1
00:00:24,430 --> 00:00:26,030
क्या स्नान उबल रहा है? हाँ।

2
00:00:28,950 --> 00:00:29,950
सोओ मत.

3
00:00:30,510 --> 00:00:32,270
यह हर दिन गर्म है.

4
00:00:34,130 --> 00:00:36,330
यूरी-रिन, क्या आज आपके पास अंशकालिक नौकरी थी?

5
00:00:36,810 --> 00:00:43,650
हाँ, वास्तव में आज देर हो चुकी थी, लेकिन मैं श्री वतनबे के घर के पीछे था।
मुझे ऐसा लगता है कि श्रीमान मुझसे अलग हैं।

6
00:00:43,650 --> 00:00:46,710
मैंने हां कहा, तो उन्होंने मुझे इसे देर शाम तक पूरा करने दिया।

7
00:00:47,490 --> 00:00:49,990
यह सही है। धन्यवाद। धन्यवाद।

8
00:01:06,140 --> 00:01:07,140
नमस्ते।

9
00:01:07,300 --> 00:01:14,100
नमस्ते। ख़ैर, मैं हाल ही में कमरा नंबर 301 में स्थानांतरित हुआ हूँ।
मैं आया। सकाई और शिन

10
00:01:14,100 --> 00:01:15,100
कृपया।

11
00:01:15,240 --> 00:01:21,100
मैं चलते-फिरते नमस्ते कहने के लिए यहां आया हूं। ओह, कृपया विनम्र रहें।
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

12
00:01:22,620 --> 00:01:27,500
खैर, ये मामूली चीज़ है तौलिया. अरे
ー。

13
00:01:29,660 --> 00:01:30,660
धन्यवाद।

14
00:01:31,520 --> 00:01:32,520
आप!

15
00:01:38,480 --> 00:01:45,440
यह सकाई-सान है। कृपया आएं और चलते समय नमस्ते कहें।
वह था। आह, यह ठीक है. पहली बार

16
00:01:45,440 --> 00:01:48,060
करना। 30 यह कमरा 2 से ओशिकावा है।

17
00:01:48,780 --> 00:01:51,280
यह घर पर मेरी पत्नी है.

18
00:01:52,200 --> 00:01:53,300
धन्यवाद।

19
00:01:54,960 --> 00:01:55,960
धन्यवाद।

20
00:01:57,740 --> 00:02:01,080
आप युवा हैं, श्री सकाई। क्या आप स्कूल में पढ़ते हैं?

21
00:02:01,820 --> 00:02:07,880
नहीं, मैं एक थिएटर कंपनी के सदस्य के रूप में काम करता हूं, और मैं आमतौर पर अंशकालिक काम करता हूं।
मैं इसे अपने साथ रखता हूं.

22
00:02:09,199 --> 00:02:15,540
मैं यह नहीं कर सकता. मैं बहुत अच्छा अभिनेता हूं.

23
00:02:15,540 --> 00:02:21,940
मुझे यह कहते हुए खेद है, लेकिन मैं इस आवास परिसर में रहता हूं।

24
00:02:21,940 --> 00:02:28,480
श्री सकाई स्थानीय महिला संघ की पदाधिकारी हैं।

25
00:02:28,480 --> 00:02:35,100
मैं स्थानीय सामुदायिक संघ से सहयोग माँगना चाहूँगा। हाँ, कृपया।
बहुत बहुत धन्यवाद

26
00:02:36,880 --> 00:02:42,340
कृपया मुझे इसे आपको फिर से समझाने की अनुमति दें। धन्यवाद।

27
00:03:27,619 --> 00:03:29,900
अब इसे ले जाना बहुत भारी हो गया है।

28
00:03:35,320 --> 00:03:41,600
आह, नमस्ते, नमस्ते. आह, नमस्ते, श्री सकाई। वह,

29
00:03:41,680 --> 00:03:43,840
क्या हुआ?

30
00:03:45,240 --> 00:03:52,180
मुझे यह एक पंट शॉप से ​​स्मारिका के रूप में मिला, लेकिन यह थोड़ा भारी था।
भाग्यशाली होना कठिन है

31
00:03:52,180 --> 00:03:53,180
ते.

32
00:03:55,080 --> 00:04:01,860
अरे, मैं तो कुछ भी नहीं ले जा रहा हूँ। नहीं, नहीं, यह बहुत बुरा है।
खैर, मैं शाम को एक हफ्ते के लिए वापस आऊंगा।

33
00:04:01,860 --> 00:04:06,460
यदि आप नहीं चाहते कि मैं आपसे कुछ करने के लिए कहूँ, तो मैं उसे तुरंत कर दूँगा।
यह यासुमी है.

