1
00:00:01,500 --> 00:00:03,167
[Corey] Is dit
2000 jaar oude knobbel

2
00:00:03,200 --> 00:00:04,700
van gecorrodeerd metaal

3
00:00:04,733 --> 00:00:07,067
's werelds oudste
analoge computer?

4
00:00:07,100 --> 00:00:09,633
[Tamar] Het is zover
30 versnellingen binnen

5
00:00:09,667 --> 00:00:13,200
en wat versnellingen
hebben maximaal 65 tanden.

6
00:00:13,233 --> 00:00:15,100
[Corey]
Zou deze Tweede Wereldoorlog kunnen bombarderen?

7
00:00:15,133 --> 00:00:17,767
zijn echt beproefd
door duiven?

8
00:00:17,800 --> 00:00:20,333
[Sascha] Als je je zorgen maakt
over duiven

9
00:00:20,367 --> 00:00:22,167
naar de badkamer gaan
op uw auto,

10
00:00:22,200 --> 00:00:24,000
nu heb je het
een duivenloods

11
00:00:24,033 --> 00:00:26,533
een bom van duizend pond.

12
00:00:26,567 --> 00:00:29,467
[Corey] En hoe kan dit
oude Romeinse beker

13
00:00:29,500 --> 00:00:31,033
kleur veranderen?

14
00:00:31,067 --> 00:00:32,700
[Andrew]
Het is geen optische illusie.

15
00:00:32,733 --> 00:00:35,567
Het verandert echt van kleur
van rood naar groen.

16
00:00:37,667 --> 00:00:39,233
[Corey]
Dit zijn de meest opmerkelijke

17
00:00:39,267 --> 00:00:43,367
en mysterieuze voorwerpen
op aarde,

18
00:00:43,400 --> 00:00:45,833
verborgen in musea,
laboratoria,

19
00:00:45,867 --> 00:00:47,933
en opslagruimten.

20
00:00:49,400 --> 00:00:51,633
Nu nieuw onderzoek
en technologie

21
00:00:51,667 --> 00:00:54,333
onder hun huid kunnen kruipen
als nooit tevoren.

22
00:00:56,500 --> 00:00:59,100
Wij kunnen ze herbouwen,

23
00:00:59,133 --> 00:01:01,767
trek ze uit elkaar...

24
00:01:01,800 --> 00:01:05,067
en zoom in om te onthullen

25
00:01:05,067 --> 00:01:07,600
het ongelooflijke,

26
00:01:07,633 --> 00:01:09,633
de oude,

27
00:01:09,667 --> 00:01:11,100
en het werkelijk bizarre.

28
00:01:13,333 --> 00:01:16,200
Dit zijn die van de wereld
vreemdste dingen.

29
00:01:16,233 --> 00:01:19,233
[spannende muziek speelt]

30
00:01:27,400 --> 00:01:30,700
In een museum in Athene
zit een misvormde knobbel

31
00:01:30,733 --> 00:01:32,333
van gecorrodeerd metaal.

32
00:01:33,900 --> 00:01:36,067
In totaal
van de archeologische geschiedenis,

33
00:01:36,100 --> 00:01:40,400
geen ander object zoals dit
is ooit gevonden.

34
00:01:40,433 --> 00:01:43,467
Het heeft onze ideeën verpest
van de antieke wereld

35
00:01:43,500 --> 00:01:45,733
schoon uit het water

36
00:01:45,767 --> 00:01:48,400
en dat doet hij vandaag de dag nog steeds.

37
00:01:48,433 --> 00:01:51,200
[Philip] Het is een volkomen
buitengewoon voorwerp.

38
00:01:51,233 --> 00:01:54,267
Er is niets
op afstand zo

39
00:01:54,300 --> 00:01:56,833
dat is zo oud.

40
00:01:56,867 --> 00:02:00,800
[Corey] Nu, met behulp van snijden
edge imaging-technologie,

41
00:02:00,833 --> 00:02:05,533
het is hersteld
naar zijn oorspronkelijke staat.

42
00:02:05,567 --> 00:02:09,100
Dit is de
Antikythera-mechanisme,

43
00:02:09,133 --> 00:02:13,867
een 2000 jaar oude machine
slechts 13 centimeter lang.

44
00:02:13,900 --> 00:02:16,167
Binnen
is een verbazingwekkend netwerk

45
00:02:16,200 --> 00:02:19,700
van onderling verbonden tandwielen
en wijzerplaten.

46
00:02:19,733 --> 00:02:21,500
[Abigaïl]
Het niveau van precisie

47
00:02:21,533 --> 00:02:24,067
van alle verschillende versnellingen
en de mechanismen,

48
00:02:24,067 --> 00:02:25,333
het is ongelooflijk.

49
00:02:25,367 --> 00:02:27,867
Het is bijna afstotelijk.

50
00:02:27,900 --> 00:02:31,333
[Corey] Dit is technologie
om de hemel te begrijpen

51
00:02:31,367 --> 00:02:34,367
dat is meer dan duizend jaar
zijn tijd ver vooruit.

52
00:02:34,400 --> 00:02:37,267
[Abigaïl]
Het is een draagbare kosmos.

53
00:02:37,300 --> 00:02:39,067
[Corey] Honderd jaar lang,

54
00:02:39,067 --> 00:02:42,333
archeologen zijn geweest
worstelend met zijn geheimen.

55
00:02:42,367 --> 00:02:46,133
Nu nieuw onderzoek
kan ze eindelijk onthullen.

56
00:02:46,167 --> 00:02:47,700
Wie heeft het gemaakt?

57
00:02:47,733 --> 00:02:49,633
Waar komt het vandaan?

58
00:02:49,667 --> 00:02:51,300
Hoe werkt het?

59
00:02:52,867 --> 00:02:56,067
En wat is het precies?

60
00:02:56,100 --> 00:02:59,100
[spannende muziek speelt]

61
00:03:00,733 --> 00:03:03,067
[Corey] Het mysterie begint
ruim 100 jaar geleden,

62
00:03:03,067 --> 00:03:06,900
40 mijl verder
het zuidelijkste puntje van Griekenland.

63
00:03:06,933 --> 00:03:08,400
[Tamar] Het is 1900

64
00:03:08,433 --> 00:03:11,067
en we zijn op het eiland
van Antikythera.

65
00:03:12,967 --> 00:03:16,500
Er zijn enkele sponsduikers
die schuilen in een baai

66
00:03:16,533 --> 00:03:19,167
en ze gaan duiken
en ze ontdekken bronzen beelden

67
00:03:19,200 --> 00:03:21,133
en knikkers,
en ze beseffen het

68
00:03:21,167 --> 00:03:24,200
ze zijn gestruikeld
op een oud wrak.

69
00:03:24,233 --> 00:03:26,767
[Corey] Munten gebruiken
hersteld van de zeebodem,

70
00:03:26,800 --> 00:03:30,567
archeologen dateren het wrak
tot ongeveer 60 v.Chr.

71
00:03:32,567 --> 00:03:34,733
De ongelooflijke schat
van de schatten die ze vinden

72
00:03:34,767 --> 00:03:38,100
haalt de krantenkoppen.

73
00:03:38,133 --> 00:03:40,100
Het kleine blokje
van gecorrodeerd metaal

74
00:03:40,133 --> 00:03:41,733
maakt nauwelijks een rimpeltje.

75
00:03:43,500 --> 00:03:46,667
[Tamar] Lokale archeoloog dus
kijkt naar de vondsten

76
00:03:46,700 --> 00:03:49,067
en klein stukje
valt eigenlijk af

77
00:03:49,100 --> 00:03:52,967
en hij ziet een tandwiel erin.

78
00:03:53,067 --> 00:03:56,500
En dat is onverwacht.

79
00:03:56,533 --> 00:03:58,433
[Corey] Maar veel
archeologen geloven

80
00:03:58,467 --> 00:04:00,467
de aanwezigheid van versnellingen
en tandwielen

81
00:04:00,500 --> 00:04:02,900
betekent dat dit een relatief
modern voorwerp

82
00:04:02,933 --> 00:04:05,767
dat is op het wrak beland
per ongeluk.

83
00:04:05,800 --> 00:04:07,767
Over het algemeen, wanneer je het vindt

84
00:04:07,800 --> 00:04:09,567
ingewikkelde metalen voorwerpen
zo,

85
00:04:09,600 --> 00:04:12,533
het zou eruit kunnen zien
het was er gewoon in gevallen.

86
00:04:12,567 --> 00:04:13,900
[Corey] 40 jaar lang,

87
00:04:13,933 --> 00:04:17,233
de metalen nieuwsgierigheid
wordt genegeerd.

88
00:04:17,267 --> 00:04:21,433
Het kan niet echt zijn
of kan het?

89
00:04:23,833 --> 00:04:27,367
In 1951 wordt het gepakt
het oog van een geleerde

90
00:04:27,400 --> 00:04:30,433
van de Universiteit van Cambridge.

91
00:04:30,467 --> 00:04:32,667
[Tamar] Derek de Solla Prijs,
een natuurkundige,

92
00:04:32,700 --> 00:04:34,167
begint dit mechanisme te bestuderen

93
00:04:34,200 --> 00:04:36,667
en hij beseft het
dat is dit eigenlijk

94
00:04:36,700 --> 00:04:39,700
een gevorderd
uurwerk mechanisme.

95
00:04:39,733 --> 00:04:41,700
[Corey]
Gebaseerd op een gedetailleerde studie

96
00:04:41,733 --> 00:04:44,367
en de aanwezigheid van sommigen
oude Griekse letters,

97
00:04:44,400 --> 00:04:47,067
Price maakt een radicale claim.

98
00:04:47,067 --> 00:04:48,867
Dit is niet modern.

99
00:04:48,900 --> 00:04:52,700
Het is werkelijk 2000 jaar oud.

100
00:04:52,733 --> 00:04:54,900
Het is een buitengewone theorie.

101
00:04:54,933 --> 00:04:56,800
[Abigaïl]
Het is bijna ondenkbaar

102
00:04:56,833 --> 00:04:59,500
dat dit soort objecten
gemaakt had kunnen worden

103
00:04:59,533 --> 00:05:02,500
in de antieke wereld.

104
00:05:02,533 --> 00:05:04,667
[Corey] Prijsanalyses
andere fragmenten

105
00:05:04,700 --> 00:05:08,167
en nog meer vage karakters
die nauwelijks zichtbaar zijn.

106
00:05:10,067 --> 00:05:13,467
En hij maakt nog meer
verbazingwekkende bewering.

107
00:05:15,667 --> 00:05:18,200
Het is een hemelcomputer.

108
00:05:20,133 --> 00:05:21,567
[Filip]
Toen hij dit voorstelde,

109
00:05:21,600 --> 00:05:24,500
het werd als schandalig beschouwd.

110
00:05:24,533 --> 00:05:27,600
Zoiets was niet bekend
of gedacht wordt dat dit mogelijk is

111
00:05:27,633 --> 00:05:30,767
uit die periode van de geschiedenis.

