1
00:00:01,210 --> 00:00:06,006
♪~

2
00:00:36,704 --> 00:00:41,709
~♪

3
00:00:45,129 --> 00:00:46,672
(دەنگی زەنگی ناو فڕین)

4
00:00:45,755 --> 00:00:46,671
(ڕاگەیاندن)
ئێمە بەم زووانە دەبین—

5
00:00:46,672 --> 00:00:50,176
گەیشتن بە فڕۆکەخانەی قەرەهستۆک.

6
00:00:54,138 --> 00:00:56,055
(زێنیگاتا) شاجوان؟
(ئۆلگا) ئاه

7
00:00:56,056 --> 00:00:58,642
(زێنیگاتا) تۆ ئەمەت لابرد. ئایا هی تۆیە؟

8
00:01:00,436 --> 00:01:01,562
سوپاس.

9
00:01:07,193 --> 00:01:08,152
(زێنیگاتا) ها؟

10
00:01:08,819 --> 00:01:10,613
(زێنیگاتا) Hmph.
(ستاف) تکایە.

11
00:01:16,452 --> 00:01:17,328
(ئاتێندەنت) با سەیرێک بکەم.

12
00:01:18,370 --> 00:01:19,413
جانتاکانت؟

13
00:01:19,914 --> 00:01:21,832
(گەشتیار) من پشکنین بۆ دەکەم. هەردووکیان.

14
00:01:24,752 --> 00:01:25,585
(ئاتێندەنت) ئاه

15
00:01:25,586 --> 00:01:27,338
بۆمبێک؟

16
00:01:28,923 --> 00:01:30,090
ها؟

17
00:01:32,009 --> 00:01:33,093
Hmph

18
00:01:34,011 --> 00:01:34,845
بووم!

19
00:01:35,971 --> 00:01:38,849
(دەنگی تەقینەوەیەک)
(خەڵک هاوار دەکەن)

20
00:01:47,316 --> 00:01:48,776
(زێنیگاتا) ئاه...

21
00:01:56,367 --> 00:01:57,368
ئاه

22
00:02:06,544 --> 00:02:07,378
Nn...

23
00:02:10,464 --> 00:02:11,632
هاه... لوپین سێیەم!

24
00:02:25,980 --> 00:02:28,314
(جێبەجێکار) فەرمانەکان لە سەرۆکەوە هاتوونەتە خوارەوە.

25
00:02:28,315 --> 00:02:29,900
ئامانجمان ئەم پیاوەیە.

26
00:02:30,484 --> 00:02:32,151
(کاراشیکۆڤ) تۆ کێیت؟

27
00:02:32,152 --> 00:02:35,406
(جێبەجێکار)
لوپین سێیەم، ئەنجامدەری بۆردومانەکە.

28
00:02:36,156 --> 00:02:39,159
لەوانەیە سیخوڕێک بێت لە...
کۆماری ئەلکارا.

29
00:02:40,119 --> 00:02:41,787
دوژمنێکی دەوڵەت.

30
00:02:43,247 --> 00:02:44,373
بیکوژن.

31
00:02:48,544 --> 00:02:52,005
(لوپین) شانازی بە درێژترین درێژییەوە دەکات لە جیهاندا،
هێڵی ئاسنی سڤێڤیل.

32
00:02:52,006 --> 00:02:53,423
هەندێک جار، گەشتێکی وەک ئەم خۆشە-

33
00:02:53,424 --> 00:02:55,592
{\an8} دڵڕفێنە، نەخێر؟

34
00:02:55,593 --> 00:02:58,177
{\an8} بۆردومانەکەی فڕۆکەخانەی قەرەهستۆک...

35
00:02:58,178 --> 00:02:59,430
{\an8}(جیگن)
ئای؟ چییە؟

36
00:03:00,180 --> 00:03:03,391
هیچ، ئێمە بە شەمەندەفەری نیوەڕۆی بەرنامە بۆ داڕێژراو دەڕۆین.

37
00:03:03,392 --> 00:03:06,769
(جیگن) بەڵام ساردە. بەبێ خواردنەوەیەک بەرگەی ئەوە ناگرم.

38
00:03:06,770 --> 00:03:08,271
ئوو~ه، ساردە.

39
00:03:08,272 --> 00:03:10,773
(لوپین) پێم وایە تۆ زۆرت ئامادە کردووە
لە مەی، کەواتە؟

40
00:03:10,774 --> 00:03:15,069
ئاخر ئەوە گەشتێکی هەفتەییە بۆ...
شوێنی کۆتایی، پایتەخت، ڤۆلۆکوا.

41
00:03:15,070 --> 00:03:17,281
(جیگن)
بەڵێ، ڤۆدکای تایبەتی ناوخۆیی.

42
00:03:18,198 --> 00:03:20,366
تا ناوەڕۆکەکەت گەرمت دەکاتەوە، دەزانی.

43
00:03:20,367 --> 00:03:21,701
ئەمە باشە.

44
00:03:21,702 --> 00:03:24,662
کەواتە، با ئارام بگرین و یاری پۆکەر بکەین، ئەی نا؟

45
00:03:24,663 --> 00:03:25,747
(جیگن) بەڵێ.

46
00:03:25,748 --> 00:03:27,541
پاشان دواتر دەتبینم.

47
00:03:30,502 --> 00:03:31,420
(لوپین) ها؟

48
00:03:31,962 --> 00:03:35,882
ڕێکەوتە، نەخێر زینیگاتا؟

49
00:03:35,883 --> 00:03:40,386
لوپین سێیەم، زانیاریم پێگەیشت کە...
تۆ چوویتە ناو ئەم وڵاتە.

50
00:03:40,387 --> 00:03:43,097
بۆیە تۆ بە درێژایی ڕێگاکە هاتیت
بۆ ڕاوەدوونانی من؟

51
00:03:43,098 --> 00:03:45,058
(زێنیگاتا) پرسیاری زۆرم بۆ ئێوە هەیە.

52
00:03:45,059 --> 00:03:45,975
(لوپین) هەمم.

53
00:03:45,976 --> 00:03:47,936
(زێنیگاتا) چ بزنسێکتان هەیە لەم هەرێمەی باکور؟

54
00:03:47,937 --> 00:03:50,897
تەنها کەمێک گەشتکردن، گەشتکردن.

55
00:03:50,898 --> 00:03:52,315
یاریم لەگەڵ مەکە!

56
00:03:52,316 --> 00:03:54,776
کەواتە، بۆچی بۆمبێکتان لە فڕۆکەخانە تەقاندەوە؟

57
00:03:54,777 --> 00:03:56,903
تۆ جگە لە دزێکی باو هیچی تر نیت.

58
00:03:56,904 --> 00:03:59,113
نازانم باسی چی دەکەیت.

59
00:03:59,114 --> 00:04:03,118
لەگەڵ پیاوێکی باڵابەرز لە کۆریدۆری ناوەندی قسەت دەکرد.

60
00:04:05,704 --> 00:04:07,706
(ئەفسەر) ئێمە ئەومان گرتووە.

61
00:04:08,248 --> 00:04:09,208
(کاراسیکۆڤ) تەقە بکە!

62
00:04:10,793 --> 00:04:11,710
دەمت داخە!

63
00:04:12,294 --> 00:04:13,462
(زێنیگاتا) ئاه
(لوپین) چییە؟

64
00:04:15,047 --> 00:04:18,675
نازانم کێیە، بەڵام ئەوە تەواو سڵاوێکە.

65
00:04:18,676 --> 00:04:20,718
تەقەکردن لە ناوەڕاستی خەڵکەکەدا.

66
00:04:20,719 --> 00:04:24,223
خەمی قوربانییەکان مەخۆن. لەناوبردنی لوپین سێیەم.

67
00:04:24,807 --> 00:04:25,724
(لوپین) لێرە دێم!
(زێنیگاتا) ها؟

68
00:04:29,311 --> 00:04:31,354
(زێنیگاتا) ها
(ئەفسەر) ئەف... ئاه...

69
00:04:31,355 --> 00:04:35,149
پێدەچێت ئەمە کۆمیتەی ئاسایشی نیشتمانی ڕۆڤیێت بێت.

70
00:04:35,150 --> 00:04:37,653
(زێنیگاتا)
ئەگەر ناتەوێت بمری، گوێڕایەڵی من بە.

71
00:04:38,487 --> 00:04:41,656
تۆ دوای پۆلیس دەڕۆیت، دەپرسیت ئایا دزێک هەیە؟

72
00:04:41,657 --> 00:04:42,657
چاوەڕوان بە!

73
00:04:42,658 --> 00:04:44,118
ئاه... ئاه...

74
00:04:44,952 --> 00:04:47,370
ئایا تۆ یەکێکیت لەو پیاوانە؟

75
00:04:47,371 --> 00:04:52,166
چاوەڕوان بن من پۆلیسم.
من زینیگاتام، لە بەشی ئاسایشی گشتی پۆلیسی ژاپۆن.

76
00:04:52,167 --> 00:04:53,877
منیش بەدوای ئەودا دەگەڕێم.

77
00:04:55,129 --> 00:04:57,756
ئەوە هیچ شتێک لە خەمی تۆدا نییە. لە ڕێگامان مەڕۆ.

78
00:04:58,799 --> 00:04:59,758
چی؟

79
00:05:01,969 --> 00:05:03,804
لە ڕێگاکەدا مەڕۆ.

80
00:05:07,182 --> 00:05:08,517
(کڕیاران) واو!

81
00:05:12,563 --> 00:05:15,273
(لوپین) هەممم... نەنکە، با یارمەتیت بدەم.

82
00:05:15,274 --> 00:05:17,066
ئایا هەوڵی دزینی شتێک دەدەیت؟

83
00:05:17,067 --> 00:05:18,777
ئای تۆ گاڵتە دەکەیت.

84
00:05:22,364 --> 00:05:23,657
ئەو نەماوە؟

85
00:05:24,700 --> 00:05:27,536
تەمەنم درێژ بووەتەوە، لوپین سێیەم.

86
00:05:28,162 --> 00:05:29,579
شوێن بینین؟
{\an8}(زەنگی ڕۆشتن)

87
00:05:29,580 --> 00:05:32,541
{\an8}(زەنگی ڕۆشتن)

88
00:05:29,663 --> 00:05:32,541
(فیشەکە)

89
00:05:35,878 --> 00:05:38,422
(نەنک) ئەمە وڵاتێکی هێندە ژاوەژاو و ژاوەژاوە.

90
00:05:38,964 --> 00:05:40,299
(لێدان)
(نەنک) ها؟

91
00:05:42,092 --> 00:05:43,218
ها؟

92
00:05:44,428 --> 00:05:45,554
چاوەڕوان بە.

93
00:05:47,181 --> 00:05:48,598
کەواتە تۆ لێرە بوویت.

94
00:05:48,599 --> 00:05:50,349
تۆ کێی؟

95
00:05:50,350 --> 00:05:52,311
شانۆکان ببڕە، لوپین سێیەم.

96
00:05:53,103 --> 00:05:55,813
ئایا بە هەڵە بە کەسێک دەزانیت؟

97
00:05:55,814 --> 00:05:58,066
ئەوە نیگای چاوەکانتە.

98
00:05:58,067 --> 00:06:02,320
دەزانی من ئەفسەری پۆلیسم.
ئەو نیگایە لە چاوەکانتدا هەموو شتێک دەگێڕێتەوە.

99
00:06:02,321 --> 00:06:04,323
بەڕاستی تۆ زیادەڕەوی دەکەیت.

100
00:06:19,088 --> 00:06:20,213
واو! هێه هێه...

101
00:06:20,214 --> 00:06:21,465
ئاخ...

102
00:06:22,466 --> 00:06:23,716
ئاخ

103
00:06:23,717 --> 00:06:26,552
(لوپین) واو! واو! من تێدەگەم!
تەسلیم دەبم!

104
00:06:26,553 --> 00:06:27,971
ئاخ...

105
00:06:29,681 --> 00:06:32,058
تۆ لە فڕۆکەخانە بوویت

106
00:06:32,059 --> 00:06:36,187
پێدەچێت ئەم وڵاتە
دەیەوێت لەناوببرێت.

107
00:06:36,188 --> 00:06:37,313
لە ڕاستیدا.

108
00:06:37,314 --> 00:06:41,984
ئەگەر سیخوڕێک لە کۆماری ئەلکاوە
کردەوەیەکی تیرۆریستی بێ جیاوازی لەم وڵاتەدا ئەنجامدا...

109
00:06:41,985 --> 00:06:44,070
پرسێکی نێودەوڵەتی جدییە.

110
00:06:44,071 --> 00:06:47,073
بۆیە دەستبەجێ سیخوڕەکە لە سێدارە بدە.

111
00:06:47,074 --> 00:06:48,950
ئاه، ها...

