1
00:00:01,667 --> 00:00:04,167
[verteller] Hoe kan dit
gecorrodeerd stukje metaal

2
00:00:04,200 --> 00:00:06,600
verander de geschiedenis
van een continent?

3
00:00:06,633 --> 00:00:09,433
[Ben] Zodra
het is geïdentificeerd, wauw.

4
00:00:09,467 --> 00:00:11,467
[Kevin] Het is het echte werk.

5
00:00:11,500 --> 00:00:12,900
[verteller]
Waarom kunnen we niet vertalen

6
00:00:12,933 --> 00:00:15,000
dit 3000 jaar oude relikwie

7
00:00:15,033 --> 00:00:17,433
van een verloren beschaving?

8
00:00:17,467 --> 00:00:18,767
[Tamar] De schijf van Phaistos

9
00:00:18,800 --> 00:00:20,267
is een van de
grootste mysteries

10
00:00:20,300 --> 00:00:21,700
van de Bronstijd.

11
00:00:21,733 --> 00:00:23,867
[verteller] En is dit
gezicht van een dode vrouw

12
00:00:23,900 --> 00:00:26,067
de meest gekuste in de geschiedenis?

13
00:00:26,100 --> 00:00:28,400
[Mark Benecke] Dat werd ze
wat wij vandaag de dag zouden noemen

14
00:00:28,433 --> 00:00:30,167
een it-meisje.

15
00:00:32,233 --> 00:00:34,100
[verteller]
Dit zijn de meest opmerkelijke

16
00:00:34,133 --> 00:00:38,033
en mysterieuze voorwerpen
op aarde,

17
00:00:38,067 --> 00:00:40,767
verborgen in musea,
laboratoria,

18
00:00:40,800 --> 00:00:44,267
en opslagruimten.

19
00:00:44,300 --> 00:00:46,267
Nu nieuw onderzoek
en technologie

20
00:00:46,300 --> 00:00:49,067
onder hun huid kunnen kruipen
als nooit tevoren.

21
00:00:51,267 --> 00:00:53,833
Wij kunnen ze herbouwen,

22
00:00:53,867 --> 00:00:56,467
trek ze uit elkaar,

23
00:00:56,500 --> 00:00:58,267
en zoom in

24
00:00:58,300 --> 00:01:02,300
om het ongelooflijke te onthullen,

25
00:01:02,333 --> 00:01:04,400
de oude,

26
00:01:04,433 --> 00:01:07,967
en het werkelijk bizarre.

27
00:01:08,067 --> 00:01:10,567
Dit zijn die van de wereld
vreemdste dingen.

28
00:01:10,600 --> 00:01:13,600
[themamuziek speelt]

29
00:01:21,967 --> 00:01:23,433
[verteller] In een vitrine

30
00:01:23,467 --> 00:01:26,100
in het Maine State Museum
in Augusta

31
00:01:26,133 --> 00:01:27,667
zit een klein stukje metaal

32
00:01:27,700 --> 00:01:31,867
die hielp de geschiedenis te herschrijven,

33
00:01:31,900 --> 00:01:34,767
omdat het anders is
alles wat ooit gevonden is

34
00:01:34,800 --> 00:01:37,333
in de Verenigde Staten.

35
00:01:37,367 --> 00:01:40,533
Nu,
de nieuwste beeldtechnologie

36
00:01:40,567 --> 00:01:43,933
onthult het
met verbazingwekkende details.

37
00:01:43,967 --> 00:01:46,767
De Maine-cent.

38
00:01:46,800 --> 00:01:49,167
Ondanks dat het minder is dan
een centimeter breed

39
00:01:49,200 --> 00:01:51,267
met gechipt
en gecorrodeerd metaal,

40
00:01:51,300 --> 00:01:53,067
de Maine-cent
is een van de meest

41
00:01:53,067 --> 00:01:56,733
beroemde munten ter wereld,

42
00:01:56,767 --> 00:01:58,633
omdat het geen cent is,

43
00:01:58,667 --> 00:02:01,133
en het komt niet uit Maine.

44
00:02:01,167 --> 00:02:03,933
Vreemd genoeg,
nauwelijks zichtbare markeringen erop

45
00:02:03,967 --> 00:02:06,500
onthult iets ongelooflijks.

46
00:02:06,533 --> 00:02:08,333
Vikingen.

47
00:02:08,367 --> 00:02:10,067
[Ben] Plotseling
dit is Viking-archeologie

48
00:02:10,067 --> 00:02:11,833
in Noord-Amerika.

49
00:02:11,867 --> 00:02:14,633
Hoe kwam het daar
en welke betekenis had het?

50
00:02:14,667 --> 00:02:16,833
[verteller] Het vliegt naar binnen
het gezicht van de geaccepteerde geschiedenis

51
00:02:16,867 --> 00:02:19,200
destijds
van de vondst van de munt.

52
00:02:19,233 --> 00:02:21,267
Amerikaanse schoolkinderen
werden onderwezen

53
00:02:21,300 --> 00:02:23,633
dat Columbus
Amerika had ontdekt.

54
00:02:23,667 --> 00:02:26,133
[verteller]
Dus hoe werkt een Viking-munt

55
00:02:26,167 --> 00:02:28,067
in Maine belanden?

56
00:02:28,100 --> 00:02:31,900
Is het echt?
of een uitgebreide hoax?

57
00:02:31,933 --> 00:02:35,167
Nu nieuw onderzoek
lost deze vraag op

58
00:02:35,200 --> 00:02:36,633
voor eens en altijd.

59
00:02:36,667 --> 00:02:38,633
[spannende muziek speelt]

60
00:02:41,067 --> 00:02:44,167
[verteller] Dit vreemde verhaal
begint bij Naskeag Point,

61
00:02:44,200 --> 00:02:46,933
een geïsoleerde plek
aan de kust van Maine.

62
00:02:49,333 --> 00:02:51,333
[Kevin]
In de zomer van 1957,

63
00:02:51,367 --> 00:02:52,833
een amateurarcheoloog

64
00:02:52,867 --> 00:02:54,933
met de naam Guy Mellgren
en een vriend

65
00:02:54,967 --> 00:02:58,067
op onderzoek uit gegaan
een Native American midden

66
00:02:58,067 --> 00:03:00,100
of vuilnisbelt.

67
00:03:00,133 --> 00:03:02,133
[verteller] Ze zijn opgegraven
duizenden vondsten

68
00:03:02,167 --> 00:03:03,933
achtergelaten door de inheemse bevolking

69
00:03:03,967 --> 00:03:07,167
een millennium geleden.

70
00:03:07,200 --> 00:03:09,200
[Kevin] En onder Native
Amerikaans gereedschap

71
00:03:09,233 --> 00:03:10,800
en botresten

72
00:03:10,833 --> 00:03:16,133
was een enkele opmerkelijke
geërodeerde zilveren munt.

73
00:03:16,167 --> 00:03:18,067
[verteller]
Maar munten hebben geen plaats

74
00:03:18,067 --> 00:03:21,233
op een site als deze.

75
00:03:21,267 --> 00:03:23,267
[Ben] Duizend jaar geleden,

76
00:03:23,300 --> 00:03:24,567
inheemse Amerikaanse groepen

77
00:03:24,600 --> 00:03:27,367
gebruikten geen munten.

78
00:03:27,400 --> 00:03:29,700
[verteller]
Dus wat is het precies?

79
00:03:29,733 --> 00:03:31,633
[Kevin] Mellgren laat het zien
aan een vriend van hem,

80
00:03:31,667 --> 00:03:35,133
wie denkt dat het middeleeuws is
Engelse munt.

81
00:03:35,167 --> 00:03:36,667
Misschien is het langsgekomen
met sommigen

82
00:03:36,700 --> 00:03:39,767
van de eerste kolonisten
naar Nieuw-Engeland.

83
00:03:39,800 --> 00:03:41,567
[verteller] Mellgren zegt
de munt op een plank

84
00:03:41,600 --> 00:03:42,933
en vergeet het

85
00:03:42,967 --> 00:03:46,133
al bijna twee decennia.

86
00:03:46,167 --> 00:03:48,767
[Ben] En hij zit
in zijn huis tot 1974

87
00:03:48,800 --> 00:03:51,533
wanneer het zijn weg vindt
naar het museum.

88
00:03:51,567 --> 00:03:53,067
[verteller]
Een plaatselijke krant publiceert

89
00:03:53,067 --> 00:03:55,767
een kort artikel erover,

90
00:03:55,800 --> 00:03:57,767
en dat is wanneer dit object

91
00:03:57,800 --> 00:04:00,233
wordt één
van de vreemdste uit de geschiedenis.

92
00:04:00,267 --> 00:04:03,267
[dramatische muziek spelen]

93
00:04:06,100 --> 00:04:08,067
[Kevin] Engelse muntexpert,
Peter Zeeby

94
00:04:08,067 --> 00:04:11,733
ziet er een artikel over,
ziet de munt en beseft het

95
00:04:11,767 --> 00:04:14,667
het is een zeer zeldzame Vikingmunt

96
00:04:14,700 --> 00:04:16,467
van Olaf de Vreedzame.

97
00:04:16,500 --> 00:04:19,567
[verteller] Dit is een origineel
Olaf de Vreedzame munt.

98
00:04:19,600 --> 00:04:22,700
De overeenkomsten
zijn onmiskenbaar.

99
00:04:22,733 --> 00:04:26,133
Deskundigen dateren het
al in 1067.

100
00:04:26,167 --> 00:04:28,800
En dat verandert alles.

101
00:04:28,833 --> 00:04:30,967
[Ben] Als het wordt overwogen
een Britse cent zijn,

102
00:04:31,067 --> 00:04:32,633
er is geen echt mysterie
over hoe

103
00:04:32,667 --> 00:04:35,300
dat zou wel eens kunnen zijn gebleken
op een archeologische vindplaats.

104
00:04:35,333 --> 00:04:37,100
Maar zodra
zoals dit wordt geïdentificeerd

105
00:04:37,133 --> 00:04:39,067
aan koning Olaf de Vreedzame,

106
00:04:39,067 --> 00:04:41,500
wauw, ineens
dit is Viking-archeologie

107
00:04:41,533 --> 00:04:43,833
in Noord-Amerika.

108
00:04:43,867 --> 00:04:46,700
[verteller] Op de een of andere manier een kleintje
stukje Vikinggeschiedenis

109
00:04:46,733 --> 00:04:50,100
is overgetransporteerd
de Atlantische Oceaan naar Amerika,

110
00:04:50,133 --> 00:04:51,867
en eindigde
in een duizend jaar oud

111
00:04:51,900 --> 00:04:55,067
vuilnishoop
aan de kust van Maine.

112
00:04:55,067 --> 00:04:57,867
En dat is enorm.

113
00:04:59,800 --> 00:05:02,100
Amerikaanse schoolkinderen
werden onderwezen

114
00:05:02,133 --> 00:05:04,767
dat Columbus
Amerika had ontdekt.

115
00:05:06,767 --> 00:05:10,133
Het idee dat die er waren
op de een of andere manier Vikingen

116
00:05:10,167 --> 00:05:12,567
in contact
met indianen

117
00:05:12,600 --> 00:05:17,100
500 jaar vóór Columbus
was groot nieuws.

118
00:05:17,133 --> 00:05:18,567
[verteller]
Buitengewone beweringen

119
00:05:18,600 --> 00:05:21,200
buitengewoon bewijs vereisen.

120
00:05:21,233 --> 00:05:23,900
Dus waar is het bewijs
om dit te ondersteunen?

