0
00:00:00,000 --> 00:00:03.000>
  aisubs.app

1
០០ ៈ ០០ ៈ ១៤.៣៥០ -> ០០ ៈ ០០ ៈ ៣១.២៦០>
  វាឆ្ងាញ់។

2
០០ ៈ ០០ ៈ ៣១.២៦០ -> ០០ ៈ ០០ ៈ ៣៣.២៦០>
  Hosoda-san តើអ្នកបានទៅណា?

3
០០ ៈ ០០ ៈ ៣៣.២៦០ -> ០០ ៈ ០០ ៈ ៣៥.២៦០>
  អ្វី?

4
០០ ៈ ០០ ៈ ៣៥.២៦០ -> ០០ ៈ ០០ ៈ ៣៧.២៦០>
  តើអ្នកចង់ទៅទេ?

5
០០ ៈ ០០ ៈ ៣៧.២៦០ -> ០០ ៈ ០០ ៈ ៣៩.២៦០>
  ភ្លាមៗខ្ញុំចង់ទៅភោជនីយដ្ឋាន។

6
00: 00: 39.260 --> 00: 00: 41.260>
  ខ្ញុំមានការធ្វេសប្រហែសណាស់។

7
00: 00: 41.260 --> 00: 00: 59.490>
  អ្វី?

8
00:00:59.490 --> 00:01:06.480>
  There were quite a lot of people.

9
00:01:06.480 --> 00:01:08.480>
  ក៏មានអ្នកស្គាល់គ្នាធម្មតាដែរ។

10
00:01:08.480 --> 00:01:13.780>
  ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនអញ្ជើញខ្ញុំ?

11
00:01:13.780 --> 00:01:15.780>
  មានតែមនុស្សដែលខ្ញុំមិនស្គាល់។

12
00:01:15.780 --> 00:01:17.780>
  នោះជាការល្អ។

13
00:01:17.780 --> 00:01:19.780>
  ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មួយ។

14
00:01:19.780 --> 00:01:21.780>
  តើអ្នករំភើបនៅឯណា?

15
00:01:21.780 --> 00:01:23.780>
  ថ្ងៃនេះអ្នកស្តាប់បានល្អណាស់។

16
00:01:23.780 --> 00:01:25.780>
  ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​ស្តាប់​អ្នក​យ៉ាង​ស្ទាក់​ស្ទើរ។

17
00:01:25.780 --> 00:01:27.780>
  វាជាធម្មជាតិ។

18
00:01:27.780 --> 00:01:29.780>
  តើអ្នកចង់ចេញទៅក្រៅជាមួយខ្ញុំទេ?

19
00:01:29.780 --> 00:01:36.260>
  នោះជាសិទ្ធិ។

20
00:01:36.260 --> 00:01:38.260>
  ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកបានចេញទៅក្រៅជាមួយខ្ញុំ។

21
00:01:38.260 --> 00:01:40.260>
  អ្នកអាចចេញទៅក្រៅជាមួយខ្ញុំបាន។

22
00:01:40.260 --> 00:01:45.740>
  វាមិនអីទេ។

23
00:01:45.740 --> 00:01:47.740>
  ខ្ញុំនឹងទៅជួបអ្នក។

24
00:01:47.740 --> 00:01:49.740>
  ខ្ញុំមិនអីទេ។

25
00:01:49.740 --> 00:01:58.180>
  ខ្ញុំគ្រាន់តែល្អជាមួយមនុស្សពីរនាក់។

26
00:01:58.180 --> 00:02:00.180>
  វាក៏ឆ្ងាញ់ផងដែរ។

27
00:02:00.180 --> 00:02:02.180>
  ខ្ញុំពេញហើយ។

28
00:02:02.180 --> 00:02:06.700>
  អ្នកញ៉ាំច្រើនពេក។

29
00:02:06.700 --> 00:02:11.740>
  តើអ្នកធ្វើអ្វីនៅសប្តាហ៍ក្រោយ?

30
00: 02: 11.740 -> 00: 02: 14.220>
  ខ្ញុំនឹងហៅអ្នកម្តងទៀត។

31
00: 02: 14.220 -> 00: 02: 17.020>
  យល់ព្រម ជួបគ្នា។

32
០០ ៈ ០២ ៈ ១៧.០២០ -> ០០ ៈ ០២: ២១.០២០>
  សូមទោស ខ្ញុំមកយឺតថ្ងៃនេះ។

33
០០ ៈ ០២ ៈ ២១.០២០ -> ០០ ៈ ០២: ២២.០២០>
  គ្មានបញ្ហាទេ។

34
០០ ៈ ០២ ៈ ២២.០២០ -> ០០ ៈ ០២: ២៤.០២០>
  ប្រសិនបើខ្ញុំមានឱកាស។

35
០០ ៈ ០២ ៈ ២៤.០២០ -> ០០ ៈ ០២: ២៦.០២០>
  ជួបគ្នា។

36
០០ ៈ ០២ ៈ ២៦.០២០ -> ០០ ៈ ០២: ២៧.០២០>
  ជួបគ្នា។

37
00: 02: 27.020 -> 00: 02: 52.700>
  សួស្តី?

38
00:02:52.700 --> 00:02:58.760>
  ហាណា?

39
00:02:58.760 --> 00:03:04.980>
  ហាណា។

40
00:03:04.980 --> 00:03:05.980>
  ហូសូដា។

41
00:03:05.980 --> 00:03:10.310>
  អ្វី?

42
00:03:10.310 --> 00:03:16.870>
  Hosoda ផ្ទះរបស់អ្នកនៅជិត Shibuya មែនទេ?

43
00:03:16.870 --> 00:03:18.870>
  បាទ ជិតដល់ហើយ។

44
00:03:18.870 --> 00:03:26.630>
  ហាណា ស្រវឹងទេ?

45
00: 03: 26.630 --> 00: 03: 33.180>
  ទេ ហេតុអ្វី?

46
00: 03: 33.180 --> 00: 03: 39.530>
ពិតជា?

