1
00:00:43,560 --> 00:00:50,460
നന്ദി. ഇങ്ങനെ വീട്ടിൽ വിശ്രമിച്ചിട്ട് വർഷങ്ങളായി.
കാശി തുടങ്ങിയവർ.

2
00:00:50,460 --> 00:00:57,280
ഞാൻ ഇവിടെ ഷിമിസു സന്ദർശിച്ചിട്ട് വർഷങ്ങളായി.
നിങ്ങൾ റിനോടൊപ്പം അത്താഴം കഴിച്ചു.

3
00:00:57,280 --> 00:00:59,440
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

4
00:01:00,360 --> 00:01:06,660
എനിക്ക് ഒരു ഫോൺ കോൾ വന്നു, ഒരു സംഭവം ഉള്ളതിനാൽ എനിക്ക് പോകണം എന്ന് പറഞ്ഞു, ഞാൻ പോകുന്ന വഴിക്ക് ഉത്തരം നൽകി.
അതാണ്, അത്രമാത്രം.

5
00:01:06,660 --> 00:01:13,140
എന്തായാലും അച്ഛൻ ഇപ്പോൾ തിരക്കിലാണ്.

6
00:01:13,140 --> 00:01:19,480
ഇത് പുതിയ കാര്യമല്ല, പക്ഷേ അത് എൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ ജോലിയാണ്.
അതുകൊണ്ടാണ്

7
00:01:19,480 --> 00:01:26,380
ഓ, അവൻ മരിച്ചു.

8
00:01:26,380 --> 00:01:28,460
അമ്മയുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ എനിക്ക് മനസിലായി എന്ന് തോന്നുന്നു.

9
00:01:30,610 --> 00:01:35,730
ശരിയാണ്, അമ്മയോട് എനിക്ക് എപ്പോഴും വിഷമം തോന്നി.

10
00:01:35,730 --> 00:01:44,250
പക്ഷേ

11
00:01:44,250 --> 00:01:51,130
എല്ലി, ഈ ജോലി എപ്പോഴും അപകടം നിറഞ്ഞതാണ്.
കുടുംബത്തിന് വേണ്ടി

12
00:01:51,130 --> 00:01:57,810
അച്ഛാ, ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് പലപ്പോഴും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ശ്രീ.

13
00:01:58,460 --> 00:02:05,260
മിക്ക ആളുകളേക്കാളും ശക്തമായ നീതിബോധം എനിക്കുണ്ട്, അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഒരു കുറ്റകൃത്യത്തിൽ കുറ്റക്കാരനാവുന്നത്.
അത് ചെയ്യുക.

14
00:02:05,260 --> 00:02:06,800
എന്നെ വെറുതെ വിടരുത്

15
00:02:29,740 --> 00:02:34,880
ആ ഡിറ്റക്ടീവ് തസാക്കിയുടെ മകളാണ് ഈ യുവതി.

16
00:02:34,880 --> 00:02:41,200
ശരി, അവൾ ഒരു ഡിറ്റക്ടീവിൻ്റെ മകളാണ്.

17
00:02:41,200 --> 00:02:48,180
അവളെ ഇവിടെ എത്തിക്കാൻ ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പെട്ടു മിസ്.

18
00:02:48,180 --> 00:02:55,120
അടുത്ത 20 വർഷത്തിനുള്ളിൽ നമുക്ക് ആരോഗ്യമുള്ള കുട്ടികളുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
ഇവിടെ

19
00:02:55,120 --> 00:02:56,380
നിങ്ങൾ പ്രസവിച്ചാലും

20
00:02:57,900 --> 00:03:03,400
ഇത് ആരോഗ്യമുള്ളതായി തോന്നുന്നു, ജോമോൻ കാലഘട്ടത്തിലെ ഒരേയൊരുത് ആയതിനാൽ, ഉപഭോക്താക്കൾ വന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് അത് കൊണ്ടുപോകാം

21
00:03:03,400 --> 00:03:09,020
അത് ശരിയാണ്, അത്രമാത്രം.

