var det en dålig skilsmässa? 542 00:38:08,958 --> 00:38:12,125 Han har precis gått... en helg. 543 00:38:12,750 --> 00:38:15,875 Och... förstörde Lukas liv. 544 00:38:17,333 --> 00:38:20,750 - Hur länge var ni gifta? - 12 år. 545 00:38:20,833 --> 00:38:24,083 Men, ja, han började fokusera på sin karriär 546 00:38:24,166 --> 00:38:25,916 och tjänat mycket pengar. 547 00:38:26,000 --> 00:38:28,416 Och sedan när Lukas fick diagnosen, 548 00:38:28,500 --> 00:38:30,750 Jag var helt ensam 549 00:38:30,833 --> 00:38:33,500 och fick kämpa för rätt behandling för honom, 550 00:38:33,583 --> 00:38:36,750 medan hans pappa var upptagen starta en ny familj med en ny kvinna. 551 00:38:36,833 --> 00:38:37,791 Rätt. Men du kan inte... 552 00:38:37,875 --> 00:38:41,000 Du kan inte tänka på någon vem kan stalka Andreas? 553 00:38:41,708 --> 00:38:44,583 Han är en narcissist 554 00:38:45,083 --> 00:38:46,583 och en sexmissbrukare, 555 00:38:46,666 --> 00:38:47,833 så... 556 00:38:48,500 --> 00:38:51,208 det är nog bara någon bimbo med stora bröst 557 00:38:51,291 --> 00:38:52,958 som han lovade alla möjliga saker. 558 00:38:53,041 --> 00:38:54,500 Pratar du om pappa? 559 00:38:54,583 --> 00:38:56,708 Ja, det spelar ingen roll, sötnos, okej? 560 00:38:56,791 --> 00:38:58,875 - När kan vi avsluta det? - Om en minut. 561 00:38:58,958 --> 00:39:00,083 Okej? Jag lovar. Ja. 562 00:39:00,166 --> 00:39:03,041 Lukas, vill du visa mig ditt rum? 563 00:39:03,125 --> 00:39:04,291 - Visst. - Ja. 564 00:39:04,375 --> 00:39:05,625 Gå iväg. 565 00:39:07,291 --> 00:39:10,458 Du verkar veta mycket om Andreas nya liv? 566 00:39:10,541 --> 00:39:13,583 Titta, Lukas har inte sett sin pappa i sex månader 567 00:39:13,666 --> 00:39:16,875 för att hans pappa föredrar att umgås med sin nya familj. 568 00:39:32,291 --> 00:39:35,375 - Oj, du har massor av figurer. - Mm-hm. 569 00:39:36,041 --> 00:39:39,416 - Är Batman din favorit? - En av dem. 570 00:39:39,500 --> 00:39:41,791 Okej, och vem är hans fiende? 571 00:39:41,875 --> 00:39:43,083 Hmm... 572 00:39:43,916 --> 00:39:45,416 Den här killen, tror jag. 573 00:39:45,916 --> 00:39:47,416 Är han hans ärkefiende? 574 00:39:48,333 --> 00:39:51,000 - En av dem, åtminstone. - Vilka är de andra? 575 00:39:51,500 --> 00:39:53,625 Det finns, um, 576 00:39:53,708 --> 00:39:54,583 Iron Man... 577 00:39:59,500 --> 00:40:00,708 Lukas! 578 00:40:00,791 --> 00:40:02,375 Slåss han ofta mot honom? 579 00:40:03,333 --> 00:40:04,416 Hmm... 580 00:40:04,916 --> 00:40:07,291 Inte varje dag, men typ ofta. 581 00:40:07,791 --> 00:40:08,958 Ja? 582 00:40:12,833 --> 00:40:14,500 Vad är hans superkraft? 583 00:40:14,583 --> 00:40:18,250 Hans superkraft är att han kan vara på två ställen samtidigt. 584 00:40:18,750 --> 00:40:21,083 Men det är svårt att ta hand om det av alla på samma gång. 585 00:40:21,166 --> 00:40:22,041 Thulin! 