121
00:05:23,933 --> 00:05:26,933
[dramatische muziek spelen]

122
00:05:29,267 --> 00:05:30,733
[verteller]
Het idee dat Vikingen

123
00:05:30,767 --> 00:05:32,467
misschien gekregen heeft
eerst naar Noord-Amerika

124
00:05:32,500 --> 00:05:35,333
is geen nieuws voor de Scandinaviërs.

125
00:05:35,367 --> 00:05:38,200
Zij kennen de groten
Vikingverhalen inbegrepen

126
00:05:38,233 --> 00:05:40,567
in de IJslandse sagen.

127
00:05:40,600 --> 00:05:43,200
In het bijzonder het verhaal
van de legendarische ontdekkingsreiziger,

128
00:05:43,233 --> 00:05:45,833
Leif Erikson.

129
00:05:45,867 --> 00:05:47,867
[Kevin]
Leif Erikson hoorde een verhaal

130
00:05:47,900 --> 00:05:50,067
van een schipbreukeling

131
00:05:50,067 --> 00:05:52,133
die gedragen was
door stromingen

132
00:05:52,167 --> 00:05:55,267
dichtbij een land
ten westen van Groenland,

133
00:05:55,300 --> 00:05:58,133
wat hij opmerkte
was bedekt met bomen.

134
00:05:58,167 --> 00:05:59,700
Dit lokte Erikson,

135
00:05:59,733 --> 00:06:02,133
dus ging hij op pad
met één goed beladen

136
00:06:02,167 --> 00:06:04,500
en uitgeruste boot.

137
00:06:04,533 --> 00:06:06,100
[verteller]
Volgens de sagen is

138
00:06:06,133 --> 00:06:10,833
Erikson bereikt een nieuw land
hij noemt Vinland.

139
00:06:10,867 --> 00:06:12,867
[Kevin] Toen historici
zag zijn beschrijvingen

140
00:06:12,900 --> 00:06:14,267
van dit land

141
00:06:14,300 --> 00:06:16,133
en de mensen
hij tegenkwam,

142
00:06:16,167 --> 00:06:18,833
ze dachten dat er maar één was
één plek waar dit kan zijn.

143
00:06:18,867 --> 00:06:20,767
Dit moet ergens zijn

144
00:06:20,800 --> 00:06:22,867
in Noord-Amerika.

145
00:06:22,900 --> 00:06:26,500
Zeer waarschijnlijk Newfoundland.

146
00:06:26,533 --> 00:06:28,100
[Ben] Als er enige waarheid is
naar die verhalen

147
00:06:28,133 --> 00:06:29,467
en die sagen,

148
00:06:29,500 --> 00:06:31,567
dan betekent het echt
dat de Vikingen

149
00:06:31,600 --> 00:06:33,400
aan land zijn gekomen
in het noorden...

150
00:06:33,433 --> 00:06:35,100
Op het Noorden
Amerikaans continent

151
00:06:35,133 --> 00:06:36,300
veel eerder
dan wie dan ook

152
00:06:36,333 --> 00:06:37,333
vanuit Europees perspectief.

153
00:06:37,367 --> 00:06:40,367
[dramatische muziek spelen]

154
00:06:42,567 --> 00:06:44,367
[verteller]
Zou dit ongelooflijke object kunnen zijn

155
00:06:44,400 --> 00:06:46,900
echt een bewijs daarvan?

156
00:06:46,933 --> 00:06:49,100
Dat is het zeker niet
het eerste Viking-artefact

157
00:06:49,133 --> 00:06:50,267
in de Verenigde Staten opduiken.

158
00:06:50,300 --> 00:06:53,300
[dramatische muziek spelen]

159
00:06:56,900 --> 00:06:58,467
[Kevin] In 1898,

160
00:06:58,500 --> 00:07:01,233
daar was de Kensington
Runensteen in Minnesota.

161
00:07:03,233 --> 00:07:04,733
[verteller]
De runenvertaling

162
00:07:04,767 --> 00:07:06,667
registreert een reis
door acht Goten

163
00:07:06,700 --> 00:07:08,233
en tweeëntwintig Noren

164
00:07:08,267 --> 00:07:11,200
naar Vinland in 1362

165
00:07:11,233 --> 00:07:14,600
dat tegenkomt
vijandige lokale bevolking.

166
00:07:14,633 --> 00:07:16,200
Dit lijkt te passen
min of meer

167
00:07:16,233 --> 00:07:18,667
met de IJslandse sagen.

168
00:07:18,700 --> 00:07:21,233
En er zijn nog meer vondsten.

169
00:07:21,267 --> 00:07:23,533
[Kevin] In Ontario,
er was een Vikingzwaard,

170
00:07:23,567 --> 00:07:25,933
bijl en schild gevonden.

171
00:07:25,967 --> 00:07:28,333
En er zijn er ook verschillende

172
00:07:28,367 --> 00:07:30,967
stukjes geschreven op stenen

173
00:07:31,067 --> 00:07:32,100
die mensen toeschreven

174
00:07:32,133 --> 00:07:35,300
Viking-runen zijn.

175
00:07:35,333 --> 00:07:37,167
[verteller] Noord-Amerika
lijkt bezaaid te zijn

176
00:07:37,200 --> 00:07:38,400
met bewijs
dat de Vikingen

177
00:07:38,433 --> 00:07:40,567
waren er vóór Columbus.

178
00:07:40,600 --> 00:07:43,333
[Kevin] Het probleem is
dat geen van deze

179
00:07:43,367 --> 00:07:45,067
waren inderdaad authentiek.

180
00:07:47,700 --> 00:07:49,200
De Kensington Runesteen

181
00:07:49,233 --> 00:07:52,433
is nu bekend
een vervalsing te zijn geweest.

182
00:07:52,467 --> 00:07:56,933
De bijlen en schilden,
eveneens.

183
00:07:56,967 --> 00:08:00,300
[verteller]
Dus waarom al die Viking-namaakproducten.

184
00:08:00,333 --> 00:08:04,133
De Kensington Runesteen
kan het antwoord bevatten.

185
00:08:04,167 --> 00:08:06,333
Als je kijkt
op naam van de man

186
00:08:06,367 --> 00:08:08,900
wie heeft het ontdekt,
Olof Ohman,

187
00:08:08,933 --> 00:08:10,800
je zult een idee hebben.

188
00:08:10,833 --> 00:08:13,267
Deze objecten
werden gevonden door mensen

189
00:08:13,300 --> 00:08:15,367
van Scandinavische afkomst

190
00:08:15,400 --> 00:08:17,600
die aan het vechten waren
een negatief beeld.

191
00:08:17,633 --> 00:08:20,633
[dramatische muziek spelen]

192
00:08:25,300 --> 00:08:27,400
[verteller] Scandinavisch
immigranten naar de VS

193
00:08:27,433 --> 00:08:30,100
werd vaak beschimpt
en gekleineerd.

194
00:08:30,133 --> 00:08:32,633
[Kevin] Dus als deze immigranten
zou kunnen bewijzen

195
00:08:32,667 --> 00:08:35,700
dat het niet de Italiaan was,

196
00:08:35,733 --> 00:08:37,567
Columbus,
die de Nieuwe Wereld ontdekte

197
00:08:37,600 --> 00:08:40,200
maar in plaats daarvan, effectief,

198
00:08:40,233 --> 00:08:42,567
een Scandinaviër,
Leif Erikson,

199
00:08:42,600 --> 00:08:45,833
dit zou enorm zijn
tot hun eer.

200
00:08:45,867 --> 00:08:47,400
[verteller]
En dat maakt de ontdekking

201
00:08:47,433 --> 00:08:51,567
van de Maine-cent
bijzonder verdacht

202
00:08:51,600 --> 00:08:54,333
omdat Mellgren,
de man die het vindt,

203
00:08:54,367 --> 00:08:57,467
is zelf van Zweedse afkomst.

204
00:08:57,500 --> 00:09:01,100
Dat geldt ook voor dit vreemde artefact
gewoon weer een hoax?

205
00:09:01,133 --> 00:09:04,133
[dramatische muziek spelen]

206
00:09:08,167 --> 00:09:10,600
[themamuziek speelt]

207
00:09:10,633 --> 00:09:11,933
[verteller]
Zou de Maine-cent kunnen zijn

208
00:09:11,967 --> 00:09:13,700
wees gewoon een ander
in een lange rij

209
00:09:13,733 --> 00:09:16,067
van Viking-hoaxes?

210
00:09:16,067 --> 00:09:17,367
Eén ding lijdt geen twijfel

211
00:09:17,400 --> 00:09:18,833
is de oorsprong van de munten

212
00:09:18,867 --> 00:09:21,633
in het 11e-eeuwse Noorwegen.

213
00:09:21,667 --> 00:09:24,067
[Ben] De munt
is zeker authentiek.

214
00:09:24,067 --> 00:09:26,633
Het is zeker een munt
van koning Olaf de Vreedzame.

215
00:09:26,667 --> 00:09:28,433
Maar de grote vraag is dan

216
00:09:28,467 --> 00:09:31,167
hoe kunnen we dat weten
dat deze munt

217
00:09:31,200 --> 00:09:33,500
komt vandaan
een archeologische context?

218
00:09:33,533 --> 00:09:37,433
[verteller] Of, botter:
Heeft Mellgren het geplant?

219
00:09:39,233 --> 00:09:43,267
[Kevin] Dus Mellgren,
zelf van Zweedse afkomst,

220
00:09:43,300 --> 00:09:46,367
heeft beide een motief
en een kans

221
00:09:46,400 --> 00:09:48,367
om deze vondst te planten.

222
00:09:48,400 --> 00:09:49,800
[verteller] Om een hoax uit te lokken,

223
00:09:49,833 --> 00:09:52,467
Mellgren nodig zou hebben
de juiste munt,

224
00:09:52,500 --> 00:09:54,067
maar eind jaren vijftig

225
00:09:54,067 --> 00:09:56,733
dat is relatief eenvoudig.

226
00:09:56,767 --> 00:10:00,567
[Kevin] In 1879, een schat
van meer dan 2.000 van dergelijke munten

227
00:10:00,600 --> 00:10:02,067
aan het licht was gekomen.

228
00:10:02,100 --> 00:10:04,067
Dus de munten zelf

229
00:10:04,100 --> 00:10:06,233
waren gemakkelijk genoeg te vinden.

230
00:10:06,267 --> 00:10:07,700
[verteller]
Had Mellgren grip kunnen krijgen

231
00:10:07,733 --> 00:10:10,133
van een echte munt om te planten?

232
00:10:11,733 --> 00:10:13,367
Nu, gloednieuw onderzoek

233
00:10:13,400 --> 00:10:18,200
beweert eindelijk te hebben
beantwoordde deze vraag.

234
00:10:18,233 --> 00:10:21,267
[Kevin] De Zweed
muntexpert, Von Goldbeck,

235
00:10:21,300 --> 00:10:24,100
besloten op te pakken
de enorme opgave

236
00:10:24,133 --> 00:10:28,267
van het opsporen van al het bekende
munt vinden

237
00:10:28,300 --> 00:10:30,500
van Olaf de Vreedzame.

238
00:10:30,533 --> 00:10:31,700
[verteller]
Goldbeck spoort op

239
00:10:31,733 --> 00:10:34,000
ruim 2.300 munten

240
00:10:34,033 --> 00:10:35,600
om erachter te komen
als iemand het had kunnen halen

241
00:10:35,633 --> 00:10:37,900
in Mellgrens handen.