112
00:06:48,951 --> 00:06:52,578
پێم مەڵێ تۆ ڕۆڵی گەشتیارە بێتاوانەکە دەگێڕیت.

113
00:06:52,579 --> 00:06:54,581
هەوڵ مەدە گێلم بکەیت!

114
00:06:57,251 --> 00:06:59,586
چاوەکانت هەموو شتێک دەگێڕنەوە، نەخێر؟

115
00:07:00,671 --> 00:07:01,713
هەممم...

116
00:07:03,423 --> 00:07:07,218
پیاوێکی وەک تۆ
نابێت بەو ئاسانییە بگیرێت.

117
00:07:07,219 --> 00:07:10,805
ئایا بە ئەنقەست کردووتە
بۆ کۆکردنەوەی زانیاری دەستگیر بکرێت؟

118
00:07:10,806 --> 00:07:15,060
هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە
کەسێک لەم وڵاتەدا ناوی منی دەگوت.

119
00:07:15,561 --> 00:07:18,605
هاوڵاتیانی بێتاوان لە تەقینەوەکەدا گیریان خوارد.

120
00:07:21,900 --> 00:07:23,734
ئەوە کردەوەیەکی توندوتیژییە کە لێی خۆش نەبێت.

121
00:07:23,735 --> 00:07:25,695
(لوپین)
ئەگەر بڕیارە بانگەشەی دادپەروەری بکەیت...

122
00:07:25,696 --> 00:07:27,196
ئەوە ئارگومێنتێکی گاڵتەجاڕانە.

123
00:07:27,197 --> 00:07:28,114
چی!

124
00:07:28,115 --> 00:07:31,409
جارێکی بێشومار کراوەتە ئامانج
پێش ئەوەی...

125
00:07:31,410 --> 00:07:34,245
بەڵام ئەمجارە بکوژەکە وڵاتێکە.

126
00:07:34,246 --> 00:07:35,913
شتێک نییە بە ناوی دادپەروەری ڕەها.

127
00:07:35,914 --> 00:07:40,460
تەنها بیانوویەکی گونجاوە کە ئەو کەسانەی کە هەڵیدەبەستن بەکاری دەهێنن.

128
00:07:42,588 --> 00:07:44,463
(زێنیگاتا) تۆ! ناگەیتە ئەوەی باسی دادپەروەری بکەیت!

129
00:07:44,464 --> 00:07:49,385
ئەگەر دەتەوێت تۆڵەی قوربانییەکان بکەیتەوە،
نابێت بێزارم بکەیت.

130
00:07:49,386 --> 00:07:53,140
ئەو ژیانە نزمەی کە وەک بۆمبڕێژکەرێک لە چوارچێوەیەکدا دام
هێشتا لە شوێنێکە لە دەرەوە.

131
00:07:54,016 --> 00:07:55,184
(زینیگاتا) هەممم...

132
00:08:00,314 --> 00:08:02,900
ئایا دەکرێت ئەو لوپینە بێت
فێڵی لێکردووم؟

133
00:08:06,153 --> 00:08:08,654
(پۆلیسی هێڵی ئاسن)
ئێمە سەرپەرشتی ئەم پیاوە دەکەین.

134
00:08:08,655 --> 00:08:12,074
ئەگەر بەنیازیت لە شەمەندەفەرەکە دایبەزێنیت،
مەیکەن.

135
00:08:12,075 --> 00:08:14,243
تەنها مەترسی هەڵهاتن زیاد دەکات.

136
00:08:14,244 --> 00:08:15,411
(پۆلیسی شەمەندەفەر) ئەوا پێشنیاری چی دەکەیت؟

137
00:08:15,412 --> 00:08:20,000
منیش لەگەڵت دەبم لە ئەسکۆرتەکەدا
بۆ وێستگەی ڤۆلۆڤات، تێرمیناڵ.

138
00:08:20,500 --> 00:08:24,462
حەوت ڕۆژ تا گەیشتن.
من زۆر پێم خۆشە ئەگەر بتوانی ئەوە بکەیت.

139
00:08:24,463 --> 00:08:29,091
تەنانەت بکوژانی ئەم وڵاتەش
سەختتر دەبێت بە نهێنی بمکوژێت.

140
00:08:29,092 --> 00:08:31,178
خۆت مەخەنە ناوەوە، باشە؟

141
00:08:33,889 --> 00:08:36,683
هێی، پەلە بکە و شەمەندەفەرەکە بجوڵێنە.

142
00:08:37,351 --> 00:08:41,355
(هۆرن)

143
00:08:44,441 --> 00:08:46,192
ئاه، ئەوە دەمانچەی منە.

144
00:08:46,193 --> 00:08:48,736
هەندێک لە هاوکارەکانی
لەوانەیە لە نێویاندا خۆی حەشاردابێت.

145
00:08:48,737 --> 00:08:50,113
ئاگاداربن.

146
00:08:50,864 --> 00:08:55,034
نازانم خۆیان بە چی ناودەبەن،
ئاسایشی گشتی ژاپۆن یان هەر شتێکی تر،
بەڵام ئەمە ڕۆڤیێتە.

147
00:08:55,035 --> 00:08:57,203
هیچ ڕێگەیەک نییە ڕێگەی پێبدەم دەمانچە هەڵبگرێت.

148
00:08:57,204 --> 00:09:01,541
چی؟ ئایا هەردووکمان ئەفسەری پۆلیس نین،
بێ گوێدانە وڵات؟

149
00:09:02,042 --> 00:09:03,334
لە دواوە بمێنەرەوە.

150
00:09:03,335 --> 00:09:05,336
(زینیگاتا) باشە...

151
00:09:05,337 --> 00:09:09,006
بەڵام من بە شێوازی خۆم لێکۆڵینەوەی لەسەر دەکەم.

152
00:09:09,007 --> 00:09:12,051
پشت بە من ببەستە، ئەمجارە. لوپین بە کەم مەزانە.

153
00:09:12,052 --> 00:09:13,970
(پۆلیسی هێڵی ئاسن)
بێدەنگ بە! ئێمە لێرە چوارین.

154
00:09:13,971 --> 00:09:15,013
(زێنیگاتا) ژمارەکان یەک ناگرنەوە.

155
00:09:15,889 --> 00:09:17,932
ئێمە پێویستمان بە ٤٠٠ دەبێت تەنانەت ئەگەر بەس نەبێت.

156
00:09:17,933 --> 00:09:19,476
شتێکی لەو جۆرە.

157
00:09:21,228 --> 00:09:22,895
(پۆلیسی شەمەندەفەر) شتێکت وت؟

158
00:09:22,896 --> 00:09:24,773
نا، نا~ هیچ.

159
00:09:25,774 --> 00:09:26,775
(جیگن) ئوو...

160
00:09:27,526 --> 00:09:29,443
ئوو~ تەنیاییە~

161
00:09:29,444 --> 00:09:32,239
ئەو لوپینە
ئایا شتەکان کێشەدار دەکات.

162
00:09:35,117 --> 00:09:36,993
پفف... نەفرەت لێی.

163
00:09:36,994 --> 00:09:38,787
دەستەکانم بێهێز دەبن.

164
00:09:40,747 --> 00:09:43,750
(دەنگی دوو کەس کە شەڕ دەکەن)

165
00:09:45,377 --> 00:09:49,047
(جیگن)
هێی، بۆچی زینیگاتا لێرەدایە...

166
00:09:49,631 --> 00:09:52,341
جیگن دایسۆکە! مەجووڵە!

167
00:09:52,342 --> 00:09:54,052
{\an8}(ئامۆژگاری پۆلیس)

168
00:09:52,968 --> 00:09:54,051
(زێنیگاتا) نن!
(جیگن) واو!

169
00:09:54,052 --> 00:09:55,304
واو!

170
00:09:57,431 --> 00:09:58,890
واو...

171
00:10:01,685 --> 00:10:03,644
واز لە بەرەنگاری بهێنە و لەگەڵم وەرە.

172
00:10:03,645 --> 00:10:06,148
نەفرەت لێی! کەی...؟

173
00:10:06,732 --> 00:10:08,733
(زێنیگاتا) ئاه!
(لوپین) ئەوە تا ئەو شوێنەیە کە تۆ دەڕۆیت، زینیگاتا.

174
00:10:08,734 --> 00:10:12,153
لوپین!
ئەوەندە جار ئاگادارم کردیتەوە!

175
00:10:12,154 --> 00:10:13,988
تۆ باشیت جیگن؟

176
00:10:13,989 --> 00:10:17,158
ناوێریت قسە بکەیت وەک ئەوەی ئەوەندە بەرز و بەهێز بیت، بە تایبەت کاتێک پێشتر تێکەڵاو بوویت.

177
00:10:17,159 --> 00:10:19,577
کەواتە چی دەکەیت لەو بارەیەوە؟

178
00:10:19,578 --> 00:10:22,455
من ڕەتیدەکەمەوە گەشتێکی دوور و درێژ لەگەڵ ئەو کابرایە بکەم
لە شەمەندەفەرێکدا.

179
00:10:22,456 --> 00:10:24,666
هیچ بژاردەیەک نییە. گۆڕینی پلانەکە.

180
00:10:26,752 --> 00:10:28,169
ها؟

181
00:10:28,170 --> 00:10:31,922
خەمێکی باش...
دەمەوێت لەم سەرما بەستووەدا هەندێک شلم بۆ ببڕیت.

182
00:10:31,923 --> 00:10:35,176
نەخێر!
لەبری ئەوەی تەقەت لێ بکرێت، بەستوو دەبیت تا مردن!

183
00:10:35,177 --> 00:10:38,388
خۆشە لە تۆ کە خەمی منت هەبێت.

184
00:10:36,928 --> 00:10:39,639
{\an8}(جیگن) خودا، بودا،
خۆر، من سواڵت لێدەکەم!

185
00:10:38,472 --> 00:10:41,141
سەرما دەفڕێت!

186
00:10:54,154 --> 00:10:55,196
Hmph...

187
00:10:55,197 --> 00:10:57,407
ئاه... ئەه...

188
00:10:58,575 --> 00:11:01,118
هێی، جیگن،
ڤۆدکا، ڤۆدکا.

189
00:11:01,119 --> 00:11:04,122
سا... سا... ساردە... ئەه... لەرز... لەرز...

190
00:11:11,546 --> 00:11:13,381
هاه... لەوێ.

191
00:11:13,382 --> 00:11:15,550
(لوپین) ئەهه... ئەهه...

192
00:11:18,970 --> 00:11:21,139
فوه~ کاردەکات~

193
00:11:21,723 --> 00:11:24,308
پێم وابوو تا مردن بەستەڵەک دەبم.

194
00:11:24,309 --> 00:11:26,770
(جیگن)
ئاه، من بە ڤۆدکا ڕزگارم بوو.

195
00:11:31,358 --> 00:11:34,277
من وام لێکردن بولیتنێکی سەرجەم خاڵەکان لە شارۆچکەکانی نزیکدا بڵاوبکەنەوە.

