1 00:00:09,960 --> 00:00:12,136 Muchos hombres me sirven, pero ninguno como tú. 2 00:00:12,160 --> 00:00:13,720 Piénsalo. 3 00:00:14,180 --> 00:00:15,846 - Los jonz están muertos. - No. 4 00:00:15,870 --> 00:00:17,676 La hija puede estar jodidamente viva. 5 00:00:17,700 --> 00:00:18,886 Nunca encontraron su cuerpo. 6 00:00:18,910 --> 00:00:20,390 No caeré por tus errores. 7 00:00:20,690 --> 00:00:22,306 Grupo inmobiliario Rojas. 8 00:00:22,330 --> 00:00:24,146 El cartel que mató a tu familia. 9 00:00:24,170 --> 00:00:27,106 Usa rrg para lavar su dinero sucio. 10 00:00:27,130 --> 00:00:28,896 y ella está a la cabeza de todo. 11 00:00:28,920 --> 00:00:31,106 Mi casa no está en venta. 12 00:00:33,510 --> 00:00:36,910 Le ofrecieron a la tía Judith 4 millones de dólares. 13 00:00:37,170 --> 00:00:39,496 La directora ejecutiva, Caroline Carver, lo firmó. 14 00:00:39,520 --> 00:00:42,786 ¿Y si la tía Judith fuera la ¿Sólo uno se interpone en su camino? 15 00:00:42,810 --> 00:00:44,790 - ¿Quién es tu jefe? -Carmen tigre. 16 00:00:45,220 --> 00:00:46,586 ¿Quieres que la traiga? 17 00:00:46,610 --> 00:00:48,336 No. 18 00:00:48,360 --> 00:00:49,876 Con dos de los suyos muertos ahora, 19 00:00:49,900 --> 00:00:52,546 tendrás que tener más cuidado. 20 00:00:52,570 --> 00:00:55,926 Es hora de que te unas al siglo XXI. 21 00:01:05,710 --> 00:01:07,560 Maldito federov. 22 00:01:08,550 --> 00:01:09,770 Tomemos el norte de Miami. 23 00:02:22,110 --> 00:02:25,470 Chicos Rojas. 24 00:02:25,740 --> 00:02:28,440 ¿Y peña? Qué emoción. 25 00:02:28,670 --> 00:02:31,776 Ha existido por tanto tiempo, que pocas cosas me sorprenden. 26 00:02:31,800 --> 00:02:35,360 ¿Pero esto? Encantador. 27 00:02:36,300 --> 00:02:37,530 Trae a su esposa. 28 00:02:41,720 --> 00:02:43,700 Mi esposa no tiene nada que ver con esto. 29 00:02:44,770 --> 00:02:46,160 El mío tampoco. 30 00:02:47,020 --> 00:02:48,786 ¿Boris? 31 00:02:49,940 --> 00:02:51,170 ¡Sentarse! 32 00:02:52,900 --> 00:02:54,466 ¿Está... está bien? 33 00:02:57,040 --> 00:03:00,180 - ¿Qué es esto? - ¿Cómo dicen ustedes, ruskies...? 34 00:03:08,000 --> 00:03:09,146 Está bien. 35 00:03:09,170 --> 00:03:10,976 Tuve un último momento con mi esposa. 36 00:03:13,340 --> 00:03:14,896 Deberías tener uno con el tuyo. 37 00:03:17,960 --> 00:03:20,240 Está bien. Está bien. 38 00:03:20,600 --> 00:03:21,990 Mi amor. 39 00:03:22,390 --> 00:03:25,700 Mírame y déjame Mira esos bonitos ojos. 40 00:03:26,100 --> 00:03:28,536 - Está bien. -Boris. 41 00:03:28,560 --> 00:03:30,210 Está bien. 42 00:03:33,400 --> 00:03:35,630 Borís. 43 00:03:40,900 --> 00:03:42,306 Irina, ¿qué te pasa? 44 00:03:42,330 --> 00:03:44,266 No puedo... no puedo respirar. 45 00:03:45,910 --> 00:03:47,510 ¿Envenenó a mi esposa? 46 00:03:50,040 --> 00:03:51,226 ¡Envenenó a mi esposa! 47 00:03:51,250 --> 00:03:53,186 No. Lo hiciste. 48 00:03:53,210 --> 00:03:54,860 Talio. 49 00:03:56,840 --> 00:03:59,196 - Insípido, inodoro, -altamente soluble. - ¡Por favor! 50 00:03:59,220 --> 00:04:00,650 Absorbido a través de la piel. 51 00:04:04,180 --> 00:04:05,866 Pomogi mne! ¡Boris! 52 00:04:05,890 --> 00:04:08,366 Tu chef trabaja para mí ahora. 53 00:04:08,390 --> 00:04:09,956 ¡Boris! 54 00:04:09,980 --> 00:04:12,250 ¡Mi esposa no merece sufrir! 55 00:04:15,150 --> 00:04:16,960 No. 56 00:04:18,240 --> 00:04:20,546 ¡No, no, no! 57 00:04:35,000 --> 00:04:36,190 Barre todo. 58 00:04:36,520 --> 00:04:38,940 Necesitamos estar preparados en caso de que se reagrupen. 59 00:04:51,100 --> 00:04:52,370 Lo hicimos. 60 00:04:54,190 --> 00:04:55,710 Duplicó nuestro territorio. 61 00:04:56,730 --> 00:04:58,380 Si el viejo pudiera vernos ahora. 62 00:04:58,780 --> 00:05:00,296 vas a necesitar alguien en quien puedas confiar 63 00:05:00,320 --> 00:05:01,546 para correr hacia el noreste de Miami. 64 00:05:01,570 --> 00:05:03,346 ¿Estás listo para asumir más responsabilidades? 65 00:05:03,370 --> 00:05:04,426 Soy. 66 00:05:04,450 --> 00:05:07,096 Mi hermano pequeño, ya crecido. 67 00:05:07,120 --> 00:05:08,970 Voy a correr hacia el noreste de Miami por mí. 68 00:05:09,440 --> 00:05:11,310 Empieza a pensar en tu equipo. 69 00:05:21,130 --> 00:05:23,276 - ¡Eso se ve genial! - Uno más. 70 00:05:23,300 --> 00:05:24,946 A la... a la izquierda. A la izquierda. 71 00:05:26,550 --> 00:05:29,786 En dos años, abaka estar donde estamos ahora. 72 00:05:29,810 --> 00:05:31,616 Un cielo que se eleva en el pequeño Haití que se encontrará 73 00:05:31,640 --> 00:05:33,286 las necesidades de vivienda asequible 74 00:05:33,310 --> 00:05:35,036 y apoyar a las empresas locales. 