242
00:10:37,933 --> 00:10:39,833
Het is een enorme
stukje onderzoek

243
00:10:39,867 --> 00:10:42,467
dat duurt ruim een decennium
voltooien.

244
00:10:42,500 --> 00:10:44,667
Het resultaat
na uitvoerige studie

245
00:10:44,700 --> 00:10:47,900
is dat nee
Olaf de Vreedzame munten

246
00:10:47,933 --> 00:10:50,267
waren spoorloos.

247
00:10:50,300 --> 00:10:52,633
[verteller] Bovendien,
in tegenstelling tot de Maine-cent,

248
00:10:52,667 --> 00:10:54,867
alle andere
Olaf de Vreedzame munten

249
00:10:54,900 --> 00:10:57,833
zijn in zeer goede staat.

250
00:10:57,867 --> 00:11:00,733
[Kevin] De Maine-cent
is zeer zwaar gecorrodeerd.

251
00:11:00,767 --> 00:11:02,400
En dat is moeilijk te faken.

252
00:11:02,433 --> 00:11:04,767
Dit is een proces
dat gaat door

253
00:11:04,800 --> 00:11:07,400
door de eeuwen heen.

254
00:11:07,433 --> 00:11:09,067
[verteller]
Het Maine Staatsmuseum

255
00:11:09,067 --> 00:11:10,433
analyseert de chemie

256
00:11:10,467 --> 00:11:13,267
van deze corrosielagen.

257
00:11:13,300 --> 00:11:14,567
De resultaten ondersteunen

258
00:11:14,600 --> 00:11:18,400
de authenticiteit van het object.

259
00:11:18,433 --> 00:11:22,700
[Ben] Daar is bewijs voor
water zat rond de munt.

260
00:11:22,733 --> 00:11:24,633
Het is gezeten
in langzaam bewegend water

261
00:11:24,667 --> 00:11:26,700
heel lang
periode,

262
00:11:26,733 --> 00:11:28,533
en dit zou ondersteunend zijn
van het feit

263
00:11:28,567 --> 00:11:32,100
dat het begraven is
voor een lange periode.

264
00:11:32,133 --> 00:11:34,800
Er bestaat geen twijfel
dat de Maine-cent

265
00:11:34,833 --> 00:11:37,167
is het echte werk.

266
00:11:37,200 --> 00:11:40,600
[verteller] Mellgren niet
plant de Maine-cent.

267
00:11:40,633 --> 00:11:43,200
In welk geval,
hoe heeft het zijn weg gevonden

268
00:11:43,233 --> 00:11:45,067
aan een inboorling
Amerikaanse nederzetting

269
00:11:45,067 --> 00:11:47,200
duizend jaar geleden?

270
00:11:51,767 --> 00:11:53,467
In 1960,

271
00:11:53,500 --> 00:11:55,967
drie jaar na Mellgren
ontdekt de Maine-cent,

272
00:11:56,067 --> 00:11:59,067
Noorse archeoloog,
Anne Stine Ingstad,

273
00:11:59,067 --> 00:12:00,667
en haar man, Helge,

274
00:12:00,700 --> 00:12:03,733
onderzoeken een site
bij L'Anse aux Meadows

275
00:12:03,767 --> 00:12:05,333
in Newfoundland.

276
00:12:06,800 --> 00:12:10,067
De lokale bevolking beschrijft het
als een oud indianenkamp,

277
00:12:10,067 --> 00:12:12,600
maar het is iets
veel vreemder.

278
00:12:12,633 --> 00:12:14,800
[dramatische muziek spelen]

279
00:12:14,833 --> 00:12:18,767
[Kevin] Ze vinden de basis
van grasstructuren.

280
00:12:18,800 --> 00:12:20,067
Eén grote hal.

281
00:12:20,067 --> 00:12:23,067
Tevens een smederij.

282
00:12:23,100 --> 00:12:26,900
Ze vinden overblijfselen
van Viking-botenloodsen.

283
00:12:26,933 --> 00:12:29,200
Dit is dus het definitieve bewijs

284
00:12:29,233 --> 00:12:31,633
dat de Vikingen
waren de eerste Europeanen

285
00:12:31,667 --> 00:12:34,133
om naar Amerika te komen.

286
00:12:34,167 --> 00:12:36,867
[verteller]
De IJslandse sagen zijn waar.

287
00:12:36,900 --> 00:12:39,367
Vikingen bereiken echt
Noord-Amerika

288
00:12:39,400 --> 00:12:41,767
500 jaar vóór Columbus.

289
00:12:41,800 --> 00:12:43,800
[donder rommelt]

290
00:12:45,933 --> 00:12:49,067
[verteller] Het is een openbaring,

291
00:12:49,067 --> 00:12:51,200
maar het verklaart niet
de ontdekking van de munt

292
00:12:51,233 --> 00:12:54,867
750 mijl verder naar het zuiden,

293
00:12:54,900 --> 00:12:57,833
omdat er geen enkel stukje is
van bewijs ooit

294
00:12:57,867 --> 00:13:00,133
komt opdagen om te suggereren
de Vikingen bereikten

295
00:13:00,167 --> 00:13:03,767
ergens in de buurt van zo ver naar beneden.

296
00:13:03,800 --> 00:13:06,500
Dus hoe werkt een Viking-munt
in Maine belanden?

297
00:13:06,533 --> 00:13:09,533
[dramatische muziek spelen]

298
00:13:13,567 --> 00:13:16,600
[Kevin] Hernieuwde professional
opgravingen bij Naskeag Point

299
00:13:16,633 --> 00:13:18,700
niet gevonden
eventuele andere sporen

300
00:13:18,733 --> 00:13:20,600
van Noorse artefacten.

301
00:13:20,633 --> 00:13:22,233
Maar wat ze hebben gevonden

302
00:13:22,267 --> 00:13:24,367
zijn stenen werktuigen
en steengrondstoffen

303
00:13:24,400 --> 00:13:26,967
komt van zo ver
als labrador,

304
00:13:27,067 --> 00:13:29,267
honderden kilometers
naar het noorden.

305
00:13:29,300 --> 00:13:32,067
Er is hier dus bewijs
voor handel,

306
00:13:32,067 --> 00:13:33,800
voor het goederenverkeer

307
00:13:33,833 --> 00:13:35,233
en ook de beweging
van mensen

308
00:13:35,267 --> 00:13:38,500
echt heel rustig
aanzienlijke afstanden.

309
00:13:38,533 --> 00:13:40,567
[verteller] Ondanks het feit
dat het geen waarde heeft

310
00:13:40,600 --> 00:13:42,933
aan de inheemse bevolking
als munt,

311
00:13:42,967 --> 00:13:44,367
één kenmerk kan dit verklaren

312
00:13:44,400 --> 00:13:47,933
waarom en hoe
zij dragen het naar het zuiden.

313
00:13:47,967 --> 00:13:50,133
Hoewel,
sindsdien is het verbrokkeld,

314
00:13:50,167 --> 00:13:52,367
als Mellgren de munt vindt,

315
00:13:52,400 --> 00:13:55,100
er zit een gat in.

316
00:13:55,133 --> 00:13:56,800
[Kevin] Het is geperforeerd,

317
00:13:56,833 --> 00:13:59,533
wat zou aangeven
dat er gebruik van werd gemaakt

318
00:13:59,567 --> 00:14:01,600
als decoratieobject.

319
00:14:01,633 --> 00:14:04,533
Misschien om de nek gedragen
of om de pols.

320
00:14:04,567 --> 00:14:06,267
Maar het belangrijkste is

321
00:14:06,300 --> 00:14:09,300
dat dit voorwerp
werd niet als munt gebruikt.

322
00:14:09,333 --> 00:14:11,100
[verteller]
Het zijn dus waarschijnlijk lokale mensen

323
00:14:11,133 --> 00:14:13,433
vervoer de munt
uit Newfoundland

324
00:14:13,467 --> 00:14:15,867
helemaal naar Maine.

325
00:14:15,900 --> 00:14:18,933
Dit opmerkelijke object
werd duizenden jaren geleden opgericht

326
00:14:18,967 --> 00:14:21,900
aan de andere kant
van een stormachtige oceaan.

327
00:14:21,933 --> 00:14:24,333
Zoals de vondsten
bij L'Anse aux Meadows,

328
00:14:24,367 --> 00:14:26,300
het bewijst dat Columbus

329
00:14:26,333 --> 00:14:30,067
is niet de eerste Europeaan
in Noord-Amerika.

330
00:14:30,067 --> 00:14:32,200
De Vikingen waren hem voor

331
00:14:32,233 --> 00:14:34,433
500 jaar eerder.

332
00:14:34,467 --> 00:14:37,167
[dramatische muziek spelen]

333
00:14:37,200 --> 00:14:38,600
[verteller]
In een museum op Kreta,

334
00:14:38,633 --> 00:14:41,433
zit een vreemd gemarkeerde
schijf van klei

335
00:14:41,467 --> 00:14:42,633
dat is overgewaaid

336
00:14:42,667 --> 00:14:45,533
een eeuw van controverse.

337
00:14:45,567 --> 00:14:49,267
Sommigen zeggen dat het een van de meest is
verbazingwekkende teksten ooit gevonden,

338
00:14:49,300 --> 00:14:51,700
een 3000 jaar oude
cryptische boodschap

339
00:14:51,733 --> 00:14:54,600
uit een oude beschaving.

340
00:14:54,633 --> 00:14:58,667
Anderen beweren dat het gewoon is
te mooi om waar te zijn.

341
00:14:58,700 --> 00:15:01,467
Gebruik nu de nieuwste
beeldtechnologie,

342
00:15:01,500 --> 00:15:04,967
wij brengen het
in het licht.

343
00:15:05,067 --> 00:15:07,600
Dit is de schijf van Phaistos,

344
00:15:07,633 --> 00:15:09,533
ongeveer meten
een halve centimeter dik

345
00:15:09,567 --> 00:15:11,500
en zes centimeter in diameter,

346
00:15:11,533 --> 00:15:15,133
gemaakt van vuurgebakken klei.

347
00:15:15,167 --> 00:15:18,467
De twee zijden zijn bedekt
met inscripties

348
00:15:18,500 --> 00:15:19,967
gemaakt met behulp van een technologie

349
00:15:20,067 --> 00:15:22,300
duizenden jaren
de tijd vooruit,

350
00:15:22,333 --> 00:15:25,367
deze schijf is uniek.

351
00:15:25,400 --> 00:15:27,333
[Mark Altawee] Het is de enige
voorwerp dat we kennen

352
00:15:27,367 --> 00:15:28,833
dat ziet er zo uit.

353
00:15:28,867 --> 00:15:32,167
[verteller]
Er zijn 242 vreemde symbolen

354
00:15:32,200 --> 00:15:35,533
van mannen met Mohican-haar
naar verwrongen figuren,

355
00:15:35,567 --> 00:15:39,567
vogels, vissen,
en andere cryptische vormen.

356
00:15:39,600 --> 00:15:42,433
De Phaistos-schijf is er één
van de grootste mysteries

357
00:15:42,467 --> 00:15:44,167
van de Bronstijd.

358
00:15:44,200 --> 00:15:47,433
En dat is ons niet gelukt
om het nog te decoderen.

359
00:15:47,467 --> 00:15:48,867
[verteller] Maar nu,

360
00:15:48,900 --> 00:15:50,600
na meer dan
een eeuw van debat,

361
00:15:50,633 --> 00:15:53,067
nieuw onderzoek zou kunnen hebben opgeleverd
de eerste stappen

362
00:15:53,100 --> 00:15:56,667
om zijn geheimen te onthullen.