196
00:11:35,070 --> 00:11:38,240
تەنها پرسی کاتە تا ئەو کابرایە بگیرێت، ڕاستە؟

197
00:11:39,783 --> 00:11:41,201
(دەنگی داخستنی دەرگایەک)

198
00:11:48,083 --> 00:11:51,044
ئەگەر لوپین نەبێت، ئەوا کێ؟

199
00:11:56,883 --> 00:12:01,888
(مۆسیقا)

200
00:12:17,404 --> 00:12:21,949
(چاپ)

201
00:12:21,950 --> 00:12:25,244
(چەپڵە و چەپڵە لێدان)

202
00:12:25,245 --> 00:12:26,413
(ئیرینا) Hmph

203
00:12:30,083 --> 00:12:32,126
(برێلین)
بەڕاستی نایاب و سەرنجڕاکێشە

204
00:12:32,127 --> 00:12:35,838
تۆ بەهرەمەندێکی یەکجارەکیت لە هەزار ساڵدا
ئیرینا سکۆتسکاف

205
00:12:35,839 --> 00:12:38,007
نەخێر، ئەوە کانگای فوجیکۆیە

206
00:12:38,008 --> 00:12:40,134
(فوجیکۆ) ئای، تۆ زۆر دراماتیکیت

207
00:12:40,135 --> 00:12:44,346
ئەگەرنا کاتم لە ئەرکە فەرمییەکانم وەرنەدەگرت
بۆ ئەوەی بێم بۆت ببینم

208
00:12:44,347 --> 00:12:48,267
بەڵام ئایا باشە لێرەدا خەریکی خۆلێدان بیت؟

209
00:12:48,268 --> 00:12:51,103
ئایا حکومەت لە جەنجاڵیدا نییە
لەسەر ئەو تیرۆرە بۆردومانکردنە؟

210
00:12:51,104 --> 00:12:53,857
ئەوە ئەوە، ئەمە ئەمەیە

211
00:12:54,691 --> 00:12:59,612
ڕوخساری بریلین پیس کرد،
سەرۆکی باڵای فیدراسیۆنی ڕۆڤیت

212
00:12:59,613 --> 00:13:03,366
پێدەچێت ئەمە بۆ ئێوەش ئاگادارکردنەوەیەک بێت

213
00:13:04,075 --> 00:13:06,119
ئەو تایبەتە

214
00:13:06,703 --> 00:13:08,370
(ئیڤانۆڤ)
بەڵام چەقۆیەکی بەدەستەوەیە

215
00:13:08,371 --> 00:13:11,373
ئای پاراستنێکی نایاب

216
00:13:11,374 --> 00:13:14,127
تەنانەت پرۆپەکانی سێرکیش لەدەست نەچوو

217
00:13:16,338 --> 00:13:18,631
(ئیڤانۆڤ) ڕۆشتن لە ٣ خولەکدا
(برێلین) بەڵێ

218
00:13:18,632 --> 00:13:21,884
(فوجیکۆ)
مەراسیمی واژۆکردنی پەیماننامەکە هەفتەیەک لەمەودوا

219
00:13:21,885 --> 00:13:24,471
با هیوامان ئەوە بێت هیچ ڕوونەدات

220
00:13:24,971 --> 00:13:28,975
هەرکەسێک هەڕەشە لە وڵاتەکەمان بکات بە خێرایی دەینێژین

221
00:13:29,518 --> 00:13:30,392
نیگەرانیت؟

222
00:13:30,393 --> 00:13:32,228
دەربارەی لوپین سێیەم؟

223
00:13:32,229 --> 00:13:33,730
هەرگیز

224
00:13:36,691 --> 00:13:39,694
(برێلین) ئەمە دیارییەکی جیابوونەوەیە

225
00:13:41,446 --> 00:13:42,364
نایاب و سەرنجڕاکێش

226
00:13:42,989 --> 00:13:45,783
(برێلین)
تەنانەت نمایشێک بۆ ئاهەنگگێڕان بە واژۆکردنی پەیماننامەکەش دەبێت.

227
00:13:45,784 --> 00:13:48,744
بە تامەزرۆییەوە چاوەڕێی ئەوەم کە تۆ بدرەوشێنیتەوە.

228
00:13:48,745 --> 00:13:53,250
(فوجیکۆ)
Hmph. با هیوامان ئەوە بێت هیچ کام لە ئێمە کۆتایی خۆمان بەدی نەهێنین.

229
00:14:03,176 --> 00:14:04,761
Hmph.

230
00:14:10,267 --> 00:14:12,935
(جیگن)
تۆ، گومانت لێدەکرێت سیخوڕ بیت؟

231
00:14:12,936 --> 00:14:15,772
(لوپین)
من کاتم نییە بەشداری شتێکی لەو جۆرە بکەم.

232
00:14:16,356 --> 00:14:19,733
وەک پلانی بۆ دانرابوو، ئێمە بەرەو ئەو دوورگەیە دەڕۆین.

233
00:14:19,734 --> 00:14:22,444
بۆ دەستپێکردن پێویستمان بە هەندێک تایە دەبێت. ئاخ...

234
00:14:22,445 --> 00:14:24,531
ئوغ~ وە گۆڕینی جل و بەرگ سەرەتا.

235
00:14:27,951 --> 00:14:29,578
(لوپین)
ئای~ خۆشە!

236
00:14:30,078 --> 00:14:32,288
ئۆی؟ سێرکێک، تایبەتمەندییەکی ڕۆبیهتۆ.

237
00:14:32,289 --> 00:14:34,790
گەنجینەکە، ئیرینا سکۆتسکاف.

238
00:14:34,791 --> 00:14:37,001
تەواو سەیرکەرێکە، نەخێر؟

239
00:14:37,002 --> 00:14:38,545
سێرکێک، ها؟

240
00:14:40,380 --> 00:14:44,133
بەڵێ، کەپڵێکی ڕاویش خراپ نییە.

241
00:14:44,134 --> 00:14:47,136
Hmph. من ناتوانم لەگەڵ هەستی ستایلەکەتدا بم.

242
00:14:47,137 --> 00:14:48,430
باشە، بەڵێ.

243
00:14:49,556 --> 00:14:51,558
(لوپین)
هێی.
(جیگن)
هەم؟

244
00:14:52,851 --> 00:14:55,019
(زەردەخەنەی لوپین)

245
00:14:55,020 --> 00:14:56,312
لەوێ.

246
00:14:56,313 --> 00:14:58,565
(دەنگی ماتۆڕی دەستپێکەر)

247
00:14:59,190 --> 00:15:01,568
نەفرەت لێی! دەست پێناکات.

248
00:15:03,111 --> 00:15:06,071
ئەمە چیە؟
بەستووی ڕەق و ڕەقە، نەخێر؟

249
00:15:06,072 --> 00:15:08,574
پلەی گەرمی بەفرگرێکە، دەزانی.

250
00:15:08,575 --> 00:15:11,202
ئەمە چۆنە؟

251
00:15:11,703 --> 00:15:13,078
(دەنگی ماتۆڕی دەستپێکەر)

252
00:15:13,079 --> 00:15:14,789
ها...

253
00:15:14,080 --> 00:15:20,295
(دەنگی ماتۆڕی دەستپێکەر)

254
00:15:14,873 --> 00:15:20,294
ئای، مەراسیمی واژۆکردن لە هەفتەیەکدا
نمایشێک دەبێت لە گۆڕەپانی سپی.

255
00:15:20,295 --> 00:15:22,296
بۆ نایەیت و سەیری دەکەیت؟

256
00:15:22,297 --> 00:15:27,468
هەمف، چ وڵاتێکی خەمناک و بەستوو.
دەمەوێت بە زووترین کات لێرە دەربچم.

257
00:15:27,469 --> 00:15:30,721
نەخێر، تەنانەت لێرە دەستم کردووە بە هەستکردن بە ئاهەنگگێڕان.
(دەنگی ماتۆڕی دەستپێکەر)

258
00:15:30,722 --> 00:15:34,225
(دەنگی ماتۆڕی دەستپێکەر)

259
00:15:30,805 --> 00:15:34,224
ئاماژەی بەوەشکردووە، “سەرۆکی باڵای فیدراسیۆنی ڕۆڤیت،
بریلین”

260
00:15:34,225 --> 00:15:37,686
ئاماژەی بەوەشکردووە، “ڕێککەوتن لەسەر پەیمانی کەمکردنەوەی چەک
لەگەڵ کۆماری ئەلکا”.

261
00:15:37,687 --> 00:15:40,982
ئاماژەی بەوەشکردووە، “هەنگاوێکی یەکەمی مێژوویی
بەرەو ئاشتی بەبێ شەڕ”.

262
00:15:41,691 --> 00:15:43,484
دەبینم، کەواتە ئەوە تەواو.

263
00:15:43,485 --> 00:15:46,236
بەڕاستی؟ چی، تۆ لەوە ڕازیت؟

264
00:15:46,237 --> 00:15:50,407
نەخێر، ئێستا ئەوەی پێویستە
هەنگاوی یەکەم نییە بەرەو ئاشتی،

265
00:15:50,408 --> 00:15:52,034
بەڵام هەنگاوی یەکەممان.

266
00:15:52,035 --> 00:15:53,661
با لە ئێستاوە دەست پێ بکەین.
(دەنگی ماتۆڕی دەستپێکەر)

267
00:15:53,662 --> 00:15:55,621
(دەنگی ئیشپێکردنی بزوێنەرێک)

268
00:15:55,622 --> 00:15:56,747
باشە.

269
00:15:56,748 --> 00:15:59,667
لوپین، هەفتەیەک ماوە تا ئەو کاتە.

270
00:15:59,668 --> 00:16:01,502
با پەلە بکەین بۆ پایتەخت ڤۆلۆکوا.

271
00:16:01,503 --> 00:16:03,505
ئەوە پێویست ناکات بڵێین.

272
00:16:13,682 --> 00:16:14,599
(فوجیکۆ) هەمم؟

273
00:16:17,102 --> 00:16:19,521
چییە؟ تۆ بەردەوام دەبیت.

274
00:16:24,859 --> 00:16:26,277
هاه...

275
00:16:26,861 --> 00:16:28,029
واو!

276
00:16:34,786 --> 00:16:35,953
ها؟

277
00:16:35,954 --> 00:16:37,956
(دەستدرێژکار)
بووم!
(فوجیکۆ) ها!

278
00:16:56,558 --> 00:16:58,226
(فوووا) ئاه...

279
00:17:03,523 --> 00:17:06,859
(دەستدرێژکار) ئایا تۆ ڕزگارت بوو؟
تۆ هێشتا فوجیکۆی منیت.

280
00:17:06,860 --> 00:17:08,820
ئەو دەنگە...

281
00:17:10,196 --> 00:17:12,240
هێشتا وەک جاران شێتە.

282
00:17:12,907 --> 00:17:17,870
نزیکبوونەوە لە باڵاترین سەرکردەی ئەم وڵاتە
بۆ ئەوەی دەستت بە گەوهەرەکان بگات...

283
00:17:17,871 --> 00:17:20,414
تا گەوهەرەکان سەختتر بن بۆ بەدەستهێنانی...

284
00:17:20,415 --> 00:17:23,125
...هەرچەندە زیاتر لە دەستی چەند کەسێکی هەڵبژێردراودان.

285
00:17:23,126 --> 00:17:25,003
تۆ ژنێکیت بە ئاسانی بێزار نابیت.

286
00:17:26,045 --> 00:17:28,338
تەنها تەپوتۆزێک بۆ تۆ...

287
00:17:28,339 --> 00:17:31,592
(فوجیکۆ) تۆ...
تۆ ئەو لوپینە نیت کە من دەیناسم.

288
00:17:31,593 --> 00:17:32,510
ها؟

289
00:17:33,303 --> 00:17:38,016
تۆ تاکییەکی وا بەکارناهێنیت
تەقەمەنی.

290
00:17:38,892 --> 00:17:42,019
بە باشی سەیری دەموچاوت بکە لوپین، ڕاستە؟

291
00:17:42,020 --> 00:17:44,772
بۆردومانی فڕۆکەخانە...

292
00:17:44,773 --> 00:17:47,150
ئەوە تۆ بوویت...؟

293
00:17:48,109 --> 00:17:49,194
ئاه...

294
00:17:51,488 --> 00:17:52,447
هەممم...

295
00:17:53,323 --> 00:17:54,574
هەممم...

296
00:18:00,663 --> 00:18:03,791
هیچ شتێک نییە نەتوانم بیکوژم.

297
00:18:03,792 --> 00:18:05,000
هەممم...

298
00:18:05,001 --> 00:18:07,796
جا کەسێک بێت یان نەتەوەیەک...

299
00:18:15,720 --> 00:18:17,513
ناوت زینیگاتایە؟

300
00:18:17,514 --> 00:18:19,264
(زێنیگاتا) ئایا لە ئاسمانەوە هاتووە؟

301
00:18:19,265 --> 00:18:21,225
من سەیری کاروباری تۆم کردووە.

302
00:18:21,226 --> 00:18:25,062
ئەمە دوا هۆشداریی ئێوەیە.
پەیوەندی بە لوپین سێیەمەوە مەکە.

303
00:18:25,063 --> 00:18:29,483
لوپین سێیەم
کابرایەک نییە کە بتوانی یاری لەگەڵ بکەیت.

304
00:18:29,484 --> 00:18:31,819
ئێوەن کە پێویستە لێی دوور بکەونەوە.

305
00:18:31,820 --> 00:18:35,197
گرنگ نییە ئەو کێیە.

306
00:18:35,198 --> 00:18:38,325
ئێمە تەنها فەرمانەکان جێبەجێ دەکەین
و نەهێشتنی ئامانجەکە.

307
00:18:38,326 --> 00:18:42,579
کەواتە تۆ دەڵێیت
تۆ لە هیچ شتێکدا ناوەستیت، تەنانەت کوشتنیش، بۆ ڕێکخراوەکە؟

308
00:18:42,580 --> 00:18:47,000
ئێمە مافی خۆمانە
بۆ جێبەجێکردنی دادپەروەری و پاراستنی میللەت.

309
00:18:47,001 --> 00:18:48,253
...

310
00:18:48,920 --> 00:18:53,341
تۆ پێت وایە کوشتن دادپەروەرییە؟
ئەوە تەواو تێنەگەیشتنێکە.

311
00:18:54,926 --> 00:18:57,303
پیاوێکی دەستی ڕووت چی بکەیت؟

312
00:19:05,520 --> 00:19:06,521
Hmph.

313
00:19:08,773 --> 00:19:12,693
هێی جیگن، لە خەو هەڵسە، تەنها پێویستە پردەکە ببڕین و لە ڤۆلۆکوا دەبین.