75 00:05:39,480 --> 00:05:43,006 Felicitaciones, Sra. Carver. Lo hiciste. 76 00:05:43,030 --> 00:05:44,380 Incluso cuando intentaste detenerme. 77 00:05:45,280 --> 00:05:46,510 ¿Detenerte? 78 00:05:47,310 --> 00:05:50,510 Sobornaste a Claude Louis votar en contra de mi proyecto. 79 00:05:51,660 --> 00:05:53,640 Tenía que considerar mi reelección. 80 00:05:54,710 --> 00:05:56,980 Y te dije que tengo formas de conseguir lo que quiero. 81 00:05:58,000 --> 00:05:59,020 Y así lo has hecho. 82 00:05:59,880 --> 00:06:01,480 Y ahora quiero tu trabajo. 83 00:06:03,550 --> 00:06:05,116 Tendrás que esperar cuatro años. 84 00:06:05,140 --> 00:06:08,116 Estoy liderando las encuestas. 85 00:06:11,270 --> 00:06:12,656 La noticia está en vivo. 86 00:06:12,680 --> 00:06:14,286 Veamos cuánto dura esa ventaja. 87 00:06:14,310 --> 00:06:15,510 ahora que tienes competencia. 88 00:06:16,490 --> 00:06:19,000 Señora Carver, ¿qué ¿Pulsó que se publicara su oferta? 89 00:06:19,300 --> 00:06:21,666 Como nativo de Miami, sirviendo la gente de esta ciudad 90 00:06:21,690 --> 00:06:23,006 y convertirlo en un lugar seguro para vivir 91 00:06:23,030 --> 00:06:24,296 es un llamado cercano a mi corazón. 92 00:06:24,320 --> 00:06:26,366 Sr. Pierre, alguna idea. sobre el reciente desarrollo? 93 00:06:26,390 --> 00:06:28,506 No hay comentarios en este momento. Gracias. 94 00:06:28,530 --> 00:06:30,760 Señora Carver, ¿cuándo ¿Tomas esta decisión? 95 00:06:34,540 --> 00:06:36,390 Ella no perdió el tiempo. 96 00:06:37,210 --> 00:06:38,560 La casa ya no está. 97 00:06:39,790 --> 00:06:42,440 Los árboles, incluso los baniano con el columpio. 98 00:06:44,380 --> 00:06:46,070 Mi Chevy se ha ido. 99 00:06:46,430 --> 00:06:48,530 Y tati Judith. 100 00:06:56,060 --> 00:06:57,410 Voy a arreglar esto. 101 00:06:59,900 --> 00:07:02,126 has añadido ¿Caroline Carver en tu lista? 102 00:07:02,150 --> 00:07:04,376 - Lastimó a la tía Judith. - La miré. 103 00:07:04,400 --> 00:07:06,050 Ella lastimó a muchas otras personas. 104 00:07:07,360 --> 00:07:09,716 ¿Las torres que se construyeron en Miami? 105 00:07:09,740 --> 00:07:11,966 Cuatro personas desaparecidas cuando caroline estaba haciendo una oferta 106 00:07:11,990 --> 00:07:12,836 para esos proyectos. 107 00:07:12,860 --> 00:07:14,306 ¿El hotel que construyó con frontones de coral? 108 00:07:14,330 --> 00:07:16,386 Siete murieron durante la construcción. 109 00:07:16,410 --> 00:07:18,096 Se han presentado demandas en su contra. 110 00:07:18,120 --> 00:07:19,516 Muertes por negligencia, negligencia. 111 00:07:19,540 --> 00:07:21,440 Esa perra ganó todos y cada uno. 112 00:07:23,340 --> 00:07:25,900 Ella destruye vidas. 113 00:07:28,220 --> 00:07:29,610 No por mucho tiempo. 114 00:07:33,710 --> 00:07:36,080 Has erradicado siete de tus 12. 115 00:07:36,580 --> 00:07:38,750 Concéntrate en tus últimos cinco. 116 00:07:39,180 --> 00:07:40,916 Judith cheri se mantuvo firme, 117 00:07:40,940 --> 00:07:42,456 y Caroline Carver hizo que la mataran. 118 00:07:42,480 --> 00:07:44,256 ¿Te sorprende esto? 119 00:07:44,280 --> 00:07:45,666 Sí. Ella era inocente. 120 00:07:45,690 --> 00:07:47,880 El mundo está plagado de injusticia. 121 00:07:50,280 --> 00:07:51,756 La tía Judith me importaba. 122 00:07:51,780 --> 00:07:53,556 Ella le importaba a la gente que me importa. 123 00:07:53,580 --> 00:07:56,226 Los rojoses estan asesinando gente que no lo merece. 124 00:07:56,250 --> 00:07:58,646 Entonces, ¿tienes principios? 125 00:07:58,670 --> 00:07:59,766 ¿Qué se supone que significa eso? 126 00:07:59,790 --> 00:08:01,890 Se trata de algo más que solo de ti. 127 00:08:02,360 --> 00:08:03,726 ¡Se trata de justicia! 128 00:08:03,750 --> 00:08:06,060 ¿Y tú eres el árbitro de lo que es justo? 129 00:08:07,130 --> 00:08:07,976 Bien. No me ayudes. 130 00:08:08,000 --> 00:08:09,816 No dije que no te ayudaría. 131 00:08:09,840 --> 00:08:12,326 Pero un objetivo como Caroline Carver, 132 00:08:12,350 --> 00:08:14,116 eso llevará tiempo. 133 00:08:14,140 --> 00:08:15,866 Un objetivo bien aislado 134 00:08:15,890 --> 00:08:19,116 requiere minucioso recopilación de inteligencia, 135 00:08:19,140 --> 00:08:20,456 planificación meticulosa. 136 00:08:20,480 --> 00:08:23,706 Hay de corto alcance objetivos y objetivos de largo alcance. 137 00:08:23,730 --> 00:08:27,250 Es importante que tu entender la diferencia. 138 00:08:28,190 --> 00:08:29,256 Carver es de largo alcance. 139 00:08:29,280 --> 00:08:30,300 Lo entiendo. 140 00:08:30,830 --> 00:08:32,720 - Entonces, vuelvo a la colmena... - no. 141 00:08:33,480 --> 00:08:36,766 No. Por ahora, mantente alejado de la colmena. 