22
00:03:09,020 --> 00:03:15,880
തസാക്കിക്ക് നന്ദി, ഞാൻ 10 വർഷത്തോളം നാറുന്ന ഭക്ഷണം കഴിച്ചു.

23
00:03:15,880 --> 00:03:21,160
എനിക്ക് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് കൃത്യമായി തിരിച്ച് നൽകണം.

24
00:03:21,160 --> 00:03:26,360
നമുക്ക് കുറച്ച് കസ്റ്റമേഴ്‌സ് ഉടൻ കിട്ടട്ടെ, ബോസ്.

25
00:03:27,919 --> 00:03:34,860
സമീപകാലത്ത്, എസ്എൻഎസിൻ്റെ സ്വാധീനം വളരെ വലുതാണ്. ഉപഭോക്താക്കളിൽ നിന്നുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ
സംയോജനത്തിൽ, കമ്പ്യൂട്ടർ

26
00:03:34,860 --> 00:03:40,500
ഉപഭോക്താക്കളുടെ എണ്ണം അതിവേഗം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
ദയവായി അത് ചെയ്യുക

27
00:03:40,500 --> 00:03:47,400
അതെ, കാരണം വിൽപ്പന വർദ്ധിക്കുകയും ഗർഭത്തിൻറെ സാധ്യത വർദ്ധിക്കുകയും ചെയ്യും.

28
00:03:47,400 --> 00:03:54,300
കൂടാതെ, പ്രസവം തുടരുന്നതിനാൽ ഇക്കാലത്ത് സ്ത്രീകൾ കുറവാണ്.
വരൂ

29
00:03:54,300 --> 00:04:01,170
പുതിയ സ്ത്രീകളെ സുരക്ഷിതമാക്കുന്നതിൽ ഞാൻ അലംഭാവം കാണിക്കില്ല.

30
00:04:01,170 --> 00:04:08,110
സ്ത്രീകൾ കുറവായതിനാൽ ഈ സ്ത്രീക്ക് ധാരാളം ഉപഭോക്താക്കളുണ്ട്.

31
00:04:08,110 --> 00:04:13,770
അതിനുമുമ്പ്, ഞാൻ അത് നന്നായി പരിശീലിപ്പിക്കണം.
അത് ശരിയാണ്

32
00:04:13,770 --> 00:04:20,769
ഇന്ന് മുതൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങും. നീ നല്ല പെണ്ണാണ്.

33
00:04:20,769 --> 00:04:23,610
എനിക്ക് നിന്നെ ഒരു കാര്യം പഠിപ്പിക്കാനുണ്ട്.

34
00:04:27,690 --> 00:04:34,490
തനിയോക ഹേയ്, ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

35
00:04:34,490 --> 00:04:41,490
ഇന്ന് മുതൽ ഈ യുവതിയെ ഞാൻ ഉടൻ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു.
നാ

36
00:04:41,490 --> 00:04:47,890
അതെ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, അതിനാൽ നാമനിർദ്ദേശം നൽകപ്പെടും.

37
00:05:32,550 --> 00:05:36,670
തീർച്ചയായും, ഇത് ഇനി മുതൽ ദീർഘകാല ബന്ധമായിരിക്കും.

38
00:05:37,770 --> 00:05:38,770
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

39
00:06:03,880 --> 00:06:10,420
വെറുപ്പോടെ എന്നെ നോക്കരുത്, ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

40
00:06:10,420 --> 00:06:14,460
നല്ല ഉദ്ദേശത്തോടെ എഴുതരുത്

41
00:06:14,460 --> 00:06:20,560
നല്ല ഉദ്ദേശത്തോടെ എഴുതരുത്.

