1
00:00:52,263 --> 00:00:55,487
Ah, es ist lustig! Meine Frau,
Genau genommen ist es ein U-Boot.

2
00:00:55,736 --> 00:00:57,602
Mein Vater war dort Kommandant.

3
00:00:58,663 --> 00:01:00,263
Es gibt Frauen
in U-Booten?

4
00:01:00,288 --> 00:01:01,685
Kürzlich, ja.

5
00:01:01,823 --> 00:01:03,703
Meine Frau überwacht
Sonar an Bord.

6
00:01:03,903 --> 00:01:04,943
Das ist gut.

7
00:01:05,543 --> 00:01:09,047
Ich sehe, dass sein Gehalt nicht mehr ist
auf das Gemeinschaftskonto eingezahlt.

8
00:01:09,423 --> 00:01:10,423
Ja.

9
00:01:10,503 --> 00:01:13,293
Wir werden gelegentlich getrennt.

10
00:01:13,849 --> 00:01:15,736
Missionszeit?

11
00:01:16,143 --> 00:01:19,943
Nehmen wir an, es ist unser Paar
Das war ein bisschen schwierig.

12
00:01:20,196 --> 00:01:22,158
Ich hoffe, dass,
Als sie wieder auftaucht,

13
00:01:22,183 --> 00:01:23,958
seine Sicht auf mich wird sich verändert haben

14
00:01:23,983 --> 00:01:26,380
denn bis dahin werde ich es getan haben
die erheblichen Anstrengungen...

15
00:01:26,460 --> 00:01:29,796
In der Zwischenzeit sind Sie,
Du, immer offen.

16
00:01:30,123 --> 00:01:32,003
Da haben wir ein kleines Problem.

17
00:01:32,204 --> 00:01:33,918
Was machen wir technisch gesehen?

18
00:01:33,943 --> 00:01:36,938
Ich weiß nicht.
Ich werde nicht umherschweifen...

19
00:01:36,969 --> 00:01:39,205
Wir sehen Menschen, wir
geht auf Verabredungen.

20
00:01:39,283 --> 00:01:41,006
Ich bleibe sozial
sehr zugänglich.

21
00:01:41,030 --> 00:01:43,458
Beruflich,
Suchen wir, bewerben wir uns?

22
00:01:43,483 --> 00:01:45,838
Ich bewerbe mich. Eine Menge.
Rundum!

23
00:01:45,852 --> 00:01:46,458
Und ?

24
00:01:46,483 --> 00:01:49,182
Und wir sind enttäuscht.
Wir sind sehr enttäuscht.

25
00:01:49,207 --> 00:01:51,810
Ich kann es nicht finden
der wahre Haken,

26
00:01:51,835 --> 00:01:53,755
Mangel an großen
Perspektiven in der Branche.

27
00:01:53,780 --> 00:01:54,597
Und wir sind?

28
00:01:54,622 --> 00:01:57,648
Ich bin arbeitslos.
Ich fühle mich nicht gedemütigt.

29
00:01:58,622 --> 00:02:01,510
Was ist nochmal Ihr Sektor?

30
00:02:01,535 --> 00:02:05,462
Zuvor war ich stellvertretender Direktor
eines Kleinunternehmens,

31
00:02:05,487 --> 00:02:08,567
Beleuchtung, eine Druckerei.

32
00:02:09,313 --> 00:02:10,717
Tatsächlich sind wir fertig.

33
00:02:10,742 --> 00:02:11,322
Ja.

34
00:02:11,755 --> 00:02:13,128
Du nicht, oder?

35
00:02:13,862 --> 00:02:15,382
„Ziel, Ziel, Ziel…“

36
00:02:15,622 --> 00:02:18,310
Morgen habe ich einen Termin
mit einer Firma.

37
00:02:18,335 --> 00:02:20,681
Und dieses Treffen ist
sehr vielversprechend.

38
00:02:20,705 --> 00:02:22,077
Aber ich...

39
00:02:53,102 --> 00:02:55,422
♫ Ich kann nicht mehr aufwachen ♫

40
00:02:56,622 --> 00:02:58,255
♫ Nichts zu tun ♫

41
00:03:01,181 --> 00:03:03,781
♫ Ohne mich die Welt
kann gut drehen ♫

42
00:03:04,741 --> 00:03:06,473
♫ Auf den Kopf gestellt ♫

43
00:03:09,221 --> 00:03:14,082
♫ Vom Schlaf betäubt
und Gefangener meines Bettes ♫

44
00:03:17,181 --> 00:03:21,661
♫ Das wünsche ich mir heute Abend
Hält ein Leben lang ♫

45
00:03:25,341 --> 00:03:28,021
♫ Beim Verlassen du
lege mein Herz auf ♫

46
00:03:28,901 --> 00:03:30,341
♫ rückwärts ♫

47
00:03:33,421 --> 00:03:35,981
♫ Ohne dich ist das Leben ♫ geworden

48
00:03:36,662 --> 00:03:37,971
♫ Hölle ♫

49
00:03:37,996 --> 00:03:40,836
Zum blauen Auge des Periskops,

50
00:03:40,861 --> 00:03:46,309
er beobachtet ... alles
die Maschinen. Stoppen!

51
00:03:48,061 --> 00:03:49,301
Komm bitte.

52
00:03:49,461 --> 00:03:54,246
♫ Als du leise sagtest
dass du mich nur geliebt hast ♫

53
00:04:13,791 --> 00:04:17,220
♫ Verheddert in meinen Laken,
Ich glaube, ich erinnere mich an dich ♫

54
00:04:17,380 --> 00:04:19,660
Es wird sein
ein zweites Zuhause hier.

55
00:04:23,203 --> 00:04:24,803
- Guten Morgen.
- Guten Morgen.

56
00:04:24,835 --> 00:04:26,955
Du bist der Papa
Wer bleibt für die Adaption übrig?

57
00:04:26,980 --> 00:04:28,380
Der Vater, der bleibt?

58
00:04:28,385 --> 00:04:29,708
Zur Anpassung.

59
00:04:30,480 --> 00:04:33,680
Es ist unmöglich. Ich habe ein
äußerst wichtiges Treffen.

60
00:04:33,685 --> 00:04:36,385
- Fast unvermeidlich...
- Kann sich Ihre Frau befreien?

61
00:04:36,491 --> 00:04:37,596
Du bist lustig, du!

62
00:04:37,620 --> 00:04:38,620
Guten Morgen.

63
00:04:38,840 --> 00:04:41,235
Meine Frau ist auf einer Mission
im Ausland, wissen Sie.

64
00:04:41,260 --> 00:04:42,260
In Ordnung.

65
00:04:42,475 --> 00:04:43,475
Okay.

66
00:04:43,500 --> 00:04:45,740
Papa kann nicht bleiben
zur Anpassung.

67
00:04:46,020 --> 00:04:47,180
Alles ist in Ordnung.

68
00:04:49,340 --> 00:04:50,820
Papa kann nicht bleiben.

69
00:04:52,980 --> 00:04:55,460
Ich werde Ernestine abholen.
Hallo, mein Lieber.

70
00:04:55,660 --> 00:04:58,815
Es tut mir Leid.
Ernestine, Papa kann nicht bleiben.

71
00:04:58,829 --> 00:05:00,436
- Auf Wiedersehen, danke.
- Tschüss.

72
00:05:00,460 --> 00:05:02,140
Na los, alles wird gut.

73
00:05:02,780 --> 00:05:05,260
Ich habe es völlig vergessen
Anpassung.

74
00:05:05,500 --> 00:05:07,740
Die Anpassung hat mich herausgeholt...

75
00:05:12,060 --> 00:05:14,042
Du hast geschnüffelt
Die Mütze Ihres Babys.

76
00:05:14,053 --> 00:05:16,156
- Ist das heute das erste Mal?
- Ja.

77
00:05:16,180 --> 00:05:17,875
Es ist nicht einfach, ich verstehe.

78
00:05:17,913 --> 00:05:18,765
Guten Morgen.

79
00:05:18,802 --> 00:05:20,884
Das sind nicht meine,
also ist es okay, aber...

80
00:05:20,940 --> 00:05:22,500
Am Anfang, als...

81
00:05:22,699 --> 00:05:23,899
Ein bisschen Kaffee?

82
00:05:23,924 --> 00:05:25,860
Ja, gerne, ja.

83
00:05:28,099 --> 00:05:31,899
Es ist ein Neustart.
Sogar eine Wiedergeburt.

84
00:05:32,139 --> 00:05:35,579
Und gleichzeitig,
ein Sprung ins Leere, ins Unbekannte...

85
00:05:35,979 --> 00:05:37,019
Der Sprung eines Engels.

86
00:05:37,379 --> 00:05:38,819
Wie ist die Position?

87
00:05:39,019 --> 00:05:41,019
Ich habe einen Termin
für eine Position von...

88
00:05:42,339 --> 00:05:43,684
Von „Reaktionsprozess“.

89
00:05:43,718 --> 00:05:45,195
- Von der Reaktion...?
- Verfahren.

90
00:05:45,219 --> 00:05:46,819
Frag mich nicht, was es ist.

91
00:05:46,958 --> 00:05:50,569
Auf jeden Fall,
Die Position ist bemerkenswert bezahlt.

92
00:05:50,745 --> 00:05:55,034
Mit einem guten Brutto-Festpreis, nicht mitgerechnet
zahlreiche Boni angekündigt.

93
00:05:55,059 --> 00:05:56,419
Und Sie haben das Profil.

94
00:05:58,259 --> 00:05:59,259
Das, äh...

95
00:05:59,459 --> 00:06:01,099
Einige Stärken?

96
00:06:01,124 --> 00:06:02,124
Na ja...

97
00:06:02,805 --> 00:06:03,805
Ehrlichkeit.

98
00:06:04,079 --> 00:06:05,159
Ja...

99
00:06:06,659 --> 00:06:07,899
Freundlichkeit.

100
00:06:08,979 --> 00:06:10,487
Und Genuss.

101
00:06:11,476 --> 00:06:12,756
Armer Idiot!

102
00:06:14,394 --> 00:06:15,394
Idiot!

103
00:06:15,419 --> 00:06:17,099
(Ah, das stimmt nicht!)

104
00:06:17,124 --> 00:06:18,404
Sag mir nicht, dass sie...

105
00:06:18,899 --> 00:06:20,114
Ich schaue.

106
00:06:20,139 --> 00:06:21,139
Und da haben Sie es!

107
00:06:22,930 --> 00:06:24,510
Die 2 Alfreds.

108
00:06:24,625 --> 00:06:25,825
Armer Idiot!

109
00:06:25,850 --> 00:06:27,475
Nein, nein, hör auf
Sir, es wird versucht.

110
00:06:27,499 --> 00:06:29,866
Ich muss
meldet sich sofort.

111
00:06:35,539 --> 00:06:38,099
Wenn der Typ mich nicht zurückruft,
Ich bewege mich nicht.

112
00:06:38,428 --> 00:06:39,468
Das ist sicher.

113
00:06:39,899 --> 00:06:41,474
Oh nein! Du vergisst.

114
00:06:41,499 --> 00:06:43,098
Er muss es mir bestätigen.

115
00:06:43,355 --> 00:06:46,298
Ich, solange er nicht zurückruft
Ich bewege mich nicht, ich warne dich.

116
00:06:46,323 --> 00:06:49,953
Nein... Nochmal,
Ich brauche seine Bestätigung.

117
00:06:49,978 --> 00:06:53,291
Sag mir das einfach, es ist okay.
Danach rollt es. Chao!

118
00:06:55,058 --> 00:06:57,378
Danke für den Kaffee.
Es ist wieder normal.

119
00:06:57,598 --> 00:07:00,271
Jetzt werde ich rennen
mein Termin in Plouvilliers.

120
00:07:00,485 --> 00:07:02,034
- In Plouvilliers?
- Ja.

121
00:07:02,058 --> 00:07:04,778
Es ist lustig!
Es liegt einfach auf meinem Kurs.

122
00:07:05,658 --> 00:07:09,518
Und außerdem habe ich eine AutoCloc
die in der Rue Garenne erhältlich ist.

123
00:07:09,899 --> 00:07:11,052
Soll ich dich mitnehmen?

124
00:07:11,073 --> 00:07:12,434
Hören Sie, wunderbar.

125
00:07:12,458 --> 00:07:13,538
Wir sind gegangen.

126
00:07:13,738 --> 00:07:16,498
Es sind zwei kleine Affen,
aber es ist ein und dieselbe Decke.

127
00:07:20,054 --> 00:07:21,700
Wie ist Ihr Vorname?

128
00:07:21,741 --> 00:07:22,741
Alexander.

129
00:07:23,258 --> 00:07:24,258
Und du ?

130
00:07:24,418 --> 00:07:27,098
Nenn mich Arcimboldo,
wie alle anderen.

131
00:07:28,544 --> 00:07:30,743
Ja, „wegen der“ Auberginennase.

132
00:07:33,938 --> 00:07:35,363
Und du, was machst du?

133
00:07:35,818 --> 00:07:39,178
Ich, ich bin
Unternehmer meiner selbst.

134
00:07:39,593 --> 00:07:40,593
Das heißt?

135
00:07:40,618 --> 00:07:43,833
Ich erledige verschiedene Aufgaben
persönlich, in Echtzeit.

136
00:07:43,858 --> 00:07:45,546
Ich optimiere so viel wie möglich.

137
00:07:45,570 --> 00:07:47,019
Ich arbeite mit der J-1-App.

138
00:07:47,033 --> 00:07:49,433
- Du weißt es, stelle ich mir vor?
- Nein.

139
00:07:50,418 --> 00:07:53,749
Und hier ist mein Kunde.

140
00:07:54,018 --> 00:07:56,193
Du sagst während des Rennens nichts,

141
00:07:56,237 --> 00:07:58,440
weil sie es überprüft hat
die Motus-Option.

142
00:07:58,454 --> 00:08:00,673
- Das heißt?
- Ich sollte nicht mit ihm reden.

143
00:08:01,780 --> 00:08:02,873
"Ich verstehe."

144
00:08:02,904 --> 00:08:05,290
„Ich habe ihm gesagt, dass ich es verstehe.“

145
00:08:05,454 --> 00:08:06,713
„Ja, das ist es, das ist es.“

146
00:08:06,738 --> 00:08:11,142
„Sie müssen herausfinden, was mit vergleichbaren Unternehmen verglichen werden muss.“

147
00:08:11,372 --> 00:08:13,275
„Ja, und vergessen Sie nicht:“

148
00:08:13,300 --> 00:08:16,445
„Wenn Sie Ihre nicht vergleichen
Leistung mit der Ihrer Mitbewerber zu vergleichen“,

149
00:08:16,477 --> 00:08:19,087
„Du sagst es dir nur
Geschichten. Auf Wiedersehen"

150
00:08:19,470 --> 00:08:20,630
Ja?

151
00:08:21,537 --> 00:08:24,992
Ja, aber hör zu, wenn Grégoire es ist
nicht proaktiv genug bei den Hausaufgaben,

152
00:08:25,017 --> 00:08:27,580
schade für ihn.
Sie verschieben es auf Donnerstag.

153
00:08:27,857 --> 00:08:29,257
Meinst du Gregory?

154
00:08:29,282 --> 00:08:30,883
Nun, wir „lassen“ es auch fallen.

155
00:08:30,907 --> 00:08:32,897
Ich werde dich verlassen.
In Ordnung.

156
00:08:33,817 --> 00:08:35,177
„Hallo Esteban.“

157
00:08:36,341 --> 00:08:37,934
"Wie geht es dir ?"

158
00:08:37,959 --> 00:08:40,601
„Ja, sehr gut, sehr gut.“

159
00:08:44,761 --> 00:08:46,828
Sagen Sie es mir beim nächsten Kunden.

160
00:08:47,116 --> 00:08:48,116
Begnadigung ?

161
00:08:48,141 --> 00:08:50,952
Ich bestelle meine Uhr.
Es ist praktisch beim Autofahren.

162
00:08:51,003 --> 00:08:51,683
Oh ?

163
00:08:51,736 --> 00:08:55,152
Also, Text:
„Willkommen Kiwi78“

164
00:08:55,177 --> 00:08:57,977
„Ihre Bestellung
berücksichtigt wird. Ich komme.“

165
00:08:58,002 --> 00:08:59,737
Schau, es ist lustig.

166
00:08:59,762 --> 00:09:01,457
Genau, er ist Kapitän.

167
00:09:04,450 --> 00:09:08,604
Hier... nimm einen davon heraus
Boxen. Nimm eins und öffne es.

168
00:09:14,576 --> 00:09:17,976
Ich verkaufe sie auf eBay,
auf meine Art aufgearbeitet.

169
00:09:18,176 --> 00:09:20,831
Feuern Sie Ihren alten Tocante ab
und lege es an dein Handgelenk.

170
00:09:20,856 --> 00:09:23,456
Es ist sehr schön,
aber darüber weiß ich nichts.

171
00:09:23,736 --> 00:09:25,791
Warte, ich zünde es für dich an.

172
00:09:25,816 --> 00:09:28,376
Also ! Du starrst sie an
damit sie dich erkennt.

173
00:09:28,776 --> 00:09:29,776
♪ Hallo, du! ♪

174
00:09:31,216 --> 00:09:32,456
Äh, ich starre.

175
00:09:32,759 --> 00:09:34,279
Hallo auch du.

176
00:09:34,835 --> 00:09:37,264
Auch wenn du
Benutze es nicht, behalte es.

177
00:09:37,289 --> 00:09:39,422
Er ist ein moderner, vernetzter Typ.

178
00:09:39,496 --> 00:09:41,256
Wann werde ich es dir zurückgeben?

179
00:09:41,281 --> 00:09:43,136
Nun ja, heute Abend im Kindergarten.

180
00:09:45,049 --> 00:09:47,609
„DRHG… SBU… The Box!“

181
00:09:47,742 --> 00:09:49,796
„Außergewöhnliches Design.“

182
00:10:21,096 --> 00:10:22,096
Guten Morgen.

183
00:10:44,175 --> 00:10:45,701
Und sitze ich?

184
00:10:47,023 --> 00:10:48,023
Begnadigung.

185
00:10:48,415 --> 00:10:50,895
Ich werde ein Einzelgespräch führen.
Startest du Codir ohne mich?

186
00:10:51,095 --> 00:10:52,255
Okedac, Herzog!

187
00:10:52,656 --> 00:10:54,925
Hier ist es also, mein 2 CV.0.

188
00:10:54,950 --> 00:10:56,270
Endlich 2.0...

189
00:10:56,295 --> 00:10:58,015
Ja... Okay.

190
00:10:58,040 --> 00:11:00,120
Sie sind oft alle
ein bisschen falsch.

191
00:11:06,364 --> 00:11:07,975
DANKE. Äh...

192
00:11:09,255 --> 00:11:10,335
Chupa-Koteletts.

193
00:11:10,575 --> 00:11:11,935
Wir sagen „Chupa-Chups“.

194
00:11:12,535 --> 00:11:14,691
Nun, Carambar, hier. Aufleuchten !

195
00:11:19,375 --> 00:11:22,095
Nummer 2 der Box
Ich war vorhin bei dir.

196
00:11:22,713 --> 00:11:23,895
Folgst du mir?

197
00:11:28,895 --> 00:11:31,630
Also was sind
Ihre Hauptqualitäten?

198
00:11:31,655 --> 00:11:32,655
Ich höre dir zu.

199
00:11:32,735 --> 00:11:33,735
Äh...