142 00:08:36,790 --> 00:08:39,266 El cartel tendrá mejorado su seguridad 143 00:08:39,290 --> 00:08:40,436 después de tu ataque. 144 00:08:40,460 --> 00:08:43,020 Tienes demasiado calor en este momento. 145 00:08:43,590 --> 00:08:46,020 ¿Qué se supone que debo hacer? 146 00:08:46,450 --> 00:08:47,860 Llama al niño. 147 00:08:48,160 --> 00:08:50,526 - ¿Llamar al niño? - Sí. 148 00:08:50,550 --> 00:08:52,530 Eres joven. El es joven. 149 00:08:53,060 --> 00:08:54,780 Ve a hacer lo que hacen los jóvenes. 150 00:08:55,110 --> 00:08:56,236 Ten una vida. 151 00:08:56,260 --> 00:08:58,780 Vengar a mi familia es mi vida. 152 00:08:59,250 --> 00:09:01,366 Necesitas más en él. 153 00:09:01,390 --> 00:09:02,956 Dijiste que la misión es lo primero. 154 00:09:02,980 --> 00:09:05,540 Eso no significa No puedes disfrutar de los amigos. 155 00:09:06,690 --> 00:09:10,300 Proporcionan la ilusión de normalidad. 156 00:09:26,380 --> 00:09:27,650 ¡Ey! 157 00:09:28,380 --> 00:09:30,570 - Allô, Mateo. - Hola. 158 00:09:31,420 --> 00:09:32,906 Vale, madrugador. 159 00:09:32,930 --> 00:09:35,656 Papá siempre decía que llegar a tiempo es temprano. 160 00:09:35,680 --> 00:09:37,200 y nunca presentarse con las manos vacías. 161 00:09:38,010 --> 00:09:39,010 Está bien, vamos. 162 00:09:50,110 --> 00:09:51,376 ¡Entra, entra! 163 00:09:51,400 --> 00:09:54,046 he estado queriendo conocer Amigos de Dani y Lovely. 164 00:09:54,070 --> 00:09:55,090 Hola. 165 00:09:55,620 --> 00:09:57,886 Galletas de coco y melaza. 166 00:09:57,910 --> 00:09:59,346 Gracias. 167 00:09:59,370 --> 00:10:01,556 Carmen, este es Stanley. 168 00:10:01,580 --> 00:10:03,260 - Hola, Stanley. - Hola. 169 00:10:04,670 --> 00:10:06,600 Y este es Matt. 170 00:10:07,250 --> 00:10:08,270 Su novio. 171 00:10:10,920 --> 00:10:12,736 - Hola. - Encantado de conocerte, Matt. 172 00:10:12,760 --> 00:10:13,986 Te mostraría los alrededores 173 00:10:14,010 --> 00:10:16,446 pero tengo un sentimiento Has estado aquí antes. 174 00:10:16,470 --> 00:10:18,196 Tenemos. Dani organizó una fiesta. 175 00:10:18,220 --> 00:10:19,780 ¡Stanley! 176 00:10:20,080 --> 00:10:21,370 Lo hiciste. 177 00:10:22,270 --> 00:10:23,326 Estos son para ti. 178 00:10:23,350 --> 00:10:24,790 Son hermosos. 179 00:10:25,690 --> 00:10:26,910 Gracias. 180 00:10:29,690 --> 00:10:31,416 ¿Cómo os conocisteis Dani y tú? 181 00:10:31,440 --> 00:10:33,256 En el club. 182 00:10:33,280 --> 00:10:36,086 Ella me puso a explotar sobre giacomo casanova. 183 00:10:36,110 --> 00:10:37,596 Ella dejó caer algunos conocimientos serios. 184 00:10:37,620 --> 00:10:39,636 Tengo que tener cuidado con ese cerebro esponjoso suyo. 185 00:10:39,660 --> 00:10:41,346 Sí. No hay duda. 186 00:10:41,370 --> 00:10:42,596 ¿Qué pasa con lauderdale? 187 00:10:42,620 --> 00:10:44,936 Allí podríamos permitirnos un apartamento de dos habitaciones. 188 00:10:44,960 --> 00:10:45,896 Buena zona. 189 00:10:45,920 --> 00:10:47,516 Dani y yo compartimos habitación. 190 00:10:47,540 --> 00:10:49,396 Tú y los gatitos toman el otro. 191 00:10:49,420 --> 00:10:50,526 tengo un amigo buscando alquilar 192 00:10:50,550 --> 00:10:52,150 Un apartamento de dos habitaciones a una milla de Biscayne. 193 00:10:53,460 --> 00:10:54,980 Podríamos ser vecinos. 194 00:10:56,840 --> 00:10:58,820 Dani, ¿te interesa ser vecinos? 195 00:11:00,140 --> 00:11:01,160 Eso suena genial. 196 00:11:01,720 --> 00:11:03,200 Te enviaré la dirección. 197 00:11:03,630 --> 00:11:05,410 Nos vemos allí antes del trabajo mañana. 198 00:11:08,150 --> 00:11:09,996 Gracias. 199 00:11:10,890 --> 00:11:12,750 'Bien. Bop, bop. 200 00:11:14,240 --> 00:11:15,466 Tu jefe es genial. 201 00:11:15,490 --> 00:11:17,380 Sí. Se ha convertido en como una segunda mamá. 202 00:11:18,820 --> 00:11:21,506 ¿Algún interés en conocer el mío? 203 00:11:21,530 --> 00:11:23,096 ¿Tienes una segunda mamá? 204 00:11:23,120 --> 00:11:24,760 Mi vieja mamá. 205 00:11:26,080 --> 00:11:29,146 No. Vacilación. Es sólo un almuerzo. 206 00:11:29,170 --> 00:11:31,060 Es muy discreto. 207 00:11:31,430 --> 00:11:34,776 ¿Quieres que conozca a tu mamá? 208 00:11:34,800 --> 00:11:36,440 Bueno, no si me vas a engañar. 209 00:11:39,300 --> 00:11:40,406 Me encantaría. 210 00:11:44,220 --> 00:11:45,286 Necesito que me prestes a Dani. 211 00:11:45,310 --> 00:11:46,740 Sí. Por supuesto. 212 00:11:47,140 --> 00:11:49,000 Tú, ven conmigo. 213 00:12:02,870 --> 00:12:04,340 Preparé esto para ti. 214 00:12:24,970 --> 00:12:26,910 Recuerdo ese. 215 00:12:30,600 --> 00:12:32,410 Dios. ¿De dónde sacaste estos? 