1 00:00:57,392 --> 00:01:01,605 بەردی گۆڕی DAISUKE JIGEN بەشی یەکەم 2 00:01:07,402 --> 00:01:10,571 پێدەچێت کە مامەڵەی تاقیکردنەوەکە باش ڕۆیشت، جەنابی سەرۆک. 3 00:01:10,571 --> 00:01:14,659 ڕەنگە دوورەپەرێزە بچووکەکە چرپاندبێت لە چاوەکانتدا هەر سبەی هەر زوو. 4 00:01:22,250 --> 00:01:24,043 تۆ چیت ئەنجامدان؟ پەلە بکە! 5 00:01:24,043 --> 00:01:25,461 من-ناتوانم کاکە. 6 00:01:29,340 --> 00:01:31,801 ببورن کاکە، بەڵام دەتوانێت هەندێک ناسنامە دەبینم؟ 7 00:01:31,801 --> 00:01:34,053 ناتوانی ئاڵاکە ببینیت؟ 8 00:01:34,053 --> 00:01:37,056 من باڵیۆزی... کۆماری مالاندا. 9 00:01:37,056 --> 00:01:39,308 ئەمە بابەتی... گرنگی نێودەوڵەتی، و- 10 00:01:40,768 --> 00:01:42,937 ئاه، ئەوەندە ببورە! هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو. 11 00:01:42,937 --> 00:01:44,063 بەڕێز! 12 00:02:06,794 --> 00:02:09,756 چی دەکەیت؟ ئەوە ئۆتۆمبێلێکی دیپلۆماسییە! 13 00:02:11,257 --> 00:02:12,633 بیجوڵێنە! 14 00:02:25,897 --> 00:02:29,192 ڕۆژهەڵاتی دۆرۆا 15 00:02:31,110 --> 00:02:34,489 باشە، ئێستا ڕێڕەومان دانا بۆ گەنجینەی، خێرایی تەواو لە پێشە! 16 00:02:34,489 --> 00:02:39,494 “گۆرانیبێژی بەناوبانگی جیهانی ڕۆژهەڵات دۆرۆن شاژن ماڵتا لە وێست دۆرۆا تیرۆر کرا. 17 00:02:39,494 --> 00:02:43,498 پێشێلکردنی ناشەڕانگێزی ڕۆژهەڵات-ڕۆژئاوای دۆرۆا پەیماننامە. دانوستانەکان بەردەوامن...؟” 18 00:02:43,790 --> 00:02:48,211 وێست دۆرۆا چی دەکات شکاندنی پەیمانی ئاشتی؟ 19 00:02:48,211 --> 00:02:51,339 هەوڵدان بۆ گۆڕینی کۆی شتەکە جیهان دژی ئەوان؟ 20 00:02:51,547 --> 00:02:54,717 ناتوانم لێی تێبگەم. ئەمە هەمووی جاران هەمان وڵات بوو، 21 00:02:54,717 --> 00:02:57,804 و لەگەڵ ئەوەشدا ئێستا تەنانەت بێتاوانەکانیش خەریکە گیرۆدەی شتەکان دەبن. 22 00:02:58,221 --> 00:03:00,515 چی خراپە؟ هێشتا هەڵگرتووە ئەو کێشەیە لەسەر شانەکانت؟ 23 00:03:00,515 --> 00:03:04,018 دەمتوانی بیکردایە پارێزگاری لێکرد. ئەوە تەنها شتێکە. 24 00:03:04,018 --> 00:03:06,938 کە مردم هیوادارم بەم شێوەیە نییە. 25 00:03:14,821 --> 00:03:16,989 هەموو ئەم شارە لە لێواردایە. 26 00:03:16,989 --> 00:03:20,451 بێگومان ئەوانن، ڕۆژهەڵاتی دۆرۆا یەکێک لە... بەرزترین ڕێژەی ڕێگریکردن لە تاوان لە جیهاندا. 27 00:03:20,451 --> 00:03:23,788 ئەم شارە وەک شەرەف وایە خوێندکار هەموو جیهان شانازی پێوە دەکات. 28 00:03:23,788 --> 00:03:28,042 کەواتە هەر بۆیە باڵیۆزخانەکان و... کۆشکەکان هەموویان پاسەوانی وەها قورسیان هەیە؟ 29 00:03:28,042 --> 00:03:29,836 لەوانەیە ئێمە بەکاربهێنێت بەختی دزەکان لەسەر ئەم یەکە. 30 00:03:29,836 --> 00:03:33,089 تەنها هەوڵبدە و بە ئاسانی بڕۆ لەسەر من، ئەگەر بتەوێت. 31 00:03:50,857 --> 00:03:52,400 جانتاکانت؟ 32 00:04:01,951 --> 00:04:03,202 بەردەوام بە. 33 00:04:20,970 --> 00:04:23,347 بەخێر بێیت کاکە. ئێمە پێزانینمان هەیە ئەو گەشتە دوور و درێژەی کە کردووتە. 34 00:04:23,347 --> 00:04:25,308 بە هیچ شێوەیەک. لەوەش گرنگتر، ئایا نمونەکە ئامادەیە؟ 35 00:04:25,308 --> 00:04:26,893 بەم شێوەیە کاکە. 36 00:04:28,895 --> 00:04:30,229 ئەمە دوورەپەرێزی بچووکە. 37 00:04:30,229 --> 00:04:35,151 دەڵێن بەڕاستی پارچەیەک لە دوورەپەرێزێکە، یەکێک کە لە سەدەکانی ناوەڕاستدا کەوتە سەر دۆرۆای ڕۆژهەڵات. 38 00:04:35,151 --> 00:04:39,655 من سەرم سوڕماوە کە دۆرۆای ڕۆژهەڵات دەیکات تەنانەت بەشێک لە گەنجینەی وەک ئەم! 39 00:04:39,655 --> 00:04:43,117 تەنها ئەوە دەسەلمێنێت کە هەیە شتێکی تر کە ئەوان زیاتریان دەوێت. 40 00:04:43,117 --> 00:04:43,951 بەردەوام بە... 41 00:04:43,951 --> 00:04:46,454 باشە بە دڵنیاییەوە دەبێ بزانیت من ئاماژەم بە وێست دۆرۆایە. 42 00:04:46,454 --> 00:04:49,373 چی لەگەڵ پیتاندنی یۆرانیۆم ئاسانکارییەکان کە ئێمە دەیدەین بە دۆرۆکانی ڕۆژهەڵات 43 00:04:49,373 --> 00:04:51,417 لە بەرامبەر ئەم گەنجینەیە. 44 00:04:51,417 --> 00:04:55,212 خەیاڵکردن ئەوەندە قورس نییە لەوانەیە بۆ چی بەکاریان بهێنن. 45 00:04:55,212 --> 00:04:57,256 چ کۆمەڵێک گەمژەن. 46 00:04:57,256 --> 00:05:02,678 باشە ئێمەی کۆماری مالاندا... بێگومان بە تەواوی بێلایەنە لەم بابەتەدا. 47 00:05:02,678 --> 00:05:07,475 ئێمە تەنها چەکەکان دەفرۆشین، بە تەواوی تا دۆرۆای ڕۆژهەڵات چۆن بەکاریان دەهێنن. 48 00:05:07,475 --> 00:05:08,476 ئەوە ڕاستە. 49 00:05:08,476 --> 00:05:12,104 لێرە ئێستا، نا بۆ خۆت پشکنینی بۆ بکە؟ 50 00:05:12,104 --> 00:05:15,358 ئەمانە کلیلی... کۆمبینەیشن قفڵ لێرە دابەزێنە. 51 00:05:21,864 --> 00:05:24,408 Tsk. ئەوان خەریکە دەگرن. 52 00:05:27,870 --> 00:05:29,914 ئایا شتێک مەسەلەکە؟ 53 00:05:33,584 --> 00:05:35,044 لە جەهەنەمدا تۆ کێیت؟ 54 00:05:37,755 --> 00:05:42,343 جیگن، بۆ چی ئەوەت کردووە؟ من هێشتا... داوای ئەو تێکەڵەی لێ نەکردبوو. 55 00:05:42,635 --> 00:05:44,595 کات بۆ قسەکردن نییە. با ڕابکەین. 56 00:05:44,595 --> 00:05:47,932 ئەوە زۆر خێرا و ترسناکە. من نایکەم لەبیرت بێت ئێمە شکستمان هێناوە. 57 00:05:48,849 --> 00:05:50,559 پێشبینی بکە ئەمە بێت تاکە دەرچوونمان. 58 00:05:50,559 --> 00:05:52,103 تۆ سەرەتا دەڕۆیت. 59 00:05:54,355 --> 00:05:55,648 نەفرەت! 60 00:06:02,697 --> 00:06:04,073 ئەوان لێرەن! 61 00:06:05,825 --> 00:06:09,203 سەیری ئەوە بکەن، ئەمانە کوڕان نیوە خراپ نین. 62 00:06:09,203 --> 00:06:09,954 ئێستا چی؟ 63 00:06:09,954 --> 00:06:11,080 بەم شێوەیە! 