200
00:11:34,335 --> 00:11:35,590
Ehrlichkeit,

201
00:11:35,615 --> 00:11:38,897
Freundlichkeit, ind...

202
00:11:40,694 --> 00:11:42,480
Und der Geschmack von Delirium.

203
00:11:42,505 --> 00:11:43,902
Der Geschmack von Delirium?

204
00:11:43,936 --> 00:11:44,936
Ja.

205
00:11:45,101 --> 00:11:48,094
Ich mag es ab und zu
geh Lutscher.

206
00:11:49,580 --> 00:11:51,064
Eine andere Qualität!

207
00:11:51,734 --> 00:11:55,295
Wenn ich auf einer Strecke bin
oder eine Straße, ich gehe geradeaus.

208
00:11:59,687 --> 00:12:01,447
Auch wenn es eine Wende gibt?

209
00:12:01,774 --> 00:12:02,774
Geradeaus.

210
00:12:02,854 --> 00:12:03,854
Hm...

211
00:12:04,414 --> 00:12:05,454
Äh...

212
00:12:05,734 --> 00:12:06,814
Okay.

213
00:12:07,654 --> 00:12:09,974
Magst du sehr angespanntes Klima?

214
00:12:10,174 --> 00:12:11,334
Ich...

215
00:12:12,518 --> 00:12:14,974
Wie siehst du dich selbst?
in zehn Jahren?

216
00:12:16,546 --> 00:12:18,592
- Manager.
- Was ?

217
00:12:18,854 --> 00:12:20,534
Oh... von einem kleinen Team.

218
00:12:20,559 --> 00:12:23,742
Okay, aber in zehn Jahren,
Du wirst 65 Jahre alt sein.

219
00:12:23,767 --> 00:12:25,782
Also, pensionierter Manager.

220
00:12:25,807 --> 00:12:27,727
Mein Ruhestand
wird noch dynamischer sein

221
00:12:27,752 --> 00:12:28,952
als mein Berufsleben.

222
00:12:29,347 --> 00:12:30,387
Oh, das merke ich mir!

223
00:12:30,694 --> 00:12:33,134
Es ist eine Gewissheit
und ich habe nicht viele.

224
00:12:33,159 --> 00:12:34,861
Mit der Zeit werde ich besser.

225
00:12:34,867 --> 00:12:36,734
Mit der Zeit werde ich besser.

226
00:12:36,974 --> 00:12:38,534
(„Wird mit der Zeit besser.“)

227
00:12:38,559 --> 00:12:40,635
Verfügbar H24?

228
00:12:41,309 --> 00:12:42,309
Gefällt es ihm?

229
00:12:42,405 --> 00:12:44,444
24 Stunden am Tag erreichbar?

230
00:12:44,469 --> 00:12:45,229
Oh ja!

231
00:12:45,254 --> 00:12:48,534
Sonst wäre ich nicht so eingebildet
um an deiner Tür zu klingeln.

232
00:12:51,069 --> 00:12:52,069
Also...

233
00:12:52,094 --> 00:12:54,014
Was macht
Was wärst du?

234
00:12:54,174 --> 00:12:58,144
Denn vorerst
Es fällt mir schwer, Ihren Mehrwert zu erkennen.

235
00:12:59,973 --> 00:13:03,253
Ich bin bereit
mich komplett zurückzusetzen.

236
00:13:03,493 --> 00:13:05,548
Ich kann ohne Probleme zurücksetzen.

237
00:13:05,573 --> 00:13:08,573
Ich bin betriebsbereit
alle notwendigen Updates.

238
00:13:09,973 --> 00:13:11,613
♪ Es ist 10:50 Uhr ♪

239
00:13:12,253 --> 00:13:13,586
Hast du das 3S?

240
00:13:13,611 --> 00:13:15,211
Das ist das alte...
Oh, es ist lange her!

241
00:13:15,533 --> 00:13:16,533
(Ah ja, das war es...)

242
00:13:16,773 --> 00:13:19,087
Das ist das alte Modell.
Du hast das alte Modell.

243
00:13:19,173 --> 00:13:20,173
Lustig.

244
00:13:20,213 --> 00:13:22,239
- Wir suchen einen „Vermittler“.
- Ein „Vermittler“?

245
00:13:22,693 --> 00:13:24,628
Hier bei The Box,
Wir sind die Schnittstelle.

246
00:13:24,653 --> 00:13:27,804
Wir vereinen, wir versenden,
Wir legen OPs fest.

247
00:13:27,973 --> 00:13:31,228
Operative Ziele.
Oftmals messbare OPs

248
00:13:31,253 --> 00:13:32,998
durch „einfache Reaktionsprozesse“.

249
00:13:33,022 --> 00:13:34,428
Wo bist du aufgewachsen?

250
00:13:34,453 --> 00:13:36,683
Croisseuil.
Aber ich ging schnell nach Paris.

251
00:13:36,763 --> 00:13:37,941
Croisseuil.

252
00:13:37,966 --> 00:13:39,522
Zwei Sekunden...

253
00:13:39,546 --> 00:13:41,392
Das hast du
ein Adressbuch da?

254
00:13:41,446 --> 00:13:43,086
Ähm... ein Adressbuch?

255
00:13:43,173 --> 00:13:45,464
Kennst du Leute?
Wissen?

256
00:13:45,489 --> 00:13:49,243
Der Bürgermeister ist der Sohn von uns
ehemaliger Hausarzt.

257
00:13:49,267 --> 00:13:50,628
Und zu Ihrer Information...

258
00:13:50,653 --> 00:13:51,653
Hm?

259
00:13:52,486 --> 00:13:54,646
(-Die Schwiegertochter
von meinem Nachbarn

260
00:13:55,038 --> 00:13:56,883
(ist die Tochter von Martine Aubry.)

261
00:13:57,146 --> 00:13:58,146
(Okay.)

262
00:14:01,213 --> 00:14:02,213
Okay.

263
00:14:05,707 --> 00:14:07,348
Hast du keine kleinen Kinder?

264
00:14:07,373 --> 00:14:10,248
Hier heißt es „kein Kind“.
Frage unabdingbar, keine.

265
00:14:10,809 --> 00:14:12,787
Hier ist es H24.
Also keine Kinder.

266
00:14:13,125 --> 00:14:14,558
Hast du keine Kinder?

267
00:14:14,692 --> 00:14:15,920
„Nein. Natürlich nicht.“

268
00:14:15,945 --> 00:14:18,267
Im Ernst!
Wenn du den Job willst, keine Kinder.

269
00:14:18,292 --> 00:14:21,667
Wenn wir Kinder haben, kommen wir damit durch.
Das ist unsere Philosophie.

270
00:14:21,692 --> 00:14:23,347
Mit Kindern würdest du nicht durchhalten.

271
00:14:23,372 --> 00:14:25,610
Okay, wir haben Spaß,
aber wir verbrennen uns.

272
00:14:25,635 --> 00:14:28,587
Du wirst sehen,
Wir fressen uns gegenseitig in den Arsch, wir lieben einander.

273
00:14:28,612 --> 00:14:31,372
Ich sage dir das, weil für
Ich, los geht's, du bist engagiert.

274
00:14:31,397 --> 00:14:33,079
Los geht's, du sitzt auf dem Bob.

275
00:14:33,104 --> 00:14:35,624
Sie beginnen im OT, „Betriebstest“.

276
00:14:35,652 --> 00:14:38,559
Wenn Sie Ihre erste Mission erfolgreich bestehen,
Du bleibst.

277
00:14:39,134 --> 00:14:40,734
Du gibst mir deine 06.

278
00:14:41,087 --> 00:14:42,607
Ja, kein Problem.

279
00:14:43,012 --> 00:14:44,012
Äh...

280
00:14:44,172 --> 00:14:45,172
Gib.

281
00:14:48,092 --> 00:14:49,172
DANKE.

282
00:14:51,052 --> 00:14:52,268
Und für Ihre kleine Provision?

283
00:14:52,292 --> 00:14:53,499
Ich habe es geschafft.

284
00:14:55,052 --> 00:14:56,322
Was wäre dein Rem?

285
00:14:56,347 --> 00:14:57,347
Äh, mein Rem?

286
00:14:57,372 --> 00:14:59,814
Ihre Vergütung. Hier,
Jeder legt sein Gehalt fest

287
00:14:59,838 --> 00:15:01,775
abhängig von der
Arbeit, die Sie leisten können.

288
00:15:01,799 --> 00:15:03,350
Das Gleiche gilt für die
geh, du hast sie eingestellt

289
00:15:03,394 --> 00:15:05,719
in Bezug auf Ihre Missionen. Also.

290
00:15:06,587 --> 00:15:09,707
Ich weiß nicht einmal warum,
noch von wem ich angeheuert wurde.

291
00:15:09,732 --> 00:15:12,947
Aber mir wurde gesagt, dass ich es tun würde
des „Beratungsprozesses“.

292
00:15:12,972 --> 00:15:16,334
Und stellen Sie sich das vor
Ich werde mein Gehalt selbst festlegen.

293
00:15:17,892 --> 00:15:20,747
Wir spielten Tischtennis,
wir haben Süßigkeiten gegessen.

294
00:15:20,772 --> 00:15:21,772
Oh, da!

295
00:15:21,845 --> 00:15:25,226
Kleiner Nachteil: Musste ich weglassen
zu sagen, dass ich Kinder hatte.

296
00:15:25,251 --> 00:15:26,426
Aber warum?

297
00:15:26,451 --> 00:15:29,011
„Kein Kind.“
Das ist die Philosophie des Unternehmens.

298
00:15:32,611 --> 00:15:34,497
Sprich, das ist notwendig
Das gebe ich dir zurück!

299
00:15:34,522 --> 00:15:35,925
Behalte es, ich biete es dir an.

300
00:15:35,963 --> 00:15:39,603
Kommen Sie vorbei und trinken Sie etwas
nach Hause, um meinen neuen Job zu feiern.

301
00:15:39,632 --> 00:15:41,346
- Es wird mir eine Freude sein.
- Gerne.

302
00:15:41,371 --> 00:15:43,973
Zeit, Aglaé und Sidonie zurückzubringen
zu ihren Eltern und ich schließe mich dir an.

303
00:15:43,998 --> 00:15:46,852
Ich hole Ernestine ab.
Ich werde dich nicht so verlassen.

304
00:15:48,711 --> 00:15:50,071
Wenn Sie eingestellt werden.

305
00:15:51,297 --> 00:15:52,737
Erste Nachricht im Feld.

306
00:15:54,590 --> 00:15:57,357
„Wir brauchen dich nicht
Ich wünsche Ihnen erst einmal einen schönen Abend.“

307
00:16:01,051 --> 00:16:02,051
Ja...

308
00:16:04,931 --> 00:16:05,931
(-Ah?)

309
00:16:07,011 --> 00:16:09,066
„Bis morgen,
Porte Dorée, 10 Uhr

310
00:16:09,097 --> 00:16:11,697
„Séverine Cupelet, CPO 1.“

311
00:16:12,525 --> 00:16:15,251
Ah, CPO1.
Also warte.

312
00:16:15,276 --> 00:16:17,426
Ähm, „C“ ist Chief.

313
00:16:17,457 --> 00:16:20,273
„P“, „Powerful“, so etwas in der Art.

314
00:16:20,353 --> 00:16:22,725
- Und öffne 1...
- Offen?

315
00:16:22,851 --> 00:16:24,571
Das muss man allerdings überprüfen.

316
00:16:29,824 --> 00:16:30,944
Ach ja...

317
00:16:31,371 --> 00:16:33,251
„Chief Prospect Officer.“

318
00:16:33,451 --> 00:16:36,235
Das ist „Niveau“. Großes Niveau!

319
00:16:38,129 --> 00:16:41,296
♪ In einer Welt, in der niemand
kann keine Fehler machen, ♪

320
00:16:41,483 --> 00:16:44,123
♪ für sie, morgen,
es ist heute ♪

321
00:16:44,250 --> 00:16:47,650
♪ „Sie lebt in der Zukunft,
Du musst sie treffen“ ♪

322
00:16:47,850 --> 00:16:50,290
♪ Und sie kann es wirklich
ändere die Situation ♪

323
00:16:52,050 --> 00:16:54,330
Nun, das müssen wir
lass mich in Rüstung dorthin gehen.

324
00:16:54,570 --> 00:16:55,570
Ja...

325
00:16:56,050 --> 00:16:57,888
Nein, es ist hohes Niveau.

326
00:17:04,216 --> 00:17:07,936
Gelegentlich könnte ich bleiben
Ein paar Tage zu Hause schlafen?

327
00:17:08,205 --> 00:17:11,745
Weil ich einen Freund habe
Wer hat mir seine Wohnung geschenkt,

328
00:17:11,770 --> 00:17:14,385
aber sie kam zurück
mit ihrer mexikanischen Pediküre.

329
00:17:14,410 --> 00:17:15,410
Oh?

330
00:17:15,530 --> 00:17:16,850
Und plötzlich...

331
00:17:18,585 --> 00:17:19,951
Ja, ja...

332
00:17:19,976 --> 00:17:21,016
Hmm!

333
00:17:22,690 --> 00:17:25,530
Weil ich dir sagen muss...

334
00:17:26,129 --> 00:17:27,249
die wahrheit.

335
00:17:27,570 --> 00:17:30,388
Der wahre Grund... Der wahre Grund,

336
00:17:30,745 --> 00:17:33,065
Es geht nur, wenn ich mitfühle
mit jemandem,

337
00:17:33,090 --> 00:17:35,050
Danach kann ich ihn nicht mehr verlassen.

338
00:17:35,210 --> 00:17:37,265
Sogar zwei Minuten. Ich...

339
00:17:37,290 --> 00:17:40,732
Ich möchte sein Leben verstehen,

340
00:17:41,130 --> 00:17:44,215
zu sehen
seine kleinen täglichen Gesten.

341
00:17:45,370 --> 00:17:46,370
Ja.

342
00:17:46,410 --> 00:17:49,345
Nun ja...
Dort werde ich mir die Zähne putzen.

343
00:17:49,370 --> 00:17:50,649
Ich folge dir.

344
00:17:53,170 --> 00:17:54,489
Ich scherze nur.

345
00:18:30,609 --> 00:18:32,559
Entschuldigung, es ist ein Notfall.

346
00:18:32,584 --> 00:18:34,464
es ist für mich.
Ich habe deine Adresse angegeben.

347
00:18:34,489 --> 00:18:35,489
Du hast es gut gemacht.

348
00:18:42,209 --> 00:18:43,209
Hier.

349
00:18:44,478 --> 00:18:46,957
- Tschüss.
- Auf Wiedersehen, danke.

350
00:18:58,535 --> 00:18:59,925
Es ist schön!

351
00:19:00,686 --> 00:19:02,809
Warum der Stern
auf dem T-Shirt?

352
00:19:03,584 --> 00:19:05,104
Es ist ein neues Geschäft.

353
00:19:05,129 --> 00:19:07,879
Ich werde einen Boten schicken
bei einer Demonstration.

354
00:19:08,237 --> 00:19:09,324
Ah! Das heißt?

355
00:19:09,349 --> 00:19:11,875
Ich werde auf den Feldern demonstrieren

356
00:19:11,900 --> 00:19:14,105
statt
jemand, der es nicht kann.

357
00:19:14,136 --> 00:19:17,729
Der Kunde hat mich geschickt
sein Slogan zu schreien.

358
00:19:18,568 --> 00:19:21,317
„Arbeit, Hunger, Reisnudeln!“

359
00:19:21,408 --> 00:19:23,890
„Arbeit, Familie, Heimat.“
Wortspiel.

360
00:19:23,915 --> 00:19:24,915
Ah!

361
00:19:25,768 --> 00:19:28,688
Also muss ich dieses T-Shirt tragen.
15 Euro pro Stunde.

362
00:19:28,810 --> 00:19:30,518
Und du weißt es
Grund für die Demonstration?

363
00:19:30,546 --> 00:19:31,458
Nein.

364
00:19:31,488 --> 00:19:33,120
Du weißt es nicht
Für wen protestieren Sie?

365
00:19:33,145 --> 00:19:35,407
Nein, aber das passt zu mir.

366
00:19:35,983 --> 00:19:38,063
Vielleicht jemand, der Angst hat
ein Schlagstock?

367
00:19:38,183 --> 00:19:41,236
Es ist möglich. Aber zu diesem Preis,
Ich stehe nicht an vorderster Front.

368
00:19:41,261 --> 00:19:44,704
Ich mache ein Selfie-Video für
beweise meine Anwesenheit und Op,

369
00:19:44,715 --> 00:19:45,728
Ich gehe auf eine Tangente los

370
00:19:45,780 --> 00:19:49,198
Ich verstehe. Bei der Klimademonstration
Zuerst war es voll,

371
00:19:49,223 --> 00:19:50,583
Dann war plötzlich niemand mehr weg.

372
00:19:50,608 --> 00:19:52,463
Es ist normal, Boten
hatten ihre Demonstration beendet.

373
00:19:52,488 --> 00:19:54,703
Muss ich sagen
dass mit all diesen Tränengasen,

374
00:19:54,728 --> 00:19:56,808
Menschen lagern aus
immer mehr.

375
00:19:57,861 --> 00:20:00,305
Gabriel, es ist für heute
oder für morgen?

376
00:20:03,328 --> 00:20:04,368
Also...

377
00:20:04,568 --> 00:20:05,648
Komm schon.

378
00:20:56,256 --> 00:20:57,487
Alexander?

379
00:21:02,767 --> 00:21:04,047
Ja, na ja, nein...

380
00:21:05,967 --> 00:21:06,967
Ja...

381
00:21:09,567 --> 00:21:10,727
Ja, ja...

382
00:21:11,520 --> 00:21:14,823
Ja, Sie „leiten“ mich weiter
das Capex-PDF. So schnell wie möglich.

383
00:21:15,327 --> 00:21:16,327
Chao!

384
00:21:18,462 --> 00:21:19,902
Ein autonomes Auto?

385
00:21:19,927 --> 00:21:22,302
Wir verwalten den 1. Salon
des fahrerlosen Autos.

386
00:21:22,327 --> 00:21:23,687
Hierbei handelt es sich um ein Darlehen des Kunden.

387
00:21:23,927 --> 00:21:26,939
Es ist... ein seltsamer Effekt.

388
00:21:27,327 --> 00:21:28,567
Das ist hässlich.

389
00:21:31,407 --> 00:21:33,422
Oh nein, aber... Verzeih mir.

390
00:21:33,447 --> 00:21:35,782
Ich habe eine laufende Nase
und sie riefen mich.

391
00:21:35,807 --> 00:21:37,486
Also,
Ich drehte mich plötzlich um.

392
00:21:37,511 --> 00:21:40,353
Und es ging weniger weit
als ich dachte.

393
00:21:40,526 --> 00:21:42,206
Eher wie ein Vogel, oder?

394
00:21:45,741 --> 00:21:46,741
Okay, rüber zu uns!

395
00:21:46,766 --> 00:21:49,901
Also kurz kurz:
Wir fahren in Richtung Croisseuil.

396
00:21:49,926 --> 00:21:52,436
Ach, Croisseuil!
Mein Croisseuil?

397
00:21:52,773 --> 00:21:55,253
Wir stehen im Wettbewerb
mit „Right Now“

398
00:21:55,599 --> 00:21:58,479
um den Markt zu erobern
der Stadtkommunikation.

399
00:21:59,126 --> 00:22:02,815
Es ist ein Monopolisierungsprojekt
kulturell in der Gegend.