216 00:12:33,900 --> 00:12:35,290 Cartas que me envió tu mamá. 217 00:12:39,700 --> 00:12:41,260 Nunca he visto este. 218 00:12:42,740 --> 00:12:44,300 Deben haberlo tomado antes de que yo naciera. 219 00:12:46,240 --> 00:12:47,390 Fue. 220 00:12:47,950 --> 00:12:50,270 Mi mamá notó fotografías en la parte de atrás. 221 00:12:54,790 --> 00:12:57,150 Espera, esto tiene tu nombre. 222 00:13:06,100 --> 00:13:08,120 ¿Tú y mi papá estaban juntos? 223 00:13:09,430 --> 00:13:10,950 Yo lo vi primero. 224 00:13:13,770 --> 00:13:15,000 ¿Qué pasó? 225 00:13:17,900 --> 00:13:19,256 Conoció a tu mamá. 226 00:13:19,280 --> 00:13:23,010 Se enamoraron... Y te tuvieron. 227 00:13:27,830 --> 00:13:30,556 ¿Mi mamá te lo robó? 228 00:13:30,580 --> 00:13:31,970 Por eso nunca te he conocido. 229 00:13:36,880 --> 00:13:39,560 - Bueno, no es de extrañar que me odiaras. - No te odié. 230 00:13:40,670 --> 00:13:42,280 Simplemente no te vi venir. 231 00:13:42,840 --> 00:13:45,860 Por eso fue así Es difícil para mí dejarte entrar. 232 00:13:46,600 --> 00:13:48,910 Ustedes dos eran hermanas. ¿Cómo podría ella? 233 00:13:50,480 --> 00:13:53,910 Pasé muchos años preguntando Yo mismo la misma pregunta. 234 00:13:54,710 --> 00:13:58,000 Y ella pasó mucho años pidiendo perdón. 235 00:13:59,190 --> 00:14:01,170 No pude obligarme a hacerlo. 236 00:14:02,650 --> 00:14:03,880 Hasta ahora. 237 00:14:05,820 --> 00:14:07,010 ¿Qué cambió? 238 00:14:09,160 --> 00:14:10,390 Tú. 239 00:14:11,870 --> 00:14:14,060 Me enseñaste que la sangre no está sobrevalorada. 240 00:14:16,790 --> 00:14:18,440 Esa familia sí importa. 241 00:14:28,890 --> 00:14:31,280 Éstas son las últimas cajas de federov. 242 00:14:54,000 --> 00:14:55,890 - A duplicar nuestros territorios. - ¡Salud! 243 00:14:56,220 --> 00:14:57,850 Salud. 244 00:15:03,340 --> 00:15:05,066 No más patadas a los rusos. 245 00:15:05,090 --> 00:15:06,816 Los rusos no lo harán deja que eso quede sin respuesta. 246 00:15:06,840 --> 00:15:08,070 Que vengan. 247 00:15:08,600 --> 00:15:10,576 Voy a dirigir nuestro nuevo territorio. 248 00:15:10,600 --> 00:15:11,860 en el noreste de Miami. 249 00:15:12,850 --> 00:15:14,706 Te lo ganaste. 250 00:15:14,730 --> 00:15:15,826 Necesitaré un equipo en el que pueda confiar. 251 00:15:15,850 --> 00:15:19,210 Sí. Recomendaré a nuestros mejores hombres. 252 00:15:19,870 --> 00:15:21,540 Quiero que seas mi asesor. 253 00:15:24,690 --> 00:15:26,210 ¿Qué dices? 254 00:15:30,450 --> 00:15:32,090 Sería un honor, Sam. 255 00:15:32,560 --> 00:15:36,140 Si no, está activado... Gracias. Por pasarte, Francisco. 256 00:15:38,000 --> 00:15:39,270 Ambos tenemos trabajo que hacer. 257 00:15:42,210 --> 00:15:43,230 Señor. 258 00:15:46,720 --> 00:15:48,816 - Voy a salir. - ¿Para hacer qué? 259 00:15:48,840 --> 00:15:50,026 Mira a la hermana de la mujer jonze 260 00:15:50,050 --> 00:15:51,696 para determinar qué tan expuestos estamos. 261 00:15:51,720 --> 00:15:52,986 Elías puede encargarse de eso solo. 262 00:15:53,010 --> 00:15:55,370 Necesitamos discutir su futuro. 263 00:15:57,060 --> 00:15:58,410 Te informaré. 264 00:15:59,080 --> 00:16:00,786 vas a necesitar algunos buenos hombres contigo 265 00:16:00,810 --> 00:16:02,450 cuando empieces a gestionar nuestro nuevo territorio. 266 00:16:04,400 --> 00:16:06,170 Leal. Confiable. 267 00:16:08,110 --> 00:16:09,300 ¿En quién estabas pensando? 268 00:16:10,740 --> 00:16:13,006 - Elías. - El perro de ataque de papá. 269 00:16:13,030 --> 00:16:14,886 Hay mucho más que él que lo que papá vio. 270 00:16:14,910 --> 00:16:16,430 Ciertamente ves algo en él. 271 00:16:17,580 --> 00:16:18,600 ¿No lo haces? 272 00:16:19,750 --> 00:16:21,350 Veo algo, está bien. 273 00:16:26,800 --> 00:16:28,270 Elías se reunió con federov. 274 00:16:34,100 --> 00:16:36,076 Estaba desaparecido cuando Los rusos nos bombardearon. 275 00:16:36,100 --> 00:16:37,246 Estaba investigando a Juan Acuña. 276 00:16:37,270 --> 00:16:38,916 - Nos traicionó. - No lo sabes. 277 00:16:38,940 --> 00:16:40,290 Está todo bien aquí. 278 00:16:46,440 --> 00:16:48,170 Papá nos advirtió que este día llegaría. 279 00:16:50,780 --> 00:16:52,170 Hay que sacrificar a Elías. 280 00:16:52,510 --> 00:16:55,180 -Mateo... - Tienes que ser tú quien lo haga. 281 00:16:57,620 --> 00:16:58,766 ¿Por qué? 282 00:16:58,790 --> 00:17:00,936 Él no lo verá venir de ti. 283 00:17:42,670 --> 00:17:44,020 Carmen tigre. 284 00:17:45,170 --> 00:17:47,020 ¿Quién carajo eres tú? 285 00:17:49,800 --> 00:17:50,816 Elías Pérez. 