34
00:04:06,460 --> 00:04:10,580
लेकिन

35
00:04:10,580 --> 00:04:17,579
दुष्ट

36
00:04:17,579 --> 00:04:20,459
हाँ, अगर यह इतना भारी है तो कोई बात नहीं।

37
00:04:25,040 --> 00:04:26,320
यह बहुत अधिक मांसपेशी है।

38
00:04:27,100 --> 00:04:32,940
आप आमतौर पर अपने पति के साथ अंशकालिक काम करती हैं। गर्म अहसास से
बस इतना ही.

39
00:04:36,980 --> 00:04:40,420
क्या इसे यहीं छोड़ना ठीक है?

40
00:04:40,680 --> 00:04:41,800
हां ठीक है।

41
00:04:44,800 --> 00:04:45,800
धन्यवाद।

42
00:04:46,540 --> 00:04:53,540
यह आश्चर्यजनक है कि आप वास्तव में दो बक्से ले जा सकते हैं। यह मेरा पति है.
ऐसे ही शुभकामनाएँ

43
00:04:53,540 --> 00:04:54,540
है ना?

44
00:05:28,880 --> 00:05:35,860
इन्हें सुरक्षित रखा जाएगा और इधर-उधर ले जाया जाएगा, लेकिन यदि आप अकेले हैं,
घर और बच्चे की देखभाल

45
00:05:35,860 --> 00:05:38,960
चूँकि यह एक भारी बोझ है, इसलिए इसे माफ किया जा सकता है।

46
00:05:40,200 --> 00:05:45,700
इससे मशीन की व्याख्या समाप्त हो जाती है, लेकिन श्री सकाई के पास कोई प्रश्न हैं।
वहाँ है?

47
00:05:47,320 --> 00:05:49,620
आह, आह, नहीं, यह ठीक है।

48
00:05:50,540 --> 00:05:56,460
तो सदस्यता शुल्क 480 येन प्रति माह होगा, लेकिन...
बाद में.

49
00:05:57,260 --> 00:06:03,280
कृपया क्या आप कर सकते हैं? हाँ, मैं समझता हूँ। कृपया। तो ठीक है।

50
00:06:03,280 --> 00:06:09,200
इतना ही। मैं जल्द ही घर जाऊँगा।

51
00:06:09,200 --> 00:06:22,200
आह,

52
00:06:22,320 --> 00:06:23,320
वह

53
00:06:28,219 --> 00:06:31,420
मैं श्री ओशिकावा से कुछ पूछना चाहता हूं।

54
00:06:32,740 --> 00:06:34,200
हुंह? क्या?

55
00:06:36,760 --> 00:06:43,220
मेरे बारे में, श्री ओशिकावा और मेरी पत्नी के बारे में,

56
00:06:43,380 --> 00:06:45,920
मैंने सोचा कि यह सचमुच अच्छा था।

57
00:06:47,620 --> 00:06:54,120
उसने मुझसे कहा कि वह वही महिला है जिसे मैं पसंद करता हूं।

58
00:06:56,590 --> 00:07:01,350
काफी समय हो गया है जब से मैं आधे महीने पहले अपने प्रेमी से मिलने गई थी।

59
00:07:03,750 --> 00:07:09,810
मैं विवाहित महिलाओं से यही कहता हूं।'

60
00:07:13,390 --> 00:07:19,350
मैं यह कहता रहता हूं, लेकिन मैं...

61
00:07:19,350 --> 00:07:23,370
मुझे मिस्टर मोरीकावा पसंद हैं।

62
00:07:32,240 --> 00:07:34,420
मेरे बारे में क्या, श्री सकाई?

63
00:07:35,140 --> 00:07:36,660
हाँ यह सही है।

64
00:07:37,780 --> 00:07:38,780
थोड़ा सा।

65
00:07:40,300 --> 00:07:41,840
क्या मज़ाक है.

66
00:07:46,340 --> 00:07:48,360
मैं गंभीर हूं।

67
00:07:57,100 --> 00:07:58,100
क्षमा मांगना।

68
00:07:59,560 --> 00:08:00,560
मैं.

69
00:08:01,530 --> 00:08:03,650
मुझे लगता है कि मुझे वीडियो देखकर शॉपिंग करनी चाहिए।

70
00:08:03,650 --> 00:08:25,930
मध्यम

71
00:08:25,930 --> 00:08:28,190
जाओ

72
00:08:30,730 --> 00:08:37,630
मैं तुम्हें सचमुच पसंद करता हूं.

73
00:08:37,630 --> 00:08:38,730
हालाँकि मैं खुश हूँ

74
00:11:29,450 --> 00:11:30,450
आह, धन्यवाद.