42
00:06:20,560 --> 00:06:24,080
സീന പഠിപ്പിക്കുന്നു

43
00:06:24,080 --> 00:06:31,040
നമുക്കത് ചെയ്യാം

44
00:07:10,030 --> 00:07:15,730
ആആആആആആ
ആആആആആആ

45
00:07:15,730 --> 00:07:19,010
ആആആആആആ
ആഹ് ആഹ്

46
00:10:10,830 --> 00:10:11,830
ശുഭരാത്രി

47
00:21:50,020 --> 00:21:56,780
എനിക്ക് അച്ഛൻ്റെ സങ്കടം നിറഞ്ഞ മുഖം കാണണം.

48
00:21:56,780 --> 00:22:02,440
അതെ, എനിക്കും അത് കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.

49
00:22:11,820 --> 00:22:15,720
ലിസാ, വാഗ്‌ദാനം ചെയ്‌തതുപോലെ ഞാൻ അത് അടുത്ത ആഴ്ച നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചുതരാം.

50
00:22:49,230 --> 00:22:53,950
ഞാൻ നിന്നോട് ഒരിക്കലും പൊറുക്കില്ല. നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഖേദിക്കും.
കാണുക

51
00:22:53,950 --> 00:23:00,090
എതിർക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല.

52
00:23:00,090 --> 00:23:06,630
നിങ്ങൾക്ക് ഈ സാഹചര്യവുമായി വേഗത്തിൽ പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

53
00:23:38,760 --> 00:23:39,840
ഹേയ്, നമുക്ക് പോകാം!

54
00:23:42,180 --> 00:23:43,380
വാ തുറക്കൂ!

55
00:29:56,560 --> 00:29:57,560
വളരെ നന്ദി

56
00:34:54,500 --> 00:35:00,500
എനിക്ക് മനസ്സിലായി, യുവതി, ഈ നരകത്തിലേക്ക് പോകാനുള്ള സമയമാണിത്.

57
00:35:26,910 --> 00:35:33,790
ഈ വ്യക്തി ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും സ്ഥിരം ഉപഭോക്താവാണ്.
ഒരാളെ നിങ്ങളെപ്പോലെയാക്കാൻ എന്തെങ്കിലും പറയുക

58
00:35:33,790 --> 00:35:38,310
ഞാൻ അത് കേട്ടു, ദയവായി ഇവിടെ വരൂ.

59
00:36:32,810 --> 00:36:37,530
ഇങ്ങനെയുള്ള ഒരാളാകുന്നത് വളരെ മോശമാണ്. അവൾ ഒരു ഡിറ്റക്ടീവിൻ്റെ മകളാണ്.

60
00:36:37,530 --> 00:36:44,370
ഇതൊരു വലിയ ആംഗ്യമാണ്, ഗംഭീരമായ എന്തെങ്കിലും പറയുന്നു.

61
00:36:44,370 --> 00:36:46,610
എനിക്ക് ആളുകളോട് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയില്ല.

62
00:37:20,339 --> 00:37:25,160
ഈ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന വൃദ്ധനിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ശരിക്കുമല്ല.

63
00:37:53,919 --> 00:38:00,740
ഇപ്പോഴാണ് എനിക്ക് ഇത്രയും കരുത്തനാകാൻ കഴിയുന്നത്.
ആ അതിഥികളിൽ ഒരാൾ വരുമെന്നതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

64
00:38:00,740 --> 00:38:01,740
നന്നാവുക

65
00:38:14,690 --> 00:38:15,690
അതെ!

66
00:47:38,640 --> 00:47:39,640
നല്ലത്

67
01:15:23,690 --> 01:15:24,690
ആമേൻ

68
01:18:13,520 --> 01:18:14,520
ഞാൻ നിങ്ങളെ അത് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കും.

69
01:19:29,580 --> 01:19:36,000
നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ഉപയോഗിക്കും. നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറക്കുക.

70
01:20:37,840 --> 01:20:39,500
ഉപഭോക്താവിൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കൂ.

71
01:20:44,020 --> 01:20:45,100
കൂടുതൽ നീക്കുക!