314
00:19:12,694 --> 00:19:15,696
ها؟ ئای لە کۆتاییدا.

315
00:19:15,697 --> 00:19:19,074
لە خاکی وڵاتێک ناچێت.
گەشتێکی دوور و درێژ بووە.

316
00:19:19,075 --> 00:19:22,202
(جیگن) ئەف... ئاااااه ئاوچ.

317
00:19:22,203 --> 00:19:24,122
هەموو جەستەم ئازاری هەیە. من لە سنووری خۆمدام.

318
00:19:24,747 --> 00:19:26,248
با لە هەندێک میوانخانە بمێنینەوە.

319
00:19:26,249 --> 00:19:29,126
ببورن، بەڵام من دەڵاڵەکە بە چاوەڕوانی دەهێڵمەوە.
با ڕاستەوخۆ لێرە بچین.

320
00:19:29,127 --> 00:19:30,294
ئەف!

321
00:19:30,295 --> 00:19:34,423
من هەرگیز نەمبیستووە گەشتێک کە زیاتر لە هەفتەیەک لەناو ئۆتۆمبێلدا بخەویت.

322
00:19:34,424 --> 00:19:36,174
(لوپین) باشترە پەلە بکەین.
(جیگن) ها؟

323
00:19:36,175 --> 00:19:40,304
ئێمە تەنها گەیشتینە...
فڕۆکەیەک بەدەست بهێنە، دەزانی.

324
00:19:40,305 --> 00:19:43,640
کۆمیسیۆنی ئاسایشی دەوڵەت
بە ڕووخسارێکی توندەوە سڵاومان لێدەکات.

325
00:19:43,641 --> 00:19:45,350
کاتی یارییەکە زۆر تەواو و بێ کەموکوڕییە.

326
00:19:45,351 --> 00:19:46,685
(جیگن) دەتەوێت چی بڵێیت؟

327
00:19:46,686 --> 00:19:49,062
(لوپین)
بەڕاستی دەبێ بتەوێت ڕێگریمان لێ بکەیت.

328
00:19:49,063 --> 00:19:51,690
لە بەرەو ئەو دوورگەیەوە.

329
00:19:51,691 --> 00:19:53,734
واو، وۆ، وۆ، خولەکێک چاوەڕوان بە.

330
00:19:53,735 --> 00:19:55,944
تەنانەت کۆنترۆڵکردنی حکومەتی ڕۆڤیت...

331
00:19:55,945 --> 00:19:58,322
کێ لە پشت هەموو ئەمانەدایە؟
چ جۆرە تەقەیەکی گەورەن؟

332
00:19:58,323 --> 00:20:03,328
باشە، من نازانم. بەڵام ئەوەی دڵنیایە ئەوەیە،
بۆنی بەختەوەرێک دەکەم.

333
00:20:02,076 --> 00:20:03,327
{\an8}(هۆرن)

334
00:20:03,328 --> 00:20:05,580
دزێک نەیدەتوانی داوای دەرفەتێکی باشتر بکات... واو!

335
00:20:06,915 --> 00:20:07,582
(جیگن و لوپین) واو!

336
00:20:08,583 --> 00:20:10,083
(خەڵک هاوار دەکەن)

337
00:20:10,084 --> 00:20:10,835
(جیگن) واو!

338
00:20:14,172 --> 00:20:15,255
(لوپین) هێی، جیگن
(جیگن) ها؟

339
00:20:15,256 --> 00:20:17,258
(لوپین) گۆڕینی پلانەکان.
(جیگن) دیسانەوە؟

340
00:20:17,759 --> 00:20:19,718
(جیگن) شەمەندەفەر، ئۆتۆمبێل... چی لە داهاتوودا؟

341
00:20:19,719 --> 00:20:21,179
(لوپین) با بڕۆین!
(جیگن) گاڵتە بە دەوروبەرت مەکە!

342
00:20:23,056 --> 00:20:24,515
هەر وەک چۆن پلانی بۆ دانرابوو.

343
00:20:28,561 --> 00:20:29,646
(لوپین) بەم شێوەیە!

344
00:20:30,313 --> 00:20:31,647
نەفرەت لێی!

345
00:20:31,648 --> 00:20:33,357
یەک لە دوای یەک.

346
00:20:33,358 --> 00:20:35,193
(جیگن) کارامەیی ڕێکخراوەیی تەواو سەرنجڕاکێشە!

347
00:20:35,735 --> 00:20:37,070
(دەنگی لێخوڕینی ئۆتۆمبێلەکان)

348
00:20:37,820 --> 00:20:39,238
(لوپین) ن-ن...
(جیگن) ئاه...

349
00:20:45,703 --> 00:20:49,498
ئەگەر بەرەنگاری نەبیت، ڕێگەت پێدەدەم بێ ئازار بمری.

350
00:20:49,499 --> 00:20:50,708
ها...

351
00:20:51,584 --> 00:20:53,503
(زێنیگاتا) ئەو دەمانچەیە دابەزێنە!
(لوپین) ئاه-

352
00:20:54,629 --> 00:20:55,504
زینیگاتا؟

353
00:20:55,505 --> 00:20:57,381
ئایا تۆ نابینایت؟!

354
00:20:57,382 --> 00:21:00,258
ئەگەر دزێکی سادە بکوژیت
لە سەرانسەری وڵاتدا،

355
00:21:00,259 --> 00:21:02,136
تۆ دەبیتە شتێکی پێکەنیناوی
لە سەرانسەری جیهان!

356
00:21:08,476 --> 00:21:09,394
ئاه

357
00:21:12,021 --> 00:21:13,730
ئەف... ئەف...

358
00:21:13,731 --> 00:21:17,235
پێم وتیت
بۆ ئەوەی پەیوەندی بە لوپینی سێیەمەوە نەکات

359
00:21:17,902 --> 00:21:21,780
زێنیگاتا مەسەلەکە چییە؟
ئایا نەهاتووە بۆ یارمەتیدان؟

360
00:21:21,781 --> 00:21:24,282
ناتوانی پشت بە فەرمانبەرانی گشتی ژاپۆن ببەستیت

361
00:21:24,283 --> 00:21:26,661
هێی، هێی، بە گاڵتەجاڕییە چەقۆکێشەکان بوەستە

362
00:21:29,080 --> 00:21:30,039
(سارکۆف) کاپتن

363
00:21:30,623 --> 00:21:31,540
(سارکۆف) ببورە

364
00:21:31,541 --> 00:21:33,042
(کاراسیکۆڤ)
چی خراپە سارچۆف؟

365
00:21:34,877 --> 00:21:36,044
هاه...

366
00:21:36,045 --> 00:21:37,295
(دەنگی ئاژاوە لە ستافەوە)

367
00:21:37,296 --> 00:21:40,674
بۆمبی مرۆڤ ئەوەندە بێ تامە

368
00:21:40,675 --> 00:21:43,010
بەلایەنی کەمەوە ١٠ کیلۆ

369
00:21:43,011 --> 00:21:45,554
ڕووبەرێکی ١٠٠ مەتری فڕێ دەدرێت

370
00:21:45,555 --> 00:21:49,307
هەڕەشەم لێکرا کە...
خێزانەکەمی دەکوشت

371
00:21:49,308 --> 00:21:50,726
ها؟ من؟

372
00:21:50,727 --> 00:21:51,935
ها، بە هیچ شێوەیەک، تۆ؟-

373
00:21:51,936 --> 00:21:55,023
وا مەڵێ!
فێڵێکە لەلایەن ساختەیەکەوە!

374
00:21:58,443 --> 00:21:59,277
...

375
00:22:01,946 --> 00:22:02,780
...

376
00:22:03,698 --> 00:22:04,531
هێه

377
00:22:04,532 --> 00:22:06,033
جیگن!

378
00:22:06,034 --> 00:22:07,034
(کاراسیکۆف، سالیکۆف) ئاه!

379
00:22:07,035 --> 00:22:08,285
(سالیکۆف) دڵخۆش بن، هەمووان...

380
00:22:08,286 --> 00:22:09,537
بووم!

381
00:22:48,451 --> 00:22:50,286
...

382
00:22:54,248 --> 00:22:56,042
...

383
00:23:01,714 --> 00:23:03,299
چی بە جەهەنەم

384
00:23:04,884 --> 00:23:06,052
ها؟

385
00:23:07,762 --> 00:23:09,055
...

386
00:23:10,848 --> 00:23:13,308
تۆ شێتی بۆمبی خۆکوژ بەکاربهێنیت

387
00:23:13,309 --> 00:23:15,060
...

388
00:23:15,061 --> 00:23:17,814
ئەو کەشوهەوا بێزارکەرە هەڵفڕی، نەخێر؟

389
00:23:19,732 --> 00:23:21,817
(لوپین)
شوێنێکت تەقاندەوە بۆ ئاگادارکردنەوە...

390
00:23:21,818 --> 00:23:25,821
...بۆ ئەوەی پەیماننامەی کەمکردنەوەی چەکی ئەلکا و ڕۆڤیت لە ڕێڕەو دەربهێنێت؟

391
00:23:25,822 --> 00:23:27,155
ڕاست؟

392
00:23:27,156 --> 00:23:30,701
مەراسیمی واژۆکردنی پەیمانی داماڵینی چەک لە گۆڕەپانی سپی...

393
00:23:31,536 --> 00:23:32,703
تۆ کێیت؟

394
00:23:33,871 --> 00:23:34,705
(لوپینی ساختە) Hmph

395
00:23:35,373 --> 00:23:37,457
بۆچی خۆت لە لوپین پۆشی؟

396
00:23:37,458 --> 00:23:41,044
گەمژەی؟
تۆ شتێکی گاڵتەجاڕانە دەڵێیت.

397
00:23:41,045 --> 00:23:44,464
من خراپەکارێکی کەوانەییم.
لوپین سێیەم.

398
00:23:44,465 --> 00:23:47,968
ئەمە یەکەم جارە کە بیستوومە دوو کەسم لەم دونیایە هەیە.

399
00:23:47,969 --> 00:23:51,471
ناوی من مەڵێ فێڵباز.

400
00:23:51,472 --> 00:23:53,765
ئەوە هێڵی منە.

401
00:23:53,766 --> 00:23:58,228
تەنانەت ئەگەر دەموچاوی منیش کۆپی بکەیت، ئەوەی دەیکەیت
لە هیچ شوێنێکدا لە هەستی جوانکاریی من نزیک نییە.

402
00:23:58,229 --> 00:24:01,898
ئەوە ڕاستە. جوانیناسی؟
شتێکی وا گاڵتەجاڕانە بۆ وتن.

403
00:24:01,899 --> 00:24:04,526
هەمووی باشە بە مەرجێک خۆش بێت.

404
00:24:04,527 --> 00:24:06,987
باشە ئەوا،
چاوەڕێی سبەینێ بن.

405
00:24:06,988 --> 00:24:08,322
چاوەڕوان بە!

406
00:24:14,078 --> 00:24:17,290
ها... ها... ها...

407
00:24:19,125 --> 00:24:20,668
ڕزگاری بوو.

408
00:24:26,841 --> 00:24:30,303
باوەڕ ناکەم تەنانەت زینیگاتاش بتوانرێت دابەزێنرێت.

409
00:24:38,811 --> 00:24:40,270
...

410
00:24:40,271 --> 00:24:43,816
...

411
00:24:54,702 --> 00:24:59,707
{\an8}♪~

412
00:25:30,363 --> 00:25:35,367
{\an8}~♪

413
00:25:35,368 --> 00:25:38,120
(ئاگر و ڕادیۆ قسە دەکەن)

414
00:25:56,389 --> 00:26:01,310
(زێنیگاتا) ها... ها... ئوو...

415
00:26:10,319 --> 00:26:11,654
(جیگن) وازی لێ بێنە.

416
00:26:12,280 --> 00:26:13,823
بەهەر حاڵ ڕزگاری نابێت.

417
00:26:16,158 --> 00:26:19,078
هەمف، ئەو کوڕێکی سەختە.

418
00:26:27,670 --> 00:26:30,672
ئوو... ئاه... ها... ها...

419
00:26:30,673 --> 00:26:31,841
تۆ تۆ...

420
00:26:34,802 --> 00:26:35,636
(لوپینی ساختە) Hmph.

421
00:26:36,595 --> 00:26:39,848
ئایا تۆ کەسی ڕاستەقینەیت؟ گرێبەستەکە چییە؟

422
00:26:39,849 --> 00:26:41,308
فوح...

423
00:26:41,309 --> 00:26:44,519
دەبوو تازە بگوازرایتەوە بۆ نەخۆشخانە
و بێدەنگ بوو.

424
00:26:44,520 --> 00:26:46,563
دەبوو تەنها توندتر بکردایەتەوە.