363
00:15:56,700 --> 00:16:00,533
Dus wat doen deze
bizarre symbolen betekenen?

364
00:16:00,567 --> 00:16:02,800
Waar is de schijf voor?

365
00:16:02,833 --> 00:16:04,200
Is het echt?

366
00:16:04,233 --> 00:16:07,233
[dramatische muziek spelen]

367
00:16:10,933 --> 00:16:12,867
[themamuziek speelt]

368
00:16:15,633 --> 00:16:18,500
[verteller] Het mysterie
van de Phaistos-schijf

369
00:16:18,533 --> 00:16:21,833
begint op het eiland Kreta
in Griekenland.

370
00:16:24,400 --> 00:16:26,567
Een plek die doordrenkt is
in mythologische verhalen

371
00:16:26,600 --> 00:16:30,967
van een verloren beschaving
genaamd de Minoërs.

372
00:16:31,067 --> 00:16:33,700
Oude legendes
vertel het verhaal van hun heerser,

373
00:16:33,733 --> 00:16:35,400
Koning Minos.

374
00:16:35,433 --> 00:16:38,100
Onder zijn paleis,
hij bouwt een enorm labyrint

375
00:16:38,133 --> 00:16:42,200
een angstaanjagend beest gevangen te zetten
genaamd de Minotaurus.

376
00:16:42,233 --> 00:16:44,067
[Mark Altaweel] De Minotaurus
was dit angstaanjagend

377
00:16:44,067 --> 00:16:45,467
half mens half stier wezen.

378
00:16:45,500 --> 00:16:47,567
En het was vriendelijk
van de plaag van wie dan ook

379
00:16:47,600 --> 00:16:49,400
die Minos kwam bezoeken.

380
00:16:49,433 --> 00:16:52,267
Ze zouden in principe worden gegeten
door deze Minotaurus.

381
00:16:52,300 --> 00:16:54,467
[verteller] Het wezen
en de beschaving erachter

382
00:16:54,500 --> 00:16:58,133
werden als weinig meer beschouwd
dan oude Griekse legenden.

383
00:16:58,167 --> 00:17:00,067
Veel mensen dachten
het was mythologie.

384
00:17:00,100 --> 00:17:03,067
Dat waren ze misschien gewoon
soort mythische mensen.

385
00:17:03,100 --> 00:17:04,600
[verteller] Maar in 1900,

386
00:17:04,633 --> 00:17:06,700
nabij de noordkust
van het eiland,

387
00:17:06,733 --> 00:17:08,900
Britse archeoloog,
Arthur Evans,

388
00:17:08,933 --> 00:17:12,233
doet een ontdekking
dat verandert alles,

389
00:17:14,067 --> 00:17:16,567
de ruïnes van een enorm
Minoïsch paleis

390
00:17:16,600 --> 00:17:19,067
4.000 jaar oud.

391
00:17:19,100 --> 00:17:21,067
[Mark Altawee] Het is een majoor
deal voor archeologen.

392
00:17:21,067 --> 00:17:22,600
Dit is de eerste keer
wij ontdekten

393
00:17:22,633 --> 00:17:24,200
dat ze dat eigenlijk zijn
een echte beschaving.

394
00:17:24,233 --> 00:17:27,300
Het zijn niet zomaar een paar
verzonnen mythologie.

395
00:17:27,333 --> 00:17:29,133
[Tamar] Het transformeerde
ons begrip

396
00:17:29,167 --> 00:17:30,900
van wat Middellandse Zee
beschaving

397
00:17:30,933 --> 00:17:33,667
daartoe in staat waren
op dit moment.

398
00:17:33,700 --> 00:17:35,967
[verteller]
De site heet Knossos.

399
00:17:36,067 --> 00:17:39,567
En er zitten intrigerende verbanden in
naar de oude legendes.

400
00:17:39,600 --> 00:17:41,533
[Mark Altaweel]
Toen Arthur Evans begon

401
00:17:41,567 --> 00:17:43,167
opgraving bij Knossos,

402
00:17:43,200 --> 00:17:45,633
Hij merkt dat het er veel zijn
van stiersymbolen.

403
00:17:45,667 --> 00:17:47,600
Hij begreep dat,
‘Hé, dit is misschien een plek

404
00:17:47,633 --> 00:17:50,067
geassocieerd met
het Minotaurus-verhaal."

405
00:17:50,067 --> 00:17:53,067
[dramatische muziek spelen]

406
00:17:55,200 --> 00:17:57,067
[verteller]
Het is een voorheen onbekende

407
00:17:57,067 --> 00:17:58,967
en buitengewoon
verfijnd

408
00:17:59,067 --> 00:18:01,467
oude beschaving.

409
00:18:01,500 --> 00:18:03,967
Het bestond ooit
toen de bekroning

410
00:18:04,067 --> 00:18:06,367
van de meeste andere
Europese samenlevingen

411
00:18:06,400 --> 00:18:10,833
bouwt houten hutten
en steencirkels.

412
00:18:10,867 --> 00:18:12,667
Maar er komt nog meer.

413
00:18:14,167 --> 00:18:17,733
In 1908 zei de Italiaanse archeoloog,
Luigi Pernier,

414
00:18:17,767 --> 00:18:20,733
graaft een seconde uit
Minoïsch paleiscomplex

415
00:18:20,767 --> 00:18:22,933
op het zuiden van het eiland.

416
00:18:22,967 --> 00:18:26,067
Het heet Phaistos.

417
00:18:26,067 --> 00:18:28,067
Op een avond,
De voorman van Pernier

418
00:18:28,067 --> 00:18:32,133
gebeurt op een kleine kleischijf
het leggen van de ruïnes.

419
00:18:32,167 --> 00:18:34,233
De bizarre symbolen
het oppervlak ervan bedekken

420
00:18:34,267 --> 00:18:38,067
zijn anders dan wat dan ook
Pernier ooit heeft gezien.

421
00:18:38,067 --> 00:18:40,967
Maar deze schijf is uitzonderlijk
op elke manier.

422
00:18:41,067 --> 00:18:43,900
[dramatische muziek spelen]

423
00:18:43,933 --> 00:18:47,467
Normaal gesproken
dergelijke tabletten om te schrijven

424
00:18:47,500 --> 00:18:50,167
zou zijn gevormd
uit natte klei.

425
00:18:50,200 --> 00:18:51,733
En toen ze dat waren
nogal moeilijk,

426
00:18:51,767 --> 00:18:53,500
dat zouden ze zijn geweest
op geschreven

427
00:18:53,533 --> 00:18:57,333
en gewoon laten drogen
in de zon.

428
00:18:57,367 --> 00:18:59,267
De schijf was heel anders.

429
00:18:59,300 --> 00:19:01,533
Deze schijf,
allereerst werd gebakken.

430
00:19:01,567 --> 00:19:04,533
Dus in plaats van in de zon gedroogd,
het werd feitelijk ontslagen.

431
00:19:04,567 --> 00:19:07,267
[verteller] Het is de enige
Minoïsche kleitablet ooit gevonden

432
00:19:07,300 --> 00:19:10,133
dat in een oven is gebakken.

433
00:19:10,167 --> 00:19:11,933
En dat is nog maar het begin,

434
00:19:11,967 --> 00:19:13,700
omdat er
iets opmerkelijks

435
00:19:13,733 --> 00:19:15,933
over de symbolen die erop staan.

436
00:19:15,967 --> 00:19:19,600
De meeste schrijven op dit moment
werd in de klei gegraveerd.

437
00:19:19,633 --> 00:19:21,533
Maar de symbolen
op de Phaistos-schijf

438
00:19:21,567 --> 00:19:24,067
zijn gestempeld.

439
00:19:24,067 --> 00:19:25,867
Het feit dat het onder de indruk was
door een stempel

440
00:19:25,900 --> 00:19:29,733
is ook overwogen
een unieke ontdekking.

441
00:19:29,767 --> 00:19:31,567
En sommige archeologen
hebben feitelijk

442
00:19:31,600 --> 00:19:33,100
dit genoemd
misschien wel de oudste

443
00:19:33,133 --> 00:19:37,733
of eerste bewijs
van een soort drukpers.

444
00:19:37,767 --> 00:19:39,733
[verteller] Er is letterlijk
niets anders leuks

445
00:19:39,767 --> 00:19:42,433
in de antieke wereld.

446
00:19:42,467 --> 00:19:44,433
[Kevin] Gezien de zorg
dat werd erin opgenomen.

447
00:19:44,467 --> 00:19:46,767
De mate van zijn...
van zijn schieten,

448
00:19:46,800 --> 00:19:49,300
al deze dingen betekenen dat
dit was een bijzonder object

449
00:19:49,333 --> 00:19:51,167
wat als waardig werd beschouwd

450
00:19:51,200 --> 00:19:53,433
van een speciale behandeling
en behoud.

451
00:19:55,800 --> 00:19:59,167
[verteller] Wat had kunnen gebeuren
al deze moeite waard geweest?

452
00:19:59,200 --> 00:20:01,133
Zou het antwoord kunnen liggen
bij het decoderen

453
00:20:01,167 --> 00:20:02,500
deze vreemde symbolen?

454
00:20:02,533 --> 00:20:04,500
[dramatische muziek spelen]

455
00:20:06,900 --> 00:20:08,567
[Mark Altawee] Voorbij
honderd jaar nu,

456
00:20:08,600 --> 00:20:09,933
mensen zijn geweest
proberen te ontcijferen

457
00:20:09,967 --> 00:20:12,633
wat er precies op die schijf staat.

458
00:20:12,667 --> 00:20:14,300
Er zijn er een aantal geweest
van interpretaties.

459
00:20:14,333 --> 00:20:16,033
Het had zo kunnen zijn
een eeuwenoud spel misschien.

460
00:20:16,067 --> 00:20:17,800
Een soort backgammon
of iets dergelijks.

461
00:20:17,833 --> 00:20:19,800
Een andere interpretatie
is het gebruikt

462
00:20:19,833 --> 00:20:22,833
voor een soort astronomisch iets
of astrologische doeleinden.

463
00:20:22,867 --> 00:20:24,533
[verteller]
Maar één voor de hand liggende theorie

464
00:20:24,567 --> 00:20:27,533
heeft meer trek gekregen
onder deskundigen dan enig ander.

465
00:20:27,567 --> 00:20:30,167
[Mark Altawee] Waarschijnlijker
het is een soort taal.

466
00:20:30,200 --> 00:20:32,100
Of het nu zo is
een gelokaliseerde taal

467
00:20:32,133 --> 00:20:33,867
of iets wijdverbreider
Taal is discutabel,

468
00:20:33,900 --> 00:20:36,167
maar het lijkt iets te zijn
bedoeld om gelezen te worden

469
00:20:36,200 --> 00:20:39,933
of, tenminste, misschien
zelfs aangekondigd voor een publiek.

470
00:20:39,967 --> 00:20:41,533
[verteller] Maar experts
kon het er niet eens mee eens zijn

471
00:20:41,567 --> 00:20:43,033
welke richting
ze zouden moeten lezen

472
00:20:43,067 --> 00:20:45,767
deze taal in.

473
00:20:45,800 --> 00:20:47,933
[Abigail] Archeologen
dacht aanvankelijk

474
00:20:47,967 --> 00:20:51,567
dat jij begon
vanaf de binnenkant van de schijf

475
00:20:51,600 --> 00:20:54,000
en lees aardig
van in een wervelpatroon,

476
00:20:54,033 --> 00:20:56,633
naar buiten komen
naar de buitenranden.

