
0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe
jo të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale.

1
00:01:10,417 --> 00:01:14,459
'Faleminderit për të gjitha Revistat, Televizionin,
Radio FM dhe miqtë e medias

2
00:04:09,334 --> 00:04:10,751
Përshëndetje, stacioni i policisë Adayar

3
00:04:11,083 --> 00:04:12,083
zotëri

4
00:04:12,584 --> 00:04:13,542
zotëri

5
00:04:13,626 --> 00:04:14,709
Zotëri, do të vij menjëherë

6
00:04:14,792 --> 00:04:15,792
Në rregull, zotëri

7
00:04:16,083 --> 00:04:17,375
Komisioneri na kërkoi të vinim

8
00:04:22,792 --> 00:04:23,792
zotëri

9
00:04:25,209 --> 00:04:26,459
- Inspektor
- Zotëri

10
00:04:27,375 --> 00:04:29,792
Më 6 qershor 2019

11
00:04:30,334 --> 00:04:31,876
Në juridiksionin tuaj

12
00:04:32,209 --> 00:04:35,626
Mendoj se jeni në dijeni të vrasjes
të një studenteje të quajtur Jeni

13
00:04:35,667 --> 00:04:36,500
Po, zotëri

14
00:04:36,626 --> 00:04:38,709
Zotëri, rasti ka qenë
dorëzuar në CB-CID

15
00:04:38,792 --> 00:04:40,918
Hetimi është në pritje tani, zotëri

16
00:04:41,876 --> 00:04:44,584
Zotëri, mendoj se kjo çështje është pushuar

17
00:04:44,709 --> 00:04:45,709
Nr

18
00:04:46,792 --> 00:04:48,542
Tani çështja është rihapur

19
00:04:50,459 --> 00:04:54,167
Mbani të gjitha provat e rastit
dhe dosjet lidhur me rastin gati

20
00:04:54,250 --> 00:04:54,876
zotëri

21
00:04:54,918 --> 00:04:58,876
Merrni adresën aktuale të të gjithëve
për të pyetur për atë rast

22
00:04:59,000 --> 00:04:59,918
zotëri

23
00:04:59,959 --> 00:05:03,417
- Nëse kërkohet, thuaju të vijnë direkt
- Mirë, zotëri

24
00:05:03,834 --> 00:05:04,876
Dhe

25
00:05:04,918 --> 00:05:11,292
Informoni të tre personelin, AC Dwaraka
dhe një inspektor i caktuar për të hetuar

26
00:05:11,334 --> 00:05:12,334
zotëri

27
00:05:12,375 --> 00:05:14,209
Dorëzoji atyre gjithçka

28
00:05:14,834 --> 00:05:15,959
Më e rëndësishmja

29
00:05:16,042 --> 00:05:17,876
Ndihmojini kur është e nevojshme

30
00:05:17,918 --> 00:05:18,918
Sigurisht, zotëri

31
00:05:29,918 --> 00:05:34,459
Studentja Jeni që ishte
përdhunuar dhe vrarë 5 vite më parë...

32
00:05:34,500 --> 00:05:38,000
çështja e saj është rihapur
sërish nga policia.

33
00:05:41,959 --> 00:05:46,375
'5 vjet me pare'

34
00:05:55,500 --> 00:05:56,542
Ok

35
00:05:56,584 --> 00:05:57,792
- Mirupafshim
- Mirupafshim

36
00:05:57,834 --> 00:05:58,918
Shihemi

37
00:06:05,209 --> 00:06:06,792
- Mirupafshim, shihemi më vonë
- Mirupafshim

38
00:07:31,125 --> 00:07:31,959
Çfarë është kjo?

39
00:07:32,042 --> 00:07:33,459
Është shumë brutale.

40
00:07:33,709 --> 00:07:34,751
Bastard

41
00:07:42,834 --> 00:07:43,667
pershendetje

42
00:07:43,709 --> 00:07:46,959
- Përshëndetje, është ky Vincent zotëri?
- Jo, unë jam gruaja e tij

43
00:07:47,709 --> 00:07:50,459
Ky është SI Sathyan nga
Stacioni policor J1

44
00:07:50,500 --> 00:07:52,042
Jeni është vajza juaj?

45
00:07:52,459 --> 00:07:53,792
Po, ajo është vajza ime

46
00:07:53,834 --> 00:07:56,417
Ne jemi në banesën tuaj tani,
dikush ka vrarë vajzën tuaj

47
00:07:56,792 --> 00:07:58,626
Do të ishte shumë mirë
nëse mund të vini shpejt, zonjë

48
00:07:58,667 --> 00:08:00,167
- Hej
- Zonjë, zonjë

49
00:08:00,542 --> 00:08:01,542
E vrau?

50
00:08:01,584 --> 00:08:02,334
Po, zonjë

51
00:08:02,375 --> 00:08:04,334
- Zonjë, ju lutem ejani shpejt
- Çfarë po thua?

52
00:08:04,375 --> 00:08:05,542
A mund të më dëgjoni, zonjë?

53
00:08:05,584 --> 00:08:06,375
Hej

54
00:08:06,417 --> 00:08:08,292
- Të lutem më dëgjo
- Hej, të lutem eja shpejt

55
00:08:08,334 --> 00:08:09,834
Zonja, ejani shpejt

56
00:08:11,167 --> 00:08:12,584
- Hej, rri këtu
- Zotëri

57
00:08:12,626 --> 00:08:14,167
-Edhe ti rri ketu
- Mirë, zotëri

58
00:08:14,209 --> 00:08:14,876
Në rregull, zotëri

59
00:08:14,918 --> 00:08:15,709
Kush është ai?

60
00:08:15,751 --> 00:08:16,918
Shoku i saj, zotëri

61
00:08:17,209 --> 00:08:18,000
Sathya

62
00:08:18,042 --> 00:08:19,209
Kontrolloni atë

63
00:08:19,751 --> 00:08:20,918
Hej, si e ke emrin?

64
00:08:20,959 --> 00:08:21,918
Siddarth, zotëri

65
00:08:21,959 --> 00:08:23,334
- Si keni lidhje me atë vajzë?
- Po, zotëri

66
00:08:23,417 --> 00:08:25,334
Ajo është shoqja ime, zotëri

67
00:08:25,375 --> 00:08:26,584
Dhe ju, çfarë bëni?

68
00:08:26,626 --> 00:08:27,959
Unë jam roja i sigurisë së këtij apartamenti, zotëri

69
00:08:28,042 --> 00:08:29,584
Sigurimi, prisni, do të vij tani

70
00:08:32,292 --> 00:08:34,918
Adayar Gandhi Nagar, kur vozitni
përmes rrugës kryesore Thiruvanmiyur

71
00:08:34,959 --> 00:08:35,918
Po zonjë

72
00:08:36,584 --> 00:08:37,500
Le të vijë AC tonë

73
00:08:37,542 --> 00:08:39,000
- Ne do të pyesim pasi të arrijë AC tonë
- Mirë, zotëri

74
00:08:39,042 --> 00:08:40,667
A e dini sa
ndodhin vrasje si kjo?

75
00:08:40,709 --> 00:08:41,959
Po, zotëri. Shumë prej tyre

76
00:08:42,500 --> 00:08:46,459
Mes tyre edhe persona që përdorin drogë
bën pa ditur se çfarë po bëjnë

77
00:08:46,500 --> 00:08:47,626
- A është?
- Po, zotëri

78
00:08:55,959 --> 00:08:57,584
A keni arritur në ndonjë përfundim?

79
00:08:58,792 --> 00:09:00,292
Nuk morëm asnjë të dhënë, zotëri

80
00:09:00,334 --> 00:09:02,542
A e dini sa vrasje
Kam hasur...

81
00:09:03,375 --> 00:09:04,959
Por, diçka e tillë

82
00:09:07,042 --> 00:09:09,959
Mendoj se kjo i ngjan vrasjes
që ndodhi në Velakeri

83
00:09:11,375 --> 00:09:12,542
a kam të drejtë?

84
00:09:13,042 --> 00:09:14,417
Unë madje mendoj kështu

85
00:09:24,542 --> 00:09:25,709
Zonja AC ka ardhur

86
00:09:25,792 --> 00:09:26,667
Le të shkojmë

87
00:09:36,334 --> 00:09:37,375
Zonja

88
00:09:37,959 --> 00:09:38,918
Çfarë ndodhi?

89
00:09:38,959 --> 00:09:41,375
Lart, në katin e parë, zonjë, ju lutem

90
00:09:42,375 --> 00:09:43,459
Në këtë mënyrë, zonjë

91
00:10:12,292 --> 00:10:13,667
A keni përfunduar me procedurat fillestare?

92
00:10:13,709 --> 00:10:14,500
Po kalon, zonjë

93
00:10:14,542 --> 00:10:16,417
- I ke lajmëruar prindërit e saj?
- Po, zonjë

94
00:10:16,459 --> 00:10:17,250
Rrugës

95
00:10:32,042 --> 00:10:34,709
A keni marrë ndonjë raport apo të dhëna
ndonjë tentativë vjedhjeje prej andej?

96
00:10:34,751 --> 00:10:36,667
Asgjë e tillë, gjithçka është e qartë

97
00:10:42,083 --> 00:10:46,876
Mendoj se ka një lidhje mes kësaj
dhe vrasja që ndodhi në Velakeri

98
00:10:47,083 --> 00:10:47,751
Po, zonjë

99
00:10:47,792 --> 00:10:48,918
Edhe unë kisha të njëjtin dyshim

100
00:10:48,959 --> 00:10:51,417
Prandaj të thirra
të vini direkt dhe të shihni vetë

101
00:10:55,751 --> 00:10:56,709
Në rregull

102
00:10:57,250 --> 00:10:59,417
- Shkoni përpara dhe mblidhni të gjitha raportet
- Mirë, zonjë

103
00:10:59,459 --> 00:11:00,459
Unë do të pres atje

104
00:11:00,500 --> 00:11:01,542
Në rregull, zonjë

105
00:11:42,292 --> 00:11:44,250
- Përshëndetje
- Përshëndetje, Priyanka

106
00:11:44,834 --> 00:11:45,751
Më thuaj, Siddarth

107
00:11:45,792 --> 00:11:47,375
Xheni ka vdekur, Priyanka

108
00:11:48,918 --> 00:11:49,876
cfare po thua?

109
00:11:49,918 --> 00:11:51,667
Po, dikush e vrau atë, Priyanka

110
00:11:51,709 --> 00:11:53,959
- Eja shpejt në banesën e saj
- Jeni

111
00:11:59,751 --> 00:12:01,125
Sathyan, kontrolloji ata

112
00:12:01,167 --> 00:12:01,959
Jeni

113
00:12:02,000 --> 00:12:02,918
Ju lutemi mos e prekni trupin, të gjithë

114
00:12:02,959 --> 00:12:03,626
Kush jeni ju?

115
00:12:03,667 --> 00:12:04,167
Më lini

116
00:12:04,209 --> 00:12:05,209
Ajo është vajza ime, zotëri

117
00:12:05,250 --> 00:12:06,876
Sathyan, ata janë prindërit e saj

118
00:12:07,626 --> 00:12:11,167
(Njerëzit që qajnë dhe bërtasin nga dhimbja)

119
00:12:13,751 --> 00:12:15,125
Na shiko, i dashur

120
00:12:15,167 --> 00:12:16,250
Jeni

121
00:12:19,209 --> 00:12:20,417
Jeni

122
00:12:41,334 --> 00:12:42,250
Jeni...

123
00:12:49,584 --> 00:12:51,209
Jeni

124
00:12:52,709 --> 00:12:53,751
Jeni

125
00:12:54,834 --> 00:12:55,834
Jeni

126
00:13:01,083 --> 00:13:02,167
Jeni

127
00:13:06,959 --> 00:13:09,042
Unë nuk e di se çfarë ju djema
do të bëjnë...

128
00:13:09,083 --> 00:13:11,834
Një ngjarje e tillë ka ndodhur ditën kur
shpallen rezultatet e NEET

129
00:13:11,876 --> 00:13:13,834
A është kjo një vrasje apo vetëvrasje?

130
00:13:13,876 --> 00:13:14,792
Është padyshim një vrasje

131
00:13:14,834 --> 00:13:17,042
Mund të na tregoni kush është
vrasësi dhe motivi pas tij?

132
00:13:17,083 --> 00:13:18,250
Nuk mund të themi asgjë për momentin

133
00:13:18,292 --> 00:13:19,584
Mund të flasim vetëm
pasi kanë ardhur raportet

134
00:13:19,626 --> 00:13:20,584
Më falni, përshëndetje

135
00:13:20,626 --> 00:13:21,667
Ju lutem

136
00:13:30,542 --> 00:13:31,626
Hej, zbrit

137
00:13:32,167 --> 00:13:33,167
Zbrisni

138
00:13:33,876 --> 00:13:34,876
Ejani

139
00:13:36,042 --> 00:13:37,042
Shkoni

140
00:13:37,375 --> 00:13:38,500
Ecni

141
00:13:38,959 --> 00:13:40,209
Shko shpejt

142
00:13:40,459 --> 00:13:41,459
Shkoni

143
00:13:49,125 --> 00:13:54,250
Vrasja misterioze e studentes Jeni
me banim në Gandhi Nagar, Adayar, Chennai

144
00:13:54,292 --> 00:13:56,167
ka krijuar një frikë

145
00:13:56,375 --> 00:14:00,792
Policia është rikuperuar
trupi i studentes Jeni

146
00:14:00,876 --> 00:14:04,834
Dhe e dërgoi për vdekje
në spitalin shtetëror

147
00:14:05,209 --> 00:14:10,584
Dhe vihet re se studentja Jeni është kualifikuar
në provimin NEET që del sot.

148
00:14:13,751 --> 00:14:15,792
Është konfirmuar
përdhunuar dhe vrarë

149
00:14:18,792 --> 00:14:20,667
Vrasësi sillej si bishë

150
00:14:21,209 --> 00:14:25,334
Ai e përdhunoi atë 2 deri në 3 herë
dhe më në fund e vrau ngadalë

151
00:14:25,500 --> 00:14:27,292
Zemra, mushkëritë, veshkat

152
00:14:27,709 --> 00:14:30,292
Të gjitha këto pjesë janë dëmtuar plotësisht

153
00:14:30,375 --> 00:14:32,125
Plagët janë shumë të thella

154
00:14:32,584 --> 00:14:34,459
Dhe në fund ai e ka goditur me thikë në fyt

155
00:14:34,500 --> 00:14:36,250
Por ajo që është më e rëndësishme është

156
00:14:36,292 --> 00:14:38,334
Ajo ishte gjallë deri atëherë

157
00:14:38,417 --> 00:14:41,167
Sepse aty ishte e rëndë
humbje gjaku nga fyti

158
00:14:42,959 --> 00:14:45,459
A do të mund të konfirmoni
nëse është përdhunim në grup?

159
00:14:45,500 --> 00:14:46,500
Jo, zonjë

160
00:14:46,542 --> 00:14:50,751
Ne kemi marrë vetëm spermën e një burri
grimcat nga pjesët e saj intime

161
00:14:52,584 --> 00:14:53,918
Çdo gjë e rëndësishme

162
00:14:53,959 --> 00:14:57,292
Me metodën që
ai përdori, armën e tij

163
00:14:57,334 --> 00:15:00,417
Ne mund ta konfirmojmë atë
kjo nuk është vrasja e tij e parë

164
00:15:00,709 --> 00:15:02,834
Por unë nuk mund t'ju jap atë raport

165
00:15:02,876 --> 00:15:04,000
Ky është vetëm supozimi im

166
00:15:05,083 --> 00:15:07,042
Është në rregull, zonjë, dhe një pyetje tjetër

167
00:15:07,500 --> 00:15:11,459
A mund të identifikojmë grupin e gjakut të personit
me kampionin e rikuperuar të spermës?

168
00:15:11,500 --> 00:15:13,083
Mund ta merrnim me mend deri në një kufi

169
00:15:13,125 --> 00:15:14,292
Kjo do të thotë

170
00:15:14,334 --> 00:15:19,500
Ne mund të identifikojmë se cilin grup gjaku
mostra e spermës së rikuperuar i përket

171
00:15:19,918 --> 00:15:20,918
Por le të shohim

172
00:15:22,417 --> 00:15:23,626
Ju lutemi shkoni përpara

173
00:15:23,709 --> 00:15:24,667
Sigurisht

174
00:16:13,792 --> 00:16:14,751
Jeni

175
00:16:47,792 --> 00:16:48,959
Na vjen keq për humbjen tuaj.

176
00:18:14,876 --> 00:18:16,667
Pse dukesh kaq ndryshe?

177
00:18:17,334 --> 00:18:18,459
Asgjë, Priyanka

178
00:18:18,500 --> 00:18:20,667
Rezultatet e NEET
do të publikohet së shpejti, apo jo?

179
00:18:20,709 --> 00:18:22,626
Pra, çfarë?
Ne do ta kalojmë atë

180
00:18:23,125 --> 00:18:24,167
ne do të kalojmë

181
00:18:24,792 --> 00:18:25,792
Por

182
00:18:25,834 --> 00:18:27,876
Babai juaj është një
oficer policie i rangut të lartë

183
00:18:27,918 --> 00:18:29,918
Ai do t'ju marrë pranimin
në kolegjet e mëdha

184
00:18:29,959 --> 00:18:32,959
Por babai im nuk mundet, apo jo?

185
00:18:33,000 --> 00:18:33,542
Hej

186
00:18:33,584 --> 00:18:37,083
Nëse jemi duke studiuar, do të studiojmë
në të njëjtin kolegj, nëse jo, nuk do ta bëjmë

187
00:18:37,125 --> 00:18:38,459
Pse jeni të shqetësuar për këtë?

188
00:18:41,375 --> 00:18:43,334
Eja, le të shkojmë të hamë diçka

189
00:18:46,292 --> 00:18:48,792
Rezultatet e NEET janë publikuar

190
00:18:50,292 --> 00:18:56,083
Provimet NEET për hyrjen mjekësore
u zhvillua në maj për aspirantët

191
00:18:56,751 --> 00:18:59,709
Rezultatet janë publikuar sot

192
00:19:28,792 --> 00:19:29,667
po

193
00:19:37,167 --> 00:19:38,709
"Ëndrrat"

194
00:19:38,751 --> 00:19:40,500
"Kujtimet"

195
00:19:41,292 --> 00:19:44,959
"Shkrihet pa i ditur ngjyrat"

196
00:19:45,000 --> 00:19:51,042
“Filluan pendët tona
për të fluturuar nëpër qiell"

197
00:19:53,250 --> 00:19:57,500
"Ne endemi nëpër qytet të lumtur"

198
00:19:57,542 --> 00:20:01,626
"Ne do të trokasim në dyert e tokës"

199
00:20:01,959 --> 00:20:05,834
"Ne do të fitojmë mbi këtë botë"

200
00:20:05,876 --> 00:20:10,000
"Ne do ta mbajmë miqësinë tonë kudo"

201
00:20:10,542 --> 00:20:13,542
"Ëndrrat dhe kujtimet"

202
00:20:14,626 --> 00:20:17,709
"Shkrihet pa i ditur ngjyrat"

203
00:20:18,375 --> 00:20:24,918
“Filluan pendët tona
për të fluturuar nëpër qiell"

204
00:21:11,626 --> 00:21:18,209
"Një rrugë e re po hapet tani"

205
00:21:18,250 --> 00:21:23,417
“Ne do të fillojmë udhëtimin tonë
nëpër këtë botë"

206
00:21:23,459 --> 00:21:26,250
"Këtej e tutje"

207
00:21:26,918 --> 00:21:34,042
“Jetët tona do të lulëzojnë si
lulet në livadhe"

208
00:21:35,584 --> 00:21:39,751
“Ne endemi përreth
qyteti i lumtur"

209
00:21:39,792 --> 00:21:43,792
“Ne do të trokasim
dyert e tokës"

210
00:21:44,250 --> 00:21:48,083
"Ne do të fitojmë mbi këtë botë"

211
00:21:48,125 --> 00:21:52,626
“Ne do të mbajmë tonën
miqësi kudo"

212
00:21:52,667 --> 00:21:56,125
"Ëndrrat dhe kujtimet"

213
00:21:56,918 --> 00:21:59,959
“Shkrihet pa
njohja e ngjyrave"

214
00:22:00,584 --> 00:22:06,918
“Filluan pendët tona
për të fluturuar nëpër qiell"

215
00:22:08,918 --> 00:22:13,125
“Ne endemi përreth
qyteti i lumtur"

216
00:22:13,167 --> 00:22:17,083
“Ne do të trokasim
dyert e tokës"

217
00:22:17,626 --> 00:22:21,500
“Ne do të fitojmë
kjo bote"

218
00:22:21,542 --> 00:22:25,584
“Ne do të mbajmë tonën
miqësi kudo"

219
00:22:30,125 --> 00:22:30,876
Patjetër

220
00:22:30,918 --> 00:22:32,709
Ne jemi duke qëndruar përballë J1,
Stacioni i policisë Adayar tani

221
00:22:32,751 --> 00:22:36,834
Ass. Komisioneri Dwaraka, i cili është
oficeri hetues, po arrin tani

222
00:22:36,876 --> 00:22:38,834
Ne do të pyesim
asaj të gjitha pyetjet tona

223
00:22:38,876 --> 00:22:40,626
Le të presim dhe të shohim përgjigjet
ajo do të japë

224
00:22:40,667 --> 00:22:41,959
Vazhdoni të shikoni kanalin tonë

225
00:22:48,125 --> 00:22:51,209
Zonja, si vdiq Jeni?