47
00: 03: 39.530 -> 00: 03: 50.200>
  ហូសូដា?

48
00: 03: 50.200 -> 00: 03: 52.200>
  ពិតជា?

49
00:03:52.200 --> 00:03:58.370>
  អ្នកមិនចាំបាច់យកខ្ញុំទៅញ៉ាំអាហារទេ។

50
00:03:58.370 --> 00:04:01.370>
  ចុះតាក់ស៊ីវិញ?

51
00: 04: 01.370 --> 00: 04: 04.370>
  តាក់ស៊ីមានតម្លៃថ្លៃ។

52
00: 04: 04.370 --> 00: 04: 06.370>
  ខ្ញុំឃើញ។

53
00: 04: 06.370 --> 00: 04: 10.800>
  និយាយអីញ្ចឹងតើពេលនេះអ្នកនៅឯណា?

54
00: 04: 10.800 -> 00: 04: 22.150>
  អញ្ចឹងខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ។

55
០០ ៈ ០៤ ៈ ២២.១៥០ -> ០០ ៈ ០៤ ៈ ២៣.១៥០>
  ខ្ញុំមិនអាចបញ្ឈប់បានទេ។

56
០០ ៈ ០៤ ៈ ២៣.១៥០ -> ០០ ៈ ០៤ ៈ ២៥.១៥០>
តើអ្នកប្រាកដទេ?

57
០០ ៈ ០៤ ៈ ២៥.១៥០ -> ០០ ៈ ០៤ ៈ ២៦.១៥០>
  អញ្ចឹង...

58
00: 04: 26.150 -> 00: 04: 27.150>
  មិនអីទេ។

59
០០ ៈ ០៤ ៈ ២៧.១៥០ -> ០០ ៈ ០៤ ៈ ៣៥.៤៥០>
  គ្មានកន្លែងឈប់ទេ។

60
00: 04: 35.450 --> 00: 04: 43.690>
  ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំនឹងធ្វើ Kinojuku ឥឡូវនេះទេ។

61
00: 04: 43.690 --> 00: 04: 47.770>
  ខ្ញុំគិតថាវាខុសគ្នា។

62
00: 04: 47.770 --> 00: 05: 26.250>
  បាទ សូមប្រយ័ត្ន។

63
00:05:26.250 --> 00:05:33.100>
  បាទ។

64
00:05:33.100 --> 00:05:34.100>
  អ្នកពិតជាបានមក។

65
00: 05: 34.100 -> 00: 05: 44.640>
  ខ្ញុំស្រវឹង។

66
00: 05: 44.640 --> 00: 05: 47.640>
  វាមិនមែនជាគំនិតល្អទេក្នុងការផឹកដោយមិនគិតថ្លៃ។

67
00:05:47.640 --> 00:05:49.640>
  ព្រោះខ្ញុំមិនចេះផឹកស្រា។

68
00: 05: 49.640 --> 00: 05: 52.140>
  មិនអីទេ។

69
00:05:52.140 --> 00:05:53.140>
  ប្រគល់វាមកខ្ញុំវិញ។

70
00:05:53.140 --> 00:05:54.140>
  អ្វី?

71
00:05:54.140 --> 00:05:55.140>
  ខ្ញុំចង់ចម្លងវា។

72
00:05:55.140 --> 00:05:56.140>
  អ្វី?

73
00:05:56.140 --> 00:05:57.140>
  សូម។

74
00:05:57.140 --> 00:06:09.500>
  វា​ជា​ការ​ចាប់​ឆ្នោត។

75
00:06:09.500 --> 00:06:13.100>
  សូមអរគុណ។

76
00: 06: 13.100 -> 00: 06: 16.760>
  មិនអីទេ។

77
00: 06: 16.760 --> 00: 06: 29.740>
  វា​ជា​ការ​ចាប់​ឆ្នោត។

78
00: 06: 29.740 --> 00: 06: 30.740>
  វា​ជា​ការ​ចាប់​ឆ្នោត។

79
០០ ៈ ០៦ ៈ ៣០.៧៤០ -> ០០ ៈ ០៦: ៣៩.១៣០>
  អញ្ចឹង...

80
០០ ៈ ០៦ ៈ ៣៩.១៣០ -> ០០ ៈ ០៦ ៈ ៤០.១៣០>
  ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគួរតែគេង។

81
00: 06: 40.130 -> 00: 06: 42.130>
  ប៉ុន្តែអ្នកបានមក។

82
00: 06: 42.130 -> 00: 06: 44.130>
  ប្រភេទ។

83
00: 06: 44.130 -> 00: 06: 45.130>
  ទេ

84
00: 06: 45.130 -> 00: 06: 53.890>
  អ្នកគួរតែមានប្រហែលជា

85
00: 06: 54.290 --> 00: 06: 55.290>
  ខ្ញុំនឹងគេង។

86
00: 06: 55.290 --> 00: 06: 57.290>
  បាទ?

87
00:06:57.290 --> 00:06:59.290>
  ប៉ុន្តែ...

88
00:06:59.290 --> 00:07:02.290>
  អាចជិះឡានទៅផ្ទះបានអត់?

89
00: 07: 02.290 --> 00: 07: 03.290>
  ហ៎?

90
00:07:03.290 --> 00:07:05.290>
  វាថ្លៃណាស់។

91
00: 07: 05.290 -> 00: 07: 06.290>
  ទេ ខ្ញុំនឹងធ្វើវាឱ្យរួចរាល់។

92
00:07:06.290 --> 00:07:09.690>
  អញ្ចឹង...

93
00:07:09.690 --> 00:07:11.690>
  ថ្នាំ Basada មាននៅទីនេះ។

94
00: 07: 11.690 --> 00: 07: 12.690>
  អាយុមិនអីទេឥឡូវនេះ។

95
00: 07: 12.690 --> 00: 07: 13.690>
  ទេ

96
00: 07: 13.690 --> 00: 07: 21.910>
  តើអ្នកបានហៅបងស្រីរបស់អ្នកទេ?