75
00:11:30,770 --> 00:11:35,690
तो ठीक है, मैं ऑफिस जाऊँगा। हाँ। कृपया सावधान रहें। लाइन
यह ठीक है. मैं जाऊंगा.

76
00:11:38,570 --> 00:11:39,930
मत जाओ.

77
00:11:40,910 --> 00:11:41,910
ए,

78
00:11:42,350 --> 00:11:46,050
शुभ प्रभात। उम्म, श्री ताकाई। शुभ प्रभात
हाँ।

79
00:11:47,110 --> 00:11:48,710
क्या आप अब काम शुरू कर रहे हैं?

80
00:11:49,150 --> 00:11:55,670
आह, नहीं, मैं कल रात से ही रात्रि पाली में काम करके वापस आया हूँ।
यह क्या है? आह, यह सही है. आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद।

81
00:11:56,310 --> 00:11:58,130
मैं अब कुछ समय के लिए काम पर जा रहा हूं।

82
00:11:59,080 --> 00:12:04,100
सावधान रहने के लिए धन्यवाद. मैं जा रहा हूं। आह,

83
00:12:24,740 --> 00:12:30,630
यह सही है, मैं आज दोपहर को स्थानीय संघ की सदस्यता शुल्क के लिए पैसे लाऊंगा।
क्या मुझे अनुमति है?

84
00:12:33,230 --> 00:12:34,910
जी कहिये।

85
00:12:36,370 --> 00:12:40,970
मैं रात की पाली में काम करने के बाद कुछ देर सोने जा रहा हूँ और दोपहर में आपसे मिलने आऊँगा।

86
00:12:41,990 --> 00:12:42,990
दोपहर को।

87
00:12:44,090 --> 00:12:45,090
मैं समझ गया।

88
00:13:06,280 --> 00:13:12,380
क्या आप इसे लगाना चाहेंगे? हाँ, धन्यवाद. इसके अलावा, मैं तुम्हें कुछ बदलाव भी दूँगा।

89
00:13:12,380 --> 00:13:14,100
ए,

90
00:13:19,180 --> 00:13:26,180
हाँ, धन्यवाद. क्षमा करें, सकाई-कुन, मैंने अभी-अभी अपनी रात्रि पाली समाप्त की है।
थका हुआ

91
00:13:26,180 --> 00:13:32,580
वैसे, नहीं, मुझे इसकी पूरी तरह आदत है। धन्यवाद। मैं अपनी पूरी कोशिश करूँगा।

92
00:13:49,610 --> 00:13:56,430
उम्म, मिस्टर ओशिकावा, मुझे इसके लिए सचमुच खेद है।

93
00:13:56,430 --> 00:14:02,750
अरे, खुद इतना साष्टांग होना बंद करो!

94
00:14:02,790 --> 00:14:09,610
मैं अपनी पत्नी से बहुत प्यार करता हूं और हम 3 हफ्ते बाद दोबारा मिले।
कु

95
00:14:09,610 --> 00:14:13,430
मुझे लगता है कि यह कुष्ठ रोग है, लेकिन मैं वास्तव में इसे पसंद करता हूं।

96
00:14:13,430 --> 00:14:18,510
धन्यवाद, सकाई-कुन

97
00:14:20,590 --> 00:14:22,190
मुझे बहुत ख़ुशी महसूस हो रही है.

98
00:14:23,610 --> 00:14:28,790
लेकिन मैं शादीशुदा हूं.

99
00:14:32,930 --> 00:14:36,250
मिस्टर होशिकावा, क्या आप मुझसे नफरत करते हैं?

100
00:14:38,630 --> 00:14:42,030
मुझे लगता है यह सचमुच बहुत अच्छा है।

101
00:14:44,230 --> 00:14:47,310
मर्दाना और दृढ़.

102
00:14:49,640 --> 00:14:54,980
क्या यह सच है कि मैं और मेरे पति बिल्कुल अलग तरह के इंसान हैं?

103
00:14:55,940 --> 00:14:56,940
मैं खुश हूं

104
00:15:24,430 --> 00:15:26,070
कुछ-कुछ पिछले दिन की तरह...

105
00:15:26,070 --> 00:15:31,670
ओह!

106
00:15:31,670 --> 00:15:37,670
मेरी माँ के बारे में...

107
00:15:37,670 --> 00:15:40,210
बहुत गंभीर...

108
00:15:40,210 --> 00:15:46,310
बस एक बार और...

109
00:16:01,520 --> 00:16:02,520
यह बहुत विस्तृत नहीं है.