226
00:22:51,417 --> 00:22:53,209
Është përdhunim dhe vrasje

227
00:22:53,250 --> 00:22:55,959
Pra, a ka ndonjë lidhje mes kësaj vrasjeje
për përdhunimin dhe vrasjen e Velachery?

228
00:22:56,459 --> 00:22:57,834
Nuk mund të themi asgjë tani

229
00:22:57,876 --> 00:22:59,167
Hetimi është duke u zhvilluar

230
00:22:59,209 --> 00:23:01,000
Së shpejti do ta arrestojmë autorin

231
00:23:01,042 --> 00:23:02,584
Këtë po e thoni gjatë gjithë kohës

232
00:23:02,626 --> 00:23:04,500
Kjo është ajo që thatë për
Vrasje Velachery. Po për këtë rast?

233
00:23:04,542 --> 00:23:05,876
Nuk ka komente
Ju lutem

234
00:23:05,918 --> 00:23:07,709
Policia nuk ka
përgjigje për shumë pyetje si kjo

235
00:23:07,751 --> 00:23:09,709
Ju mund të shihni se
Ndihmës Komisioner

236
00:23:09,751 --> 00:23:11,626
Dwaraka e shpërfilli
pyetje dhe dalje

237
00:23:17,667 --> 00:23:23,584
Për të arritur drejtësinë për Jenin, studentin që
u përdhunua dhe u vra kohët e fundit

238
00:23:23,626 --> 00:23:25,250
Prindërit, miqtë e saj

239
00:23:25,292 --> 00:23:27,292
Së bashku me komunitetet sociale

240
00:23:27,334 --> 00:23:30,375
Ata po protestojnë
nëpër Tamil Nadu

241
00:23:30,667 --> 00:23:39,292
Këtë e ka konfirmuar edhe policia
së shpejti do ta arrestojnë fajtorin

242
00:23:39,334 --> 00:23:41,918
Duhet drejtësi

243
00:23:42,751 --> 00:23:52,792
(Njerëzit që protestojnë në publik)

244
00:24:04,959 --> 00:24:09,250
Jemi nën presion për të arrestuar autorin
nga qeveria dhe media

245
00:24:09,292 --> 00:24:12,125
Ky është rasti i dytë i vrasjes
kjo po ndodh në juridiksionin tuaj

246
00:24:12,334 --> 00:24:13,542
Ju nuk keni bërë asgjë deri tani

247
00:24:13,584 --> 00:24:16,209
Jeni, e cila u vra,
ishte si një vajzë për mua

248
00:24:16,250 --> 00:24:19,459
Nëse nuk jeni në gjendje ta përfundoni këtë çështje,
ju lutem më raportoni

249
00:24:19,500 --> 00:24:21,125
Më duhet të marr masa

250
00:24:21,167 --> 00:24:22,000
Ok

251
00:24:29,918 --> 00:24:31,209
Djali që ka bërë denoncim

252
00:24:31,250 --> 00:24:32,417
Siguria e banesës

253
00:24:32,459 --> 00:24:33,959
Prindërit dhe miqtë e saj

254
00:24:34,000 --> 00:24:36,375
Sillni të gjithë këtu për një hetim

255
00:24:36,834 --> 00:24:37,834
Në rregull, zonjë

256
00:24:42,918 --> 00:24:43,709
Cili është emri juaj?

257
00:24:43,751 --> 00:24:44,626
Priyanka, zotëri

258
00:24:45,125 --> 00:24:46,459
Jeni shoqja e Jenit?

259
00:24:46,500 --> 00:24:47,083
Po, zotëri

260
00:24:48,167 --> 00:24:49,042
zotëri

261
00:24:49,334 --> 00:24:50,792
Ajo është e komisionerit
bijë, zotëri

262
00:24:50,834 --> 00:24:51,959
A është ajo?

263
00:24:52,209 --> 00:24:54,792
- Zonjë, doni pak ujë?
- Është në rregull, zotëri

264
00:25:03,584 --> 00:25:06,042
Në çfarë ore bëri Siddarth
të largohesh atë ditë?

265
00:25:06,083 --> 00:25:06,709
10.40

266
00:25:07,042 --> 00:25:09,459
Cili është kuptimi
mes Jeni dhe Siddarth?

267
00:25:10,542 --> 00:25:12,042
Çfarë kuptoni duke e pyetur atë?

268
00:25:12,083 --> 00:25:14,083
Siddarth e la atë në orën 23:00

269
00:25:14,125 --> 00:25:16,542
Pra, çfarë lloj
marrëdhënie është mes tyre

270
00:25:16,584 --> 00:25:20,167
kur ai erdhi në
përsëri në mesnatë për ta vizituar?

271
00:25:25,667 --> 00:25:27,751
A e kuptoni
çfarë dua të them tani?

272
00:25:27,792 --> 00:25:31,167
Ata nuk janë në një lidhje siç thuhet
të kuptuarit apo imagjinatës tuaj

273
00:25:32,209 --> 00:25:33,792
Ata kanë qenë miq të mirë
për 5 vitet e fundit

274
00:25:33,834 --> 00:25:35,834
Ajo u shndërrua në dashuri vetëm kohët e fundit

275
00:25:37,626 --> 00:25:39,918
Kur ajo u rrëzua
e fundit, Jeni më tha këtë

276
00:25:39,959 --> 00:25:42,083
ajo do të hapet
deri në dashurinë e saj për Siddarth

277
00:25:42,459 --> 00:25:43,375
Ndoshta

278
00:25:43,417 --> 00:25:45,709
Kjo mund të jetë arsyeja pse ajo thirri
Siddarth për ta nxjerrë jashtë

279
00:25:45,751 --> 00:25:47,209
Ok, e kuptova

280
00:25:47,918 --> 00:25:50,709
A mendoni se Siddarth po shkon?
për të treguar të njëjtën histori?

281
00:25:51,667 --> 00:25:53,918
Sigurisht, ai do të
tregoj cfare ka ndodhur

282
00:25:53,959 --> 00:25:54,834
E sakte

283
00:25:55,375 --> 00:25:57,542
Por çfarë ndodhi në shumë raste të tjera

284
00:25:57,918 --> 00:26:00,375
Ai do të tregojë pasi të përgatitet

285
00:26:00,417 --> 00:26:01,500
Prandaj pyeta

286
00:26:01,542 --> 00:26:03,417
Ne nuk jemi kriminelë, zonja, studentë...

287
00:26:03,459 --> 00:26:04,626
Hej, Priyanka

288
00:26:04,667 --> 00:26:06,876
Nuk e kisha fjalën për këtë
Thashë kaq rastësisht

289
00:26:08,459 --> 00:26:09,834
Ok, mund të shkosh

290
00:26:34,375 --> 00:26:35,292
pershendetje

291
00:26:36,083 --> 00:26:37,125
Përshëndetje, mami

292
00:26:37,167 --> 00:26:38,209
Përshëndetje, më trego, Jeni

293
00:26:38,250 --> 00:26:39,209
Kur do vini?

294
00:26:39,250 --> 00:26:41,417
Unë jam në rrugë,
Do të arrij atje për 3 orë, e dashur

295
00:26:41,459 --> 00:26:43,709
- Do të duhen edhe 3 orë të tjera
- Po e dashur

296
00:26:43,751 --> 00:26:45,542
- Mami do të vijë
- Mirë, mami

297
00:26:45,584 --> 00:26:47,250
Ke arritur në shtëpi, apo jo, e dashur?

298
00:26:47,292 --> 00:26:48,918
Unë kam arritur në shtëpi

299
00:26:48,959 --> 00:26:49,584
ok, e dashur

300
00:26:49,626 --> 00:26:50,834
Ha diçka dhe fle, e dashur

301
00:26:50,876 --> 00:26:51,876
- Mami do të vijë së shpejti
- Mirë, mami

302
00:26:51,918 --> 00:26:52,751
Ok, mirupafshim

303
00:26:52,792 --> 00:26:53,542
Mirupafshim

304
00:26:55,417 --> 00:26:57,542
Dyshoni në ndonjë?

305
00:26:58,876 --> 00:27:00,709
Ndonjë problem personal?

306
00:27:00,751 --> 00:27:02,292
Kjo dua të them

307
00:27:02,334 --> 00:27:04,125
Ndonjë çështje toke apo çështje borxhi?

308
00:27:04,167 --> 00:27:06,334
Ju kërcënon dikush për këtë?

309
00:27:06,375 --> 00:27:08,167
Apo keni paralajmëruar dikë?

310
00:27:08,209 --> 00:27:09,083
Diçka e tillë?

311
00:27:09,125 --> 00:27:11,876
Unë nuk kam asnjë të tillë
armiq, zonjë

312
00:27:14,417 --> 00:27:16,667
Cili është mendimi juaj për Siddarth?

313
00:27:17,167 --> 00:27:18,542
Ai është një djalë i mirë, zonjë

314
00:27:18,876 --> 00:27:21,751
A e dinit se
ishin te dashuruar?

315
00:27:27,709 --> 00:27:28,459
Nr

316
00:27:28,667 --> 00:27:30,000
Ata janë miq të mirë

317
00:27:30,792 --> 00:27:31,876
Pse?

318
00:27:31,918 --> 00:27:34,959
A ka ndonjë rregull që miqtë e mirë
nuk mund të jeni dashnorë të mirë?

319
00:27:38,417 --> 00:27:39,459
Ok

320
00:27:39,792 --> 00:27:43,375
Pse duhet të kthehet Siddarth pas?
duke e lëshuar Jenin në shtëpi?

321
00:27:45,125 --> 00:27:49,083
Siddarth po i thotë vajza jote
e thirri dhe i kërkoi të kthehej në shtëpi

322
00:27:53,500 --> 00:27:54,918
Jo, nuk do të jetë kështu

323
00:27:55,375 --> 00:27:57,042
Por, ne kemi regjistrime të thirrjeve

324
00:27:58,167 --> 00:27:59,083
Mjaft

325
00:27:59,542 --> 00:28:01,375
Mos na ngatërroni me të thënë
diçka si kjo

326
00:28:01,417 --> 00:28:03,792
Nuk do ta kthejmë vajzën tonë

327
00:28:04,167 --> 00:28:06,709
Të paktën le të largohet
me një emër të mirë

328
00:28:07,542 --> 00:28:08,542
Mos e prish atë

329
00:28:09,751 --> 00:28:10,626
Ju lutem

330
00:28:10,667 --> 00:28:12,334
Kjo është dëshira ime

331
00:28:29,709 --> 00:28:30,626
Siddarth

332
00:28:31,042 --> 00:28:32,834
Eja, Siddarth

333
00:28:36,042 --> 00:28:38,000
A mendoni se jeni një hero?

334
00:28:40,626 --> 00:28:46,375
Pse ndjek vetem vajza
në profilet tuaja në Insta, fb?

335
00:28:46,792 --> 00:28:49,209
Sa vajza keni propozuar për të dalë?

336
00:28:49,250 --> 00:28:51,083
Jo, mami, ata janë të gjithë miqtë e mi

337
00:28:52,209 --> 00:28:53,334
Miqtë?

338
00:28:53,375 --> 00:28:56,209
Kjo është arsyeja pse ajo ju pyeti
të vijë në mesnatë?

339
00:28:56,250 --> 00:28:57,375
Ajo...

340
00:28:57,709 --> 00:28:59,792
Mos guxo të më thuash
gjithë këto gabime...

341
00:29:00,876 --> 00:29:01,667
Hej, vëlla

342
00:29:01,709 --> 00:29:04,542
Ne nuk do t'ju lëndojmë nëse flisni

343
00:29:04,584 --> 00:29:06,584
Nëse provoni të bëni ndonjë gjë
me shkëlqimin tuaj

344
00:29:06,626 --> 00:29:08,918
Ne do të konfirmojmë që ju jeni
të akuzojnë dhe të futin në burg

345
00:29:08,959 --> 00:29:12,584
Pas kësaj, ëndrra për të arritur
MBBS juaj do të bëhet bosh

346
00:29:13,042 --> 00:29:13,918
Të kujdesshëm

347
00:29:13,959 --> 00:29:16,584
Zotëri, po ju them të vërtetën

348
00:29:16,709 --> 00:29:18,292
Hej, përgjigju asaj

349
00:29:23,751 --> 00:29:25,584
Kaluam bukur sot

350
00:29:27,000 --> 00:29:29,042
Ne do të mësojmë të bëhemi
mjekët nesër e tutje

351
00:29:29,626 --> 00:29:32,125
Duhet të jemi të lumtur
kështu edhe atëherë

352
00:29:34,125 --> 00:29:35,083
Patjetër, Jeni

353
00:29:35,125 --> 00:29:36,500
Të gjithë ne do të bëhemi mjekë

354
00:29:37,375 --> 00:29:41,375
Në krye të kësaj, ne do
bëhu edhe diçka tjetër

355
00:29:43,375 --> 00:29:44,626
Jo vetëm mjekët

356
00:29:46,209 --> 00:29:47,959
Shpresoj ta kuptoni se çfarë dua të them

357
00:29:49,083 --> 00:29:50,167
Në rregull, në rregull

358
00:29:50,209 --> 00:29:51,334
- Mirupafshim
- Mirupafshim

359
00:29:51,375 --> 00:29:52,417
Do të shihemi

360
00:29:58,834 --> 00:30:00,000
- Mirupafshim, shihemi
- Mirupafshim

361
00:30:33,459 --> 00:30:34,626
- Përshëndetje
- Përshëndetje

362
00:30:35,542 --> 00:30:36,876
- Përshëndetje, Siddarth
- Më thuaj, Jeni

363
00:30:36,918 --> 00:30:38,959
- Ku je?
- Unë jam në shtëpi, më thuaj Jeni

364
00:30:40,334 --> 00:30:41,459
po vini?

365
00:30:41,500 --> 00:30:42,584
A mund të pimë çaj së bashku?

366
00:30:42,626 --> 00:30:45,542
Jo, Jeni, ne kemi qenë në roaming
rreth e rrotull që në mëngjes, jam shumë i lodhur

367
00:30:45,584 --> 00:30:46,584
Të takohemi nesër?

368
00:30:46,626 --> 00:30:47,709
Në rregull, në rregull

369
00:30:47,751 --> 00:30:48,918
Unë do të shkoj me Mathew

370
00:30:48,959 --> 00:30:50,500
Ok, shko me të, nuk ka problem

371
00:30:50,542 --> 00:30:51,250
Ok, mirupafshim

372
00:30:51,292 --> 00:30:51,918
Ok, mirupafshim

373
00:30:52,709 --> 00:30:54,959
Jeni, Mathew?
Do te vij, Jeni...

374
00:31:07,959 --> 00:31:08,667
Jeni

375
00:31:10,709 --> 00:31:11,417
Jeni

376
00:31:21,417 --> 00:31:22,709
A ishte larguar ajo?

377
00:31:28,584 --> 00:31:29,292
Siguria

378
00:31:29,792 --> 00:31:31,626
E lashë Jenin pak kohë më parë,
doli sërish?

379
00:31:32,083 --> 00:31:34,959
Jo, zotëri, Jeni zonja nuk erdhi
dil pasi u ngjit lart

380
00:31:35,542 --> 00:31:37,542
Erdha këtu pasi ajo më thirri

381
00:31:37,584 --> 00:31:39,709
Ajo nuk po e hap derën
edhe pas trokitjes

382
00:31:39,751 --> 00:31:40,918
I ra ziles së thirrjes shumë herë

383
00:31:40,959 --> 00:31:41,459
A është ajo?

384
00:31:41,500 --> 00:31:42,876
Ajo nuk po zgjedh
ngrije telefonin ose

385
00:31:42,918 --> 00:31:44,667
- Le të shkojmë të kontrollojmë, zotëri
- Të lutem

386
00:31:45,417 --> 00:31:46,834
Ajo nuk doli jashtë, zotëri

387
00:31:46,876 --> 00:31:48,334
- Je i sigurt?
- Po, zotëri, konfirmoni

388
00:31:48,375 --> 00:31:49,542
Ajo nuk shkoi,
le të shkojmë dhe të kontrollojmë, ejani

389
00:31:49,584 --> 00:31:50,918
A është ende i ndezur telefoni i saj, zotëri?

390
00:31:50,959 --> 00:31:52,209
Po bie, por ajo nuk po e merr

391
00:31:52,626 --> 00:31:54,209
Zonja

392
00:31:55,334 --> 00:31:56,292
Jeni zonjë

393
00:32:00,292 --> 00:32:03,083
Zonja

394
00:32:03,751 --> 00:32:04,751
Zonja!

395
00:32:06,667 --> 00:32:08,542
Çfarë ndodhi, zotëri?
Ajo nuk po zgjedh thirrjen tuaj?

396
00:32:08,918 --> 00:32:10,083
Ajo nuk po zgjedh

397
00:32:10,918 --> 00:32:13,876
- Zotëri, të thërrasim policinë?
- Po trembem, telefonojini

398
00:32:13,918 --> 00:32:15,209
- Mirë, zotëri
- Mirë, në rregull

399
00:32:20,792 --> 00:32:21,334
Përshëndetje, zotëri

400
00:32:23,125 --> 00:32:24,500
pershendetje
Përshëndetje zotëri

401
00:32:24,542 --> 00:32:27,000
Unë jam sigurimi i Anandhit
apartamente duke bërë thirrje

402
00:32:27,042 --> 00:32:28,959
Zotëri, në katin e parë këtu

403
00:32:29,000 --> 00:32:31,459
Një zonjë nuk po e hap
dera edhe pasi trokiti shumë herë, zotëri

404
00:32:31,500 --> 00:32:32,709
- Po, zotëri
- Eja, le të shkojmë

405
00:32:32,751 --> 00:32:34,083
A do të vini ju lutem, zotëri?

406
00:32:37,626 --> 00:32:39,167
Hej, kush na thirri?

407
00:32:39,209 --> 00:32:40,000
Zotëri, ju thirra

408
00:32:40,042 --> 00:32:40,959
Çfarë është çështja?

409
00:32:41,042 --> 00:32:42,918
Miku im Jeni qëndron
këtu në katin e parë

410
00:32:42,959 --> 00:32:43,626
Ok

411
00:32:43,667 --> 00:32:45,709
Ajo më thirri dhe më pyeti
unë të vij këtu

412
00:32:45,751 --> 00:32:47,584
Erdha dhe i rashë ziles,
por ajo nuk po e hap derën

413
00:32:47,626 --> 00:32:49,417
Ajo nuk po merr
telefonin e saj kur telefonoj

414
00:32:49,918 --> 00:32:52,083
Prandaj u trembëm
dhe ju thirri, zotëri

415
00:32:52,542 --> 00:32:54,250
Jeni siguria e atij apartamenti?