97
00: 07: 21.910 --> 00: 07: 22.910>
  ទេ

98
00: 07: 22.910 -> 00: 07: 23.910>
  តើអ្នកនឹងមកទីនេះទេ?

99
00: 07: 23.910 -> 00: 07: 24.910>
  ទេ

100
00: 07: 24.910 --> 00: 07: 34.690>
  ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​វា​ជា​គំនិត​ល្អ​ទេ។

101
00: 07: 34.690 --> 00: 07: 36.690>
  ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅបងស្រីរបស់ខ្ញុំជាមុនសិន។

102
00: 07: 36.690 --> 00: 07: 37.690>
  វាមិនអីទេ។

103
00: 07: 37.690 --> 00: 07: 38.690>
  ខ្ញុំនៅទីនេះ។

104
00:07:38.690 --> 00:07:44.880>
  វាមិនអីទេ។

105
00: 07: 44.880 --> 00: 07: 48.470>
  អ្វី?

106
00:07:48.470 --> 00:07:49.470>
  ម៉ោង 1 ព្រឹក

107
00: 07: 49.470 -> 00: 07: 50.470>
  1 ព្រឹក

108
00: 07: 50.470 -> 00: 07: 51.470>
  ខ្ញុំយល់។

109
00:07:51.470 --> 00:07:52.470>
  មិនអីទេ។

110
00:07:52.470 --> 00:07:53.470>
  ខ្ញុំមានការងារនៅថ្ងៃស្អែក។

111
00: 07: 53.470 --> 00: 07: 54.470>
  អ្វី?

112
00: 07: 54.470 --> 00: 07: 55.470>
  អ្វី?

113
00: 07: 55.470 --> 00: 07: 57.470>
  តោះចូលគេងមុនម៉ោង។

114
00: 07: 57.470 --> 00: 08: 05.030>
  ខោទ្រនាប់?

115
00:08:05.030 --> 00:08:06.030>
  ខ្ញុំមានពួកគេ។

116
00:08:06.030 --> 00:08:10.530>
  ប្រញាប់ឡើង។

117
00:08:10.530 --> 00:08:11.530>
  រង់ចាំបន្តិច។

118
00:08:11.530 --> 00:08:12.530>
  ត្រៀមខ្លួន។

119
00:08:12.530 --> 00:08:13.530>
  បាទ។

120
០០ ៈ ០៨ ៈ ១៣.៥៣០ -> ០០ ៈ ០៨: ១៤.៥៣០>
  ចុះងូតទឹកវិញ?

121
០០ ៈ ០៨ ៈ ១៤.៥៣០ -> ០០ ៈ ០៨: ១៥.៥៣០>
  ខ្ញុំ​នឹង​ចូល។

122
00:08:15.530 --> 00:08:19.280>
  តើអ្នកនឹងទៅងូតទឹកទេ?

123
00:08:19.280 --> 00:08:21.280>
  បន្ទាប់មកតាមវិធីនេះ។

124
00:08:21.280 --> 00:08:23.280>
  តើអ្នកមានអ្វីដែលអ្នកត្រូវការទេ?

125
00:08:23.280 --> 00:08:25.280>
  ក្រែមលាបខ្លួន។

126
00:08:25.280 --> 00:08:36.170>
  ការសម្អាត។

127
00:08:36.170 --> 00:08:37.170>
  ការសម្អាត។

128
00:08:37.170 --> 00:08:39.170>
ហើយខ្ញុំនឹងដោះសំលៀកបំពាក់របស់ខ្ញុំ។

129
00:08:39.170 --> 00:08:41.170>
  ខ្ញុំមានសេរ៉ូមនៅទីនេះ

130
00:08:41.170 --> 00:08:43.170>
  ប្រើអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត។

131
00:08:43.170 --> 00:08:44.170>
  ខ្ញុំចូលចិត្តមួយនេះ។

132
00:08:44.170 --> 00:08:46.170>
  នោះជាការល្អ។

133
00:08:46.170 --> 00:08:48.170>
  និងកន្សែងមួយ។

134
00:08:48.170 --> 00:08:50.170>
  និងខោទ្រនាប់។

135
00:08:50.170 --> 00:08:51.170>
  ប្រើវា។

136
00:08:51.170 --> 00:08:53.170>
  សូមអរគុណ។

137
00:08:53.170 --> 00:08:55.770>
  មិនអីទេ។

138
00:08:55.770 --> 00:08:56.770>
តើអ្នកនៅតែនៅទីនេះទេ?

139
00:08:56.770 --> 00:08:57.770>
  អ្វី?

140
00:08:57.770 --> 00:08:58.770>
  តើអ្នកចង់ឃើញខ្ញុំទេ?

141
00:08:58.770 --> 00:08:59.770>
  ទេ

142
00:08:59.770 --> 00:09:00.770>
  ទេ

143
00:09:00.770 --> 00:09:01.770>
  វាមិនអីទេ។

144
00:09:01.770 --> 00:09:02.770>
  អ្វី?

145
00:09:02.770 --> 00:09:03.770>
  អ្នកមិនចង់ឃើញខ្ញុំទេ?

146
00:09:03.770 --> 00:09:04.770>
  ខ្ញុំមិនចង់ឃើញអ្នកទេ។

147
00:09:04.770 --> 00:09:07.180>
  តោះត្រឡប់ទៅវិញ។

148
00:09:07.180 --> 00:09:08.180>
  បាទ។

149
00:09:08.180 --> 00:09:09.180>
យឺតៗ។

150
00:09:09.180 --> 00:09:27.940>
  សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

151
00: 09: 27.940 --> 00: 09: 28.940>
  អូ បាទ។

152
00:09:28.940 --> 00:09:29.940>
  តើអ្នកចង់ផឹកអ្វីទេ?

153
00:09:29.940 --> 00:09:34.200>
  បាទ។

154
00:09:34.200 --> 00:09:35.200>
  តើអ្នកមានទឹកសណ្តែកទេ?

155
00:09:35.200 --> 00:09:36.200>
  ទឹកសណ្តែក?