477
00:20:56,667 --> 00:21:00,567
Maar toen ze keken
meer aandacht voor de symbolen,

478
00:21:00,600 --> 00:21:04,100
ze lijken drukker te worden
en moeilijk

479
00:21:04,133 --> 00:21:07,933
terwijl je beweegt
vanaf de buitenrand naar binnen.

480
00:21:07,967 --> 00:21:10,567
Dat denken wetenschappers nu
dat het waarschijnlijker is

481
00:21:10,600 --> 00:21:14,167
dat het gelezen werd
van buiten naar binnen werken.

482
00:21:15,400 --> 00:21:18,900
[verteller] Maar wat dan wel
zegt het eigenlijk?

483
00:21:18,933 --> 00:21:21,500
Er zijn 242 vertoningen
op de schijf

484
00:21:21,533 --> 00:21:24,133
met behulp van 45 unieke symbolen.

485
00:21:26,367 --> 00:21:28,933
De meeste alfabetten
hebben veel minder symbolen

486
00:21:28,967 --> 00:21:31,500
dan de Phaistos-schijf.

487
00:21:31,533 --> 00:21:35,300
Experts denken dus dat dit waarschijnlijk het geval is
geen alfabet.

488
00:21:36,933 --> 00:21:40,267
Maar het heeft te weinig symbolen
en te veel herhalingen

489
00:21:40,300 --> 00:21:42,567
een pictografisch schrift zijn,

490
00:21:42,600 --> 00:21:46,167
waar één symbool kan vertegenwoordigen
een heel woord,

491
00:21:46,200 --> 00:21:48,233
zoals Egyptische hiërogliefen

492
00:21:48,267 --> 00:21:50,200
of Babylonisch spijkerschrift.

493
00:21:51,767 --> 00:21:54,833
In plaats daarvan vermoeden experts
het Phaistos-schrift

494
00:21:54,867 --> 00:21:57,867
is wat bekend staat als een syllabary

495
00:21:57,900 --> 00:22:00,267
waarin symbolen
vertegenwoordigt lettergrepen

496
00:22:00,300 --> 00:22:02,400
zoals do, re, mi.

497
00:22:03,900 --> 00:22:06,200
Syllabaria passen goed
met het aantal symbolen

498
00:22:06,233 --> 00:22:07,967
op de schijf,

499
00:22:08,067 --> 00:22:11,433
en we kennen er al een
Het Minoïsche schrift gebruikt ze.

500
00:22:13,067 --> 00:22:15,500
Maar een eeuw van intens
inspanning van deskundigen

501
00:22:15,533 --> 00:22:18,367
is er niet in geslaagd verder te komen
met zijn betekenis.

502
00:22:22,300 --> 00:22:24,433
Nu, na jaren van analyse,

503
00:22:24,467 --> 00:22:27,067
Gareth Owens,
een Britse taalwetenschapper,

504
00:22:27,100 --> 00:22:30,500
beweert opgelost te zijn
tenminste een deel van het raadsel.

505
00:22:30,533 --> 00:22:32,100
[Abigail] Wat Owens heeft gedaan

506
00:22:32,133 --> 00:22:34,900
is proberen en vinden
een parallelle tekst.

507
00:22:34,933 --> 00:22:37,633
Iets anders ook

508
00:22:37,667 --> 00:22:39,500
heeft een vergelijkbare functie

509
00:22:39,533 --> 00:22:41,667
of een soortgelijk type tekst heeft,

510
00:22:41,700 --> 00:22:44,267
er doorheen gaan,
op zoek naar andere voorbeelden

511
00:22:44,300 --> 00:22:48,267
in andere talen
is een soort natuurlijk proces.

512
00:22:48,300 --> 00:22:50,733
[verteller] Owens heeft gematcht
een reeks symbolen

513
00:22:50,767 --> 00:22:52,933
op de schijf
met een patroon van symbolen

514
00:22:52,967 --> 00:22:55,133
over Minoïsche religieuze artefacten

515
00:22:55,167 --> 00:22:57,167
vermoedelijk een gebed.

516
00:22:57,200 --> 00:22:58,633
Hij heeft zich ook geïdentificeerd

517
00:22:58,667 --> 00:23:00,800
een ander patroon van symbolen
op de schijf

518
00:23:00,833 --> 00:23:03,233
drie keer herhaald
als een gezang,

519
00:23:03,267 --> 00:23:06,500
wat vergelijkbaar is met een oudere
Kretenzer symboolpatroon

520
00:23:06,533 --> 00:23:08,967
wat "Moedergodin" betekent.

521
00:23:09,067 --> 00:23:11,533
Zijn theorie,
de schijf is een gebed

522
00:23:11,567 --> 00:23:13,133
aan de Moedergodin.

523
00:23:13,167 --> 00:23:15,133
Dit zou heel goed passen
van wat we weten.

524
00:23:15,167 --> 00:23:18,333
De Moedergodin was erg
belangrijk voor de Minoïsche samenleving,

525
00:23:18,367 --> 00:23:21,067
dus een soort van hebben
gebedstoewijding aan haar

526
00:23:21,067 --> 00:23:23,600
lijkt logisch.

527
00:23:23,633 --> 00:23:25,367
We zien wel enige herhaling
op deze schijf

528
00:23:25,400 --> 00:23:27,533
zoals jij zou doen
in een gebed.

529
00:23:27,567 --> 00:23:29,600
En het feit dat het gebakken is
klei lijkt erop te duiden

530
00:23:29,633 --> 00:23:31,233
dat het een waardevol item is.

531
00:23:31,267 --> 00:23:33,367
En dus hebben
een religieuze reden

532
00:23:33,400 --> 00:23:36,833
waarom je deze schijf hebt,
Ik denk dat het heel logisch is.

533
00:23:36,867 --> 00:23:38,100
[verteller] Maar het probleem

534
00:23:38,133 --> 00:23:39,833
bij elke theorie
over de schijf

535
00:23:39,867 --> 00:23:43,667
is dat niets wat er op lijkt
is ooit gevonden.

536
00:23:43,700 --> 00:23:45,933
De vreemde symbolen,

537
00:23:45,967 --> 00:23:48,067
het gebruik van postzegels
duizenden jaren

538
00:23:48,067 --> 00:23:50,133
vóór iemand anders,

539
00:23:50,167 --> 00:23:52,967
het feit dat het de enige is
ovengestookte tablet

540
00:23:53,067 --> 00:23:55,200
de Minoërs ooit hebben voortgebracht,

541
00:23:55,233 --> 00:23:58,567
het lijkt niet op zijn plaats
en buiten de tijd.

542
00:23:58,600 --> 00:24:00,600
Maar er is er één
explosieve theorie

543
00:24:00,633 --> 00:24:02,833
dat zou kunnen beantwoorden
elke vraag

544
00:24:02,867 --> 00:24:05,167
over dit mysterieuze object.

545
00:24:11,600 --> 00:24:13,800
[themamuziek speelt]

546
00:24:13,833 --> 00:24:15,667
[verteller] De schijf van Phaistos

547
00:24:15,700 --> 00:24:18,133
is een uniek oud relikwie,

548
00:24:18,167 --> 00:24:21,100
en dat baart zorgen
enkele deskundigen.

549
00:24:21,133 --> 00:24:23,067
[Kevin] Het unieke karakter
van dit object is...

550
00:24:23,067 --> 00:24:25,933
Zoals vaak het geval is
met unieke objecten,

551
00:24:25,967 --> 00:24:27,867
doen veel alarmbellen rinkelen.

552
00:24:29,833 --> 00:24:31,467
[Abigail] Dat zouden we verwachten
om meer te vinden

553
00:24:31,500 --> 00:24:33,067
van deze voorwerpen,

554
00:24:33,100 --> 00:24:34,700
want als iemand
de stempel had gemaakt

555
00:24:34,733 --> 00:24:36,833
en heb de set,
dan zouden wij denken,

556
00:24:36,867 --> 00:24:40,067
vooral iets
dat is gemaakt van klei,

557
00:24:40,067 --> 00:24:42,767
wat een relatief
duurzaam materiaal,

558
00:24:42,800 --> 00:24:46,767
dat we er meer zouden hebben
van deze overlevenden.

559
00:24:46,800 --> 00:24:50,500
[verteller] Oprichting
zijn leeftijd is ook lastig.

560
00:24:50,533 --> 00:24:53,767
De schijf zelf
is niet rechtstreeks gedateerd,

561
00:24:53,800 --> 00:24:55,800
maar zoals het werd gevonden
in de buurt van een tablet

562
00:24:55,833 --> 00:25:00,133
gemaakt tussen
1700 en 1600 v.Chr.,

563
00:25:00,167 --> 00:25:02,167
archeologen hebben aangenomen

564
00:25:02,200 --> 00:25:03,633
het is dezelfde leeftijd.

565
00:25:04,967 --> 00:25:06,567
Maar de kwestie is vertroebeld

566
00:25:06,600 --> 00:25:10,133
door de ongebruikelijke omstandigheden
van zijn ontdekking.

567
00:25:10,167 --> 00:25:12,267
Het werd niet daadwerkelijk gevonden

568
00:25:12,300 --> 00:25:14,867
door een professional
archeoloog.

569
00:25:14,900 --> 00:25:18,067
Het was in een gebied dat
was al eerder opgegraven

570
00:25:18,067 --> 00:25:20,633
en werd opgemerkt door een voorman
hun ronde doen.

571
00:25:20,667 --> 00:25:22,500
[verteller] Zo is het ook
het echte werk

572
00:25:22,533 --> 00:25:24,833
of heeft iemand het geplant?

573
00:25:24,867 --> 00:25:27,500
De verdenking is gevallen
op één persoon in het bijzonder

574
00:25:27,533 --> 00:25:29,267
bij Phaistos.

575
00:25:29,300 --> 00:25:31,267
Locatiedirecteur Luigi Pernier,

576
00:25:31,300 --> 00:25:34,133
heeft een sterk motief
een vervalsing op te roepen.

577
00:25:34,167 --> 00:25:37,133
[Kevin] Wat werd er gevonden
in het noorden bij Knossos

578
00:25:37,167 --> 00:25:40,133
van Arthur Evans
was behoorlijk sensationeel,

579
00:25:40,167 --> 00:25:43,600
de veronderstelde troon
van koning Minos.

580
00:25:43,633 --> 00:25:46,067
Ter vergelijking: Phaistos

581
00:25:46,067 --> 00:25:50,200
is een relatief
bescheiden paleiscomplex

582
00:25:50,233 --> 00:25:51,633
die had,

583
00:25:51,667 --> 00:25:54,067
tot aan de vondst
van de Phaistos-schijf,

584
00:25:54,100 --> 00:25:56,467
leverde niets op
echt sensationeel

585
00:25:56,500 --> 00:25:58,467
voor de media van toen

586
00:25:58,500 --> 00:26:03,067
of naar het krediet
van Luigi Pernier.

587
00:26:03,067 --> 00:26:05,800
[verteller] De schijf zeker
plaatst de Phaistos-site van Pernier

588
00:26:05,833 --> 00:26:07,467
op de kaart.

589
00:26:07,500 --> 00:26:11,333
Het verhoogt zijn archeologisch
profiel enorm.

590
00:26:11,367 --> 00:26:13,100
En dat is niet zo
het enige detail

591
00:26:13,133 --> 00:26:15,533
dat werpt een schaduw
boven Pernier.