112
00:05:30,800 --> 00:05:32,200
[Corey] Twintig jaar later,

113
00:05:32,233 --> 00:05:35,167
Prijs vernietigt
eventuele resterende twijfels.

114
00:05:35,200 --> 00:05:38,100
Hij gebruikt een combinatie
van röntgenstraling en gammastraling

115
00:05:38,133 --> 00:05:42,167
om doorheen te kijken
millennia van corrosie.

116
00:05:42,200 --> 00:05:45,100
Wat hij vindt
is nog verbazingwekkender

117
00:05:45,133 --> 00:05:48,133
dan zijn meest
bizarre suggesties.

118
00:05:48,167 --> 00:05:49,533
[Tamar] Dat kun je zien

119
00:05:49,567 --> 00:05:52,967
er zijn voorbij
30 versnellingen binnen.

120
00:05:53,067 --> 00:05:54,867
Een aantal hiervan zijn gemaakt
van vlak plaatbrons

121
00:05:54,900 --> 00:05:59,067
en een paar versnellingen
hebben maximaal 65 tanden.

122
00:05:59,100 --> 00:06:04,167
De complexiteit daarvan
was onverwacht.

123
00:06:04,200 --> 00:06:06,067
[Corey] En
in de afgelopen jaren,

124
00:06:06,100 --> 00:06:08,567
ons begrip
van het Antikythera-mechanisme

125
00:06:08,600 --> 00:06:11,300
is getransformeerd
door nieuw onderzoek.

126
00:06:15,367 --> 00:06:17,667
Deskundigen komen binnen
een snijkant

127
00:06:17,700 --> 00:06:20,867
3D-röntgenfoto
tomografische scanner

128
00:06:20,900 --> 00:06:22,567
met een resolutie die ver daarbuiten ligt

129
00:06:22,600 --> 00:06:26,200
alles wat Price heeft
in de jaren zeventig.

130
00:06:26,233 --> 00:06:27,900
[Filip]
Tomografie betekent eigenlijk

131
00:06:27,933 --> 00:06:30,067
je neemt een reeks plakjes
dat je kunt zien

132
00:06:30,067 --> 00:06:31,733
via het apparaat
dat je kunt zien

133
00:06:31,767 --> 00:06:33,967
-begraven structuren.
-[Corey] En het blijkt

134
00:06:34,067 --> 00:06:36,867
dat Price nauwelijks kraste
het oppervlak.

135
00:06:36,900 --> 00:06:39,267
[Filip]
We weten nu dat die er zijn

136
00:06:39,300 --> 00:06:43,767
37 of 38
van deze tandwielen betrokken

137
00:06:43,800 --> 00:06:47,800
bij het maken van de beweging
van dit apparaat.

138
00:06:47,833 --> 00:06:49,767
[Corey]
De scans onthullen een machine

139
00:06:49,800 --> 00:06:53,933
veel complexer
dan Price zich had voorgesteld.

140
00:06:53,967 --> 00:06:55,533
En in het afgelopen decennium

141
00:06:55,567 --> 00:06:57,967
geautomatiseerd beeld
analyse van deze scans

142
00:06:58,067 --> 00:07:00,433
heeft het begraven schrijven opgelost,

143
00:07:00,467 --> 00:07:02,167
schrijven dat nog niet is gezien

144
00:07:02,200 --> 00:07:06,233
door een menselijk oog
gedurende 2.000 jaar.

145
00:07:06,267 --> 00:07:08,067
[Abigail] De inscripties
niet alleen invullen

146
00:07:08,067 --> 00:07:10,433
ontbrekende stukken
die het niet overleven,

147
00:07:10,467 --> 00:07:12,767
maar ze geven ons ook
een veel groter idee

148
00:07:12,800 --> 00:07:15,667
van hoe dit werd gebruikt.

149
00:07:15,700 --> 00:07:17,133
[Corey]
Deskundigen kunnen zelfs lezen

150
00:07:17,167 --> 00:07:18,800
onderdelen van een handleiding

151
00:07:18,833 --> 00:07:22,067
dat verklaren
wat het mechanisme is.

152
00:07:22,067 --> 00:07:25,900
Prijs heeft gelijk gehad
de hele tijd.

153
00:07:25,933 --> 00:07:28,267
[Philip] Wat dit apparaat
is in principe ontworpen om te doen

154
00:07:28,300 --> 00:07:31,467
is om u de posities te laten zien
van de hemellichamen.

155
00:07:31,500 --> 00:07:34,067
Dus dat zijn de vijf planeten,
de zon en de maan

156
00:07:34,067 --> 00:07:36,267
op elk moment van het jaar.
Vijf planeten

157
00:07:36,300 --> 00:07:38,367
want dat was alles
die toen bekend waren,

158
00:07:38,400 --> 00:07:42,733
dus het was Mercurius, Venus,
Mars, Jupiter en Saturnus.

159
00:07:42,767 --> 00:07:44,767
[spannende muziek speelt]

160
00:07:46,767 --> 00:07:48,867
[Corey] Dit is wat
deskundigen geloven nu

161
00:07:48,900 --> 00:07:51,667
het Antikythera-mechanisme
er oorspronkelijk uitzag.

162
00:07:54,100 --> 00:07:57,867
Het kan de posities voorspellen
van de zon, de maan en de planeten

163
00:07:57,900 --> 00:08:00,300
jaren in de toekomst.

164
00:08:02,700 --> 00:08:05,500
Geen ander hemels uurwerk
kalender zal verschijnen

165
00:08:05,533 --> 00:08:10,333
tot 1348,
1.400 jaar later.

166
00:08:10,367 --> 00:08:14,233
En die is als speelgoed
in vergelijking.

167
00:08:14,267 --> 00:08:16,867
Want dit is niet zomaar
's werelds eerste bekende

168
00:08:16,900 --> 00:08:18,633
analoge computer,

169
00:08:18,667 --> 00:08:22,467
het is ook
buitengewoon nauwkeurig.

170
00:08:22,500 --> 00:08:24,400
Hoe heeft de maker ervan ingebouwd

171
00:08:24,433 --> 00:08:27,467
zo’n verbazingwekkende precisie
met behulp van technologie

172
00:08:27,500 --> 00:08:30,733
we wisten niet eens dat het bestond
2000 jaar geleden?

173
00:08:30,767 --> 00:08:32,767
[spannende muziek speelt]

174
00:08:37,200 --> 00:08:39,200
[spannende muziek speelt]

175
00:08:41,067 --> 00:08:43,900
[Corey] Hoe werkt dit
2000 jaar oud apparaat

176
00:08:43,933 --> 00:08:45,500
nauwkeurig voorspellen
de bewegingen

177
00:08:45,533 --> 00:08:48,133
van ons zonnestelsel?

178
00:08:48,167 --> 00:08:50,167
Het was oorspronkelijk gehuisvest
in een houten kist

179
00:08:50,200 --> 00:08:53,833
over de maat
van een ondiepe schoenendoos.

180
00:08:53,867 --> 00:08:55,400
Het mechanisme binnenin wordt aangedreven

181
00:08:55,433 --> 00:08:58,567
door ingewikkelde combinaties
van tandwielsets,

182
00:08:58,600 --> 00:09:00,300
inclusief een tandwiel

183
00:09:00,333 --> 00:09:04,567
ontworpen om te draaien
het draaisysteem 90 graden,

184
00:09:04,600 --> 00:09:06,267
technologie
dat wordt niet meer gezien

185
00:09:06,300 --> 00:09:10,900
tot in de middeleeuwen,
1.400 jaar later.

186
00:09:10,933 --> 00:09:12,900
[Filip]
Aan de voorkant zit een wijzerplaat

187
00:09:12,933 --> 00:09:16,533
dat geeft 365 dagen aan
van het jaar.

188
00:09:16,567 --> 00:09:20,067
En als je aan de hendel draait
van het apparaat,

189
00:09:20,067 --> 00:09:22,200
de wijzers die vertegenwoordigen

190
00:09:22,233 --> 00:09:24,067
de verschillende
hemellichamen,

191
00:09:24,067 --> 00:09:26,667
de planeten enzovoort,
beweeg rond om het je te laten zien

192
00:09:26,700 --> 00:09:28,167
waar ze zouden zijn
in de lucht

193
00:09:28,200 --> 00:09:31,500
op elke dag van het jaar.

194
00:09:31,533 --> 00:09:34,133
Maar ook overal
verschillende jaren

195
00:09:34,167 --> 00:09:36,233
omdat, weet je,
de buitenplaneten

196
00:09:36,267 --> 00:09:37,867
duren veel langer
dan een jaar

197
00:09:37,900 --> 00:09:40,067
om hun baan te voltooien.

198
00:09:40,067 --> 00:09:41,967
[Corey] Er zijn aparte
aanwijzingen voor de zon,

199
00:09:42,067 --> 00:09:46,200
Mars, Venus, Jupiter,
Mercurius, Saturnus en de maan.

200
00:09:48,400 --> 00:09:52,533
Elke wijzerplaat en wijzerplaat
dient een uniek doel,

201
00:09:52,567 --> 00:09:54,733
zoals aftellen
naar atletiekwedstrijden

202
00:09:54,767 --> 00:09:57,067
zoals de Olympische Spelen,

203
00:09:57,067 --> 00:10:00,900
of aangeven welk teken
van de dierenriem waarin de zon staat,

204
00:10:02,567 --> 00:10:04,467
terwijl tabellen opnemen
jaarlijkse evenementen

205
00:10:04,500 --> 00:10:07,367
zoals de zomer
en winterzonnewende.

206
00:10:07,400 --> 00:10:10,200
[Philip] Het vangt
met grote nauwkeurigheid

207
00:10:10,233 --> 00:10:12,100
het hele jaar door.

208
00:10:12,133 --> 00:10:14,000
Weet je,
de fijne details van de...

209
00:10:14,033 --> 00:10:16,100
Bijvoorbeeld
het traject van de maan.

210
00:10:18,167 --> 00:10:19,600
[Corey] De tomografische scans

211
00:10:19,633 --> 00:10:20,967
onthulde dat
de maanwijzer

212
00:10:21,000 --> 00:10:24,367
heeft een kleine roterende maan
op zijn einde.

213
00:10:24,400 --> 00:10:26,033
Deskundigen geloven
het was geschilderd

214
00:10:26,067 --> 00:10:29,400
half wit en half zwart.

215
00:10:29,433 --> 00:10:31,333
[Filip]
Je ziet het kleine balletje

216
00:10:31,367 --> 00:10:34,200
dat vertegenwoordigde
de maan draait

217
00:10:34,233 --> 00:10:37,833
zodat je de
verschillende fasen van de maan.

218
00:10:37,867 --> 00:10:39,233
[Corey] Deskundigen merken het ook

219
00:10:39,267 --> 00:10:40,733
dat de snelheid
van de maanwijzer

220
00:10:40,767 --> 00:10:43,600
verandert terwijl het draait.

221
00:10:43,633 --> 00:10:46,400
Maar het is geen vergissing.

222
00:10:46,433 --> 00:10:48,200
Het is geniaal.