425
00:26:46,564 --> 00:26:49,608
ڤۆدکام ڕشت
ڕاست لەسەر برینەکانت.

426
00:26:50,484 --> 00:26:52,111
بۆچی شتێکی وا؟

427
00:26:52,695 --> 00:26:57,325
چونکە هەستم دەکرد تۆ جیاوازیت لە پۆلیسەکانی تر.

428
00:26:57,908 --> 00:27:02,120
تۆ باسی دادپەروەری دەکەیت،
بەڵام شتێک هەیە کە لەگەڵ ئێوەدا بەشی دەکەم.

429
00:27:02,121 --> 00:27:07,751
دزێکی وەک من و تۆ؟
ئەوە گاڵتەیەک نییە کە پێبکەنین.

430
00:27:07,752 --> 00:27:09,377
(لوپین) هەردووکمان بێسەرپەرشتین.

431
00:27:09,378 --> 00:27:13,382
ئازاد، بەبێ ئەوەی هی کەس بێت.
جیاوازی ئەوەیە ئایا خراپە دادپەروەرییە یان نا.

432
00:27:14,050 --> 00:27:15,134
پانی قژێکە.

433
00:27:15,926 --> 00:27:17,385
(زێنیگاتا) جیهانێک جیاوازییە.

434
00:27:17,386 --> 00:27:19,262
(لوپین) وەک وتم دادپەروەری بریتییە لە...

435
00:27:19,263 --> 00:27:23,768
... پاساوێکی گونجاو، چیرۆکێکی ترسناک
دروستکراوە بۆ ئەوەی لەگەڵ خەڵکدا بگونجێت.

436
00:27:24,352 --> 00:27:28,438
سیاسەتمەداران و پۆلیسەکان
وەک ئەکتەرێک وان کە ڕۆڵ دەگێڕن.

437
00:27:28,439 --> 00:27:33,027
تەنها بابەتی...
کام ڕۆڵ دەگێڕن- باش یان خراپ.

438
00:27:33,903 --> 00:27:38,615
ئەم حاڵەتە پەیوەندی بە گەشتکردنەکەتەوە نەبێت.

439
00:27:38,616 --> 00:27:41,284
ئامانجی ڕاستەقینەی تۆ چییە؟

440
00:27:41,285 --> 00:27:44,954
مەبەستی دز تەنها دزیکردنە
ئەوەی دەیانەوێت بیدزن.

441
00:27:44,955 --> 00:27:46,707
ئەوەندە سادەیە.

442
00:27:47,375 --> 00:27:52,337
بەڵام سەرەتا دەبێت ئەوەی دزراوە وەریبگرینەوە.

443
00:27:52,338 --> 00:27:55,925
(زێنیگاتا) ئەوەی دزراوە...
ئایا تۆ خۆتیت؟

444
00:27:57,009 --> 00:28:00,262
(لوپین) لەم جیهانەدا پێویست بە دوو لوپین سێیەم ناکات.

445
00:28:00,763 --> 00:28:02,931
بێدەنگ بن تا ئەمە چارەسەر دەبێت.

446
00:28:02,932 --> 00:28:05,225
(زێنیگاتا) ئایا ئەوە وایە؟

447
00:28:05,226 --> 00:28:10,146
سبەی، ئا...
مەراسیمی واژۆکردنی پەیمانی داماڵینی چەک
لە وایت پلازا.

448
00:28:10,147 --> 00:28:12,942
بە دڵنیاییەوە شتێک لەوێ ڕوودەدات.

449
00:28:14,860 --> 00:28:18,948
(لوپین) بەو پێکانە،
تەنانەت بەهۆی ئازارەکەوە ناتوانیت بە پێ بڕۆن.

450
00:28:24,120 --> 00:28:24,954
(دەنگی کردنەوەی دەرگایەک)

451
00:28:27,790 --> 00:28:29,457
چیم لێ دەکەیت؟

452
00:28:29,458 --> 00:28:31,835
(لوپینی ساختە) نمایش بۆ مەراسیمی واژۆکردن

453
00:28:31,836 --> 00:28:35,714
تیپێکی سێرک لەخۆدەگرێت
هێمای ئەم وڵاتەیە.

454
00:28:36,507 --> 00:28:37,966
تەنها بۆ ئەوە؟

455
00:28:37,967 --> 00:28:40,051
(لوپینی ساختە) کانگای فوجیکۆ

456
00:28:40,052 --> 00:28:43,097
تۆ هیچی تر نیت لە...
بووکە شووشەیەکی بەتاڵی ماتریۆشکا.

457
00:28:45,474 --> 00:28:46,851
ئەوە مانای چییە؟

458
00:28:47,476 --> 00:28:50,104
سبەی دەبێت
ڕابەری باڵای ڕۆڤیت

459
00:28:50,771 --> 00:28:52,564
کۆتایی بریلین.

460
00:28:52,565 --> 00:28:54,108
(دەنگی داخستنی دەرگا)

461
00:28:59,864 --> 00:29:02,490
(پەیامنێر) مەراسیمی واژۆکردن
بڕیارە بەم زووانە ئەنجام بدرێت

462
00:29:02,491 --> 00:29:04,951
لێرە لە شوێنی گۆڕەپانی سپی.

463
00:29:04,952 --> 00:29:09,415
خەریکە شایەتحاڵی ئا
ساتێکی مێژوویی.

464
00:29:10,207 --> 00:29:13,293
لەگەڵ کۆتایی هاتنی…
پەیماننامەی داماڵینی چەک ئەمڕۆ،

465
00:29:13,294 --> 00:29:16,881
جیهان هەنگاوێک دەنێت
بەرەو ئاشتی.

466
00:29:18,215 --> 00:29:21,134
(چاپ)

467
00:29:21,135 --> 00:29:24,889
(فەیلەقی تەپڵ و زەنگ دەژەنن)

468
00:30:06,680 --> 00:30:09,349
(پەیامنێر) وە لێرەدا ئێمە ئا...
ئەدای سەرسوڕهێنەر لەلایەن

469
00:30:09,350 --> 00:30:13,478
ئیرینا سکۆتسکاف، وڵاتەکەمان
شاژنی بەناوبانگی نمایشکردن!

470
00:30:13,479 --> 00:30:16,190
سوپاس بۆ شایستە
ئەدای کارکردن.

471
00:30:26,033 --> 00:30:26,950
هێه هێه

472
00:30:26,951 --> 00:30:28,494
بووم!

473
00:30:30,120 --> 00:30:32,456
(فەیلەقی تەپڵ و زەنگ هاوار دەکەن)

474
00:30:39,630 --> 00:30:40,589
ئاه...

475
00:31:03,237 --> 00:31:04,154
(لوپینی ساختە) Hmph

476
00:31:08,784 --> 00:31:09,910
(پەیامنێر) هێرشێکی تیرۆریستی بۆردومانکەرە.

477
00:31:10,536 --> 00:31:15,290
ئەو لیمۆزینەی کە سەرکردەی باڵای بریلینی هەڵگرتبوو
تەقیەوە.

478
00:31:15,291 --> 00:31:18,042
سەبارەت بە ژیان
یان مردنی ڕێبەری مەزنی بریلین،

479
00:31:18,043 --> 00:31:19,420
پشتڕاستکردنەوە وەرنەگیراوە.

480
00:31:20,212 --> 00:31:23,631
نمایشێکی مەراسیمی واژۆکردن بەڕێوەچوو،
ڕووداوێکی دڵتەزێن لە ڕۆژێکی ڕووناکدا.

481
00:31:23,632 --> 00:31:27,343
خواستەکانی…
ڕێبەری باڵای بریلین کە ئارەزووی ئاشتیی دەکرد،

482
00:31:27,344 --> 00:31:29,179
بۆ هەمیشە باسی دەکرێت.

483
00:31:29,888 --> 00:31:34,935
هەروەها گومان هەیە کە ئەمە کاری...
توندڕەوەکانی حکومەتی ئەلکا، کە دژی پەیمانی داماڵینی چەک بوون...

484
00:31:35,728 --> 00:31:37,729
(بێژەر 1)
گرژییەکانی شوێنی ئاهەنگی واژۆکردن

485
00:31:37,730 --> 00:31:40,023
هێشتا بەردەوامە، و...

486
00:31:40,024 --> 00:31:41,232
سەرۆک ساکسۆن نەیکردووە

487
00:31:41,233 --> 00:31:43,319
دەرکەوت لە...
شوێنی کۆبوونەوەکە.

488
00:31:44,153 --> 00:31:45,153
{\an8}(بێژەر ٢)
حکومەتی ڕۆڤیت...

489
00:31:45,154 --> 00:31:46,821
{\an8} خەبات دەکات بۆ وەڵامدانەوە.

490
00:31:46,822 --> 00:31:49,240
{\an8} سەبارەت بە پەیماننامەی داماڵینی چەک لەگەڵ…
کۆماری ئەلکا، ٢٠١٩.

491
00:31:49,241 --> 00:31:51,284
{\an8} دەنگەکانی ئۆپۆزسیۆنن
گەشەسەندنی بەهێزتر، و

492
00:31:51,285 --> 00:31:53,912
{\an8} دەنگگەلێکیش هەن کە نیگەرانی خۆیان دەربڕیوە
سەبارەت بە دۆخی داهاتوو.

493
00:31:55,623 --> 00:31:59,375
(لوپینی ساختە) هەموو جیهان
بە کۆتایی دراماتیکەکەتەوە سەرسام دەبێت.

494
00:31:59,376 --> 00:32:02,128
(برێلین) سیاسەت درامایەکی گەورەیە.

495
00:32:02,129 --> 00:32:07,091
من بوومەتە ئەستێرە
کە قۆناغی ڕەنگاوڕەنگ دەکات.

496
00:32:07,092 --> 00:32:08,593
بەڵام من سەرسامم.

497
00:32:08,594 --> 00:32:12,639
بۆ فریودانی هەموو جیهان،
تۆ دووانە جەستەت بۆ ئامادە کردم.

498
00:32:12,640 --> 00:32:15,892
پێویستت بە ئەکتەرە بۆ ئەم بەناو...
دراماکان، ڕاستە؟

499
00:32:15,893 --> 00:32:19,145
(ئیڤانۆڤ) بەرزایی،
بۆچی ئەم تیرۆرکردنە قۆناغبەندییە؟

500
00:32:19,146 --> 00:32:23,524
چونکە شەڕ جەوهەرییە
بۆ پێشکەوتنی وڵاتەکەمان.

501
00:32:23,525 --> 00:32:24,692
(ئیڤانۆڤ) جەنگ؟

502
00:32:24,693 --> 00:32:27,278
چەک، دامەزراندن، ئاوەدانکردنەوە.

503
00:32:27,279 --> 00:32:31,158
هەموو پێداویستی و پێداویستییەکان دروست دەکات.
ئەوە شەڕە.

504
00:32:31,867 --> 00:32:34,160
(لوپینی ساختە) گرنگ ئەوەیە
چۆن پاساوی شەڕ دروست بکەین.

505
00:32:34,161 --> 00:32:36,120
(برێلین) بەتەواوی.

506
00:32:36,121 --> 00:32:37,330
بۆ کاستکردنی کۆماری ئەلکا
وەک دوژمنی سوێندخواردووی میللەتەکەمان.

507
00:32:37,331 --> 00:32:40,708
بۆ دروستکردنی پاساو بۆ شەڕ.

508
00:32:40,709 --> 00:32:43,544
بەڵام تۆ پیاوێکی مردوویت.

509
00:32:46,090 --> 00:32:48,549
ئیتر جێگات لە کۆمەڵگادا نەماوە.

510
00:32:48,550 --> 00:32:50,968
ئەو ساڵانەی کە ماونەتەوە بەڵێنیان پێدراوە

511
00:32:50,969 --> 00:32:53,805
لە دوورگەیەکدا کە لەسەر هیچ نەخشەی جیهان بوونی نییە.

512
00:32:53,806 --> 00:32:56,557
دوورگەیەک کە لەسەر هیچ نەخشەی جیهان بوونی نییە؟

513
00:32:56,558 --> 00:33:03,439
پەناگەیەک بۆ پاشا هەڵبژێردراوەکانی جیهان، شاژنەکان،
سیاسەتمەداران، و هونەرمەندان.

514
00:33:03,440 --> 00:33:05,817
ڕاست؟ لوپین سێیەم.

515
00:33:05,818 --> 00:33:07,318
بەڵێ.

516
00:33:07,319 --> 00:33:09,946
هەموو ئەو ڕووناکبیرانەی ڕابردوو
کە بە تیرۆر یان مردنی گوماناوی مردووە...

517
00:33:09,947 --> 00:33:12,073
هەموویان بۆ ئەو دوورگەیە هەڵبژێردران.