416
00:32:54,292 --> 00:32:55,709
Po, zotëri, unë jam sigurimi

417
00:32:55,751 --> 00:32:58,292
U ngjitëm lart dhe
filloi të trokasë shumë,

418
00:32:58,334 --> 00:32:59,751
nuk dija çfarë të
bëjeni, kështu ju thirrëm, zotëri

419
00:32:59,792 --> 00:33:00,751
Le të kontrollojmë

420
00:33:00,792 --> 00:33:02,751
Ejani, zotëri, le të shkojmë, është kati i parë

421
00:33:02,792 --> 00:33:03,751
Kjo është banesa, zotëri

422
00:33:03,792 --> 00:33:04,542
Zonja

423
00:33:09,959 --> 00:33:11,959
Hej, a keni një çelës rezervë për këtë banesë?

424
00:33:12,000 --> 00:33:13,125
Pronari është duke qëndruar lart, zotëri

425
00:33:13,167 --> 00:33:13,918
Mirë, shko dhe merre

426
00:33:13,959 --> 00:33:14,542
Në rregull, zotëri

427
00:33:14,584 --> 00:33:15,500
Eja shpejt

428
00:33:17,626 --> 00:33:19,000
Zotëri, këtu është çelësi

429
00:33:21,334 --> 00:33:22,500
Jeni

430
00:33:22,584 --> 00:33:23,667
Të dy, dilni jashtë

431
00:33:23,709 --> 00:33:24,709
Mos hyni brenda

432
00:33:24,751 --> 00:33:26,000
- Dil jashtë
- Mirë, zotëri

433
00:33:37,751 --> 00:33:39,459
Zotëri, ky është duke folur Raja

434
00:33:40,125 --> 00:33:42,292
- Zotëri, çfarë ndodhi?
- Nuk mund të të dëgjoj

435
00:33:42,334 --> 00:33:43,250
zotëri

436
00:33:44,751 --> 00:33:47,042
Unë jam tani në Adayar
Apartament Anandhi, zotëri

437
00:33:48,292 --> 00:33:49,459
Zotëri, është urgjente

438
00:33:49,500 --> 00:33:50,876
- Çfarë ndodhi, zotëri
- Prit, prit

439
00:33:50,918 --> 00:33:52,375
Ejani këtu menjëherë, zotëri

440
00:33:52,417 --> 00:33:53,876
Ok, do të vij.

441
00:33:53,918 --> 00:33:55,459
Sathya, nis makinën.

442
00:34:10,876 --> 00:34:11,626
- Zotëri
- Zotëri

443
00:34:11,667 --> 00:34:13,000
- Çfarë ndodhi?
- Zotëri, hyni brenda

444
00:34:20,876 --> 00:34:23,959
Jeni e keni zbritur në një makinë

445
00:34:25,292 --> 00:34:27,375
Dhe erdhi me biçikletë më vonë

446
00:34:28,375 --> 00:34:31,876
Edhe atë, hyre brenda
ndërsa sigurimi nuk ishte aty

447
00:34:32,500 --> 00:34:38,209
Jeni tentuar me forcë të ngacmoni seksualisht Jenin
kur hyre në dhomën e saj

448
00:34:38,834 --> 00:34:41,125
Nëse jeni dakord me këtë

449
00:34:41,167 --> 00:34:43,959
Ne do ta paraqesim atë si
një vrasje aksidentale

450
00:34:44,000 --> 00:34:45,334
Nëse jo

451
00:34:45,792 --> 00:34:48,584
Nëse thua se ti
nuk do të pajtohet me të

452
00:34:48,626 --> 00:34:53,751
Ne do t'ju fusim në burg përgjithmonë
duke e paraqitur si një vrasje të planifikuar

453
00:34:53,792 --> 00:34:54,584
Kini parasysh

454
00:34:55,334 --> 00:34:57,959
Zonja, Jeni dhe unë ishim
miq të mirë për 5 vjet

455
00:34:58,584 --> 00:35:00,834
Shtëpitë tona janë vetëm 1 kilometër larg njëra-tjetrës

456
00:35:00,876 --> 00:35:02,876
Edhe prindërit e saj më njohin shumë mirë

457
00:35:02,918 --> 00:35:05,167
Familjet tona janë shumë të lidhura

458
00:35:06,167 --> 00:35:09,626
Madje ajo ka qëndruar një herë në shtëpinë time
kur prindërit e saj nuk ishin aty

459
00:35:11,125 --> 00:35:13,375
Ndërsa prindërit tuaj ishin atje ose...

460
00:35:13,834 --> 00:35:15,584
Po e merrni gabim, zonjë

461
00:35:16,417 --> 00:35:17,709
Çfarëdo që ne mendojmë është e gabuar

462
00:35:17,751 --> 00:35:19,125
Dhe çfarëdo që të thuash
ka të drejtë, është kështu?

463
00:35:20,125 --> 00:35:23,751
Të vërtetën do ta thoni vetëm kur
pyeti ne menyren e duhur...

464
00:35:26,292 --> 00:35:28,959
Përgjigju çfarëdo zonje
te pyet o budalla...

465
00:35:29,542 --> 00:35:31,876
Përgjigju pyetjeve të zonjës, Siddarth...

466
00:35:31,918 --> 00:35:33,626
- Përgjigju asaj
- Më thuaj

467
00:35:33,667 --> 00:35:34,626
Unë nuk di asgjë

468
00:35:34,667 --> 00:35:37,042
- Sa kohë do të vazhdosh ta thuash këtë?
- Po them të vërtetën

469
00:35:37,083 --> 00:35:37,959
më thuaj

470
00:35:38,542 --> 00:35:39,667
më thuaj

471
00:35:43,918 --> 00:35:45,167
Kush është ai?

472
00:35:45,209 --> 00:35:47,626
Ne nuk kemi një pamje të tij duke hyrë brenda
por sapo del jashtë

473
00:35:48,876 --> 00:35:50,417
Mbajeni atë kornizë

474
00:35:50,459 --> 00:35:51,417
Po, mami

475
00:35:51,459 --> 00:35:52,751
Ndalo, ndalo

476
00:35:54,834 --> 00:35:56,209
Zmadhoni atje

477
00:35:59,375 --> 00:36:04,334
Cila është makina pas makinës së Siddarth
kush erdhi ta lëshojë Jenin?

478
00:36:04,709 --> 00:36:05,834
Do ta kontrollojmë tani, zonjë

479
00:36:05,876 --> 00:36:06,918
Quaj atë siguri

480
00:36:07,834 --> 00:36:09,334
- Sathya, thirre atë
- Po, mami

481
00:36:17,334 --> 00:36:18,417
- Përshëndetje, mami
- Kush është ai?

482
00:36:19,709 --> 00:36:22,292
Zonja, ai po qëndron Ganesh
në katin e dytë, zonja

483
00:36:22,334 --> 00:36:25,000
Ai erdhi pas Siddarth zotëri,
dhe Jeni Madam erdhi...

484
00:36:25,500 --> 00:36:27,375
Vazhdoi të boronte në momentin që erdhi
dhe shkova të kontrolloja

485
00:36:27,417 --> 00:36:29,167
Ai ka dhimbje koke, zonjë,
dhe torturon shumë

486
00:36:29,209 --> 00:36:30,918
Ai gjithmonë vazhdon të shqetësojë, zonjë

487
00:36:33,417 --> 00:36:35,375
Ai psiko është këtu,
ju lutem ecni pak përpara

488
00:36:35,417 --> 00:36:36,667
- Zotëri, ju lutem merrni makinën tuaj
- Prit, prit

489
00:36:36,709 --> 00:36:39,292
Të lutem kthehu,
Zonjë, ju lutemi kërkoni që ai të kthehet prapa

490
00:36:39,334 --> 00:36:41,584
Zotëri, mund të vini tani, ejani

491
00:36:45,834 --> 00:36:48,209
Ai ka ikur, tani është e qetë

492
00:36:50,667 --> 00:36:51,209
Ti shko

493
00:36:51,250 --> 00:36:52,417
Ai është një psikolog i vërtetë

494
00:36:56,292 --> 00:36:59,459
Rojtar

495
00:37:01,334 --> 00:37:02,626
- Më tregoni, zonjë
- Je i shurdhër?

496
00:37:02,667 --> 00:37:03,792
Jo, zonjë, po kontrolloja telefonin tim

497
00:37:03,834 --> 00:37:05,042
- Nuk më dëgjuat duke thirrur?
- Jo, zonjë

498
00:37:05,083 --> 00:37:07,125
- Nuk të dëgjova që më thirre
- Mbaje

499
00:37:08,042 --> 00:37:09,250
Faleminderit, zonja

500
00:37:11,792 --> 00:37:13,626
Nuk të pyeta gjë tjetër

501
00:37:13,667 --> 00:37:15,209
Jeni më shumë dhimbje koke
për mua sesa ai

502
00:37:15,250 --> 00:37:17,292
- Unë thjesht po shpjegoja atë që ndodhi atë ditë
- Shkoni dhe pyesni atë siç duhet

503
00:37:17,334 --> 00:37:17,918
Po, mami

504
00:37:17,959 --> 00:37:19,209
- Sathya
- Asgjë tjetër, Zonjë - Humbu

505
00:37:19,250 --> 00:37:21,167
- Hyr brenda, shko
- Zonja...

506
00:37:24,167 --> 00:37:26,667
- Ec, shko
- Unë ju thashë gjithçka që di, zotëri

507
00:37:26,709 --> 00:37:28,167
Unë nuk di asgjë tjetër, zotëri

508
00:37:28,209 --> 00:37:29,959
- Zotëri...
- Çohu

509
00:37:30,000 --> 00:37:31,375
- Nuk di gjë tjetër, zotëri
- Çohu

510
00:37:31,417 --> 00:37:33,000
Të thashë çfarëdo që të kisha
dije, të lutem më lër të shkoj, zotëri

511
00:37:33,042 --> 00:37:33,918
I thashë, ngrihu

512
00:37:33,959 --> 00:37:36,834
- Hiq këmishën
- Jo, zotëri, jo

513
00:37:36,876 --> 00:37:38,792
Kush do të më thotë gjëra
se nuk e di....?

514
00:37:38,834 --> 00:37:40,542
Të thashë gjithçka që di,
Unë nuk di asgjë tjetër, zotëri

515
00:37:40,584 --> 00:37:41,459
Hiqni këmishën tuaj

516
00:37:41,500 --> 00:37:42,459
nuk e di

517
00:37:42,500 --> 00:37:45,167
Pa bërë një punë sigurie,
cfare po beje aty?

518
00:37:45,209 --> 00:37:47,584
A është policia këtu për të
vidhos apo çfarë?

519
00:37:47,626 --> 00:37:48,375
Moron

520
00:37:48,417 --> 00:37:49,626
Hiqe këmishën, budalla

521
00:37:49,667 --> 00:37:50,292
Më lër të shkoj, zotëri

522
00:37:50,334 --> 00:37:52,250
Futeni në qeli

523
00:37:52,292 --> 00:37:54,584
Zotëri, ju thashë gjithçka
që e di, ju lutem më lini, zotëri

524
00:37:54,626 --> 00:37:55,542
Shko brenda

525
00:37:55,584 --> 00:37:56,876
- Më lër të shkoj, zotëri
- Shko brenda

526
00:37:56,918 --> 00:37:58,500
- Shko brenda
- Nuk di gjë tjetër, zotëri

527
00:37:58,542 --> 00:37:59,584
Idiot gjakatar

528
00:38:07,042 --> 00:38:08,417
Ju jeni sekretarja e asaj banese?

529
00:38:08,792 --> 00:38:09,626
Po, zonja

530
00:38:09,959 --> 00:38:11,876
Sa kohë ka Jeni dhe
familja e saj ka qëndruar atje?

531
00:38:11,918 --> 00:38:13,876
Rreth 10 vjet, zonja

532
00:38:13,918 --> 00:38:14,918
Si është familja e saj?

533
00:38:15,542 --> 00:38:17,125
- Një familje e mirë, zonjë
- Po ajo vajzë?

534
00:38:17,709 --> 00:38:18,250
Një vajzë e mirë

535
00:38:18,292 --> 00:38:19,834
Nuk dëgjova të njëjtën gjë

536
00:38:19,876 --> 00:38:20,792
Asgjë e tillë, zonjë

537
00:38:20,834 --> 00:38:22,500
Kam dëgjuar që ai vazhdon të bredh
rreth me djem çdo ditë

538
00:38:23,918 --> 00:38:24,542
Jo, zonja

539
00:38:24,584 --> 00:38:26,250
Unë po ju pyes se çfarë
Unë u njoha

540
00:38:27,584 --> 00:38:28,667
Asgjë e tillë, zonjë

541
00:38:29,417 --> 00:38:29,834
Në rregull

542
00:38:29,876 --> 00:38:31,959
Mblidhni të gjitha të tjerat
detaje dhe le të shkojë

543
00:38:32,000 --> 00:38:32,542
Po, mami

544
00:38:33,876 --> 00:38:35,417
- Si e ke emrin?
- Rafi

545
00:38:35,459 --> 00:38:36,292
- Çfarë?
- Rafik

546
00:38:36,334 --> 00:38:36,709
Ju?

547
00:38:36,751 --> 00:38:37,375
Mathew

548
00:38:38,292 --> 00:38:39,751
- Mathew
- Nuk te degjoj

549
00:38:39,959 --> 00:38:41,626
Sa kohë e njihni Jenin?

550
00:38:42,209 --> 00:38:44,500
- E njohim që në shkollë
- Ora e shkollës...

551
00:38:44,542 --> 00:38:45,459
Po ju?

552
00:38:45,500 --> 00:38:48,000
- E kam njohur që në moshë të vogël
- Mosha e re do të thotë?

553
00:38:48,042 --> 00:38:51,125
Jeni dhe unë po studionim bashkë
që në moshë shumë të re...

554
00:38:51,167 --> 00:38:52,584
- Ti?
- Edhe unë

555
00:38:52,626 --> 00:38:54,250
E njoh që nga ditët tona të shkollës

556
00:38:54,584 --> 00:38:55,459
Nga ditët e shkollës...

557
00:38:55,500 --> 00:38:57,667
E dimë kush e vrau Jenin...

558
00:38:58,042 --> 00:39:01,083
- Zotëri
- Por, këtë duhet ta dëgjojmë nga ju

559
00:39:01,125 --> 00:39:07,209
A keni dëgjuar për ndonjë dashuri
apo afera për atë vajzë ndonjëherë?

560
00:39:07,918 --> 00:39:10,709
- Jeni të gjithë shokë të klasës së Jenit?
- Po, zotëri

561
00:39:10,751 --> 00:39:11,959
Sa kohë?

562
00:39:13,417 --> 00:39:15,209
Pothuajse 3 vjet

563
00:39:15,500 --> 00:39:16,918
- E njeh Jenin?
- Po

564
00:39:16,959 --> 00:39:18,751
- Sa kohë keni njohur?
- Flisni me zë të lartë

565
00:39:18,792 --> 00:39:20,792
- E njeh shtëpinë e saj?
- Zotëri po ju pyet, apo jo?

566
00:39:20,834 --> 00:39:21,584
- Flisni me zë të lartë
- E dimë, zotëri

567
00:39:21,626 --> 00:39:22,125
Ke shkuar atje?

568
00:39:22,167 --> 00:39:22,959
Sa herë?

569
00:39:23,083 --> 00:39:24,417
- 2 herë
- Dhe ju?

570
00:39:24,459 --> 00:39:25,292
Po, edhe unë kam shkuar

571
00:39:25,334 --> 00:39:25,792
Thuaj...

572
00:39:25,834 --> 00:39:27,751
-Thuaj të vërtetën
- Sa herë keni qenë atje?

573
00:39:27,792 --> 00:39:28,959
- Ne kemi shkuar atje rreth 2-3 herë
- Tregoji siç duhet

574
00:39:29,042 --> 00:39:30,042
Kemi shkuar shumë herë

575
00:39:30,083 --> 00:39:32,500
A vini këtu
shpesh për të ofruar ushqim?

576
00:39:32,542 --> 00:39:33,292
Po, zotëri

577
00:39:33,334 --> 00:39:36,083
Cilat banesa jepni çdo ditë?

578
00:39:36,125 --> 00:39:37,417
- Unë vij në çdo banesë, zotëri
- Po ju?

579
00:39:37,459 --> 00:39:41,500
Nëse më thua të vërtetën, mund të shkosh
në shtëpi, normalisht, siç thashë më parë

580
00:39:41,542 --> 00:39:42,334
Unë po them të vërtetën, zotëri

581
00:39:42,375 --> 00:39:43,792
Hej Sathya, një minutë

582
00:39:43,834 --> 00:39:45,792
Ose përndryshe, e keni parë këtë?

583
00:39:46,417 --> 00:39:47,500
Unë do t'ju vendos atje

584
00:39:47,584 --> 00:39:48,876
Kush është Siddarth?

585
00:39:49,959 --> 00:39:50,918
Mik, zotëri

586
00:39:50,959 --> 00:39:52,209
Mathew

587
00:39:52,250 --> 00:39:53,417
Ai është gjithashtu miku ynë, zotëri

588
00:39:53,459 --> 00:39:56,500
Unë mendoj se njëri prej jush kishte një
dashuria e njeanshme per Jenin...

589
00:39:56,542 --> 00:39:57,500
Jo, zotëri, vetëm një mik

590
00:39:57,542 --> 00:39:58,709
- Je ti?
- Edhe unë kam qenë shok

591
00:39:58,751 --> 00:40:02,626
A kishte ndonjë lidhje
midis Siddarth dhe Jeni?

592
00:40:03,500 --> 00:40:06,751
Siddarth e pëlqen shumë Jeni...

593
00:40:07,292 --> 00:40:08,292
Ashtu si?

594
00:40:08,500 --> 00:40:10,209
- Po, zotëri
- Po Mathew?

595
00:40:10,876 --> 00:40:13,083
- Edhe Mateu gjithashtu
- Njëra anë?

596
00:40:13,500 --> 00:40:14,292
po

597
00:40:14,334 --> 00:40:16,751
Atij i pëlqen Jeni, por Jeni e do Siddarth

598
00:40:16,792 --> 00:40:20,959
A keni parë ndonjë nga shoqet e saj duke ardhur
këtu kur prindërit e saj nuk ishin atje?

599
00:40:23,125 --> 00:40:25,167
Nuk ka asgjë të tillë
me sa di une zoteri

600
00:40:25,209 --> 00:40:29,209
A keni shkuar të gjithë në një
festa 2 dite me pare?

601
00:40:29,500 --> 00:40:30,667
Nuk shkova, zotëri

602
00:40:30,709 --> 00:40:33,584
Ne shkuam atje për të festuar
teksa kaluam të gjithë

603
00:40:33,626 --> 00:40:34,042
Në rregull

604
00:40:34,083 --> 00:40:35,792
- Nuk di asgjë, zotëri
- Së shpejti do t'ju kthejmë në shtëpi

605
00:40:35,834 --> 00:40:38,667
Ne hëngrëm ushqim dhe dolëm nga restoranti, zotëri

606
00:40:38,709 --> 00:40:39,876
Nuk dini gjë tjetër?

607
00:40:39,918 --> 00:40:41,125
- Nuk di asgjë, zotëri
- thuaj atij

608
00:40:41,167 --> 00:40:42,876
Do të ishte mirë nëse ju
na thuaj të vërtetën, përndryshe

609
00:40:42,918 --> 00:40:44,542
Ne nuk dimë asgjë, zotëri

610
00:40:44,584 --> 00:40:45,876
- Vërtet
- Hej...

611
00:40:45,918 --> 00:40:50,542
A keni parë ndonjë djalë që vjen
këtu për ta parë atë apo ndonjë gjë tjetër?

612
00:40:50,584 --> 00:40:51,709
Jo, nuk kemi

613
00:40:51,751 --> 00:40:53,500
Sa kohë keni që punoni këtu?

614
00:40:53,542 --> 00:40:55,417
- 3 vjet, zotëri
- 3 vjet?

615
00:40:55,459 --> 00:40:59,500
A e njeh Jeni,
kush qëndron në A1?

616
00:40:59,542 --> 00:41:00,500
Po, zotëri

617
00:41:00,542 --> 00:41:02,083
Sa kohë e njihni atë?