286 00:18:00,640 --> 00:18:02,330 ¿Estás buscando esto? 287 00:18:07,060 --> 00:18:09,540 No te preocupes. No voy a dispararte. 288 00:18:10,780 --> 00:18:12,090 Estoy aquí para hablar. 289 00:18:12,390 --> 00:18:13,506 ¿Acerca de? 290 00:18:13,530 --> 00:18:14,926 Juan Acuña. 291 00:18:19,040 --> 00:18:21,056 ¿Sabías que hay son solo 26 juan acunas 292 00:18:21,080 --> 00:18:22,510 en todo Miami? 293 00:18:28,040 --> 00:18:29,560 Obtuvo lo que se merecía. 294 00:18:30,500 --> 00:18:31,650 ¿Para? 295 00:18:32,050 --> 00:18:36,070 Matar a mi hermana, a mi sobrina, a mis sobrinos, 296 00:18:36,970 --> 00:18:38,400 toda la familia. 297 00:18:42,850 --> 00:18:44,450 Lo entiendo por principio. 298 00:18:45,600 --> 00:18:46,826 Yo también tengo principios. 299 00:18:46,850 --> 00:18:48,580 Eres un maldito gángster. 300 00:18:51,940 --> 00:18:53,186 ¿Cómo descubriste a Juan? 301 00:18:53,210 --> 00:18:56,460 ¿Crees que eres un hijo de puta? ¿Cuáles son los primeros malos que he cazado? 302 00:18:58,200 --> 00:19:00,006 Entonces, ¿nos estás cazando? 303 00:19:00,030 --> 00:19:02,636 Tú... estoy matando. 304 00:19:06,290 --> 00:19:07,396 No me parece. 305 00:19:07,420 --> 00:19:09,520 Entraste a mi casa, imbécil. 306 00:19:09,850 --> 00:19:11,276 La fuerza mortal está de mi lado. 307 00:19:11,300 --> 00:19:12,940 Sólo quiero hablar contigo. 308 00:19:30,150 --> 00:19:31,150 ¡Detener! 309 00:19:35,600 --> 00:19:36,670 Detener. 310 00:20:42,090 --> 00:20:44,530 ¿Ésta es la dirección correcta? 311 00:20:45,130 --> 00:20:47,196 Sí, 34284 noreste 10. 312 00:20:47,220 --> 00:20:48,740 Este podría ser nuestro nuevo hogar. 313 00:20:49,080 --> 00:20:51,450 ¿Carmen llega 20 minutos tarde? 314 00:20:53,190 --> 00:20:54,500 La intentaré de nuevo. 315 00:21:04,820 --> 00:21:07,346 - Nada. - Eso es extraño, ¿no? 316 00:21:07,370 --> 00:21:08,390 Sí. 317 00:21:16,340 --> 00:21:18,480 - Dios mío. - ¡Carmen! 318 00:21:20,550 --> 00:21:21,570 Estoy bien. 319 00:21:21,900 --> 00:21:23,190 ¿Quién te hizo esto? 320 00:21:24,090 --> 00:21:25,156 Chico en la otra habitación. 321 00:21:25,180 --> 00:21:28,160 Él todavía está vivo. Apenas. 322 00:21:29,230 --> 00:21:30,700 Ese cabrón mató a mi mamá. 323 00:21:31,100 --> 00:21:33,450 - ¡Ey! Déjalo. - Bueno. Ella necesita ayuda. 324 00:21:33,690 --> 00:21:35,460 Policías y médicos están en camino. 325 00:21:37,940 --> 00:21:39,380 ¿Por qué te atacó? 326 00:21:40,860 --> 00:21:42,510 Le dije que maté a Juan Acuña. 327 00:21:44,110 --> 00:21:45,340 Pero no lo hiciste. 328 00:21:46,010 --> 00:21:47,716 No necesitaba saber eso. 329 00:21:49,540 --> 00:21:51,720 - Esto es mi culpa. - No, no lo es. 330 00:21:52,870 --> 00:21:54,056 Es una decisión que tomé. 331 00:21:54,080 --> 00:21:55,896 ¡Para protegerme! 332 00:21:55,920 --> 00:21:57,140 Protégenos. 333 00:21:57,800 --> 00:21:59,026 Ey. 334 00:21:59,050 --> 00:22:01,070 Estoy bien. 335 00:22:01,430 --> 00:22:03,650 Sin lágrimas. 336 00:22:04,050 --> 00:22:05,366 Lo mataré por esto. 337 00:22:05,390 --> 00:22:06,450 ¡No! 338 00:22:07,560 --> 00:22:09,070 Escúchame... 339 00:22:09,770 --> 00:22:11,826 Obtendrá lo que le corresponde. 340 00:22:11,850 --> 00:22:13,746 No tiene que venir de ti. 341 00:22:16,510 --> 00:22:19,336 Ese es mi viaje. Es hora de que ustedes dos se hayan perdido. 342 00:22:19,360 --> 00:22:21,296 - ¿Adónde te llevan? - San Gabriel. 343 00:22:21,320 --> 00:22:22,796 Vale, nos vemos allí. 344 00:22:22,820 --> 00:22:24,300 Nos vemos allí. 345 00:22:24,780 --> 00:22:25,880 Seguir. 346 00:22:26,180 --> 00:22:27,716 Está bien. 347 00:22:27,740 --> 00:22:29,006 ¡Mierda! Se ha ido. 348 00:22:29,030 --> 00:22:31,470 ¡Ir! ¡Ir! 349 00:22:36,420 --> 00:22:38,186 Ahí está. Te veré allí. 350 00:22:38,210 --> 00:22:40,396 - ¿Adónde vas? - ¡Después de él! 351 00:22:40,420 --> 00:22:42,900 - ¿Adónde vas? - ¡Elías se escapa! 352 00:22:43,200 --> 00:22:44,736 ¡Dani! ¡Déjalo! 353 00:22:44,760 --> 00:22:46,320 ¡Oye, no hagas esto! 354 00:22:46,930 --> 00:22:48,150 ¡Dani! 355 00:23:13,660 --> 00:23:14,680 ¡Mierda! 356 00:23:25,260 --> 00:23:26,860 ¿Lo que le pasó? 357 00:23:27,290 --> 00:23:28,986 Gemelo de la esposa de Jonze. 358 00:23:29,010 --> 00:23:31,986 - ¿Su gemelo? - Estamos expuestos. 359 00:23:32,010 --> 00:23:33,870 Encontró a Juan. 360 00:23:34,230 --> 00:23:36,206 Lo persiguió y lo mató. 361 00:23:36,230 --> 00:23:37,496 ¿Viene por el resto de nosotros? 362 00:23:37,520 --> 00:23:39,166 Si sobrevive, sí. 363 00:23:39,190 --> 00:23:40,236 Necesitas un médico, ¿no? 364 00:23:40,260 --> 00:23:42,140 Bueno. Déjame hacerlo. dejar yo lo hago. Déjame hacerlo. 