518
00:33:12,074 --> 00:33:15,076
بۆ دوورگەکە هەڵبژێردراوە... ئەوە مانای چییە؟

519
00:33:15,077 --> 00:33:18,830
پێویست ناکات بزانیت.
ئێستا تۆ خەرجکراویت.

520
00:33:18,831 --> 00:33:20,082
(ئیڤانۆڤ) ها!
(لوپینی ساختە) هێه.

521
00:33:27,172 --> 00:33:33,177
بەم قسەیە، بۆ ئەبەد باسم لێدەکرێت.
من بوومەتە پاڵەوانی جیهان.

522
00:33:33,178 --> 00:33:35,513
(زێنیگاتا) من هەموو چیرۆکەکەم بیستووە.

523
00:33:35,514 --> 00:33:36,598
هم؟ ئەوە کێیە!

524
00:33:37,599 --> 00:33:40,226
من زینیگاتام، لە پۆلیسی ئاسایشی گشتی ژاپۆن.

525
00:33:40,227 --> 00:33:43,980
واو، واو
تۆ وا دەردەکەویت کە خەریکە دەڕووخێنیت

526
00:33:43,981 --> 00:33:46,108
هێشتا دەتوانیت لەگەڵ ئەو جۆرە پێکانەدا بوەستیت؟

527
00:33:46,692 --> 00:33:49,611
با تەنها بڵێین لە سایەی بەفرەوەیە.

528
00:33:51,196 --> 00:33:54,616
(لوپین) بە پێکانێکی لەو جۆرە،
تەنانەت ناتوانیت لە ئازارەکە بڕۆن.

529
00:33:57,453 --> 00:33:59,746
تەنها هەندێک بەفر بدە بۆ ئەوەی سارد بێتەوە.

530
00:33:59,747 --> 00:34:03,082
هەمف، یەکسەر دەتوێتەوە

531
00:34:03,083 --> 00:34:05,252
لەگەڵ گەرمای خۆت.

532
00:34:05,836 --> 00:34:09,840
(نالە نالە)

533
00:34:13,343 --> 00:34:15,012
ها، ها...

534
00:34:17,264 --> 00:34:19,390
لە نێوان ئەمنیەتی توند و ئاوادا—

535
00:34:19,391 --> 00:34:22,935
ژمارەی ئەو کەسانەی کە دەتوانن
قاچاخچێتی لە بۆمبدا سنووردارە.

536
00:34:22,936 --> 00:34:25,897
کەواتە، بریلین، تۆ فێڵبازی منیت.

537
00:34:25,898 --> 00:34:27,149
Hmph.

538
00:34:28,275 --> 00:34:29,902
بینیم.

539
00:34:31,987 --> 00:34:35,657
چاوی ​​هەمووان لەسەر نمایشەکە بووە.

540
00:34:42,831 --> 00:34:43,665
بووم!

541
00:34:46,168 --> 00:34:47,919
(لوپینی ساختە)
چۆن ئەم شوێنەت ناسی؟

542
00:34:47,920 --> 00:34:50,422
سادە بوو.

543
00:34:59,389 --> 00:35:00,599
(کاراسکۆف) بۆچی لێرەیت؟

544
00:35:01,809 --> 00:35:04,102
تۆ پێت وتم،

545
00:35:05,312 --> 00:35:08,106
- بێ چەک چی بکەیت؟

546
00:35:09,274 --> 00:35:13,862
یەک کەسیش نەبوو
بەرپرسی ئاسایشی نایاب لە نێوان پاسەوانەکاندا.

547
00:35:15,697 --> 00:35:21,160
بۆ ئەرکێکی ئەمنی گرنگی وەک مەراسیمی واژۆکردن،
هەمیشە پیاوێک هەیە کە دەبێ لەوێ بێت.

548
00:35:21,161 --> 00:35:23,872
ئیڤانۆڤ. ئەوە ئەو.

549
00:35:25,040 --> 00:35:27,375
پێم وابوو دەبێت شتێکی شاراوە هەبێت.

550
00:35:27,376 --> 00:35:31,129
ئۆتۆمبێلەکەتمان ناسیەوە،
و ئێمە گەیشتوینەتە ئێرە.

551
00:35:32,339 --> 00:35:33,798
بریلین.

552
00:35:33,799 --> 00:35:37,385
تۆ پابەند بوویت
کردەوەیەکی گەورەی خیانەتکردنە لەسەر ئاستی جیهانی.

553
00:35:37,386 --> 00:35:40,263
هێزی ئاسایشی گشتی ژاپۆن
فەرمانت پێدەکات کە نەهێڵیت

554
00:35:40,264 --> 00:35:42,640
لوپین سێیەم. ئەم پیاوە بکوژن.

555
00:35:42,641 --> 00:35:46,894
پێویست ناکات پەلە بکەیت.
ئەگەر پێم نەڵێیت دەیکەم.

556
00:35:46,895 --> 00:35:49,021
ئاخ... ئەف...

557
00:35:49,022 --> 00:35:50,398
کاتی یاریکردن کۆتایی هات.

558
00:35:50,399 --> 00:35:53,901
بریلین!
ئایا پلانت هەیە تاوانی زیاتر زیاد بکەیت؟

559
00:35:53,902 --> 00:35:57,405
هەرکەسێک بزانێت کە من لە ژیاندام
ناتوانرێت ڕێگەی پێبدرێت بژی.

560
00:35:57,406 --> 00:35:58,322
ئێستا ئاگر!

561
00:35:58,323 --> 00:36:00,075
(زێنیگاتا) نغ... نغ...

562
00:36:00,784 --> 00:36:05,079
من ڕێز لەو ئیرادەیە دەگرم کە پێویست بوو بۆ ئەوەی تا ئێستا شوێنپێت بکەوێت،
بەڵام ئەوە تەنها شتێکە کە کاتێک مردوویت.

563
00:36:05,080 --> 00:36:06,831
(زینیگاتا) ئوه...

564
00:36:06,832 --> 00:36:10,334
تەنها بەو شێوەیەی کە شتەکان دەرچوون. من تاوانبار مەکە.

565
00:36:10,335 --> 00:36:13,088
ئاخ... ئوه...

566
00:36:13,672 --> 00:36:14,756
ئاخ...

567
00:36:18,010 --> 00:36:19,970
(لوپینی ساختە) هاهاهاها...

568
00:36:22,014 --> 00:36:24,224
تۆ تەواو خۆبەزلزان دەبیت، نەخێر؟

569
00:36:26,059 --> 00:36:27,227
ئاه...

570
00:36:27,895 --> 00:36:28,729
Hmph.

571
00:36:29,354 --> 00:36:30,230
تۆ تۆ...

572
00:36:32,816 --> 00:36:36,986
جەنابی بەڕێزتان، منیش دەمویست
حەز دەکەم یاوەرت بکەم بۆ ئەو دوورگەیە.

573
00:36:36,987 --> 00:36:38,738
ئەف... ئیڤانۆڤ؟

574
00:36:38,739 --> 00:36:41,866
ئەم چەواشەکارییە ڕێڕەوی خۆی بەڕێوەبردووە.

575
00:36:41,867 --> 00:36:42,867
(ئیڤانۆڤ) ها؟

576
00:36:42,868 --> 00:36:46,621
نیگای چاوەکانت هەمووی دەگێڕێتەوە.

577
00:36:46,622 --> 00:36:47,831
(ئیڤانۆڤ) Hmph.

578
00:36:48,582 --> 00:36:49,624
(لوپین) هێه هێه.

579
00:36:49,625 --> 00:36:51,376
لو... لوپین؟

580
00:36:52,169 --> 00:36:53,878
فێڵبازێک دەرکەوتووە.

581
00:36:53,879 --> 00:36:55,379
تەنها قسەکردن لەسەر.

582
00:36:55,380 --> 00:36:56,632
مردن!

583
00:36:57,215 --> 00:36:58,342
ئاه.

584
00:36:58,967 --> 00:37:03,138
خەباتەکانت بێمانایە.
جیهان پێشتر درکی پێکردووە.

585
00:37:04,097 --> 00:37:05,848
(ساکسۆن)
فریو مەخۆ.

586
00:37:05,849 --> 00:37:10,144
تیرۆرکردنی ڕێبەری مەزنی شۆڕشی ئیسلامیی ئێران بریلین
پیلانێکی خۆڕێکخستن بوو.

587
00:37:10,145 --> 00:37:11,896
ئەو نەمردووە.

588
00:37:11,897 --> 00:37:13,606
ئاخ...

589
00:37:13,607 --> 00:37:15,651
(ساکسۆن)
تەقینەوەکە لە کەرەفستۆک هەروەها...

590
00:37:16,401 --> 00:37:19,362
پلانێک لەلایەن ڕێبەری باڵای بەریتانیا بریلین،
بەپێی زانیاری هەواڵگری.

591
00:37:19,363 --> 00:37:20,822
زانیاریمان هەیە.

592
00:37:21,573 --> 00:37:25,494
(بێژەر) لە هەمان کاتدا کە...
تیرۆری تەقینەوە لە نمایشەکەدا کە بەرەو گۆڕەپانی سپی دەڕوات،

593
00:37:25,994 --> 00:37:28,412
گرتە ڤیدیۆییەکان بڵاوکراونەتەوە کە نیشانی دەدەن
ڕێبەری مەزنی ئینقلاب بریلین بە زیندووی لە گەڕەکی ڤۆلۆکڤا.

594
00:37:28,413 --> 00:37:31,166
پۆلیسی شاری ڤۆلۆکڤا...
بە تۆمەتی جێهێشتنی ئەرکی جددی بە داواکراوی ڕاگەیاند.

595
00:37:31,917 --> 00:37:33,669
پۆلیسی شاری ڤۆلۆکڤا...
بە تۆمەتی جێهێشتنی ئەرکی جددی بە داواکراوی ڕاگەیاند.

596
00:37:32,793 --> 00:37:33,668
{\an8}(لوپین) Hmph.

597
00:37:33,669 --> 00:37:35,087
پۆلیسی شاری ڤۆلۆکڤا...
بە تۆمەتی جێهێشتنی ئەرکی جددی بە داواکراوی ڕاگەیاند.

598
00:37:33,752 --> 00:37:36,004
{\an8}(برێلین)
ئاخ...

599
00:37:35,170 --> 00:37:38,130
ئێستا بریلین ڕێبەری باڵای...
لەژێر دەستگیرکردنی بەپەلە.

600
00:37:38,131 --> 00:37:42,218
لەبەر ڕۆشنایی ئەم دۆخە هەردوو حکومەت نیازی خۆیان بۆ...
لە داهاتوویەکی نزیکدا مەراسیمی واژۆکردنی پەیماننامەی داماڵینی چەک ئەنجام بدەن
لە کۆماری ئەلکا.

601
00:37:42,219 --> 00:37:46,347
لوپین
کەی درکت بە پلانەکەیان کرد؟

602
00:37:46,348 --> 00:37:50,602
تریگەرەکە ئەوە بوو
سێرکە بەناوبانگەکەی ڕۆبیهتۆ.

603
00:37:55,983 --> 00:37:58,985
(لوپین)
ئای سێرکە بەناوبانگەکەی ڕۆبیهتۆ.

604
00:37:58,986 --> 00:38:01,363
(لوپین)
بە چاوێک زانیم کە فوجیکۆیە.

605
00:38:02,280 --> 00:38:07,119
پێم وابوو ئەگەر بێتە ئەم وڵاتە بەستووی باکوورە،
دەبوو هۆکارێک هەبێت بۆی.

606
00:38:08,495 --> 00:38:11,872
(لوپین)
من، چ فیگەرێکی سێکسیت هەیە.

607
00:38:11,873 --> 00:38:14,625
تۆ... تۆ لوپینی ڕاستەقینەیت؟

608
00:38:14,626 --> 00:38:16,502
(لوپین) وەک لە فوجیکۆ چاوەڕوان دەکرا.

609
00:38:16,503 --> 00:38:19,046
تۆنەکەت پێشنیاری ئەوە دەکات
دەزانی چی بەسەر لوپینی ڕاستەقینەدا نییە ئەو کاتە.

610
00:38:19,047 --> 00:38:20,381
ئایا لەو بارەیەوە دەزانیت؟

611
00:38:20,382 --> 00:38:23,884
ئەگەر لەم زنجیرانە ئازادم بکەیت،
لەوانەیە پێت بڵێم.

612
00:38:23,885 --> 00:38:26,470
ئەگەر پێم بڵێی ئازادت دەکەم.

613
00:38:26,471 --> 00:38:28,848
(فوجیکۆ) هەرچییەک بێت. بە ئارەزووی خۆت بیکە.

614
00:38:28,849 --> 00:38:31,892
ئۆو- ئێستا بەدەستی دەهێنم!

615
00:38:31,893 --> 00:38:34,353
لوپینەکەی تر
پەیوەستە بە...