400
00:22:02,872 --> 00:22:06,092
Die Dinge werden sich sehr ändern
mit der Ankunft der Straßenbahn.

401
00:22:06,326 --> 00:22:09,240
Heute dieses Engagement
minimal ist das Versprechen

402
00:22:09,265 --> 00:22:11,921
eine sehr große Rendite
auf Investitionen.

403
00:22:11,946 --> 00:22:13,781
Bei diesem Vorgang säen wir.

404
00:22:13,806 --> 00:22:14,886
Lieben wir uns?

405
00:22:15,199 --> 00:22:17,999
Nein, sei nicht dumm.
Festhalten!

406
00:22:18,606 --> 00:22:19,606
Begnadigung.

407
00:22:19,646 --> 00:22:23,287
Unser qualitativer Haken ist
Erstellen einer lokalen Veranstaltung

408
00:22:23,312 --> 00:22:25,333
nach Prüfung
auf seine Mehrwerte.

409
00:22:25,358 --> 00:22:26,534
Prozessberatung.

410
00:22:26,559 --> 00:22:28,239
Also. Aber sagen Sie: Hör auf!

411
00:22:28,446 --> 00:22:29,301
Stoppen.

412
00:22:29,326 --> 00:22:31,901
Nicht solche Begriffe
mit dem Kunden.

413
00:22:31,926 --> 00:22:35,406
Denn der Start-up-Aspekt
ist überhaupt nicht mehr wirkungsvoll

414
00:22:35,431 --> 00:22:36,831
mit kleinen Gemeinden.

415
00:22:36,856 --> 00:22:39,361
Nun,
sie wollen lokale Identität,

416
00:22:39,386 --> 00:22:40,808
Woher kommst du?

417
00:22:40,833 --> 00:22:44,297
Nun ja!
Zeigen Sie Ihre lokale Herkunft.

418
00:22:44,309 --> 00:22:45,989
Machen Sie uns zur Familie.

419
00:22:47,446 --> 00:22:48,446
Herausforderung:

420
00:22:48,471 --> 00:22:51,216
dreimal während des Mittagessens stattfinden
das Wort „nicht verbunden“.

421
00:22:51,264 --> 00:22:52,637
- Nicht verbunden?
- Getrennt!

422
00:22:52,664 --> 00:22:54,531
- Nicht verbunden?
- Aber nein!

423
00:22:55,043 --> 00:22:57,765
Getrennt,
Es ist der neue Trend.

424
00:22:57,790 --> 00:23:00,377
Wenn Sie verkaufen
ein hölzerner Schuhanzieher

425
00:23:00,415 --> 00:23:02,927
und Sie geben an
dass es nicht verbunden ist,

426
00:23:03,215 --> 00:23:05,196
- Das...
- Oh, gut.

427
00:23:12,014 --> 00:23:13,214
- Kennen wir uns?
- Ja.

428
00:23:13,223 --> 00:23:15,146
- Der jüngste der Duveteuts.
- Los geht's.

429
00:23:15,167 --> 00:23:16,499
Der Ängstliche.

430
00:23:17,305 --> 00:23:20,092
- Geht es dir jetzt besser?
- Ja, es ist vollständig vorbei.

431
00:23:20,195 --> 00:23:22,861
- Hallo Séverine Cupelet.
- Erfreut.

432
00:23:22,998 --> 00:23:26,226
Ich präsentiere dir meine Frau,
Gisèle, unsere erste Assistentin.

433
00:23:27,685 --> 00:23:28,685
Cromesqui.

434
00:23:28,710 --> 00:23:29,925
Um zu beginnen,

435
00:23:30,685 --> 00:23:32,325
ein Cromesqui.

436
00:23:33,804 --> 00:23:35,989
Du wirst mich schmecken
dieser kleine Würfel.

437
00:23:36,752 --> 00:23:38,838
Und sieh mich an, bevor du beißt.

438
00:23:39,331 --> 00:23:40,725
Na los, nimm einen Bissen.

439
00:23:49,540 --> 00:23:50,780
Es ist blendend.

440
00:23:50,805 --> 00:23:52,085
Hm...

441
00:23:54,285 --> 00:23:55,285
Wir fühlen...

442
00:23:56,100 --> 00:23:58,640
- Was riechen wir?
- Der Trüffel.

443
00:23:59,565 --> 00:24:01,125
Was sich mit Foie Gras vermischt.

444
00:24:01,150 --> 00:24:02,150
Aber ja!

445
00:24:02,565 --> 00:24:03,565
Uns geht es gut, oder?

446
00:24:05,165 --> 00:24:07,364
Und diese kleine Mischung
heiß-kalt.

447
00:24:08,802 --> 00:24:09,802
Wie wir!

448
00:24:13,364 --> 00:24:14,758
Trennt Sie das?

449
00:24:15,795 --> 00:24:17,222
Komm schon, Chin-Tchin!

450
00:24:17,884 --> 00:24:18,884
Tchin-tchin!

451
00:24:21,644 --> 00:24:24,137
Austern in Meersalzgelee.

452
00:24:25,364 --> 00:24:26,764
Ah!

453
00:24:27,244 --> 00:24:28,324
Oh !

454
00:24:32,939 --> 00:24:34,684
Oh mein Gott! Da ist es also...

455
00:24:35,130 --> 00:24:37,330
Hm... Aber es ist außergewöhnlich!

456
00:24:37,355 --> 00:24:38,355
Nein, aber...

457
00:24:39,124 --> 00:24:40,905
Es ist großartig!

458
00:24:40,930 --> 00:24:41,930
Es ist...

459
00:24:52,564 --> 00:24:55,244
Es gibt berühmte Leute
Wer lebte hier?

460
00:24:55,444 --> 00:24:58,124
Schriftsteller, Künstler? NEIN ?

461
00:24:58,593 --> 00:25:00,136
Sportler also?

462
00:25:01,524 --> 00:25:02,524
Nein.

463
00:25:02,969 --> 00:25:07,308
Wir haben eine Firma, Drone Attitude,
welches gerade erst installiert wurde.

464
00:25:07,333 --> 00:25:09,684
In alten Betrieben
Faillard.

465
00:25:09,709 --> 00:25:12,876
Nun ja, ich weiß!
Ich war derjenige, der sich darum gekümmert hat...

466
00:25:12,897 --> 00:25:15,043
100 % französische Drohnen.

467
00:25:15,068 --> 00:25:19,489
Absolut. Unser Sohn,
Wer hat eine Leidenschaft für Drohnen?

468
00:25:20,084 --> 00:25:23,018
Er organisiert Drohnenkämpfe.

469
00:25:23,043 --> 00:25:27,397
Sie sind alle miteinander verbunden.
„Bluetouffe“, denke ich...

470
00:25:27,455 --> 00:25:28,370
Es ist sehr technisch.

471
00:25:28,410 --> 00:25:30,218
Ah, Drohnen sind faszinierend.

472
00:25:30,243 --> 00:25:32,723
Wir würden brauchen
eines Ereignisses, das...

473
00:25:33,471 --> 00:25:35,403
was endlich verrät, wer...

474
00:25:35,448 --> 00:25:37,523
das veredelt die...

475
00:25:37,548 --> 00:25:40,818
lokale Identität, verstehen Sie?
Hast du das nicht?

476
00:25:40,843 --> 00:25:41,843
Äh...

477
00:25:43,563 --> 00:25:44,563
Nein?

478
00:25:45,304 --> 00:25:46,843
Das hast du nicht, äh...

479
00:25:47,803 --> 00:25:48,803
Nein.

480
00:25:51,123 --> 00:25:53,603
Givry, Premier Cru,
die Großbank.

481
00:25:53,683 --> 00:25:55,138
Tauche, tauche.

482
00:25:55,163 --> 00:25:59,323
Das U-Boot
im Bauch des Meeres.

483
00:25:59,676 --> 00:26:04,378
Der Matrose sinkt an Bord.
Unterhalb der Wellen, unter dem Wind.

484
00:26:04,403 --> 00:26:06,043
Was ist das für ein Unsinn?

485
00:26:06,190 --> 00:26:09,203
Es ist ein Lied, das ich gehört habe
Heute Morgen im Radio.

486
00:26:09,228 --> 00:26:11,655
Du hörst lustige Radiosender.

487
00:26:12,790 --> 00:26:14,990
Und die andere Schlampe, verdammt!
Mit seiner...

488
00:26:15,363 --> 00:26:18,563
Der erste Assistent meines Hinterns!
Ich kann Drohnen nicht mehr ertragen.

489
00:26:18,723 --> 00:26:20,900
Noch eine Drohnenshow.
Ich träume!

490
00:26:21,083 --> 00:26:23,163
Nicht ganz.
Ein Drohnenturnier.

491
00:26:23,188 --> 00:26:24,983
Es ist das Gleiche
keine Ahnung!

492
00:26:25,008 --> 00:26:26,368
Wissen Sie etwas über Drohnen?

493
00:26:26,946 --> 00:26:29,565
- Sprechen wir uns gegenseitig an oder reden wir uns informell an?
- Aber wir respektieren dich!

494
00:26:29,590 --> 00:26:31,611
Wir verabschieden uns, aber wann
Ich bin müde, ich bin vertraut.

495
00:26:31,636 --> 00:26:32,636
Ah!

496
00:26:36,575 --> 00:26:38,093
Sie haben die Zeit auf dem Bildschirm.

497
00:26:38,118 --> 00:26:39,678
Was ist das? Sind Sie in Eile?

498
00:26:39,703 --> 00:26:41,735
Nein, ich bleibe proaktiv.

499
00:26:41,772 --> 00:26:43,377
Was ist das für ein endloses Mittagessen?

500
00:26:43,402 --> 00:26:45,522
„Alexander,
Willst du noch etwas Trüffel?

501
00:26:46,248 --> 00:26:48,208
Oh, verdammt!
Meine Batterie ist leer.

502
00:26:48,384 --> 00:26:51,070
- Ich habe kein Kabel. Hast du welche?
- Nein.

503
00:26:51,095 --> 00:26:53,428
Also setzen Sie uns
ein wenig Musik.

504
00:26:53,448 --> 00:26:54,448
Musik !

505
00:26:54,848 --> 00:26:55,988
"Musik."

506
00:26:56,488 --> 00:26:59,619
Schalten Sie Bluetooth ein und rufen Sie uns an
Musik, sie beruhigt uns.

507
00:27:01,668 --> 00:27:05,066
Wenn ich darüber nachdenke:
„Blaubüschel.“ Was für eine Schlampe!

508
00:27:05,875 --> 00:27:08,277
Hier ist eine Playlist
beruhigende Musik.

509
00:27:08,462 --> 00:27:11,352
♪ Die alten Leute, ♪ das
war nicht original ♪

510
00:27:11,442 --> 00:27:16,853
♪ Als sie sich mechanisch abwischten,
mit einem Ärmelumschlag die Lippen ♪

511
00:27:17,228 --> 00:27:19,348
♪ Aber sie alle wussten von ♪

512
00:27:19,602 --> 00:27:21,522
♪ Töte die Wachtel oder das Rebhuhn ♪

513
00:27:21,547 --> 00:27:24,667
♪ und iss den Ziegenkäse ♪

514
00:27:24,902 --> 00:27:26,642
Warten Sie, es ist „Weltraum“!

515
00:27:26,962 --> 00:27:29,362
Es ist 40.000 Jahre her
dass ich das nicht gehört habe.

516
00:27:29,601 --> 00:27:32,138
- Wessen Playlist ist das?
- Es ist meins.

517
00:27:39,002 --> 00:27:40,347
Welche „Kleinen“?

518
00:27:41,046 --> 00:27:42,642
„Kleine“ was?

519
00:27:42,667 --> 00:27:44,122
Was, Kinder?

520
00:27:44,147 --> 00:27:45,599
Oh, was für ein Horror!

521
00:27:46,122 --> 00:27:47,671
„Kleine“ was dann?

522
00:27:48,417 --> 00:27:49,882
Kleiner Fisch.

523
00:27:50,441 --> 00:27:51,441
Äh?

524
00:27:51,881 --> 00:27:55,041
Ich habe zwei bestellt
kleine exotische Fische,

525
00:27:55,067 --> 00:27:56,423
aber da der Laden geschlossen ist

526
00:27:56,448 --> 00:27:57,830
Ich frage einen Freund
um sie zu holen.

527
00:27:57,855 --> 00:28:00,136
ich bin glücklich
um sie heute Abend zu finden.

528
00:28:02,131 --> 00:28:03,811
Und wer ist das Eichhörnchen?

529
00:28:03,818 --> 00:28:05,097
Es ist der Händler.

530
00:28:05,594 --> 00:28:07,234
Wir nennen ihn das Eichhörnchen...

531
00:28:08,201 --> 00:28:10,241
Er hat Zähne,
so.

532
00:28:17,481 --> 00:28:20,681
Wir werden uns alles vorstellen...

533
00:28:20,706 --> 00:28:22,641
Verdammt, aber es funktioniert nicht!

534
00:28:22,834 --> 00:28:24,816
Wir befinden uns in einem „Conf-Call“.
eine Stunde mit der „KUH“.

535
00:28:24,841 --> 00:28:26,681
Am Ende werden wir es schaffen
im Auto.

536
00:28:27,261 --> 00:28:29,341
Und ich habe mehr Tabak.
Es ist der Pompon!

537
00:28:29,724 --> 00:28:31,576
Die „COW“, wie „Cowboy“?

538
00:28:31,601 --> 00:28:33,401
Aber nein! „Chef
Offizierswelt“.

539
00:28:33,426 --> 00:28:35,679
Die COW in der Konferenz
mit dem Londoner Personal.

540
00:28:35,708 --> 00:28:38,016
- Haben wir Personal in London?
- Aber ja, endlich! Das wusstest du nicht?

541
00:28:38,041 --> 00:28:40,601
The Box ist eine Tochtergesellschaft
von Twit-Event.

542
00:28:40,626 --> 00:28:41,801
Erste Neuigkeiten!

543
00:28:41,881 --> 00:28:44,096
Twit-Event
ist eine Tochtergesellschaft von OSMOSI.

544
00:28:44,121 --> 00:28:46,281
- Wussten Sie das überhaupt?
- OSMOSI, „natürlich“.

545
00:28:46,306 --> 00:28:49,763
Und ich weise Sie darauf hin, dass alles
Die Welt beteiligt sich am Conf-Call.

546
00:28:49,921 --> 00:28:51,881
Es ist die wöchentliche Messe
des „Benchmarkings“.

547
00:28:53,721 --> 00:28:54,801
Es gibt einen Tabakladen.

548
00:28:55,481 --> 00:28:58,177
Okay, bleib nicht dort.
Fahren Sie jetzt vorbei.

549
00:29:05,440 --> 00:29:06,720
Auf Wiedersehen, Alexander.

550
00:29:08,767 --> 00:29:11,327
Denken Sie über die Verbindung nach
in einer halben Stunde.

551
00:29:32,289 --> 00:29:34,373
Arcimboldo, danke.

552
00:29:34,409 --> 00:29:36,876
Danke, wissen Sie.
Du hast mich gerettet.

553
00:29:38,241 --> 00:29:39,760
Gabriel, das ist das fünfte Mal

554
00:29:39,785 --> 00:29:42,552
dass er den Schwanz fängt
des Waschbären.

555
00:29:43,240 --> 00:29:44,731
Sagen Sie... Ah, da ist es!

556
00:29:44,756 --> 00:29:46,874
Gut gemacht, Gabriel! Papa ist hier.

557
00:29:47,096 --> 00:29:48,720
Mein Auto
selbstverriegelt

558
00:29:48,745 --> 00:29:50,469
mit meinen Schlüsseln
und mein Handy darin.

559
00:29:50,496 --> 00:29:51,884
Was können wir tun?

560
00:29:51,885 --> 00:29:53,136
- Hallo Herr.
- Guten Morgen.

561
00:29:53,160 --> 00:29:55,120
Séverine, meine Partnerin.
Und hier ist es,

562
00:29:55,145 --> 00:29:58,522
mein Freund, mein Führer,
mein persönlicher Philosoph,

563
00:29:58,547 --> 00:29:59,949
Herr Arcimboldo.

564
00:29:59,974 --> 00:30:02,294
Wir haben eine Telefonkonferenz
12 Minuten. Was machen wir?

565
00:30:02,319 --> 00:30:03,519
Na ja...

566
00:30:03,544 --> 00:30:06,849
Rufen Sie einen Mechaniker.
Sie wissen sehr gut, wie man das macht.

567
00:30:06,869 --> 00:30:08,710
- Es ist das einfachste.
- Das Auto lässt sich für Sie nicht öffnen?

568
00:30:08,737 --> 00:30:11,670
Nein, sie... ich schreie sie an
drauf, aber sie will es nicht wissen.

569
00:30:11,695 --> 00:30:13,273
Ich weiß nicht. Ich kann
mit ihr per SMS kommunizieren,

570
00:30:13,297 --> 00:30:15,184
aber ich habe meine nicht mehr
Telefon, ich habe die Nummer nicht...

571
00:30:15,209 --> 00:30:19,212
Gib mir dein Handy
Ich suche die Garagennummer.

572
00:30:20,279 --> 00:30:21,279
So schnell wie möglich!

573
00:30:25,809 --> 00:30:28,218
Papa, ich kann es nicht mehr!

574
00:30:28,360 --> 00:30:29,747
Versuchen Sie es noch einmal, mein Schatz!

575
00:30:29,772 --> 00:30:31,412
Das ist inakzeptabel,
Kannst du mich hören?

576
00:30:32,094 --> 00:30:34,239
Der Code für was? Welcher Code?

577
00:30:35,079 --> 00:30:37,399
Hören Sie, mein kleiner Herr!
Du wirst sehr nett sein.

578
00:30:37,424 --> 00:30:39,846
Sie schicken es mir umgehend zu
jemand, der kompetent ist.

579
00:30:39,871 --> 00:30:41,671
Aber welche Versicherung?

580
00:30:41,902 --> 00:30:44,214
Alexandre, die Konferenz
Wer wird anfangen!

581
00:30:44,239 --> 00:30:45,707
Können wir zu Ihnen nach Hause kommen?

582
00:30:45,732 --> 00:30:46,732
Ja.

583
00:30:47,785 --> 00:30:49,185
Aber der Code wofür?
Ich habe den Code nicht...

584
00:30:49,210 --> 00:30:51,610
Na los, ich passe auf die Kleinen auf.
Tue es !

585
00:30:52,159 --> 00:30:53,759
Papa, ich komme schon!

586
00:30:53,799 --> 00:30:55,399
Das ist gut, mein Schatz!

587
00:30:55,424 --> 00:30:57,279
Was ist der ATEB-Code?

588
00:30:57,304 --> 00:31:00,854
Ah! „Automatische Übertragung“...

589
00:31:00,879 --> 00:31:02,335
Ich kann es nicht mehr aushalten
dumme Akronyme.

590
00:31:02,534 --> 00:31:03,294
Wer ist das?

591
00:31:03,319 --> 00:31:04,319
Akronyme.

592
00:31:04,344 --> 00:31:08,214
Die SNCF, die RSA,
die LGBT, die CGVU...

593
00:31:08,239 --> 00:31:11,359
Es sind nur Namen, Dinge,
Pakete! Es ist kalt...

594
00:31:11,397 --> 00:31:13,732
WAS SIND DIE CGVU?

595
00:31:13,773 --> 00:31:16,534
Allgemeine Verkaufsbedingungen
und nutzen.