365 00:23:43,720 --> 00:23:46,086 Dios, ella te tiene bien. 366 00:23:46,110 --> 00:23:47,880 No sabía en qué me estaba metiendo. 367 00:23:50,360 --> 00:23:51,506 Voy a arreglar lo que pueda. 368 00:23:51,530 --> 00:23:54,220 Pero vas a necesitar más que sólo un par de puntos. 369 00:23:55,700 --> 00:23:56,546 Hay un veterinario en davie. 370 00:23:56,570 --> 00:23:59,646 podemos tener nuestro El cirujano hace una visita a domicilio. 371 00:23:59,670 --> 00:24:00,576 No hay tiempo. 372 00:24:00,600 --> 00:24:02,230 Mateo está convencido de que nos traicionaste. 373 00:24:02,830 --> 00:24:05,400 Te reuniste con federov. Tú sabía sobre el bombardeo. 374 00:24:06,380 --> 00:24:07,486 No te traicioné. 375 00:24:07,510 --> 00:24:08,940 Tienes que salir de aquí. 376 00:24:10,090 --> 00:24:11,450 Nunca podrás volver. 377 00:24:12,890 --> 00:24:14,866 ¿Qué quieres decir? 378 00:24:14,890 --> 00:24:16,530 ¿Qué pasa con el noreste de Miami? 379 00:24:16,870 --> 00:24:19,166 Sam, yo... puedo ayudarte. 380 00:24:19,190 --> 00:24:20,870 Puedo protegerte. 381 00:24:26,360 --> 00:24:28,590 Mateo me envió aquí para ponte una bala en la cabeza. 382 00:24:42,080 --> 00:24:44,020 Durante 30 años... 383 00:24:45,130 --> 00:24:46,940 He trabajado para tu padre... 384 00:24:47,760 --> 00:24:48,820 Sus hombres... 385 00:24:49,800 --> 00:24:51,030 ¡Para ti! 386 00:24:53,430 --> 00:24:55,280 No sé adónde ir, Sam. 387 00:24:59,520 --> 00:25:00,950 Lo resolverás. 388 00:25:09,280 --> 00:25:10,670 Gracias. 389 00:25:12,870 --> 00:25:14,010 Sí. 390 00:25:17,240 --> 00:25:18,930 - Vamos a empacar. - Sí. 391 00:25:25,740 --> 00:25:27,106 ¿Tienes más vendas? 392 00:25:27,130 --> 00:25:29,610 Sí. Uno de los cajones de la cocina. 393 00:26:00,330 --> 00:26:02,010 Te reuniste con federov. 394 00:26:04,750 --> 00:26:07,020 No es lo que piensas. 395 00:26:07,750 --> 00:26:11,520 Si no estuvieras trabajando para él, ¿por qué guardaste su tarjeta? 396 00:26:11,790 --> 00:26:13,406 Deberías habérmelo dicho. 397 00:26:15,010 --> 00:26:17,360 Nunca me iba a ir, Sam. 398 00:26:19,140 --> 00:26:20,530 Lo eres ahora. 399 00:26:33,530 --> 00:26:35,630 Todo tiene un precio. 400 00:26:36,230 --> 00:26:38,506 Para mi hermano, Nathan Jonze. 401 00:27:06,230 --> 00:27:07,700 Me quitaste todo. 402 00:27:09,110 --> 00:27:10,170 Mi mamá... 403 00:27:11,150 --> 00:27:12,580 Mi familia. 404 00:27:15,400 --> 00:27:16,920 Te he hecho daño. 405 00:27:19,410 --> 00:27:20,680 Lo lamento. 406 00:27:23,540 --> 00:27:24,806 ¿Lo sientes? 407 00:27:31,590 --> 00:27:33,940 Perder a la familia es un... 408 00:27:36,090 --> 00:27:37,150 cosa terrible. 409 00:27:44,020 --> 00:27:45,450 Lo intenté. 410 00:27:45,980 --> 00:27:47,950 Mi amigo más confiable. 411 00:27:54,150 --> 00:27:55,170 Seguir. 412 00:27:59,070 --> 00:28:00,090 ¿Quieres morir? 413 00:28:01,450 --> 00:28:03,720 No tengo a nadie más a quien servir. 414 00:28:04,700 --> 00:28:06,810 ¿El cartel por el que matas? 415 00:28:07,710 --> 00:28:09,640 Ya no me quiere. 416 00:28:13,840 --> 00:28:14,900 ¿Quién hizo eso? 417 00:28:15,400 --> 00:28:17,610 Un hombre para el que trabajé. 418 00:28:18,010 --> 00:28:19,990 ¿Por qué? 419 00:28:20,650 --> 00:28:23,160 Porque él cree que lo traicioné. 420 00:28:25,100 --> 00:28:26,240 - ¿Acaso tú? - No. 421 00:28:31,360 --> 00:28:32,710 Continúe ahora. 422 00:28:35,980 --> 00:28:37,046 Hoy no. 423 00:28:42,660 --> 00:28:43,676 Ponlo sobre la mesa. 424 00:28:47,960 --> 00:28:50,180 Tienes dinero en efectivo para mí esta vez, ¿verdad? 425 00:28:50,620 --> 00:28:51,766 Diez mil. 426 00:28:56,050 --> 00:28:57,560 Está a las puertas de la muerte, chica. 427 00:28:58,220 --> 00:28:59,220 Veinte. 428 00:29:02,890 --> 00:29:04,986 No. Esto es un maldito problema. 429 00:29:05,010 --> 00:29:07,956 Diez más para retenerlo sedado y restringido. 430 00:29:07,980 --> 00:29:10,080 ¿Contenido? Que locura, coño. 431 00:29:10,580 --> 00:29:12,410 Veinte más para tu discreción. 432 00:29:19,030 --> 00:29:20,460 Espera afuera. 433 00:29:25,410 --> 00:29:26,456 Sra. Carver. 434 00:29:26,480 --> 00:29:28,176 Necesito un estudio completo de Dominick Pierre. 435 00:29:28,200 --> 00:29:31,516 Personal, financiero, votación. registros, donantes de campaña. 436 00:29:31,540 --> 00:29:33,350 Tendrás que llamar a otra persona. 437 00:29:34,750 --> 00:29:35,816 ¿Disculpe? 438 00:29:35,840 --> 00:29:37,646 Ya no trabajo para ti. 439 00:29:37,670 --> 00:29:39,566 Mi carta de renuncia está en el correo. 440 00:29:39,590 --> 00:29:41,406 Voy a volver a la fuerza. 