1
00:02:13,290 --> 00:02:19,470
Soy un swinger, de esos que a veces
oír hablar de

2
00:02:19,470 --> 00:02:25,430
o leer sobre pero nunca conocer.

3
00:02:32,010 --> 00:02:36,250
Haré cualquier cosa por el placer sensual.

4
00:02:39,410 --> 00:02:42,850
Dime que te ven y lo haré.

5
00:02:44,480 --> 00:02:45,900
A veces por una tarifa.

6
00:02:47,720 --> 00:02:49,240
A veces sólo por diversión.

7
00:03:19,000 --> 00:03:21,140
Cualquier cosa puede excitarme.

8
00:03:23,100 --> 00:03:24,660
¿Quieres que te azoten?

9
00:03:25,780 --> 00:03:27,280
¿O quieres azotar?

10
00:03:29,520 --> 00:03:30,580
¿Encadenarme?

11
00:03:32,060 --> 00:03:33,800
O te encadenaré.

12
00:03:37,880 --> 00:03:39,300
Soy adaptable.

13
00:03:40,560 --> 00:03:41,560
Experiencia.

14
00:04:17,519 --> 00:04:19,980
No me importa si eres hombre o mujer.

15
00:04:21,140 --> 00:04:22,140
O ambos.

16
00:04:23,420 --> 00:04:24,420
O ninguno de los dos.

17
00:04:26,740 --> 00:04:31,620
Si puedes excitarme, yo te excitaré.

18
00:04:47,370 --> 00:04:53,570
Me dirijo a un lugar que es tan
increíble, es más allá de lo creíble.

19
00:04:55,750 --> 00:04:57,250
Sólo para swingers.

20
00:05:50,570 --> 00:05:51,570
Gracias.

21
00:06:24,560 --> 00:06:26,880
¿Aún no crees que exista gente como yo?

22
00:06:28,900 --> 00:06:29,960
Mira esto.

23
00:06:48,140 --> 00:06:50,440
Hoy voy más lejos que tú,
señora.

24
00:06:52,600 --> 00:06:53,980
Ya veremos.

25
00:06:54,510 --> 00:06:56,590
¿No tienes miedo de recoger cosas extrañas?
hombres?

26
00:06:57,550 --> 00:06:59,010
¿Debería tenerte miedo?

27
00:06:59,550 --> 00:07:01,590
Bueno, no tienes que tenerme miedo.
cariño.

28
00:07:02,370 --> 00:07:03,890
No necesito violar a mis mujeres.

29
00:07:04,810 --> 00:07:05,830
Ellos vienen a mí.

30
00:07:06,670 --> 00:07:07,670
Sí, apuesto.

31
00:07:09,310 --> 00:07:11,650
He ahogado a hombres mejores que tú, chico.

32
00:07:28,460 --> 00:07:29,460
¿Adónde te diriges?

33
00:07:29,740 --> 00:07:30,740
Me voy del estado.

34
00:07:31,600 --> 00:07:32,600
Pero no tengo prisa.

35
00:08:05,190 --> 00:08:07,790
Oye, ¿qué te parece si paramos en el siguiente?
Roadhouse y ¿puedes invitarme a una bebida?

36
00:08:41,710 --> 00:08:44,370
¿Cómo puedo conducir rápido si no te abrochas?
tu cinturón de seguridad?

37
00:08:45,590 --> 00:08:46,590
Sí.

38
00:08:46,690 --> 00:08:47,910
Hazlo por mí, cariño.

39
00:08:49,190 --> 00:08:50,790
Simplemente levante los brazos por encima de la cabeza.

40
00:09:19,850 --> 00:09:20,850
¿Qué diablos estás haciendo?

41
00:09:21,510 --> 00:09:22,930
Quieres hacerlo conmigo, ¿verdad?

42
00:09:23,330 --> 00:09:24,570
Sí, pero no así.

43
00:09:25,130 --> 00:09:27,910
¿Qué pasa? ¿No puedes soportarlo?
¿Señorita Primavera?

44
00:09:34,990 --> 00:09:37,430
¿Alguna vez has estado en una situación como esta?
antes, chico?

45
00:10:52,580 --> 00:10:54,820
Relajarse. Te mostraré algo que
disfruta.

46
00:11:10,170 --> 00:11:12,070
Relajarse. Aprenderás a amarlo.