596
00:31:16,559 --> 00:31:17,559
Ja!

597
00:31:20,352 --> 00:31:22,619
- Jeder hat vor allem seinen eigenen Bildschirm.
- Ja.

598
00:31:23,781 --> 00:31:25,514
In 3 Minuten Verbindung.

599
00:31:26,913 --> 00:31:28,399
Es riecht wie eine alte Windel.

600
00:31:28,424 --> 00:31:29,424
Das ist...

601
00:31:30,461 --> 00:31:32,745
Sie ist... sie ist meine Nachbarin.

602
00:31:33,245 --> 00:31:34,644
Okay, ich werde dich vorbereiten

603
00:31:34,669 --> 00:31:36,546
in meinem Zimmer mit meinem Mac.

604
00:31:36,571 --> 00:31:39,091
Und ich werde mich später anmelden
mit dem Telefon.

605
00:31:40,706 --> 00:31:43,606
- Und Sie schließen die Tür nicht?
- Nein, ich lüfte.

606
00:31:44,598 --> 00:31:46,038
Ah, das riesige Stofftier!

607
00:31:46,063 --> 00:31:48,573
Ach ja... Er ist mein Delphin.

608
00:31:48,598 --> 00:31:49,973
Ich konnte mich nie davon trennen.

609
00:31:49,998 --> 00:31:51,765
Ansonsten habe ich Albträume.

610
00:31:53,715 --> 00:31:55,974
Du verheimlichst etwas.

611
00:31:56,238 --> 00:32:01,001
Ja... ich berate mich
etwas gewagte, gewagte Seiten.

612
00:32:01,158 --> 00:32:02,158
Frech?

613
00:32:02,859 --> 00:32:03,859
Schurken.

614
00:32:04,398 --> 00:32:05,398
Schweine?

615
00:32:05,838 --> 00:32:07,413
Ein bisschen schmutzig, ja.

616
00:32:07,438 --> 00:32:08,718
Sehr, sehr schmutzig?

617
00:32:08,743 --> 00:32:11,314
Ah, sehr, sehr dreckig.
Und sogar ein bisschen dreckig.

618
00:32:11,544 --> 00:32:13,104
Ihr seid alle gleich!

619
00:32:13,318 --> 00:32:16,042
Möglicherweise nicht
Habe ein perverses Gesicht...

620
00:32:17,918 --> 00:32:19,213
Und noch ein Delphin!

621
00:32:19,238 --> 00:32:21,853
Ja, ich kann nicht ohne leben,
Es ist ein Thema, das mir gefällt.

622
00:32:21,878 --> 00:32:23,449
- Soll ich dich einloggen lassen?
- Ja. Du auch.

623
00:32:23,487 --> 00:32:25,954
Beeil dich.
Wählen Sie ein neutrales Dekor.

624
00:33:11,684 --> 00:33:13,234
♪ Hallo zusammen! ♪

625
00:33:17,908 --> 00:33:19,573
♪ Können wir anfangen? ♪

626
00:33:19,597 --> 00:33:20,597
♪OK!

627
00:33:20,930 --> 00:33:24,243
♪ Die nächsten Schritte von
Benchmarking-Prozess: ♪

628
00:33:24,365 --> 00:33:28,485
♪ 3: Die nächsten Schritte von
Benchmarking-Prozess ♪

629
00:33:28,542 --> 00:33:32,789
♪ und sammle die Daten. Identifizieren
die aktuelle Leistungslücke. ♪

630
00:33:33,858 --> 00:33:35,757
♪ Grundsätzlich bauen wir Barrieren ab.

631
00:33:36,329 --> 00:33:38,557
♪ Es gibt Feuer
Überall in Frankreich. ♪

632
00:33:39,270 --> 00:33:47,003
♪ Wenn ich unsere Arbeit mit vergleiche
das einer anderen Firma... ♪

633
00:33:58,976 --> 00:34:02,320
♪ Wir sind nicht oben,
aber wir sind auch nicht „unten“.

634
00:34:02,345 --> 00:34:04,121
Kann mich jemand abwischen?

635
00:34:08,463 --> 00:34:10,451
♪ Warum gibt es
ein Unterschied ♪

636
00:34:10,476 --> 00:34:13,123
♪ zwischen Leistung
von Jasmin und Florian? ♪

637
00:34:22,472 --> 00:34:24,116
Wo ist „Arcimboldo“?

638
00:34:27,168 --> 00:34:30,048
♪ Wir sind gut, weil... ♪

639
00:34:30,236 --> 00:34:36,524
♪ Wenn ich unsere Arbeit vergleiche
zu dem eines anderen Unternehmens, ♪

640
00:34:36,602 --> 00:34:38,623
♪ zum Beispiel Deutschland, ♪

641
00:34:38,716 --> 00:34:40,780
♪ sagen wir Berlin, ♪

642
00:34:40,804 --> 00:34:44,236
♪ der präzise arbeitet
kleine Leckereien... ♪

643
00:34:46,051 --> 00:34:47,611
♪ Wir sind nicht schlecht ♪

644
00:34:47,636 --> 00:34:49,510
Alexander! Alexander...

645
00:34:49,535 --> 00:34:51,839
Du bist zu nah dran.
Ich sehe nur deine Nase.

646
00:34:52,396 --> 00:34:53,396
♪ Los geht's.

647
00:34:53,556 --> 00:34:56,694
♪ Nun, für mich ist die Hauptsache…♪

648
00:34:56,725 --> 00:35:01,557
♪ ist nicht zu nehmen
Treppen, aber der Aufzug ♪

649
00:35:01,582 --> 00:35:04,291
♪ um fortzufahren
„immer“ oben ♪

650
00:35:04,316 --> 00:35:06,291
♪ möglich, wenn möglich. ♪

651
00:35:06,316 --> 00:35:09,784
♪ Und wir können gehen. Wir können
Setzen Sie diesen Prozess fort. ♪

652
00:35:09,968 --> 00:35:14,076
♪ Wenn ich unsere Arbeit vergleiche, ♪

653
00:35:14,107 --> 00:35:17,593
♪ zu dem eines anderen Unternehmens,
zum Beispiel Deutschland, ♪

654
00:35:17,784 --> 00:35:21,515
♪ „das heißt“, dass wir das sehen
Wolken draußen, am Himmel ♪

655
00:35:21,540 --> 00:35:25,179
♪ und mitten im Team,
„ziemlich“ mit allem. ♪

656
00:35:34,195 --> 00:35:37,435
Das liegt an der Verbindung
zwischen den beiden Uhren ist fertig,

657
00:35:37,460 --> 00:35:40,370
nicht per Bluetooth,
aber per WLAN.

658
00:35:40,402 --> 00:35:41,402
Oh?

659
00:35:41,427 --> 00:35:43,987
- Das heißt, wenn wir schneiden...
- Wir müssen schneiden...

660
00:35:44,012 --> 00:35:47,490
Durch das Koppeln der Uhren
durch das Koppeln der beiden Uhren,

661
00:35:47,515 --> 00:35:48,995
wir schaffen es, uns auszutauschen...

662
00:35:50,595 --> 00:35:52,891
Ich bin derzeit Gastgeber
mein Freund Arcimboldo,

663
00:35:52,915 --> 00:35:55,300
Wer ist in einem
schwierige Zeit.

664
00:35:56,630 --> 00:35:59,235
Das Leben ist nicht immer
einfach-einfach.

665
00:35:59,500 --> 00:36:01,167
Die Werkstatt hat nicht zurückgerufen?

666
00:36:01,192 --> 00:36:02,075
Oh nein!

667
00:36:02,100 --> 00:36:04,300
Ich habe mein Telefon nicht,
also das ist beängstigend.

668
00:36:04,799 --> 00:36:06,690
Wie endete die Telefonkonferenz?

669
00:36:06,715 --> 00:36:07,715
In Ordnung !

670
00:36:08,356 --> 00:36:10,875
Wir müssen „neu ankurbeln“
„Reengineering“,

671
00:36:11,115 --> 00:36:13,010
aber jeder
sah glücklich aus.

672
00:36:13,035 --> 00:36:14,657
Hast du etwas zum Naschen?

673
00:36:14,682 --> 00:36:15,682
Natürlich !

674
00:36:17,395 --> 00:36:18,755
Äh nein, das ist es nicht...

675
00:36:18,908 --> 00:36:20,388
Ich habe das Kompott gesehen,
Ich möchte.

676
00:36:20,794 --> 00:36:22,455
Es ist lustig! weil

677
00:36:22,479 --> 00:36:25,020
„Kompott“ sagen
Mein Sohn sagt „potote“.

678
00:36:25,024 --> 00:36:26,384
Ja, es ist lustig.

679
00:36:26,795 --> 00:36:27,795
DANKE.

680
00:36:30,392 --> 00:36:31,661
Kleiner Topf!

681
00:36:32,661 --> 00:36:34,855
„Königskuchen
im Büro. 21 Uhr.“

682
00:36:34,880 --> 00:36:37,049
Nein, nein, das ist es
Nachbesprechung vom Conf-Call!

683
00:36:37,074 --> 00:36:38,874
Die COW musste sich den Engländern geschlagen geben

684
00:36:38,899 --> 00:36:40,699
ein Ziel
was sie alle erschreckte.

685
00:36:40,724 --> 00:36:42,649
Und da ist er, da ist er, der Arm
des Kampfes und wir müssen gehen.

686
00:36:42,674 --> 00:36:45,344
Aber warum Galette des Rois?

687
00:36:45,369 --> 00:36:48,458
Weil er sie liebt, die KUH,
das ist sein Ding.

688
00:36:48,806 --> 00:36:51,113
Was mache ich mit meinem Auto?

689
00:36:51,138 --> 00:36:54,939
Hilfe, ich weiß es nicht!
Hat der Philosoph nicht eine Idee?

690
00:36:55,527 --> 00:36:57,441
Du versuchst es
Gesichtserkennung?

691
00:36:57,514 --> 00:36:59,114
Welche Gesichtserkennung?

692
00:36:59,139 --> 00:37:01,549
Das ist dir nicht aufgefallen
Das Auto öffnet sich, wenn es dich sieht?

693
00:37:01,574 --> 00:37:04,314
Ja. Das ist mir aufgefallen, aber ich
Ich dachte, es läge an der Plakette.

694
00:37:04,339 --> 00:37:05,339
Nun nein.

695
00:37:05,553 --> 00:37:07,193
Es ist jetzt
Erzählst du mir das?

696
00:37:07,218 --> 00:37:08,218
Ja.

697
00:37:10,434 --> 00:37:11,434
Papa !

698
00:37:17,474 --> 00:37:18,733
Schläfst du nicht?

699
00:37:18,994 --> 00:37:21,114
Ernestine will den anderen Alfred.

700
00:37:21,247 --> 00:37:22,194
Ah, äh...

701
00:37:22,219 --> 00:37:24,727
Weißt du was?
Sie werden mir helfen, meine Dame,

702
00:37:24,745 --> 00:37:26,502
und ich gehe
Kümmere dich um deinen Sohn.

703
00:37:26,529 --> 00:37:29,234
So hilfst du mir
für das Auto. Stört dich das nicht?

704
00:37:29,259 --> 00:37:31,321
Vielen Dank. Auf geht's ?

705
00:37:33,994 --> 00:37:34,994
Da ich bin.

706
00:37:37,281 --> 00:37:39,121
Komm ein wenig näher,
vielleicht.

707
00:37:40,787 --> 00:37:41,986
Sich bücken.

708
00:37:43,333 --> 00:37:44,533
Also. Lächeln.

709
00:37:45,187 --> 00:37:46,626
Ist das dein Lächeln?

710
00:37:48,353 --> 00:37:50,623
Los geht's, okay. Ich denke...

711
00:37:50,648 --> 00:37:53,128
Vielleicht werde ich es tun
Licht so.

712
00:37:54,705 --> 00:37:58,753
Ja, wir kommen näher. Ich bin
Ich bin mir nicht sicher, ob die Kamera dich gut sieht.

713
00:38:00,873 --> 00:38:02,393
Los geht's, beugen Sie sich vor.

714
00:38:03,313 --> 00:38:04,623
Lächle.

715
00:38:05,267 --> 00:38:06,906
Lächle groß, groß.

716
00:38:07,066 --> 00:38:08,186
Okay, es ist schmerzhaft.

717
00:38:08,225 --> 00:38:11,193
Aber du hattest dieses Gesicht
beim ersten Erkennen?

718
00:38:11,218 --> 00:38:13,618
Nein, ich war ziemlich zerzaust.

719
00:38:13,756 --> 00:38:17,073
Gut ! Und das Gesicht,
anderes Make-up?

720
00:38:17,120 --> 00:38:18,848
Nun ja, nein...

721
00:38:18,873 --> 00:38:20,993
Oh ja, das hatte ich
eine große Mückenknospe.

722
00:38:21,018 --> 00:38:22,772
Also ! Wir werden das simulieren.

723
00:38:23,239 --> 00:38:24,719
Du hast Lippenstift
auf dich?

724
00:38:24,744 --> 00:38:25,636
Ja.

725
00:38:25,661 --> 00:38:27,189
Nun... „Gut.“

726
00:38:29,289 --> 00:38:30,728
Los, lächle.

727
00:38:40,332 --> 00:38:41,372
Ja...

728
00:38:45,185 --> 00:38:46,685
Ich mag dieses langsame Lied wirklich.

729
00:38:47,711 --> 00:38:50,233
Ich habe es satt!
Ich habe es bis hierher geschafft!

730
00:38:52,027 --> 00:38:53,079
Das tust du nicht.

731
00:38:53,104 --> 00:38:55,704
Ich werde einen Mann kontaktieren
was auf Wyn-Wyn sehr stark ist.

732
00:38:55,729 --> 00:38:58,753
Er hat die gesamte Ausrüstung,
er ist oft sehr verfügbar.

733
00:38:58,854 --> 00:39:00,673
Es ist zwar etwas teuer, aber...

734
00:39:00,913 --> 00:39:02,961
Die Art von Schlosser mit 600 Kugeln,
Was!

735
00:39:02,985 --> 00:39:04,444
- Ja !
- Ja, aber ich kann es nicht mehr ertragen!

736
00:39:04,469 --> 00:39:06,292
Ich bin müde, ich bin nervös.

737
00:39:06,317 --> 00:39:09,597
Ich bin nervös. Da ist meine Bank
Ich hänge mit unmöglichen Anschuldigungen fest.

738
00:39:09,792 --> 00:39:12,112
Ich wurde ausgeraubt
letzte Woche.

739
00:39:12,352 --> 00:39:15,392
Alle meine alten Boby Lapointe
flog so weg!

740
00:39:17,322 --> 00:39:20,057
Und dann habe ich meine verloren
bester Freund. Er ist tot.

741
00:39:20,082 --> 00:39:20,761
Nicht?

742
00:39:20,786 --> 00:39:23,194
Ja. Er wurde mit einem erstickt
Immergrün. Es war schrecklich.

743
00:39:23,210 --> 00:39:24,063
Ein Bigorneau?

744
00:39:24,088 --> 00:39:26,896
Ich war bei ihm. Er tat es
falsch herum, so.

745
00:39:27,552 --> 00:39:28,552
So.

746
00:39:32,200 --> 00:39:34,752
Und dann ist da noch meine Leistung
einzelner Sturz.

747
00:39:34,952 --> 00:39:35,952
Deine Leistung?

748
00:39:35,977 --> 00:39:37,588
Mein beschissener Job!

749
00:39:38,912 --> 00:39:41,294
Und du, da! DU
bist, du bist...

750
00:39:41,319 --> 00:39:43,193
- Ich finde meine Worte nicht mehr. Du bist...
- Hier.

751
00:39:43,207 --> 00:39:44,528
Nein, das bist du, das bist du...

752
00:39:44,552 --> 00:39:46,785
Wenn wir nicht zu Hause sind
Größe, du bist, du bist...

753
00:39:46,810 --> 00:39:47,512
Wenig ?

754
00:39:47,519 --> 00:39:49,199
Aber nein!, aber nein!

755
00:39:49,215 --> 00:39:50,495
- Na, runter?
- NEIN !

756
00:39:50,520 --> 00:39:52,633
- Sehr niedrig?
- NEIN ! Du bist, du bist...

757
00:39:52,658 --> 00:39:55,239
Du bist enttäuschend,
Los geht's! Du bist enttäuschend!

758
00:39:56,302 --> 00:39:58,032
Habe ich dich enttäuscht?

759
00:39:58,832 --> 00:39:59,592
Nein.

760
00:40:03,847 --> 00:40:04,847
Wir tanzen.

761
00:40:04,872 --> 00:40:05,872
Sollen wir tanzen?

762
00:40:33,071 --> 00:40:35,431
Okay, das ist Unsinn!

763
00:40:35,713 --> 00:40:37,393
Rufen Sie Ihren Schlosser an.

764
00:40:37,580 --> 00:40:39,019
Ja ja ja.

765
00:40:39,388 --> 00:40:40,388
Also...

766
00:40:41,052 --> 00:40:42,271
Ich kann es nicht mehr ertragen.

767
00:40:42,311 --> 00:40:46,631
Wir nennen ihn „The Sucker“.
Er wird in 12 Minuten hier sein.

768
00:40:49,867 --> 00:40:51,791
Gehst du zur Galette?

769
00:40:51,816 --> 00:40:53,256
Ja, das muss ich.

770
00:40:53,535 --> 00:40:57,151
Zum Glück gibt es Champagner und
kleine Blasen sind mein Trost.

771
00:40:57,176 --> 00:41:00,071
Wenn Sie nicht zahlen möchten
den Staubsauger 24 Stunden am Tag,

772
00:41:00,096 --> 00:41:02,210
Bieten Sie ihm eine Transaktion an
auf Wyn-Wyn.

773
00:41:02,235 --> 00:41:03,071
Das heißt?

774
00:41:03,096 --> 00:41:05,656
Du gibst ihn zurück
eine Gegenleistung.

775
00:41:06,166 --> 00:41:07,166
Geschlecht ?

776
00:41:07,191 --> 00:41:11,026
Zum Beispiel, was Sie können.
Haben Sie irgendwelche Stärken?

777
00:41:12,031 --> 00:41:13,671
Fähigkeiten zum Teilen?

778
00:41:13,817 --> 00:41:16,868
Englisch? ES?

779
00:41:17,471 --> 00:41:18,911
Stepptanzunterricht?

780
00:41:19,758 --> 00:41:21,118
Machst du Stepptanz?

781
00:41:21,666 --> 00:41:23,031
Bewundernswert.

782
00:41:23,524 --> 00:41:24,524
Oh ?

783
00:41:31,830 --> 00:41:32,950
Wow!

784
00:41:33,152 --> 00:41:35,738
- Liebenswert.
- DANKE.

785
00:41:36,507 --> 00:41:39,407
- Das musst du ihm bieten.
- Ah gut?

786
00:41:39,800 --> 00:41:42,526
- Was macht der Wyn-Wyn?
- Ja, das sind wir.

787
00:41:42,550 --> 00:41:44,190
Autonomer Toffee
mit dem Badering?

788
00:41:44,215 --> 00:41:45,215
Das ist es.

789
00:41:45,750 --> 00:41:47,455
Okay, ich werde parken, ich werde da sein.

790
00:41:55,516 --> 00:41:57,316
Ich werde dich herausholen
die Heckscheibe.

791
00:41:57,341 --> 00:41:59,022
Ach, der Rücken?