64 00:06:42,903 --> 00:06:46,657 چی ڕوودەدات؟ وەک ئەوە وایە ئەوان هەموو جوڵەیەکی ئێمە دەخوێننەوە. 65 00:06:55,750 --> 00:06:56,917 لوپین. 66 00:07:00,046 --> 00:07:02,048 ئەوە ئۆتۆمبێلی هەندێک ساپی هەژارە. 67 00:07:02,048 --> 00:07:04,341 چۆن دەتوانین ئەوەندە دڕندە بین؟ 68 00:07:04,341 --> 00:07:06,844 ئێمە زۆر لە هیچ شتێک نابین ئەگەر ڕێگایەک بۆ دەربازبوون نەدۆزینەوە. 69 00:07:06,844 --> 00:07:08,512 ئاهە، نەفرەت لێی. با بڕۆین! 70 00:07:24,111 --> 00:07:25,321 یەک. 71 00:07:33,162 --> 00:07:33,913 جیگن! 72 00:07:33,913 --> 00:07:35,998 ئاغ... 73 00:07:39,210 --> 00:07:40,544 ئەو...؟ 74 00:07:47,968 --> 00:07:49,178 دوو. 75 00:07:52,056 --> 00:07:53,307 لوپین! 76 00:07:53,307 --> 00:07:56,602 ئاوچ! گەواد! 77 00:08:09,532 --> 00:08:12,910 لێبوردن ناکرێ! کێ ئەو... جەهەنەم بۆ ئێمە هەیەتی؟ 78 00:08:13,786 --> 00:08:16,997 من تەنها ئەمەم بینیوە پێشتر جارێک شێوەی هەبێت. 79 00:08:16,997 --> 00:08:18,624 چی؟ لەکوێ؟ 80 00:08:19,583 --> 00:08:21,127 شاژنە ماڵتا. 81 00:08:21,127 --> 00:08:21,961 ها؟ 82 00:08:21,961 --> 00:08:23,587 ئەو ڕۆژە... 83 00:08:26,298 --> 00:08:29,301 ٧ ڕۆژ پێشتر هۆڵی کۆنسێرتەکانی نێودەوڵەتی وێست دۆرۆا 84 00:09:33,949 --> 00:09:35,034 کەواتە تۆ دەڵێی، 85 00:09:35,034 --> 00:09:38,078 بکوژی شاژن ماڵتا ئێستا دەمانچە بۆ ئێمەیە؟ 86 00:09:38,078 --> 00:09:40,998 من بە تەواوی دڵنیا نیم، بەڵام... ها؟ 87 00:09:42,833 --> 00:09:44,710 لێرە چی دەکەن؟ 88 00:09:44,710 --> 00:09:47,963 ئەوە شاری خوێندکارانی شەرەفە بۆ ئێوە. ئۆف ئێمە دەڕۆین. 89 00:09:47,963 --> 00:09:49,590 بەرەو کوێ دەڕۆین؟ 90 00:09:49,590 --> 00:09:51,800 شتێکم هەیە کە من... دەتەوێت سەیری بکەیت. 91 00:09:55,596 --> 00:09:57,598 جیگەن، ئەوە چییە تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت؟ 92 00:10:02,436 --> 00:10:03,938 منیش وا بیرم دەکردەوە. 93 00:10:07,775 --> 00:10:10,361 ئایا تۆ بوویت ئا جنۆکە ئەم هەموو کاتە؟ 94 00:10:11,570 --> 00:10:14,073 دەنگۆیەکم بیست لەسەر با جارێک. 95 00:10:14,073 --> 00:10:18,911 دەربارەی یائێل ئۆکوزاکی، بکوژێک کە خۆی ئامادە دەکات بەردی گۆڕێک بۆ ئامانجەکانی پێشتر. 96 00:10:18,911 --> 00:10:22,873 هەرگیز بە هۆکاری شەخسی ناکوژێت، تەنها بە موکلێک لە پشتیەوە. 97 00:10:23,165 --> 00:10:25,960 هەرگیز ناوی نەبیستووە. ئەو چ جۆرە کابرایە؟ 98 00:10:25,960 --> 00:10:28,420 نزیکە هیچ زانیارییەک نەبێت. 99 00:10:28,420 --> 00:10:32,758 زۆرتر لەبەر ئەوەی کەس نییە تەمەنی زیاتر بوو کە لەلایەن ئەوەوە بکرێتە ئامانج. 100 00:10:33,384 --> 00:10:36,595 تەنها ئەوەندە دەزانم، ئەو... ئەوەندە دڵنیایە لە خۆی، 101 00:10:36,595 --> 00:10:41,350 دایکێک دەگێڕێت بۆ ئەوەی چۆن هەڵبژێرێت زۆر لێدان کە لەسەر نیشانەیەک بەکاری دەهێنێت. 102 00:10:42,977 --> 00:10:46,730 خۆشی و گەرمی و پێشوازیکردن. سەرکەوتن. 103 00:10:47,022 --> 00:10:48,399 ئەمە لەناکاو چییە؟ 104 00:10:48,399 --> 00:10:51,944 ئەوە ئەوەیە کە جەرجیر هێمایە. زێدەتر، نیشانەی مردنە. 105 00:10:52,736 --> 00:10:55,698 کەواتە دەبێت بەڕاستی چێژ لە کوشتن وەربگرە، ها. 106 00:11:01,954 --> 00:11:03,914 پێت وایە دەتوانیت بیبەیت؟ 107 00:11:04,623 --> 00:11:08,919 تۆ بریندارم کرد. تۆ... بەڕاستی پێم وایە دەتوانم دۆڕاوم؟ 108 00:11:09,670 --> 00:11:11,714 کەسی بەجێ نەهێشتووە پێشتر لە ژیاندا بووە، ئایا؟ 109 00:11:12,006 --> 00:11:14,133 ئەو برینە جێت دەهێڵێت لە دۆخێکی خراپیشدایە. 110 00:11:14,133 --> 00:11:17,428 پێویستمان بە دوو نییە چەکدارانی ژمارە یەک لە جیهاندا. 111 00:11:17,845 --> 00:11:21,307 هەمیشە ئاگاداری خۆتە هاوڕێیان، تەنانەت لە کاتێکی وەک ئەمدا. 112 00:11:21,557 --> 00:11:25,769 بە هەڵە تێم مەگە. من و تۆ are business partners, that's all. 113 00:11:25,769 --> 00:11:27,104 نەک هاوڕێ. 114 00:11:27,104 --> 00:11:29,523 کە وابێت؟ Well, do what you like then. 115 00:11:47,249 --> 00:11:51,670 What a privilege, to be able to work with a rare beauty like you. 116 00:11:51,670 --> 00:11:54,006 Well, you've got a way with words. 117 00:11:54,006 --> 00:11:57,092 Our membership is quite exclusive. 118 00:11:57,092 --> 00:12:01,764 We accept only distinguished guests, from some of the finest families around. 119 00:12:01,764 --> 00:12:03,974 No need to fear any trouble. 120 00:12:03,974 --> 00:12:05,976 ئەوە ڕزگاربوونێکە. 121 00:12:05,976 --> 00:12:09,229 Now then, if you'd please wait here until showtime comes. 122 00:12:54,024 --> 00:12:56,068 Found you at last. 123 00:12:57,986 --> 00:13:00,072 It's about time for نمایشەکە بۆ دەستپێکردن. 124 00:13:00,072 --> 00:13:02,658 گۆش، ئایا کاتی ئەوە هاتووە؟ 125 00:13:07,621 --> 00:13:09,456 چەند بێزارکەر. 126 00:13:09,456 --> 00:13:13,293 ئەوە بەزەحمەت شتێکی گونجاوە بۆ... خانمێکی وەک خۆت بۆ ئەوەی دەستی لەسەر دابنێیت. 127 00:13:13,293 --> 00:13:15,379 وەرە من بخەرە خوارەوە! 128 00:13:25,180 --> 00:13:27,474 دەچم بمکوژێت، دایسۆکێ جیگن؟ 129 00:13:27,474 --> 00:13:30,394 لوپین سێیەم، چۆن کرد ئەم شوێنە دەدۆزیتەوە؟ 130 00:13:30,394 --> 00:13:34,898 تۆ تێبینیت نەکرد؟ ئەوە ڕاستەقینە بوو جۆجۆبا لەسەر بەردی گۆڕەکەت. 