618
00:41:02,125 --> 00:41:03,792
- E njoh prej pak kohësh, zotëri
- Për një kohë ...

619
00:41:03,834 --> 00:41:06,292
Kam dëgjuar që ju gjithmonë
pije me djemtë në B1

620
00:41:06,334 --> 00:41:06,918
Jo, zotëri, jo

621
00:41:06,959 --> 00:41:08,042
Unë thjesht do të të rrah, idiot

622
00:41:08,083 --> 00:41:09,584
- Si guxon të gënjesh?
- Jo, zotëri

623
00:41:09,626 --> 00:41:10,918
- Ec tani
- Hej, merr ato brenda

624
00:41:10,959 --> 00:41:13,125
- Zotëri, nuk di asgjë
- Eja këtu

625
00:41:13,209 --> 00:41:14,751
- Eja brenda
- Nuk dimë asgjë, zotëri

626
00:41:14,792 --> 00:41:17,209
- Unë di si të të bëj të thuash të vërtetën
- Unë me të vërtetë nuk di asgjë

627
00:41:17,250 --> 00:41:18,667
- Shko brenda
- Zotëri...

628
00:41:18,709 --> 00:41:20,542
Nuk ke ndonje sens?

629
00:41:21,417 --> 00:41:26,334
Si guxoni të bëni pimping
kur punoni atje si sigurim?

630
00:41:26,375 --> 00:41:27,500
më thuaj

631
00:41:27,542 --> 00:41:28,876
Çfarë i bëre asaj vajze?

632
00:41:28,918 --> 00:41:29,918
më thuaj

633
00:41:29,959 --> 00:41:31,918
më thuaj

634
00:41:32,375 --> 00:41:33,500
thuaji asaj

635
00:41:33,542 --> 00:41:36,584
- Më thuaj
- Zotëri, nuk di asgjë

636
00:41:36,626 --> 00:41:39,626
Më thuaj, çfarë bëre
t'i bëj asaj vajze?

637
00:41:39,667 --> 00:41:41,792
- Më thuaj
- Mos më godit, zonjë

638
00:41:41,834 --> 00:41:43,042
Hej, eja këtu

639
00:41:43,083 --> 00:41:43,918
Çfarë keni bërë?

640
00:41:44,626 --> 00:41:45,584
më thuaj

641
00:41:48,500 --> 00:41:52,334
Ashtu si rasti Velachery,
Nuk kemi marrë asnjë të dhënë edhe në këtë rast

642
00:41:53,167 --> 00:41:54,209
Po, zonja

643
00:41:54,250 --> 00:41:56,918
I akuzuari ka qenë
duke lëvizur në mënyrë inteligjente

644
00:42:00,876 --> 00:42:02,250
- Mami
- Sathyan

645
00:42:02,709 --> 00:42:04,167
Ndonjë përmirësim?

646
00:42:04,209 --> 00:42:05,083
Jo, zonja

647
00:42:06,542 --> 00:42:07,125
Uluni

648
00:42:07,375 --> 00:42:11,500
Ekipi i mjekësisë ligjore nuk ka marrë asnjë provë
edhe pasi të keni kontrolluar të gjithë shtëpinë

649
00:42:11,792 --> 00:42:12,792
Autori nuk ka thyer asnjë raft...

650
00:42:12,834 --> 00:42:14,792
Dritaret në banjë ishin të paprekura

651
00:42:14,834 --> 00:42:16,334
Ai nuk e theu almirahun atje

652
00:42:16,417 --> 00:42:17,417
Ai nuk ka thyer asgjë

653
00:42:17,459 --> 00:42:19,125
Nëse është kështu

654
00:42:19,167 --> 00:42:21,500
I akuzuari ka dalë nga dera e përparme

655
00:42:23,459 --> 00:42:26,417
Objektivi i tij ishte të përdhunonte Jeniffer...

656
00:42:29,709 --> 00:42:33,584
Unë mendoj se i akuzuari është disi
u njoh me Jeniffer, Zonjë

657
00:42:38,626 --> 00:42:39,417
Mami

658
00:42:39,459 --> 00:42:41,292
Babai i Jeniffer-it, mami

659
00:42:41,334 --> 00:42:42,876
Banorët e asaj banese

660
00:42:42,918 --> 00:42:43,751
Qumështi

661
00:42:43,792 --> 00:42:44,626
Siguria

662
00:42:44,667 --> 00:42:45,918
Djemtë e dërgesës online

663
00:42:45,959 --> 00:42:46,626
DTH

664
00:42:46,667 --> 00:42:49,584
Kemi pyetur me të gjithë
në atë zonë, zonja

665
00:42:49,626 --> 00:42:51,626
Detajet janë në këtë dosje, Zonjë

666
00:43:00,542 --> 00:43:01,918
Nuk u raportua për vjedhje

667
00:43:02,417 --> 00:43:03,792
Asgjë nuk është prishur

668
00:43:04,167 --> 00:43:05,584
Edhe xhamat nuk ishin thyer

669
00:43:06,125 --> 00:43:07,167
Pastaj...

670
00:43:07,792 --> 00:43:10,417
Mund të jetë Jeni sjellë
dikush së bashku me të?

671
00:43:14,459 --> 00:43:15,709
Ose ndryshe

672
00:43:15,751 --> 00:43:20,083
A mund të jetë dikush i njohur me të,
i ra ziles dhe ajo ia hapi derën?

673
00:43:41,459 --> 00:43:42,584
Më falni, zonja

674
00:43:42,626 --> 00:43:43,959
Kemi marrë raportin e spermës, Zonjë

675
00:43:46,167 --> 00:43:47,167
Një ve

676
00:43:47,209 --> 00:43:48,000
B ve

677
00:43:48,042 --> 00:43:48,751
AB-ve

678
00:43:48,792 --> 00:43:49,792
Dhe o ve

679
00:43:50,167 --> 00:43:52,417
5 të dyshuar që përputhen me këtë grup gjaku

680
00:43:52,459 --> 00:43:54,042
Një prej tyre është Siddarth

681
00:43:54,083 --> 00:43:54,959
Marimuthu

682
00:43:55,292 --> 00:43:56,334
Mitrani

683
00:43:56,375 --> 00:43:57,417
Siguria

684
00:43:57,459 --> 00:43:58,751
Dhe shumë e rëndësishme

685
00:43:58,792 --> 00:43:59,876
Edhe babai i Jenit

686
00:43:59,918 --> 00:44:01,209
Ok, le të vazhdojmë

687
00:44:01,250 --> 00:44:03,626
Testoni spermën e këtyre 5 të dyshuarve

688
00:44:04,125 --> 00:44:05,792
Mami, babai i Jenit?

689
00:44:06,250 --> 00:44:08,542
Pra, çfarë?
A nuk është edhe ai burrë?

690
00:44:08,584 --> 00:44:10,375
Sa raste ka
kemi trajtuar kështu?

691
00:44:10,417 --> 00:44:11,500
Atëherë, pse ka dyshim?

692
00:44:11,542 --> 00:44:12,417
Po, mami

693
00:44:46,667 --> 00:44:50,918
"A u largove duke mbyllur sytë"

694
00:44:52,542 --> 00:44:56,834
"A u largove në një tokë të largët"

695
00:44:58,417 --> 00:45:02,792
“A u bëre si uji i kanalit”

696
00:45:04,292 --> 00:45:08,542
"A u bëre vetëm një ëndërr"

697
00:45:12,167 --> 00:45:18,083
"Çohu, miku im"

698
00:45:18,125 --> 00:45:23,334
"Shtrihuni mbi supet e mia"

699
00:45:24,000 --> 00:45:29,834
"Çohu, miku im"

700
00:45:29,876 --> 00:45:36,209
"Shtrihuni mbi supet e mia"

701
00:45:51,042 --> 00:45:56,876
"Dëgjoj zërin tuaj në dhomën tonë të gjumit"

702
00:45:56,918 --> 00:46:02,667
"Çfarë duhet të them dhe si do ta them atë"

703
00:46:02,709 --> 00:46:08,709
"Unë e dëgjoj zërin tuaj në tokë"

704
00:46:08,751 --> 00:46:14,417
"Çfarë duhet të them dhe si do ta them atë"

705
00:46:14,459 --> 00:46:20,083
"Unë e shoh emrin tënd kudo që shkoj"

706
00:46:20,584 --> 00:46:26,292
“Kujtimet tuaja janë të mbushura me
momente qe i kemi shijuar bashke"

707
00:46:26,334 --> 00:46:33,959
“Çfarë duhet të them dhe
si do ta them këtë"

708
00:46:37,667 --> 00:46:42,709
"A u largove duke mbyllur sytë"

709
00:46:43,751 --> 00:46:49,000
"A u largove në një tokë të largët"

710
00:46:49,626 --> 00:46:53,834
“A u bëre si uji i kanalit”

711
00:46:55,375 --> 00:46:59,834
"A u bëre vetëm një ëndërr"

712
00:47:00,542 --> 00:47:06,375
"Çohu, miku im"

713
00:47:06,459 --> 00:47:12,250
"Shtrihuni mbi supet e mia"

714
00:47:12,292 --> 00:47:18,042
"Çohu, miku im"

715
00:47:18,083 --> 00:47:24,417
"Shtrihuni mbi supet e mia"

716
00:47:49,500 --> 00:47:50,125
mami

717
00:47:50,626 --> 00:47:51,417
mami

718
00:47:51,459 --> 00:47:52,417
E patë këtë?

719
00:47:53,042 --> 00:47:54,959
Ky ishte lajmi i flashit
kur vdiq Jeni

720
00:47:55,000 --> 00:47:56,500
Dhe kjo është e tashmja

721
00:47:57,292 --> 00:47:58,918
Janë bërë 10 ditë që kur Jeni vdiq

722
00:47:58,959 --> 00:48:00,918
Nuk ka asnjë përmirësim në këtë rast

723
00:48:00,959 --> 00:48:03,125
Kjo është arsyeja pse e urrej kur
Unë mendoj për policinë

724
00:48:03,751 --> 00:48:06,375
Jo vetëm policinë, e urrej babanë tim
gjithashtu, duke qenë oficer policie

725
00:48:06,417 --> 00:48:07,542
Mirë, lëre atë tani, e dashur

726
00:48:07,751 --> 00:48:09,083
Pini këtë qumësht

727
00:48:09,125 --> 00:48:10,834
Unë nuk dua qumësht apo asgjë

728
00:48:14,584 --> 00:48:16,542
Çfarë po bën kjo polici në fund të fundit?

729
00:48:17,626 --> 00:48:18,500
Shumë keq

730
00:48:50,584 --> 00:48:52,584
- A i ke parë të dy
- Mjaft...

731
00:48:52,792 --> 00:48:54,167
Ata duken shumë të lumtur...

732
00:48:54,209 --> 00:48:57,334
Ajo nuk do të jetë aty nëse tjetra
nuk eshte aty dhe anasjelltas...

733
00:48:57,876 --> 00:48:59,083
Nuk kam thonj ne kembe...

734
00:48:59,125 --> 00:48:59,876
Gjithsesi

735
00:48:59,918 --> 00:49:02,125
Ne thjesht i duam ata
për të përfunduar MBBS-në e tyre

736
00:49:02,167 --> 00:49:03,375
po

737
00:49:10,125 --> 00:49:11,918
Hej Jeni, bëje me kujdes

738
00:49:11,959 --> 00:49:12,459
une jam...

739
00:49:12,500 --> 00:49:13,459
Bëje edhe ti me kujdes

740
00:49:13,500 --> 00:49:15,083
Mund të bjerë mbi fustanin tim
Të kujdesshëm

741
00:49:15,459 --> 00:49:16,876
Priyanka, edhe ti

742
00:49:17,125 --> 00:49:18,626
Hej, shiko këtë

743
00:49:18,667 --> 00:49:19,751
- Mund të bjerë mbi fustanin tuaj
- Duket bukur, apo jo?

744
00:49:19,792 --> 00:49:21,667
- Po
- Eja brenda

745
00:49:21,709 --> 00:49:23,667
Është në zjarr...

746
00:49:23,876 --> 00:49:24,959
Të kujdesshëm

747
00:49:28,083 --> 00:49:29,918
Presioni në lidhje me
këtë rast nga publiku

748
00:49:29,959 --> 00:49:31,918
dhe nga ana e qeverisë
po rritet dita ditës

749
00:49:31,959 --> 00:49:33,375
Bëj çfarë të duash

750
00:49:33,417 --> 00:49:34,542
Pavarësisht se çfarë bëni

751
00:49:34,584 --> 00:49:36,083
Duhet të zgjidhet ky rast

752
00:49:36,125 --> 00:49:37,083
- Në rregull
- Mirë, zotëri

753
00:49:38,834 --> 00:49:41,209
Vazhdoni të më përditësoni për çdo
lëvizje lidhur me këtë rast

754
00:49:41,250 --> 00:49:41,918
Në rregull, zotëri

755
00:49:42,542 --> 00:49:43,500
Ok

756
00:49:51,125 --> 00:49:52,167
pershendetje

757
00:49:52,584 --> 00:49:53,459
po

758
00:49:54,083 --> 00:49:55,042
Një minutë

759
00:49:55,083 --> 00:49:56,000
zotëri

760
00:49:56,042 --> 00:49:57,542
Ka një thirrje për ju

761
00:49:59,918 --> 00:50:00,459
Kush është?

762
00:50:00,500 --> 00:50:02,709
Nuk e di, zotëri,
ai dëshiron të flasë me ju, duket ...

763
00:50:02,751 --> 00:50:03,334
pershendetje

764
00:50:05,250 --> 00:50:06,125
Çfarë?

765
00:50:07,626 --> 00:50:08,500
A është ajo?

766
00:50:09,918 --> 00:50:11,375
Mirë, mbaj atje

767
00:50:12,709 --> 00:50:13,709
Ok

768
00:50:13,751 --> 00:50:14,626
Në rregull, zotëri, faleminderit

769
00:50:15,417 --> 00:50:17,375
- A është AC brenda atje?
- Po, ajo është atje ...

770
00:51:14,250 --> 00:51:15,542
Priyanka

771
00:51:16,042 --> 00:51:17,083
Mami!

772
00:51:26,417 --> 00:51:27,209
Mos qaj mami

773
00:51:27,250 --> 00:51:27,918
A je mirë, e dashur?

774
00:51:28,334 --> 00:51:29,083
mos qaj

775
00:51:31,542 --> 00:51:32,626
Unë jam atje për ju

776
00:51:32,667 --> 00:51:35,209
nuk jam në gjendje
rri vetem ne shtepi

777
00:51:38,000 --> 00:51:39,125
mami

778
00:51:39,167 --> 00:51:40,334
Ju lutem uluni

779
00:51:41,167 --> 00:51:42,417
Uluni

780
00:51:45,667 --> 00:51:47,709
Unë nuk jam në gjendje të qëndroj
vetëm në shtëpi, e dashur

781
00:51:49,167 --> 00:51:51,292
Kujtimet e saj vazhdojnë të vijnë

782
00:51:53,209 --> 00:51:55,667
Prandaj erdha të të shoh

783
00:51:56,500 --> 00:51:59,459
Ndihem shumë i qetë pasi të shoh ty

784
00:52:05,375 --> 00:52:06,584
Prisni një minutë

785
00:52:11,292 --> 00:52:12,959
E bleva këtë për Jeni

786
00:52:14,042 --> 00:52:17,584
Që ajo ta veshë atë
dita e pare ne fakultetin e saj...

787
00:52:18,250 --> 00:52:19,834
Mbaje këtë

788
00:52:20,459 --> 00:52:22,500
Edhe ti je si një vajzë për mua

789
00:53:23,626 --> 00:53:25,209
Është shumë torturuese

790
00:53:25,959 --> 00:53:27,792
Unë as nuk mund të fle

791
00:53:28,834 --> 00:53:30,709
Sepse ne nuk e kemi bërë
merrni ndonjë provë

792
00:53:32,209 --> 00:53:33,834
Presioni po thellohet gjithashtu...

793
00:53:34,667 --> 00:53:36,626
Po punoni të gjithë për ndonjë gjë?

794
00:53:36,667 --> 00:53:37,626
A ka ndonjë përmirësim?

795
00:53:37,959 --> 00:53:39,083
Zonja

796
00:53:39,125 --> 00:53:41,709
Ne po mundohemi të punojmë
në të gjitha mënyrat e mundshme

797
00:53:41,751 --> 00:53:43,959
Për 10 ditët e fundit,
ne kemi qenë në kërkim

798
00:53:44,000 --> 00:53:45,417
Ne do ta kapim atë

799
00:53:45,459 --> 00:53:46,876
Mos u shqetësoni

800
00:53:51,918 --> 00:53:54,417
Dyshova tek ata djem...

801
00:53:56,751 --> 00:53:59,417
Por ne e dimë se ato
djemtë nuk janë fajtorë

802
00:54:00,667 --> 00:54:02,500
Kush mund të jetë i akuzuari?

803
00:54:03,626 --> 00:54:04,876
Duhet ta gjejmë

804
00:54:17,834 --> 00:54:19,959
"Gjykata e Lartë e Chennai, 2025"

805
00:54:20,584 --> 00:54:23,459
Mirëmëngjes të gjithëve.
Jemi drejtpërdrejt në Gjykatën e Lartë të Chennai

806
00:54:23,667 --> 00:54:27,918
Sot, çështja që po rihapet
ja çështja e Jenit nga viti 2019

807
00:54:28,083 --> 00:54:30,375
Qershor 2019, më 6 qershor

808
00:54:30,500 --> 00:54:31,542
Ajo u vra

809
00:54:31,584 --> 00:54:34,751
Përdhunuar dhe vrarë brutalisht
brenda banesës së saj

810
00:54:34,792 --> 00:54:36,417
Policia ka mbështetur

811
00:54:36,542 --> 00:54:41,375
Se ajo ka marrë plagë me thikë
plagë, 18 herë në trup

812
00:54:41,417 --> 00:54:42,918
Ishte një akt çnjerëzor

813
00:54:43,083 --> 00:54:45,918
Dhe kjo duhet të jetë
kundërshtoi përsëri dhe përsëri

814
00:54:45,959 --> 00:54:46,542
Sot

815
00:54:46,584 --> 00:54:48,083
Kjo çështje është rihapur

816
00:54:48,125 --> 00:54:51,834
Dhe ne presim të shohim
kush është ai që e ka rihapur këtë çështje

817
00:55:09,125 --> 00:55:10,918
Zonja është këtu, zonja...

818
00:55:15,167 --> 00:55:19,167
Cila është arsyeja e rihapjes
Rasti i Jenit, kush vdiq 5 vite më parë?

819
00:55:19,209 --> 00:55:21,918
Cila është arsyeja e rihapjes së kësaj çështjeje?

820
00:55:21,959 --> 00:55:24,792
Jeni, e cila vdiq rreth 5 vite më parë
më parë ishte shoku im i ngushtë

821
00:55:25,250 --> 00:55:28,292
Policia nuk mundi ta kapte
drejtësi edhe pas kaq vitesh...

822
00:55:28,542 --> 00:55:30,667
Unë erdha këtu për të marrë drejtësinë e saj

823
00:55:30,709 --> 00:55:33,751
Unë duhej të vishja një
pallton e mjekut duke studiuar MBBS

824
00:55:33,792 --> 00:55:38,125
Por tani, kjo është për mikun tim
Unë kam veshur këtë ligj të mësuarit...

825
00:55:38,626 --> 00:55:41,334
Do t'ju takoj të gjithëve më pas
duke marrë drejtësinë e saj

826
00:55:41,375 --> 00:55:42,292
- Faleminderit
- Mami

827
00:55:42,334 --> 00:55:44,459
Zonja, një pyetje, zonja

828
00:55:44,500 --> 00:55:45,584
Ju lutemi të na përgjigjeni

829
00:55:45,626 --> 00:55:46,417
Mami

830
00:55:54,500 --> 00:55:55,417
Jeni

831
00:55:55,959 --> 00:55:57,000
Flini i qetë

832
00:55:57,709 --> 00:56:00,542
Unë nuk do të kursej
ai që të bëri këtë

833
00:56:00,959 --> 00:56:02,375
ju premtoj

834
00:56:15,250 --> 00:56:16,000
Priyanka

835
00:56:16,334 --> 00:56:19,626
Nuk ishte vetëm dëshira jonë
që të bëhesh mjek

836
00:56:20,209 --> 00:56:21,709
Edhe nëse dëshironi të bëheni mjek

837
00:56:22,000 --> 00:56:25,083
Kur kaq shumë fëmijë shqetësohen për mos
duke marrë një vend mjekësor

838
00:56:26,375 --> 00:56:30,042
A nuk është gabim të hidhet
vendi juaj nga një kolegj i mirë?