223
00:10:51,633 --> 00:10:53,200
[Maggie] Als je naar buiten gaat
en meet de maan

224
00:10:53,233 --> 00:10:54,733
zoals het voorbijgaat
door de lucht,

225
00:10:54,767 --> 00:10:57,800
het lijkt te versnellen
en vertragen.

226
00:10:57,833 --> 00:11:00,700
Dit komt omdat de maan
gaat rond de aarde,

227
00:11:00,733 --> 00:11:02,200
niet in een cirkelvormige baan,

228
00:11:02,233 --> 00:11:03,800
maar in wat wij noemen
een ellips,

229
00:11:03,833 --> 00:11:06,567
een platgedrukte cirkel.

230
00:11:06,600 --> 00:11:09,333
Dus, wanneer de maan
dichter bij de aarde is,

231
00:11:09,367 --> 00:11:11,167
het lijkt te versnellen.

232
00:11:11,200 --> 00:11:12,767
En als de maan verder is
weg van de aarde,

233
00:11:12,800 --> 00:11:15,100
het lijkt te vertragen.

234
00:11:15,133 --> 00:11:16,767
[Philip] Het is ongelooflijk
moeilijk ding

235
00:11:16,800 --> 00:11:19,233
te realiseren
met cirkelvormige tandwielen,

236
00:11:19,267 --> 00:11:22,133
maar er is een mechanisme
omdat je dat doet.

237
00:11:22,167 --> 00:11:24,633
[Corey] De veranderende snelheid
van de maanwijzer werkt

238
00:11:24,667 --> 00:11:26,700
met behulp van twee versnellingen
enigszins uit lijn

239
00:11:26,733 --> 00:11:28,333
met elkaar.

240
00:11:28,367 --> 00:11:30,067
Het aandrijftandwiel is voorzien van een pin

241
00:11:30,067 --> 00:11:32,867
dat past in een gleuf
op het maanwiel.

242
00:11:32,900 --> 00:11:35,100
Terwijl het rondgaat,
het is het snelst

243
00:11:35,133 --> 00:11:38,400
wanneer de pen zich aan een van beide uiteinden bevindt
van de gleuf,

244
00:11:38,433 --> 00:11:42,433
maar vertraagt als de pin
glijdt langs de gleuf.

245
00:11:42,467 --> 00:11:44,100
[Filip]
Het soort precisie

246
00:11:44,133 --> 00:11:45,733
waarmee je had
om deze tandwielen te maken

247
00:11:45,767 --> 00:11:48,067
was buitengewoon.

248
00:11:48,067 --> 00:11:50,600
[Corey] Onderzoek
in de afgelopen 15 jaar blijkt

249
00:11:50,633 --> 00:11:52,433
dat het Antikythera-mechanisme

250
00:11:52,467 --> 00:11:55,900
kan zelfs voorspellen
zonsverduisteringen.

251
00:11:55,933 --> 00:11:57,667
[Maggie] Het mechanisme
is niet alleen buitengewoon

252
00:11:57,700 --> 00:11:59,167
omdat het complex is.

253
00:11:59,200 --> 00:12:01,500
Maar het condenseert
alle kennis

254
00:12:01,533 --> 00:12:06,200
van de Griekse astronomie in één
heel klein handig doosje.

255
00:12:06,233 --> 00:12:07,933
Het is behoorlijk adembenemend.

256
00:12:10,067 --> 00:12:13,333
Het is het universum in een doos.

257
00:12:13,367 --> 00:12:15,200
[Corey]
Geen enkele andere machine zoals deze

258
00:12:15,233 --> 00:12:18,633
zal verschijnen voor een ander
1.400 jaar.

259
00:12:18,667 --> 00:12:21,833
Zijn uitvinder
moet een genie zijn.

260
00:12:21,867 --> 00:12:23,600
Dus wie is het?

261
00:12:23,633 --> 00:12:26,467
[dramatische muziek spelen]

262
00:12:26,500 --> 00:12:28,133
[Filip]
Een van de eerste mensen die dat doet

263
00:12:28,167 --> 00:12:30,433
zou je kunnen bedenken
uit deze periode

264
00:12:30,467 --> 00:12:33,300
is Archimedes.

265
00:12:33,333 --> 00:12:35,500
Archimedes was dat niet
gewoon iemand

266
00:12:35,533 --> 00:12:38,333
die ongelooflijk was
goed geïnformeerd over

267
00:12:38,367 --> 00:12:40,067
hoe de wereld werkte

268
00:12:40,100 --> 00:12:42,900
en over de natuurkunde
van de hemelen.

269
00:12:42,933 --> 00:12:44,900
Hij was ook een uitvinder.

270
00:12:44,933 --> 00:12:47,500
[Corey] Archimedes creëert
grote oorlogsmachines

271
00:12:47,533 --> 00:12:50,600
met hendels en katrollen.

272
00:12:50,633 --> 00:12:52,567
Hij ontwerpt ingewikkelde apparaten

273
00:12:52,600 --> 00:12:55,433
zoals die van de wereld
eerste kilometerteller,

274
00:12:55,467 --> 00:12:59,667
een draagbare machine
voor het meten van afstanden.

275
00:12:59,700 --> 00:13:01,867
En de schroef van Archimedes,

276
00:13:01,900 --> 00:13:05,100
een waterpomp wordt nog steeds gebruikt
over de hele wereld vandaag.

277
00:13:07,967 --> 00:13:09,767
[Abigail] Dat was hij echt
de eerste aanloophaven

278
00:13:09,800 --> 00:13:11,933
toen mensen dachten
wie had het kunnen verzinnen

279
00:13:11,967 --> 00:13:13,633
dit ongelooflijke object,

280
00:13:13,667 --> 00:13:17,067
wie had kunnen inkapselen
zoveel verschillende aspecten

281
00:13:17,067 --> 00:13:19,067
van de Griekse wetenschap
in één ding,

282
00:13:19,067 --> 00:13:22,267
op één plek.

283
00:13:22,300 --> 00:13:26,467
[Corey] Dus, is dit er weer een?
van de uitvindingen van Archimedes?

284
00:13:26,500 --> 00:13:28,800
Er is één probleem
met deze theorie.

285
00:13:28,833 --> 00:13:31,067
De schepper
van het Antikythera-mechanisme

286
00:13:31,067 --> 00:13:35,200
weet dat de maansnelheid
lijkt te variëren.

287
00:13:35,233 --> 00:13:36,800
[Maggie]
De eerste persoon die we kennen

288
00:13:36,833 --> 00:13:38,600
dat was op de hoogte
van de schijnbare versnelling

289
00:13:38,633 --> 00:13:40,133
en het vertragen van de maan

290
00:13:40,167 --> 00:13:45,333
was Hipparchus van Nicea
rond 170 voor Christus.

291
00:13:45,367 --> 00:13:46,933
[Corey] Tegen die tijd,

292
00:13:46,967 --> 00:13:49,933
Archimedes is dood
al meer dan 40 jaar.

293
00:13:53,800 --> 00:13:57,167
Dus als het niet geweldig is
Archimedes, wie nog meer?

294
00:14:00,233 --> 00:14:02,733
Inscripties op één
van de wijzerplaten bieden

295
00:14:02,767 --> 00:14:05,867
een verleidelijke aanwijzing.

296
00:14:05,900 --> 00:14:07,667
[Abigaïl]
Eén set wijzerplaten vertelt over

297
00:14:07,700 --> 00:14:10,467
de Olympische Spelen,
die we allemaal zouden verwachten,

298
00:14:10,500 --> 00:14:12,867
maar ook minder bekend

299
00:14:12,900 --> 00:14:17,200
echt meer lokaal gebaseerd
festivals zoals de Halia.

300
00:14:18,400 --> 00:14:20,367
[Corey]
De Halia, een regionale spelen

301
00:14:20,400 --> 00:14:24,167
die alleen plaatsvinden
op het eiland Rhodos.

302
00:14:24,200 --> 00:14:25,633
[Tamar] Dat wordt gedacht
dit zou kunnen zijn

303
00:14:25,667 --> 00:14:27,733
een speciaal visitekaartje
alsof hij wil zeggen,

304
00:14:27,767 --> 00:14:29,167
"Gemaakt in Rhodos,"

305
00:14:29,200 --> 00:14:32,067
want het is een heel
gelokaliseerd spel.

306
00:14:32,067 --> 00:14:34,567
[Abigaïl] En Rhodos
kende een lange traditie

307
00:14:34,600 --> 00:14:37,067
van metaalbewerking,
meest bekende,

308
00:14:37,067 --> 00:14:38,567
de Kolossus van Rhodos

309
00:14:38,600 --> 00:14:40,233
wat enorm was
bronzen beeld

310
00:14:40,267 --> 00:14:43,133
die de ingang omlijstte
naar de haven.

311
00:14:43,167 --> 00:14:45,900
[Corey] Dus als het mechanisme
kwam van Rhodos,

312
00:14:45,933 --> 00:14:48,967
deed zijn schepper dat ook?

313
00:14:49,067 --> 00:14:51,567
Een topkandidaat
is de man die ontdekt

314
00:14:51,600 --> 00:14:53,800
de veranderende snelheid
van de maan,

315
00:14:53,833 --> 00:14:56,267
Hipparchus.

316
00:14:56,300 --> 00:14:57,567
[Filippus] Hipparchus leefde

317
00:14:57,600 --> 00:14:59,100
en rond gewerkt
het juiste moment,

318
00:14:59,133 --> 00:15:02,067
ongeveer 170 voor Christus
en zijn op de juiste plaats,

319
00:15:02,100 --> 00:15:03,700
hij werkte op Rhodos.

320
00:15:03,733 --> 00:15:06,400
En er wordt gedacht
waarschijnlijk zijn dat

321
00:15:06,433 --> 00:15:09,333
dat is waar dit apparaat
vandaan kwam.

322
00:15:09,367 --> 00:15:11,633
[Corey]
Het zou Hipparchus kunnen zijn

323
00:15:11,667 --> 00:15:13,100
maar hij stierf 60 jaar

324
00:15:13,133 --> 00:15:16,700
vóór de Antikythera
schip zinkt,

325
00:15:16,733 --> 00:15:19,633
wat het mechanisme betekent
zou al heel oud zijn

326
00:15:19,667 --> 00:15:21,067
wanneer het verloren is.

327
00:15:22,900 --> 00:15:25,967
En dat is er
nog een kandidaat.

328
00:15:26,067 --> 00:15:27,833
Hij woonde ook op Rhodos

329
00:15:27,867 --> 00:15:30,400
en om precies
het juiste moment...

330
00:15:31,767 --> 00:15:34,800
de astronoom Posidonius.

331
00:15:36,867 --> 00:15:39,067
[Filip]
Eén zeer verleidelijke reden

332
00:15:39,067 --> 00:15:40,400
waarom wordt gedacht
dat hij zou kunnen

333
00:15:40,433 --> 00:15:42,067
hebben iets te doen gehad
met dit apparaat

334
00:15:42,067 --> 00:15:44,067
is dat in een bepaald stadium
hij kreeg bezoek

335
00:15:44,067 --> 00:15:46,567
van de Romeinse schrijver Cicero

336
00:15:46,600 --> 00:15:48,233
die erover schreef
in zijn dagboek.