156
00:09:36.200 --> 00:09:37.200>
  បាទ។

157
00:09:37.200 --> 00:09:38.200>
  ទឹក​សណ្តែក​គឺ​ជា​ទឹក​ក្តៅ​មែន​ទេ?

158
00:09:38.200 --> 00:09:39.200>
  ទឹកក្តៅ?

159
00:09:39.200 --> 00:09:40.200>
  ទឹកសណ្តែក។

160
00:09:40.200 -> 00:09:41.200>
  តើអ្នកផឹកទឹកក្តៅទេ?

161
00:09:41.200 --> 00:09:42.200>
  ខ្ញុំធ្វើ។

162
00: 09: 42.200 -> 00: 09: 43.200>
  អ្នកមើលទៅដូចជាស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់។

163
00:09:43.200 --> 00:09:44.200>
  អ្វី?

164
00:09:44.200 --> 00:09:45.200>
  អ្វី?

165
00:09:45.200 --> 00:09:46.200>
  អ្វី?

166
00:09:46.200 --> 00:09:48.200>
  វាអាក្រក់ណាស់។

167
00:09:48.200 --> 00:09:49.200>
  អ្វី?

168
00:09:49.200 --> 00:09:50.200>
  វាអាក្រក់ណាស់។

169
00:09:50.200 --> 00:09:52.200>
  ក្មេងស្រីមិនគួរធ្វើឱ្យរាងកាយរបស់ពួកគេត្រជាក់ទេ។

170
00:09:52.200 --> 00:09:53.200>
អាហ្នឹងរឿងហ្នឹង?

171
00:09:53.200 --> 00:09:54.200>
  បាទ។

172
00:09:54.200 --> 00:09:56.200>
  តើវាល្អសម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាតទេ?

173
00:09:56.200 --> 00:09:57.200>
  ដូច្នេះ។

174
00:09:57.200 --> 00:09:58.200>
  ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

175
00:09:58.200 --> 00:09:59.200>
  រង់ចាំបន្តិច។

176
00:09:59.200 --> 00:10:00.200>
  នៅទីនេះ។

177
00:10:00.200 --> 00:10:29.390>
  នេះគឺសម្រាប់ឆ្វេងនិងស្តាំ។

178
00:10:29.390 --> 00:10:32.090>
  ខ្ញុំសុំទោស។

179
00:10:32.090 --> 00:10:33.090>
  ប្រយ័ត្ន។

180
00:10:33.090 --> 00:10:34.090>
  ប្រយ័ត្នព្រោះក្តៅ។

181
00:10:34.090 --> 00:10:35.090>
  ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បង្ហាញខ្ញុំអ្វីមួយ។

182
00:10:35.090 --> 00:11:58.010>
  រាងកាយដូចគ្នា។

183
00: 11: 58.010 --> 00: 12: 06.080>
  អា វាមិនមែនទេ។

184
00: 12: 06.080 -> 00: 12: 19.300>
  តោះ​គេង​ឆាប់​។

185
០០ ៈ ១២ ៈ ១៩.៣០០ -> ០០ ៈ ១២ ៈ ២៤.៣១០>
  តើអ្នករំភើបក្នុងការឃើញជើងរបស់អ្នកទេ?

186
០០ ៈ ១២ ៈ ២៤.៣១០ -> ០០ ៈ ១២: ២៩.៣៨០>
  ទេ?

187
00:12:29.380 --> 00:12:30.380>
  ខ្ញុំមិនមែនទេ។

188
00:12:30.380 --> 00:12:31.380>
  នោះគ្រាន់តែជាវិធីប៉ុណ្ណោះ។

189
00:12:31.380 --> 00:12:32.380>
  អ្វី?

190
00:12:32.380 --> 00:12:33.380>
  ខ្ញុំមិនរំភើបទេ។

191
00:12:33.380 --> 00:12:35.380>
  បញ្ឈប់វា។

192
00:12:35.380 --> 00:12:36.380>
  ហេតុអ្វី?

193
00: 12: 36.380 -> 00: 12: 38.380>
  ខ្ញុំមិនអាចដឹងថាអ្នកនៅស្ងៀមទេ។

194
00:12:39.380 --> 00:12:41.380>
  តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

195
00: 12: 43.380 -> 00: 12: 45.380>
  ខ្ញុំមិនអាចដឹងថាអ្នកនៅស្ងៀមទេ។

196
00: 12: 46.380 -> 00: 12: 49.380>
  ខ្ញុំមិនជឿថាអ្នកបាននិយាយនោះទេ។

197
00:12:50.380 --> 00:12:53.380>
  ខ្ញុំ​មិន​មាន​ភាព​ក្លាហាន​បែប​នេះ​ទេ។

198
00:12:54.380 --> 00:12:59.000>
  ខ្ញុំមិនលេងសើចច្រើនទេ។

199
00:12:59,000 --> 00:13:00.000>
  ហេតុអ្វី?

200
00: 13: 00,000 -> 00: 13: 01.000>
  ខ្ញុំ​មាន​បញ្ហា។

201
00: 13: 01.000 -> 00: 13: 02.000>
  អ្វី?

202
00: 13: 02.000 -> 00: 13: 07.160>
  វាគួរឱ្យធុញ។

203
00: 13: 07.160 -> 00: 13: 11.850>
  កុំនិយាយថាវាគួរឱ្យធុញ។

204
00: 13: 11.850 -> 00: 13: 25.550>
  តើអ្នកតែងតែមានអារម្មណ៍បែបនេះទេ?

205
០០ ៈ ១៣ ៈ ២៦.៥៥០ -> ០០ ៈ ១៣: ២៨.៥៥០>
  តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

206
០០ ៈ ១៣ ៈ ២៩.៥៥០ -> ០០ ៈ ១៣: ៣១.៥៥០>
  អ្នកដឹង...