47
00:12:12,110 --> 00:12:13,470
¿Cuál es el problema ahora?

48
00:12:14,630 --> 00:12:16,070
¿No lo disfrutaste?

49
00:12:47,900 --> 00:12:49,480
Eres sólo un niño pequeño.

50
00:13:01,480 --> 00:13:04,280
Pensé que ibas a ser algún tipo
de súper semental.

51
00:13:13,680 --> 00:13:15,060
Bueno, hasta aquí.

52
00:13:17,360 --> 00:13:18,760
Qué niño más tonto.

53
00:14:25,640 --> 00:14:28,440
Por supuesto, no soy el único swinger.
vas a ver.

54
00:14:29,200 --> 00:14:32,040
Esta casa realmente va a enloquecer
esta noche.

55
00:14:37,660 --> 00:14:41,080
Y no me refiero sólo a algunos
Orgía tonta de marihuana.

56
00:14:42,360 --> 00:14:44,480
Oye, cariño, mira esto.

57
00:14:49,780 --> 00:14:50,780
Lindo.

58
00:15:33,550 --> 00:15:34,550
Hola Erna.

59
00:15:37,030 --> 00:15:39,050
¿Deidre? Sí, soy yo.

60
00:19:48,980 --> 00:19:53,340
Chico, ¿dónde te encontró Deirdre?

61
00:20:23,210 --> 00:20:24,510
¿Qué estás haciendo ahora, bicho raro?

62
00:21:50,899 --> 00:21:53,700
No, no.

63
00:21:53,920 --> 00:21:55,120
No.

64
00:21:56,040 --> 00:21:58,920
No. Allí no, Deidre.

65
00:21:59,300 --> 00:22:00,440
Allí no.

66
00:22:01,400 --> 00:22:02,500
Allí no.

67
00:22:03,560 --> 00:22:04,580
Allí no.

68
00:22:06,120 --> 00:22:07,140
Allí no.

69
00:22:07,400 --> 00:22:08,400
No.

70
00:22:09,820 --> 00:22:10,820
No.

71
00:22:29,420 --> 00:22:30,520
Internet está arruinando mi actuación.

72
00:22:31,380 --> 00:22:32,560
¿Está lista esa máquina?

73
00:22:40,560 --> 00:22:41,700
Casi listo para intentarlo.

74
00:22:42,700 --> 00:22:44,020
Conéctelo. ¿Dónde?

75
00:22:55,020 --> 00:22:56,020
¿Thalgut?

76
00:22:56,440 --> 00:22:58,460
Vamos, saquémoslo afuera.

77
00:23:00,020 --> 00:23:01,300
¿Puedes ponerte eso en la espalda?

78
00:23:01,600 --> 00:23:02,600
¿Ese colchón?

79
00:23:03,880 --> 00:23:05,280
Vayamos hacia un lado.

80
00:30:30,600 --> 00:30:32,380
Ve a enchufarlo. ¿Qué? ¿No funciona?

81
00:30:32,920 --> 00:30:33,920
Ve a enchufarlo.

82
00:30:59,310 --> 00:31:00,050
Pruébalo

83
00:31:00,050 --> 00:31:12,850
como

84
00:31:12,850 --> 00:31:20,870
hace

85
00:31:20,870 --> 00:31:27,630
se siente ¿Duele? Hazlo ir más rápido.

86
00:31:45,260 --> 00:31:46,260
¿Te duele ahora?

87
00:31:47,300 --> 00:31:48,700
¡Me gusta a mí!

88
00:31:57,860 --> 00:31:59,760
¡Más rápido! ¡Más rápido!

89
00:32:01,540 --> 00:32:02,980
¿Qué tan rápido irá?

90
00:32:05,920 --> 00:32:10,320
¿Puedes hacerlo ir tan rápido?

91
00:32:11,380 --> 00:32:13,380
Oh, ella estaría muerta mucho antes de eso.

92
00:32:14,510 --> 00:32:15,510
¿Ella sería qué?

93
00:32:16,010 --> 00:32:17,010
Ella estaría muerta.

94
00:32:22,670 --> 00:32:27,350
No podría tomar prestado esto, ¿verdad?

95
00:33:01,989 --> 00:33:04,790
Gracias.

96
00:34:15,630 --> 00:34:16,870
Ja, ja, ja.

97
00:34:38,380 --> 00:34:39,580
¡Ja, ja, ja!