337
00:15:48,267 --> 00:15:51,267
En Cicero zei dat
deze man Posidonius

338
00:15:51,300 --> 00:15:54,267
vertelde hem over een apparaat
die hij had gemaakt

339
00:15:54,300 --> 00:15:58,667
om de moties te vertegenwoordigen
van de planeten.

340
00:15:58,700 --> 00:16:01,567
[Corey]
Archimedes, Hipparchus,

341
00:16:01,600 --> 00:16:03,667
of Posidonius,

342
00:16:03,700 --> 00:16:06,367
we zullen het misschien nooit zeker weten.

343
00:16:06,400 --> 00:16:09,600
Wie het ook maakt
het is duidelijk een genie

344
00:16:09,633 --> 00:16:12,067
omdat hij het voor ogen heeft
het universum

345
00:16:12,067 --> 00:16:14,867
als uurwerkmechanisme.

346
00:16:14,900 --> 00:16:17,833
[Philip] Het suggereert
een soort denken

347
00:16:17,867 --> 00:16:20,200
dat snappen we echt niet
vertrouwd met

348
00:16:20,233 --> 00:16:22,900
tot het tijdperk van Newton,
mechanische leeftijd,

349
00:16:22,933 --> 00:16:25,933
het idee dat je kunt denken
over het universum

350
00:16:25,967 --> 00:16:29,500
als een soort uurwerksysteem
als mechanisch apparaat.

351
00:16:29,533 --> 00:16:32,567
Duidelijk iemand uit die tijd

352
00:16:32,600 --> 00:16:33,967
in het oude Griekenland

353
00:16:34,067 --> 00:16:35,700
zat al te denken

354
00:16:35,733 --> 00:16:38,900
dat de natuur misschien werkt
op die manier.

355
00:16:38,933 --> 00:16:40,933
[Corey] Als het niet voor een groep is
van sponsduikers

356
00:16:40,967 --> 00:16:42,567
100 jaar geleden,

357
00:16:42,600 --> 00:16:44,767
de geheimen hiervan
vreemd ding

358
00:16:44,800 --> 00:16:46,133
wellicht verloren gebleven

359
00:16:46,167 --> 00:16:48,067
op de bodem van de Egeïsche Zee
voor altijd.

360
00:16:48,067 --> 00:16:51,067
[spannende muziek speelt]

361
00:17:03,600 --> 00:17:05,700
[Corey] In het Nationaal Museum
van de Amerikaanse geschiedenis

362
00:17:05,733 --> 00:17:07,400
in Washington, DC,

363
00:17:07,433 --> 00:17:12,133
is de neuskegel
van een bom uit de Tweede Wereldoorlog,

364
00:17:12,167 --> 00:17:16,567
maar dit is geen gewone bom.

365
00:17:16,600 --> 00:17:21,467
Aan de voorzijde zitten kleine raampjes
vanwege zijn kleine piloten.

366
00:17:21,500 --> 00:17:23,533
[Tim]
Het doel van deze technologie

367
00:17:23,567 --> 00:17:27,200
moest begeleiden
een bom van 1000 pond...

368
00:17:29,667 --> 00:17:32,433
met een duif.

369
00:17:32,467 --> 00:17:35,700
[Corey] Nu, gebruik staat
van de kunst van digitale beeldverwerking...

370
00:17:37,733 --> 00:17:41,567
wij kunnen het onthullen
in al zijn glorie.

371
00:17:41,600 --> 00:17:43,967
Dit is de duivenbom.

372
00:17:44,067 --> 00:17:45,533
[Sascha] In sommige opzichten,
het zou kunnen zijn

373
00:17:45,567 --> 00:17:49,233
een van de slimmere bommen
die we ooit hebben uitgevonden.

374
00:17:49,267 --> 00:17:50,867
[Corey]
Met een lengte van 25 inch

375
00:17:50,900 --> 00:17:52,967
en 23 inch breed,

376
00:17:53,067 --> 00:17:55,200
het is net groot genoeg
er drie mee te nemen

377
00:17:55,233 --> 00:17:58,667
kleine kamikazepiloten.

378
00:17:58,700 --> 00:18:02,867
Zou dit bizarre ding kunnen zijn
echt werken?

379
00:18:02,900 --> 00:18:05,300
Wie heeft het bedacht?

380
00:18:05,333 --> 00:18:07,533
En waarom in hemelsnaam
heeft iemand nodig

381
00:18:07,567 --> 00:18:10,333
een door duiven geleide bom
in de eerste plaats?

382
00:18:10,367 --> 00:18:12,367
[spannende muziek speelt]

383
00:18:18,367 --> 00:18:21,367
[spannende muziek speelt]

384
00:18:22,067 --> 00:18:24,400
[Corey] Dit is een bom

385
00:18:24,433 --> 00:18:27,967
ontworpen om te vliegen
door een duif.

386
00:18:28,067 --> 00:18:30,300
Waarom zou iemand dat doen?

387
00:18:30,333 --> 00:18:34,233
Het grootste deel van de geschiedenis
van moderne luchtbombardementen

388
00:18:34,267 --> 00:18:37,733
is een geschiedenis van bommen geweest
hun doelen missen.

389
00:18:40,167 --> 00:18:44,667
En als je nu denkt
over marinebombardementen,

390
00:18:44,700 --> 00:18:47,333
het wordt een gelijkmatige
dicier voorstel

391
00:18:47,367 --> 00:18:49,267
omdat je probeert te vallen

392
00:18:49,300 --> 00:18:51,133
een groot stuk metaal

393
00:18:51,167 --> 00:18:53,600
ongeleid op een bewegend object

394
00:18:53,633 --> 00:18:55,333
dat gaat
vrij klein te zijn

395
00:18:55,367 --> 00:18:57,867
ten opzichte van waar u zich bevindt.

396
00:18:57,900 --> 00:19:00,667
[Corey] Het wordt geschat
dat tijdens de Tweede Wereldoorlog

397
00:19:00,700 --> 00:19:04,167
slechts één procent van de bommen
op schepen gevallen

398
00:19:04,200 --> 00:19:05,733
hun doelen raken.

399
00:19:06,900 --> 00:19:08,567
[explosie]

400
00:19:08,600 --> 00:19:10,500
[Corey] De behoefte aan meer
nauwkeurige bombardementsstrategieën

401
00:19:10,533 --> 00:19:12,567
wordt topprioriteit.

402
00:19:14,300 --> 00:19:16,333
Er zijn er een paar verschillende
mogelijke oplossingen.

403
00:19:16,367 --> 00:19:17,967
Eén is: gebruik torpedo's,

404
00:19:18,067 --> 00:19:19,767
torpedo's uit vliegtuigen laten vallen
omdat torpedo's

405
00:19:19,800 --> 00:19:22,767
zijn eigenlijk bedoeld
schepen te raken.

406
00:19:22,800 --> 00:19:26,167
Een andere is: gebruik een leidraad
een soort systeem,

407
00:19:26,200 --> 00:19:28,067
iets om te maken
deze stomme bommen

408
00:19:28,067 --> 00:19:29,433
in ieder geval een beetje slimmer.

409
00:19:31,800 --> 00:19:34,100
[Corey] Als alternatief
om simpelweg een bom te laten vallen

410
00:19:34,133 --> 00:19:36,667
en hoopte dat het zou dalen
naar zijn doel,

411
00:19:36,700 --> 00:19:40,500
beide kanten ontwikkeld
glijdende bommen.

412
00:19:40,533 --> 00:19:42,700
[Tim]
De bedoeling van de glijbom

413
00:19:42,733 --> 00:19:44,233
is dat er is
voldoende controle,

414
00:19:44,267 --> 00:19:46,133
dus in tegenstelling tot gewoon
een vrije val maken,

415
00:19:46,167 --> 00:19:47,733
je kunt een aantal aanpassingen doen

416
00:19:47,767 --> 00:19:49,633
en de waarschijnlijkheid vergroten

417
00:19:49,667 --> 00:19:53,967
dat je gaat slaan
jouw doel.

418
00:19:54,067 --> 00:19:56,200
[Sascha]
De Duitsers hebben enig succes

419
00:19:56,233 --> 00:19:58,567
met de eerste glijbom,
de Fritz X.

420
00:19:58,600 --> 00:20:01,600
[spannende muziek speelt]

421
00:20:04,900 --> 00:20:07,867
[Sascha] Echter,
de Fritz X heeft een zwakte,

422
00:20:07,900 --> 00:20:09,433
het is radiografisch bestuurbaar.

423
00:20:09,467 --> 00:20:11,400
En dit creëert
twee potentiële problemen.

424
00:20:11,433 --> 00:20:14,800
Nummer één, je moet houden
het vliegtuig dat het lanceerde

425
00:20:14,833 --> 00:20:17,433
tegelijk vliegen
zodat het kan sturen

426
00:20:17,467 --> 00:20:19,700
en dat zet het vliegtuig
en zijn bemanning in gevaar.

427
00:20:19,733 --> 00:20:22,633
En twee,
als een radiogestuurde bom,

428
00:20:22,667 --> 00:20:24,733
het radiosignaal kan worden geblokkeerd

429
00:20:24,767 --> 00:20:26,967
en later in de oorlog,

430
00:20:27,000 --> 00:20:28,467
de geallieerden konden jammen
dat signaal

431
00:20:28,500 --> 00:20:30,133
behoorlijk succesvol.

432
00:20:31,767 --> 00:20:33,333
[Corey]
De perfecte glijbom

433
00:20:33,367 --> 00:20:36,167
zou niet alleen
moeten onbereikbaar zijn,

434
00:20:36,200 --> 00:20:38,800
het zou ook nodig zijn
autonoom zijn,

435
00:20:38,833 --> 00:20:40,933
zichzelf kan begeleiden
naar een doel

436
00:20:40,967 --> 00:20:43,667
zonder de noodzaak
voor externe controle.

437
00:20:45,400 --> 00:20:47,333
[Sascha] Dus hoe creëer je
een geleide bom

438
00:20:47,367 --> 00:20:49,000
zonder radiobegeleiding?

439
00:20:49,033 --> 00:20:50,967
Nou, je wilt zetten
het begeleidingspakket

440
00:20:51,000 --> 00:20:52,600
in de bom zelf

441
00:20:52,633 --> 00:20:54,500
en iets maken
dat is niet afhankelijk

442
00:20:54,533 --> 00:20:57,333
op een radiosignaal.

443
00:20:57,367 --> 00:20:59,400
Vandaar de duivenbom.

444
00:20:59,433 --> 00:21:03,733
[Corey] Maar van alle dieren
in de wereld, waarom duiven?