207
០០ ៈ ១៣ ៈ ៣២.៥៥០ -> ០០ ៈ ១៣: ៣៨.៨០០>
  ដូចថ្ងៃនេះដែរ អ្នកដាច់ភ្លើង ហើយសុំមិត្តប្រុសរបស់អ្នកនៅផ្ទះ។

208
00: 13: 39.800 -> 00: 13: 40.800>
  អ្វី?

209
00: 13: 40.800 -> 00: 13: 42.800>
  ជាធម្មតាខ្ញុំមិនទុកភ្លើងចោលទេ។

210
00: 13: 42.800 -> 00: 13: 45.800>
  ខ្ញុំមិនមានមិត្តប្រុសទេ។

211
០០ ៈ ១៣ ៈ ៤៥.៨០០ -> ០០ ៈ ១៣: ៤៨.៨០០>
  ដូច្នេះ ខ្ញុំ​មិន​សូវ​ទៅ​ផ្ទះ​ទេ។

212
00: 13: 52.850 --> 00: 13: 53.850>
  ពិតជា?

213
00: 13: 53.850 --> 00: 13: 54.850>
  បាទ។

214
00: 13: 55.850 --> 00: 13: 56.850>
  ប៉ុន្តែ...

215
00: 13: 56.850 --> 00: 13: 58.850>
  ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានមិត្តប្រុស។

216
០០ ៈ ១៤ ៈ ០៥.១៣០ -> ០០ ៈ ១៤: ០៦.១៣០>
  អ្វី?

217
០០ ៈ ១៤ ៈ ០៦.១៣០ -> ០០ ៈ ១៤: ១០.៣៩០>
  តើអ្នកលេងសើចទេ?

218
០០ ៈ ១៤ ៈ ១០.៣៩០ -> ០០ ៈ ១៤: ១២.៧០០>
តើអ្នកលេងសើចទេ?

219
០០ ៈ ១៤ ៈ ១២.៧០០ -> ០០ ៈ ១៤: ១៥.៤៦០>
  ទេ

220
០០ ៈ ១៤: ១៥.៤៦០ -> ០០ ៈ ១៤: ១៦.៤៦០>
  មើលមកខ្ញុំ។

221
០០ ៈ ១៤ ៈ ១៦.៤៦០ -> ០០ ៈ ១៤: ១៧.៤៦០>
  អ្វី?

222
០០ ៈ ១៤ ៈ ១៧.៤៦០ -> ០០ ៈ ១៤: ១៨.៤៦០>
  ទេ

223
០០ ៈ ១៤: ១៩.៤៦០ -> ០០ ៈ ១៤: ២១.៤៦០>
  ខ្ញុំជាមិត្តប្រុសរបស់អ្នក។

224
០០ ៈ ១៤ ៈ ២១.៤៦០ -> ០០ ៈ ១៤: ២២.៤៦០>
  មែនទេ?

225
០០ ៈ ១៤ ៈ ២២.៤៦០ -> ០០ ៈ ១៤: ២៨.១១០>
  អ្នកកំពុងលេងសើចនឹងខ្ញុំមែនទេ?

226
០០ ៈ ១៤ ៈ ២៨.១១០ -> ០០ ៈ ១៤: ២៩.១១០>
  តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

227
០០ ៈ ១៤ ៈ ២៩.១១០ -> ០០ ៈ ១៤ ៈ ៣០.១១០>
  អ្នកកំពុងលេងសើចនឹងខ្ញុំ។

228
០០ ៈ ១៤ ៈ ៣០.១១០ -> ០០ ៈ ១៤: ៤០.៨១០>
ខ្ញុំ​មាន​បញ្ហា។

229
០០ ៈ ១៤ ៈ ៤០.៨១០ -> ០០ ៈ ១៤: ៤១.៨១០>
  អ្វី?

230
00: 14: 41.810 -> 00: 14: 42.810>
  ខ្ញុំ​មាន​បញ្ហា។

231
00: 14: 42.810 -> 00: 14: 44.810>
  ខ្ញុំមិនអាចដឹងថាអ្នកមិនប្រាប់ខ្ញុំទេ។

232
00: 14: 44.810 --> 00: 14: 48.380>
  អ្នកអាចដេកជាមួយ Asura ។

233
០០ ៈ ១៤ ៈ ៤៨.៣៨០ -> ០០ ៈ ១៤: ៤៩.៣៨០>
  ទេ

234
០០ ៈ ១៤ ៈ ៥០.៣៨០ -> ០០ ៈ ១៤: ៥២.៣៨០>
  បញ្ឈប់វា។

235
00: 14: 52.380 --> 00: 14: 53.380>
  ហេតុអ្វី?

236
00: 14: 53.380 --> 00: 14: 54.380>
  អ្នកកំពុងលេងសើចនឹងខ្ញុំ។

237
០០ ៈ ១៤: ៥៤.៣៨០ -> ០០ ៈ ១៤: ៥៥.៣៨០>
  ខ្ញុំមិនមែនទេ។

238
០០ ៈ ១៤: ៥៥.៣៨០ -> ០០ ៈ ១៤: ៥៧.៣៨០>
អ្នកកំពុងលេងសើចនឹងខ្ញុំ។

239
០០ ៈ ១៤ ៈ ៥៧.៣៨០ -> ០០ ៈ ១៥ ៈ ១៩.៩៤០>
  ទេ

240
00:15:19.940 --> 00:15:20.940>
  បញ្ឈប់វា។

241
00:15:20.940 --> 00:15:21.940>
  ហេតុអ្វី?

242
00:15:21.940 --> 00:15:22.940>
  ជិតដល់ហើយ។

243
00:15:22.940 --> 00:15:23.940>
  ហេតុអ្វី?

244
00:15:23.940 --> 00:15:24.940>
  វាមិនជិតទេ។

245
00:15:24.940 --> 00:15:25.940>
  ជិតដល់ហើយ។

246
00:15:25.940 --> 00:15:26.940>
  ហេតុអ្វី?