592
00:26:15,567 --> 00:26:18,200
[Kevin]
Pernier was ook verantwoordelijk

593
00:26:18,233 --> 00:26:21,833
voor oudheden in Florence,
in Italië,

594
00:26:21,867 --> 00:26:23,633
en het museum daar.

595
00:26:23,667 --> 00:26:25,500
En in zijn collecties

596
00:26:25,533 --> 00:26:29,067
was een opmerkelijke
Etruskische schijf

597
00:26:29,067 --> 00:26:30,900
bekend als de Milano-schijf.

598
00:26:30,933 --> 00:26:32,467
De schijf is rond.

599
00:26:32,500 --> 00:26:34,300
Er is een setje
van symbolen gegraveerd

600
00:26:34,333 --> 00:26:36,533
in spiraal- of spiraalvorm

601
00:26:36,567 --> 00:26:39,167
die er griezelig veel op lijkt

602
00:26:39,200 --> 00:26:41,700
naar de Phaistos-schijf.

603
00:26:41,733 --> 00:26:44,367
[verteller] Pernier heeft middelen,
motief, kans,

604
00:26:44,400 --> 00:26:46,067
en zelfs inspiratie.

605
00:26:47,167 --> 00:26:49,233
Kast gesloten?

606
00:26:49,267 --> 00:26:51,067
Niets over
dit unieke object

607
00:26:51,067 --> 00:26:52,633
is dat eenvoudig.

608
00:26:52,667 --> 00:26:55,567
[dramatische muziek spelen]

609
00:26:55,600 --> 00:26:58,433
[verteller] Tientallen jaren later
de ontdekking van de schijf,

610
00:26:58,467 --> 00:27:01,533
er duikt nog een relikwie op.

611
00:27:01,567 --> 00:27:04,433
[Mark Altaweel] In 1934,
er werd een bijl gevonden.

612
00:27:04,467 --> 00:27:07,467
Deze bronzen bijl
had eigenlijk symboliek

613
00:27:07,500 --> 00:27:11,167
die leken erg op elkaar
naar wat er op de schijf is gevonden.

614
00:27:11,200 --> 00:27:14,333
[verteller] Het is bekend
als de Arkalochori-bijl.

615
00:27:14,367 --> 00:27:15,833
Naar beneden rennen
het midden van de bijl

616
00:27:15,867 --> 00:27:18,600
zijn een serie
van ongebruikelijke symbolen.

617
00:27:18,633 --> 00:27:21,067
Sommige zien er vreemd uit
vergelijkbaar met symbolen

618
00:27:21,067 --> 00:27:23,267
op de Phaistos-schijf.

619
00:27:23,300 --> 00:27:26,267
Een plant, een T-vorm,

620
00:27:26,300 --> 00:27:29,067
een Y-vormig stokachtig symbool,

621
00:27:29,067 --> 00:27:31,200
en, het meest opvallende van allemaal,

622
00:27:31,233 --> 00:27:33,433
een man met stekelig haar.

623
00:27:33,467 --> 00:27:35,667
[Mark Altawee] Dus dat
ondersteunt het betoog

624
00:27:35,700 --> 00:27:38,833
dat dit was
een authentieke schijf.

625
00:27:38,867 --> 00:27:41,300
Dat dit soort symbolen
waren symbolen

626
00:27:41,333 --> 00:27:43,100
dat zou bekend zijn geweest
aan tenminste iemand

627
00:27:43,133 --> 00:27:44,267
uit deze regio.

628
00:27:46,267 --> 00:27:49,333
[Kevin] De vraag is:
hoe zou Pernier

629
00:27:49,367 --> 00:27:51,567
wist of hij deed alsof
de schijf

630
00:27:51,600 --> 00:27:54,200
symbolen te maken
die nog niet officieel bestond

631
00:27:54,233 --> 00:27:56,167
archeologisch geweest
ontdekt.

632
00:27:56,200 --> 00:27:57,700
Dit zou kunnen getuigen

633
00:27:57,733 --> 00:27:59,367
naar de authenticiteit
van de schijf.

634
00:28:00,867 --> 00:28:03,433
[verteller]
Dus nep of niet nep?

635
00:28:03,467 --> 00:28:05,067
[Mark Altaweel]
Ik denk dat het echt is.

636
00:28:05,067 --> 00:28:06,800
Ik denk de symboliek
dat is gevonden

637
00:28:06,833 --> 00:28:08,767
na deze schijf,

638
00:28:08,800 --> 00:28:10,967
het feit dat
het lijkt er erg op,

639
00:28:11,067 --> 00:28:12,833
en in een tijd van ontdekking,

640
00:28:12,867 --> 00:28:14,733
waren geen bekende symbolen

641
00:28:14,767 --> 00:28:17,400
geeft mij aan
dat het echt is.

642
00:28:17,433 --> 00:28:20,200
[verteller]
Anderen zijn minder zeker.

643
00:28:20,233 --> 00:28:22,600
[Kevin] De Phaistos-schijf
is een van die zeldzame

644
00:28:22,633 --> 00:28:24,333
raadselachtige voorwerpen

645
00:28:24,367 --> 00:28:27,333
dat het heel moeilijk is

646
00:28:27,367 --> 00:28:31,267
absoluut te maken
oordeel over.

647
00:28:31,300 --> 00:28:32,833
[Abigaïl]
Wat ik vaak heb gevonden is

648
00:28:32,867 --> 00:28:35,800
als we iets roepen
een nep,

649
00:28:35,833 --> 00:28:37,900
soms is dat zo
grotendeels omdat

650
00:28:37,933 --> 00:28:41,533
wij kunnen het niet begrijpen
waarvoor het werd gebruikt.

651
00:28:41,567 --> 00:28:44,467
Ik zie geen duidelijke tekenen

652
00:28:44,500 --> 00:28:47,133
dat het nep is.

653
00:28:47,167 --> 00:28:50,267
En dat zou ik zeker doen
graag geloven

654
00:28:50,300 --> 00:28:52,533
dat het echt is.

655
00:28:52,567 --> 00:28:54,800
[verteller] Controverse
over de authenticiteit van de schijf

656
00:28:54,833 --> 00:28:57,900
woedt al honderd jaar.

657
00:28:57,933 --> 00:29:01,233
Er zijn geen tekenen
dat het binnenkort geregeld zal zijn.

658
00:29:06,633 --> 00:29:10,400
[spannende muziek speelt]

659
00:29:10,433 --> 00:29:13,500
[verteller] Te zien
in een oude werkplaats in Parijs

660
00:29:13,533 --> 00:29:16,667
is het dodenmasker
van een verdronken meisje.

661
00:29:16,700 --> 00:29:18,433
Sommigen beweren dat dit het meeste is

662
00:29:18,467 --> 00:29:21,233
gekust gezicht in de geschiedenis.

663
00:29:21,267 --> 00:29:25,200
[Mark Benecke] Ze inspireerde
mensen, dichters, muziek, dans,

664
00:29:25,233 --> 00:29:26,967
en ze was heel bekend.

665
00:29:27,067 --> 00:29:28,767
[verteller] En ze wordt gezegd
te hebben gered

666
00:29:28,800 --> 00:29:30,967
ruim twee miljoen levens.

667
00:29:32,600 --> 00:29:35,067
Gebruik nu de nieuwste
beeldtechnologie,

668
00:29:35,067 --> 00:29:37,400
wij brengen
dit mysterieuze masker

669
00:29:37,433 --> 00:29:38,800
in het licht.

670
00:29:40,900 --> 00:29:43,467
Elke functie vereeuwigd
in gips

671
00:29:43,500 --> 00:29:45,500
met uitzonderlijke details,

672
00:29:45,533 --> 00:29:47,800
de serene uitdrukking,

673
00:29:47,833 --> 00:29:50,800
de oogleden licht gesloten,

674
00:29:50,833 --> 00:29:54,100
en dat vreemd
raadselachtige glimlach.

675
00:29:54,133 --> 00:29:56,367
Dit masker verschijnt
opnieuw en opnieuw

676
00:29:56,400 --> 00:29:58,267
in musea
en privécollecties

677
00:29:58,300 --> 00:30:00,367
over de hele wereld.

678
00:30:00,400 --> 00:30:04,300
Maar de vrouw erachter
is gehuld in mysterie.

679
00:30:04,333 --> 00:30:06,067
Wie is zij?

680
00:30:06,100 --> 00:30:08,300
Hoe stierf ze?

681
00:30:08,333 --> 00:30:10,567
Waarom is ze zo beroemd?

682
00:30:15,400 --> 00:30:17,400
[themamuziek speelt]

683
00:30:17,433 --> 00:30:20,267
[spannende muziek speelt]

684
00:30:20,300 --> 00:30:22,133
[verteller] Wie is de
mysterieus meisje

685
00:30:22,167 --> 00:30:24,200
achter dit beroemde dodenmasker?

686
00:30:27,667 --> 00:30:31,100
Haar macabere verhaal
begint in Parijs

687
00:30:31,133 --> 00:30:33,067
in het midden van de 19e eeuw.

688
00:30:33,100 --> 00:30:35,667
Het is een paradijs voor toeristen.

689
00:30:35,700 --> 00:30:38,000
Je kunt de 422 treden beklimmen

690
00:30:38,033 --> 00:30:40,100
van de torens van de Notre-Dame,

691
00:30:40,133 --> 00:30:43,133
dwaal door de hallen
van het Louvre,

692
00:30:43,167 --> 00:30:46,800
of bewonder het nieuw gebouwde
Arc de Triomphe.

693
00:30:48,433 --> 00:30:50,967
Maar een van de grootste
publiekstrekkers

694
00:30:51,000 --> 00:30:52,700
is het mortuarium van Parijs.

695
00:30:52,733 --> 00:30:55,300
[onheilspellende muziek speelt]

696
00:30:55,333 --> 00:30:57,333
[Mark Benecke] Dat waren ze
in de rij staan en in de rij staan

697
00:30:57,367 --> 00:31:00,833
om te zien welke mensen
werden tentoongesteld.

698
00:31:02,233 --> 00:31:03,933
Er waren straatverkopers.

699
00:31:03,967 --> 00:31:06,100
Zoals vandaag, als dat zo is
iets vermakelijks

700
00:31:06,133 --> 00:31:07,233
plaatsvindt.

701
00:31:07,267 --> 00:31:08,367
Dus het was gewoon, weet je,

702
00:31:08,400 --> 00:31:10,167
modieus voor normale mensen

703
00:31:10,200 --> 00:31:13,067
om naar de lijken te gaan kijken.

704
00:31:13,067 --> 00:31:14,933
[verteller] In theorie,
dit wordt gedaan om te helpen

705
00:31:14,967 --> 00:31:17,733
bij de identificatie
van de doden,

706
00:31:17,767 --> 00:31:19,333
maar het wordt snel

707
00:31:19,367 --> 00:31:22,900
een griezelige vorm
van vermaak.

708
00:31:22,933 --> 00:31:26,833
[Ruth] Dit is een show
midden in Parijs

709
00:31:26,867 --> 00:31:29,167
dat is gratis toegang,

710
00:31:29,200 --> 00:31:31,167
Omdat ze iedereen willen
om eens te komen kijken

711
00:31:31,200 --> 00:31:33,067
om de lichamen te identificeren,

712
00:31:33,067 --> 00:31:36,833
waarin naakte dode mensen
liggen voor u klaar.

713
00:31:36,867 --> 00:31:38,400
Dus ik denk van wel
om je voor te stellen

714
00:31:38,433 --> 00:31:40,067
het soort sociale dingen
dat is hier aan de hand.