445
00:21:05,067 --> 00:21:06,567
[spannende muziek speelt]

446
00:21:06,600 --> 00:21:08,300
[Philip] Duiven
zijn nuttig voor ons geweest

447
00:21:08,333 --> 00:21:11,167
voor het verzenden van berichten
eeuwenlang

448
00:21:11,200 --> 00:21:13,600
omdat ze dat hebben gedaan
dit ongelooflijke vermogen

449
00:21:13,633 --> 00:21:17,267
vooral navigeren
naar huis om terug te navigeren

450
00:21:17,300 --> 00:21:19,267
van waar ze waren
uitgezonden van.

451
00:21:19,300 --> 00:21:20,667
En dus zijn ze gebruikt

452
00:21:20,700 --> 00:21:23,400
voor dit doel
millennia lang.

453
00:21:25,433 --> 00:21:27,300
De oude Egyptenaren
gebruik ze.

454
00:21:27,333 --> 00:21:30,300
De oude Grieken gebruikten ze.

455
00:21:31,567 --> 00:21:33,467
Sterker nog, een van de berichten

456
00:21:33,500 --> 00:21:35,833
de Griek vertrouwde op duiven

457
00:21:35,867 --> 00:21:37,800
waren de resultaten
van de Olympische Spelen.

458
00:21:37,833 --> 00:21:39,700
[spannende muziek speelt]

459
00:21:42,600 --> 00:21:44,200
[Sascha] Het gebruik
van duiven in oorlogsvoering

460
00:21:44,233 --> 00:21:46,600
kwam echt tot zijn recht
in de moderne tijd.

461
00:21:46,633 --> 00:21:49,733
Eerste Wereldoorlog,
een half miljoen duiven

462
00:21:49,767 --> 00:21:52,400
werden gebruikt om berichten te versturen
heen en weer.

463
00:21:54,667 --> 00:21:57,400
En één duif
werd zelfs een held.

464
00:21:57,433 --> 00:21:59,700
Dit was een duif
dat de Fransen diende

465
00:21:59,733 --> 00:22:01,933
en heette Cher Ami,

466
00:22:01,967 --> 00:22:03,300
en het bracht zijn boodschap over

467
00:22:03,333 --> 00:22:05,167
ondanks het feit
dat hij een oog verloor

468
00:22:05,200 --> 00:22:07,067
en raakte ernstig gewond
in het proces.

469
00:22:07,100 --> 00:22:09,767
Het werd daadwerkelijk gegeven
een militaire onderscheiding

470
00:22:09,800 --> 00:22:12,533
voor zijn heroïsche dienst
in oorlogstijd.

471
00:22:14,467 --> 00:22:17,167
Duiven zagen het ook
zeer belangrijke toepassingen

472
00:22:17,200 --> 00:22:18,867
in de Tweede Wereldoorlog.

473
00:22:18,900 --> 00:22:21,600
De geallieerden vielen
postduiven

474
00:22:21,633 --> 00:22:24,067
met verzoeken om informatie

475
00:22:24,067 --> 00:22:26,433
boven de Duitse bezetting
grondgebied,

476
00:22:26,467 --> 00:22:28,300
en de duiven
er zaten kleine kaartjes bij

477
00:22:28,333 --> 00:22:30,933
die verzetsstrijders
zou kunnen gebruiken,

478
00:22:30,967 --> 00:22:33,100
vul de gegevens in,

479
00:22:33,133 --> 00:22:35,100
stop het terug in de duif,
en dan de duif natuurlijk

480
00:22:35,133 --> 00:22:36,967
zou rechtstreeks naar huis vliegen.

481
00:22:41,400 --> 00:22:43,867
[Corey] En er is er één
ander duivenkenmerk

482
00:22:43,900 --> 00:22:45,167
dat zou essentieel zijn

483
00:22:45,200 --> 00:22:47,833
een bom te worden
geleidingssysteem.

484
00:22:50,067 --> 00:22:53,067
[Philip] Vogels in het algemeen
zijn eigenlijk een stuk slimmer

485
00:22:53,067 --> 00:22:55,200
op veel manieren
waar ze de eer voor krijgen,

486
00:22:55,233 --> 00:22:57,567
je weet wel, dit idee
van birdbrain is echt oneerlijk.

487
00:22:57,600 --> 00:23:01,500
Maar zelfs onder vogels, duiven
behoren tot de slimste.

488
00:23:04,533 --> 00:23:08,333
Duiven zijn erg goed
het lijkt op het leren van een taak.

489
00:23:10,600 --> 00:23:11,867
[Corey] Dus duivenpiloten

490
00:23:11,900 --> 00:23:14,600
maak toch een vreemde
soort zin.

491
00:23:14,633 --> 00:23:17,067
Maar dat blijft nog steeds over
één grote vraag.

492
00:23:18,533 --> 00:23:22,567
Hoe leer je ze in vredesnaam
om deze bom te laten vliegen?

493
00:23:28,900 --> 00:23:31,133
[spannende muziek speelt]

494
00:23:31,167 --> 00:23:32,800
[Corey] De duivenbom,

495
00:23:32,833 --> 00:23:34,433
een van de vreemdste
uitvindingen

496
00:23:34,467 --> 00:23:37,300
in de geschiedenis van de oorlogvoering.

497
00:23:37,333 --> 00:23:41,567
Wie had er kunnen komen
met zo'n bizar idee?

498
00:23:44,300 --> 00:23:48,567
Voer duivenliefhebber in,
BF Skinner.

499
00:23:48,600 --> 00:23:51,167
[Sascha] BF Skinner
is een van de vaders

500
00:23:51,200 --> 00:23:53,500
van de moderne psychologie
en hij is bijzonder beroemd

501
00:23:53,533 --> 00:23:55,867
voor het ontwikkelen van verschillende methoden

502
00:23:55,900 --> 00:23:59,533
van wat we nu noemen
gedragspsychologie.

503
00:23:59,567 --> 00:24:02,867
Probeer het echt te begrijpen
de basisimpulsen

504
00:24:02,900 --> 00:24:05,400
waardoor
denkende wezens opereren,

505
00:24:05,433 --> 00:24:08,400
hoe ze reageren op prikkels.

506
00:24:08,433 --> 00:24:11,800
[Philip] Dit idee
dat je een reactie kunt krijgen

507
00:24:11,833 --> 00:24:14,233
volgens sommigen
bepaalde stimulans,

508
00:24:14,267 --> 00:24:17,267
dat gaat tenminste terug
naar de experimenten

509
00:24:17,300 --> 00:24:20,967
dat Pavlov deed,
beroemd met honden.

510
00:24:21,067 --> 00:24:24,667
Hij ontdekte dat, weet je,
honden zouden beginnen te kwijlen

511
00:24:24,700 --> 00:24:27,600
als ze eten kregen.

512
00:24:27,633 --> 00:24:30,700
[Sascha] Pavlov was veel
meer geïnteresseerd in zeer,

513
00:24:30,733 --> 00:24:32,933
heel simpele reacties
aan prikkels

514
00:24:32,967 --> 00:24:34,633
en fysieke reacties

515
00:24:34,667 --> 00:24:36,533
terwijl Skinner het inneemt
een stukje verder.

516
00:24:36,567 --> 00:24:38,967
Hij probeert eigenlijk
in sommige opzichten,

517
00:24:39,067 --> 00:24:41,300
controle over de manier waarop u reageert

518
00:24:41,333 --> 00:24:45,800
bewust
op verschillende signalen.

519
00:24:45,833 --> 00:24:48,100
[Philip] Skinner bedacht
dit apparaat.

520
00:24:48,133 --> 00:24:49,867
Het was eigenlijk maar een doos.

521
00:24:49,900 --> 00:24:52,500
Het wordt nu vaak genoemd
een Skinnerbox.

522
00:24:52,533 --> 00:24:55,300
Dus het dier wordt erin gestopt

523
00:24:55,333 --> 00:24:58,333
en dan gegeven
een bepaalde prikkel,

524
00:24:58,367 --> 00:25:03,667
en als het eenmaal gebeurt
het antwoord dat je zoekt,

525
00:25:03,700 --> 00:25:08,167
dan krijgt het dier een beloning,
eten bijvoorbeeld.

526
00:25:08,200 --> 00:25:09,900
En heel snel,

527
00:25:09,933 --> 00:25:13,267
relatief intelligent
wezens zoals duiven

528
00:25:13,300 --> 00:25:15,600
zal uitzoeken wat het is

529
00:25:15,633 --> 00:25:17,200
dat wordt verwacht
van hen.

530
00:25:17,233 --> 00:25:19,133
Ze zullen het zich herinneren
het gedrag

531
00:25:19,167 --> 00:25:21,500
die de beloning creëerde

532
00:25:21,533 --> 00:25:24,600
en ze zullen het opnieuw doen
en opnieuw en opnieuw.

533
00:25:26,100 --> 00:25:28,700
[Corey] Bij de eerste tests was
reageren de duiven

534
00:25:28,733 --> 00:25:31,700
zelfs beter dan verwacht.

535
00:25:31,733 --> 00:25:34,900
[Philip] Skinner heeft dat ontdekt
je kunt daadwerkelijk duiven trainen

536
00:25:34,933 --> 00:25:37,433
om wat moois te doen
ingewikkelde dingen,

537
00:25:37,467 --> 00:25:39,433
dingen die zeker
je zou nooit vogels vinden

538
00:25:39,467 --> 00:25:42,333
normaal doen.
Dus bijvoorbeeld

539
00:25:42,367 --> 00:25:44,767
hij heeft ze opgeleid
pingpong spelen.

540
00:25:44,800 --> 00:25:47,800
[speelse muziek]

541
00:25:50,600 --> 00:25:52,067
[Corey]
Aangemoedigd door de resultaten

542
00:25:52,067 --> 00:25:54,233
van zijn duivenopleiding
experimenten,

543
00:25:54,267 --> 00:25:55,800
Skinner stapt naar de regering

544
00:25:55,833 --> 00:25:58,533
op zoek naar geld
om zijn duivenbom te ontwikkelen.

545
00:25:59,900 --> 00:26:02,700
[Sascha] BF Skinner
komt naar het Amerikaanse leger

546
00:26:02,733 --> 00:26:05,133
met wat er aan de oppervlakte is
zou lijken

547
00:26:05,167 --> 00:26:07,533
een volkomen absurd idee.

548
00:26:07,567 --> 00:26:09,433
Maar je moet het begrijpen
die Tweede Wereldoorlog

549
00:26:09,467 --> 00:26:11,233
is een tijd
van grote experimenten

550
00:26:11,267 --> 00:26:13,400
en dat is het nauwelijks
het gekste idee

551
00:26:13,433 --> 00:26:15,067
dat wordt uitgeprobeerd.

552
00:26:15,067 --> 00:26:19,400
Tussen die gekke ideeën
zijn vleermuizen die napalm dragen.

553
00:26:19,433 --> 00:26:20,767
En mijn persoonlijke favoriet

554
00:26:20,800 --> 00:26:24,933
welke was
de door de Sovjet-Unie getrainde honden

555
00:26:24,967 --> 00:26:28,433
met antitankbommen.

556
00:26:28,467 --> 00:26:32,367
Ze waren getraind om te klimmen
onder de Duitse tanks

557
00:26:32,400 --> 00:26:34,333
om hun bommen af te laten gaan.