839
00:56:30,751 --> 00:56:33,167
Nuk ndjej asgjë të keqe
të bëj atë që më pëlqen, mami

840
00:56:33,417 --> 00:56:36,209
Qoftë studime apo
sport për vajzën time

841
00:56:36,417 --> 00:56:39,125
Nëse ajo është e sigurt për këtë,
ajo me siguri do të fitojë

842
00:56:41,083 --> 00:56:43,500
Besoj se do te jesh
i suksesshëm edhe në këtë

843
00:56:44,209 --> 00:56:46,417
Çfarë do të arrijë ajo
duke u bërë jurist?

844
00:56:46,459 --> 00:56:47,959
Dhe ju po e mbështesni atë në krye ...

845
00:56:49,751 --> 00:56:50,751
Priyanka

846
00:56:51,209 --> 00:56:52,125
Kjo është jeta juaj

847
00:56:53,250 --> 00:56:55,542
Unë kurrë nuk do të dal kundër vendimeve tuaja

848
00:56:56,584 --> 00:56:57,250
Por

849
00:56:57,709 --> 00:57:01,167
Ka mundësi që,
Vendimet emocionale mund të shkojnë keq...

850
00:57:01,792 --> 00:57:04,626
Do të jetë e padobishme
nese vuani ne ate kohe...

851
00:57:27,250 --> 00:57:28,626
Avokati Priyanka

852
00:57:29,042 --> 00:57:29,918
Po nderi yt

853
00:57:29,959 --> 00:57:31,667
Pse e solle kete
çështja në gjykatë,

854
00:57:31,709 --> 00:57:33,751
kur FIR nuk ka qenë
dorëzuar në gjykatë

855
00:57:35,250 --> 00:57:36,042
Nderi juaj

856
00:57:36,334 --> 00:57:40,083
Studentja Jeni është dhunuar
dhe u vra më 6 qershor 2019

857
00:57:41,000 --> 00:57:44,584
Policia ka nisur hetimet
këtë rast për 4 vitet e fundit

858
00:57:44,959 --> 00:57:49,042
Edhe CB-CID nuk pyeti për
këtë rast, kur iu dorëzua atyre

859
00:57:49,542 --> 00:57:52,083
Ata nuk janë arrestuar
ndonjë fajtor deri tani

860
00:57:52,667 --> 00:57:57,167
Pyetja se kush përdhunoi dhe vrau
Studentja Jeni është ende një mister...

861
00:57:57,542 --> 00:57:58,584
Kjo është arsyeja pse kjo nënshtrim

862
00:57:58,792 --> 00:58:01,918
Pse u ngritët
vetëm ky rast tani?

863
00:58:01,959 --> 00:58:03,209
Jeni ishte shoqja ime

864
00:58:03,918 --> 00:58:07,250
Dhe hetimi nuk po vazhdonte
ashtu si duhej të ishte, nderi yt

865
00:58:08,000 --> 00:58:10,792
Nëse ngre një çështje
me kërkesë të publikut,

866
00:58:10,918 --> 00:58:12,876
...do të jetë sikur harxhohet
koha e kësaj gjykate

867
00:58:13,042 --> 00:58:15,626
Nëse keni ndonjë solid
prova apo dëshmitarë,

868
00:58:15,667 --> 00:58:18,334
...vetëm atëherë gjykata mund të lejojë
për të vazhduar me këtë rast

869
00:58:18,667 --> 00:58:21,083
A mund të merrni përgjegjësinë?

870
00:58:21,334 --> 00:58:23,834
Unë kam dorëzuar urdhrin e lëshuar
nga Gjykata e Lartë, nderi juaj

871
00:58:28,959 --> 00:58:31,959
Nëse gjykata qëndron me mua,
do marrim drejtësi për Jenin

872
00:58:33,667 --> 00:58:34,542
Ok

873
00:58:34,584 --> 00:58:36,125
Gjykata do ta pranojë këtë çështje

874
00:58:36,209 --> 00:58:37,250
Faleminderit, nderi juaj

875
00:58:39,500 --> 00:58:41,667
do të doja të pyesja një
disa pyetje për,

876
00:58:41,709 --> 00:58:44,626
...oficerë hetues, inspektor
Rathan dhe AC Dwaraka

877
00:58:44,918 --> 00:58:46,667
Ju duhet të jepni leje për këtë.

878
00:58:46,709 --> 00:58:50,918
Mund të filloni me hetimin
të mërkurën, më 3 shkurt

879
00:58:51,083 --> 00:58:52,000
Faleminderit, nderi juaj

880
00:59:06,083 --> 00:59:10,292
Kërkesa 237/2024

881
00:59:10,459 --> 00:59:11,709
Avokati Priyanka

882
00:59:15,000 --> 00:59:15,876
Nderi juaj

883
00:59:16,125 --> 00:59:18,250
Pasi Jeni u përdhunua dhe u vra

884
00:59:18,918 --> 00:59:23,792
Numri FIR i shkruar nga
Nën-inspektor Sathyan i stacionit policor J1

885
00:59:23,834 --> 00:59:24,751
9Z

886
00:59:25,000 --> 00:59:26,042
2019

887
00:59:26,083 --> 00:59:30,250
Sipas neneve 302/376, POCSO 2012

888
00:59:32,792 --> 00:59:35,083
Ky është një raport pas vdekjes
e të ndjerës, Jeni

889
00:59:40,667 --> 00:59:41,500
Vazhdoni

890
00:59:41,542 --> 00:59:43,709
Më duhet të pyes inspektorin Rathan,
nderi juaj

891
00:59:44,542 --> 00:59:47,209
Inspektori i rrethit, Rathan

892
00:59:51,834 --> 00:59:54,792
Është prokurori publik
përfaqëson qeverinë?

893
00:59:56,167 --> 00:59:57,167
po

894
01:00:03,834 --> 01:00:07,459
Një rast i rëndësishëm vrasjeje që
ndodhi në divizionin tuaj në vitin 2019

895
01:00:07,500 --> 01:00:10,918
Edhe ky është një rast i bujshëm,
ku një student u përdhunua dhe u vra

896
01:00:10,959 --> 01:00:12,876
Si mund ta përballoje kaq pa kujdes?

897
01:00:12,918 --> 01:00:15,792
- Ne e trajtuam këtë rast sinqerisht
- Në favor të kujt?

898
01:00:16,292 --> 01:00:17,375
Kundërshtim...

899
01:00:17,667 --> 01:00:20,167
Ky rast është hetuar siç duhet

900
01:00:20,542 --> 01:00:21,751
Pamjet CCTV

901
01:00:21,792 --> 01:00:22,751
Raportet e DCR

902
01:00:22,792 --> 01:00:23,626
Gjurmët e gishtërinjve

903
01:00:23,792 --> 01:00:27,292
Asnjë nga raportet e dëshmitarëve nuk dhanë
tregoi një fajtor

904
01:00:27,500 --> 01:00:28,292
Pra?

905
01:00:28,334 --> 01:00:30,042
A do ta lini atë çështje në pritje?

906
01:00:30,083 --> 01:00:30,834
Nderi juaj

907
01:00:31,125 --> 01:00:32,959
Ndërkohë që hetimet ishin në vazhdim

908
01:00:33,125 --> 01:00:34,959
AC Dwaraka u transferua

909
01:00:35,167 --> 01:00:36,500
Pas disa ditësh

910
01:00:36,542 --> 01:00:38,709
SI Sathyan gjithashtu u zhvendos
në një ndarje tjetër

911
01:00:39,375 --> 01:00:41,542
Të emëruarit e rinj
nuk dinte për rastin

912
01:00:41,751 --> 01:00:42,584
Pra

913
01:00:42,834 --> 01:00:45,250
Ne kërkojmë të na japin 6 muaj

914
01:00:46,250 --> 01:00:51,167
Babai i Jenit, zoti Vincent, ka
paraqiti një urdhër të garancisë

915
01:00:58,751 --> 01:01:00,834
E njëjta gjykatë që mori
veprimi sipas atij peticioni dha...

916
01:01:00,876 --> 01:01:03,292
...një zgjatje 6-mujore në
komisariati J1 në atë kohë

917
01:01:05,792 --> 01:01:07,042
prokurori publik

918
01:01:07,500 --> 01:01:11,959
E njëjta gjykatë u thirr
stacioni J1 në 2020

919
01:01:12,083 --> 01:01:15,792
Dhe gjithashtu i paralajmëroi ata që
përfundoni çështjen në 6 muaj

920
01:01:15,834 --> 01:01:18,792
Për t'ju thënë me të drejtë, ne duhet të kemi
dhënë një mospërfillje të gjykatës

921
01:01:19,751 --> 01:01:21,918
Por ti ke ikur
duke përdorur Corona si justifikim

922
01:01:22,042 --> 01:01:24,834
Do të mendojmë të japim kohë
pas përfundimit të hetimeve

923
01:01:25,042 --> 01:01:28,834
Jepni një përgjigje për pyetjet e tyre
duke përfaqësuar qeverinë

924
01:01:28,876 --> 01:01:29,751
Po nderi yt

925
01:01:29,959 --> 01:01:32,375
Në të njëjtin vit ishte edhe Jeni
i vrarë, ka ndodhur...

926
01:01:32,417 --> 01:01:34,500
...të jetë një tjetër vrasje
në Velachery në shkurt

927
01:01:35,334 --> 01:01:39,042
Madje ata prodhuan një z.Sajan
si fajtor në gjykatë

928
01:01:39,459 --> 01:01:41,959
Por, e liruan
pasi ata nuk mund të provonin krimin

929
01:01:42,334 --> 01:01:43,792
Ai ishte vërtet i pafajshëm

930
01:01:43,834 --> 01:01:45,292
Nuk kam asnjë dyshim për këtë

931
01:01:45,417 --> 01:01:48,167
Nëse po, kush është fajtori i vërtetë
pas këtyre krimeve?

932
01:01:49,667 --> 01:01:51,834
Meqenëse ky rast u bë i madh
përmes TV dhe mediave

933
01:01:52,083 --> 01:01:54,209
Ata nuk mund të prodhonin një fajtor të rremë

934
01:01:54,250 --> 01:01:55,918
Përndryshe do ta kishin mbyllur çështjen e Jenit

935
01:01:55,959 --> 01:01:56,792
Zonja Priyanka

936
01:01:56,834 --> 01:02:00,709
Ju keni ardhur në gjykatë duke mësuar ligjin
në vend të MBBS për mikun tuaj

937
01:02:01,334 --> 01:02:04,083
Urimet e mia për
një vendim kaq i guximshëm

938
01:02:04,667 --> 01:02:05,292
Por

939
01:02:05,334 --> 01:02:06,792
Pa përvojë dhe praktikë të mjaftueshme

940
01:02:06,834 --> 01:02:08,375
Pa ditur procedurat gjyqësore

941
01:02:08,500 --> 01:02:12,250
Ju keni ardhur me një mendje të tillë
ju mund të bëni çdo numër pyetjesh

942
01:02:12,292 --> 01:02:13,042
Kjo është e gabuar

943
01:02:14,250 --> 01:02:18,667
Janë liruar shumë fajtorë
pasi policia nuk mundi të vërtetonte krimet

944
01:02:18,918 --> 01:02:19,709
Pra...

945
01:02:19,834 --> 01:02:21,709
Nuk mund të themi se janë të pafajshëm

946
01:02:22,000 --> 01:02:23,834
Edhe deklaratat e avokatit
përmend të njëjtën gjë

947
01:02:26,876 --> 01:02:28,626
Jo vetëm 2 rastet, nderi juaj

948
01:02:29,250 --> 01:02:32,083
Janë 8 raste në
total para dhe pas...

949
01:02:32,125 --> 01:02:35,000
...Rasti i Jenit i cili është ende
e pazgjidhur në Tamil Nadu

950
01:02:35,542 --> 01:02:39,459
Nëse nuk mund të zbulojmë
këto krime dhe gjeni fajtorët,

951
01:02:39,500 --> 01:02:41,626
do të mbajnë
duke bërë të njëjtën gjë, apo jo?

952
01:02:42,292 --> 01:02:43,792
Pyetja juaj është e vlefshme

953
01:02:43,834 --> 01:02:45,417
Mund vetëm të grindemi për të

954
01:02:45,792 --> 01:02:49,667
Ne nuk mund të ndëshkojmë këdo
marrim pa asnjë provë, apo jo?

955
01:02:53,500 --> 01:02:54,250
Nderi juaj

956
01:02:54,292 --> 01:02:56,334
Unë dua t'i bëj pyetje Inspektorit

957
01:02:56,417 --> 01:03:00,042
Nuk e di pse është prokurori publik
duke u përpjekur të më qetësojë

958
01:03:03,375 --> 01:03:04,334
Na vjen keq, nderi juaj

959
01:03:04,459 --> 01:03:06,667
Priyanka, mund të pyesni tani

960
01:03:06,876 --> 01:03:09,417
Adayar Jeni vrasja dhe
Velachery Vrasja e Anitës

961
01:03:09,459 --> 01:03:11,709
Të dyja këto janë pothuajse
të njëjtit lloj rastesh

962
01:03:11,959 --> 01:03:14,959
A e keni krahasuar
ngjashmëri në këto raste?

963
01:03:15,000 --> 01:03:16,167
Po, e bëmë

964
01:03:16,292 --> 01:03:19,209
Mostrat e spermës së gjetur
nga pjesët intime të Jenit

965
01:03:19,250 --> 01:03:21,667
Nuk u mor nga
Vendi i vrasjes së Anitës, Zonjë

966
01:03:22,209 --> 01:03:23,792
Ajo që do të pyesja ishte...

967
01:03:23,918 --> 01:03:26,417
Rreth gjurmës që ishte
gjetur në vendin e vrasjes së Anitës

968
01:03:26,500 --> 01:03:27,709
Kjo do të thotë një gjurmë

969
01:03:27,834 --> 01:03:29,209
Madhësia e këpucëve ishte 11

970
01:03:29,417 --> 01:03:32,751
Dikush që ka veshur
një këpucë me madhësi 11 duhet të jetë e gjatë

971
01:03:32,792 --> 01:03:35,042
Mund të kishit hetuar
në atë kënd dhe gjeni të akuzuarin

972
01:03:35,584 --> 01:03:37,292
Ju lutem më falni për
duke ndërprerë, Priyanka

973
01:03:37,751 --> 01:03:41,250
Singaram, një i akuzuar i cili
ka bërë disa grabitje kohët e fundit

974
01:03:41,459 --> 01:03:43,542
Lartësia e tij ishte 4'2

975
01:03:43,918 --> 01:03:46,417
Ai përdori një këpucë me madhësi 10
dhe i devijoi të gjithë

976
01:03:46,459 --> 01:03:47,751
Çfarë mendoni për këtë?

977
01:03:47,792 --> 01:03:49,375
Mund të jetë kështu në disa raste

978
01:03:51,459 --> 01:03:53,542
Do të doja të kujtoja
Inspektori Rathan për diçka

979
01:03:53,667 --> 01:03:56,792
Një vajzë bëri një ankesë
te AC Dwaraka...

980
01:03:56,834 --> 01:03:59,209
...rreth 4 vjet më parë,
duke thënë se ajo ishte përdhunuar

981
01:03:59,334 --> 01:04:01,959
Ju dhe ekipi juaj kërkuat për të

982
01:04:02,792 --> 01:04:04,959
Por ju nuk e gjetët fajtorin

983
01:04:05,083 --> 01:04:07,125
Por megjithatë, sipas vajzës

984
01:04:07,167 --> 01:04:09,334
Ai fajtor duhet të jetë gati 6 metra i gjatë

985
01:04:09,834 --> 01:04:10,667
Nëse po

986
01:04:10,709 --> 01:04:12,000
Ai që e përdhunoi

987
01:04:12,042 --> 01:04:16,000
Dhe fajtori i vrasjes së Anitës
mund të jetë i njëjti person

988
01:04:16,417 --> 01:04:17,334
Mund të jetë

989
01:04:17,500 --> 01:04:20,417
Por, si mund ta konfirmojmë këtë
është i njëjti person?

990
01:04:20,626 --> 01:04:23,250
Ose duhet ta kishim kapur
fajtori që dhunoi punëtorin e ndërtimit

991
01:04:23,292 --> 01:04:25,667
Përndryshe, ne duhet të kemi
kapën vrasësin e Anitës

992
01:04:26,959 --> 01:04:28,250
Të dyja nuk kanë ndodhur kurrë

993
01:04:28,292 --> 01:04:30,959
Pra, do t'i arrestojmë të gjithë
kush përdor një këpucë me madhësi 11?

994
01:04:31,000 --> 01:04:32,375
As unë nuk e konfirmova

995
01:04:32,584 --> 01:04:34,083
Ata mund të kishin menduar
edhe nga ky kënd

996
01:04:34,125 --> 01:04:35,083
Në rregull

997
01:04:35,125 --> 01:04:38,834
Në vend të kësaj, ne kemi vazhduar me fakte
e hamendjeve në këto lloj rastesh

998
01:04:38,876 --> 01:04:40,667
Kjo është ajo që ne kemi ndjekur, Zonjë

999
01:04:43,667 --> 01:04:46,834
Në çdo rast,
policia duhet të ndjekë procedurat

1000
01:04:47,250 --> 01:04:48,959
Lidhur me këtë rast

1001
01:04:49,042 --> 01:04:51,459
Në vend që të pyesni se çfarë bëri policia

1002
01:04:51,584 --> 01:04:53,334
Nëse mund të përmendnin
atë që nuk e kanë bërë

1003
01:04:53,459 --> 01:04:55,500
Do të ishte e dobishme të
zero në fajtorin

1004
01:04:55,792 --> 01:04:58,083
Nëse kërkohet, Priyanka,
ju mund të merrni pak kohë

1005
01:04:58,125 --> 01:04:59,042
Faleminderit, nderi juaj

1006
01:04:59,083 --> 01:04:59,876
Nderi juaj

1007
01:05:00,125 --> 01:05:02,542
Që kur AC Dwaraka ka ikur
për të hetuar një rast tjetër,

1008
01:05:02,584 --> 01:05:04,000
...ajo nuk mundi të shkonte në gjykatë

1009
01:05:04,042 --> 01:05:06,000
Seanca e radhës është të hënën e ardhshme

1010
01:05:06,083 --> 01:05:08,584
AC Dwaraka duhet të jetë i pranishëm në atë ditë

1011
01:05:09,125 --> 01:05:10,125
Po nderi yt

1012
01:05:32,500 --> 01:05:35,334
E mbani mend rastin e vrasjes së Jenit?

1013
01:05:35,417 --> 01:05:36,375
Po nderi yt

1014
01:05:36,876 --> 01:05:37,792
Priyanka

1015
01:05:38,042 --> 01:05:39,083
Ju mund të pyesni

1016
01:05:39,709 --> 01:05:40,876
Faleminderit, nderi juaj

1017
01:05:42,667 --> 01:05:43,959
Përshëndetje, mam Dwaraka

1018
01:05:44,334 --> 01:05:45,125
pershendetje

1019
01:05:45,209 --> 01:05:47,876
Ju i keni marrë deklaratat e mia
si dëshmitar për rastin e vrasjes së Jenit

1020
01:05:47,918 --> 01:05:49,292
Shpresoj se nuk e keni harruar

1021
01:05:49,667 --> 01:05:50,626
Si mund të harroj

1022
01:05:51,125 --> 01:05:54,167
Ju është kërkuar të jeni
lirohet me forcë nga çështja

1023
01:05:54,667 --> 01:05:55,500
E drejtë?

1024
01:05:56,000 --> 01:05:56,751
po

1025
01:05:57,417 --> 01:05:59,292
Kur çlirohesh nga një rast,

1026
01:05:59,334 --> 01:06:01,792
ju duhet të dorëzoni çështjen
për personin tjetër, a nuk është ky rregull?