247
00:15:26.940 --> 00:15:31.430>
  ពេលក្រោយ។

248
00:15:31.430 --> 00:15:35.770>
  អ្នកបាននិយាយថាអ្នកអាចឃើញខ្ញុំ។

249
00:15:35.770 --> 00:15:36.770>
  បាទ។

250
00:15:36.770 --> 00:15:43.920>
  Asura មិនមានភាពក្លាហានបែបនេះទេ។

251
០០ ៈ ២៤ ៈ ៣៦.០៩០ -> ០០ ៈ ២៤ ៈ ៤៣.០១០>
  តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

252
០០ ៈ ២៤ ៈ ៤៣.០១០ -> ០០ ៈ ២៤ ៈ ៤៤.០១០>
  ឈប់និយាយរឿងបងស្រីខ្ញុំទៅ

253
០០ ៈ ២៤ ៈ ៤៤.០១០ -> ០០ ៈ ២៤ ៈ ៤៥.០១០>
  ហេតុអ្វី?

254
០០ ៈ ២៤ ៈ ៤៥.០១០ -> ០០ ៈ ២៧ ៈ ៣៥.៧៤០>
  ខ្ញុំជាប្អូនស្រីរបស់អ្នក។

255
00: 27: 35.740 --> 00: 28: 43.340>
  និយាយ។

256
០០ ៈ ២៨ ៈ ៤៣.៣៤០ -> ០០ ៈ ៣០ ៈ ៣០.០៦០>
  និយាយ។

257
00:30:30.060 --> 00:31:23.260>
  សន្យា។

258
00: 31: 23.260 --> 00: 34: 01.250>
  កុំផ្តល់អំណោយដល់នាង។

259
00: 34: 01.250 -> 00: 41: 47.820>
នេះគឺជាឯកសាររបស់នាង។

260
00: 41: 47.820 --> 00: 41: 52.580>
  ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអំណោយមួយ។

261
00: 41: 52.580 --> 00: 41: 54.580>
  ព្រោះអ្នកមិនចូលចិត្តខ្ញុំ!

262
00: 41: 54.580 --> 00: 41: 57.580>
  ខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញ។

263
00: 41: 57.580 --> 00: 41: 59.580>
  មានអាជីវកម្មទៀតទេ?

264
00: 42: 00.580 --> 00: 42: 02.580>
  មិនបាច់សួរទេ។

265
00: 42: 02.580 --> 00: 42: 04.580>
  បើនិយាយរឿងល្អជាង

266
00: 42: 04.580 --> 00: 42: 05.580>
  ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកអ្វីមួយ។

267
00: 42: 05.580 --> 00: 42: 06.580>
  តើអ្នកនឹងនិយាយអ្វី?

268
00: 42: 06.580 --> 00: 42: 07.580>
គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងទេ។

269
00: 42: 07.580 --> 00: 42: 09.580>
  ខ្ញុំមិនដែលប្រាប់នរណាម្នាក់អំពីរឿងនេះទេ។

270
00: 42: 09.580 --> 00: 42: 10.580>
  តើខ្ញុំគួរនិយាយអ្វី?

271
00: 42: 10.580 -> 00: 42: 11.580>
  ខ្ញុំមិនយល់ទេ។

272
00: 42: 11.580 -> 00: 42: 12.580>
  ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

273
00: 42: 12.580 --> 00: 42: 13.600>
  ខ្ញុំមិនយល់ទេ។

274
00: 42: 13.600 --> 00: 42: 14.580>
  វាយគាត់។

275
00: 42: 14.580 --> 00: 42: 16.580>
  ប្រញាប់ឡើង!

276
00: 42: 16.580 -> 00: 42: 21.020>
  ប្រញាប់ឡើង!

277
០០ ៈ ៤២: ២១.០២០ -> ០០ ៈ ៤២: ២៣.០២០>
  មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងទៅ។

278
00: 42: 23.020 -> 00: 42: 32.470>
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកដេកនៅលើគែមគ្រែ?

279
00: 42: 32.470 --> 00: 42: 36.230>
  ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

280
00: 42: 36.230 -> 00: 42: 38.230>
  ខ្ញុំឯកា។

281
00: 42: 38.230 --> 00: 42: 46.180>
  មើលមកខ្ញុំ។

282
00: 42: 46.180 --> 00: 42: 48.180>
  វាមិនល្អទេ។

283
00: 42: 48.180 -> 00: 42: 50.180>
  ខ្ញុំបានធ្វើវាម្តង។

284
00: 42: 50.180 --> 00: 42: 54.520>
  មើលមកខ្ញុំ។

285
00: 42: 54.520 --> 00: 42: 56.520>
  តោះទៅគេង។

286
00: 42: 56.520 --> 00: 43: 00.570>
  ខ្ញុំមានការងារនៅថ្ងៃស្អែក។

287
00: 43: 00.570 --> 00: 43: 02.570>
  តោះនិយាយគ្នា។

288
00: 43: 02.570 --> 00: 43: 04.570>
ខ្ញុំមិនអាចគេងបានទេ។

289
00: 43: 04.570 --> 00: 43: 09.610>
  ទេ?

290
00: 43: 09.610 --> 00: 43: 13.080>
  អ្នកកំពុងបោកប្រាស់។

291
00: 43: 13.080 --> 00: 43: 15.080>
  វាមិនល្អទេ។

292
00: 43: 15.080 --> 00: 43: 18.810>
  មិនល្អទេ?

293
00: 43: 18.810 --> 00: 43: 23.370>
  មើលមកខ្ញុំ។

294
00: 43: 23.370 --> 00: 43: 25.370>
  ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។

295
00: 43: 25.370 --> 00: 43: 27.370>
  ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមានន័យ?

296
00: 43: 27.370 --> 00: 43: 32.920>
  វាមិនអីទេ។

297
00: 43: 32.920 --> 00: 43: 34.920>
  ខ្ញុំមិនចូលចិត្តអ្នកទេ។

298
00: 43: 34.920 --> 00: 43: 36.920>
  ហេតុអ្វី?