715
00:31:40,067 --> 00:31:42,067
We zijn op zoek
bij een soort mengsel

716
00:31:42,067 --> 00:31:44,967
van opwinding en sensatie.

717
00:31:45,067 --> 00:31:46,833
[verteller]
Uit deze macabere wereld

718
00:31:46,867 --> 00:31:49,600
verschijnt dit mysterieuze gezicht.

719
00:31:51,300 --> 00:31:53,733
[Mark Benecke] Het verhaal gaat
dat een verdronken vrouw

720
00:31:53,767 --> 00:31:55,500
gevonden in de Seine.

721
00:31:55,533 --> 00:31:56,867
Niemand heeft het lichaam opgeëist

722
00:31:56,900 --> 00:31:58,233
dus meegenomen
naar het mortuarium.

723
00:32:00,500 --> 00:32:03,100
Omdat er geen tekenen waren
van geweld op haar lichaam,

724
00:32:03,133 --> 00:32:05,633
dat dachten mensen
ze heeft waarschijnlijk zelfmoord gepleegd

725
00:32:05,667 --> 00:32:07,433
door te verdrinken.

726
00:32:07,467 --> 00:32:09,467
[verteller] Haar onberispelijk
huidskleur suggereert

727
00:32:09,500 --> 00:32:12,500
ze is ongeveer 16 jaar oud.

728
00:32:12,533 --> 00:32:16,100
Haar kapsel past daar bij
van een boerenmeisje.

729
00:32:16,133 --> 00:32:18,367
Ondanks dat het wordt weergegeven
voor het publiek,

730
00:32:18,400 --> 00:32:20,667
het lijkt erop dat niemand een stap vooruit zet

731
00:32:20,700 --> 00:32:22,533
om het verdronken meisje te identificeren.

732
00:32:23,900 --> 00:32:26,733
Maar ze trekt de aandacht van iemand.

733
00:32:26,767 --> 00:32:28,333
Een van de medewerkers van het mortuarium

734
00:32:28,367 --> 00:32:31,333
besloot dat het gezicht
was rustig en interessant,

735
00:32:31,367 --> 00:32:33,633
en de persoon
was geboeid en besloten

736
00:32:33,667 --> 00:32:35,667
om een gipsafgietsel te maken.

737
00:32:35,700 --> 00:32:38,733
En iedereen die naar binnen ging
kon het masker ook zien.

738
00:32:40,667 --> 00:32:42,833
[verteller] In een tijdperk
vóór fotografie,

739
00:32:42,867 --> 00:32:44,833
het is niet ongewoon
voor mortuariumpersoneel

740
00:32:44,867 --> 00:32:46,600
gipsafdrukken te maken

741
00:32:46,633 --> 00:32:49,933
voordat de gezichten verslechteren
te veel om te identificeren.

742
00:32:51,233 --> 00:32:53,133
Maar hoe wordt deze

743
00:32:53,167 --> 00:32:56,167
een van de bekendste
dodenmaskers aller tijden?

744
00:32:58,500 --> 00:33:02,233
[onheilspellende muziek speelt]

745
00:33:02,267 --> 00:33:04,367
[verteller] Afgietsels maken
van het gezicht van een dode

746
00:33:04,400 --> 00:33:07,100
klinkt macaber vandaag,

747
00:33:07,133 --> 00:33:09,500
maar dat was niet altijd zo
zo.

748
00:33:11,467 --> 00:33:13,633
Tweeduizend jaar geleden
in Rome,

749
00:33:13,667 --> 00:33:16,433
ze zijn een familieaangelegenheid.

750
00:33:16,467 --> 00:33:18,133
[Abigail] De Griekse historicus,
Polybius,

751
00:33:18,167 --> 00:33:19,900
in de 2e eeuw voor Christus,

752
00:33:19,933 --> 00:33:23,433
schreef over deze dingen
genaamd Imagines Maiorum.

753
00:33:23,467 --> 00:33:25,533
Dit zijn de wasmaskers

754
00:33:25,567 --> 00:33:29,367
die de Romeinen zouden maken
nadat iemand is overleden.

755
00:33:29,400 --> 00:33:32,367
Het idee zou zijn
dat bij elke begrafenis

756
00:33:32,400 --> 00:33:34,600
ze zouden krijgen
deze maskers uit

757
00:33:34,633 --> 00:33:37,567
en draag ze als onderdeel
van de begrafenisstoet,

758
00:33:37,600 --> 00:33:39,600
als een manier om te herinneren

759
00:33:39,633 --> 00:33:41,800
niet alleen die ene persoon
begraven worden

760
00:33:41,833 --> 00:33:45,067
maar zorg ervoor dat de
hele familie was aanwezig.

761
00:33:46,500 --> 00:33:49,533
Best spannend,
maar ook een beetje griezelig.

762
00:33:50,800 --> 00:33:52,233
[verteller] Maar voor zover
zoals we weten,

763
00:33:52,267 --> 00:33:54,067
geen enkele familie komt zich identificeren

764
00:33:54,067 --> 00:33:57,467
en bewaar het masker
van deze jonge vrouw.

765
00:33:57,500 --> 00:33:59,733
Toch bereikt ze onsterfelijkheid.

766
00:34:01,333 --> 00:34:02,967
Zij is niet de eerste
dodenmasker

767
00:34:03,067 --> 00:34:04,333
beroemd worden.

768
00:34:06,567 --> 00:34:10,767
Hoewel anderen dat eerder waren
beter bekend in het leven.

769
00:34:10,800 --> 00:34:13,633
Oliver Cromwell,
de 17e-eeuwse generaal

770
00:34:13,667 --> 00:34:16,067
die omverwierp
de Engelse monarchie,

771
00:34:16,100 --> 00:34:17,500
Lodewijk van Beethoven,

772
00:34:17,533 --> 00:34:18,933
een van de meest gerespecteerde
componisten

773
00:34:18,967 --> 00:34:21,600
van de westerse wereld,

774
00:34:21,633 --> 00:34:23,500
en wetenschapper,
Heer Isaac Newton,

775
00:34:23,533 --> 00:34:25,900
de man
die de zwaartekracht ontdekte.

776
00:34:25,933 --> 00:34:28,900
Deze zijn allemaal historisch
beroemdheden.

777
00:34:30,767 --> 00:34:34,067
En voor de meest bekende
beroemdheid dodenmasker van allemaal,

778
00:34:34,067 --> 00:34:35,733
je moet naar Egypte kijken

779
00:34:35,767 --> 00:34:39,167
bijna drie en een half
duizend jaar geleden

780
00:34:39,200 --> 00:34:42,567
naar het dodenmasker
van een koning niet minder,

781
00:34:42,600 --> 00:34:44,800
Toetanchamon.

782
00:34:44,833 --> 00:34:46,367
[Rebecca] De oudheid
Egyptenaren geloofden

783
00:34:46,400 --> 00:34:49,467
dat je ba of je ziel

784
00:34:49,500 --> 00:34:51,067
naar het hiernamaals zou gaan.

785
00:34:51,067 --> 00:34:54,700
En om te identificeren
zijn lichaam,

786
00:34:54,733 --> 00:34:56,967
dus ziel en lichaam
herenigd kunnen worden,

787
00:34:57,067 --> 00:34:59,133
het moest iets hebben
echt visueel,

788
00:34:59,167 --> 00:35:01,800
echt duidelijk te identificeren
jouw lichaam als jij.

789
00:35:04,333 --> 00:35:06,967
Van Toetanchamon
zeer beroemd dodenmasker

790
00:35:07,067 --> 00:35:09,067
is echt een,
echt een goed voorbeeld daarvan.

791
00:35:12,200 --> 00:35:15,067
[verteller] Maar dit jonge meisje
is geen koninklijk.

792
00:35:15,067 --> 00:35:17,333
Ze produceert niet
grote kunstwerken

793
00:35:17,367 --> 00:35:21,067
of wereldveranderend maken
wetenschappelijke doorbraken.

794
00:35:21,067 --> 00:35:23,067
Zij is het tegenovergestelde.

795
00:35:23,067 --> 00:35:25,267
Volledig onbekend.

796
00:35:25,300 --> 00:35:27,733
Dus waarom doet haar dodenmasker
zo beroemd worden?

797
00:35:31,467 --> 00:35:35,333
Het kan gewoon een vraag zijn
van het juiste moment, de juiste plaats.

798
00:35:36,500 --> 00:35:38,800
In Europa tijdens
het Victoriaanse tijdperk,

799
00:35:38,833 --> 00:35:42,533
Maskers worden een belangrijk onderdeel
van een obsessie met de dood.

800
00:35:43,900 --> 00:35:46,100
Het zijn souvenirherinneringen
van onze sterfelijkheid

801
00:35:46,133 --> 00:35:49,433
bekend als memento mori.

802
00:35:49,467 --> 00:35:51,633
[Ruth] Doodsmaskers
waren op een normale manier

803
00:35:51,667 --> 00:35:52,967
van omgaan met de dood.

804
00:35:53,067 --> 00:35:55,067
Mensen hebben ze
over zichzelf,

805
00:35:55,100 --> 00:35:56,800
hebben ze in hun huizen,

806
00:35:56,833 --> 00:35:59,067
gebruikte ze als kleine herinneringen

807
00:35:59,067 --> 00:36:00,833
van de zoetheid van het leven,

808
00:36:00,867 --> 00:36:02,767
evenals de kortheid
van het leven.

809
00:36:04,600 --> 00:36:06,500
Alsof we het zouden kunnen behouden
een foto

810
00:36:06,533 --> 00:36:07,900
van iemand
wie is overleden,

811
00:36:07,933 --> 00:36:09,967
je zou een dodenmasker kunnen houden

812
00:36:10,067 --> 00:36:13,067
van uw kind
dat je verloren hebt.

813
00:36:14,367 --> 00:36:16,333
[verteller] In deze cultuur,
het gipsmasker

814
00:36:16,367 --> 00:36:18,233
van het verdronken meisje
uit het Parijse mortuarium

815
00:36:18,267 --> 00:36:20,733
vindt een ontvankelijk publiek.

816
00:36:20,767 --> 00:36:24,400
Ze wordt bekend
als L'Inconnue de la Seine,

817
00:36:24,433 --> 00:36:27,300
de onbekende vrouw
van de Seine.

818
00:36:27,333 --> 00:36:28,500
[Mark Benecke]
In het begin

819
00:36:28,533 --> 00:36:30,067
van de 20e eeuw,

820
00:36:30,067 --> 00:36:31,733
het masker van
L'Inconnue de la Seine

821
00:36:31,767 --> 00:36:34,233
was relatief wijdverspreid.

822
00:36:34,267 --> 00:36:37,700
[verteller] Duizenden exemplaren
van haar dodenmasker zijn gemaakt.

823
00:36:37,733 --> 00:36:40,267
Haar raadselachtige kenmerken
spreken tot de verbeelding

824
00:36:40,300 --> 00:36:42,667
van romanschrijvers en dichters.

825
00:36:42,700 --> 00:36:45,333
Beroemde Franse filosoof,
Albert Camus,

826
00:36:45,367 --> 00:36:48,767
vergelijkt zelfs haar glimlach
aan de Mona Lisa.

827
00:36:48,800 --> 00:36:50,600
[Mark Benecke]
L'Inconnue de la Seine werd

828
00:36:50,633 --> 00:36:52,433
wat wij vandaag de dag zouden noemen
een it-meisje.

829
00:36:52,467 --> 00:36:53,567
Ze was bekend.

830
00:36:53,600 --> 00:36:55,767
Ze inspireerde mensen, dichters,

831
00:36:55,800 --> 00:36:57,600
muziek, dans.