792
00:41:59,482 --> 00:42:01,415
Aber dann hast du es zurückgelegt?

793
00:42:01,440 --> 00:42:03,099
Das, Schatz, wir werden sehen.

794
00:42:22,150 --> 00:42:24,479
Sie nehmen immer 6 % auf D-1?

795
00:42:24,590 --> 00:42:26,125
Nein, sie gingen zu 5.

796
00:42:26,150 --> 00:42:28,445
Ach?
Deshalb bin ich ausgestiegen.

797
00:42:28,470 --> 00:42:31,430
Ich bin bei H24 und Wyn-Wyn.
Sie schicken mir mehr Leute.

798
00:42:31,835 --> 00:42:33,378
Sag mal, wann gehst du?
sogar einen Preis machen

799
00:42:33,402 --> 00:42:35,252
pünktlich
für Fräulein?

800
00:42:35,783 --> 00:42:38,234
Das würde ich gerne tun, aber ich bin nicht derjenige, der diese Preise festlegt.

801
00:42:38,468 --> 00:42:41,270
Nur für die
Reise, H24-Rechnung...

802
00:42:42,110 --> 00:42:43,576
Oh! Sehr weich...

803
00:42:56,855 --> 00:42:59,335
Du wirst denken
um meine kleinen Sterne auf mich zu setzen?

804
00:43:04,829 --> 00:43:06,629
(-Der Vogel ist weg.)

805
00:43:10,909 --> 00:43:12,573
(Ihr geht alle
diese Lichter?)

806
00:43:12,598 --> 00:43:14,335
Ja. Ansonsten,
sie haben Albträume.

807
00:43:14,360 --> 00:43:16,909
(Wie ausgeflippt bist du!
(Schalten Sie mindestens eine aus.)

808
00:43:16,934 --> 00:43:17,934
(Nun...)

809
00:43:18,003 --> 00:43:20,070
(Aber dieser ist riesig)

810
00:43:22,269 --> 00:43:24,389
(Und der andere da drüben
auch dieses!)

811
00:43:27,469 --> 00:43:28,469
(Los geht's.)

812
00:43:33,115 --> 00:43:34,115
Papa?

813
00:43:34,229 --> 00:43:35,629
Ja, mein Schatz...

814
00:43:36,189 --> 00:43:37,909
Ich bin hier, keine Sorge.

815
00:43:38,437 --> 00:43:40,309
(Ich gehe nicht.)

816
00:43:43,882 --> 00:43:45,762
Du hast lange gebraucht
auf der Straße.

817
00:43:45,802 --> 00:43:47,602
(Wir haben auf den Supermarkt gewartet)

818
00:43:48,895 --> 00:43:50,215
Es muss viel gekostet haben.

819
00:43:50,269 --> 00:43:53,364
(Der Typ hat fünf Unterrichtsstunden angenommen
Stepptanz mit Ihrem Partner.)

820
00:43:53,389 --> 00:43:54,625
(Danke, Wyn-Wyn.)

821
00:43:56,389 --> 00:43:57,789
(Sie ist nicht schlecht, eh!)

822
00:43:58,548 --> 00:43:59,548
(-Ihre App?)

823
00:43:59,573 --> 00:44:00,443
(-Nein!)

824
00:44:00,468 --> 00:44:01,588
(Ihr Partner.)

825
00:44:01,613 --> 00:44:03,508
(Hören Sie auf, „binomial“ zu sagen.)

826
00:44:03,533 --> 00:44:05,950
(Weißt du, sie hat nein
Humor. Kein Humor!)

827
00:44:05,981 --> 00:44:07,068
(Aber dann, ganz plötzlich,

828
00:44:07,093 --> 00:44:09,355
sie hat einen Anfall
Gewalt, so.)

829
00:44:09,380 --> 00:44:10,868
(Also ich spüre es überhaupt nicht.)

830
00:44:10,893 --> 00:44:13,828
(Außerdem,
Ich fange an, Allergien zu bekommen.)

831
00:44:13,866 --> 00:44:15,188
(Sie können es nicht finden
dass ich rot bin?)

832
00:44:15,213 --> 00:44:17,185
(Aber nein, nicht
überhaupt, das ist nichts!)

833
00:44:17,209 --> 00:44:18,868
(Es ist die Lampe mit
kleine Herzen.)

834
00:44:19,431 --> 00:44:22,548
(Es ist nicht bequem,
aber sie ist charmant.)

835
00:44:24,336 --> 00:44:25,924
- Finden Sie es?
- Ja.

836
00:44:25,954 --> 00:44:28,994
(Ich mag es wirklich, wenn sie es versucht
um dein Gähnen zu verbergen.)

837
00:44:29,268 --> 00:44:31,788
Sie hat recht,
Ein Gähnen kann hässlich sein.

838
00:44:31,813 --> 00:44:32,937
(Und dann, gleichzeitig)

839
00:44:32,961 --> 00:44:35,908
(Sie ist kompromisslos
trotz seiner Probleme.)

840
00:44:36,030 --> 00:44:37,157
(Welche Probleme?)

841
00:44:37,170 --> 00:44:38,170
(Geldsorgen.)

842
00:44:38,202 --> 00:44:41,082
(Das! Solange wir keins haben,
Wir wissen nicht, wie quälend es ist.)

843
00:44:44,588 --> 00:44:47,108
Ist sie allein? Hat sie einen Freund?

844
00:44:47,788 --> 00:44:51,508
(Sie sagte mir, dass der einzige Mann
(in seinem Leben war es Fred Astaire.)

845
00:44:52,232 --> 00:44:53,432
(Ein Kollege?)

846
00:44:53,719 --> 00:44:55,124
(Aber nein, ein Tänzer!)

847
00:44:55,155 --> 00:44:56,355
(Ich habe nur Witze gemacht.)

848
00:44:56,591 --> 00:44:59,634
(Es ist ein wenig nervig, es zu ignorieren
und ernst genommen werden.)

849
00:45:02,219 --> 00:45:03,492


850
00:45:03,763 --> 00:45:05,516
(Ah ja, sie ist schon dort gewesen)

851
00:45:05,541 --> 00:45:07,101
Hat sie nicht auf mich gewartet?

852
00:45:09,541 --> 00:45:10,661
(Es ist notwendig, dass...)

853
00:45:12,513 --> 00:45:14,152
Kannst du die Kleinen für mich behalten?

854
00:45:14,177 --> 00:45:16,107
Nein. Um 22 Uhr,
Ich bin im Arbeitsmodus.

855
00:45:16,132 --> 00:45:17,607
- Im Arbeitsmodus?
- Taf.

856
00:45:18,387 --> 00:45:20,227
NEIN ! NEIN ! NEIN !

857
00:45:20,261 --> 00:45:23,894
Tut mir leid, ich ersetze einen Torwart
in einem Lagerhaus in Ivry-Sur-Seine.

858
00:45:23,947 --> 00:45:25,147
Kannst du es nicht bewegen?

859
00:45:25,172 --> 00:45:26,910
Aber nein. Sie gehen zu mir
einen Stern aus der App entfernen,

860
00:45:26,934 --> 00:45:28,769
und dann bin ich es
24 Stunden lang deaktiviert.

861
00:45:28,777 --> 00:45:30,710
Vielleicht kann ich
zu dir gehen?

862
00:45:31,627 --> 00:45:33,347
Entschuldigung, ich rede Unsinn.

863
00:45:35,282 --> 00:45:37,322
Was ich tun kann ist...

864
00:45:37,347 --> 00:45:39,682
Nimm die Kleinen,
und dann da,

865
00:45:39,707 --> 00:45:42,162
Finde eine Ecke
wo ich sie diskret schlafe.

866
00:45:42,187 --> 00:45:44,867
(Oh ja, okay!
(Das machen wir.)

867
00:45:45,086 --> 00:45:46,493
(Das machen wir. Danke, danke.)

868
00:45:46,518 --> 00:45:48,987
Weißt du, ich benutze
und ich missbrauche dein Vertrauen,

869
00:45:49,032 --> 00:45:50,912
von deiner Freundlichkeit,
deiner Geduld.

870
00:45:51,013 --> 00:45:53,157
Und ich gebe mir wirklich selbst die Schuld...

871
00:45:53,697 --> 00:45:54,914
Puh!

872
00:45:55,340 --> 00:45:57,060
Es ist Suzie, die die Nase vorn hat.

873
00:45:57,347 --> 00:45:58,347
Oh?

874
00:45:59,104 --> 00:46:00,627
Halten. Du bist jetzt König.

875
00:46:00,921 --> 00:46:02,899
Und wie geht es dir?
an diesem ersten Tag?

876
00:46:02,924 --> 00:46:04,655
Wie geht es dir. Cool.

877
00:46:04,968 --> 00:46:07,067
Hören Sie,
Ich habe den Bericht über Séverine gelesen

878
00:46:07,092 --> 00:46:08,907
und Sie werden ihn weiterhin unterstützen.

879
00:46:08,932 --> 00:46:11,332
Da ist sie nervös.
Sie hat viele Akten in Flammen.

880
00:46:12,102 --> 00:46:14,227
Nico, du kannst aufhören,
bitte?

881
00:46:14,252 --> 00:46:15,612
Oder weniger hoch.

882
00:46:16,426 --> 00:46:17,826
Sie verabschiedete sich

883
00:46:17,851 --> 00:46:19,531
durch Unterschätzen
seine Ziele. Endlich ist es hier...

884
00:46:20,107 --> 00:46:22,387
Mangelnde Klarheit. Aber hey...

885
00:46:22,922 --> 00:46:25,242
Erste entscheidende Mission. "Aufdringlich"?

886
00:46:27,373 --> 00:46:28,953
Keine schlechte Idee von Drohnen.

887
00:47:04,842 --> 00:47:06,442
Sag mal, wird es dir gut gehen?

888
00:47:06,615 --> 00:47:08,055
Ja ja ja.

889
00:47:09,298 --> 00:47:12,026
Ich bin
in meiner vierzehnten Stunde ununterbrochen.

890
00:47:13,226 --> 00:47:14,346
Aber ich schaffe es.

891
00:47:16,454 --> 00:47:18,826
Wir sagen es Ihnen nicht
kurz anhalten?

892
00:47:18,851 --> 00:47:21,502
Oh, aber das bin ich
mein eigener Chef...

893
00:47:22,186 --> 00:47:23,386
Ich bin es, der entscheidet.

894
00:47:45,985 --> 00:47:49,185
Ich habe sie gefunden
ein hübsches kleines Nest.

895
00:47:53,491 --> 00:47:54,731
Also.

896
00:47:55,858 --> 00:47:56,858
Und schon!

897
00:48:07,105 --> 00:48:08,419
Ah, nun ja, los geht's...

898
00:48:12,867 --> 00:48:14,573
Sie sind da.

899
00:48:28,865 --> 00:48:32,225
Ich werde es sorgfältig tun
eine kleine Pause, denn da...

900
00:48:51,691 --> 00:48:52,771
Na ja...

901
00:48:54,645 --> 00:48:56,725
- Die Chouquettes.
- Ausgezeichnete Idee.

902
00:48:56,984 --> 00:48:59,911
- Ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen, ich war explodiert.
- Ach ja?

903
00:48:59,936 --> 00:49:02,464
- Außerdem, ich...
- (-Shh! Die Kinder schlafen noch.)

904
00:49:03,933 --> 00:49:05,744
Du bist durchnässt
Dein Favorit?

905
00:49:05,769 --> 00:49:06,769
Ja.

906
00:49:06,959 --> 00:49:08,304
Es gibt zwei Schulen.

907
00:49:08,789 --> 00:49:11,039
- Der Fahrer ist eingeschlafen.
- Oh !

908
00:49:11,064 --> 00:49:12,384
An der Haltestelle eingeschlafen.

909
00:49:12,748 --> 00:49:14,755
- Wie viel hat er Ihnen berechnet?
- Eine Nacht.

910
00:49:14,775 --> 00:49:16,240
- NEIN ?
- Das ist ein Witz.

911
00:49:17,384 --> 00:49:19,418
Nein, aber das hat er
habe die ganze Zeit geschlafen.

912
00:49:19,443 --> 00:49:21,172
Ich war es, der es tun musste
an seiner Stelle fahren.

913
00:49:21,344 --> 00:49:23,384
Ich habe ihn immer noch gestellt
fünf Sterne.

914
00:49:23,409 --> 00:49:26,287
- Es ist selten, eine gute Chouquette zu haben.
- Ja.

915
00:49:26,356 --> 00:49:29,039
Ich bin überrascht, dass sie
hat keine Wirkung mehr auf dich.

916
00:49:29,064 --> 00:49:30,064
Hm?

917
00:49:30,264 --> 00:49:31,788
Findest du sie nicht schön?

918
00:49:31,826 --> 00:49:34,232
Ah! Ähm, ja... Ja, ja.

919
00:49:34,286 --> 00:49:36,792
- Sehr, sehr schön?
- Sehr, sehr schön, ja.

920
00:49:39,024 --> 00:49:40,024
Wie auch immer...

921
00:49:41,131 --> 00:49:42,424
Was, „endlich gut“?

922
00:49:43,326 --> 00:49:46,399
Oh ! Vorher, als ich es sah
eine sehr schöne Frau,

923
00:49:46,424 --> 00:49:48,538
Ich war geblendet, verstrahlt...

924
00:49:48,563 --> 00:49:51,443
Ich weiß nicht mehr, was ich denken soll
unter dieser neuen Sonne.

925
00:49:52,917 --> 00:49:54,824
Jetzt distanziere ich mich.

926
00:49:54,849 --> 00:49:58,903
Es ist mehr als ein kleiner Rochen
aus Licht, unter einer geschlossenen Tür.

927
00:50:01,064 --> 00:50:02,784
Naja... das hoffe ich.

928
00:50:02,809 --> 00:50:04,918
Ich starre ihn an, dieser Kleine
Lichtstrahl.

929
00:50:05,394 --> 00:50:08,064
Du weißt schon,
Auch ich habe das Segel reduziert.

930
00:50:09,010 --> 00:50:10,210
Ich lasse es ruhig angehen.

931
00:50:10,646 --> 00:50:13,383
Ich habe drei Monate Zeit, um es zu beweisen
an die Frau, die ich liebe...

932
00:50:13,408 --> 00:50:15,503
Ich habe dir gesagt, dass sie es ist
eine außergewöhnliche Frau?

933
00:50:15,543 --> 00:50:16,263
Ja.

934
00:50:16,423 --> 00:50:18,674
Dass ich mich darum kümmern kann
Kinder,

935
00:50:18,703 --> 00:50:20,743
finanziell unabhängig sein,

936
00:50:20,768 --> 00:50:23,949
und sei weise wie ein Bild.

937
00:50:24,091 --> 00:50:25,771
Klug wie ein Bild?

938
00:50:25,805 --> 00:50:27,081
Wie ein Bild.

939
00:50:27,429 --> 00:50:28,629
Ich wurde verarscht.

940
00:50:29,783 --> 00:50:31,143
Wegen einer Möwe.

941
00:50:31,418 --> 00:50:33,358
Ich habe es meiner Frau erzählt

942
00:50:33,383 --> 00:50:36,430
dass ich einen PowerPoint-Kurs besuchte
in Aubervilliers.

943
00:50:36,583 --> 00:50:38,863
Nun, ich war auf einer bezaubernden Reise
Terrasse in Etretat.

944
00:50:39,063 --> 00:50:40,464
Dort ruft sie mich an.

945
00:50:40,488 --> 00:50:42,558
Sie hört die Möwe.
Also stammelte ich.

946
00:50:42,583 --> 00:50:46,383
Ich habe meinen Orangensaft verschüttet
ein spanischer Tourist, der schrie.

947
00:50:46,663 --> 00:50:49,463
Idiot! Was
Idiot! Ich war schrecklich.

948
00:50:52,102 --> 00:50:53,182
Ernestine.

949
00:51:01,583 --> 00:51:02,583
Guten Morgen.

950
00:51:03,518 --> 00:51:04,798
- Hallo.
- Hallo.

951
00:51:04,836 --> 00:51:06,636
Begnadigung ! Äh...

952
00:51:06,661 --> 00:51:08,325
Wo kann ich mich zur Arbeit niederlassen?

953
00:51:08,343 --> 00:51:10,263
Nun, das werden wir sehen.

954
00:51:10,543 --> 00:51:12,423
Hier üben wir das „Drehpult“.

955
00:51:12,448 --> 00:51:14,623
Es dreht sich, sehen Sie,
nach unseren Bedürfnissen.

956
00:51:14,663 --> 00:51:16,562
Aber wir werden dich finden
ein Büro für den Tag.

957
00:51:16,570 --> 00:51:17,469
Ach ja.

958
00:51:17,494 --> 00:51:19,383
In der Zwischenzeit können Sie es tun
Ihr Gemüsegarten „to-do-it“?

959
00:51:19,408 --> 00:51:20,448
Mein „Spielzeug“?

960
00:51:20,836 --> 00:51:21,836
Halten.

961
00:51:21,921 --> 00:51:23,918
- Du bist dran.
- Cool !

962
00:51:24,817 --> 00:51:27,737
Positive Energie

963
00:51:28,023 --> 00:51:29,965
- Hallo.
- Guten Morgen.

964
00:51:32,502 --> 00:51:33,542
Hallo.

965
00:51:34,188 --> 00:51:35,188
Hallo...

966
00:51:42,295 --> 00:51:43,295
Ach!

967
00:51:44,235 --> 00:51:45,755
Hallo, Alexander.

968
00:51:46,235 --> 00:51:47,235
Guten Morgen.

969
00:51:47,319 --> 00:51:49,523
Du weißt es bereits
Suzie, wer ist deine Praktikantin?

970
00:51:49,548 --> 00:51:51,312
- Ja. Hallo Suzie.
- Hallo Herr.

971
00:51:51,357 --> 00:51:54,082
Also, wo bist du mit Croisseuil,
Sie warten auf eine „Schritt-für-Schritt“-Datei?

972
00:51:54,134 --> 00:51:55,454
„Schritt für Schritt“?

973
00:51:56,540 --> 00:52:01,343
Hier entwickle ich das Thema
Gladiatoren, Arenen,

974
00:52:01,368 --> 00:52:03,052
auf unsere angewendet
Drohnenturnier...

975
00:52:03,077 --> 00:52:04,077
Mir kommt es so vor...

976
00:52:04,102 --> 00:52:06,714
Nun, das ist der große Ramone!
Suzie, folge mir.

977
00:52:06,795 --> 00:52:09,265
Wir haben eine „Pausen-Dringlichkeit“ eingerichtet
in zehn Minuten.

978
00:52:09,397 --> 00:52:11,477
Sarah, ich brauche
Ihrer Leistungen.

979
00:52:11,508 --> 00:52:14,238
Für Alexandre am Croisseuil erhalten.
Sie geben mir eine Beispieldatei.

980
00:52:15,829 --> 00:52:19,622
Jocelyn, du kannst mich nicht atmen lassen
Zwei Sekunden dort mit Ihrem OPEX?

981
00:52:22,247 --> 00:52:25,182
Okay, also der Titel, der Slogan dort,
Wir finden ihn, verdammt noch mal?

982
00:52:26,112 --> 00:52:27,622
♪ Heilige Scheiße ♪

983
00:52:27,647 --> 00:52:30,077
♪ Wir suchen
und wir bieten Ihnen ♪

984
00:52:30,102 --> 00:52:32,702
♪ die folgenden Produkte
Wer wird zufrieden sein... ♫

985
00:52:32,946 --> 00:52:35,022
Hör auf, Jasmin,
mit diesem Nebel!