131 00:13:34,898 --> 00:13:37,818 ئیتر باسی ئەوە ناکەم کە بۆنی کەمی ئەنیمۆنی لێدەهات. 132 00:13:40,154 --> 00:13:43,824 نەک ئەوەندە شوێن لە دەوروبەری ئێرە لەو شوێنەی کە ئەنیمۆنە کێوییەکان گەشە دەکەن... 133 00:13:44,199 --> 00:13:44,741 ئایا هەن؟ 134 00:13:44,741 --> 00:13:47,786 بڕۆ ماڵەوە. من هیچ نیازێکم نییە لە داوای یارمەتی لە هەر کەسێک. 135 00:13:47,786 --> 00:13:50,456 بەڕاستی من ئەمە لە پێناو تۆدا ناکەم. 136 00:13:50,456 --> 00:13:56,044 ناوی بنێین کنجکاوی. دەمەوێت بزانم کێیە ناردنی یائێل ئۆکوزاکی دوای تۆ و بۆچی. 137 00:13:56,044 --> 00:14:00,007 دەبێت ئەو خەڵکە بن لە باڵیۆزخانەوە، هەوڵدان بۆ وەرگرتنەوەی ئەو گەنجینەیەی کە دزیبووین. 138 00:14:00,007 --> 00:14:02,676 کەواتە ئەوا لە کوێ بەردی گۆڕەکەم بوو؟ 139 00:14:02,676 --> 00:14:06,138 شتێک بۆنێکی کۆمیدی هەیە ئەمە. من لێرەم بۆ ئەوەی سەیری بکەم. 140 00:14:06,597 --> 00:14:09,099 تەنها هەوڵبدە و خۆت بهێڵەرەوە “کنجکاوی” لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە. 141 00:14:09,099 --> 00:14:11,727 دەمتوانی بە وردی بڵێم هەمان شت بۆ تۆ. 142 00:14:16,648 --> 00:14:18,692 ئەم شوێنە هەست بە جێهێڵراوی دەکات. 143 00:14:18,692 --> 00:14:21,612 دڵنیابە پێناچێت بنکەی ماڵەوەیان بن. 144 00:14:27,534 --> 00:14:29,328 وەرشەی دەمانچەیە. 145 00:14:37,586 --> 00:14:39,213 پەلە بکە. 146 00:14:39,213 --> 00:14:40,672 پاڵم پێوە مەکە! 147 00:14:43,133 --> 00:14:45,302 پڕە لە ئامێری پەیوەندی. 148 00:14:49,431 --> 00:14:51,058 سڵاو. سەیری ئەمە بکەن. 149 00:14:51,558 --> 00:14:54,186 لەم کوڕانە دەچێت خولیای زۆرت هەبێت. 150 00:14:54,186 --> 00:14:56,647 دەبێ وا بن بە پەنجەکانیان باشە. 151 00:14:58,649 --> 00:15:01,568 ئەوە سەیرە، تەنها ئەوە... هەمان عەزی دووبارە و سێبارە. 152 00:15:01,860 --> 00:15:05,447 لە پرادا دەچێت. لەبەر مەکە شتگەلێکی وەک ئەمانەش جیگن؟ 153 00:15:05,989 --> 00:15:09,409 تام و چێژەکانم بە درێژایی ڕێگاکە دەگرێتەوە لە جیڤێنچیەوە تا فێندی. 154 00:15:09,409 --> 00:15:11,119 - تێدەگەم. - کەسێک لێرەیە؟ 155 00:15:11,787 --> 00:15:14,206 - با دەربچم! - ئەوە دەنگی فوجیکۆیە! 156 00:15:14,206 --> 00:15:16,291 - کەسێک! - بەم شێوەیە! 157 00:15:16,708 --> 00:15:18,919 تکایە، کەس هەیە؟ 158 00:15:20,128 --> 00:15:21,004 ئەوە تەواو! 159 00:15:22,464 --> 00:15:23,340 فوجیکۆ! 160 00:15:24,091 --> 00:15:26,218 فوجیکۆ، دەتوانیت گوێت لێبێت من؟ چی ڕوویدا؟ 161 00:15:26,218 --> 00:15:28,095 ئەو دەنگە--لوپین؟ 162 00:15:28,095 --> 00:15:30,639 ئایا یائێل ئۆکوزاکی بۆ تۆش لە دەرەوەیە؟ 163 00:15:30,639 --> 00:15:32,558 ئەو کێیە؟ 164 00:15:32,849 --> 00:15:35,978 پێم وابوو هەوڵ دەدەم بم کچێکی نمایشکار بۆ ئەم یانەیە، 165 00:15:35,978 --> 00:15:38,105 بەڵام وا دیارە من بەدەستم هێناوە لە گێژاوێکی ڕاستەقینەدا گیرۆدە بووە. 166 00:15:38,480 --> 00:15:40,816 هەوڵی چی دەدەیت ئەمجارەیان ڕابکێشە فوجیکۆ؟ 167 00:15:40,816 --> 00:15:43,443 ناوی باشم تێک مەدە. 168 00:15:43,443 --> 00:15:46,905 تەنها هەوڵم دەدا بەدەستی بهێنم لە بازرگانی دزی دەرچوون. 169 00:15:46,905 --> 00:15:50,284 پێدەچێت کاتی ئەوە هاتووە باجەکانم بدەم، هەرچەندە. پێم وایە بۆ من کۆتاییە. 170 00:15:50,284 --> 00:15:52,703 هێی، مەڕۆ خۆت جینکس بکەیت! 171 00:15:52,703 --> 00:15:55,539 مەبەستم ئەوەیە لوپین. بەڵام هەوڵ مەدە و ڕزگارم بکە. 172 00:15:56,456 --> 00:16:01,253 لێرە زۆر مەترسیدارە. من نایکەم دەیانەوێت تۆش قوربانی بدەن. ماڵئاوا. 173 00:16:01,461 --> 00:16:05,716 تۆ بە کەم دەزانیت. بەهەر حاڵ پێت وایە من کێم؟ 174 00:16:05,716 --> 00:16:07,968 ئەوە بێ هیوایە! دوور بکەوەرەوە! 175 00:16:09,344 --> 00:16:11,888 باشە تۆ هەرگیز نازانیت ئەگەر تاقی نەکەینەوە! 176 00:16:11,888 --> 00:16:14,182 گرنگی بە هەوڵدان بدە، کەواتە؟ 177 00:16:16,059 --> 00:16:16,810 چاوەڕوان بە. 178 00:16:17,269 --> 00:16:21,189 پێویستە شتێکت لێ بپرسم. بۆچی... تۆ فوجیکۆت لە ژێر چاودێریدایە؟ 179 00:16:21,189 --> 00:16:26,361 من هیچ لەبارەی کچەکەوە نازانم. من بووم چاودێریکردنی هەندێک موڵکی دزراو. 180 00:16:26,778 --> 00:16:28,697 کەواتە بۆچی بەدوای جیگێندا دەگەڕێیت؟ 181 00:16:28,697 --> 00:16:32,784 هیچ هۆکارێکی تایبەت نییە. من... تەنها گرنگیدان بە ئامانجێک. 182 00:16:32,784 --> 00:16:36,246 ئێستا دەبینم. بەڵام خەریک بوو دەگەیشتە... دڕکێکی ڕاستەقینە بە لە لای خۆتدا. 183 00:16:36,246 --> 00:16:42,252 بۆچی قەناس بەدەستێک بەم شێوەیە نزیک دەبێتەوە لە... ئامانج؟ هەرگیز بە یەکسانبوونێکی خێرا لە جیگن نابەیتەوە. 184 00:16:42,502 --> 00:16:44,963 دوو هەڵەت کردووە. 185 00:16:44,963 --> 00:16:47,883 یەکەم، قەناس بەدەست تاکە پسپۆڕی من نییە. 186 00:16:47,883 --> 00:16:51,219 دوو، پێم وایە دەیدۆزیتەوە خۆتان تا ئەوانە بن کە کەم و کوڕیتان هەیە. 187 00:16:51,219 --> 00:16:52,596 کەواتە یەک جار لێی بدە. 188 00:16:52,596 --> 00:16:53,722 بیکە! 189 00:16:56,516 --> 00:17:00,979 قەرزێکم هەیە بۆ ئەوەی تۆ بیدەمەوە. کاتی ئەوە هاتووە کە بە تەواوی بیدەیتەوە. 190 00:17:03,732 --> 00:17:06,318 دووانەی چەپ دەستت دەوێت؟ 191 00:17:07,110 --> 00:17:10,447 باش. هەرکاتێک حەزت لێ بوو وێنە بکێشە. 192 00:17:23,418 --> 00:17:24,461 سێ. 193 00:17:34,346 --> 00:17:36,348 جیگن دۆڕا؟ 194 00:17:36,348 --> 00:17:37,808 بێگومان ئەویش کردوویەتی. 