586 00:40:39,291 --> 00:40:41,333 Skicka backup till Jyllandsvej 101! 587 00:40:41,416 --> 00:40:43,500 Hej, hej! Håll dörren! Håll ut! 588 00:41:07,500 --> 00:41:09,791 Andreas? Andreas? Hej, titta på mig. 589 00:41:09,875 --> 00:41:12,541 Titta på mig. Titta på mig, Andreas. Andreas. 590 00:41:41,583 --> 00:41:44,125 Pappa! Pappa! 591 00:41:45,166 --> 00:41:46,208 Pappa! 592 00:42:04,125 --> 00:42:07,208 - Är Le där uppe? - Hon kommer hem senare. 593 00:42:08,666 --> 00:42:11,625 - Okej. – Om hon inte bor hos Esther som vanligt. 594 00:42:13,541 --> 00:42:16,083 Det är nog en bra idé att inte vara ensam just nu. 595 00:42:17,166 --> 00:42:18,041 Ja. 596 00:42:21,666 --> 00:42:22,958 Vi ses imorgon. 597 00:42:24,125 --> 00:42:26,166 - Naia? - Jaha? 598 00:42:27,166 --> 00:42:28,250 Jag vet att du... 599 00:42:29,666 --> 00:42:34,416 att du förmodligen tycker att det är konstigt att jag är... plötsligt här. 600 00:42:38,583 --> 00:42:40,750 Um... Ja. 601 00:42:44,166 --> 00:42:47,041 Min bror är... min bror är ganska sjuk. 602 00:42:47,958 --> 00:42:49,083 - Jon? - Ja. 603 00:42:49,166 --> 00:42:50,375 Och, um... 604 00:42:51,000 --> 00:42:54,250 han är i... en inducerad koma just nu. 605 00:42:55,125 --> 00:42:57,416 Läkarna vet inte om han kommer att klara det. 606 00:42:59,333 --> 00:43:01,000 Jag är verkligen ledsen att höra det. 607 00:43:01,083 --> 00:43:05,458 Ja... Tydligen han... han började dricka igen. 608 00:43:05,541 --> 00:43:07,458 Okej. 609 00:43:08,791 --> 00:43:09,666 Så… 610 00:43:09,750 --> 00:43:13,875 Ja då får man hoppas att han kommer att sluta efter det här, eller hur? 611 00:43:13,958 --> 00:43:15,208 Ja. Ja. 612 00:43:17,541 --> 00:43:21,166 Men ja, det är... det är därför jag är här. 613 00:43:24,083 --> 00:43:26,666 – Och att ta hand om sin fågel. - Ja. Ja... 614 00:43:27,416 --> 00:43:29,125 Ja. Ja. 615 00:43:30,916 --> 00:43:33,958 Jag hörde att det är bra att prata till människor som är i koma. 616 00:43:34,041 --> 00:43:35,875 – Utfrågningen är det sista som går. - Ja. 617 00:43:35,958 --> 00:43:38,583 - Så han kan höra vad du säger. - Ja. 618 00:43:43,375 --> 00:43:45,250 Det är bra att du finns där för honom. 619 00:44:08,541 --> 00:44:10,083 - Vi ses imorgon, okej? - Ja. 620 00:44:10,166 --> 00:44:11,166 Ja. 621 00:45:17,916 --> 00:45:21,666 JAG TROR att vi måste prata OM DEN KYSSEN... 622 00:45:58,958 --> 00:46:00,875 BILAGA: 1 FOTO 623 00:46:37,750 --> 00:46:41,458 Hej! Jag, eh... jag var faktiskt ska precis skicka ett sms till dig. 624 00:46:42,375 --> 00:46:45,958 Jag har precis fått ett sms det kan vara från stalkern. 625 00:46:46,458 --> 00:46:47,458 Stanna kvar. 626 00:46:52,291 --> 00:46:57,250 {\an8}VILL KOMMA NED OCH SPELA GEMURMÄRKNING? 627 00:47:23,041 --> 00:47:24,500 BASERAD PÅ ROMAN AV SØREN SVEISTRUP