558
00:26:34,367 --> 00:26:37,167
Slechts één kleine misrekening,

559
00:26:37,200 --> 00:26:39,400
ze waren opgeleid
op Russische tanks

560
00:26:39,433 --> 00:26:41,233
dus zodra deze honden
werden losgelaten,

561
00:26:41,267 --> 00:26:42,933
het eerste wat ze deden
met hun bommen was duiken

562
00:26:42,967 --> 00:26:45,100
vlak onder de Russische tanks
dus niet...

563
00:26:45,133 --> 00:26:48,167
verloopt niet volgens plan
met dat hele bomhond-gedoe.

564
00:26:49,800 --> 00:26:51,933
[Corey] Dieren gebruiken
als bommenafgiftesystemen

565
00:26:51,967 --> 00:26:54,067
heeft duidelijk een slechte
trackrecord.

566
00:26:55,433 --> 00:26:57,633
Maar BF Skinner is overtuigd

567
00:26:57,667 --> 00:26:59,267
zijn duivenbomconcept

568
00:26:59,300 --> 00:27:03,133
is... Nou ja, bomvrij.

569
00:27:03,167 --> 00:27:05,500
Maar hoe zou het
eigenlijk werken?

570
00:27:05,533 --> 00:27:08,533
[spannende muziek speelt]

571
00:27:10,633 --> 00:27:12,900
[Tim] Het idee was
een glijbom te nemen

572
00:27:12,933 --> 00:27:14,333
en aan de voorkant

573
00:27:14,367 --> 00:27:17,167
voeg een drukverzegeld toe
neus kegel

574
00:27:17,200 --> 00:27:19,967
waar de duif
daadwerkelijk gemonteerd kon worden.

575
00:27:21,400 --> 00:27:23,067
[Sascha]
Er is een klein scherm

576
00:27:23,067 --> 00:27:25,067
voor de duif
waarop

577
00:27:25,100 --> 00:27:28,700
een afbeelding van hun doelwit
wordt geprojecteerd,

578
00:27:28,733 --> 00:27:33,233
en de duif is opgeleerd
naar het beeld pikken,

579
00:27:33,267 --> 00:27:35,333
en dan het stuursysteem

580
00:27:35,367 --> 00:27:38,067
reageert
aan de duivenbewegingen

581
00:27:38,067 --> 00:27:41,067
en richt de bom
bij het doel.

582
00:27:41,067 --> 00:27:43,067
[Corey] Minimaliseren
de kans op één duif

583
00:27:43,100 --> 00:27:45,067
de bom uit koers brengen,

584
00:27:45,067 --> 00:27:48,200
elke bom zou dragen
drie duivenpiloten.

585
00:27:49,733 --> 00:27:51,767
[Tim] De drie duiven
daadwerkelijk zou opereren

586
00:27:51,800 --> 00:27:55,200
zodat de meerderheid stemt
zou altijd eindigen

587
00:27:55,233 --> 00:27:57,667
het traject beheersen
van de glijbom.

588
00:28:00,500 --> 00:28:03,067
[Corey] Begrijpelijkerwijs,
het idee van zetten

589
00:28:03,100 --> 00:28:05,133
een hoog explosieve bom
onder controle

590
00:28:05,167 --> 00:28:08,100
van drie duiven niet
aanvankelijk goed aflopen

591
00:28:08,133 --> 00:28:10,767
met het Amerikaanse leger.

592
00:28:10,800 --> 00:28:14,100
Maar Skinner is onvermurwbaar
het kan werken.

593
00:28:15,400 --> 00:28:17,133
[Sascha] Dus in 1943,

594
00:28:17,167 --> 00:28:22,067
Skinner ontvangt $ 25.000
om zijn idee te onderzoeken,

595
00:28:22,067 --> 00:28:25,800
dat was een prinselijk bedrag
destijds.

596
00:28:25,833 --> 00:28:27,567
[Corey] Skinner wordt gegeven
basisdetails

597
00:28:27,600 --> 00:28:29,200
van de glijbom.

598
00:28:29,233 --> 00:28:31,600
Het staat bekend als een pelikaan.

599
00:28:31,633 --> 00:28:34,700
Zijn experiment wordt gegeven
de perfecte codenaam.

600
00:28:34,733 --> 00:28:36,567
Project Duif.

601
00:28:38,067 --> 00:28:40,467
Nadat we ons op het idee hadden gevestigd
van het projecteren van het beeld

602
00:28:40,500 --> 00:28:43,167
van een lens
op een kantelbaar scherm

603
00:28:43,200 --> 00:28:45,967
dat zou kunnen aanvoelen
waar de vogel aan het pikken was,

604
00:28:46,067 --> 00:28:49,433
Skinner begint ze te testen
op realistische afbeeldingen,

605
00:28:50,767 --> 00:28:54,600
en de resultaten zijn verrassend.

606
00:28:54,633 --> 00:28:56,800
[Sascha] Wanneer iemand
beschrijft de duivenbom
voor jou,

607
00:28:56,833 --> 00:28:58,500
het klinkt gewoon belachelijk.

608
00:28:58,533 --> 00:29:01,300
Maar als je beelden ziet
van deze duiven

609
00:29:01,333 --> 00:29:04,600
naar het beeld pikken
van het schip

610
00:29:04,633 --> 00:29:06,100
geprojecteerd op het scherm
voor je,

611
00:29:06,133 --> 00:29:08,300
zie je, nee,
dit werkt echt.

612
00:29:09,733 --> 00:29:11,633
[Corey] Maar voor zover wij weten,
de duivenbom

613
00:29:11,667 --> 00:29:13,567
neemt nooit de vlucht.

614
00:29:15,233 --> 00:29:17,600
Dus wat gaat er mis?

615
00:29:27,133 --> 00:29:32,467
[Corey] Dit is een bom
bestuurd door duiven.

616
00:29:32,500 --> 00:29:35,067
Zijn schepper,
BF Skinner is overtuigd

617
00:29:35,067 --> 00:29:38,400
het is een levensvatbaar wapen
in de oorlog tegen de nazi's.

618
00:29:40,600 --> 00:29:43,200
[Sascha] In 1944,
Skinner komt opdagen

619
00:29:43,233 --> 00:29:47,533
om zijn oplossing te demonstreren
aan een team van wetenschappers

620
00:29:47,567 --> 00:29:49,733
en hij is klaar om te gaan.
Hij heeft de film,

621
00:29:49,767 --> 00:29:51,500
hij heeft zijn kleine
duivenpiloten,

622
00:29:51,533 --> 00:29:53,933
hij heeft de mock-up
van de capsule,

623
00:29:53,967 --> 00:29:56,133
en het werkte.
Hij heeft het probleem opgelost.

624
00:29:56,167 --> 00:29:59,167
Hij heeft geschapen
een onstuitbaar geleidingssysteem,

625
00:29:59,200 --> 00:30:02,167
ervan uitgaande dat niemand
heeft broodkruimels bij de hand.

626
00:30:02,200 --> 00:30:04,467
[Corey] Maar overtuigend
de sceptische wetenschappers

627
00:30:04,500 --> 00:30:06,767
blijkt onmogelijk.

628
00:30:06,800 --> 00:30:08,300
[Tim] Sterker nog,
de bijeenkomst eindigde

629
00:30:08,333 --> 00:30:10,300
door iemand
Skinner opzij trekkend

630
00:30:10,333 --> 00:30:11,667
en hem voorstellen

631
00:30:11,700 --> 00:30:13,433
dat hij gewoon naar buiten gaat
en dronken worden,

632
00:30:13,467 --> 00:30:15,400
die hij interpreteerde
nauwkeurig

633
00:30:15,433 --> 00:30:18,067
als een heel slecht teken.

634
00:30:18,100 --> 00:30:19,400
[Corey] Onbekend bij Skinner,

635
00:30:19,433 --> 00:30:21,100
terwijl hij bezig is
duiven trainen,

636
00:30:21,133 --> 00:30:22,833
er ontwikkelt zich een rivaliserend project

637
00:30:22,867 --> 00:30:26,600
een alternatieve oplossing
aan het probleem.

638
00:30:26,633 --> 00:30:28,667
De oplossing van Skinner werkt.

639
00:30:28,700 --> 00:30:31,267
Hij heeft het begeleidingssysteem
allemaal opgezet.

640
00:30:31,300 --> 00:30:33,733
Het probleem is tegen de tijd
hij heeft het geperfectioneerd,

641
00:30:33,767 --> 00:30:36,567
de andere oplossing
dat werd onderzocht,

642
00:30:36,600 --> 00:30:38,100
het radargeleidingssysteem

643
00:30:38,133 --> 00:30:39,900
is ook vooruitgegaan
aanzienlijk,

644
00:30:39,933 --> 00:30:42,333
en dat is hem
waarmee het leger meegaat,

645
00:30:42,367 --> 00:30:45,900
en ze eindigen
het maken van 2.600 van deze bommen,

646
00:30:45,933 --> 00:30:47,833
die bekend zijn
als de vleermuisbommen.

647
00:30:47,867 --> 00:30:49,800
En je kunt dit over zeggen
het radargeleide systeem is,

648
00:30:49,833 --> 00:30:52,567
is er veel
minder opruimen achteraf.

649
00:30:56,267 --> 00:30:58,900
[Corey] De duivenbom
neemt nooit de vlucht.

650
00:30:58,933 --> 00:31:00,733
En ondanks al dat trainen,

651
00:31:00,767 --> 00:31:02,567
het zijn dappere gevederde piloten

652
00:31:02,600 --> 00:31:04,467
krijgen nooit de kans
bewijzen

653
00:31:04,500 --> 00:31:06,600
ze hebben de juiste spullen.

654
00:31:06,633 --> 00:31:09,500
Het is zwaar om een ​​oorlogsduif te zijn.

655
00:31:16,600 --> 00:31:19,367
In de diepte
van het Brits Museum
in Londen,

656
00:31:19,400 --> 00:31:21,600
is een van de vreemdste
Romeinse artefacten

657
00:31:21,633 --> 00:31:23,667
ooit ontdekt.

658
00:31:23,700 --> 00:31:26,667
Op het eerste gezicht,
deze 1.700 jaar oude beker

659
00:31:26,700 --> 00:31:28,967
ziet er decoratief uit,

660
00:31:29,067 --> 00:31:31,300
maar verder onopvallend.

661
00:31:32,833 --> 00:31:34,933
Nu, voorzichtig
het reconstrueren ervan

662
00:31:34,967 --> 00:31:37,967
met de nieuwste
digitale beeldtechnologie

663
00:31:38,067 --> 00:31:40,767
onthult zijn geheimen,

664
00:31:40,800 --> 00:31:43,900
ongeveer staan
zes en een halve centimeter lang,

665
00:31:43,933 --> 00:31:46,100
dit is de Lycurgus-beker.

666
00:31:47,700 --> 00:31:52,333
Het is een eeuwenoud relikwie
met een mysterieuze feesttruc.