195 00:17:40,018 --> 00:17:44,439 A .357 ماگنۆم؟ دەمانچەیەکی گەورەی لەو جۆرە سووکترین هەڵبژاردن نییە بۆ لێدانی خێرا. 196 00:17:44,439 --> 00:17:47,150 باشە، نمایشە لاوەکییەکان گەیشتن بە کۆتایی. 197 00:17:47,150 --> 00:17:51,488 ئەم فیشەکی داهاتووە، دایسۆکە جیگن، کۆتاییت دەبێت. 198 00:17:52,531 --> 00:17:54,700 تۆ لە شێوەی ئەم کارەدا نیت. پێویستە پاشەکشە بکەین. 199 00:17:54,700 --> 00:17:55,742 دوور بکەوەرەوە لوپین! 200 00:17:55,742 --> 00:17:57,202 تەنها لەگەڵم وەرە! 201 00:18:03,792 --> 00:18:06,670 باشە، هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە کە وا بکەم ئەو ڕۆژە ببینە کە یەکسانبوونت دۆڕاند. 202 00:18:06,670 --> 00:18:12,217 دەمانچەکەی سووکتر بوو. .22 کالیبەر. سەیر دەکات وەک ئەوەی کێشێکی زۆری لێ ڕیشیبێت، هەروەها. 203 00:18:12,217 --> 00:18:16,304 بۆیە دەتوانیت لێی بدەیت ئەگەر... تۆ تەنها دەمانچەیەکت بەکارهێناوە کە ڕووناکی؟ 204 00:18:16,555 --> 00:18:17,973 ببورن، ڕوونادات. 205 00:18:18,849 --> 00:18:20,767 ئایا بەڕاستی ئەمە کاتی سەرسەختییە؟ 206 00:18:39,369 --> 00:18:40,328 لێرەدا دێت! 207 00:18:40,328 --> 00:18:41,371 ئەو؟! 208 00:19:16,490 --> 00:19:19,618 ئەگەر بە یەک پاکەوە بەدەستی نەهێنم تەقە، شانازیم نامێنێت! 209 00:19:19,910 --> 00:19:21,119 ئەوە پەیوەستە بە تۆوە جیگن! 210 00:19:22,454 --> 00:19:23,121 نەفرەت لێی! 211 00:19:23,121 --> 00:19:24,080 هیچ خێرێکی نیە؟ 212 00:19:29,753 --> 00:19:31,338 با ئەو بەدەست بهێنین جیگن. 213 00:19:36,551 --> 00:19:38,261 ئەمەت چۆنە؟ 214 00:19:48,980 --> 00:19:50,190 چ جەهەنەمێک! 215 00:19:50,190 --> 00:19:53,360 پێم وابوو تەنها ئەو... ژمارە کە لەسەر دایکەکە ڕۆڵی کردووە؟ 216 00:19:57,906 --> 00:20:00,992 ڕەنگە هەندێکی زۆر... یاسای تایبەت بۆ خۆی. 217 00:20:00,992 --> 00:20:04,037 چۆن بزانم؟ 218 00:20:08,625 --> 00:20:11,044 ئەوە ئەوەیە کە بەدەستی دەهێنیت! 219 00:20:12,504 --> 00:20:13,797 هیچ سوودێکی نییە. 220 00:20:23,181 --> 00:20:25,016 خودایە ئەم شتە چییە؟ 221 00:20:52,752 --> 00:20:54,713 دواجار ئەومان لەدەست دا. 222 00:20:58,633 --> 00:21:00,719 بە هیچ شێوەیەک تا ئەم شوێنە بەدوای ئێمەدا نایەت. 223 00:21:00,719 --> 00:21:03,054 من تۆڵەی خۆم دەکەمەوە. 224 00:21:03,054 --> 00:21:06,182 بەڵێ. تەنانەت ئەویش دەبێ پەڵەی کوێریان هەبێت. 225 00:21:08,059 --> 00:21:10,020 لوپین... ئەو گەڕاوەتەوە. 226 00:21:10,020 --> 00:21:11,730 ئەو زۆر چەسپاوە! 227 00:21:37,088 --> 00:21:39,090 نایاب. 228 00:21:44,721 --> 00:21:45,680 جیگن... 229 00:21:45,680 --> 00:21:47,349 کۆتایی ڕێگاکە. 230 00:22:01,446 --> 00:22:03,239 ئێستا بۆ کوێ چووە؟ 231 00:22:04,282 --> 00:22:05,742 لەوێ سەرەوە! 232 00:22:09,454 --> 00:22:10,664 دامیت. 233 00:22:10,664 --> 00:22:12,374 ئەو ئێمەی پێن کردووە. 234 00:22:26,262 --> 00:22:29,557 ئەگەر نەیکەین ناتوانین خۆمان لێ دوور بکەوین بەو کۆگایەدا تێپەڕن. 235 00:22:33,019 --> 00:22:35,021 پێشبینی بکە باشترە دەست پێ بکەین، ئەوا. 236 00:22:35,021 --> 00:22:37,732 وەستان! ئەگەر بچیتە فڕین لەوێ دەرەوە، تۆ هی ئەویت. 237 00:22:37,732 --> 00:22:41,236 ئەوەندە سادە نییە. هیچ ڕێگەیەک نییە لێرە بمرم. 238 00:22:41,236 --> 00:22:43,363 کەمێک ئیمانت هەبێت جیگن. 239 00:22:43,363 --> 00:22:46,658 من ناچم بە ڕاکردن لەوێ دەرەوە پێش ئەوەی کاتی خۆی بێت. 240 00:22:46,658 --> 00:22:49,744 لەسەر ژماردنی سێ، ئێمە... بۆ ئەو کۆگایە ڕادەکات. 241 00:22:49,744 --> 00:22:51,997 تۆ گرەو لەسەر ژیانی من دەکەیت لەسەر ئەمە؟ 242 00:22:51,997 --> 00:22:55,959 من ئەو کەسەم کە ئەو بۆی دێت. ئەگەر ئەمە... بە هەڵەدا دەڕوات، من بۆ هەمیشە هێرش دەکەمە سەرت. 243 00:22:55,959 --> 00:22:57,419 بەڵێ. ببوورە. 244 00:22:57,419 --> 00:22:58,837 گەواد. 245 00:22:59,254 --> 00:23:02,507 گەمژەکان. بێ سوودە. 246 00:23:05,051 --> 00:23:06,052 لێرەدا دەڕۆین. 247 00:23:06,052 --> 00:23:06,845 ڕاست. 248 00:23:06,845 --> 00:23:09,639 یەک، دوو، سێ! 249 00:23:09,639 --> 00:23:11,683 چوار. 250 00:23:17,022 --> 00:23:18,773 جیگن! سڵاو! 251 00:23:21,860 --> 00:23:22,861 جیگن! 252 00:23:22,861 --> 00:23:24,404 لەگەڵم بمێنەرەوە! 253 00:23:25,030 --> 00:23:26,531 هێی جیگەن! 254 00:23:29,242 --> 00:23:33,246 چ هەستێکە، سەیرکردنی تۆ... هاوڕێ پێش چاوت بمرێت؟ 255 00:23:33,246 --> 00:23:39,169 ئەوە کاتێک ڕوودەدات کە بێهیوا دەکەیت پلانەکان. دەبینیت چەندە بێ بەهای؟ 256 00:23:40,628 --> 00:23:45,175 دەتوانم بزانم تۆ وەستای چەکدار. ئەگەر لێم بپرسن، هەرچەندە؟ 257 00:23:45,175 --> 00:23:47,552 تۆ خۆت تەنها دەمانچەی. 258 00:23:48,845 --> 00:23:54,559 تۆ ئامرازێکیت، ناتوانیت تەقە بکەیت مەگەر کەسێک بەکرێ بگرێت و پارەت پێ بدات. 259 00:23:55,518 --> 00:23:59,272 دڵخۆشبە بەو شتە. ئەوە هۆکارێکە بە زیندووی لێرە دەڕۆیت. 260 00:24:17,749 --> 00:24:19,709 وازی لێ بێنە! 261 00:24:29,260 --> 00:24:32,972 بۆ ئەوەی بەردەوام بێت... 262 00:27:45,081 --> 00:27:49,294 بەردی گۆڕی DAISUKE JIGEN بەشی دووەم 263 00:27:59,429 --> 00:28:02,056 لە ڕێگای ماڵەوە لە کارەکەت؟ 264 00:28:03,850 --> 00:28:06,978 ئەمشەو شەوێکی سارد، نەخێر. 265 00:28:23,202 --> 00:28:29,459 ئەوە یائێل ئۆکوزاکییە بۆ تۆ. میکەکان پیشەسازییەکانی وەک کوشتنەکانی ڕەسەنن. 266 00:28:29,459 --> 00:28:32,170 پێم وایە ئەمە کاریگەری هەبێت. کاتی کۆتایی هاتنی یارییەکە. 