616
00:38:34,354 --> 00:38:36,939
باڵاترین سەرکردەی ئەم وڵاتە، بریلین.

617
00:38:36,940 --> 00:38:42,445
هەممم~ کەواتە مەبەستەکەت
ئایا تەنها ئەمە نییە، وایە؟

618
00:38:42,446 --> 00:38:44,155
تەنها کارێکی لاوەکییە.

619
00:38:44,156 --> 00:38:47,909
من بە شێوەیەکی شەخسیی پرسیارم لێکرا لەلایەن...
سەرۆک ساکسۆن بۆ لێکۆڵینەوە.

620
00:38:50,245 --> 00:38:51,913
(فوجیکۆ) هێه.

621
00:38:52,956 --> 00:38:56,168
تۆ پەیوەندیت بە زۆرێکەوە هەیە
تەقەیەکی گەورە.

622
00:38:56,960 --> 00:38:58,919
سەرۆک ساکسۆن...

623
00:38:58,920 --> 00:39:03,675
پێدەچێت سەرۆکی ئەلکا بێت
هەنگاوێک لە پێشەوە بوو.

624
00:39:04,384 --> 00:39:06,385
ئەو جۆرە گرتە ڤیدیۆییە بەڵگە نابێت.

625
00:39:06,386 --> 00:39:08,429
ئەوە گرتەیەکی دروستکراوە.
ڕێگە نادەم بەکاربهێنرێت...

626
00:39:08,430 --> 00:39:09,722
(ڕادیۆ: دەنگی بریلین)
ڕێگە نادەم ڕاپۆرت بکرێت!

627
00:39:09,723 --> 00:39:12,683
جەماوەر زوو لەبیری دەکات،
و گەڕانەوە بۆ سیناریۆی سەرەتایی.

628
00:39:12,684 --> 00:39:16,188
مێژوو دەنووسرێتەوە،
و من هەڵدەستمەوە-

629
00:39:13,602 --> 00:39:16,187
{\an8}باشە،
لانی کەم میوانداریم کرا.

630
00:39:16,188 --> 00:39:18,647
ئەو وەک پاڵەوانێک لەبیر دەکرێت.

631
00:39:18,648 --> 00:39:19,940
ئەوەت دەستکەوت، ئەی گەمژە!

632
00:39:19,941 --> 00:39:22,401
سیاسەت درامایەکی گەورەیە.

633
00:39:22,402 --> 00:39:24,945
بریلین، ١٩٣٣.
تۆ بە تەواوی ڕاست دەکەیت.

634
00:39:24,946 --> 00:39:26,448
تۆمارێک؟

635
00:39:28,658 --> 00:39:31,744
(برێلین) بۆ چوارچێوەی کۆماری ئەلکا
وەک دوژمنی سوێندخواردووی میللەتەکەمان...

636
00:39:31,745 --> 00:39:34,205
بۆ دروستکردنی هۆکارێکی ڕەوا.

637
00:39:34,206 --> 00:39:36,457
بەڵگەکان لە دەستمدایە.

638
00:39:36,458 --> 00:39:37,958
ئەف... ئەف...

639
00:39:37,959 --> 00:39:42,214
بریلین، ١٩٣٣.
ئەوەندە هاووڵاتی بێتاوان بوونە قوربانی.

640
00:39:42,923 --> 00:39:45,091
کوا دادپەروەری ئێوە؟

641
00:39:45,092 --> 00:39:47,426
تۆ سیاسەت نازانیت.

642
00:39:47,427 --> 00:39:50,012
من سەرکردەی باڵای ئەم میللەتەم.

643
00:39:50,013 --> 00:39:52,014
من دادپەروەری ئەم میللەتەم.

644
00:39:52,015 --> 00:39:53,099
هەممم...

645
00:39:53,100 --> 00:39:55,267
بۆ تۆ، بەدبەختێکی بەزەییدار...

646
00:39:55,268 --> 00:39:58,479
...هاوڵاتیانی بێتاوان گیانیان لەدەستدا!
چیت کرد؟!

647
00:39:58,480 --> 00:40:00,397
باسی ئایدیاڵە بەرزەکان مەکە!

648
00:40:00,398 --> 00:40:04,860
وەک مێژوو دەریدەخات،
ئاشتی لەسەر قوربانیدانی شەڕ بوونی هەیە.

649
00:40:04,861 --> 00:40:08,697
ئەگەر تۆش دەتەوێت لە لایەنی براوەدا بوەستیت،
شریتەکەی لێ وەربگرنەوە!

650
00:40:08,698 --> 00:40:10,242
هەمووی لە پێناو ئەم وڵاتەدایە!

651
00:40:11,785 --> 00:40:17,206
پاشان من، پۆلیسێکی سادە،
تاوانبارەکە لەبەردەممدا دەستگیر دەکات.

652
00:40:17,207 --> 00:40:18,374
ئەوە تەنها شتێکە!

653
00:40:18,375 --> 00:40:19,375
واو، گررر...

654
00:40:19,376 --> 00:40:22,795
(دەنگی گرژ)

655
00:40:22,796 --> 00:40:24,172
نەفرەت لەوە...

656
00:40:26,258 --> 00:40:27,425
ئوووه...

657
00:40:29,010 --> 00:40:29,844
ئوووه...

658
00:40:29,845 --> 00:40:32,848
(پێکەنینی ساختەی لوپین)

659
00:40:33,473 --> 00:40:36,851
بە چی پێدەکەنی؟
لە داهاتوودا نۆرەی تۆیە!

660
00:40:36,852 --> 00:40:41,355
هیچ بژاردەیەک نییە، من پێشبینی دەکەم. ئەو کاتە هەموو شتێک لە سەر مێزەکە دەرچووە.

661
00:40:41,356 --> 00:40:43,108
(لوپین) ئاه!

662
00:40:43,692 --> 00:40:46,611
شێتی؟!
بۆ ئەوەی خۆت بکەیتە بۆمبی مرۆڤ؟

663
00:40:49,614 --> 00:40:51,490
بۆچی ئەوەندە دوور دەڕۆیت؟

664
00:40:51,491 --> 00:40:53,368
(لوپینی ساختە) بۆچی دزی دەکەیت؟

665
00:40:54,995 --> 00:40:56,453
پێشتر پێم نەگوت؟

666
00:40:56,454 --> 00:40:59,624
بۆ ئەوەی ئەم جیهانە بێزارکەرە دروست بکات
کەمێک سەرنجڕاکێشتر.

667
00:41:00,959 --> 00:41:02,751
(لوپین) شوناست چییە؟

668
00:41:02,752 --> 00:41:04,628
(لوپینی ساختە) پێویست ناکات بزانیت.

669
00:41:04,629 --> 00:41:07,673
هەموومان دەچینە سەر...
بچووک بێتەوە بۆ smithereens، دەزانی.

670
00:41:07,674 --> 00:41:09,133
(لوپینی ساختە) ئەف، مەجووڵە!

671
00:41:09,134 --> 00:41:12,636
لوپین سێیەم، ئەوە نییە کە ئێمە لەسەری ڕێککەوتین!
دەچمەوە ماڵەوە!

672
00:41:12,637 --> 00:41:14,388
چاوەڕوان بن، مەچنە ئەوێ!

673
00:41:14,389 --> 00:41:15,639
وەستان!

674
00:41:15,640 --> 00:41:17,391
...

675
00:41:17,392 --> 00:41:18,894
هێه! بووم!

676
00:41:30,614 --> 00:41:33,491
ئوو...

677
00:41:34,117 --> 00:41:35,535
(لوپین) ئای ئازیزم.

678
00:41:36,077 --> 00:41:40,123
پۆشینی تیرۆرکردنی شانۆیی
بووەتە واقیع.

679
00:41:45,212 --> 00:41:48,964
باش. ئەمەش ڕێگای هەڵهاتنت دەبڕێت.

680
00:41:48,965 --> 00:41:50,883
با پێکەوە بچینە دەرەوە، جوان.

681
00:41:50,884 --> 00:41:51,634
(لوپین) ئاه!

682
00:41:51,635 --> 00:41:55,638
ئەگەر نەتوانم بۆمبەکە چەک داماڵم،
هەموومان دەچینە ژیانی دوای مردن.

683
00:41:55,639 --> 00:41:57,389
(لوپین) تچ. زینیگاتا چی بکەین؟

684
00:41:57,390 --> 00:41:59,976
(زێنیگاتا) ئوو~ت ئوو!

685
00:42:00,894 --> 00:42:03,479
(نالەی ساختەی لوپین)

686
00:42:03,480 --> 00:42:05,982
پێم بڵێ چۆن بۆمبەکە بوەستێنم!

687
00:42:07,567 --> 00:42:09,401
گوا~ت!

688
00:42:09,402 --> 00:42:12,947
بۆ ئەوەی بەبێ هیچ ڕەچاوکردنێک تۆمەتبار بکەم،
هەرچەندە هەموو جەستەم بۆمبێکە...

689
00:42:12,948 --> 00:42:14,491
تۆ کەسێکی سەرنجڕاکێشیت.

690
00:42:15,158 --> 00:42:19,036
تایبەتمەندی بۆمبی پلاستیکی بریتییە لە...
هێزی خۆی لە بەرامبەر کاریگەریدا.

691
00:42:19,037 --> 00:42:22,249
ناتەقێتەوە مەگەر میکانیزمی تەقەکردنەکە نەبێت
دەستپێدەکات.

692
00:42:22,874 --> 00:42:23,749
Hmph.

693
00:42:23,750 --> 00:42:27,002
(زێنیگاتا) گوت گوت... ئووا~ت!

694
00:42:27,003 --> 00:42:28,170
(لوپینی ساختە) نن!

695
00:42:28,171 --> 00:42:29,838
(نالە)

696
00:42:29,839 --> 00:42:31,757
...

697
00:42:31,758 --> 00:42:32,884
(درۆپکیک)

698
00:42:36,096 --> 00:42:39,015
(هەناسەدانی قورس)

699
00:42:41,685 --> 00:42:43,770
ئەمە خراپە.

700
00:42:46,106 --> 00:42:47,273
ها؟

701
00:42:47,274 --> 00:42:51,528
هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ ڕزگاربوون بە هەموو ئەندامەکان بە تەواوی

702
00:42:52,195 --> 00:42:53,529
ئەو دەمانچەیە؟

703
00:42:53,530 --> 00:42:57,784
بۆ منیش گوازرایەوە
لە ئەوانەی هەوڵیان دا ئەم وڵاتە بپارێزن.

704
00:43:00,578 --> 00:43:02,622
ئەوان نەیانتوانی وڵات بپارێزن.

705
00:43:03,123 --> 00:43:04,791
ئایا من هەڵە بووم؟

706
00:43:05,583 --> 00:43:08,752
ئەگەر ڕاکێشانی تریگەرەکە
دادپەروەری تۆیە،

707
00:43:08,753 --> 00:43:10,797
پاشان تەنها کەسێکی هەڵەت کردە ئامانج.

708
00:43:15,552 --> 00:43:16,553
بۆچی من؟

709
00:43:17,846 --> 00:43:19,306
بۆ بەرگریکردنە لە خۆت.

710
00:43:19,806 --> 00:43:21,307
(زێنیگاتا) ئاه...

711
00:43:21,308 --> 00:43:23,768
دەتوانی تەقەم لێ بکەیت؟

712
00:43:24,686 --> 00:43:27,563
تۆ ئەفسەری پۆلیسیت.
دەتوانی کەسێک بکوژیت؟

713
00:43:27,564 --> 00:43:29,816
هاه... هاه...

714
00:43:34,654 --> 00:43:37,073
هاه... هاه...

715
00:43:42,287 --> 00:43:43,454
(تەقە)

716
00:43:43,455 --> 00:43:44,497
ئاه...

717
00:43:45,081 --> 00:43:47,374
ئاه... ئاه...

718
00:43:47,375 --> 00:43:52,088
(هەناسەدانی قورس)

719
00:43:56,176 --> 00:43:58,969
هاهاهاها...

720
00:43:58,970 --> 00:44:01,347
هەمووان ئەوەندە بەزەییدارن.

721
00:44:01,348 --> 00:44:04,351
یەک کەس ناتوانێت بکوژێت.

722
00:44:05,018 --> 00:44:06,185
(زێنیگاتا) ئاه...

723
00:44:06,186 --> 00:44:08,854
بە ئەگەرێکی زۆرەوە بە هەر شێوەیەک بێت خۆت بتەقێنیتەوە،
بۆیە پێویست ناکات بتکوژم.

724
00:44:08,855 --> 00:44:10,689
زینیگاتا، تێبینیت نەکرد؟

725
00:44:10,690 --> 00:44:14,861
بەڵێ ئەم تایمەرە ناژمێردرێت
چرکەیەکی ورد.