986
00:52:35,732 --> 00:52:36,705
Drohnenküste.

987
00:52:36,730 --> 00:52:38,212
Nein, das ist Quatsch. Was noch?

988
00:52:38,225 --> 00:52:39,288
Die Drohnenmesse?

989
00:52:39,313 --> 00:52:41,059


990
00:52:41,333 --> 00:52:42,453
(-39,5?)

991
00:52:43,414 --> 00:52:45,093
- Eine Ohrenentzündung?
- Mittelohrentzündung...

992
00:52:45,120 --> 00:52:47,564
♪ Wir suchen Dich
die folgenden Produkte ♪

993
00:52:47,876 --> 00:52:50,254
♪ „Luftfeuchtigkeit“. Ihr
Die Forschung ist im Gange ♪

994
00:52:50,414 --> 00:52:53,374
♪ Wir bieten Ihnen
die folgenden Produkte... ♪

995
00:52:53,600 --> 00:52:56,203
(Sag Gabriel das
Ich werde so schnell wie möglich ankommen.)

996
00:52:56,237 --> 00:52:57,237
Geht es dir dort gut?

997
00:52:57,745 --> 00:53:00,716
- Du hast eine lustige Einstellung.
- Eine Flugdrohne.

998
00:53:00,741 --> 00:53:01,741
♪ -Entschuldigung?

999
00:53:03,585 --> 00:53:05,498
Aber eigentlich werde ich dorthin gehen.

1000
00:53:05,652 --> 00:53:06,597
Wo?

1001
00:53:06,621 --> 00:53:07,788
Bei Drone Attitude.

1002
00:53:07,812 --> 00:53:10,133
Ich habe einen Termin
innerhalb einer halben Stunde.

1003
00:53:10,587 --> 00:53:13,415
- Du musstest es mir sagen. Ich komme.
- Nein, nein.

1004
00:53:13,448 --> 00:53:14,448
Wofür ?

1005
00:53:14,742 --> 00:53:16,251
Es ist ein sehr kleines Treffen.

1006
00:53:16,283 --> 00:53:18,483
Sehr niedrig im
Hierarchie, der Sohn des Bürgermeisters...

1007
00:53:18,508 --> 00:53:21,861
Der Sohn des Bürgermeisters will mich
Zeigen Sie seine Kampfdrohne.

1008
00:53:21,886 --> 00:53:23,784
ja, tatsächlich.
Es wird ohne mich passieren.

1009
00:53:23,809 --> 00:53:25,401
Aber du hast recht

1010
00:53:25,425 --> 00:53:28,012
um unsere zu priorisieren
Beziehung zum Rathaus.

1011
00:53:28,037 --> 00:53:29,316
Also, kommst du später wieder?

1012
00:53:29,341 --> 00:53:31,236
Ja... Nein! Nun ja, nicht unbedingt.

1013
00:53:31,261 --> 00:53:33,901
Es kann eine Menge dauern
Zeit. Sie müssen die Drohne starten.

1014
00:53:33,926 --> 00:53:35,996
Starten Sie zunächst eine Drohne.
„Ra-ta-ta!“

1015
00:53:36,021 --> 00:53:37,261
„Ra-ta-ta-ta-ta…“

1016
00:53:37,428 --> 00:53:39,981
Das sind kleine Maschinen wie
die sind so zerbrechlich...

1017
00:53:40,006 --> 00:53:42,129
Vier Propeller und dieses „Pffff!“

1018
00:53:42,174 --> 00:53:43,974
Okay! Wir trocknen „in Kontakt bleiben“.

1019
00:53:43,999 --> 00:53:46,282
Ich „verschiebe“
unser Treffen für morgen.

1020
00:53:46,307 --> 00:53:47,964
Lass uns einen neuen Termin vereinbaren, okay.

1021
00:54:02,046 --> 00:54:03,126
Aber...

1022
00:54:03,904 --> 00:54:05,220
Ziehen Sie dorthin?

1023
00:54:05,245 --> 00:54:06,988
Äh? Oh nein,
Nein, nein, es ist...

1024
00:54:07,013 --> 00:54:08,805
Zeug
die ich auf eBay weiterverkaufe.

1025
00:54:09,059 --> 00:54:10,964
Ich habe nicht mehr lange Zeit.

1026
00:54:10,989 --> 00:54:13,256
- Was zum Teufel habe ich getan...
- Was sind das für Kleinigkeiten?

1027
00:54:13,281 --> 00:54:14,688
- Das ?
- Ja.

1028
00:54:14,713 --> 00:54:17,633
Das sind die Kleinen
Solarventilatoren.

1029
00:54:17,658 --> 00:54:21,229
Ach ja... Wir brauchen Sonnenschein
damit es belüftet wird?

1030
00:54:21,715 --> 00:54:22,715
Absolut.

1031
00:54:22,740 --> 00:54:24,860
Ich kaufe nicht verkaufte Artikel zurück
und ich verkaufe sie weiter.

1032
00:54:24,885 --> 00:54:26,506
Nun ja... aber hören Sie...

1033
00:54:26,620 --> 00:54:27,620
Clever.

1034
00:54:30,540 --> 00:54:32,380
Völlig verrückt, er.

1035
00:54:33,860 --> 00:54:35,536
Die Temperatur ist gesunken.

1036
00:54:36,220 --> 00:54:37,220
Das ist gut.

1037
00:54:45,530 --> 00:54:47,500
Mein Partner Nr. 1 ruft mich an.

1038
00:54:47,525 --> 00:54:48,835
Äh? Séverine?

1039
00:54:48,860 --> 00:54:51,528
Ja. Und das soll ich auch
Sei beim Sohn des Bürgermeisters

1040
00:54:51,553 --> 00:54:53,753
und der Assistent für
Drohnenvorführung.

1041
00:54:53,778 --> 00:54:54,696
- Ja ?
- Hilf mir.

1042
00:54:54,710 --> 00:54:55,750
Nun, ich...

1043
00:54:57,340 --> 00:55:00,140
Ach, Alexander! Das ist es
Ich habe dich dreimal angerufen.

1044
00:55:00,165 --> 00:55:01,999
Ich kann dich nicht gut verstehen, Séverine.

1045
00:55:02,024 --> 00:55:06,099
Ich werde Zeuge einer atemberaubenden Szene
Drohnenvorführung.

1046
00:55:06,124 --> 00:55:07,532
Oh, da!

1047
00:55:09,420 --> 00:55:11,859
♪ Wie nervös es ist,
diese kleinen Dinge!

1048
00:55:12,139 --> 00:55:13,863
♪ Erstaunlich, diese kleinen Maschinen!

1049
00:55:13,939 --> 00:55:15,820
Seien Sie vorsichtig, er kommt zurück, um mich zu holen!

1050
00:55:17,411 --> 00:55:19,622
♪ Oh mein Gott! Da ist einer...

1051
00:55:19,647 --> 00:55:20,954
Umwerfend!

1052
00:55:20,979 --> 00:55:23,701
♪ Also ja, zeig es mir
diese umwerfende Drohne. ♪

1053
00:55:23,726 --> 00:55:25,766
Ich rufe Sie per FaceTime zurück.

1054
00:55:26,339 --> 00:55:28,774
Stoppen.
Sie ruft mich über FaceTime zurück.

1055
00:55:29,325 --> 00:55:31,243
Sie erinnert mich daran
FaceTime, sofort.

1056
00:55:31,257 --> 00:55:32,870
Und sie kennt sich mit Drohnen aus?

1057
00:55:37,539 --> 00:55:39,619
♪ -Also, diese außergewöhnliche Drohne?

1058
00:55:39,725 --> 00:55:41,085
Ah! Nun, hier ist es...

1059
00:55:42,647 --> 00:55:44,514
Ah, oh, wow.

1060
00:55:45,525 --> 00:55:47,297
Hallo an den Piloten.

1061
00:55:49,625 --> 00:55:51,264
Hallo Frau.

1062
00:55:51,982 --> 00:55:53,419
Hallo, junger Mann.

1063
00:55:54,949 --> 00:55:56,794
Bist du nicht draußen?

1064
00:55:58,455 --> 00:56:00,809
Das ist Innendiebstahl, Ma'am.

1065
00:56:01,414 --> 00:56:03,259
- Oh, da gibt es keine...
- Nein, das gibt es nicht.

1066
00:56:03,273 --> 00:56:04,273
Ah gut.

1067
00:56:06,105 --> 00:56:07,105
(-Scheiße!)

1068
00:56:07,899 --> 00:56:08,899
♪ -Ich habe es dort verloren.

1069
00:56:13,550 --> 00:56:15,852
♪ Alexandre, hör auf damit
groteske Szene! ♪

1070
00:56:15,889 --> 00:56:17,746
♪ Nimm mich nicht
nicht für eine Murmel. ♪

1071
00:56:20,451 --> 00:56:23,339
Ich weiß sehr gut, dass a
Drohne hat mindestens 4 Propeller.

1072
00:56:24,149 --> 00:56:26,368
♪ Und außerdem sehe ich ein
Stück Ziegelmauer. ♪

1073
00:56:26,393 --> 00:56:27,393
Ach?

1074
00:56:27,424 --> 00:56:28,918
Mit wem sind Sie zusammen?

1075
00:56:31,446 --> 00:56:34,011
- Hallo, Séverine.
- Ah, hallo Arcimboldo.

1076
00:56:34,345 --> 00:56:37,439
Alexandre, lass uns reden
morgen, als erstes am Morgen.

1077
00:56:37,463 --> 00:56:39,407
Und Sie finden mich unter
Parken in meinem Auto.

1078
00:56:39,578 --> 00:56:40,578
♪ -Ja, Ma'am. ♪

1079
00:56:40,738 --> 00:56:42,629
Er kümmert sich nicht um mich
Schrei, Alexander.

1080
00:56:43,938 --> 00:56:45,018
Ich bin fertig.

1081
00:56:45,418 --> 00:56:46,818
Nein, nein, nein.

1082
00:56:47,018 --> 00:56:49,218
Sie hätte es dir nicht gegeben
sich auf einem Parkplatz treffen,

1083
00:56:49,243 --> 00:56:51,163
weg, in seinem Auto.

1084
00:57:03,898 --> 00:57:06,778
Ich hatte einen Schild gefunden
von Playmobil Indian in Ihrem Bett.

1085
00:57:06,858 --> 00:57:09,313
Woher weißt du das?
Was war das?

1086
00:57:09,338 --> 00:57:11,978
Ich bestätige, dass es ein war
Playmobil Indianerschild.

1087
00:57:16,697 --> 00:57:19,276
♪ Mama? Wo bist du da?

1088
00:57:19,518 --> 00:57:21,038
Ja, wo bist du?

1089
00:57:21,544 --> 00:57:23,864
Du wirst es mir erklären
so schnell wie möglich, das war's.

1090
00:57:23,899 --> 00:57:25,392
Das ist es, ja.

1091
00:57:26,098 --> 00:57:27,098
Bis bald.

1092
00:57:29,004 --> 00:57:31,449
- War sie die Praktikantin?
- Nein, nein, nein, nein.

1093
00:57:31,474 --> 00:57:35,368
Sie war eine sehr enge Freundin, die
hat im Moment Probleme mit seinem Job.

1094
00:57:35,393 --> 00:57:36,277
Sie sagte: „Mama.“

1095
00:57:36,302 --> 00:57:38,342
Nein. Sie sagte:
„Moment.“ „Einen Moment!“

1096
00:57:38,367 --> 00:57:40,698
Denn sie ist völlig überfordert,
armes Ding.

1097
00:57:40,722 --> 00:57:42,909
Es wurde ein „Benchmark“ durchgeführt
nach unten.

1098
00:57:43,457 --> 00:57:45,858
Ja! Von der Nummer.

1099
00:57:45,882 --> 00:57:47,904
Mehr Zahlen,
immer Zahlen.

1100
00:57:56,097 --> 00:57:57,137
Okay, okay!

1101
00:57:57,548 --> 00:57:59,952
Okay, also hör mir zu, Alexander.

1102
00:57:59,977 --> 00:58:03,129
Du hast mich verstanden
Situation auch mit meiner Tochter.

1103
00:58:04,494 --> 00:58:06,858
Du warst
nur hier eingestellt

1104
00:58:06,882 --> 00:58:08,872
Dank Ihrer möglichen
Beziehungen in Croisseuil.

1105
00:58:08,897 --> 00:58:12,457
Wenn dies nicht funktioniert, Sie
wird den Verhandlungsmonat nicht bestehen.

1106
00:58:12,697 --> 00:58:15,072
Und wie hier sind wir
unter Druck, ich kann es nicht mehr ertragen,

1107
00:58:15,097 --> 00:58:18,295
Ich schlage vor
Lasst uns einander helfen.

1108
00:58:18,990 --> 00:58:22,330
Ja, du, du wirst weitermachen
Croisseuil, weil ich, die Drohnen, danke!

1109
00:58:22,355 --> 00:58:25,271
Und wenn nötig, meine Tochter,
Suzie, wird dir helfen.

1110
00:58:25,297 --> 00:58:27,152
Und dann ist es hier...

1111
00:58:27,177 --> 00:58:29,337
Und dann werden wir uns gegenseitig helfen
Die drei werden sich gegenseitig helfen.

1112
00:58:29,362 --> 00:58:31,197
Wir werden uns gegenseitig ersetzen,

1113
00:58:31,222 --> 00:58:32,662
damit es nie...

1114
00:58:32,686 --> 00:58:34,504
Endlich, da ist es, was es gibt
immer jemand an Deck.

1115
00:58:34,531 --> 00:58:35,119
Ja.

1116
00:58:35,143 --> 00:58:36,183
Kapitän?

1117
00:58:38,368 --> 00:58:39,743
Ja, Capito.

1118
00:58:40,737 --> 00:58:43,184
Okay, ich gehe
Finde Suzy, die auf mich wartet.

1119
00:58:43,317 --> 00:58:44,872
Ich kann diese Komödie nicht mehr ertragen.

1120
00:58:44,903 --> 00:58:47,038
Jeden Morgen,
wir verschieben unsere Ankunft,

1121
00:58:47,072 --> 00:58:48,972
Jeden Abend muss ich dorthin
erholen Sie sich mit meinem Auto...

1122
00:58:48,997 --> 00:58:50,536
an der Straßenecke.

1123
00:58:50,563 --> 00:58:52,563
Wie uneheliche Paare.

1124
00:58:54,420 --> 00:58:55,810
Wir haben dort über Sie gesprochen.

1125
00:58:55,835 --> 00:58:57,142
Oh nein, nein, nein, meine Güte.

1126
00:58:57,167 --> 00:58:57,962
Was ist das denn?

1127
00:58:57,989 --> 00:58:59,402
- Ah, fertig.
- Was ist fertig?

1128
00:58:59,423 --> 00:59:01,684
- Die Gadriole.
- Was für ein Unfug? Waren wir schuld?

1129
00:59:01,748 --> 00:59:04,101
Fehler, Fehler, Fehler, Fehler.

1130
00:59:04,358 --> 00:59:07,511
Ich hatte eine Geschichte und meine
Frau wusste es. Das ist es, Punkt.

1131
00:59:07,536 --> 00:59:08,715
Wegen einer
Möwe, sehen Sie.

1132
00:59:09,095 --> 00:59:11,088
Aber es ist ein
Banalität, wissen Sie.

1133
00:59:11,113 --> 00:59:12,839
Aber ich verstehe es nicht
nichts, was du sagst.

1134
00:59:12,864 --> 00:59:15,268
Aber hör zu, los geht's, mein Gott
Frau erkannte

1135
00:59:15,292 --> 00:59:17,340
dass ich jeden hingehen würde
Tage im Pôle Emploi.

1136
00:59:17,364 --> 00:59:18,970
Ah, es war ein Mädchen
vom Arbeitsamt?

1137
00:59:18,984 --> 00:59:19,984
Ja, sie war meine Beraterin,

1138
00:59:20,009 --> 00:59:23,517
eine Frau mit Sinnlichkeit
aggressiv, wer war da und...

1139
00:59:23,827 --> 00:59:25,864
- Aber seitdem wurde ich bestraft.
- Oh ja!

1140
00:59:25,889 --> 00:59:28,244
Getrennte Wohnungen und Konten.

1141
00:59:28,284 --> 00:59:29,936
Ich ziehe eine Hose hoch
so, wissen Sie.

1142
00:59:29,950 --> 00:59:30,950
Aber ja!

1143
00:59:31,216 --> 00:59:32,216
So.

1144
00:59:33,576 --> 00:59:34,576
Ja...

1145
00:59:34,616 --> 00:59:35,919
Nun, sagen wir...

1146
00:59:37,416 --> 00:59:38,416
Und du?

1147
00:59:43,216 --> 00:59:44,296
Also...

1148
00:59:45,311 --> 00:59:48,031
Sie sagte mir, dass sie es tat
Paar seitdem mit seiner Tochter,

1149
00:59:48,056 --> 00:59:49,821
aber dass sie wankelmütig gewesen sei

1150
00:59:49,846 --> 00:59:52,025
am Ende, als ihr Mann
war eifersüchtig und distanziert.

1151
00:59:52,050 --> 00:59:54,139
- Hat sie dir das erzählt?
- Ja !

1152
00:59:54,496 --> 00:59:56,736
Vielleicht ja
Ich sage es dir.

1153
00:59:56,990 --> 00:59:58,896
Es ist gut,
Sie vertraut dir.

1154
00:59:58,921 --> 01:00:00,449
Du kannst es nicht wissen
Wie geht es mir besser?

1155
01:00:00,473 --> 01:00:02,456
seit der wahrheit
platzt ins Freie!

1156
01:00:02,481 --> 01:00:04,993
Du bist ein bisschen
manchmal nachdrücklich.

1157
01:00:05,017 --> 01:00:06,137
Mir gefällt es.

1158
01:00:08,887 --> 01:00:10,807
Ah, aber ja! Natürlich !

1159
01:00:11,495 --> 01:00:14,015
Hey ! Geh mit Séverine.

1160
01:00:15,082 --> 01:00:17,508
Autobahn. Boulevard.

1161
01:00:17,628 --> 01:00:20,496
aber ja, verfolgen
Abheben, in die Umlaufbahn bringen,

1162
01:00:20,520 --> 01:00:22,496
interstellarer Raum.
Geh! Geh! Geh!

1163
01:00:22,510 --> 01:00:24,311
Ja, ja,
ja, ja, ja.

1164
01:00:24,336 --> 01:00:27,376
Was mich betrifft,
Ich hatte eine großartige Idee.

1165
01:00:27,815 --> 01:00:29,255
Eine erhabene Idee?

1166
01:00:29,448 --> 01:00:31,248
Du gehst schnell, du.

1167
01:00:31,659 --> 01:00:34,699
Du bist kaum über Wasser und
Sie möchten bereits Kredit.

1168
01:00:35,430 --> 01:00:37,230
Es geht darum, eine zu machen
Überraschung für meine Frau.

1169
01:00:37,255 --> 01:00:39,356
Sie hat immer geträumt
eines Elektrofahrrads.

1170
01:00:39,381 --> 01:00:42,802
Ihr erhabenes Projekt,
Es geht darum, ein Fahrrad zu kaufen.

1171
01:00:43,935 --> 01:00:45,375
Ein weiterer Kauf.

1172
01:00:45,400 --> 01:00:48,689
Ein Liebesbeweis
für eine unbezahlbare Frau.