267 00:28:32,170 --> 00:28:33,338 بەڵێ کاکە. 268 00:28:55,735 --> 00:28:56,778 جەهەنەم؟ 269 00:28:56,778 --> 00:28:58,112 چی ڕوودەدات؟ 270 00:28:59,030 --> 00:29:00,615 ئێستا ئەمە چییە؟ 271 00:29:00,615 --> 00:29:03,409 زۆر بەداخەوە کە بە بارج لە خۆشییەکان. 272 00:29:05,870 --> 00:29:10,625 بەڵام من، لوپینی سێیەم، دەبم ئێستا ئەم کچە نمایشکارە سیحراوییە دەبەیت. 273 00:29:10,625 --> 00:29:15,505 خانمان و بەڕێزانی چەوت، حەز دەکەم داوا لە هەمووتان دەکەم بە پەلە کورسییەکانتان چۆڵ بکەن. 274 00:29:15,505 --> 00:29:19,717 ترسم هەیە ئەم پیاوە لەسەر... لیستی بانگهێشتکردن. با دەرگاکەی پیشانی بدەین. 275 00:29:24,222 --> 00:29:25,681 لوپین... 276 00:29:25,848 --> 00:29:28,810 واو! ئایا تۆ سەرسوڕهێنەر دەرناکەویت. 277 00:29:28,810 --> 00:29:30,395 ئای وەرە! 278 00:29:30,395 --> 00:29:33,147 من لێرەم بۆ ڕزگارکردن تۆ، وەک بەڵێنم دابوو. 279 00:29:34,565 --> 00:29:36,859 چ پیاوێکی دەستێوەردانکارە. 280 00:29:41,531 --> 00:29:42,657 بیکە. 281 00:29:53,709 --> 00:29:56,129 پێشبینی بکە من ناتوانم بە تەواوی وەک جیگن بیکەم. 282 00:30:00,508 --> 00:30:01,676 باشە ئەو کاتە! 283 00:30:05,179 --> 00:30:08,141 وەرە تۆ چیت دەکرد کردوویانە ئەگەر ئەوە لێم بدات؟ 284 00:30:08,141 --> 00:30:09,809 ببورە، ببورە. 285 00:30:16,274 --> 00:30:17,567 ئەه-ئۆه. 286 00:30:18,109 --> 00:30:20,278 خۆت هەڵواسەوە! ئایا ئەمە گاڵتەجاڕییە؟ 287 00:30:26,659 --> 00:30:29,162 هەم؟ ژنەکە نەماوە. 288 00:30:32,123 --> 00:30:33,749 هێی، کەواتە ئەویش هەیبووە. 289 00:30:33,749 --> 00:30:35,418 ئەو ناتوانێت... 290 00:30:37,753 --> 00:30:40,548 تۆ ئەدای منت پچڕاندووە! 291 00:30:51,184 --> 00:30:53,811 ئەمە لە دژی من مەگرە لوپین. 292 00:31:14,665 --> 00:31:16,584 کاتی خۆش لەوێ، فوجیکۆ! 293 00:31:16,584 --> 00:31:19,253 ڕای ئێوە چییە تۆ دەیکەیت؟ دابەزین! 294 00:31:19,253 --> 00:31:23,049 وەرە، دوای ئەوەی من هاتم هەموو بەم شێوەیە بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات؟ 295 00:31:23,049 --> 00:31:25,218 من داوای ئەوەم لێ نەکردوویت! 296 00:31:33,434 --> 00:31:35,895 گۆڕستانەکە، لە هەموویان شوێنەکان. ئایا لێرە باشە؟ 297 00:31:35,895 --> 00:31:36,604 دڵنیا. 298 00:31:36,604 --> 00:31:37,813 پاشان پەلە بکە و دابەزین. 299 00:31:37,813 --> 00:31:43,110 باشە، باشە... هێی فوجیکۆ، تۆ چی بوویت تەنانەت لە پلەی یەکەمدا لەوێ ئەنجام بدەیت؟ 300 00:31:43,110 --> 00:31:47,823 پێم وتیت، نەخێر؟ من بووم تەنها وەک کچە نمایشکارێک کاردەکات. 301 00:31:47,823 --> 00:31:49,700 کەواتە ئەمە چییە ئەوا؟ 302 00:31:50,952 --> 00:31:51,953 کەی...؟ 303 00:31:51,953 --> 00:31:54,205 C'mon، تۆ من دەناسیت. 304 00:31:54,205 --> 00:31:59,210 تا زیاتر پێم بڵێی مەیە ڕزگارت بکەم، تا زیاتر بمەوێت بچم. 305 00:31:59,210 --> 00:32:00,503 تۆ سوودت لێ وەرگرت لە سروشتی میهرەبانی من! 306 00:32:00,503 --> 00:32:03,422 باشە، وابزانم لە ڕێگەی منەوە بینیوتە. 307 00:32:03,631 --> 00:32:07,593 کەواتە، دەتوانیت پێم بڵێیت؟ بەڕاستی تۆ بەدوای چیدا دەگەڕێیت؟ 308 00:32:11,013 --> 00:32:12,557 فایلە کارەساتەکان. 309 00:32:12,557 --> 00:32:15,101 فایلە کارەساتەکە؟ ئەوە چییە؟ 310 00:32:15,101 --> 00:32:21,232 لۆگێکە بۆ هەموو فەرمانەکانی تیرۆرکردن کە ڕۆژهەڵاتی دۆرۆا بە نهێنی ئەنجامی داوە. 311 00:32:21,232 --> 00:32:22,775 فەرمانی تیرۆرکردن؟ 312 00:32:22,775 --> 00:32:24,068 ئەوە ڕاستە. 313 00:32:24,068 --> 00:32:28,864 پڕە لە سیخوڕی بیانی کە بوون چیتر سوودی بۆ دۆرۆکانی ڕۆژهەڵات نییە، 314 00:32:28,864 --> 00:32:31,826 لەگەڵ هەندێک بەرپرسی زۆر گرنگ. 315 00:32:31,826 --> 00:32:34,328 ئەم کتێبە تەنها بەشێکە لەو کتێبە. 316 00:32:34,328 --> 00:32:36,414 ئەگەر ئەم فایلە بۆ گشتی دەرچوو، 317 00:32:36,414 --> 00:32:39,875 خەڵک دەیانگوت وڵاتەکە... لەیەکتر کەوتن و لەناوچوون لە نەخشەکە. 318 00:32:39,875 --> 00:32:43,254 چەند بەڵگەنامەیەکی زۆر نهێنی، کەواتە. 319 00:32:43,254 --> 00:32:46,882 بۆیە تۆ خەریکی وردبوونەوە بوویت بۆ... ئەمە بدۆزەرەوە و بە نرخێکی زۆر بیفرۆشە، 320 00:32:46,882 --> 00:32:50,636 بەڵام تۆ زانرا، و یانەی پەرڤێرت بڕیاری داوە لە دەوروبەرت بمێنێتەوە تا دەتکوژن؟ 321 00:32:50,636 --> 00:32:51,846 ئەوە پەیوەندی بەوەوە هەیە! 322 00:32:51,846 --> 00:32:54,015 کەواتە، ئەوە بەسە... 323 00:32:54,015 --> 00:32:56,017 پێشتر بیبەخشەوە! 324 00:32:56,892 --> 00:32:59,854 ئێستا دەبینم. سوپاس بۆ تۆ، دواجار دەبینم. 325 00:33:00,354 --> 00:33:02,732 لێرەدا بۆچی دوای جیگن بوون. 326 00:33:03,149 --> 00:33:04,609 ئێستا چی؟ 327 00:33:04,609 --> 00:33:06,068 فۆڵۆوم بکەن. 328 00:33:08,571 --> 00:33:11,073 جیگن لە ڕاستیدا کەوتە خوارەوە؟ 329 00:33:11,699 --> 00:33:12,950 بەڵێ. 330 00:33:12,950 --> 00:33:16,120 لەلایەن ئەم بکوژە نهێنییەوە یائێل ئۆکوزاکی. 331 00:33:16,871 --> 00:33:21,292 کێ بەڕێگەدا هەندێک پەیوەندی هەیە بۆ خاوەنی یانە نهێنییەکەتان لەوێ. 332 00:33:21,292 --> 00:33:26,047 تەنها چەند ڕۆژێک لەمەوبەر پرسیار لە جیگن کرا لەلایەن ئەم گۆرانیبێژە بەناوبانگەی جیهانی شاژن ماڵتا، 333 00:33:26,047 --> 00:33:30,176 لێرە لە ڕۆژهەڵاتی دۆرۆا، بۆ... پاسەوانی تایبەتی ئەو بێت. 334 00:33:30,176 --> 00:33:31,302 پاسەوانەکەی؟ 