1027
01:06:01,834 --> 01:06:02,792
E drejta

1028
01:06:03,542 --> 01:06:04,209
Ok

1029
01:06:04,250 --> 01:06:07,459
Pse nuk u bëre pjesë
ndonjë ndërveprim në lidhje me këtë rast?

1030
01:06:07,500 --> 01:06:09,209
Që kur u lehtësova,
sapo e ke lënë plotësisht

1031
01:06:09,834 --> 01:06:12,000
I ndjeri supozohej
për t'u bërë mjek

1032
01:06:12,209 --> 01:06:14,334
Doja të kapja
fajtor dhe jepini atij...

1033
01:06:14,375 --> 01:06:16,542
...dënimi i duhur
që bëri krimin e rëndë

1034
01:06:16,876 --> 01:06:18,500
Dikush kaq i përkushtuar si ju

1035
01:06:18,542 --> 01:06:20,876
Një grua që punon në një ndërtim
faqe rreth 4 vjet më parë

1036
01:06:20,918 --> 01:06:24,292
Ajo ka bërë një ankesë për ju duke thënë
se një person i paidentifikuar e ka dhunuar

1037
01:06:25,751 --> 01:06:26,584
po

1038
01:06:26,834 --> 01:06:28,792
Vetëm duke shpresuar që ajo
e ardhmja nuk do të ndikohet

1039
01:06:28,834 --> 01:06:32,834
I kërkova ekipit tim të pyeste për të
pa e regjistruar ankesën

1040
01:06:32,876 --> 01:06:34,125
Kolegët e saj

1041
01:06:34,167 --> 01:06:35,709
Zhurma rreth asaj zone

1042
01:06:35,751 --> 01:06:36,709
Indianët e Veriut

1043
01:06:36,751 --> 01:06:38,167
Ne pyetëm me të gjithë ...

1044
01:06:38,209 --> 01:06:40,792
...dhe tregoi disa foto
asaj vajze për të identifikuar fajtorin

1045
01:06:40,834 --> 01:06:41,542
Por

1046
01:06:41,626 --> 01:06:42,959
Nuk e gjetëm dot

1047
01:06:44,834 --> 01:06:46,834
Pra, ju e vendosni në pritje edhe atë çështje

1048
01:06:47,751 --> 01:06:50,292
Meqenëse rasti nuk ishte regjistruar,
as ju nuk keni pasur asnjë presion

1049
01:06:53,417 --> 01:06:55,500
A keni ndonjë provë
duke deklaruar se ajo ishte përdhunuar?

1050
01:06:55,792 --> 01:06:56,542
po

1051
01:06:56,584 --> 01:06:58,542
Raportet e trajtimit të saj mjekësor

1052
01:06:58,584 --> 01:07:01,375
Dhe sperma e njollos atë
u gjetën nga sari i saj

1053
01:07:01,500 --> 01:07:02,125
Në rregull

1054
01:07:02,167 --> 01:07:06,375
A i keni analizuar këto njolla të spermës
me mostrat që ke marrë nga trupi i Jenit?

1055
01:07:07,250 --> 01:07:10,459
Më ka munguar për shkak të presionit të punës

1056
01:07:14,250 --> 01:07:17,292
Pra, nuk e krahasove
për shkak të presionit tuaj të punës

1057
01:07:18,542 --> 01:07:20,167
Provat kryesore të këtij rasti

1058
01:07:20,209 --> 01:07:21,876
Dhe gruaja punëtore ndërtimi

1059
01:07:21,918 --> 01:07:23,834
Dhe njolla e spermës së gjetur në sarenë e saj

1060
01:07:24,292 --> 01:07:27,542
Gjurma e rikuperuar nga
Vendi i vrasjes së Anitës në Velachery

1061
01:07:27,876 --> 01:07:30,459
Dhe mostra e spermës u rikuperua
nga rasti i vrasjes së Jenit

1062
01:07:31,209 --> 01:07:32,918
Nëse ajo do të krahasonte
tre prova

1063
01:07:32,959 --> 01:07:35,626
Policia mund të kishte
e zbuloi lehtë fajtorin

1064
01:07:37,751 --> 01:07:38,500
Zonja

1065
01:07:38,542 --> 01:07:41,125
Ankesa e ngritur nga
femra punëtore ndërtimi

1066
01:07:42,125 --> 01:07:42,918
Kjo do të thotë

1067
01:07:42,959 --> 01:07:45,250
Detajet e rastit,
të cilat nuk ishin të regjistruara

1068
01:07:45,500 --> 01:07:47,584
E ka marrë vajza e komisarit

1069
01:07:49,751 --> 01:07:52,334
Kjo do të thotë raste konfidenciale

1070
01:07:52,417 --> 01:07:56,459
Dyshoj se Priyanka po i përdor ato
burime për të ndërtuar karrierën e saj

1071
01:07:59,584 --> 01:08:01,250
Momenti kur mora përsipër çështjen e Jenit

1072
01:08:01,375 --> 01:08:02,709
Një grua erdhi të më takonte

1073
01:08:02,918 --> 01:08:04,042
Emri im është Akhila

1074
01:08:04,083 --> 01:08:06,250
Unë jam punëtor ndërtimi

1075
01:08:07,792 --> 01:08:09,959
Rreth 4 vjet më parë

1076
01:08:10,083 --> 01:08:12,834
Ndërsa unë punoja
në një kantier ndërtimi në Saidapet

1077
01:08:12,876 --> 01:08:17,542
Një djalë i panjohur më përdhunoi, Zonjë

1078
01:08:19,667 --> 01:08:23,375
Nëse do të kisha bërtitur atë ditë,
ai do të më kishte vrarë

1079
01:08:23,459 --> 01:08:25,334
Ai kishte një thikë në dorë

1080
01:08:27,375 --> 01:08:28,751
Ai ishte 6 metra i gjatë

1081
01:08:28,792 --> 01:08:30,125
Dhe kishte mjekër

1082
01:08:31,667 --> 01:08:33,709
Që atëherë nuk e kam parë

1083
01:08:33,959 --> 01:08:38,542
Dhimbja dhe zemërimi në atë vajzë të varfër
syte mbeten akoma ne syte e mi...

1084
01:08:38,959 --> 01:08:40,626
Nuk keni bërë denoncim në polici?

1085
01:08:42,500 --> 01:08:44,292
Unë nuk isha i martuar atëherë

1086
01:08:44,709 --> 01:08:46,417
Unë nuk kam bërë ankesë
në polici, zonja

1087
01:08:46,459 --> 01:08:49,250
Këtë ia thashë policisë dhe
e kërkuan

1088
01:08:50,167 --> 01:08:51,709
Por, nuk e gjetën dot

1089
01:08:52,292 --> 01:08:54,959
Mirë, pse po vini dhe po tregoni
une tani pas ketyre vitesh?

1090
01:08:56,459 --> 01:08:59,459
Kam lexuar për rastin që po ndodh
në gjykatë, zonja

1091
01:09:00,042 --> 01:09:05,250
Ndjeva se njeriu që më përdhunoi mund
të jetë i njëjti person që vrau atë vajzë

1092
01:09:06,876 --> 01:09:07,626
Në rregull

1093
01:09:07,834 --> 01:09:11,000
A do të jeni në gjendje të identifikoni
i akuzuari nëse arrestohet?

1094
01:09:11,042 --> 01:09:11,918
Patjetër, zonja

1095
01:09:11,959 --> 01:09:13,918
Por, mos ma shto askund emrin

1096
01:09:14,209 --> 01:09:15,417
Patjetër që jo

1097
01:09:15,792 --> 01:09:16,751
Jini të guximshëm

1098
01:09:22,626 --> 01:09:24,250
Ekipi i policisë që
ka hetuar vrasjen e Jenit...

1099
01:09:24,292 --> 01:09:25,709
...supozohet
për të raportuar tek ju, apo jo?

1100
01:09:25,876 --> 01:09:26,709
po

1101
01:09:26,959 --> 01:09:30,292
Unë dhe ekipi im kemi
diskutuan shumë për këtë rast

1102
01:09:30,584 --> 01:09:33,167
Ne kemi ndjekur çdo përditësim në mënyrë korrekte

1103
01:09:33,834 --> 01:09:35,834
Të lutem mos mendo kështu
Unë po ju pyes

1104
01:09:35,876 --> 01:09:37,751
Thjesht pastroni dyshimet e mia, kjo është e gjitha

1105
01:09:38,209 --> 01:09:39,042
Më pyet mua

1106
01:09:39,876 --> 01:09:41,834
Cila do të jetë lëvizja juaj e radhës...

1107
01:09:41,876 --> 01:09:45,542
...nëse nuk keni gjetur ndonjë provë ose
nuk mund të trajtoja një rast?

1108
01:09:45,626 --> 01:09:47,709
Nuk mbyllim asnjë rast

1109
01:09:48,459 --> 01:09:52,876
Ne kemi arrestuar edhe një fajtor 16 vjet
më vonë i cili shkoi jashtë vendit pas një vrasjeje

1110
01:09:52,959 --> 01:09:54,334
Wow, interesante

1111
01:09:54,876 --> 01:09:56,500
Nëse mendoni se jeni mjaftueshëm të aftë

1112
01:09:56,542 --> 01:10:00,250
Si është CBI,
Departamentet CB-CID të dobishme për ju?

1113
01:10:00,792 --> 01:10:03,918
Këto departamente kanë më shumë
pushtet se departamenti ynë

1114
01:10:03,959 --> 01:10:06,209
Unë mendoj, ata nuk mund të jenë
ndikuar kaq lehtë për shkak të kësaj

1115
01:10:07,500 --> 01:10:09,500
Kjo do të thotë ato
departamentet janë mbyllur...

1116
01:10:09,542 --> 01:10:11,709
...shumë raste që policia
nuk mund të mbyllej, apo jo?

1117
01:10:12,751 --> 01:10:13,584
po

1118
01:10:14,334 --> 01:10:17,375
Si i marrin provat
dhe informacione që nuk mund të gjeni?

1119
01:10:17,959 --> 01:10:18,918
Kështu thashë

1120
01:10:18,959 --> 01:10:20,709
Ata kanë më shumë fuqi se ne...

1121
01:10:20,918 --> 01:10:22,250
do të kishte qenë
më mirë nëse departamenti juaj...

1122
01:10:22,292 --> 01:10:24,042
... u çmontuan në vend
e të qenit i pafuqishëm

1123
01:10:31,751 --> 01:10:33,584
Mbarova pyetjen, nderi juaj

1124
01:10:33,626 --> 01:10:35,125
Dwaraka, mund të shkosh

1125
01:10:36,375 --> 01:10:37,292
Po, mami

1126
01:10:39,709 --> 01:10:41,542
Të gjithë nuk mund ta marrin
ligj në duart e tyre

1127
01:10:41,709 --> 01:10:44,584
Për këtë nuk mund të caktojmë
pushtet për të gjithë

1128
01:10:44,918 --> 01:10:46,250
Ka një rregull për të

1129
01:10:46,834 --> 01:10:48,584
Kështu funksionon qeveria dhe ligji

1130
01:10:49,834 --> 01:10:51,918
Mësoni të gjitha këto së pari dhe
pastaj paraqitni idetë tuaja

1131
01:10:52,792 --> 01:10:55,167
Unë po i bëj të gjitha këto pyetje
pasi mësoi për këtë, Prokurori Publik

1132
01:10:56,584 --> 01:11:00,292
Përputhni ato raporte mjekësore
që po përmendte Priyanka

1133
01:11:00,709 --> 01:11:02,417
Nëse kjo përputhet

1134
01:11:02,584 --> 01:11:05,167
Kryeni procedurat për arrestimin e fajtorit

1135
01:11:06,167 --> 01:11:08,626
Çështja është caktuar në datën 16

1136
01:11:08,959 --> 01:11:09,751
Po nderi yt

1137
01:11:09,792 --> 01:11:10,751
Faleminderit, nderi juaj

1138
01:11:14,834 --> 01:11:15,667
Uluni

1139
01:11:21,459 --> 01:11:24,083
Testoni spermën
mostrat e gjetura nga...

1140
01:11:24,125 --> 01:11:27,334
...Rasti i Jenit dhe një femër
punëtor ndërtimi

1141
01:11:27,459 --> 01:11:29,125
Më duhet menjëherë ai raport

1142
01:11:29,167 --> 01:11:29,876
Në rregull?

1143
01:11:29,918 --> 01:11:31,375
- Mund të shkosh tani
- Po, mami

1144
01:11:49,876 --> 01:11:50,667
Çfarë ndodhi me raportin

1145
01:11:50,709 --> 01:11:52,292
- I morët rezultatet?
- E kuptuam, mami

1146
01:11:52,500 --> 01:11:54,083
- Çfarë ndodhi?
- Përputhet

1147
01:11:54,125 --> 01:11:54,876
Shumë mirë

1148
01:11:54,918 --> 01:11:59,459
Përcillni detajet e rastit tek të gjithë
komisariatet e policisë menjëherë

1149
01:11:59,500 --> 01:12:01,500
Përcillni atë së bashku me raportet e mjekësisë ligjore

1150
01:12:01,584 --> 01:12:04,209
Nëse dikush arrestohet
në një rast të ngjashëm si ky

1151
01:12:04,250 --> 01:12:06,375
Kërkojuni ta kontrollojnë
me raportin e mjekësisë ligjore

1152
01:12:06,417 --> 01:12:07,417
- Mirë, e kuptove?
- Po, mami

1153
01:12:07,459 --> 01:12:08,918
- Mund të shkosh
- Mirë, mami

1154
01:12:24,292 --> 01:12:27,167
Argumentet që mbrojnë
Priyanka ka paraqitur

1155
01:12:27,709 --> 01:12:30,834
Dhe aludimet janë bërë
shumë e dobishme në këtë rast

1156
01:12:33,042 --> 01:12:35,834
Njolla e spermës e gjetur nga
veshja e punëtores së ndërtimit

1157
01:12:36,167 --> 01:12:40,751
Dhe njolla e spermës e gjetur nga
trupi i studentes Jeni përputhet...

1158
01:12:40,792 --> 01:12:44,542
A i merr policia këto prova
pas një avokati dhe një vendimi gjyqësor?

1159
01:12:44,584 --> 01:12:45,834
Sa turp!

1160
01:12:47,959 --> 01:12:50,959
Nëse një burrë beqar do të ishte
arsyeja e të dy krimeve

1161
01:12:51,209 --> 01:12:54,292
Ai duhet të jetë i vetmi
që vrau edhe Anitën

1162
01:12:55,751 --> 01:13:00,626
Nëse është një djalë që mban
duke vrarë dhe përdhunuar vazhdimisht

1163
01:13:00,667 --> 01:13:01,959
Kush është ai?

1164
01:13:04,459 --> 01:13:06,834
A është arrestuar më parë në ndonjë rast?

1165
01:13:07,042 --> 01:13:11,959
Ose përndryshe ai është një psikolog që është
mjaft i shkëlqyer për të verbuar policinë

1166
01:13:14,292 --> 01:13:16,042
Ne duhet ta gjejmë këtë djalë menjëherë

1167
01:13:16,792 --> 01:13:20,667
Shpresoj që departamenti i policisë të ketë
e kuptoi seriozitetin tani

1168
01:13:21,542 --> 01:13:24,167
Ndihem i frikësuar duke menduar
për vrasjet e shumta...

1169
01:13:24,209 --> 01:13:26,834
...dhe dhunimet që ai
mund të ketë bërë deri tani

1170
01:13:28,751 --> 01:13:31,584
A ia kaloni informacionin
të gjitha stacionet, siç thashë?

1171
01:13:31,709 --> 01:13:32,667
Çdo përmirësim

1172
01:13:32,709 --> 01:13:33,709
Jo, mami

1173
01:13:37,751 --> 01:13:41,292
Merrni një listë të të gjithë të akuzuarve
në burgjet në Tamil Nadu

1174
01:13:41,334 --> 01:13:42,000
Ok

1175
01:13:42,042 --> 01:13:42,959
dua të them

1176
01:13:43,250 --> 01:13:46,667
Merrni të gjithë listën e të akuzuarve
me një histori të ngjashme rasti

1177
01:13:46,709 --> 01:13:47,375
Në rregull, mami

1178
01:13:47,417 --> 01:13:51,584
Për më tepër, kushdo që është më shumë se 6 këmbë,
nxirreni atë në mënyrë specifike

1179
01:13:52,042 --> 01:13:53,709
Menjëherë

1180
01:13:53,918 --> 01:13:54,959
Më jep një raport

1181
01:13:55,000 --> 01:13:55,918
- Sigurisht
- Në rregull

1182
01:13:55,959 --> 01:13:56,709
Po, mami

1183
01:13:57,751 --> 01:13:58,876
Zonja Priyanka

1184
01:14:00,417 --> 01:14:01,959
Dëshironi të thoni ndonjë gjë?

1185
01:14:04,417 --> 01:14:07,417
Fuqia kriminale
shkon në çdo masë për të shpëtuar veten

1186
01:14:07,626 --> 01:14:08,918
Pse duhet të qëndrojë në Tamil Nadu?

1187
01:14:08,959 --> 01:14:10,542
Ai mund të kishte shkuar edhe jashtë vendit

1188
01:14:17,000 --> 01:14:19,751
As policia nuk e di
nëse ai kriminel është gjallë apo jo

1189
01:14:20,042 --> 01:14:25,667
Ashtu si rasti i Jenit, një grua u përdhunua
dhe u vra në Palakkad, Kerala

1190
01:14:26,042 --> 01:14:28,209
Edhe ky ishte një përdhunim brutal
që në rastin e Jenit

1191
01:14:29,042 --> 01:14:32,292
Pas kësaj, në Tamilnadu,
në një fshat të quajtur Myladu Durai,

1192
01:14:32,334 --> 01:14:33,918
...një incident i ngjashëm ka ndodhur

1193
01:14:33,959 --> 01:14:36,209
Meqenëse nuk i krahasojnë këto...

1194
01:14:36,250 --> 01:14:38,584
... incidente të ngjashme që ndodhin,
kjo vazhdon të ndodhë

1195
01:14:40,167 --> 01:14:42,209
Kam lexuar për një
Deklarata e vrasësit serial...

1196
01:14:42,250 --> 01:14:44,584
...ndërmjet periudhës
1985 - 95 nga Kalkuta

1197
01:14:44,792 --> 01:14:49,876
Pasi kryen një krim, ai dorëzohet
në një rast tjetër, dhe shkon në burg

1198
01:14:50,167 --> 01:14:53,167
Pas kësaj, ai paguan një gjobë prej
5000 ose 10000 rupi dhe del

1199
01:14:53,667 --> 01:14:58,667
Këto janë taktikat që këto
kriminelët brenda planit dhe përdorimeve të burgut

1200
01:14:58,709 --> 01:15:01,959
Dhe prodhon një të rreme
fajtor dhe i liron ata

1201
01:15:05,876 --> 01:15:06,792
Uluni

1202
01:15:08,918 --> 01:15:10,042
Po raportet?

1203
01:15:10,083 --> 01:15:10,959
Çfarë ndodhi?

1204
01:15:11,209 --> 01:15:13,834
A i keni kontrolluar të gjitha
i akuzuar në burgje, siç thashë?

1205
01:15:14,083 --> 01:15:14,792
Po, zonja

1206
01:15:14,834 --> 01:15:16,626
Por, nuk përputhet me askënd

1207
01:15:19,417 --> 01:15:21,542
Si do të jetojmë në këtë gjendje të pasigurt?

1208
01:15:24,417 --> 01:15:26,209
Kush do të na mbrojë?

1209
01:15:30,626 --> 01:15:32,709
Nderi juaj, këto janë vetëm supozimet e mia

1210
01:15:33,042 --> 01:15:37,042
Mund të ketë mundësi që
i akuzuari mund të ketë përdorur të njëjtat taktika

1211
01:15:37,542 --> 01:15:39,500
Ai mund të ketë
u arrestua vullnetarisht...