299
00: 43: 36.920 --> 00: 43: 38.920>
វាមិនល្អទេ។

300
00: 43: 38.920 --> 00: 43: 40.920>
  ខ្ញុំឯកា។

301
00: 43: 40.920 --> 00: 43: 48.330>
  មើលមកខ្ញុំ។

302
00: 43: 48.330 --> 00: 43: 58.740>
  ខ្ញុំបានធ្វើវា។

303
00: 43: 58.740 --> 00: 44: 00.740>
  អ្នកមិនបាន។

304
00: 44: 00.740 --> 00: 44: 04.310>
  ខ្ញុំមិនអាចគេងបានទេ។

305
00: 44: 04.310 --> 00: 44: 06.310>
  អ្នកមិនអាចគេងបានទេ?

306
00: 44: 06.310 --> 00: 44: 08.310>
  ខ្ញុំមិនអាចគេងបានទេ។

307
00: 44: 08.310 --> 00: 44: 13.450>
  ហេតុអ្វី?

308
00: 44: 13.450 -> 00: 44: 15.450>
  ខ្ញុំមានអារម្មណ៍វិលមុខ។

309
00: 44: 15.450 --> 00: 44: 22.470>
  អ្នកបានធ្វើវាឥឡូវនេះ។

310
00: 44: 22.470 --> 00: 44: 26.780>
  ខ្ញុំអាចមើលឃើញវា។

311
00: 44: 26.780 --> 00: 44: 33.830>
  ខ្ញុំមើលមិនឃើញទេ។

312
00: 44: 33.830 --> 00: 44: 37.140>
  ជាធម្មតាអ្នកធ្វើបែបនេះមែនទេ?

313
00: 44: 37.140 --> 00: 44: 39.140>
  ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

314
00: 44: 39.140 --> 00: 44: 41.140>
  ខ្ញុំ​ឈ្លើយ​ណាស់​។

315
00: 44: 41.140 --> 00: 44: 43.140>
  ទេ

316
00: 44: 43.140 --> 00: 44: 48.700>
  ពិត។

317
00: 44: 48.700 --> 00: 44: 50.700>
  ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

318
00: 44: 50.700 --> 00: 44: 52.700>
  ខ្ញុំកំពុងសាកទូរសព្ទរបស់ខ្ញុំ។

319
00: 44: 52.700 --> 00: 44: 54.700>
  ដោយសារតែស្ថានភាពនេះ។

320
00: 44: 54.700 --> 00: 44: 58.680>
  ទេ ទេ។

321
00: 44: 58.680 --> 00: 45: 07.690>
  វាគឺដោយសារតែ Rosuda ។

322
00: 45: 07.690 --> 00: 45: 09.690>
  តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

323
00: 45: 09.690 --> 00: 45: 18.760>
  ដោយសារតែ Rosuda ។

324
០០ ៈ ៤៥ ៈ ១៨.៧៦០ -> ០០ ៈ ៤៥ ៈ ២០.៧៦០>
  ខ្ញុំចង់ដឹងចង់ឃើញបន្តិច។

325
០០ ៈ ៤៥ ៈ ២០.៧៦០ -> ០០ ៈ ៤៥ ៈ ២២.៧៦០>
  ហើយខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។

326
00: 45: 22.760 --> 00: 45: 24.760>
  មិនល្អទេ?

327
០០ ៈ ៤៥ ៈ ២៤.៧៦០ -> ០០ ៈ ៤៥: ២៩.៦៧០>
  បងស្រីរបស់នាងមិនល្អទេ។

328
០០ ៈ ៤៥ ៈ ២៩.៦៧០ -> ០០ ៈ ៤៥: ៣២.៩៥០>
  បើអ្នកនៅស្ងៀម មិនអាចប្រាប់បានទេ។

329
០០ ៈ ៤៥ ៈ ៣២.៩៥០ -> ០០ ៈ ៤៥: ៣៨.២៥០>
  ខ្ញុំនឹងចូលគេង។

330
០០ ៈ ៤៥ ៈ ៣៨.២៥០ -> ០០ ៈ ៤៥ ៈ ៤០.២៥០>
  តើអ្នកអាចគេងបានទេ?

331
០០ ៈ ៤៥ ៈ ៤០.២៥០ -> ០០ ៈ ៤៥ ៈ ៤២.២៥០>
  ខ្ញុំនឹងចូលគេង។

332
០០ ៈ ៤៥ ៈ ៤២.២៥០ -> ០០ ៈ ៤៥ ៈ ៤៩.១១០>
  ខ្ញុំមិនអាចគេងបានទេ។

333
00: 45: 49.110 --> 00: 45: 53.920>
  ខ្ញុំត្រូវចូលគេង។

334
00: 45: 53.920 --> 00: 46: 04.880>
  ថើបខ្ញុំម្តងទៀត។

335
00: 46: 04.880 --> 00: 46: 08.450>
  តើអ្នកនឹងគេងទេប្រសិនបើខ្ញុំថើបអ្នក?

336
00: 46: 08.450 --> 00: 46: 25.780>
  ខ្ញុំនឹង។

337
00: 46: 25.780 --> 00: 46: 51.260>
  តើអ្នកនឹងគេងទេ?

338
00: 46: 51.260 -> 00: 51: 58.100>
តើអ្នកនឹងធ្វើវាម្តងទៀតទេ?

339
00:51:58.100 --> 00:52:51.070>
  ខ្ញុំនឹងគេង។

340
00:52:51.070 --> 00:52:53.070>
  ខ្ញុំបានគិតអំពីវា។

341
00:52:53.070 --> 00:52:55.070>
  ខ្ញុំបានគិតអំពីវា។

342
00:52:55.070 --> 00:53:46.540>
  ខ្ញុំនឹងគេង។

343
00: 53: 46.540 --> 00: 57: 11.900>
  ខ្ញុំនឹងគេង។

344
00: 57: 11.900 -> 01: 00: 52.940>
  ខ្ញុំនឹងគេង។

345
01:00:52.940 --> 01:02:50.850>
  ខ្ញុំនឹងគេង។

346
01:02:50.850 --> 01:11:40.300>
  អរុណសួស្តី។

347
01:11:40.300 --> 01:11:55.840>
អរុណសួស្តី។

348
01:11:55.840 --> 01:11:59.570>
  តើអ្នកចង់ធ្វើវាម្តងទៀតទេ?