335 00:33:31,302 --> 00:33:36,974 شاژنە ماڵتا وڵاتی دایکی خۆی لە ڕۆژهەڵات دەویست دۆرۆا بۆ وەستاندنی هەموو شەڕەکان لەگەڵ دۆرۆای ڕۆژئاوا، 336 00:33:36,974 --> 00:33:41,228 بۆیە کۆنسێرتێکی پێکەوە دانا کە... بڕیارە یارمەتیدەر بێت بۆ هێنانەدی ئاشتی لە نێوانیاندا. 337 00:33:43,064 --> 00:33:46,108 ٨ ڕۆژ پێشتر هۆڵی کۆنسێرتەکانی نێودەوڵەتی وێست دۆرۆا 338 00:33:48,569 --> 00:33:51,989 بۆچی خۆت دەخەیتە ناویەوە ئەوەندە مەترسی تەنها بۆ گۆرانی وتن لێرە؟ 339 00:33:52,782 --> 00:33:55,993 تۆ یەکێکیت کە پرسیار بکەیت. بۆچی... تۆ لەم هێڵی کارەدا؟ 340 00:33:59,038 --> 00:34:00,373 داوای لێبووردن دەکەم. 341 00:34:01,082 --> 00:34:06,087 بەڕاستی حەز دەکەم باوەڕم بەوە هەبێت کە مۆسیقاکەم دەتوانێت یارمەتی ئەم خەڵکە جەنگاویانە بدات، بە جۆرێک. 342 00:34:07,129 --> 00:34:12,468 تۆ بەس بوێری. ئامادەیە بچێت ڕاستەوخۆ بۆ دوژمن تەنها بۆ گۆرانی وتنەکەت. 343 00:34:14,553 --> 00:34:17,181 وەک ئەوە نییە ئەم وڵاتە تاکە دوژمنە. 344 00:34:20,267 --> 00:34:22,603 پاشان ڕۆژی کۆنسێرتەکە هات. 345 00:34:23,854 --> 00:34:24,689 هەڵوەشاندنەوە؟ 346 00:34:24,689 --> 00:34:26,148 سەیری ئەو شوێنە بکەن کە من تێیدام! 347 00:34:26,148 --> 00:34:30,361 من بەڕێوەبەری ئەوم، تۆ پێت وایە ڕێگەی پێدەدەم تەنها پاسەوانێک بەکرێ بگرن بەبێ ئەوەی لەلایەن منەوە بەڕێوەی بەرن؟ 348 00:34:30,361 --> 00:34:32,530 سەیرکە، ئەوە هەموو شتێکی ئەو کچەیە. 349 00:34:32,530 --> 00:34:35,074 تەنها ئەوەندە دەزانم، داواکارییەکەم دەستکەوت ڕاستەوخۆ لە لای ئەو، و منیش وەرمگرت. 350 00:34:35,074 --> 00:34:39,328 ئەم کۆنسێرتە بڕیارە بۆ ئەوەی ببێتە بانگەوازێک بۆ ئاشتی جیهانی! 351 00:34:39,328 --> 00:34:44,250 ئەگەر خەڵک بزانن هەندێک پاسەوانی بەکرێ گرتووە، ئەوە وا دەکات ڕۆژهەڵات دۆرۆا چۆن دەرکەوێت؟ 352 00:34:44,250 --> 00:34:45,626 ئەو کچە بیر لە چی دەکاتەوە لەم بارەیەوە؟ 353 00:34:45,626 --> 00:34:49,714 ئەو نازانێت جیهان چۆنە. ناتوانم هەموو ئیحتیمالی بچووکی خۆپەرستانەی بۆ دابین بکەم. 354 00:34:49,714 --> 00:34:52,800 سەیرکە، لێرەدا تۆ... قەرەبووکردنەوە، ئێستا ئەوە بەسە. 355 00:34:52,800 --> 00:34:56,804 بەڵام جیگن زانی کە دەبێ لە... کەمترین ئەو پارەیەی پێدراوە بەدەستی بهێنێت. 356 00:34:56,804 --> 00:35:01,100 کەواتە ڕۆژی کۆنسێرتەکە، خۆی خلیسکاند بۆ ناو هۆڵەکە، بەڵام... 357 00:35:04,478 --> 00:35:07,189 شاژنە ماڵتا بە تەقە کوژرا ڕاست لەبەردەم چاویدا. 358 00:35:09,608 --> 00:35:13,779 کەواتە بەم شێوەیە دێینە جیگەن بوون بە ئامانج لەلایەن یاێل ئۆکوزاکیەوە. 359 00:35:13,779 --> 00:35:20,369 وە لە خاوەنی نهێنیەکەت دەچێت یانەکە ئەو کەسەیە کە لێدانەکەی کوژاندەوە. 360 00:35:20,369 --> 00:35:24,957 ئەم فایلە بەڵایەی کە دۆزیوتەوە تەنها هەمووی بەیەکەوە دەبەستێتەوە. 361 00:35:25,750 --> 00:35:26,751 چی دەکەیت؟ 362 00:35:26,751 --> 00:35:30,921 زۆر دیارە، نەخێر؟ من خۆم ڕادەکێشم کابرا دەربچێت و وا لێبکات پارەی جیگن بدات. 363 00:35:30,921 --> 00:35:33,382 چۆن بڕیارە ئەو ڕابکێشیت بۆ دەرەوە؟ 364 00:35:33,382 --> 00:35:37,136 هێی، خۆت هەڵواسەوە! ئایا تۆیت پلانت هەیە ئەو فایلە وەکو چەواشەکاری بەکاربهێنیت؟ 365 00:35:37,136 --> 00:35:39,930 ئاو، تۆ خەمی منیت؟ 366 00:35:39,930 --> 00:35:43,100 باسی چی دەکەیت؟! تەنها فایلەکەم پێ بدەرەوە. 367 00:35:43,100 --> 00:35:49,315 C'mon، ئەوە مەڵێ. چاوێک بۆ یەک... چاو، ددان بۆ ددانێک، دەزانی؟ 368 00:35:49,315 --> 00:35:53,110 تەنها یەک دەرفەت دەبێت بۆ بڕیاردان هەموو شتێک. تەنها پرسیار ئەوەیە ئایا من بەدەستی دەهێنێت؟ 369 00:35:53,110 --> 00:35:56,906 یان بەدەستی دەهێنم؟ پێشبڕکێیەکە. 370 00:36:04,371 --> 00:36:06,791 یاێل ئۆکوزاکی. من کارێکم بۆ تۆ هەیە. 371 00:36:06,791 --> 00:36:10,753 ئێستا سەیرکردنێک. دوو ئامانج ئەمجارە؟ 372 00:36:10,753 --> 00:36:12,880 لە پیاوەکەوە دەست پێ بکە. 373 00:36:12,880 --> 00:36:18,511 ئەو خاوەنی فایلەکەیە. کەی... تەواو بوویت، دەستبەجێ وەریبگرە. 374 00:36:48,707 --> 00:36:50,209 بەخێر بێیت کاکە. 375 00:36:50,668 --> 00:36:52,127 قاوەیەکی گەرم، تکایە. 376 00:37:18,320 --> 00:37:19,822 لێرەدا تۆ. 377 00:37:19,822 --> 00:37:21,574 زۆر سوپاس. 378 00:37:24,785 --> 00:37:27,371 کاکە برینەکانت... 379 00:37:27,955 --> 00:37:30,165 لێبوردن، هیچ شتێکی من نییە. 380 00:37:41,677 --> 00:37:44,138 تۆ پیاوێکی بەدبەختی. 381 00:38:02,615 --> 00:38:07,870 بای ڕۆژئاوا. دوو پلە ڕێکبخە... بەدەستت هێنا. 382 00:38:08,829 --> 00:38:12,333 ئەمە کۆتاییە، لوپین. 383 00:38:12,333 --> 00:38:13,459 یەک. 384 00:38:39,401 --> 00:38:40,903 نەگونجاو...! 385 00:38:49,119 --> 00:38:53,290 چۆن؟! سەیری مردنی دایسۆکی جیگنم دەکرد! 386 00:38:53,290 --> 00:38:58,128 بەڵام من لە ژیاندام. زۆر دڵنیام کە من بووم کە تەنها ئەژنۆی چەپت تەقاندەوە. 387 00:38:58,128 --> 00:39:02,841 دڵنیابە زەق بوو هەوڵدان بۆ دۆزینەوەی a خاڵی لاواز لەسەر کەسێکی وەک تۆ. 388 00:39:07,179 --> 00:39:09,139 ئەمە تەڵە بوو؟ 389 00:39:10,724 --> 00:39:13,394 تۆ کلیلی ئەم کۆیەیت بەدەستەوە بوو خۆت مەتەڵ بکە، ئۆکوزاکی. 390 00:39:13,394 --> 00:39:17,731 کاتێک ئەو یەکەم تەقەت کرد ئێمە، دەمزانی شتێک لە سەرەوەیە. 391 00:39:17,731 --> 00:39:23,988 چۆن دەتتوانی کاتت بۆ دابنێیت کە ئەوەندە باش تەقەی کرد کە جیگن لێیدا 392 00:39:23,988 --> 00:39:27,324 وەک چۆن لە نێوان بیناکاندا دەجووڵاین؟ 