726
00:44:15,987 --> 00:44:20,032
(Lupin)واتە بەکارهێنانی
لێدانی دڵت وەکو تایمەرێک.

727
00:44:20,033 --> 00:44:23,702
ئەگەر بمری،
بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دەتەقێتەوە.

728
00:44:23,703 --> 00:44:25,914
نەمتوانی خۆم بپارێزم و تێبینیم نەکرد.

729
00:44:26,956 --> 00:44:28,332
(زێنیگاتا) مەیکە!
(لوپین) ئاه!

730
00:44:28,333 --> 00:44:29,375
ئاخ...

731
00:44:29,376 --> 00:44:30,585
ئەوە نزیک بوو.

732
00:44:31,294 --> 00:44:34,713
تەنانەت ئەگەر ڕێگریم لێ بکەیت لە...
خۆکوشتن، ژماردنەوەی پاشەکشە بەردەوامە.

733
00:44:34,714 --> 00:44:37,591
پێش ئەوە،
با ناسنامەی ڕاستەقینەی خۆت نیشان بدەم.

734
00:44:37,592 --> 00:44:40,845
تیکەڵکردن! هی هی هی! وازی لێ بێنە...

735
00:44:41,638 --> 00:44:42,471
(لوپین)هە
(زێنیگاتا) چی دەکەیت،

736
00:44:42,472 --> 00:44:43,806
کات تەواو دەبێت.

737
00:44:43,807 --> 00:44:45,642
دەزانم.

738
00:44:46,935 --> 00:44:48,645
پشتت. بەرزی بکەرەوە.

739
00:44:49,687 --> 00:44:51,605
هیچ پەڕۆیەک نییە. پشتی تۆیە
بۆ بەستنەوەی زنجیرە؟

740
00:44:51,606 --> 00:44:53,816
(لوپینی ساختە)
لە ئێستاوە زۆر درەنگ بووە. وازهێنان.

741
00:44:53,817 --> 00:44:54,733
10...

742
00:44:54,734 --> 00:44:56,485
(لوپین) زینیگاتا!
(لوپینی ساختە) 9...

743
00:44:56,486 --> 00:44:58,238
(لوپینی ساختە) 8...

744
00:45:06,746 --> 00:45:08,997
...

745
00:45:08,998 --> 00:45:13,252
(دەنگی تایمەر)

746
00:45:13,253 --> 00:45:15,295
ئاه... ئاه...

747
00:45:15,296 --> 00:45:19,217
(دەنگی تایمەر)

748
00:45:21,094 --> 00:45:23,763
ئەمە ئیرادەی گەورەترە.

749
00:45:24,889 --> 00:45:28,768
(دەنگی تایمەر)

750
00:45:31,855 --> 00:45:34,357
کەواتە، هیچ بژاردەیەک نییە.

751
00:46:01,217 --> 00:46:02,051
بووم!

752
00:46:04,471 --> 00:46:07,222
...

753
00:46:07,223 --> 00:46:08,390
...

754
00:46:08,391 --> 00:46:10,894
...

755
00:46:13,480 --> 00:46:17,984
(هەردووکیان گریانە)

756
00:46:24,240 --> 00:46:27,118
ئاه... ئاه...

757
00:46:29,162 --> 00:46:32,414
دەموچاوی ئەو کابرایە جل و بەرگ نەبوو.

758
00:46:32,415 --> 00:46:38,421
لوپین سێیەم.
شتێک هەیە تەنانەت تۆش ناتوانیت بیدزی، ها؟

759
00:46:39,506 --> 00:46:43,926
زینیگاتا، تۆ ئەو کەسەی کە نەتتوانی بیگریت،
بۆیە ناوێریت ئەوە بڵێیت.

760
00:46:43,927 --> 00:46:47,930
هاه...
ئەو پیاوێکە کە بێدەنگ نابێت. ئاه...

761
00:46:47,931 --> 00:46:49,682
ئاه، ئازاری هەیە.

762
00:46:50,183 --> 00:46:51,726
بۆ ڕزگارت کردم؟

763
00:46:54,479 --> 00:46:57,065
ئەوە بەفیڕۆدانێک دەبێت کە تۆ تەنها وەک پۆلیسێک بهێڵیتەوە.

764
00:46:57,565 --> 00:46:59,192
چۆنە لەگەڵمدا یەکبگریت؟

765
00:47:00,443 --> 00:47:03,111
تۆ من نادەیت
جگەرە، تۆ؟

766
00:47:03,112 --> 00:47:05,198
شریتێکی تۆمارکراوی بەڵگەکانە.

767
00:47:07,283 --> 00:47:10,745
Hmph.
پێموانییە هەرگیز لێت تێبگەم.

768
00:47:11,371 --> 00:47:12,705
بڕوانە یا.

769
00:47:13,206 --> 00:47:14,289
چاوەڕوان بە.

770
00:47:14,290 --> 00:47:15,832
بە هیچ شێوەیەک.

771
00:47:15,833 --> 00:47:18,836
(لوپین)
پشکنین بۆ خۆت بکە لەلایەن پزیشکەوە. یان دەمری.

772
00:47:20,964 --> 00:47:22,006
Nn...

773
00:47:46,406 --> 00:47:48,783
وا دیارە تۆ هەستی دادپەروەری خۆتت بەرز کردەوە.

774
00:47:49,450 --> 00:47:54,038
هیچ بەهایەکی نییە.
دادپەروەری کە تەنانەت یەک ژیانی بچووکیش ناتوانێت بپارێزێت، بێسوودە.

775
00:47:55,498 --> 00:47:58,793
شەرمەزارییە بۆ پۆلیسێکی زۆر باش کە لە ژاپۆن بمێنێتەوە.

776
00:47:59,544 --> 00:48:01,296
(زێنیگاتا) هیچ نیازێکم نییە بوەستم.

777
00:48:01,921 --> 00:48:04,549
تا ئەو کاتەی بە دونیادا سەرگەردان دەبێت.

778
00:48:05,425 --> 00:48:06,301
ئەو؟

779
00:48:06,926 --> 00:48:11,556
من بە دەستی خۆم لوپین سێیەم دەگرم.
ئەمە ئەرکێکە تەنها من دەتوانم بیکەم.

780
00:48:13,308 --> 00:48:14,309
هەم؟

781
00:48:18,563 --> 00:48:19,564
Hmph...

782
00:48:26,154 --> 00:48:26,987
(ئۆرلاند) باشە ئێستا...

783
00:48:26,988 --> 00:48:29,072
تۆ هەرگیز نایەیت بۆ ئەوەی من هەڵبگریت.

784
00:48:29,073 --> 00:48:31,825
پێم وابوو من وەستاوم.
بەڕاستی نیگەران بووم.

785
00:48:31,826 --> 00:48:35,330
ببورن لەو بارەیەوە.
من تازە بە گەشتیارییەوە هەڵمگرت.

786
00:48:36,956 --> 00:48:38,540
قوفڵەکە داگیرساوە.

787
00:48:38,541 --> 00:48:42,085
هەروەک چۆن تۆ داوات کردووە، منیش ئامێرم بۆ داناوە
بە چەکی پلەی سەربازی.

788
00:48:42,086 --> 00:48:46,590
بەرچاو.
چاوێکی باشت هەیە لەگەڵ ئەو دۆشکە دوو بەرمیلە.

789
00:48:46,591 --> 00:48:48,842
بەڕاستی من ڕادەستم کرد.

790
00:48:48,843 --> 00:48:50,927
ئێستا، ئازادانە بە ئارەزووی خۆت بیکە.

791
00:48:50,928 --> 00:48:53,222
(لوپین) سوپاس، من قەرزاری یەکێکم.

792
00:48:54,682 --> 00:48:55,850
ئای تۆ لێرەیت.

793
00:48:56,517 --> 00:48:58,310
(گۆیمۆن) چییە؟

794
00:48:58,311 --> 00:49:02,106
(لوپین) ببورە، لە کاتێکدا تۆ بوویت قسەکانم پچڕاند
ڕاهێنان لە شاخە بەستووەکاندا.

795
00:49:01,105 --> 00:49:02,105
{\an8}(دەنگی سوکان)

796
00:49:02,106 --> 00:49:05,942
(لوپین)
ئای هەمووان گەیشتوون، بە دواهەمینیشەوە.

797
00:49:05,943 --> 00:49:06,861
(فوجیکۆ) لوپین.

798
00:49:07,487 --> 00:49:11,114
ئەمە چییە لە پەیوەندیکردنم بۆ ئێرە؟

799
00:49:11,115 --> 00:49:13,492
تەلەفۆنت بۆ ژنێک کردووە؟

800
00:49:13,493 --> 00:49:16,120
(لوپین) Hmph.
هەر وەک لە بانگهێشتنامەکەدا نووسراوە.

801
00:49:16,829 --> 00:49:20,999
“با بچینە دوورگەیەک
لەسەر هیچ نەخشەیەک نییە.
لوپین سێیەم.”

802
00:49:21,000 --> 00:49:22,125
مەبەستت چیە؟

803
00:49:22,126 --> 00:49:25,462
وە ئەم کارتانە
کە لەگەڵیدا هاتووە – چییە؟

804
00:49:25,463 --> 00:49:26,381
(لوپین) ئاه.

805
00:49:27,048 --> 00:49:27,882
ئەمە؟

806
00:49:34,138 --> 00:49:36,139
وەک بلیتی سەفەر وایە.

807
00:49:36,140 --> 00:49:37,392
(جیگن) ها؟

808
00:49:54,992 --> 00:49:57,870
(زینیگاتا) تەنها چاوەڕێ بکە، لوپین سێیەم.

809
00:50:01,999 --> 00:50:06,128
لە کاتێکدا بەرەو دوورگەکە دەڕۆین،
هەروەها بریلین بەرەو دوورگەکە ڕۆیشت.

810
00:50:06,129 --> 00:50:08,172
وەک ئەوە وایە هەموو شتێک وابێت
قەدەری پێشوەختە... یان شتێک؟

811
00:50:08,798 --> 00:50:12,926
ئێمە خەریکین...
لەلایەن کەسێکەوە ڕێنمایی دەکرێت... ڕەنگە؟

812
00:50:12,927 --> 00:50:17,682
نازانم کێن،
بەڵام پێویستە سەردانێکیان بۆ بکەین.

813
00:50:18,599 --> 00:50:20,434
کۆبوونەوەکە دەبێت
هەر وەک چۆن لە بەرنامەدا هاتووە.

814
00:50:20,435 --> 00:50:23,145
ئاه، پێدەچێت هەموو شتێک بێت
ڕێکخرابوو –

815
00:50:23,146 --> 00:50:25,189
– لەلایەن داڕێژەرەوە.

816
00:50:38,369 --> 00:50:41,914
{\an8}♪~

817
00:50:45,460 --> 00:50:47,920
(زێنیگاتا)
هەم؟ ئەم ستیکەرە چییە؟

818
00:50:58,347 --> 00:51:00,182
(زێنیگاتا) تۆ
ئەم پیاوە بناسیتەوە؟

819
00:51:00,183 --> 00:51:01,725
پێم سەیرە.

820
00:51:01,726 --> 00:51:04,436
بیرم ناچێتەوە
ڕووخساری کڕیارەکانم.

821
00:51:04,437 --> 00:51:05,605
(زێنیگاتا) هەمم.

822
00:51:06,272 --> 00:51:07,315
ئاه.

823
00:51:08,983 --> 00:51:10,984
ئەوە بەسە.
یابانییەکە دەچێتەوە ماڵەوە...

824
00:51:10,985 --> 00:51:11,903
ئوو...

825
00:51:16,365 --> 00:51:18,408
بۆ کوێ چووە؟

826
00:51:18,409 --> 00:51:21,286
(ئۆرلاند) ئوو...
تا نوکی نیمچە دوورگەی فلۆریدا—

827
00:51:21,287 --> 00:51:22,705
سیسنایەک بگرە کە بتوانێت بفڕێت...

828
00:51:23,581 --> 00:51:25,082
ئەوە تەنها شتێک بوو کە بیستوومە.

829
00:51:25,583 --> 00:51:28,210
نوکی نیمچە دوورگەی فلۆریدا؟

830
00:51:28,211 --> 00:51:30,921
(زێنیگاتا) من شوێنپێی جوڵەکانی ئەوم گرتووە.

831
00:51:30,922 --> 00:51:32,631
دەستبەجێ فڕۆکەیەک ڕێکبخە.

832
00:51:32,632 --> 00:51:33,799
(ئەفسەری ئینتەرپۆل)
تێگەیشتووە.

833
00:51:33,800 --> 00:51:35,759
بەرەو پارکە دارستانییەکان لە لویزا کە ١٠ کیلۆمەتر لە ڕۆژئاوای ئەوێ دوورە.

834
00:51:35,760 --> 00:51:38,930
...

835
00:53:15,109 --> 00:53:20,114
~♪