98
00:35:22,150 --> 00:35:23,490
Métete en la casa.

99
00:35:28,030 --> 00:35:32,410
¿Estás bien?

100
00:35:34,290 --> 00:35:35,290
Dejémosla aquí.

101
00:42:05,870 --> 00:42:06,870
tu

102
00:44:19,950 --> 00:44:24,030
El sistema de propulsión es muy sensible.
Deirdre la desató y la llevó al interior.

103
00:44:24,030 --> 00:44:25,030
espacio para ella misma.

104
00:44:25,110 --> 00:44:26,110
Bueno, eso es todo.

105
00:44:26,470 --> 00:44:27,470
Vamos, ya lo tuve.

106
00:44:28,170 --> 00:44:30,290
Bien, vístanse todos. vamos
al río.

107
00:44:30,790 --> 00:44:31,830
Vamos, entremos a la casa.

108
00:48:27,600 --> 00:48:29,240
Gracias.

109
00:51:16,970 --> 00:51:17,970
Adiós.

110
00:52:07,720 --> 00:52:08,720
Gracias.

111
00:54:25,089 --> 00:54:26,130
Sí, este es el lugar.

112
00:54:28,050 --> 00:54:29,050
Míralo.

113
00:54:29,190 --> 00:54:30,410
Déjala atada ahí.

114
00:54:31,130 --> 00:54:33,150
Está bien. Bájalo. tu quieres
fuerza?

115
00:54:33,690 --> 00:54:36,410
¿Fuerza para qué? siempre hablas de
fuerza. ¿Qué?

116
01:00:15,690 --> 01:00:17,730
¿Qué vamos a hacer con Deirdre?

117
01:00:18,750 --> 01:00:20,710
Cuélgala boca abajo de ese árbol.

118
01:00:21,250 --> 01:00:22,590
Cuélgala por los tobillos.

119
01:00:22,830 --> 01:00:24,510
Ate sus muñecas a sus pies.

120
01:00:25,070 --> 01:00:27,310
Lindo. Los lobos morderán a sus pies.

121
01:00:27,590 --> 01:00:28,590
Y su nariz.

122
01:00:29,170 --> 01:00:30,310
Vamos por la vela.

123
01:00:30,590 --> 01:00:31,590
Oye, genial.

124
01:00:33,610 --> 01:00:37,330
Entonces, si conseguimos la vela, entonces obtendremos
la máquina.

125
01:00:38,650 --> 01:00:39,650
Sí.

126
01:00:41,090 --> 01:00:42,450
Sí, la máquina.

127
01:00:43,150 --> 01:00:44,150
Vamos por la máquina.

128
01:02:20,010 --> 01:02:22,850
¡Mi máquina ha hecho el mundo!

129
01:03:02,920 --> 01:03:04,040
Entonces esto es todo, ¿eh?

130
01:03:04,400 --> 01:03:11,260
¿Qué tal esto? Quiero

131
01:03:11,260 --> 01:03:12,400
a ver como funciona, genio!

132
01:03:32,360 --> 01:03:33,360
Veremos cómo funciona.

133
01:03:33,800 --> 01:03:37,120
Oye, ve y revisa al autoestopista.
Ella se escapó.

134
01:03:40,260 --> 01:03:41,260
Allá.

135
01:03:53,260 --> 01:03:55,320
Quieres escapar, ¿eh? Detener.

136
01:03:55,680 --> 01:03:56,680
Sostenlo.

137
01:03:56,700 --> 01:03:57,860
Dije, espera.

138
01:04:56,520 --> 01:04:58,120
Este es el momento más grande de mi vida.

139
01:05:00,140 --> 01:05:01,980
Esta es la cima de mi carrera.

140
01:05:03,480 --> 01:05:08,680
Vamos a hablar de esto para siempre.
en Yale, MIT.

141
01:05:10,840 --> 01:05:12,700
Pondremos nuestros nombres en todos los libros.

142
01:05:14,940 --> 01:05:16,500
¿Cuál dijiste que era tu nombre?

143
01:07:16,680 --> 01:07:19,720
¡Muy bien, grupo de asquerosos! no lo hagas
¡muévete!

144
01:07:21,460 --> 01:07:25,140
Nunca había visto semejante grupo de
gente repugnante en toda mi vida!

145
01:07:27,040 --> 01:07:29,320
¡No! ¡Por favor! ¡No! ¡No!