349
01:11:59.570 --> 01:12:01.570>
  អ្នក​គឺ​អាក្រក់​ណាស់​។

350
01:12:01.570 --> 01:12:50.380>
  វាមិនដូចនោះទេ។

351
01:12:50.380 --> 01:13:21.980>
  តើអ្នកសុខសប្បាយទេ Hosoda?

352
01:13:21.980 --> 01:14:30.000>
  វាមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។

353
01:14:30,000 --> 01:16:02.210>
  វាមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។

354
01:16:02.210 --> 01:16:08.890>
  Hosoda វានឹងមានអារម្មណ៍ល្អប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានគេលិទ្ធនៅកន្លែងណាមួយ។

355
01:16:08.890 --> 01:16:18.090>
  វាល្អទាំងអស់។

356
01:16:18.090 --> 01:16:41.850>
វាមានច្រើនណាស់។

357
01:16:41.850 --> 01:16:43.850>
  តើខ្ញុំអាចធ្វើវាបានបន្តិចទៀតបានទេ?

358
01:16:43.850 --> 01:17:42.360>
  ខ្ញុំនឹងជូតដើមទ្រូងរបស់ខ្ញុំ។

359
01:17:42.360 --> 01:17:46.540>
  Hosoda អ្នកពិតជាអាក្រក់ណាស់។

360
01:17:46.540 --> 01:19:49.140>
  ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ។

361
01:19:49.140 --> 01:21:06.150>
  វាមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។

362
01:21:06.150 --> 01:22:27.440>
  តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

363
01:22:27.440 --> 01:22:31.900>
  ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

364
01:22:31.900 --> 01:22:40.390>
  តើអ្នកអាចធ្វើវាបានទេ?

365
01:22:40.390 --> 01:22:45.110>
  ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ថា Hana នឹង​និយាយ។

366
01:22:45.110 --> 01:22:49.110>
  ទេ វាមិនល្អទេ។

367
01:22:49.110 --> 01:22:50.110>
  អ្វី?

368
01:22:50.110 --> 01:22:54.630>
  តើមែនទេ?

369
01:22:54.630 --> 01:23:24.180>
  វាមិនល្អទេ។

370
01:23:24.180 --> 01:23:25.180>
  អ្វី?

371
01:23:25.180 --> 01:23:28.180>
  ខ្ញុំកំពុងចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។

372
01:23:28.180 --> 01:23:32.670>
  ហេតុអ្វី?

373
01:23:32.670 --> 01:23:34.670>
  ខ្ញុំមិនបាននិយាយនោះទេ។

374
01:23:34.670 --> 01:23:40.830>
  ចុះដៃនេះ?

375
01:23:40.830 --> 01:23:42.830>
  ដៃនេះគ្មានអ្វីសោះ។

376
01:23:42.830 --> 01:23:44.830>
តើមែនទេ?

377
01:23:44.830 --> 01:23:50.500>
  បាទ។

378
01:23:50.500 --> 01:23:52.500>
  អ្វីដែលជាវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍។

379
01:23:52.500 --> 01:26:05.770>
  ចង់ធ្វើវាមែនទេ?

380
01:26:05.770 --> 01:26:39.220>
  ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ធ្វើ​វា​ទេ។

381
01:26:39.220 --> 01:26:50.090>
  ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ធ្វើ​វា​ទេ។

382
01:26:50.090 --> 01:26:53.750>
  វាជាការអាម៉ាស់។

383
01:26:53.750 --> 01:27:04.650>
  ខ្ញុំចង់ចោតអ្នក។

384
01:27:04.650 --> 01:27:08.340>
  ចុះរឿងនេះ?

385
01:27:08.340 --> 01:27:10.340>
  ខ្ញុំចង់ចោតអ្នក។

386
01:27:10.340 --> 01:27:15.990>
  ហេ ឈប់។

387
01:27:15.990 --> 01:27:19.370>
  ខ្ញុំចង់ចោតអ្នក។

388
01:27:19.370 --> 01:27:23.100>
  ខ្ញុំចង់ចោតអ្នក។

389
01:27:23.100 --> 01:27:28.970>
  ចុះរឿងនេះ?

390
01:27:28.970 --> 01:27:39.610>
  វាជាការអាម៉ាស់។

391
01:27:39.610 --> 01:27:49.000>
  វាជាការអាម៉ាស់។

392
01: 27: 49,000 -> 01: 27: 51.000>
  អ្នកកំពុងញ៉ាំច្រើន។

393
01:27:51.000 --> 01:27:53.000>
  តើអ្នកណាធ្វើឱ្យអ្នកញ៉ាំច្រើន?

394
01: 27: 53.000 --> 01: 27: 56.410>
  តើអ្នកណាធ្វើឱ្យខ្ញុំញ៉ាំច្រើន?

395
01:27:56.410 --> 01:27:58.410>
តើអ្នកណាធ្វើឱ្យអ្នកញ៉ាំច្រើន?

396
01:27:58.410 --> 01:28:11.380>
  តើអ្នកណាធ្វើឱ្យអ្នកញ៉ាំច្រើន?

397
01:28:11.380 --> 01:28:51.660>
  អ្នកខ្សោយមែនទេ?

398
01:28:51.660 --> 01:28:55.700>
  ខ្ញុំខ្សោយ។

399
01:28:55.700 --> 01:29:41.640>
  តើអ្នកបានកត់សម្គាល់ទេ?

400
01:29:41.640 --> 01:30:18.550>
  តើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

401
01:30:18.550 --> 01:32:08.780>
  អ្នកសើមហើយ។

402
01:32:08.780 --> 01:56:17.530>
  កុំលិទ្ធខ្ញុំ។

403
01:56:17.530 --> 01:56:33.130>
  នេះជា...