667
00:31:52,367 --> 00:31:54,333
Het verandert van kleur.

668
00:31:54,367 --> 00:31:56,967
[Andrew] Dit is zo
een ongelooflijk artefact.

669
00:31:57,067 --> 00:31:58,533
Het is geen optische illusie,

670
00:31:58,567 --> 00:32:00,833
het verandert echt van kleur
van rood naar groen

671
00:32:00,867 --> 00:32:03,233
terwijl je beweegt
in het licht.

672
00:32:03,267 --> 00:32:05,333
[Corey] Hoe werkt het?

673
00:32:05,367 --> 00:32:07,267
Hoe werd het gemaakt?

674
00:32:07,300 --> 00:32:10,100
En wat is het precies?

675
00:32:13,533 --> 00:32:15,867
[Mark] De Lycurgus-beker
is een kopje

676
00:32:15,900 --> 00:32:19,800
van ongeveer 1.700 jaar geleden
vanaf ongeveer 300 na Christus,

677
00:32:19,833 --> 00:32:22,133
zo laat-Romeinse periode,

678
00:32:22,167 --> 00:32:23,633
een tijd waarin glastechnologieën

679
00:32:23,667 --> 00:32:25,833
eerlijk zijn geweest
goed ontwikkeld op dit punt

680
00:32:25,867 --> 00:32:28,533
en steeds complexer worden.

681
00:32:28,567 --> 00:32:30,200
[Corey]
Mythische figuren lijken te zweven

682
00:32:30,233 --> 00:32:33,067
boven de binnenste glazen kelk.

683
00:32:33,067 --> 00:32:35,800
Archeologen noemen dit
een kooibeker.

684
00:32:37,500 --> 00:32:39,800
[Mark] Sterker nog, het is het meeste
goed bewaarde kooibeker

685
00:32:39,833 --> 00:32:42,133
in de antieke wereld.

686
00:32:42,167 --> 00:32:44,067
Zelfs in de Romeinse tijd
in de vierde eeuw,

687
00:32:44,100 --> 00:32:46,667
toen deze beker eigenlijk was
gemaakt en gebruikt, uh,

688
00:32:46,700 --> 00:32:48,933
dit zou zijn geweest
een zeldzaam stuk.

689
00:32:52,133 --> 00:32:54,567
[Corey] Microscopisch
onderzoek toont de beker

690
00:32:54,600 --> 00:32:56,067
en zijn drijvende kooi

691
00:32:56,100 --> 00:32:59,433
zijn gemaakt uit één stuk
stuk glas.

692
00:32:59,467 --> 00:33:01,667
[Anna]
Glas is echt broos

693
00:33:01,700 --> 00:33:03,200
en breekbaar materiaal.

694
00:33:03,233 --> 00:33:06,367
Dus de delicatesse die ermee gepaard gaat
is behoorlijk ongelooflijk.

695
00:33:08,467 --> 00:33:10,067
Ze zouden hebben gebruikt
kleine gereedschappen

696
00:33:10,067 --> 00:33:12,467
zeer zorgvuldig weg te vijlen

697
00:33:12,500 --> 00:33:14,433
de glasvlakken
dat ze niet wilden.

698
00:33:14,467 --> 00:33:16,100
Ze ondermijnen eigenlijk
het ontwerp

699
00:33:16,133 --> 00:33:19,533
zodat er gebieden zijn
onder de persoon

700
00:33:19,567 --> 00:33:21,733
waar luchtspleten zijn
en gewoon kleine beentjes

701
00:33:21,767 --> 00:33:24,067
waarmee het aan de beker wordt bevestigd.

702
00:33:26,767 --> 00:33:28,600
Het angstaanjagende ding
hierover,

703
00:33:28,633 --> 00:33:30,700
is één misstap of één niesbui

704
00:33:30,733 --> 00:33:32,533
van de persoon
dat was dit aan het doen

705
00:33:32,567 --> 00:33:34,600
zou hebben betekend
het geheel laten smelten

706
00:33:34,633 --> 00:33:36,233
en opnieuw beginnen
helemaal opnieuw.

707
00:33:37,933 --> 00:33:39,567
[Corey]
Maar het is het glas zelf

708
00:33:39,600 --> 00:33:42,067
dat is werkelijk spectaculair.

709
00:33:42,067 --> 00:33:44,633
[spannende muziek speelt]

710
00:33:46,167 --> 00:33:47,633
[Mark] Wat opmerkelijk is
over dit glas

711
00:33:47,667 --> 00:33:49,133
is het feit
dat het van kleur verandert

712
00:33:49,167 --> 00:33:52,767
en dat heb ik nog nooit gezien
buiten deze beker.

713
00:33:52,800 --> 00:33:53,833
[Andrew] Als je kijkt
bij de beker

714
00:33:53,867 --> 00:33:55,067
net onder normaal licht,

715
00:33:55,067 --> 00:33:56,767
dan lijkt de beker groen.

716
00:33:58,800 --> 00:34:01,067
Maar als je de beker neerzet
voor het licht,

717
00:34:01,067 --> 00:34:03,467
het licht dat er doorheen schijnt
lijkt rood.

718
00:34:03,500 --> 00:34:06,767
[spannende muziek speelt]

719
00:34:06,800 --> 00:34:08,500
[Mark] Dat zou niemand hebben gedaan
heb deze dingen echt gezien

720
00:34:08,533 --> 00:34:10,867
zelfs in de Romeinse tijd
een kopje dat van kleur verandert,

721
00:34:10,900 --> 00:34:12,633
het zou zijn geweest
een uiterst zeldzaam stuk.

722
00:34:12,667 --> 00:34:15,100
De meeste mensen zouden dat gewoon hebben gedaan
volkomen verbaasd geweest.

723
00:34:17,433 --> 00:34:19,233
[Corey] Bezit
van zo'n uniek object

724
00:34:19,267 --> 00:34:22,100
zou uitzenden
de status van de eigenaar.

725
00:34:24,967 --> 00:34:26,100
[Markeren]
Dit is het soort stuk

726
00:34:26,133 --> 00:34:27,800
je wilt echt pronken.

727
00:34:27,833 --> 00:34:29,467
Hier ben je,
je hebt je mooie huis gebouwd,

728
00:34:29,500 --> 00:34:31,633
je hebt je mooie feestjes,
maar uiteindelijk,

729
00:34:31,667 --> 00:34:34,233
het soort centrale pronkstuk
zou deze beker zijn.

730
00:34:34,267 --> 00:34:37,267
[dramatische muziek spelen]

731
00:34:40,067 --> 00:34:42,800
[Corey] Het is bekend
als dichroïsch glas,

732
00:34:42,833 --> 00:34:45,100
wat tweekleurig betekent.

733
00:34:45,133 --> 00:34:48,667
Eeuwenlang zijn geheimen
bleef een mysterie.

734
00:34:50,333 --> 00:34:53,900
Het kopje eronder bestuderen
een normale microscoop onthult...

735
00:34:56,533 --> 00:34:58,067
niets.

736
00:34:58,067 --> 00:35:02,333
Het lijkt erop dat het zo is
zoals elk ander Romeins glas.

737
00:35:02,367 --> 00:35:05,933
Dus hoe kan
een 1.700 jaar oude beker

738
00:35:05,967 --> 00:35:08,167
kleur veranderen?

739
00:35:13,867 --> 00:35:16,667
[dramatische muziek spelen]

740
00:35:18,067 --> 00:35:21,067
[Corey] Een oude Romeinse beker

741
00:35:21,067 --> 00:35:24,500
met een kleurverandering
feest truc.

742
00:35:24,533 --> 00:35:27,067
Eeuwenlang,
dit unieke vermogen

743
00:35:27,067 --> 00:35:29,067
tart de uitleg.

744
00:35:30,133 --> 00:35:32,333
[Anna] In 1990,
wetenschappers gebruikten

745
00:35:32,367 --> 00:35:34,133
een elektronenmicroscoop
even kijken

746
00:35:34,167 --> 00:35:38,900
bij wat er aan de hand was
in het glas zelf.

747
00:35:38,933 --> 00:35:41,267
[Corey] Ze hebben het ontdekt
kleine gouddeeltjes,

748
00:35:41,300 --> 00:35:45,567
zilver en koper
opgehangen in het glas.

749
00:35:45,600 --> 00:35:47,133
[Anna]
Dit zijn nanodeeltjes,

750
00:35:47,167 --> 00:35:48,600
dus ze zijn ongeveer een duizendste

751
00:35:48,633 --> 00:35:51,067
van de breedte van een mensenhaar.

752
00:35:53,400 --> 00:35:55,800
Het zijn deze kleine
metalen deeltjes

753
00:35:55,833 --> 00:35:58,267
die het geheim bewaren
tot het verbazingwekkende

754
00:35:58,300 --> 00:36:01,300
kleurveranderende effecten
die we in dit glas zien.

755
00:36:01,333 --> 00:36:04,200
En het is allemaal omdat
van kwantumeffecten

756
00:36:04,233 --> 00:36:07,067
die naar beneden gebeuren
op subatomair niveau.

757
00:36:08,967 --> 00:36:11,133
[Corey] Het effect werkt
omdat wit licht

758
00:36:11,167 --> 00:36:13,300
is niet slechts één kleur.

759
00:36:13,333 --> 00:36:14,733
[Andrew] Wit licht
is eigenlijk een mengsel

760
00:36:14,767 --> 00:36:16,333
van alle kleuren
van de regenboog,

761
00:36:16,367 --> 00:36:18,633
rood, oranje, groen,
blauw, indigo, violet.

762
00:36:20,467 --> 00:36:24,067
[Corey] De kleinste deeltjes
van licht worden fotonen genoemd.

763
00:36:24,067 --> 00:36:26,900
En elke kleur licht
wordt veroorzaakt door fotonen

764
00:36:26,933 --> 00:36:29,633
van een andere energie.

765
00:36:29,667 --> 00:36:31,867
De magie gebeurt
wanneer deze fotonen

766
00:36:31,900 --> 00:36:35,600
ga het glas in en raak
de nanodeeltjes van metaal.

767
00:36:37,067 --> 00:36:38,633
[Daniël] Omdat
het zijn metaaldeeltjes,

768
00:36:38,667 --> 00:36:40,933
ze zijn als een wolk
van elektronen

769
00:36:40,967 --> 00:36:42,800
rond de buitenkant ervan.

770
00:36:42,833 --> 00:36:48,067
En wanneer het foton
raakt de wolk van elektronen,

771
00:36:48,067 --> 00:36:50,767
het wordt geabsorbeerd,
en het wordt opgezet

772
00:36:50,800 --> 00:36:52,767
een soort trilling
in de elektronenwolk.

773
00:36:52,800 --> 00:36:55,200
Het is als een springer
op een trampoline springen,

774
00:36:55,233 --> 00:36:57,967
het geheel buigt
en er stroomt een golf omheen.

775
00:36:58,067 --> 00:37:00,100
En dan wanneer het buigt
weer naar buiten,

776
00:37:00,133 --> 00:37:03,733
het spuugt het foton uit
terug zoals het kwam.