393 00:39:27,324 --> 00:39:29,326 وە شتێکی تریش. 394 00:39:29,326 --> 00:39:33,455 ئەو پۆلیسانە بە شێوەیەکی سەیر وردبین بوون لە پێشبینیکردنی ڕێگای هەڵهاتنمان. 395 00:39:33,789 --> 00:39:38,585 دەبێت هەندێک نهێنی لە پشت هۆکارەکەیەوە هەبێت ڕێژەی ڕێگریکردن لە تاوانەکانی ئەم شارە ئەوەندە بەرزە. 396 00:39:38,585 --> 00:39:43,090 وە دواتر هاتە سەرم. سیستەمی چاودێری. 397 00:39:55,394 --> 00:39:57,688 تۆ کوێر نیت لە... چاوی ڕاستت بە هیچ شێوەیەک. 398 00:39:57,688 --> 00:40:00,733 لە ڕاستیدا من پێشبینی دەکەم کە دەبینێت زیاتر لەوەی کە ئەوی تر توانیویەتی. 399 00:40:02,860 --> 00:40:07,990 تۆ فیدێکی ڤیدیۆیت بەستەوە ڕاست بچێتە ناو تۆڕی چاوی خۆتەوە، 400 00:40:07,990 --> 00:40:12,828 و تۆ سیگناڵت وەرگرتووە لە کامێرای شارەوە بە شێوەیەکی بێ وایەر. 401 00:40:13,454 --> 00:40:16,248 کە چۆن ئێمەت ناسی لە شوێنی کوێرەکەتەوە دەهاتنە دەرەوە، 402 00:40:16,248 --> 00:40:20,878 و بۆچی دەتوانیت ئەوە وەربگریت تەقەیەکی تەواو لە کاتی خۆیدا، مەحاڵ. 403 00:40:20,878 --> 00:40:25,215 بۆ کابرایەک کە بتوانێت مۆدە بکات دەمانچەی خۆی و دروستکردنی ڕۆبۆت، 404 00:40:25,215 --> 00:40:28,469 هەمووی لە یەک ڕۆژدا دەبوو کار بکە، ئایا من هەڵەم؟ 405 00:40:30,763 --> 00:40:34,850 باشە دەتوانیت هەر کەسێک گێل بکەیت ئەگەر فێڵە دروستەکان بزانیت. 406 00:40:35,142 --> 00:40:36,602 تۆ نەتدەتوانی... 407 00:40:36,602 --> 00:40:42,232 ئەو شەوەی هەوڵت دا جیگن بکوژیت، ئێمە فێڵەکانی خۆتیان لە دژی تۆ گۆڕی. 408 00:40:43,400 --> 00:40:46,028 بە کەمێک هاوکاری لە... کامێرایەک کە دەستکاریمان کرد. 409 00:40:46,653 --> 00:40:51,617 ئەو فیدەی کە تۆ لەو کاتەدا سەیریت دەکرد ساتێک خاڵێک پێنج چرکە لە دواوە بوو. 410 00:40:52,367 --> 00:40:55,579 لەسەر ژماردنی سێ، ئێمە... بۆ ئەو کۆگایە ڕادەکات. 411 00:40:55,579 --> 00:40:58,332 تۆ گرەو لەسەر ژیانی من دەکەیت لەسەر ئەمە؟ 412 00:41:02,377 --> 00:41:03,378 لێرەدا دەڕۆین. 413 00:41:03,378 --> 00:41:04,129 ڕاست. 414 00:41:04,129 --> 00:41:06,965 یەک، دوو، سێ! 415 00:41:06,965 --> 00:41:08,509 چوار. 416 00:41:16,683 --> 00:41:18,268 جیگن! سڵاو! 417 00:41:18,811 --> 00:41:22,856 تەنانەت سووتام. وا بوو سەختە بەبێ پرۆڤە. 418 00:41:23,148 --> 00:41:29,238 نا، تۆ ئەکتەری سروشتیت. بۆچی هەوڵ نەدەین لە دەرەوە بۆ ڕۆڵی برادۆی وەک تەرمی مردوو؟ 419 00:41:29,530 --> 00:41:31,323 ببورن، پێم وایە نا. 420 00:41:32,908 --> 00:41:39,123 لە بنەڕەتدا تۆ چەواشەکارەکەت برد و ئێمەش فێڵی لێکردیت و باوەڕت بەوە هەبێت کە تۆ جیگنت کوشتووە. 421 00:41:39,123 --> 00:41:43,168 متمانەی زۆرت پووچەڵکردنەوەی تۆ بوو. 422 00:41:44,753 --> 00:41:47,714 چۆن زانیت لە کوێوە تەقەم دەکرد؟ 423 00:41:47,714 --> 00:41:53,929 بەڕاستی ئەمە بەسوود بوو. ئێمە... یەک دوو ئامرازم لە حەشارگەکەت قەرز کردووە. 424 00:41:54,638 --> 00:41:56,014 نەفرەت لە ئێوە! 425 00:41:56,014 --> 00:41:59,852 با پێتان بڵێم چی من... چاوی ڕاست لە ئێستادا دەبینێت. 426 00:42:07,401 --> 00:42:11,113 هەمان دیمەنە کە... تۆ سەیری دەرەوە دەکەیت. 427 00:42:14,491 --> 00:42:18,871 ئەوە بەسە چیرۆکگێڕان، لوپین سێیەم. با بچینە سەر مەسەلەکە. 428 00:42:18,871 --> 00:42:26,211 باشە. ئەم فایلە بەڵایە پڕە لە... ڕاپۆرتەکان لەسەر سیخوڕەکانی هەموو جۆرە وڵاتێک. 429 00:42:26,211 --> 00:42:28,797 چۆن ئەم هەموو زانیاریەت دەستکەوت؟ 430 00:42:28,797 --> 00:42:32,926 وەڵامەکەی لە تۆڕی شارەکەدایە لە کامێرای چاودێری زۆر نهێنی. 431 00:42:32,926 --> 00:42:34,011 ئەو دەنگە ڕاستە؟ 432 00:42:34,011 --> 00:42:36,430 هەرچیت بوێت دەتوانیت بیربکەیتەوە. 433 00:42:36,430 --> 00:42:41,059 تەنها شتێک کە ڕیز نابێت ئەوەیە، بۆچی ئایا شاژنە ماڵتا لێرەدا دەنووسرێت؟ 434 00:42:41,059 --> 00:42:46,231 ئەگەر ئەمە هەمووی لەلایەن کەسێکی تایبەتەوە ڕێکخرابێت خاوەنی یانەکە، ئەم فایلە زۆر بەنرخ دەردەکەوێت. 435 00:42:46,231 --> 00:42:51,820 خاوەنەکەی تەنها دەبێت کەسێکی نێوانیان بێت، و... هەرکەسێک بەڕاستی لە پشت شتەکانەوە بێت هێشتا لەوێیە. 436 00:42:51,820 --> 00:42:54,948 کێ داوای لێکردوویت شاژن ماڵتا بکوژن؟ 437 00:42:55,240 --> 00:42:57,701 پێویست بە... تۆ بۆ ئەوەی ئەوە بزانیت. 438 00:42:57,701 --> 00:43:01,496 ڕەنگە حکومەتی ڕۆژهەڵاتی دۆرۆن؟ پرسیاریان لێکردیت، نەخێر؟ 439 00:43:04,333 --> 00:43:07,669 ئەوان نیگەران بوون کە جیگن لەوانەیە ئەوە بگرن کە ئەوان ئەو کچەیان کوشتووە، 440 00:43:07,669 --> 00:43:13,175 و هەر بۆیەش دەیانویست تۆ بۆ ئەوەی لە داهاتوودا بیخەیتە خوارەوە. 441 00:43:13,175 --> 00:43:17,804 بێمانا. بۆچی دەیانەوێت کەسێک ئەوەندە بەنرخ بۆیان مردووە؟ 442 00:43:17,804 --> 00:43:21,350 بۆیە ئەوان باشیان دەبوو هۆکارێک بۆ چوونە شەڕ. 443 00:43:21,350 --> 00:43:23,435 پلانیان دانا کە پین بکەن هەموو شتێک لەسەر وێست دۆرۆا 444 00:43:23,435 --> 00:43:27,856 و هەموو شەرەفی... ڕۆژهەڵات و ڕۆژئاوا بۆ خۆیان. 445 00:43:29,149 --> 00:43:32,361 بەسە قسەت کردووە. تەنها بمکوژە. 446 00:43:35,280 --> 00:43:39,993 بەداخەوە من خوو نیم لە تەقەکردن لە کەسانی بێ چەک. 447 00:43:39,993 --> 00:43:43,622 تۆ پیاوی سەرسەخت. ئەمە دەڕوات هەمان شت کە پێشتر بوو! 448 00:43:43,872 --> 00:43:45,958 منیش لەو بارەیەوە پرسیار دەکەم. 