1173
01:00:48,714 --> 01:00:53,180
Versuchen Sie es stattdessen
Ersetzen Sie eine Eigenschaft durch einen Link.

1174
01:00:54,810 --> 01:00:56,456
Und dieser neue Job?

1175
01:00:56,568 --> 01:01:00,372
Sehr gut, ja.
Genau, sehr schöne Links.

1176
01:01:00,855 --> 01:01:03,176
Große Solidarität zwischen den Mitarbeitern.

1177
01:01:03,201 --> 01:01:05,104
Wir helfen einander in Not.

1178
01:01:05,335 --> 01:01:08,822
11, 12, 13, 14,

1179
01:01:10,775 --> 01:01:12,750
Ja, ja, ja. Nein,
Es gibt kein Problem.

1180
01:01:12,775 --> 01:01:17,202
Séverine ist da. Sie ist dabei
Diskussion mit dem Sohn des Bürgermeisters.

1181
01:01:17,227 --> 01:01:19,249
Ja, wir sind mitten in der Erkundung dort.

1182
01:01:19,815 --> 01:01:21,855
Im Moment
er gibt nicht viel,

1183
01:01:22,055 --> 01:01:25,862
Normalerweise sollte es reichen
aerodynamisch zu verfolgen, was.

1184
01:01:25,934 --> 01:01:27,093
Er ist heimlich.

1185
01:01:27,974 --> 01:01:29,894
Aber ich bin es
es bauen...

1186
01:01:30,373 --> 01:01:32,613
Ja, ja.
Alexandre ist bei mir.

1187
01:01:33,174 --> 01:01:36,334
Wir kommen von der DGAC zurück
für die gesetzgeberische Seite.

1188
01:01:49,282 --> 01:01:50,448
Geht er, Nicolas?

1189
01:01:50,469 --> 01:01:51,750
Ja, er ist gefeuert.

1190
01:01:51,774 --> 01:01:53,061
Können wir wissen, warum?

1191
01:01:53,110 --> 01:01:55,874
Aymeric hatte Verdacht, weil er
fand, dass er sich mit Dinosauriern auskennt.

1192
01:01:55,901 --> 01:01:58,111
- also fand er seine Kelle.
- Puh!

1193
01:01:58,254 --> 01:02:01,750
Aymeric rief eines Abends unerwartet an
zu Hause, und sein Sohn holte ab.

1194
01:02:01,775 --> 01:02:03,663
Aymeric fragte, wer das sei
zum Gerät.

1195
01:02:03,687 --> 01:02:07,804
Der Junge antwortete: „Das ist es
mein Vater.“ Und schon! Die Kisten.

1196
01:02:08,301 --> 01:02:09,741
Und niemand verteidigt ihn?

1197
01:02:11,687 --> 01:02:14,529
Es gibt RightNow, das bereits eingereicht wurde
eine Akte im Rathaus von Croisseuil.

1198
01:02:14,554 --> 01:02:16,394
Mit einem „Low-Budget“-Angebot.

1199
01:02:17,734 --> 01:02:19,138
Was wichst du?

1200
01:02:19,220 --> 01:02:21,174
Wir sind dabei, Aymeric.

1201
01:02:21,341 --> 01:02:23,349
Alexander, das wirst du
Nenn deinen Freund den Bürgermeister,

1202
01:02:23,374 --> 01:02:25,549
und dann wirst du ihm sagen, dass wir
gibt ihm am Ende der Woche ein Projekt.

1203
01:02:25,574 --> 01:02:27,289
Du tust nichts,
es ist erbärmlich.

1204
01:02:27,314 --> 01:02:30,509
Aber Alexandre setzte den Sohn des Bürgermeisters ein
in der Schleife und es sieht sehr gut aus.

1205
01:02:30,534 --> 01:02:32,454
Nun, das werden wir sehen
in der Endbewertung.

1206
01:02:40,486 --> 01:02:43,401
Alexandre, was ist das?
veraltetes Layout?

1207
01:02:43,540 --> 01:02:44,653
Von mir?

1208
01:02:44,922 --> 01:02:47,573
Sie kennen KeyNote nicht?
Steckdose ?

1209
01:02:48,726 --> 01:02:50,886
Ich „leite“ es trotzdem weiter
zu Aymeric.

1210
01:02:55,014 --> 01:02:57,453
Ich „leite“ Sie weiter
die Croisseuil-Akte.

1211
01:02:57,799 --> 01:02:59,759
Wir „leiten“ wann weiter
Es ist eine E-Mail, Séverine.

1212
01:02:59,784 --> 01:03:01,333
Ja, endlich hast du mich verstanden

1213
01:03:01,358 --> 01:03:02,358
Hier.

1214
01:03:06,133 --> 01:03:07,653
Was ist diese Typografie?

1215
01:03:07,678 --> 01:03:10,579
Schauen Sie sich das Layout an, es sieht so aus
Broschüre des Porzellanmuseums.

1216
01:03:10,613 --> 01:03:11,229
Verzeihung.

1217
01:03:11,253 --> 01:03:13,356
Ja, aber ich hätte es vorgezogen
Sie sehen, es wird sich für diesen Kunden ändern.

1218
01:03:13,386 --> 01:03:16,060
Die etwas veraltete Seite,
nicht verbunden, das kann ihn beruhigen.

1219
01:03:16,085 --> 01:03:17,852
Getrennt?
Es ist eine Drohnenshow.

1220
01:03:17,877 --> 01:03:20,173
Es ist ein Turnier. Zu
das alte, sehen Sie.

1221
01:03:20,180 --> 01:03:21,180
Ja.

1222
01:03:22,175 --> 01:03:23,175
Nein.

1223
01:03:23,200 --> 01:03:24,200
Nein?

1224
01:03:25,053 --> 01:03:26,053
Oh, meh...

1225
01:03:28,134 --> 01:03:28,733
Ja.

1226
01:03:28,758 --> 01:03:29,164
Ja?

1227
01:03:29,191 --> 01:03:29,663
Ja.

1228
01:03:29,678 --> 01:03:30,057
Ja ?

1229
01:03:30,065 --> 01:03:30,431
Ja.

1230
01:03:30,445 --> 01:03:30,900
Ja.

1231
01:03:30,924 --> 01:03:33,445
Ja, ja, wir versenden es so.

1232
01:03:34,092 --> 01:03:34,932
Okay.

1233
01:03:57,252 --> 01:03:58,332
Was machst du?

1234
01:03:59,725 --> 01:04:02,165
Ich möchte die Uhrzeit anzeigen
aber sie erkennt mich nicht.

1235
01:04:02,250 --> 01:04:03,250
Lächeln.

1236
01:04:05,881 --> 01:04:08,951
♪ Es ist 17:47 Uhr. Wie geht es dir?

1237
01:04:09,452 --> 01:04:10,692
DANKE.

1238
01:04:13,097 --> 01:04:16,833
Also das Rathaus von Croisseuil
hat unserem Projekt zugestimmt,

1239
01:04:16,858 --> 01:04:19,700
sehr empfindlich, in diesem Fall
Au Beau Doc auf Hochglanzpapier

1240
01:04:19,724 --> 01:04:21,719
dass wir es bereitgestellt haben.

1241
01:04:21,772 --> 01:04:23,132
Das ist also ein
gute Nachrichten.

1242
01:04:23,157 --> 01:04:25,107
Wir sind es immer
auf der Suche nach Sponsoren.

1243
01:04:25,132 --> 01:04:28,660
Normalerweise hatten wir Boule
Quies, aber sie stellen ein taubes Ohr.

1244
01:04:28,685 --> 01:04:30,165
Tut irgendjemand
Gibt es irgendwelche „Neuigkeiten“?

1245
01:04:30,332 --> 01:04:31,332
Ja ?

1246
01:04:32,612 --> 01:04:33,612
Ja.

1247
01:04:35,732 --> 01:04:36,732
Ja !

1248
01:04:45,332 --> 01:04:46,332
Also.

1249
01:04:46,760 --> 01:04:47,960
- Wie geht es dir ?
- Ja.

1250
01:04:52,571 --> 01:04:54,291
Ich habe die Schlüssel.

1251
01:04:57,487 --> 01:04:59,911
- Die 2 Alfreds hier.
- Oh ja. Das ist gut.

1252
01:04:59,932 --> 01:05:02,268
- Soll ich sie für dich in die Tasche stecken?
- Ja.

1253
01:05:02,293 --> 01:05:04,653
Das war's, ich muss gehen
weil ich einen anderen Job habe.

1254
01:05:04,660 --> 01:05:06,980
- Oh okay, bis später.
- Ja, bis später.

1255
01:05:07,005 --> 01:05:09,474
Auf Wiedersehen, Ernestine.
Auf Wiedersehen, Gabriel!

1256
01:05:12,291 --> 01:05:14,171
Entschuldigen Sie, dass ich Sie habe
lässt dich warten.

1257
01:05:23,756 --> 01:05:25,316
Ein unglaubliches Kleid,

1258
01:05:26,531 --> 01:05:29,091
mit sehr schönen Drachen darauf,
aller Farben.

1259
01:05:29,177 --> 01:05:31,397
Und der Drache spuckt...

1260
01:05:32,091 --> 01:05:34,172
einige, einige... Herzen.

1261
01:05:35,331 --> 01:05:39,070
Sehen Sie, statt dass es so ist
große beeindruckende Flammen,

1262
01:05:39,095 --> 01:05:41,215
er spuckt Herzen aus.

1263
01:05:41,240 --> 01:05:42,800
Ein bisschen so, weißt du?

1264
01:05:48,349 --> 01:05:50,147
Es passiert mehr
zu spät, Arcimboldo?

1265
01:05:50,172 --> 01:05:53,116
Ja, zweifellos,
er macht sein Ding.

1266
01:05:55,641 --> 01:05:58,456
Nun, äh... Ja
Bist du zum Abendessen geblieben?

1267
01:05:59,232 --> 01:06:00,482
Naja, ja.

1268
01:06:01,512 --> 01:06:04,331
Im Gefrierschrank,
da muss doch was sein.

1269
01:06:06,553 --> 01:06:08,306
(Das ist nicht praktikabel.)

1270
01:06:08,331 --> 01:06:10,266
Was macht dieser kleine Bär?
im Gefrierschrank?

1271
01:06:10,291 --> 01:06:11,291
Oh?

1272
01:06:12,531 --> 01:06:13,731
Ah! Er wird mir helfen.

1273
01:06:16,269 --> 01:06:18,628
- Oh, hallo.
- Guten Morgen.

1274
01:06:18,885 --> 01:06:20,651
Legen Sie dies auf die...

1275
01:06:22,736 --> 01:06:25,656
Es kostet 5 Euro
Jeder Colibird wurde aufgeladen.

1276
01:06:25,912 --> 01:06:28,394
Ich muss sie wieder auf den Bürgersteig stellen
vor 7 Uhr morgens

1277
01:06:28,418 --> 01:06:30,652
Ich habe noch sieben
im LKW...

1278
01:06:30,666 --> 01:06:31,786
- Sieben?
- Ja.

1279
01:06:31,907 --> 01:06:33,776
Warte, zeig den Pullover.

1280
01:06:35,126 --> 01:06:37,370
„Wir können seine Ketten nicht spüren…“
Hinten?

1281
01:06:38,330 --> 01:06:39,812
„Wenn wir uns nicht bewegen.“

1282
01:06:40,563 --> 01:06:42,082
Du hast andere,
solche wie diese?

1283
01:06:42,126 --> 01:06:44,758
Nein, ich habe nur dieses, aber ich habe
Wenn ich damit fertig bin, kann ich es an Sie weitergeben.

1284
01:06:44,783 --> 01:06:45,903
Ja, absolut.

1285
01:06:48,355 --> 01:06:50,786
- Sollen wir zusammen gehen oder...
- Ja, ja, ja, ja.

1286
01:06:51,108 --> 01:06:53,770
Wir haben Curry, wir haben Oregano.

1287
01:06:53,795 --> 01:06:56,096
Wir haben Crème fraîche.

1288
01:06:56,410 --> 01:06:58,370
In Pasta ist es immer gut.

1289
01:06:59,850 --> 01:07:01,810
Es gibt nichts
wie zum Beispiel Nudeln. !

1290
01:07:02,179 --> 01:07:04,743
Es ist diese Fähigkeit
von einfachen Dingen bewegt werden.

1291
01:07:04,757 --> 01:07:06,523
Das hast du
Kinder, Arcimboldo?

1292
01:07:06,557 --> 01:07:07,557
Scheidung.

1293
01:07:08,016 --> 01:07:09,424
Frisch geschieden.

1294
01:07:09,449 --> 01:07:11,809
Meine Mutter fragt dich
wenn Sie Kinder haben.

1295
01:07:11,834 --> 01:07:15,025
Oh? Ich habe einen Sohn
der in Santiago lebt.

1296
01:07:15,050 --> 01:07:16,778
Seine Verlobte ist da.

1297
01:07:20,450 --> 01:07:21,945
(-Oh, das stimmt nicht!)

1298
01:07:21,970 --> 01:07:23,889
Nein! Es ist nicht wahr,
Galette des Königs, 21 Uhr

1299
01:07:23,914 --> 01:07:27,080
Es ist mir egal, ich werde nicht gehen! Dies
Dieses Mal gehe ich nicht, ich kann es nicht mehr ertragen.

1300
01:07:27,410 --> 01:07:30,025
Wie soll ich vorgehen?
mit den Kleinen, Arcimboldo?

1301
01:07:30,050 --> 01:07:32,865
Ich weiß nicht, ich bin im Arbeitsmodus
mit den Kolibris.

1302
01:07:32,890 --> 01:07:35,610
Sagen Sie nicht „Taf-Modus“ oder „Modus“.
Urlaub“, du bist kein Roboter.

1303
01:07:36,249 --> 01:07:37,249
Ups!

1304
01:07:37,289 --> 01:07:39,689
Und hör auf mit diesem „Ups!“
Verallgemeinert kann ich es nicht mehr ertragen.

1305
01:07:40,053 --> 01:07:41,826
Wir gehen nicht alle mit den Kindern dorthin.

1306
01:07:41,840 --> 01:07:42,825
Nein, aber du bist krank.

1307
01:07:42,850 --> 01:07:44,224
Aber akzeptiere es, verdammt!

1308
01:07:44,249 --> 01:07:46,977
Du bleibst tatsächlich hier und bleibst
Alexanders Kinder, und das ist alles.

1309
01:07:46,991 --> 01:07:48,804
Aber das ist es
vernünftig, oder?

1310
01:07:48,811 --> 01:07:50,397
Heute Abend müssen wir etwas schaffen
eine echte Trennung

1311
01:07:50,422 --> 01:07:51,584
Das heißt?

1312
01:07:51,609 --> 01:07:53,009
Wir müssen diesen ganzen Zirkus stoppen.

1313
01:07:53,336 --> 01:07:55,016
Aber was bist du?
Was meinst du mit „Zirkus“?

1314
01:07:55,055 --> 01:07:57,310
Das reicht, der Blödsinn von mir, der
Kinder von Alexander,

1315
01:07:57,334 --> 01:07:58,805
und dann alle in der Box.

1316
01:07:58,849 --> 01:08:01,144
Heute Abend machen wir Schluss
Stoppen Sie alles, wir erzählen ihnen alles.

1317
01:08:01,169 --> 01:08:02,329
Auf geht's.

1318
01:08:02,815 --> 01:08:04,369
Nein, keine Trennung.

1319
01:08:04,929 --> 01:08:07,689
Wenn Alexander seins hat
CDI, wir beraten Sie, aber da...

1320
01:08:07,875 --> 01:08:10,050
In dieser Box tragen
Kaffee füreinander,

1321
01:08:10,074 --> 01:08:11,464
Das habe ich alles gesehen
Jeder hat Dinge versteckt.

1322
01:08:11,489 --> 01:08:13,443
Es gibt viele Leute, die das getan haben
Kinder, aber sie sagen nichts.

1323
01:08:13,468 --> 01:08:15,352
Aber schließlich, dies, dies
werde es früher oder später wissen.

1324
01:08:15,377 --> 01:08:18,577
Warum gibst du nicht dein Leben auf?
einfach Dinge tun?

1325
01:08:18,602 --> 01:08:19,802
Wir haben keine Zeit.

1326
01:08:21,209 --> 01:08:22,350
Es kommt vor, dass...

1327
01:08:22,375 --> 01:08:23,015
Was?

1328
01:08:23,040 --> 01:08:24,704
Lass, was passiert
will, dass es passiert.

1329
01:08:24,729 --> 01:08:26,457
Ja, aber wenn es passiert

1330
01:08:26,481 --> 01:08:29,554
was wir wollen,
wir bekommen nur das, was wir wollen.

1331
01:08:29,579 --> 01:08:30,904
Es fehlt ein wenig an Charme.

1332
01:08:30,929 --> 01:08:33,095
Das stimmt, das ist es
fehlt ein wenig Magie.

1333
01:08:33,119 --> 01:08:34,519
Das stimmt.

1334
01:08:35,089 --> 01:08:38,079
Wenn Magie Hoffnung ist
ein Wunder, es ist dumm.

1335
01:08:38,802 --> 01:08:42,097
Wir stoppen überhaupt nichts.
Wir gehen mit deiner Mama zur Galette.

1336
01:08:42,129 --> 01:08:43,599
Hör auf, „deine Mutter“ zu sagen.

1337
01:08:43,630 --> 01:08:45,788
Du bist ein Erwachsener,
wir sagen deine Mutter, das ist alles.

1338
01:08:47,028 --> 01:08:48,308
Sag mal, es ist...

1339
01:08:49,049 --> 01:08:51,069
Ich habe eine Nachricht von meinem Auto.

1340
01:08:51,094 --> 01:08:53,630
Na und: „Ich bin gegangen
mich mit dem Terminal verbinden".

1341
01:08:53,655 --> 01:08:56,569
Welches Terminal?
Dieses Auto ist so dumm!

1342
01:08:56,594 --> 01:08:57,714
Sie ist stur, das ist alles.

1343
01:08:57,745 --> 01:08:59,304
Ich rufe ein Taxi.
Es ist mir egal, das ist es.

1344
01:08:59,329 --> 01:09:01,557
Ich vermassle alles auf der Rechnung
Kosten, das ist mir egal!

1345
01:09:01,837 --> 01:09:03,716
Ich kann dich absetzen.

1346
01:09:03,925 --> 01:09:05,722
Und Suzy kümmert sich um die Kinder.

1347
01:09:12,928 --> 01:09:15,536
Sind wir
ultra, ultra-eilig?

1348
01:09:15,561 --> 01:09:17,201
Nun ja, egal!

1349
01:09:17,226 --> 01:09:19,720
Okay, dann werde ich mich beeilen.

1350
01:09:22,207 --> 01:09:23,247
"Gut"!

1351
01:09:23,888 --> 01:09:25,608
Ich bin sofort da.

1352
01:09:37,168 --> 01:09:38,288
Und da haben Sie es!

1353
01:09:40,683 --> 01:09:42,776
Sagen Sie mir, ob
Siehst du welche, oder?

1354
01:09:44,794 --> 01:09:46,914
Das habe ich überhaupt nicht
habe mein Kontingent erreicht.

1355
01:09:47,088 --> 01:09:48,927
Sieht so aus, als würden wir suchen...

1356
01:09:49,619 --> 01:09:51,724
- Zeug, Poke...
- Pokémon.