777
00:37:06,167 --> 00:37:08,967
[Corey] Wetenschappers ontdekt
dat de precieze diameter

778
00:37:09,067 --> 00:37:11,200
van de nanodeeltjes
in het glas

779
00:37:11,233 --> 00:37:14,767
veroorzaakt alleen groene fotonen
terug te stuiteren.

780
00:37:14,800 --> 00:37:16,767
[Andrew] Heel voorzichtig
het variëren van de hoeveelheden,

781
00:37:16,800 --> 00:37:18,800
de ingrediënten,
als je dit glas maakt,

782
00:37:18,833 --> 00:37:21,167
Je kunt deze deeltjes maken
precies de juiste maat

783
00:37:21,200 --> 00:37:23,833
om het groene licht te verspreiden,
laat de andere kleuren erdoor

784
00:37:23,867 --> 00:37:25,767
en creëer dit
prachtig effect.

785
00:37:27,600 --> 00:37:29,067
[Corey] Als je kijkt
bij het licht

786
00:37:29,067 --> 00:37:31,467
weerspiegeld door de beker,
je ziet groen.

787
00:37:33,200 --> 00:37:36,700
[Daniel] De rest van het licht
gaat dwars door de beker.

788
00:37:36,733 --> 00:37:39,433
En wit licht minus groen

789
00:37:39,467 --> 00:37:42,467
is dat soort
pruimrode kleur.

790
00:37:42,500 --> 00:37:45,067
[Corey] Dus als het licht is
schijnt door het glas,

791
00:37:45,100 --> 00:37:46,733
je ziet rood.

792
00:37:46,767 --> 00:37:48,767
[Anna] Wat is ongelooflijk
over dit glas is dat

793
00:37:48,800 --> 00:37:51,600
om te produceren
deze nanodeeltjes,

794
00:37:51,633 --> 00:37:53,600
de maker zou hebben gehad
vermalen te hebben

795
00:37:53,633 --> 00:37:56,433
de metalen tot een werkelijk,
echt fijn poeder,

796
00:37:56,467 --> 00:38:00,433
veel, veel fijner dan talk
poeder, bijvoorbeeld

797
00:38:00,467 --> 00:38:03,100
en dat vervolgens ingebed
in het glas

798
00:38:03,133 --> 00:38:06,200
en verspreidde het gelijkmatig
zodat het gelijkmatig verdeeld is

799
00:38:06,233 --> 00:38:11,067
overal, op een zeer
heel specifiek bedrag.

800
00:38:11,100 --> 00:38:13,433
[Corey] Het effect wordt veroorzaakt
met een minuutbedrag

801
00:38:13,467 --> 00:38:15,400
van de metalen.

802
00:38:15,433 --> 00:38:17,600
[Anna] Wij denken
dat de hoeveelheid zilver

803
00:38:17,633 --> 00:38:21,367
en goud in deze beker gaat over
300 delen per miljoen

804
00:38:21,400 --> 00:38:22,933
voor het zilver en zo

805
00:38:22,967 --> 00:38:25,133
40 delen per miljoen
voor het goud.

806
00:38:25,167 --> 00:38:26,967
Dus als je zou klonteren
al dat zilver

807
00:38:27,067 --> 00:38:29,067
en goud samen,
dat zou het nog steeds zijn

808
00:38:29,067 --> 00:38:32,433
een deeltje dat te klein is
zodat het blote oog het kan zien.

809
00:38:35,300 --> 00:38:37,400
[Corey] Wetenschappers
noem het kwantumeffect

810
00:38:37,433 --> 00:38:41,767
dat de kleurverandering veroorzaakt,
oppervlakte plasmon resonantie.

811
00:38:43,333 --> 00:38:45,633
Dit is nanotechnologie,

812
00:38:45,667 --> 00:38:47,133
de manipulatie van materie

813
00:38:47,167 --> 00:38:51,067
bij een atoom
of bijna atomaire schaal.

814
00:38:51,067 --> 00:38:52,833
[Anna] Waarschijnlijk wel
redelijk veilig om te zeggen

815
00:38:52,867 --> 00:38:54,700
dat de Romeinen
begreep het niet

816
00:38:54,733 --> 00:38:56,600
de kwantumeffecten
van wat er aan de hand was

817
00:38:56,633 --> 00:38:58,133
in hun glas.

818
00:38:58,167 --> 00:39:01,367
Maar duidelijk,
iemand wist genoeg om het te weten

819
00:39:01,400 --> 00:39:03,100
dat als je deze metalen zou toevoegen

820
00:39:03,133 --> 00:39:05,833
in deze hoeveelheden
in dit materiaal,

821
00:39:05,867 --> 00:39:07,900
dan zou je kunnen creëren
deze geweldig

822
00:39:07,933 --> 00:39:10,067
kleurveranderende effecten.

823
00:39:11,533 --> 00:39:13,900
[Corey] Met zijn buitengewone
kwantumglas,

824
00:39:13,933 --> 00:39:15,567
de Lycurgus Cup zou dat wel eens kunnen zijn

825
00:39:15,600 --> 00:39:19,200
de meest spectaculaire kooibeker
ooit gemaakt.

826
00:39:21,067 --> 00:39:24,167
Wie is dit unieke object
gemaakt voor?

827
00:39:25,433 --> 00:39:28,700
[dramatische muziek spelen]

828
00:39:28,733 --> 00:39:30,633
[Mark] Dat zou je geweest zijn
zeker een extreem
rijk individu,

829
00:39:30,667 --> 00:39:32,900
een individu van hoge klasse,
misschien zelfs iemand

830
00:39:32,933 --> 00:39:35,700
geassocieerd met de keizer
of de familie van de keizer.

831
00:39:37,367 --> 00:39:38,733
[Corey] De beker
is waarschijnlijk gemaakt

832
00:39:38,767 --> 00:39:41,167
in het begin
Vierde eeuw na Christus,

833
00:39:41,200 --> 00:39:43,100
toen het Romeinse Rijk
is verdeeld

834
00:39:43,133 --> 00:39:48,200
tussen twee strijdende keizers,
Constantijn en Licinius.

835
00:39:49,867 --> 00:39:52,667
Cruciaal is Licinius
is gevestigd in Thracië

836
00:39:52,700 --> 00:39:55,100
in het oostelijke rijk.

837
00:39:55,133 --> 00:39:57,900
[Mark] De beker is zichtbaar
de mythische koning Lycurgus,

838
00:39:57,933 --> 00:40:00,367
wie is een Thracische koning,

839
00:40:00,400 --> 00:40:03,400
strijd tegen Dionysus,
God van de wijn.

840
00:40:05,000 --> 00:40:06,967
[Corey] In de mythe,
Lycurgus van Thracië

841
00:40:07,000 --> 00:40:09,400
wordt verslagen door Dionysus.

842
00:40:10,600 --> 00:40:13,367
Ook bekend als de Romeinse God,
Bacchus.

843
00:40:14,867 --> 00:40:17,233
[Mark] En dat zou kunnen
symbolisch voor Licinius,

844
00:40:17,267 --> 00:40:19,700
de West-Romeinse keizer
die naar Thracië verhuisde.

845
00:40:21,367 --> 00:40:23,100
Gedurende deze tijd,
keizer Constantijn,

846
00:40:23,133 --> 00:40:24,800
wie was de heerser
van het Oost-Romeinse Rijk,

847
00:40:24,833 --> 00:40:27,200
heeft Licinius verslagen
en dit mag zo zijn

848
00:40:27,233 --> 00:40:30,233
een soort symboliek,
als je wilt.

849
00:40:30,267 --> 00:40:32,467
[Corey] Het is dus mogelijk
de versiering van de beker

850
00:40:32,500 --> 00:40:34,867
is symbolisch
van de nederlaag van Licinius

851
00:40:34,900 --> 00:40:36,700
door Constantijn.

852
00:40:38,067 --> 00:40:40,333
Als het gemaakt is
om zijn overwinning te vieren,

853
00:40:40,367 --> 00:40:42,500
Keizer Constantijn
kan gedronken hebben

854
00:40:42,533 --> 00:40:44,733
uit deze beker.

855
00:40:47,733 --> 00:40:49,567
Wie het ook bezat,
het voortbestaan

856
00:40:49,600 --> 00:40:52,400
hiervan buitengewoon
kwetsbaar oud wonder

857
00:40:52,433 --> 00:40:55,467
door 2000 jaar van onrust

858
00:40:55,500 --> 00:40:58,300
is niets minder dan een wonder.

859
00:41:04,567 --> 00:41:08,167
[dramatische muziek spelen]

860
00:41:08,200 --> 00:41:09,733
[Corey] Vandaag,
ons begrip

861
00:41:09,767 --> 00:41:12,167
van het unieke van de beker
kleurveranderend vermogen

862
00:41:12,200 --> 00:41:15,267
helpt ontwikkelen
baanbrekende nieuwe technologie.

863
00:41:17,567 --> 00:41:19,767
[Andrew] Geïnspireerd door deze
mooi helder gekleurd

864
00:41:19,800 --> 00:41:21,767
nanodeeltjes
in de Lycurgusbeker,

865
00:41:21,800 --> 00:41:23,467
wetenschappers aan de universiteit
van Illinois

866
00:41:23,500 --> 00:41:27,067
hebben kunnen ontwikkelen
ongelooflijk gevoelige sensoren.

867
00:41:27,100 --> 00:41:29,200
Dus in de Lycurgus Cup,
al dat kleine goud

868
00:41:29,233 --> 00:41:31,767
en zilveren nanodeeltjes
zijn omgeven door glas,

869
00:41:31,800 --> 00:41:34,200
maar in plaats van glas,
je plaatst deze nanodeeltjes

870
00:41:34,233 --> 00:41:37,100
in zoiets als water,
je kunt kleine veranderingen detecteren

871
00:41:37,133 --> 00:41:38,700
in de concentratie
van verschillende dingen

872
00:41:38,733 --> 00:41:41,067
opgelost in het water
door naar de veranderingen te kijken

873
00:41:41,100 --> 00:41:43,600
in de kleur van de sensor.

874
00:41:46,067 --> 00:41:47,667
Dit betekent deze technologie
heeft toepassingen

875
00:41:47,700 --> 00:41:49,567
voor medicijnen
waar je het kunt detecteren

876
00:41:49,600 --> 00:41:51,700
kleine hoeveelheden dingen
in de lichaamsvloeistoffen van mensen,

877
00:41:51,733 --> 00:41:53,500
explosieven te plaatsen
waar je het kunt detecteren

878
00:41:53,533 --> 00:41:55,333
sporenhoeveelheden
van kenmerkende chemicaliën

879
00:41:55,367 --> 00:41:57,967
die de aanwezigheid weggeven
van een bom.

880
00:42:00,633 --> 00:42:02,467
[Corey]
Daar lijkt het soms op

881
00:42:02,500 --> 00:42:04,833
het ontdekken van de geheimen
van de antieke wereld

882
00:42:04,867 --> 00:42:08,467
kan de geheimen ontsluiten
van onze eigen toekomst.