110
00:16:32,530 --> 00:16:35,010
यह कहना थोड़ा खतरनाक है कि यह केवल एक बार है।

111
00:18:31,400 --> 00:18:32,400
मुझे दुःख हो रहा है

112
00:27:22,030 --> 00:27:27,570
क्या आप ठीक महसूस कर रहे हैं? मिस्टर ओशिकावा, मैं अपने कूल्हों को हिलाना शुरू कर रहा हूँ।

113
00:31:52,330 --> 00:31:59,290
खैर, मैंने सुना है आप जल्दी घर आ गए। मैं अब 30 साल का हूं.

114
00:31:59,290 --> 00:32:06,230
कमरा 1 से श्री ताकाई स्थानीय सामुदायिक संघ से धन लेकर आये।
ओह, नमस्ते, श्री ताकाई।

115
00:32:06,230 --> 00:32:12,770
मुझे आपको परेशान करने के लिए खेद है, सर। ओह, नहीं, नहीं, थिएटर कंपनी का
सब कुछ कैसा चल रहा है? हाँ।

116
00:34:16,780 --> 00:34:17,960
यह शैम्पू से है.

117
00:34:19,219 --> 00:34:22,219
आह हाँ। मैं अभी जाकर कुछ शैम्पू ले आता हूँ।

118
00:35:11,660 --> 00:35:17,260
मेरा एक पति है, इसलिए अगर मैं इससे ज्यादा कुछ करूंगी तो वह नाराज हो जाएगा।

119
00:35:17,260 --> 00:35:23,860
लेकिन मेरी पत्नी का क्या?

120
00:35:23,860 --> 00:35:26,900
मुझे री-सान सचमुच पसंद है।

121
00:36:56,430 --> 00:36:57,430
फिर मिलेंगे

122
00:42:24,880 --> 00:42:26,040
यूरी-सामा, तुम मुझे क्यों पसंद करते हो?

123
00:43:33,320 --> 00:43:35,380
यूरी ऐसा लग रहा है जैसे वह बहुत शराब पीने वाला है।

124
00:48:50,220 --> 00:48:51,640
मैं काफी उत्साहित हूं.

125
00:51:08,780 --> 00:51:09,780
क्या आप नहीं चाहते कि मैं इसे शामिल करूं?

126
00:52:26,190 --> 00:52:27,190
बस थोड़ा सा

127
01:08:07,310 --> 01:08:14,130
नमस्ते, मास्टर. निवासी संघ प्रश्नावली के संबंध में।
आह, यह सही है. आह,

128
01:08:14,210 --> 01:08:16,770
लेकिन मेरी एक पत्नी है, इसलिए कृपया उससे पूछें।

129
01:08:17,490 --> 01:08:20,590
आह, अरे, श्री सकाई यहाँ हैं।

130
01:08:21,910 --> 01:08:22,910
हाँ।

131
01:08:24,689 --> 01:08:31,370
आह, फिर मैं, उह, मैं सुविधा स्टोर पर जा रहा हूं। आह.
धन्यवाद। हाँ। कृपया। कृपया। धीमी गति से ले

132
01:08:31,370 --> 01:08:32,370
कृपया।

133
01:08:33,450 --> 01:08:34,529
मुझे क्या करना चाहिए?

134
01:08:56,850 --> 01:09:00,890
क्षमा करें, मुझे इसे आपके लिए लाना पड़ा।
क्या तुम मेरे लिए रुक सकते हो?

135
01:09:59,820 --> 01:10:01,000
संचार में

136
01:10:50,350 --> 01:10:51,350
कृपया मेरी मदद करें।

137
01:24:42,980 --> 01:24:43,980
नहीं, आप यह कर सकते हैं.

138
01:37:28,060 --> 01:37:32,140
अभी, मैं पड़ोस एसोसिएशन की बैठक में हूं।

139
01:37:35,370 --> 01:37:41,990
देर होने वाली है, लेकिन मेरे पास खाना तैयार नहीं है।

140
01:37:41,990 --> 01:37:45,610
क्या मैं अकेले खा सकता हूँ?

141
01:38:50,410 --> 01:38:56,630
क्या आज यह अत्यंत ग्राहकोन्मुख नहीं है?

142
01:38:56,630 --> 01:39:03,490
हमने दो सप्ताह से एक-दूसरे को नहीं देखा है।
चा कू चा

143
01:39:03,490 --> 01:39:10,130
तुम्हारे साथ क्या गलत है?

144
01:39:10,130 --> 01:39:12,310
नको ने बदला लिया

145
01:40:05,190 --> 01:40:09,190
मैं आज ड्रिंक करने जा रहा हूं, इसलिए आप ऐसा कर सकते हैं।

146
01:41:13,220 --> 01:41:14,720
एक नज़र देखना

147
01:41:14,720 --> 01:41:20,320
सुनना

148
01:41:20,320 --> 01:41:22,260
धन्यवाद