1212
01:15:39,542 --> 01:15:41,834
...në një rast tjetër pas
kryerjen e përdhunimit dhe vrasjes

1213
01:15:41,959 --> 01:15:44,459
Kontrolloni nëse ka pasur
ndonjë arrestim të tillë

1214
01:15:44,500 --> 01:15:46,834
Dhe bëni testin e ADN-së dhe spermës tek ai

1215
01:15:46,876 --> 01:15:48,959
Ekziston mundësia që ne ta gjejmë atë

1216
01:15:55,500 --> 01:15:58,918
Emri i departamentit tonë është dëmtuar
në gazetë, lajme dhe media

1217
01:15:59,834 --> 01:16:02,542
Të gjithë ishin të pakujdesshëm për këtë rast

1218
01:16:02,792 --> 01:16:03,918
Përfshirë mua

1219
01:16:04,751 --> 01:16:05,918
Duhet të prodhojmë
një lloj raporti...

1220
01:16:05,959 --> 01:16:07,792
...para seancës së ardhshme
përballë gjyqtarit

1221
01:16:08,626 --> 01:16:10,083
Mund të bëni diçka të tillë?

1222
01:16:10,125 --> 01:16:11,751
Zotëri, edhe pse unë
jam transferuar,

1223
01:16:11,792 --> 01:16:14,751
Unë jam ende prapa në këtë
rast për të gjetur një të dhënë

1224
01:16:15,083 --> 01:16:16,876
Por, ne nuk kemi asgjë deri tani

1225
01:16:19,500 --> 01:16:20,959
Unë e njoh shumë mirë vajzën time

1226
01:16:21,542 --> 01:16:23,876
Ajo nuk do të debatojë pa ditur asgjë

1227
01:16:23,918 --> 01:16:26,667
Nëse ajo jep ndonjë të dhënë
për të akuzuarin përballë nesh

1228
01:16:27,250 --> 01:16:29,042
Nuk ka asgjë më të madhe
një turp se kaq

1229
01:16:29,083 --> 01:16:30,459
Priyanka është vajza juaj, zotëri

1230
01:16:30,542 --> 01:16:31,876
Mund të flisni drejtpërdrejt me të

1231
01:16:31,918 --> 01:16:34,292
Priyanka është gjithashtu dëshmitare në rastin e Jenit

1232
01:16:35,334 --> 01:16:39,876
Po sikur të fshihte diçka
nga ne në seancën e saj të parë?

1233
01:16:40,000 --> 01:16:41,042
Nuk do të jetë aty

1234
01:16:42,834 --> 01:16:45,542
Ajo ka veshur një
veshja e avokatit...

1235
01:16:45,584 --> 01:16:47,375
...dhe duke qëndruar kundër nesh sepse
nuk mundëm ta bënim

1236
01:16:47,751 --> 01:16:49,918
Nuk do të jetë e drejtë
nëse përpiqemi të ndikojmë tek ajo

1237
01:16:51,500 --> 01:16:52,834
Ju e dini një gjë, zonjusha Dwaraka

1238
01:16:53,709 --> 01:16:56,292
Është detyra jonë të gjejmë të akuzuarin

1239
01:16:56,334 --> 01:16:57,542
Bëje atë shpejt

1240
01:16:57,751 --> 01:16:58,500
E kuptova, zotëri

1241
01:17:03,834 --> 01:17:04,584
zotëri

1242
01:17:05,584 --> 01:17:06,375
zotëri

1243
01:17:07,125 --> 01:17:08,083
Patjetër, zotëri

1244
01:17:08,626 --> 01:17:09,500
Unë do ta bëj këtë, zotëri

1245
01:17:11,751 --> 01:17:12,918
Thirrja ishte nga kryesekretari

1246
01:17:13,709 --> 01:17:15,083
Ju thashë atëherë

1247
01:17:16,459 --> 01:17:18,959
Nëse nuk mund ta bëni,
më raportoni

1248
01:17:20,042 --> 01:17:21,209
Më pyesin tani

1249
01:17:24,375 --> 01:17:25,751
Po më dreqin si dreqin

1250
01:17:26,334 --> 01:17:27,667
Nuk di çfarë të bëj, madje

1251
01:17:29,459 --> 01:17:32,918
Merrni një listë të të gjithë të akuzuarve që morën
të arrestuar për këto lloj rastesh

1252
01:17:33,459 --> 01:17:34,876
- Mundohuni t'i përshtatni ato
- Zotëri

1253
01:17:34,918 --> 01:17:36,375
Jo vetëm në Tamil Nadu

1254
01:17:36,626 --> 01:17:37,834
- E kuptova
- Po, zotëri

1255
01:17:40,876 --> 01:17:43,792
Pra, i akuzuari nuk ndodhet në këtë qytet

1256
01:17:45,459 --> 01:17:47,209
Dua të them, as në Tamil Nadu

1257
01:17:49,167 --> 01:17:51,584
Duhet të kontrollojmë
lista e të akuzuarve në shtetet tona fqinje,

1258
01:17:51,626 --> 01:17:54,083
që është Kerala,
Karnataka dhe Andhra

1259
01:17:54,542 --> 01:17:56,792
Filloni punën nga
duke u ndarë në ekipe

1260
01:17:56,959 --> 01:17:58,459
Ne kemi lejen për ta bërë këtë

1261
01:17:58,792 --> 01:17:59,500
Ok

1262
01:18:57,417 --> 01:18:58,250
Çfarë ndodhi?

1263
01:18:58,292 --> 01:18:59,250
Ndonjë informacion

1264
01:18:59,375 --> 01:19:00,209
Jo, zonja

1265
01:19:00,292 --> 01:19:03,584
Ne kontrolluam listën e të akuzuarve nga
Andhra, asgjë nuk përputhet

1266
01:19:05,584 --> 01:19:06,334
A është ajo?

1267
01:19:06,751 --> 01:19:07,918
Diçka nga ana juaj?

1268
01:19:08,334 --> 01:19:09,042
Zonja...

1269
01:19:09,083 --> 01:19:11,876
Ne kontrolluam listën e të akuzuarve nga
Karnataka, asgjë nuk përputhet

1270
01:19:15,751 --> 01:19:16,626
Uluni

1271
01:19:22,876 --> 01:19:24,500
Ndonjë lajm i mirë nga ana juaj?

1272
01:19:25,375 --> 01:19:26,209
Po, mami

1273
01:19:26,250 --> 01:19:27,209
Patjetër që kemi një, mami

1274
01:19:27,250 --> 01:19:30,375
Është një i dyshuar
i cili ende nuk është konfirmuar

1275
01:19:30,584 --> 01:19:34,125
Ne presim një telefonatë nga
Policia e Keralas brenda 30 minutave

1276
01:19:34,792 --> 01:19:36,375
Identifikimin që kemi dhënë

1277
01:19:36,751 --> 01:19:38,500
Raporti mjekoligjor që kemi dhënë

1278
01:19:38,709 --> 01:19:40,250
Është pothuajse e konfirmuar, mami

1279
01:19:41,042 --> 01:19:43,584
Nëse policia e Keralës e konfirmon

1280
01:19:43,709 --> 01:19:44,751
Mund të shkojmë përpara

1281
01:19:49,250 --> 01:19:50,125
Po, zotëri

1282
01:19:50,667 --> 01:19:51,542
Në rregull, zotëri

1283
01:19:52,792 --> 01:19:53,667
Ok

1284
01:19:53,709 --> 01:19:55,792
Ne do të fillojmë menjëherë
tani dhe ejani në Kannur

1285
01:19:55,834 --> 01:19:56,709
Në rregull, zotëri

1286
01:19:56,751 --> 01:19:57,709
Ejani

1287
01:19:57,792 --> 01:19:58,542
Në rregull, zotëri

1288
01:19:58,584 --> 01:19:59,334
Ok

1289
01:19:59,375 --> 01:20:00,375
Ndonjë përditësim?

1290
01:20:00,417 --> 01:20:02,542
Mami, ashtu siç e prisnim

1291
01:20:02,834 --> 01:20:04,292
Ne morëm të akuzuarin, mami

1292
01:20:04,834 --> 01:20:06,459
Ai është në burgun Kannur tani

1293
01:20:13,125 --> 01:20:13,918
po

1294
01:20:13,959 --> 01:20:14,918
Shpejt

1295
01:20:14,959 --> 01:20:15,918
Le të shkojmë

1296
01:21:32,751 --> 01:21:33,584
Më falni, zotëri

1297
01:21:35,918 --> 01:21:36,792
zotëri

1298
01:21:39,042 --> 01:21:40,584
- Uluni
- Faleminderit

1299
01:21:43,876 --> 01:21:44,751
zotëri

1300
01:22:01,667 --> 01:22:02,876
Sillni këtu

1301
01:22:04,751 --> 01:22:05,500
më thuaj

1302
01:22:05,542 --> 01:22:08,125
Ky rast ka sjellë kaq shumë
presion mbi departamentin

1303
01:22:08,250 --> 01:22:09,000
Në rregull, zotëri

1304
01:22:09,334 --> 01:22:11,667
Kjo është arsyeja pse ne kemi qenë
duke e kërkuar në të gjitha këto shtete

1305
01:22:12,125 --> 01:22:15,542
U qetësuam pak më pas
duke marrë lajme nga ju

1306
01:22:16,500 --> 01:22:18,500
Zotëri, ne kemi qenë në kërkim
për të për një kohë të gjatë

1307
01:22:18,751 --> 01:22:19,500
Tamil Nadu

1308
01:22:19,542 --> 01:22:20,375
Karnataka

1309
01:22:20,417 --> 01:22:21,250
Andhra

1310
01:22:21,334 --> 01:22:22,542
Nuk e gjetëm askund

1311
01:22:23,709 --> 01:22:25,083
Më në fund, ai është këtu

1312
01:22:25,626 --> 01:22:27,250
Ju lutemi dorëzojeni menjëherë, zotëri

1313
01:22:27,292 --> 01:22:28,125
Ok

1314
01:22:28,292 --> 01:22:29,751
Ai ka kryer 3 vrasje

1315
01:22:38,792 --> 01:22:40,125
Zotëri, është ai

1316
01:22:43,626 --> 01:22:44,918
Qeni i gjakosur...
Moron

1317
01:22:44,959 --> 01:22:47,876
Kthehu, dhe unë do t'ju tregoj,
Unë thjesht do të mund dreqin nga ju

1318
01:22:47,918 --> 01:22:49,542
Qeni i gjakosur...

1319
01:22:56,459 --> 01:22:58,125
Prisni, unë do t'ju tregoj

1320
01:23:05,000 --> 01:23:05,918
Ejani

1321
01:23:06,000 --> 01:23:07,250
A menduat se mund të na mashtroni përgjithmonë?

1322
01:23:08,000 --> 01:23:09,125
Ec, qen

1323
01:23:09,792 --> 01:23:10,834
Ejani

1324
01:23:11,250 --> 01:23:12,000
Hyni brenda

1325
01:23:12,709 --> 01:23:13,584
Hyni në automjet

1326
01:23:13,834 --> 01:23:14,667
Goditi atë

1327
01:23:15,167 --> 01:23:16,083
Merre atë

1328
01:23:16,918 --> 01:23:17,667
Hidhe atë brenda

1329
01:23:17,709 --> 01:23:18,459
Qeni...

1330
01:23:18,500 --> 01:23:19,918
Hyni brenda

1331
01:23:20,667 --> 01:23:21,626
Hyni brenda

1332
01:23:21,959 --> 01:23:22,751
Hyni brenda

1333
01:23:25,459 --> 01:23:26,292
Nisni automjetin

1334
01:23:33,125 --> 01:23:36,167
Rasti i studentit
Jeni, e cila u përdhunua brutalisht,

1335
01:23:36,209 --> 01:23:39,125
...dhe u vra
rreth 5 vjet më parë

1336
01:23:39,250 --> 01:23:42,959
Si një pikë kthese,
Policia e Chennai ka...

1337
01:23:43,000 --> 01:23:46,709
...arrestoi të akuzuarin
Sinani nga burgu i Kanurit

1338
01:23:46,834 --> 01:23:53,209
Burimet policore thonë se ai do të jetë
paraqitet nesër para gjykatës

1339
01:24:13,000 --> 01:24:15,083
Dil jashtë, eja

1340
01:24:15,709 --> 01:24:17,542
Ec, hajde, shko...

1341
01:24:17,626 --> 01:24:19,542
Qen i përgjakur, eja

1342
01:24:19,626 --> 01:24:21,542
Hej, eja këtu

1343
01:24:21,584 --> 01:24:22,918
Ejani këtu dhe flisni me zonjën

1344
01:24:22,959 --> 01:24:24,584
Hajde, në gjunjë

1345
01:24:24,626 --> 01:24:26,250
Flisni tani, flisni me zonjën

1346
01:24:27,125 --> 01:24:28,918
Eja o vrasës gjakatar

1347
01:24:30,250 --> 01:24:32,626
Sapo solle turp dhe
urrejtje për gjithë policinë...

1348
01:24:32,667 --> 01:24:35,584
...dhe na bëri
qëndroni në gjykatë si budallenj

1349
01:24:36,709 --> 01:24:38,292
Ti qen gjakatar

1350
01:24:40,459 --> 01:24:41,250
Ngrihuni

1351
01:24:41,542 --> 01:24:42,667
Hej, eja

1352
01:24:42,709 --> 01:24:44,334
Mundi dreqin nga ai
dhe e fut në automjet

1353
01:24:44,375 --> 01:24:46,125
Hyni, ejani

1354
01:24:46,417 --> 01:24:47,959
Hej shpejt

1355
01:24:48,167 --> 01:24:48,918
Hidhe atë brenda

1356
01:24:48,959 --> 01:24:50,209
Hajde, hyr tani

1357
01:24:50,959 --> 01:24:52,000
- Shko
- Ndizni automjetin

1358
01:25:01,751 --> 01:25:05,667
Drejtësi për Jeni

1359
01:25:07,459 --> 01:25:10,417
Policia është rreth
për të prodhuar vrasësin...

1360
01:25:10,459 --> 01:25:13,584
...e studentes Jeni, e cila
u vra 5 vjet më parë

1361
01:25:13,626 --> 01:25:16,417
Mund të shihnim protesta përpara
të gjykatës kundër vrasësit

1362
01:25:16,459 --> 01:25:18,876
Ne mund ta shihnim atë
publiku dhe...

1363
01:25:18,918 --> 01:25:21,334
...protestojnë avokatët
kundër të akuzuarit

1364
01:25:21,375 --> 01:25:23,959
Policia është e kujdesshme dhe
duke u siguruar që i akuzuari...

1365
01:25:24,042 --> 01:25:26,792
...nuk dëmtohet në asnjë mënyrë nga
publike përpara se të paraqitet në gjykatë

1366
01:25:26,834 --> 01:25:30,000
Policia po e fut brenda
për ta nxjerrë para gjykatës

1367
01:26:00,959 --> 01:26:02,209
prokurori publik

1368
01:26:02,417 --> 01:26:04,751
Ju mund të pyesni tuajën
pyetje për të akuzuarit tani

1369
01:26:05,959 --> 01:26:07,125
Faleminderit, nderi juaj

1370
01:26:12,334 --> 01:26:13,209
Sinani

1371
01:26:13,250 --> 01:26:14,292
A nuk është ky emri juaj?

1372
01:26:16,959 --> 01:26:19,709
Keni vrarë studenten Jeni dhe më pas

1373
01:26:20,042 --> 01:26:22,334
Përdhunuar dhe vrarë Anitën nga Velachery

1374
01:26:22,375 --> 01:26:24,834
Ne kemi prova në lidhje me
krimet që keni kryer

1375
01:26:25,167 --> 01:26:26,334
A është vetëm kaq...

1376
01:26:26,667 --> 01:26:28,500
Kush ishte në listën tuaj...

1377
01:26:32,542 --> 01:26:35,167
Nuk mund të fshehësh asgjë, duke qëndruar i qetë...

1378
01:26:36,375 --> 01:26:38,959
Do të më duhet të të dërgoj në paraburgim

1379
01:26:41,709 --> 01:26:43,500
Pse i bëtë gjithë këto krime?

1380
01:26:45,042 --> 01:26:47,876
A është ndonjë sëmundje mendore
apo ndonjë çështje tjetër?

1381
01:26:50,792 --> 01:26:52,584
Ose a ke ndonje tjeter...

1382
01:26:52,626 --> 01:26:54,584
... kush do të bëhet fajtori
krimet që keni kryer

1383
01:26:59,584 --> 01:27:01,167
Jeni kishte shumë ëndrra

1384
01:27:04,209 --> 01:27:05,500
Pse e vrave?

1385
01:27:07,083 --> 01:27:09,083
Ju keni bërë të njëjtin gabim
përsëri dhe përsëri

1386
01:27:12,751 --> 01:27:14,751
Ju jeni sjellë si një psikolog

1387
01:27:15,667 --> 01:27:17,500
Unë jam i sigurt se ju do
nuk ndalem me kaq...

1388
01:27:17,542 --> 01:27:19,500
Sa jetë keni shkatërruar?

1389
01:27:19,542 --> 01:27:20,459
Flisni.

1390
01:27:20,918 --> 01:27:22,417
Çfarë të keqe të kanë bërë?

1391
01:27:22,459 --> 01:27:23,834
Nga i nisët gjithë këto krime?

1392
01:27:23,876 --> 01:27:25,042
Priyanka, mirë

1393
01:27:26,792 --> 01:27:27,792
Na vjen keq, nderi juaj

1394
01:27:36,709 --> 01:27:39,000
Vajza që dua të kënaqem,

1395
01:27:39,834 --> 01:27:42,000
Do ta bëjë atë timen.

1396
01:27:53,959 --> 01:27:55,542
Kur shoh një vajzë...

1397
01:27:56,042 --> 01:27:59,042
...Më vë re veshjen dhe strukturën e saj trupore

1398
01:27:59,584 --> 01:28:01,792
Në momentin që e shoh,
Ndjej një dëshirë të fortë

1399
01:28:01,876 --> 01:28:03,125
Më falni

1400
01:28:03,792 --> 01:28:06,042
do të mendoja
Unë duhet t'i marr ato menjëherë.

1401
01:28:23,792 --> 01:28:26,250
Pas kësaj, do të filloj t'i ndjek.

1402
01:28:26,500 --> 01:28:28,000
Unë do t'i gjurmoj

1403
01:28:28,375 --> 01:28:32,375
Sapo e gjeta, askush nuk është në shtëpi,
Unë do të shkoja në shtëpinë e saj

1404
01:28:33,751 --> 01:28:36,751
Duke treguar një thikë do ta kërcënoj
dhe të përpiqet ta përdhunojë atë.

1405
01:28:37,292 --> 01:28:40,959
Nëse ajo pranon,
Unë do të kënaq veten dhe do të largohem

1406
01:28:41,834 --> 01:28:45,250
Përndryshe, kur të përballem me situatën
se do të kapem

1407
01:28:45,834 --> 01:28:47,250
Unë do ta vras atë.

1408
01:28:48,167 --> 01:28:51,042
Vajza që vrava ashtu ishte Anitha.

1409
01:28:56,918 --> 01:28:58,000
Më lini

1410
01:29:01,334 --> 01:29:02,417
Më lini

1411
01:30:25,167 --> 01:30:28,667
U përpoqa të përdhunoja një vajzë që
punon në ndërtimin e objekteve

1412
01:31:26,959 --> 01:31:29,417
E kërcënova me thikë

1413
01:31:31,417 --> 01:31:32,834
Ai ishte 6 metra i gjatë

1414
01:31:32,876 --> 01:31:33,959
Dhe kishte mjekër

1415
01:31:34,000 --> 01:31:37,751
Nëse do të kisha bërtitur atë ditë,
ai do të më kishte vrarë

1416
01:31:38,042 --> 01:31:39,959
Ai kishte një thikë në dorë

1417
01:32:32,626 --> 01:32:33,667
Kush jeni ju?

1418
01:32:34,167 --> 01:32:35,375
Kush jeni ju?

1419
01:32:37,083 --> 01:32:38,500
Më lini

1420
01:32:40,083 --> 01:32:43,334
Kur ndoqa një vajzë tjetër për ta përdhunuar,

1421
01:32:43,459 --> 01:32:45,459
...familja e saj më kapi.