1357
01:09:51,751 --> 01:09:53,815
- Pokémon.
- Ja, das ist ein bisschen so.

1358
01:09:55,461 --> 01:09:56,461
Ah, da!

1359
01:09:56,488 --> 01:09:58,048
Da haben wir drei.

1360
01:10:06,807 --> 01:10:08,127
Die Reifen quietschen.

1361
01:10:08,327 --> 01:10:16,327
...

1362
01:10:37,847 --> 01:10:39,127
Ich hatte zwei.

1363
01:10:47,260 --> 01:10:48,576
Ist Aymeric nicht da?

1364
01:10:48,607 --> 01:10:50,327
Er musste nach London zurück.

1365
01:10:50,662 --> 01:10:52,742
Aber wer hat dann gestartet?
dieser Kuchen heute Abend?

1366
01:10:52,767 --> 01:10:56,136
Es ist Aymeric.
Er wird immer noch da sein.

1367
01:10:57,982 --> 01:10:59,182
Hallo Aymeric.

1368
01:10:59,447 --> 01:11:00,567
Hallo, Aymeric.

1369
01:11:00,847 --> 01:11:02,047
♪ Hallo zusammen. ♪

1370
01:11:07,007 --> 01:11:08,967
♪ Hallo! Hallo zusammen.

1371
01:11:09,327 --> 01:11:11,106
♪ Okay, nun ja, das verstehe ich
alle haben Spaß. ♪

1372
01:11:11,127 --> 01:11:12,500
Was ist das für eine Maschine?

1373
01:11:12,541 --> 01:11:15,220
Suzy hat es von einer Freundin bekommen, die
Arbeit bei Immersif Web.

1374
01:11:15,487 --> 01:11:17,647
Sie haben uns welche geliefert
eines ihrer Modelle vor Gericht.

1375
01:11:17,954 --> 01:11:19,475
Es war Aymeric, der
Pilot aus London?

1376
01:11:19,489 --> 01:11:20,937
Ja, mit seinem Smartphone.

1377
01:11:20,962 --> 01:11:21,743
Ah!

1378
01:11:25,239 --> 01:11:26,399
♪ Sehr gut. ♪

1379
01:11:28,205 --> 01:11:31,202
Jasmin, du warst ein
sehr starker Raucher?

1380
01:11:32,791 --> 01:11:34,397
Was ist Parfüm?

1381
01:11:34,464 --> 01:11:35,864
Fenchel gefrostet

1382
01:11:37,759 --> 01:11:39,798
♪ Alexandre, folge mir. ♪

1383
01:11:44,926 --> 01:11:46,461
♪ Ich konnte dich nicht erreichen. ♪

1384
01:11:46,486 --> 01:11:49,422
♪ Ein Kolibrivogel wartet auf dich
die Straße, um die beiden Alfreds abzuholen. ♪

1385
01:11:49,486 --> 01:11:50,964
Séverine muss sie behalten haben!

1386
01:11:50,984 --> 01:11:52,116
Ernestine bittet darum.

1387
01:11:52,141 --> 01:11:53,856
♪ Ich werde sie sofort gehen lassen. ♪

1388
01:11:57,907 --> 01:11:59,366
(Du bist es, der
haben die Alfreds?)

1389
01:11:59,394 --> 01:12:00,636
(Ja! Sie sind in meiner Tasche.)

1390
01:12:00,661 --> 01:12:02,594
(Es ist Ernestine, die fragt.)

1391
01:12:10,598 --> 01:12:11,766
Wie geht es dir, Alexandre?

1392
01:12:11,791 --> 01:12:14,002
Ja, es ist der Kuchen
was schlecht läuft.

1393
01:12:45,771 --> 01:12:47,077
Hier, schau.

1394
01:12:47,102 --> 01:12:48,341
Oh, das ist großartig.

1395
01:12:48,365 --> 01:12:50,282
Hey, ich habe die Bohne!

1396
01:12:56,064 --> 01:12:58,259
Und du wirst es sein!

1397
01:12:58,685 --> 01:12:59,685
♪ Danke. ♪

1398
01:13:43,805 --> 01:13:45,254
Leg deine Hände auf mich.

1399
01:13:45,278 --> 01:13:47,219
Legen Sie Ihre Hände darauf
ich. Wir machen die Raupe.

1400
01:13:48,217 --> 01:13:50,285
♪ Legen Sie Ihre Hände auf
ich. Wir machen die Raupe. ♪

1401
01:13:50,360 --> 01:13:51,517
Wir machen die Raupe!

1402
01:13:51,548 --> 01:13:52,708
Sollen wir die Raupe machen?

1403
01:14:20,899 --> 01:14:22,418
♪ Komm zurück! ♪

1404
01:14:22,450 --> 01:14:24,244
♪ Ich kann dir nicht folgen!

1405
01:14:24,404 --> 01:14:26,393
♪ Ich bin auf dem Trampolin! ♪

1406
01:14:26,418 --> 01:14:29,538
♪ Und es ist für mich unmöglich
der Raupe folgen! ♪

1407
01:14:31,430 --> 01:14:32,430
♪ Hey oh! ♪

1408
01:14:32,564 --> 01:14:33,931
♪ Oh, verdammt! ♪

1409
01:14:34,084 --> 01:14:35,604
Mach die Tür zu.

1410
01:14:43,655 --> 01:14:46,244
♪ Hört mir alle zu. Hört mir zu. ♪

1411
01:14:48,004 --> 01:14:50,724
♪ Ich habe wenig Zeit, es dir zu sagen
was ich dir zu sagen habe. ♪

1412
01:14:52,604 --> 01:14:54,873
♪ Ich bin nicht bei dir
denn ich behalte Gabriel, ♪

1413
01:14:54,897 --> 01:14:57,684
♪ der Sohn von Alexander und seinem
kleine Schwester, Ernestine. ♪

1414
01:15:05,823 --> 01:15:08,143
♪ Und ich bin hier
Tochter von Séverine. ♪

1415
01:15:08,610 --> 01:15:10,825
♪ Seit zwei Monaten, in
im Anschluss an diesen Beobachtungskurs, ♪

1416
01:15:10,850 --> 01:15:12,818
♪ Ich habe gesehen, was Eymeric
will nicht sehen. ♪

1417
01:15:12,843 --> 01:15:15,563
♪ Jasmine, a
Giraffe in deiner Tasche. ♪

1418
01:15:16,562 --> 01:15:17,562
♪ Juliette, ♪

1419
01:15:17,922 --> 01:15:20,116
♪ ein Flaschensauger
in deiner Teedose. ♪

1420
01:15:20,763 --> 01:15:23,643
♪ Eine Zeichnung eines Elefanten
Rückseite einer Rechnung von Quentin. ♪

1421
01:15:23,668 --> 01:15:25,549
♪ Eine Umarmung auf Axelles Instagram. ♪

1422
01:15:25,579 --> 01:15:28,564
♪ Arthur, dieser Anruf
Dienstagmorgen weg. ♪

1423
01:15:28,588 --> 01:15:29,923
♪ Und so weiter, und so weiter. ♪

1424
01:15:30,203 --> 01:15:32,197
♪ Ich werde es nicht wiederholen
alles, was ich gesehen habe. ♪

1425
01:15:32,222 --> 01:15:34,822
♪ Aber ich habe es geschafft
zu dieser Schlussfolgerung: ♪

1426
01:15:34,955 --> 01:15:37,658
♪ In Bezug auf Dogmen
aus The Box, „Kein Kind“, ♪

1427
01:15:37,683 --> 01:15:40,683
♪ Ihr müsst alle etwas verbergen
Sache aus deinem Familienleben ♪

1428
01:15:40,843 --> 01:15:43,643
♪ und jeder in deiner Ecke,
Du leidest darunter, oder? ♪

1429
01:15:44,909 --> 01:15:46,033
Also morgen,

1430
01:15:46,058 --> 01:15:48,496
während der wöchentlichen Telefonkonferenz
mit London,

1431
01:15:48,521 --> 01:15:50,857
Ihr geht alle
komm raus.

1432
01:15:51,883 --> 01:15:53,883
Alle vereint, Sie riskieren nichts.

1433
01:15:54,089 --> 01:15:55,969
Denken Sie sorgfältig nach,
Die Nacht bringt Ratschläge.

1434
01:15:57,048 --> 01:15:58,203
DANKE.

1435
01:15:58,228 --> 01:16:00,523
♪ Danke mir nicht. Werden Sie aktiv. ♪

1436
01:16:36,510 --> 01:16:38,288
♪ Hallo, mein tolles Team! ♪

1437
01:16:38,522 --> 01:16:39,522
♪ Also... ♪

1438
01:16:39,714 --> 01:16:41,075
♪ So geht's
Wetter in Frankreich? ♪

1439
01:16:41,242 --> 01:16:43,362
♪ Wegen was
In London regnet es ein wenig ♪

1440
01:16:43,442 --> 01:16:44,682
♪ Gut! Ähm... ♪

1441
01:16:44,962 --> 01:16:46,682
♪ Die „Gewinnerliste“ der Woche. ♪

1442
01:16:46,882 --> 01:16:51,436
♪ Die beste Leistung von
Die Woche kehrt zu Jasmin zurück. ♪

1443
01:17:03,842 --> 01:17:05,042
(Haben Sie Kinder?)

1444
01:17:05,182 --> 01:17:07,502
(Ich tue so, als
um bei dir zu sein.)

1445
01:17:22,722 --> 01:17:24,762
♪ Jasmin, was ist das für eine Giraffe? ♪

1446
01:17:26,522 --> 01:17:28,602
♪ Leo, dieses Feuerwehrauto? ♪

1447
01:18:01,514 --> 01:18:02,554
♪ Was ist das für ein Ding? ♪

1448
01:18:02,761 --> 01:18:03,761
Ein Kaninchen.

1449
01:18:31,127 --> 01:18:32,927
♪ -OK! Ähm... ♪

1450
01:18:33,161 --> 01:18:36,961
♪ Sarah, ich glaube, dass „wir es tun müssen.“
jetzt eine kleine Klarstellung". ♪

1451
01:18:41,921 --> 01:18:43,686
♪ Erwartest du ein Kind von mir? ♪

1452
01:18:43,921 --> 01:18:44,921
Ja.

1453
01:18:47,480 --> 01:18:49,680
Wie ist es
dass wir „Kind“ schreiben?

1454
01:18:51,000 --> 01:18:54,760
♪ Um es zusammenzufassen: Du wärst die Mutter.
Und ich wäre der Vater. ♪

1455
01:18:58,560 --> 01:19:01,720
Gut!
Drei Reaktionen sind möglich:

1456
01:19:02,200 --> 01:19:03,800
Ich akzeptiere die Situation,

1457
01:19:04,080 --> 01:19:07,000
ob im Allgemeinen
und insbesondere,

1458
01:19:07,320 --> 01:19:10,058
mit Freude,

1459
01:19:12,960 --> 01:19:15,120
oder sonst, Verdacht,

1460
01:19:17,760 --> 01:19:22,320
oder sonst, Wut,
Ablehnung, Gewalt, Drama,

1461
01:19:23,200 --> 01:19:24,200
Tragödie.

1462
01:19:27,766 --> 01:19:29,206
Nur ein Kontrollkästchen.

1463
01:20:03,572 --> 01:20:06,852
Ich denke an Ihr Demo-Video:
„Sie kann den Unterschied machen.“

1464
01:20:06,878 --> 01:20:09,501
Es war mein Schwager, der es getan hatte
Habe das gemacht, als ich auf der Suche nach Arbeit war.

1465
01:20:09,538 --> 01:20:11,510
- Es ist grotesk.
- Zu stylisch!

1466
01:20:11,960 --> 01:20:14,447
- Du schickst sie alle dort zum Training!
- DANKE.

1467
01:20:16,421 --> 01:20:17,798
Was meint sie?

1468
01:20:17,823 --> 01:20:19,863
Ich weiß nicht.
Aber es ist ein Kompliment.

1469
01:20:23,939 --> 01:20:26,799
♪ Der Besitzer des
Kangoo registrierte „78“ ♪

1470
01:20:26,824 --> 01:20:29,574
♪ wird gebeten, sein Fahrzeug zu bewegen.
DANKE. ♪

1471
01:20:39,039 --> 01:20:40,155
Geht es dir gut?

1472
01:20:46,377 --> 01:20:47,377
DANKE.

1473
01:20:52,559 --> 01:20:53,934
Meine kleine Königin!

1474
01:21:13,785 --> 01:21:16,065
Dort befindet sich meine Drohne im Stealth-Modus.

1475
01:21:29,878 --> 01:21:32,444
- Meine Frau ist wieder aufgetaucht.
- Aber nein, das stimmt nicht.

1476
01:21:32,469 --> 01:21:34,374
Das soll sie
mach mit, aber ich sehe sie nicht.

1477
01:21:34,375 --> 01:21:35,654
Sie war am Bouquettes-Stand.

1478
01:21:35,678 --> 01:21:37,318
Ich habe es geschafft, etwas zu vermasseln...

1479
01:21:37,558 --> 01:21:38,958
Hopp! Hopp!

1480
01:21:40,918 --> 01:21:42,158
Und schon!

1481
01:21:43,005 --> 01:21:44,005
Hast Du gesehen?

1482
01:21:44,431 --> 01:21:46,024
- Hast Du gesehen...?
- Toll !

1483
01:21:47,575 --> 01:21:49,175
-Kleine Blasen.

1484
01:21:49,843 --> 01:21:51,249
Wenn Sie eingestellt sind!

1485
01:21:51,422 --> 01:21:53,422
Nun... Komm schon, so!

1486
01:21:53,453 --> 01:21:55,752
Aufleuchten ! Du zuerst!

1487
01:21:55,833 --> 01:21:57,273
Mit freundlichen Grüßen, Alexander.

1488
01:21:57,481 --> 01:21:58,481
Gesundheit.

1489
01:21:58,798 --> 01:22:00,294
Ist das ein Tanz?

1490
01:22:00,718 --> 01:22:02,798
Es sieht so aus
dass du eine Kuh melkst.

1491
01:22:09,974 --> 01:22:11,998
Was ist eine Drohne?

1492
01:22:12,158 --> 01:22:13,961
EIN GLAVIOLA!

1493
01:22:14,287 --> 01:22:15,986
Keine Glaviolis.

1494
01:22:22,346 --> 01:22:26,313
Liebe Croisseuillennes,
Lieber Croisseuillens!

1495
01:22:26,406 --> 01:22:29,805
Nach diesem kleinen Topf,
dieser kleine Ehrentopf,

1496
01:22:30,013 --> 01:22:32,532
Croisseuil fühlt sich geehrt

1497
01:22:32,557 --> 01:22:36,286
begrüßen zu dürfen
dieses erste „Spiel der Drohnen“.

1498
01:22:36,397 --> 01:22:39,252
An meiner Seite, meine Frau Gisèle,

1499
01:22:39,277 --> 01:22:40,717
unser erster Assistent!

1500
01:22:43,277 --> 01:22:44,757
Nun... Hallo zusammen.

1501
01:22:47,117 --> 01:22:51,639
Und der Generalpräsident
von Twit-Event, bei uns,

1502
01:22:51,683 --> 01:22:53,723
in Form von diesem...

1503
01:22:54,437 --> 01:22:56,885
Live aus London!

1504
01:23:00,823 --> 01:23:03,998
Und um uns zu verzaubern,
natürlich,

1505
01:23:04,037 --> 01:23:06,062
Fräulein Croisseuil!

1506
01:23:19,084 --> 01:23:21,237
Du kannst dorthin gehen,
Jean-Pierre, glaube ich.

1507
01:23:26,630 --> 01:23:28,211
Hey ! Wohin gehst du?

1508
01:23:28,243 --> 01:23:29,523
Wohin gehst du?

1509
01:24:02,794 --> 01:24:04,494
Aber Suzy kommt nicht
nicht bei uns?

1510
01:24:04,519 --> 01:24:06,069
Sie blieb bei der Tarnung.

1511
01:24:06,094 --> 01:24:07,609
Ah, sein Praktikum ist vorbei?

1512
01:24:07,623 --> 01:24:09,092
Es ist wahr, dass er dem ein Ende gesetzt hat.

1513
01:24:09,116 --> 01:24:11,316
Auf jeden Fall,
Er akzeptierte die Situation eines jeden.

1514
01:24:11,435 --> 01:24:14,234
Aber er hat es geschafft
noch höhere Ziele.

1515
01:24:14,259 --> 01:24:17,113
So oder so, es ist ein
Rennen ohne Ziellinie.

1516
01:24:17,138 --> 01:24:18,324
Und warum dreht sich das Auto?

1517
01:24:18,338 --> 01:24:19,651
Auto, was machst du?

1518
01:24:20,476 --> 01:24:22,690
Aber nein, Auto, wir fahren nicht
sofort im Waschsalon.

1519
01:24:22,711 --> 01:24:24,423
Alexandre wird abgesetzt.

1520
01:24:24,445 --> 01:24:27,005
Wir gehen zum Labrador Square.

1521
01:24:27,396 --> 01:24:30,228
Von Labrador! Nein,
aber das stimmt nicht!

1522
01:25:20,795 --> 01:25:22,675
Mein kleines Paradies.

1523
01:25:23,315 --> 01:25:24,915
Schauen Sie, wer da ist?

1524
01:25:26,155 --> 01:25:28,060
Schauen Sie, wer da ist?

1525
01:25:32,955 --> 01:25:33,955
Guten Morgen.

1526
01:25:34,555 --> 01:25:36,233
Hallo, Alex.

1527
01:25:57,558 --> 01:25:59,224
Und Suzy, geht es dir gut?

1528
01:25:59,486 --> 01:26:00,486
Ja ja.

1529
01:26:00,511 --> 01:26:02,327
Sie nimmt sie wieder auf
Soziologie.

1530
01:26:02,351 --> 01:26:05,105
Sie sucht eine Unterkunft
für sie allein.

1531
01:26:05,515 --> 01:26:07,915
Wir schauen zu
Studios, es ist lustig für mich.

1532
01:26:09,621 --> 01:26:11,621
Gestern wieder,
sie war so klein.

1533
01:26:12,795 --> 01:26:15,994
Wir fanden sie hübsch
Sehen Sie, sie ist wunderschön.

1534
01:26:16,394 --> 01:26:19,954
Für eine Einzelperson
Fast so jung wie sie.

1535
01:26:20,834 --> 01:26:25,714
Du hast Dinge vergessen
was sie beunruhigt, Madam.

1536
01:26:26,754 --> 01:26:29,474
Und es hat auch Sie beunruhigt

1537
01:26:33,220 --> 01:26:35,580
Oh verdammt! Ich hatte es
habe das vergessen.

1538
01:26:36,636 --> 01:26:39,036
Dies ist heute seine erste Lektion.

1539
01:26:39,354 --> 01:26:40,972
Er hat Glück.

1540
01:26:52,074 --> 01:26:53,191
Es ist meine Uhr.

1541
01:26:53,980 --> 01:26:57,694
Sie weist mich auf eine Beleidigung hin
kleine Herzrhythmusstörung.

1542
01:26:58,034 --> 01:26:59,194
Was für ein Piepton!

1543
01:27:14,394 --> 01:27:15,554
Puh.

1544
01:27:21,154 --> 01:27:25,005
Begnadigung. Ich ließ es ein wenig rutschen
gurr, aber es ist schon eine Weile her...

1545
01:27:25,278 --> 01:27:26,504
Ich komme.

1546
01:27:56,193 --> 01:27:58,680
Eins zwei drei!