449 00:43:46,667 --> 00:43:50,087 لێم خۆشبە، بەڵام پێویستم پێیەتی خولەکێک بۆ گۆڕینی جل و بەرگ. 450 00:43:56,802 --> 00:44:01,056 دیسانەوە هەمان عەزی؟ تۆیت بە دڵنیاییەوە زۆر تایبەتمەند لەو بارەیەوە. 451 00:44:01,223 --> 00:44:03,892 هێشتا تامی خۆشت بەدەست هێناوە. 452 00:44:03,892 --> 00:44:08,647 باشە، پێشبینی بکە باشترە بچم بزانم کێ باشترین چەکدار لە جیهاندا ئاخر... 453 00:44:25,414 --> 00:44:29,251 کاتێک بای داهاتوو دەمرێت دابەزین، ئەوا کاتی ئەوە هاتووە. 454 00:45:33,440 --> 00:45:35,150 تۆ گەواد! 455 00:45:37,444 --> 00:45:41,531 دەمانچەیەکی سووکترت هەیە، بەرمیلێکی بچووکتر لە من. 456 00:45:41,531 --> 00:45:46,578 واتە ئەگەر فیشەکەکانمان بەریەککەوتن، هی من زیاتر لەسەر ڕێڕەو دەمێنێتەوە. 457 00:45:52,292 --> 00:46:00,342 ئەگەر بتەوێت پابەندبە بە کێشی سووکەوە، بەڵام ئەگەر... لێم بپرسە؟ هەستەکە هەرگیز پێوانە نابێت. 458 00:46:08,225 --> 00:46:09,893 ڕازی؟ 459 00:46:10,977 --> 00:46:13,939 ئەو چەکدارەی کە بووە مردووە. 460 00:46:17,901 --> 00:46:19,403 با بچین. 461 00:46:25,033 --> 00:46:26,618 ڕاست. 462 00:46:31,748 --> 00:46:35,585 سەرم سوڕما کە بیستم چۆن ڕێژەی تاوان لێرەدا نزم بوو. 463 00:46:35,585 --> 00:46:39,172 سەختە باوەڕ بکەیت کە بەخێوکردنێک بووبێت زەمینە بۆ پیلانی تیرۆرکردن. 464 00:46:40,674 --> 00:46:42,843 ئایا بەڕاستی دەڕۆیت من لە پشتەوە بەو شێوەیە؟ 465 00:46:42,843 --> 00:46:45,178 ئای هێی، لەبیرم چوو تۆ لێرە بوویت! 466 00:46:45,178 --> 00:46:47,639 هێشتا چیرۆکێکی زۆر دڵتەزێنە، هەرچەندە. 467 00:46:47,639 --> 00:46:52,185 پێم وایە ڕەنگە لە ڕاستیدا هەستم بە... کەمێک دڵتەنگ بووم کاتێک پێم وابوو مردوویت جیگن. 468 00:46:52,185 --> 00:46:55,939 نەمدەتوانی تەنها یارییەکە بدەم دوور لەگەڵ ئەوان گوێگرتن لە، دەتوانم؟ 469 00:46:55,939 --> 00:46:58,817 ئەوە نەبوو کە من باسیم دەکرد. 470 00:46:58,817 --> 00:47:03,738 شاژنە ماڵتا تەنها ئاشتی دەویست، و وڵاتەکەی خۆیشی لەسەر ئەوە کوشتی. 471 00:47:03,738 --> 00:47:06,324 بیرکردنەوەکانی پیرۆزێکی وەها وەک چۆن تۆ تەنها لە دەرەوەی منیت. 472 00:47:06,324 --> 00:47:07,993 بەڕاستی بەدەستی ناهێنیت؟ 473 00:47:07,993 --> 00:47:10,579 هەموو کەسێک تەنها پارەی خۆشدەوێت. 474 00:47:11,163 --> 00:47:12,539 چی؟ کەی...؟ 475 00:47:12,539 --> 00:47:13,957 بەهیوای ئەوەی پێویستت بەم شتە نەبووبێت. 476 00:47:13,957 --> 00:47:17,627 هێی، c'mon! من یارمەتیت دایت بۆ بەدەستهێنانی دوور لەوە لە پلەی یەکەمدا! 477 00:47:18,420 --> 00:47:21,631 من نیوەی قازانجەکەم دەوێت، گوێم لێیە؟ 478 00:47:22,424 --> 00:47:27,304 تەنها عەقڵانی بە. نابێت وا بین گیرخواردن لەگەڵیدا لە پلەی یەکەمدا. 479 00:47:27,304 --> 00:47:29,890 بەهیوای ئەوەی مەبەستت ئەوە نەبێت. 480 00:47:29,890 --> 00:47:33,226 باش. پێشبینی بکە ئەوە نییە دواجار کە دەیبینین. 481 00:47:33,226 --> 00:47:35,020 دایسۆکێ جیگن وەستای چەکی کۆتایی 482 00:47:35,020 --> 00:47:37,105 لوپین سێیەم دزی سوپەر-جینیۆس! تاقانە و سەیر! 483 00:47:40,901 --> 00:47:42,194 ئای باشە. 484 00:47:42,194 --> 00:47:48,366 ئێستا چی بەم کارە دەکرد؟ ڕەنگە وەک دیارییەک بۆ من دەستی پێگرتبوو. 485 00:47:55,749 --> 00:47:57,584 ئایا دەتوانم یەک شتت لێ بپرسم؟ 486 00:47:57,584 --> 00:47:58,919 بەڵێ؟ 487 00:47:58,919 --> 00:48:03,715 بۆچی باسی... فایلە کارەساتەکانی شاژن ماڵتا؟ 488 00:48:05,091 --> 00:48:06,510 من تەنها... 489 00:48:07,969 --> 00:48:11,056 تۆ یەکێکیت کە پرسیار بکەیت. بۆچی لەم هێڵی کارەدایت؟ 490 00:48:14,184 --> 00:48:17,354 ...تەنها دوکەڵێکی باشی دەویست. 491 00:48:17,354 --> 00:48:19,856 ناتوانم لەگەڵ ئەوەدا موناقەشە بکەم. 492 00:48:25,320 --> 00:48:27,989 چی دەربارەی تۆ؟ تۆ لەگەڵ ئەمەدا باشیت؟ 493 00:48:30,367 --> 00:48:33,537 ئێمە لە ڕاستیدا هاوڕێ نین لە دادپەروەری خۆمان. 494 00:48:33,870 --> 00:48:37,165 ڕاستە. تۆ تەنها دزیت. 495 00:48:37,165 --> 00:48:39,209 وە تۆ تەنها چەکدارێکیت. 496 00:48:48,134 --> 00:48:49,886 شیرینی زیادە، ئەم یەکە. 497 00:48:49,886 --> 00:48:51,388 دڵنیابە. 498 00:48:54,391 --> 00:48:56,601 ئەمە تەنها لە: 499 00:48:56,601 --> 00:49:00,939 هەموو وڵاتان نیازی خۆیان ڕاگەیاندووە بۆ ئەنجامدانی دەستێوەردانی سەربازی لە دۆرۆای ڕۆژهەڵات. 500 00:49:00,939 --> 00:49:03,233 بەم دواییە هاتە ئاراوە 501 00:49:03,233 --> 00:49:07,821 کە تیرۆرکردنی گۆرانیبێژی بەناوبانگ شاژنە ماڵتا لە کۆنسێرتەکەیدا لە وێست دۆرۆا 502 00:49:07,821 --> 00:49:09,030 لە ڕاستیدا لەلایەنەوە ڕێکخرابوو 503 00:49:09,030 --> 00:49:12,826 کەسانێک کە لە ماڵەکەی خۆیەوە سەرچاوەیان گرتووە وڵاتی دۆرۆای ڕۆژهەڵات، و لەوەش زیاتر، 504 00:49:12,826 --> 00:49:16,329 کە دۆرۆای ڕۆژهەڵات کە شەڕی لەسەر... ڕۆژئاوا لەسەر بنەمای درۆینەی ئەو تیرۆرە وتراوە، 505 00:49:16,329 --> 00:49:19,040 بە نهێنی خەریکی بازرگانی بووە 506 00:49:19,040 --> 00:49:22,627 لەگەڵ کۆماری مالاندا بۆ دامەزراوەی پیتاندنی یۆرانیۆم. 507 00:49:22,627 --> 00:49:25,797 بۆیە تامێکیان هەبووە لە میوەی قەدەغەکراو. 508 00:49:26,172 --> 00:49:29,175 حکومەتی دۆرۆنی ڕۆژهەڵات تا ئێستا بێدەنگ بووە- 509 00:51:24,999 --> 00:51:27,335 پشکنەر؟ چی ڕوودەدات؟ 510 00:51:31,464 --> 00:51:32,215 با بچین. 511 00:51:32,215 --> 00:51:33,466 ئاه...؟ 512 00:51:34,008 --> 00:51:36,469 خەریکە شتەکان سەرقاڵ دەبن. 513 00:51:38,513 --> 00:51:41,850 کۆتایی