441 00:29:41,430 --> 00:29:43,316 Eso no es sabio, considerando tu importante 442 00:29:43,340 --> 00:29:45,280 obligaciones financieras, Sr. Kincaid. 443 00:29:46,010 --> 00:29:47,320 Me las arreglaré. 444 00:29:49,140 --> 00:29:51,076 Será difícil "arreglárselas" después de presentar la solicitud 445 00:29:51,100 --> 00:29:52,450 una denuncia contra usted. 446 00:29:52,990 --> 00:29:54,706 Déjese inconsciente, señora Carver. 447 00:29:54,730 --> 00:29:56,036 Vuelvo al homicidio, 448 00:29:56,060 --> 00:29:58,580 donde ayudé a encarcelar a los asesinos. 449 00:30:01,780 --> 00:30:03,010 Hasta luego. 450 00:30:21,170 --> 00:30:22,190 Sam? 451 00:30:22,550 --> 00:30:23,606 Sam! 452 00:30:23,630 --> 00:30:25,066 Sam, Sam. 453 00:30:25,090 --> 00:30:27,320 ¡Ey! Oye, oye. 454 00:30:28,310 --> 00:30:31,700 Ey. ¿Quién hizo esto? 455 00:30:33,310 --> 00:30:35,750 - Un jonce. - ¿Un jonce? 456 00:30:37,770 --> 00:30:39,126 ¿Qué, Sam? 457 00:30:39,150 --> 00:30:41,080 Carolina tenía razón. 458 00:30:41,450 --> 00:30:42,590 La hija está viva. 459 00:30:44,950 --> 00:30:46,300 Elías no está aquí. 460 00:30:47,320 --> 00:30:48,636 Sam. 461 00:30:48,660 --> 00:30:51,010 Sam! Sam! 462 00:31:01,000 --> 00:31:03,276 ¿Por qué estás estacionando aquí atrás? 463 00:31:03,300 --> 00:31:05,570 Tenemos un pasajero que nadie puede ver. 464 00:31:07,890 --> 00:31:09,366 Todavía está fuera. 465 00:31:10,560 --> 00:31:13,246 Salvaste la vida del hombre que mató a tu madre? 466 00:31:13,270 --> 00:31:14,916 No voy a salvarle la vida a este pedazo de mierda. 467 00:31:14,940 --> 00:31:16,036 Sólo lo estoy ampliando. 468 00:31:16,060 --> 00:31:17,996 - ¿Con qué propósito? - Es un conocedor. 469 00:31:18,020 --> 00:31:18,836 Él es un gángster. 470 00:31:18,860 --> 00:31:20,916 Quien ha sido traicionado por el cartel. 471 00:31:20,940 --> 00:31:22,586 Existe la posibilidad de que lo conviertan. 472 00:31:22,610 --> 00:31:24,500 ¿Ese es tu plan una vez que se recupere? 473 00:31:24,870 --> 00:31:26,006 ¿Para convertirlo? 474 00:31:26,030 --> 00:31:27,586 Úselo para llegar a los últimos cuatro. 475 00:31:27,610 --> 00:31:29,176 ¿Cuatro? Te quedan cinco. 476 00:31:29,200 --> 00:31:31,176 No, ella tiene cuatro. 477 00:31:31,200 --> 00:31:34,096 Dani le disparó al hombre que mató a su hermano. 478 00:31:34,120 --> 00:31:36,016 No te preocupes. Nadie me vio. 479 00:31:36,040 --> 00:31:37,346 Mira, lo dieron por muerto. 480 00:31:37,370 --> 00:31:39,686 lo que significa que nadie vendrá a buscarlo. 481 00:31:39,710 --> 00:31:41,266 Él conoce la operación rojas, 482 00:31:41,290 --> 00:31:43,316 cómo, cómo funciona, hasta dónde llega su alcance. 483 00:31:43,340 --> 00:31:44,730 ¿Por qué importa eso? 484 00:31:47,130 --> 00:31:48,400 Quiero destruirlo. 485 00:31:50,760 --> 00:31:52,576 ¿Todo un cartel? 486 00:31:52,600 --> 00:31:54,196 Es la única manera... 487 00:31:54,220 --> 00:31:57,160 evitar que lastimen a nadie más. 488 00:32:04,820 --> 00:32:06,170 Entiendo. 489 00:32:23,250 --> 00:32:25,440 Las muñecas. Ambas muñecas. 490 00:32:31,760 --> 00:32:32,820 Hecho y hecho. 491 00:32:39,480 --> 00:32:40,916 Stanley cheri. 492 00:32:40,940 --> 00:32:42,290 Tengo hambre. 493 00:32:42,620 --> 00:32:44,206 ¿Tú también? 494 00:32:44,230 --> 00:32:46,166 - ¿Qué? - Guarda un poco para Carmen. 495 00:32:46,190 --> 00:32:47,966 ¿En qué habitación está ella? 496 00:32:47,990 --> 00:32:49,800 Ella envió un mensaje de texto al 311. 497 00:32:51,780 --> 00:32:52,840 Allá vamos. 498 00:33:02,250 --> 00:33:04,936 - ¿Dónde está ella? - Stanley. Shh. 499 00:33:04,960 --> 00:33:06,150 ¿Ella murió? 500 00:33:19,680 --> 00:33:21,626 Lo siento. 501 00:33:21,650 --> 00:33:22,750 Lo lamento. 502 00:33:36,370 --> 00:33:38,676 Te salvé una pieza. 503 00:33:38,700 --> 00:33:39,720 Gracias. 504 00:33:43,210 --> 00:33:45,190 Espera un minuto. Espera un minuto. No me digas. 505 00:33:45,550 --> 00:33:48,230 Frudeco. 506 00:33:48,600 --> 00:33:49,900 Delicioso. 507 00:33:50,130 --> 00:33:54,196 Pero tu... Tu cumpleaños es en enero. 508 00:33:54,220 --> 00:33:55,900 Es mi pastel de despedida. 509 00:33:56,170 --> 00:33:58,156 ¿Se va? Donde... ¿a dónde te diriges? 510 00:33:58,180 --> 00:33:59,826 Jacksonville. 511 00:33:59,850 --> 00:34:01,116 Mi papá está mejorando. 512 00:34:01,140 --> 00:34:02,620 Quería estar más cerca. 513 00:34:03,150 --> 00:34:04,910 Es lo correcto. 514 00:34:05,310 --> 00:34:07,666 Cap me dijo que te diera mis asuntos sin resolver. 515 00:34:07,690 --> 00:34:08,880 Así que simplemente los envié. 516 00:34:09,640 --> 00:34:13,546 Curioso cuál es el uno y Sólo Kincaid fabrica estos. 