1422
01:32:45,834 --> 01:32:47,959
Kur më kapën dhe
më dorëzoi në polici...

1423
01:32:48,000 --> 01:32:51,918
Në ankesën e tyre ata thanë se erdha
në shtëpinë e tyre për të vjedhur

1424
01:32:52,125 --> 01:32:53,667
Në atë kohë e kuptova.

1425
01:32:53,709 --> 01:32:55,834
Edhe nëse hyjmë në një shtëpi
dhe sulmon dikë...

1426
01:32:55,876 --> 01:33:00,667
E kuptova nga frika e shoqërisë
ata do të bënin një ankesë të tillë.

1427
01:33:04,459 --> 01:33:07,417
Jeni e pashë për herë të parë
në supermarket

1428
01:33:11,125 --> 01:33:13,375
Pas kësaj, e pashë në palestër.

1429
01:33:14,417 --> 01:33:17,876
Interesi im për të u kthye
në një obsesion.

1430
01:33:17,918 --> 01:33:22,042
Mendimi për ta pasur atë
u rrit shumë në mendjen time.

1431
01:33:24,042 --> 01:33:26,667
Një ditë, pashë
prindërit e saj largohen nga qyteti.

1432
01:33:27,626 --> 01:33:30,250
Kam vendosur të afrohem me Jenin.

1433
01:33:32,584 --> 01:33:37,751
Për këtë e ndoqa
kudo që ajo shkoi

1434
01:33:40,918 --> 01:33:44,167
Atë natë po prisja pranë shtëpisë së saj.

1435
01:33:57,834 --> 01:33:59,876
E ndoqa dhe u ngjita lart.

1436
01:34:00,125 --> 01:34:03,375
Dëgjova zërin e saj duke hapur derën.

1437
01:34:05,834 --> 01:34:09,918
Por këtë e kuptova
ajo nuk e mbylli derën

1438
01:34:11,667 --> 01:34:14,918
Hyra në shtëpinë e saj
kur ajo doli.

1439
01:34:15,209 --> 01:34:18,500
Pasi ajo u kthye në shtëpi,
ajo thirri mamin e saj

1440
01:34:18,834 --> 01:34:24,167
E mora vesh nga telefonata e tyre
se nëna e saj do të vinte 3 orë më vonë.

1441
01:34:24,334 --> 01:34:26,500
Ajo menjëherë thirri të dashurin e saj.

1442
01:34:26,584 --> 01:34:28,584
Kuptova se edhe ai nuk po vinte.

1443
01:34:28,751 --> 01:34:30,375
Pastaj ajo bëri një banjë dhe erdhi.

1444
01:34:30,417 --> 01:34:33,459
Unë shkova pas saj,
mbylli gojën

1445
01:34:33,626 --> 01:34:35,209
pastaj e lidhi në shtrat.

1446
01:35:42,125 --> 01:35:44,918
Pas kësaj, unë e shijova atë centimetër pas centimetri.

1447
01:36:01,334 --> 01:36:04,250
Ajo heshti
kur e shijova për dy herë.

1448
01:36:04,334 --> 01:36:08,667
Dëgjova zilen thirrëse kur
Po e shijova për herë të tretë.

1449
01:36:08,959 --> 01:36:12,542
Kur ajo dëgjoi zhurmën e ziles,
ajo sillej aq dhunshëm.

1450
01:36:15,876 --> 01:36:16,751
Jeni

1451
01:36:18,167 --> 01:36:20,751
Siddarth

1452
01:36:21,292 --> 01:36:22,292
Jeni

1453
01:36:23,876 --> 01:36:25,292
Siddarth

1454
01:36:29,542 --> 01:36:30,751
Siddarth

1455
01:36:34,334 --> 01:36:37,042
Pastaj nxora thikën
qe e kam fshehur ne xhep...

1456
01:36:40,042 --> 01:36:41,918
...Fillova ta godas me thikë.

1457
01:36:42,667 --> 01:36:44,792
Ajo ka ndërruar jetë në vend

1458
01:36:45,459 --> 01:36:47,459
Unë kontrollova se ajo kishte vdekur

1459
01:36:47,500 --> 01:36:49,167
Dhe unë shpëtova prej andej

1460
01:37:21,751 --> 01:37:25,667
Kur mora vesh se policia ishte
duke më kërkuar intensivisht në rastin e Jenit

1461
01:37:25,918 --> 01:37:28,709
Bëra një gabim të vogël
dhe shkoi në burg.

1462
01:37:28,959 --> 01:37:31,542
Në përgjithësi, kur bëj
nje gabim i madh si ky...

1463
01:37:31,792 --> 01:37:34,375
Është normale që unë të përfundoj
në burg duke bërë një gabim të vogël.

1464
01:37:34,584 --> 01:37:36,918
Sepse ata gjithmonë do të kërkojnë
për vrasësin jashtë, apo jo?

1465
01:37:36,959 --> 01:37:38,667
Ata nuk do të kërkojnë brenda burgut, apo jo?

1466
01:37:38,751 --> 01:37:41,167
Ky është gjithmonë plani im.

1467
01:37:42,083 --> 01:37:44,751
A e dini se si e kam rritur vajzën time?

1468
01:37:45,167 --> 01:37:47,876
E vrave kaq brutalisht,
ti vrases gjakatar

1469
01:37:55,542 --> 01:37:57,000
Urdhëro, urdhëro

1470
01:37:57,876 --> 01:37:59,667
Gjykata nuk mund të lejojë veprime të tilla

1471
01:37:59,959 --> 01:38:01,000
Policia

1472
01:38:07,250 --> 01:38:10,500
Më jepni mendimin e një psikiatri
për këtë të akuzuar...

1473
01:38:10,876 --> 01:38:14,709
Pyete atë punëtoren e ndërtimit
ta identifikoj para meje...

1474
01:38:14,876 --> 01:38:16,459
Seanca e radhës do të zhvillohet
pasnesër

1475
01:38:16,500 --> 01:38:17,542
Na vjen keq, nderi juaj

1476
01:38:18,000 --> 01:38:20,250
Ndërtimi femëror
Punonjësi është i frikësuar...

1477
01:38:20,292 --> 01:38:22,500
...për të ardhmen e saj nëse ajo vjen
në gjykatë për të identifikuar

1478
01:38:22,667 --> 01:38:23,751
Është gjithashtu e vërtetë...

1479
01:38:24,083 --> 01:38:26,667
Do të ishte mirë
nëse mund ta bëni këtë personalisht ...

1480
01:38:27,083 --> 01:38:27,876
Ok

1481
01:38:28,876 --> 01:38:31,584
Sillni të akuzuarin tek
dhoma ime në ditën e hetimit ...

1482
01:38:32,292 --> 01:38:36,709
Deri atëherë, unë jap leje për të
ta marrë në pyetje nën kujdesin policor

1483
01:38:36,876 --> 01:38:40,542
A ka ndonjë avokat
për të mbrojtur të akuzuarin?

1484
01:38:41,292 --> 01:38:44,042
Pyete nëse ka nevojë
ndihmën e qeverisë për këtë...

1485
01:38:48,417 --> 01:38:49,626
Flisni me të me guxim

1486
01:38:51,417 --> 01:38:54,334
Zonja, shkova në
kantierin e ndërtimit atë ditë

1487
01:38:55,209 --> 01:38:56,584
Nuk kishte njeri aty

1488
01:38:57,500 --> 01:38:59,959
Ndjeva sikur një hije po më afrohej

1489
01:39:00,542 --> 01:39:02,125
Ai ishte më shumë se 6 metra i gjatë

1490
01:39:02,834 --> 01:39:04,417
Ai madje kishte një thikë

1491
01:39:05,584 --> 01:39:08,083
Madje ma mbylli gojën
dhe më kërcënoi, zonjë

1492
01:39:09,834 --> 01:39:12,000
Nëse do të kisha thënë ndonjë gjë,
ai do të më kishte goditur me thikë

1493
01:39:14,042 --> 01:39:15,334
Çfarë ndodhi më pas?

1494
01:39:20,292 --> 01:39:21,959
Mirë, mos qaj

1495
01:39:23,959 --> 01:39:26,542
A do të mund ta identifikoni?

1496
01:39:29,167 --> 01:39:30,417
Mundem, Zonjë

1497
01:39:33,876 --> 01:39:34,834
Po, zonja

1498
01:39:35,459 --> 01:39:36,959
Mami, testi ka përfunduar
sipas sugjerimit tuaj

1499
01:39:37,000 --> 01:39:37,792
me jep mua

1500
01:39:37,876 --> 01:39:40,042
Ai duket se është mirë në këtë raport, Zonjë

1501
01:39:40,626 --> 01:39:41,500
Ok

1502
01:39:43,250 --> 01:39:45,167
- Keni kontrolluar gjithçka
- Po, zonja

1503
01:39:52,959 --> 01:39:54,417
Pa e konsideruar as si grua

1504
01:39:55,125 --> 01:39:57,500
Ju keni bërë të gjitha këto,
a mendoni se eshte e drejte?

1505
01:40:10,959 --> 01:40:12,334
A je i lirë tani, i dashur?

1506
01:40:12,918 --> 01:40:14,000
Mund të flasësh, babi

1507
01:40:17,000 --> 01:40:21,083
ti me ke bere
Ndihem krenar për ty si baba yt, Priyanka

1508
01:40:23,000 --> 01:40:25,167
Por, kur mendoj si polic

1509
01:40:26,459 --> 01:40:30,167
I gjithë departamenti
ka dështuar para jush

1510
01:40:32,834 --> 01:40:36,042
Kur vajza ime zgjodhi ligjin në vend të MBBS

1511
01:40:36,876 --> 01:40:39,959
Nuk doja të pyesja
ti te gjitha pse dhe jo...

1512
01:40:40,542 --> 01:40:41,417
Sepse

1513
01:40:42,209 --> 01:40:45,834
Kisha një besim se vajza ime
do të bëjë gjithçka me mençuri ...

1514
01:40:47,417 --> 01:40:49,459
Kur e hape sërish çështjen e Jenit

1515
01:40:49,876 --> 01:40:51,876
Pyesja veten pse po bënte
gjëra të tilla të kota ...

1516
01:40:52,500 --> 01:40:55,751
Ju keni mbledhur një
shumë detaje në lidhje me këtë rast...

1517
01:40:57,918 --> 01:40:59,876
Pse nuk e ndave
ndonjë gjë me mua më parë?

1518
01:41:00,709 --> 01:41:03,209
Nuk më beson mua?

1519
01:41:04,459 --> 01:41:06,000
Nuk është sepse nuk të besoj, babi

1520
01:41:06,334 --> 01:41:07,876
Unë nuk i besoj departamentit tuaj

1521
01:41:10,709 --> 01:41:12,500
Në momentin që ju morët këtë çështje

1522
01:41:12,709 --> 01:41:14,959
Kam pasur shumë presion nga departamenti im

1523
01:41:16,167 --> 01:41:20,167
Unë nuk ju pyeta asgjë
vetëm që të mos ju prekë

1524
01:41:20,709 --> 01:41:23,542
Ne mund të hapim disa skedarë në këtë rast

1525
01:41:24,334 --> 01:41:27,209
Unë jam i frikësuar duke menduar
se nuk duhet të ndikojë tek ju...

1526
01:41:27,584 --> 01:41:28,459
Pra

1527
01:41:28,792 --> 01:41:29,918
Kini kujdes

1528
01:41:31,667 --> 01:41:34,918
Nëse një oficer policie është i frikësuar
duke menduar për vajzën e tij

1529
01:41:34,959 --> 01:41:37,751
A do të pajtoheni me faktin që juaj
Departamenti është shumë i dobët...

1530
01:41:37,876 --> 01:41:39,292
Unë jam babai juaj, së pari

1531
01:41:39,584 --> 01:41:40,834
Pas kësaj, policia

1532
01:41:41,667 --> 01:41:44,125
Unë jam i frikësuar si baba

1533
01:41:44,792 --> 01:41:48,292
Por, si oficer policie, Jo...

1534
01:42:05,000 --> 01:42:06,709
Mendova se rasti
Priyanka filloi...

1535
01:42:06,751 --> 01:42:08,876
...me do të përfundojë me
një hetim, si zakonisht

1536
01:42:09,375 --> 01:42:10,834
Por për shkak të këtij rasti

1537
01:42:10,918 --> 01:42:12,709
I akuzuari është arrestuar

1538
01:42:12,792 --> 01:42:15,167
Dhe ishte në gjendje të zgjidhte
edhe shumë krime të tjera

1539
01:42:15,751 --> 01:42:18,500
Nëse ky i akuzuar nuk do të arrestohej

1540
01:42:18,709 --> 01:42:23,083
Unë jam i frikësuar duke menduar këtë
mund të kishte çuar në probleme edhe më të mëdha

1541
01:42:24,626 --> 01:42:27,292
Gjykata uron Priyanka

1542
01:42:31,042 --> 01:42:31,918
Priyanka

1543
01:42:32,083 --> 01:42:35,125
Mund të pyesni çfarëdo
ju doni të pyesni në këtë gjykatë ...

1544
01:42:35,834 --> 01:42:37,042
Faleminderit, nderi juaj

1545
01:42:40,250 --> 01:42:43,167
Puna e departamentit të policisë
nuk është vetëm gjetja e fajtorëve...

1546
01:42:43,500 --> 01:42:44,918
Ata duhet të jenë në gjendje të ndalojnë një krim

1547
01:42:45,417 --> 01:42:47,042
Ligji duhet të jetë mjaft i fortë

1548
01:42:47,709 --> 01:42:50,709
Ka folur prokurori publik
në lidhje me ligjin e vendit

1549
01:42:50,959 --> 01:42:52,584
Askush nuk duhet të marrë
ligji ne duart e tyre...

1550
01:42:52,626 --> 01:42:53,876
A nuk është një mendim negativ?

1551
01:42:54,751 --> 01:42:56,292
Ligji do të mbajë detyrat e tij

1552
01:42:56,375 --> 01:42:58,959
Por ligji nuk duhet kurrë
të jetë pengesë për detyrat...

1553
01:43:01,000 --> 01:43:04,459
Vajzat nuk duhet të jenë të pakujdesshme
duke menduar se ligji do t'i mbronte

1554
01:43:04,834 --> 01:43:07,125
Tërheqja jonë duhet
mos i shqetësoni edhe të tjerët

1555
01:43:07,709 --> 01:43:10,334
Prindërit duhet të vënë re
aktivitetet e fëmijëve të tyre

1556
01:43:10,626 --> 01:43:11,334
Studentët

1557
01:43:11,375 --> 01:43:12,292
Gruaja që punon

1558
01:43:12,334 --> 01:43:13,834
Gruaja qëndron vetëm në shtëpi

1559
01:43:13,876 --> 01:43:15,417
Nuk jemi të sigurt askund

1560
01:43:16,000 --> 01:43:18,918
Ka kafshë njerëzore
që ngacmojnë seksualisht një 5-vjeçare...

1561
01:43:18,959 --> 01:43:22,042
...fëmijë apo 60 vjeçar
gjyshja në këtë tokë

1562
01:43:22,375 --> 01:43:25,292
Ata madje e harrojnë atë
ata kanë lindur nga një grua

1563
01:43:26,000 --> 01:43:28,167
Mësuesit në shkollë

1564
01:43:28,209 --> 01:43:29,542
Dhe madje edhe në vendin e punës

1565
01:43:29,584 --> 01:43:32,626
Të gjithë duken gabimisht dhe qëllimisht

1566
01:43:33,125 --> 01:43:35,083
Duhet të konvertohemi
veten në një kamerë CCTV...

1567
01:43:35,125 --> 01:43:37,667
...të dish çfarë
po ndodh rreth nesh

1568
01:43:38,459 --> 01:43:40,417
Dënimi i dhënë
për të akuzuarin duhet të jetë shembull...

1569
01:43:40,459 --> 01:43:42,792
...për ata që madje
mendoni të kryeni një krim

1570
01:43:43,167 --> 01:43:43,959
E drejta

1571
01:43:44,334 --> 01:43:46,626
Me këtë ju falënderoj
nderi dhe ligji i vendit...

1572
01:43:46,667 --> 01:43:49,292
...që më dha një mundësi

1573
01:43:53,042 --> 01:43:55,417
Meqenëse i akuzuari ka
pranoi krimet e tij

1574
01:43:55,459 --> 01:44:00,751
Nuk mund ta pranojmë klauzolën e pakësimit
dënimin ndaj të akuzuarit

1575
01:44:01,584 --> 01:44:03,292
Siç tha Priyanka

1576
01:44:03,876 --> 01:44:06,209
Nuk mund ta mohojmë këtë
ka boshllëqe në çdo ligj...

1577
01:44:06,709 --> 01:44:08,375
Do të doja të them diçka tani

1578
01:44:09,167 --> 01:44:13,792
Prindërit dhe nxënësit duhet
korrigjoni gabimet rreth tyre

1579
01:44:13,959 --> 01:44:15,459
Sjelljet e tyre

1580
01:44:15,542 --> 01:44:16,584
Ndjenja e veshjes

1581
01:44:16,959 --> 01:44:20,125
Të gjitha këto do t'i bëjnë ato
të cilët janë të pafajshëm për kryerjen e një krimi

1582
01:44:21,167 --> 01:44:23,250
Sa i përket këtij të akuzuari

1583
01:44:23,709 --> 01:44:27,417
Unë mendoj se ai nuk mund të falet kurrë

1584
01:44:28,709 --> 01:44:31,042
I akuzuari mund të shkojë në
Gjykata e Lartë apelon...

1585
01:44:31,083 --> 01:44:33,459
...kundër dënimit
kjo gjykatë do t'i japë atij

1586
01:44:33,792 --> 01:44:35,000
Ose Gjykata e Lartë

1587
01:44:35,042 --> 01:44:39,876
Kjo mund të marrë vite pas përfundimit
hetimin dhe dënimin

1588
01:44:39,959 --> 01:44:42,751
Nuk mund të jap garanci për këtë

1589
01:44:44,042 --> 01:44:45,417
Sipas ndërgjegjes sime

1590
01:44:45,876 --> 01:44:47,584
Duke respektuar ligjin që kam mësuar

1591
01:44:47,626 --> 01:44:49,125
Në këtë mënyrë po bëj gjykimin tim

1592
01:44:50,083 --> 01:44:51,334
Jezusin

1593
01:44:51,375 --> 01:44:55,083
Krimet që i
e kanë pranuar të akuzuarit

1594
01:44:55,125 --> 01:44:56,292
Përdhunimet

1595
01:44:56,500 --> 01:44:58,584
Dhe vrasjet

1596
01:44:59,083 --> 01:45:02,167
Me këtë konfirmohet Sinani
si i akuzuari kryesor

1597
01:45:02,375 --> 01:45:04,584
Dënoj me këtë
i akuzuar për dënim maksimal,

1598
01:45:04,626 --> 01:45:07,042
dmth ta vari deri në vdekje

1599
01:45:16,042 --> 01:45:17,042
Jezusin

1600
01:45:36,542 --> 01:45:38,500
- Punë të mbarë, urime
- Faleminderit, zotëri

1601
01:45:38,626 --> 01:45:39,751
Zoti ju bekofte

1602
01:45:39,792 --> 01:45:41,250
- Vërtet jam krenar për ty
- Faleminderit

1603
01:46:10,751 --> 01:46:14,250
Kafshët si ai nuk e meritojnë
për të jetuar në këtë tokë

1604
01:46:14,626 --> 01:46:18,000
Kushdo që angazhohet
akte të tilla mizore ndaj grave...

1605
01:46:18,334 --> 01:46:22,209
Qeveria dhe policia jonë
duhet të marrin masa të rrepta kundër tyre

1606
01:46:22,375 --> 01:46:26,042
Ata duhet të ndëshkojnë rëndë
dhe garantojnë sigurinë e grave.

1607
01:46:26,459 --> 01:46:33,626
I kërkoj me përulësi publikut të qëndrojë vigjilent
për të parandaluar që akte të tilla të përsëriten

1608
01:46:33,751 --> 01:46:35,959
I juaji Santhosh Ryan

1609
01:47:09,375 --> 01:47:13,250
'Rasti i vrasjes së studentes Jeni
Krimineli u qëllua për vdekje në përplasje