832
00:36:59,300 --> 00:37:01,633
[verteller] Maar hoe dan wel
een dood it-meisje

833
00:37:01,667 --> 00:37:04,333
word het meest gekuste gezicht
ter wereld?

834
00:37:10,967 --> 00:37:13,100
[themamuziek speelt]

835
00:37:13,133 --> 00:37:16,533
[onheilspellende muziek speelt]

836
00:37:16,567 --> 00:37:19,067
[verteller] Hoe verloopt de dood
masker van een onbekend meisje

837
00:37:19,067 --> 00:37:21,767
word het meest gekuste gezicht
in de geschiedenis?

838
00:37:23,600 --> 00:37:25,400
Het antwoord
dit mysterie begint

839
00:37:25,433 --> 00:37:28,167
met het zoeken naar een weg
om het leven te behouden.

840
00:37:31,833 --> 00:37:35,167
Wanneer het lichaam van L'Inconnue
wordt uit de Seine gevist,

841
00:37:35,200 --> 00:37:37,767
reanimatie is nog steeds
in de kinderschoenen,

842
00:37:37,800 --> 00:37:40,667
en er zijn er enkele
behoorlijk bizarre methoden.

843
00:37:40,700 --> 00:37:42,933
[Ruth] Mensen kijken
op veel verschillende manieren

844
00:37:42,967 --> 00:37:45,500
dat je zou kunnen helpen
een persoon stimuleren

845
00:37:45,533 --> 00:37:48,067
om ze terug te brengen.

846
00:37:48,100 --> 00:37:50,633
Eén daarvan is om ze allemaal omver te werpen
met brandnetels.

847
00:37:50,667 --> 00:37:52,733
Dat zou zoiets worden
het bloed beweegt

848
00:37:52,767 --> 00:37:54,633
over het hele lichaam
en daarom misschien

849
00:37:54,667 --> 00:37:57,933
iets triggeren
in actie.

850
00:37:57,967 --> 00:38:00,067
[Mark Benecke] Misschien wel
mensen zou kunnen reanimeren

851
00:38:00,067 --> 00:38:03,433
door jou te plaatsen
boven een dravend paard

852
00:38:03,467 --> 00:38:06,967
of hete as doen
op je huid.

853
00:38:07,067 --> 00:38:09,067
Een methode die klinkt
verrassend

854
00:38:09,100 --> 00:38:11,733
is het blazen van tabaksdampen

855
00:38:11,767 --> 00:38:13,533
binnenkant van de anus van een persoon

856
00:38:13,567 --> 00:38:15,400
dat je probeert weer tot leven te wekken.

857
00:38:17,067 --> 00:38:19,733
[Ruth] Je zou het goedmaken
een heel sterk brouwsel

858
00:38:19,767 --> 00:38:21,333
doordrenkt met tabak

859
00:38:21,367 --> 00:38:23,967
en dan zou je het introduceren
aan het andere uiteinde

860
00:38:24,067 --> 00:38:26,733
en hopen dat dat zo zou zijn
ook stimuleren

861
00:38:26,767 --> 00:38:29,733
en het geheel opwinden
lichaamssysteem,

862
00:38:29,767 --> 00:38:32,800
ruk het weer tot leven.

863
00:38:32,833 --> 00:38:35,233
[verteller] Het is niet verwonderlijk dat
geen van deze methoden

864
00:38:35,267 --> 00:38:37,233
echt helpen.

865
00:38:37,267 --> 00:38:40,600
Dus hoe ziet dit gezicht eruit
onderdeel worden van de oplossing?

866
00:38:42,300 --> 00:38:45,300
[dramatische muziek spelen]

867
00:38:46,733 --> 00:38:48,633
[verteller] Het is pas
de jaren vijftig

868
00:38:48,667 --> 00:38:51,667
en het werk van een Oostenrijker
anesthesioloog

869
00:38:51,700 --> 00:38:54,500
die moderne geneeskunde
komt echt tot zijn recht

870
00:38:54,533 --> 00:38:57,300
met reanimatie.

871
00:38:57,333 --> 00:38:59,533
[Mark Benecke] Peter Safar
kwam met het idee

872
00:38:59,567 --> 00:39:02,833
dat je zou kunnen reanimeren
een persoon correct.

873
00:39:02,867 --> 00:39:05,133
Bijvoorbeeld
door het hoofd te plaatsen

874
00:39:05,167 --> 00:39:06,267
een klein stukje naar achteren,

875
00:39:06,300 --> 00:39:07,633
mond-op-mondbeademing geven,

876
00:39:07,667 --> 00:39:09,167
het toepassen van borstcompressie

877
00:39:09,200 --> 00:39:10,700
om het hart te krijgen
opnieuw begonnen.

878
00:39:10,733 --> 00:39:13,433
Daarom heeft hij reanimatie uitgevonden.

879
00:39:13,467 --> 00:39:15,233
[verteller] Safar-redenen
dat als iedereen

880
00:39:15,267 --> 00:39:16,733
leert deze technieken,

881
00:39:16,767 --> 00:39:19,867
er zullen meer levens worden gered.

882
00:39:19,900 --> 00:39:22,633
Om dat te doen heeft hij nodig
een realistisch trainingsmodel

883
00:39:22,667 --> 00:39:24,167
waar mensen op kunnen oefenen.

884
00:39:25,533 --> 00:39:28,233
Maar zo'n model bestaat niet...

885
00:39:28,267 --> 00:39:29,233
nog niet.

886
00:39:30,967 --> 00:39:32,933
[dramatische muziek spelen]

887
00:39:32,967 --> 00:39:36,133
In 1959, Dr. Safar
gaat naar een speelgoedmaker,

888
00:39:36,167 --> 00:39:38,200
een Noorse speelgoedmaker
van zijn kennis,

889
00:39:38,233 --> 00:39:39,900
Asmund Laerdal.

890
00:39:39,933 --> 00:39:42,133
En Asmund heeft veel
ervaring met PVC,

891
00:39:42,167 --> 00:39:43,600
een gloednieuw materiaal,
maar hij denkt

892
00:39:43,633 --> 00:39:46,267
dat dit zou kunnen zijn
de weg vooruit.

893
00:39:46,300 --> 00:39:49,167
En tussen hen,
ze komen met een mannequin

894
00:39:49,200 --> 00:39:51,833
die het basisgebruik nabootst

895
00:39:51,867 --> 00:39:54,800
van een paar longen
binnen een persoon.

896
00:39:57,267 --> 00:39:58,700
Het einde nadert
van het proces,

897
00:39:58,733 --> 00:40:00,633
Laerdal heeft zijn pop

898
00:40:00,667 --> 00:40:02,233
maar het heeft geen gezicht
op dit moment.

899
00:40:02,267 --> 00:40:05,367
Dus waar op aarde
krijgt hij er eentje?

900
00:40:05,400 --> 00:40:06,900
[verteller]
Laerdal wil een passieve,

901
00:40:06,933 --> 00:40:09,567
niet-bedreigend gezicht.

902
00:40:09,600 --> 00:40:11,067
[Ruth] Nou,
Gelukkig is er op dit moment

903
00:40:11,100 --> 00:40:13,300
hij gaat op bezoek
zijn schoonfamilie.

904
00:40:13,333 --> 00:40:15,167
En daar aan de muur

905
00:40:15,200 --> 00:40:18,433
hangt L'Inconnue op
de la Seine.

906
00:40:18,467 --> 00:40:19,400
Perfect.

907
00:40:19,433 --> 00:40:21,833
Absoluut perfect.

908
00:40:21,867 --> 00:40:23,633
[Mark Benecke] En dit is het
waarom we het gezicht hebben

909
00:40:23,667 --> 00:40:27,233
van L'Inconnue de la Seine
op de reanimatiepop.

910
00:40:27,267 --> 00:40:30,967
[dramatische muziek spelen]

911
00:40:31,000 --> 00:40:32,267
[verteller]
En het onbekende meisje

912
00:40:32,300 --> 00:40:34,367
krijgt eindelijk een naam.

913
00:40:34,400 --> 00:40:36,900
Resusci Anne.

914
00:40:36,933 --> 00:40:39,000
Het is geschat
ze is gewend om te trainen

915
00:40:39,033 --> 00:40:42,967
ruim vijfhonderd miljoen
mensen wereldwijd

916
00:40:43,000 --> 00:40:46,967
en redde er maar liefst twee
en een half miljoen levens.

917
00:40:48,300 --> 00:40:50,300
Een meisje dat verdronk
in de Seine

918
00:40:50,333 --> 00:40:52,333
meer dan 150 jaar geleden

919
00:40:52,367 --> 00:40:55,400
is het meest geworden
gekust gezicht in de geschiedenis.

920
00:40:56,800 --> 00:40:58,833
Maar er is nog een laatste wending
naar het verhaal

921
00:40:58,867 --> 00:41:00,900
van L'Inconnue de la Seine.

922
00:41:02,333 --> 00:41:04,433
[dramatische muziek spelen]

923
00:41:04,467 --> 00:41:08,200
[verteller] Haar verdronken gezicht
staat bekend om zijn perfecte foto's,

924
00:41:08,233 --> 00:41:09,733
en dat is een probleem.

925
00:41:11,900 --> 00:41:13,500
[Mark Benecke]
Als je sterft in het water

926
00:41:13,533 --> 00:41:15,600
en je lichaam rust
of in water liggen

927
00:41:15,633 --> 00:41:17,267
voor een bepaalde tijd,

928
00:41:17,300 --> 00:41:19,267
dan begint je huid te glijden

929
00:41:19,300 --> 00:41:20,767
anders krijg je marmering
wat betekent

930
00:41:20,800 --> 00:41:22,867
je hebt bacteriën
in je aderen.

931
00:41:24,433 --> 00:41:27,200
En aangezien jij dat niet ziet
op het dodenmasker,

932
00:41:27,233 --> 00:41:30,067
dachten sommige mensen
dat ze misschien niet dood was.

933
00:41:31,800 --> 00:41:33,767
[verteller] En dat is het niet
het enige onverklaarbare

934
00:41:33,800 --> 00:41:35,833
over haar.

935
00:41:35,867 --> 00:41:37,767
[Mark Benecke] Eén ding
dat wordt vaak genoemd

936
00:41:37,800 --> 00:41:40,067
is dat als je kijkt
bij de oogbollen,

937
00:41:40,067 --> 00:41:42,800
de oogbollen
zijn niet perfect rond.

938
00:41:42,833 --> 00:41:44,233
[verteller] Als je ogen
zijn gesloten,

939
00:41:44,267 --> 00:41:45,700
de lens eronder creëert

940
00:41:45,733 --> 00:41:47,900
een lichte bobbel in het ooglid.

941
00:41:47,933 --> 00:41:51,067
Sommigen hebben gesuggereerd
dat deze bult niet rond is

942
00:41:51,067 --> 00:41:53,133
op het gezicht van L'Inconnue

943
00:41:53,167 --> 00:41:54,967
alsof de ogen bewegen

944
00:41:55,067 --> 00:41:56,833
terwijl het gips uithardde.

945
00:41:58,433 --> 00:42:01,667
Is dit dus echt het gezicht?
van een dode vrouw

946
00:42:01,700 --> 00:42:03,200
of is ze gewoon een fictie

947
00:42:03,233 --> 00:42:05,800
rond gebouwd
een kunstenaarsmodel?

948
00:42:05,833 --> 00:42:08,300
We zullen het waarschijnlijk nooit weten
zeker.