517 00:34:13,570 --> 00:34:14,800 Echemos un vistazo. 518 00:34:16,910 --> 00:34:18,340 Carmen tigre. 519 00:34:19,040 --> 00:34:21,140 ¿La asesinaron? 520 00:34:21,640 --> 00:34:22,810 Invasión de vivienda. 521 00:34:26,750 --> 00:34:28,100 ¿Alguna pista sobre el perpetrador? 522 00:34:28,670 --> 00:34:33,446 Hombre latino, 5'11", tarde Años 30, traje azul, camisa blanca. 523 00:34:33,470 --> 00:34:35,366 Detalles muy específicos. 524 00:34:35,390 --> 00:34:38,280 Saqué el vídeo del cámaras de seguridad del hogar de la víctima. 525 00:34:43,060 --> 00:34:44,290 Vaya. 526 00:34:45,900 --> 00:34:48,836 Parece que está intentando someterla. 527 00:34:48,860 --> 00:34:50,750 Noté lo mismo. 528 00:34:51,150 --> 00:34:55,130 - ¿Por qué? - Eso te corresponde a ti... responder. 529 00:34:55,760 --> 00:34:58,216 Espera, espera. Espera Espera un segundo. 530 00:34:58,240 --> 00:34:59,466 ¿Qué es? 531 00:35:04,790 --> 00:35:06,730 Lo sabía. 532 00:35:07,880 --> 00:35:09,270 Ella está viva, izz. 533 00:35:10,960 --> 00:35:12,230 ¿OMS? 534 00:35:15,050 --> 00:35:16,570 Etta tigre-jonze. 535 00:35:37,780 --> 00:35:38,800 ¿Qué estás haciendo? 536 00:35:40,450 --> 00:35:42,680 - Partida. - No tienes adónde ir. 537 00:35:43,660 --> 00:35:44,680 Encontraré un lugar. 538 00:35:44,980 --> 00:35:46,766 - Encontraremos un lugar. - No. 539 00:35:46,790 --> 00:35:48,476 "Nosotros" no podemos. 540 00:35:48,500 --> 00:35:50,600 - ¿Por qué no? - Es peligroso estar cerca de mí. 541 00:35:51,070 --> 00:35:51,946 ¿De qué estás hablando? 542 00:35:51,970 --> 00:35:54,980 ¿Qué pasó con La tía Carmen va por mi cuenta. 543 00:35:55,520 --> 00:35:57,356 Es mi culpa que Elías la atacara. 544 00:35:57,380 --> 00:35:58,940 Es mi puta culpa que esté muerta. 545 00:36:00,010 --> 00:36:01,366 Ella me advirtió. ella me dijo 546 00:36:01,390 --> 00:36:04,366 Pagaría de maneras que no podría Imagínate, y tenía razón. 547 00:36:04,390 --> 00:36:06,076 No me arriesgaré a perder cualquier otra persona que me importe. 548 00:36:06,100 --> 00:36:07,786 Ni tú, ni tú. 549 00:36:07,810 --> 00:36:09,536 No nos perderás. 550 00:36:09,560 --> 00:36:10,910 - No lo sabes. - Dani, 551 00:36:11,310 --> 00:36:13,956 He estado huyendo de los gangsters 552 00:36:13,980 --> 00:36:17,626 durante años, hasta que te conocí. 553 00:36:17,650 --> 00:36:21,006 Mira donde ha llegado usted. Despedido y casi asesinado. 554 00:36:21,030 --> 00:36:22,136 Ha sido un desastre. 555 00:36:22,160 --> 00:36:23,426 Pero tienes razón en detenerlos. 556 00:36:23,450 --> 00:36:25,136 de lastimar a personas inocentes. 557 00:36:25,160 --> 00:36:26,556 Para equilibrar la balanza. 558 00:36:26,580 --> 00:36:29,720 Y para hacer eso, me necesitarás. 559 00:36:29,990 --> 00:36:31,270 Y yo. 560 00:36:33,040 --> 00:36:35,436 Te saqué del océano porque mi madre quiso decir 561 00:36:35,460 --> 00:36:36,980 para que te encuentre. 562 00:36:38,340 --> 00:36:40,610 ¿Encontrarme? ¿Por qué? 563 00:36:42,350 --> 00:36:44,820 Eres la hermana de mi alma. 564 00:36:46,600 --> 00:36:48,410 ¿Ese es el mensaje de tu sueño? 565 00:36:49,240 --> 00:36:52,750 Estamos en este viaje... Juntos. 566 00:36:54,230 --> 00:36:56,206 Somos familia. 567 00:36:56,230 --> 00:36:58,630 Y la familia no se va. 568 00:36:59,860 --> 00:37:01,006 Nos apoyamos unos a otros. 569 00:37:08,120 --> 00:37:09,726 Seguimos juntos. 570 00:37:22,140 --> 00:37:25,076 Para ti... hermana de mi alma. 571 00:37:25,100 --> 00:37:26,826 No puedo aceptarlo. Es de Carmen... 572 00:37:26,850 --> 00:37:28,076 ella querría que lo tuvieras. 573 00:37:44,120 --> 00:37:45,470 Tráelo, Stanley. 574 00:37:47,050 --> 00:37:48,720 Esto está bastante cerca. 575 00:37:54,290 --> 00:37:55,770 ¿Qué es? 576 00:37:57,250 --> 00:37:59,106 Mate. 577 00:37:59,130 --> 00:38:01,650 Me pregunto si voy a Fantasma en el brunch con su mamá. 578 00:38:05,470 --> 00:38:07,656 - El momento es malo. - Acordado. 579 00:38:07,680 --> 00:38:09,446 Estoy seguro de que lo entendería. 580 00:38:09,470 --> 00:38:11,366 dado todo lo que has perdido. 581 00:38:11,390 --> 00:38:13,326 Pero si lo quieres en tu vida, 582 00:38:13,350 --> 00:38:15,790 luego conoció a su madre es un paso importante. 583 00:38:43,010 --> 00:38:44,360 ¿Ésta es la casa de tu mamá? 584 00:38:44,630 --> 00:38:46,030 No me lo guardes mal. 585 00:38:48,890 --> 00:38:50,070 Sin promesas. 586 00:38:52,180 --> 00:38:53,370 Mi mamá te amará. 587 00:39:01,140 --> 00:39:02,506 - Hola mijo! - Hola, mami. 588 00:39:09,030 --> 00:39:10,550 Y tu debes ser Dani..