1 00:00:55,492 --> 00:00:57,628 Moeder, vandaag is het nacht 2 00:00:57,628 --> 00:01:02,800 Ik ben laat, maar ik ga naar huis 3 00:01:02,800 --> 00:01:05,970 Bedankt voor je harde werk de hele nacht. 4 00:01:07,105 --> 00:02:06,168 Veel geluk 5 00:02:06,168 --> 00:02:08,637 Goedemorgen, Sectiechef Murata, 6 00:02:09,938 --> 00:02:13,843 Is meneer Murata niet mijn oudste? 7 00:02:14,443 --> 00:02:16,812 Ik ben links qua personeelszaken. 8 00:02:16,812 --> 00:02:20,483 Aan de andere kant: sta jij niet op het punt om afdelingsmanager of leidinggevende te worden? 9 00:02:21,751 --> 00:02:25,288 Hoe is het nu? Nog één ding 10 00:02:25,288 --> 00:02:27,624 Het contract is gesloten. 11 00:02:29,793 --> 00:02:32,696 Het is verbazingwekkend hoe transparant deze maand is 12 00:02:32,696 --> 00:02:37,268 Dit was toevallig een kwestie van geluk. Nee, het was een kwestie van geluk. 13 00:02:37,268 --> 00:02:40,304 Gewoon goed zijn, verkoopt niet. 14 00:02:40,371 --> 00:02:42,773 Het is allemaal hetzelfde 15 00:02:42,773 --> 00:02:45,443 Dat is de realiteit. Nee, het is gewoon een toevalstreffer. 16 00:02:46,544 --> 00:02:48,546 Trouwens, Kana-chan, hoe gaat het met je? 17 00:02:52,484 --> 00:02:55,354 Het gaat goed met het bedrijf. 18 00:02:56,021 --> 00:03:01,093 Dat klopt, ik heb gewonnen, dus ik ga vanavond veel plezier hebben. 19 00:03:02,061 --> 00:03:03,195 Het spijt me 20 00:03:03,195 --> 00:03:05,264 We hebben vandaag wat zaken. 21 00:03:05,264 --> 00:03:07,700 Is dat de enige optie? 22 00:03:07,700 --> 00:03:32,593 Het is rond 23 00:03:32,593 --> 00:03:48,844 Dat is geweldig 24 00:03:48,844 --> 00:04:02,125 Natuurlijk is er één in de stad 25 00:04:02,125 --> 00:04:32,858 Waar staan we vandaag dit jaar? 26 00:06:19,672 --> 00:06:22,875 Het is een tijdje geleden, Murata-san. 27 00:06:26,913 --> 00:06:29,316 Bedankt, het spijt me zo plotseling 28 00:06:29,916 --> 00:06:37,958 Nee, mijn man zorgt altijd voor mij. Wat het bedrijf bezit is Eerlijk gezegd is het allemaal te danken aan Wakako-kun. Ja. 29 00:06:38,525 --> 00:06:41,529 Ook binnen het bedrijf zijn zijn resultaten uitstekend. 30 00:06:42,596 --> 00:06:45,700 Bedankt eigenlijk 31 00:06:46,067 --> 00:06:48,770 Ik kwam hier vandaag om het mijn vrouw te vertellen. 32 00:06:49,904 --> 00:06:53,542 Ik heb slecht nieuws. 33 00:06:54,810 --> 00:06:57,846 Er is geen officiële zaak, dus misschien komen we er de volgende keer achter. 34 00:06:58,347 --> 00:07:02,384 Ik ben gepromoveerd tot manager, ja. 35 00:07:03,085 --> 00:07:05,588 Bovendien kwam het rechtstreeks van de president. 36 00:07:06,322 --> 00:07:08,057 Ik ga het hem vertellen 37 00:07:09,392 --> 00:07:11,194 Hartelijk dank 38 00:07:11,194 --> 00:07:17,400 Maar er is één probleem. 39 00:07:17,400 --> 00:07:21,405 Dit komt misschien als een schok voor u, maar 40 00:07:22,873 --> 00:07:30,081 Het lijkt erop dat hij daadwerkelijk een affaire heeft. 41 00:07:30,081 --> 00:07:35,920 Drie dagen geleden zag ik hem toevallig met een jonge vrouw in een bar, en toen... 42 00:07:37,255 --> 00:07:39,891 laat mij het onderzoeken 43 00:07:39,891 --> 00:07:43,128 Ze is gastvrouw in Ginza 44 00:07:43,128 --> 00:07:48,434 Blijkbaar hebben ze elkaar ontmoet in een club waar ze een jaar geleden met de president naartoe gingen. 45 00:07:48,434 --> 00:07:51,203 En tot overmaat van ramp, de vrouw 46 00:07:52,705 --> 00:07:58,478 Ik ben de gouden gastvrouw van de president. 47 00:07:58,478 --> 00:07:59,979 dit ding 48 00:08:00,680 --> 00:08:02,715 Als de president het weet 49 00:08:03,983 --> 00:08:08,054 Ik vraag me af wat jij daarvan vindt? 50 00:08:11,859 --> 00:08:13,861 Ik begrijp je pijnlijke gevoelens. 51 00:08:14,929 --> 00:08:19,967 Maar ik heb ook een functie als persoon op de afdeling personeelszaken. 52 00:08:19,967 --> 00:08:28,376 Eerlijk gezegd kan ik de lieve mensen aan mijn kant niet over het hoofd zien, zolang het geld maar goed is. 53 00:08:29,344 --> 00:08:30,111 zwijg hierover 54 00:08:30,111 --> 00:08:34,616 Eerlijk gezegd kun je het met rust laten. 55 00:08:35,918 --> 00:08:36,452 Dun 56 00:08:36,452 --> 00:08:45,495 Dit moet je gevoeld hebben 57 00:08:45,495 --> 00:08:47,930 Ik denk het toch wel 58 00:08:52,035 --> 00:08:54,704 Ik spreek je vanavond 59 00:08:56,072 --> 00:08:57,741 Is het oké? 60 00:08:58,609 --> 00:09:02,379 Ja, sorry dat ik je zorgen maakte. 61 00:09:07,451 --> 00:09:09,921 Zelfs als dat zo is 62 00:09:11,022 --> 00:09:13,391 Als ik me elke dag eenzaam voel 63 00:09:13,458 --> 00:09:18,463 Is het oké als hij laat thuiskomt? 64 00:09:22,901 --> 00:09:27,539 Ah, als je hier vandaag wat vrije tijd mee hebt. 65 00:09:29,809 --> 00:10:15,991 Helemaal niet. Welkom terug. 66 00:10:17,960 --> 00:10:20,429 Je ouders waren ook aardig. 67 00:10:20,630 --> 00:10:23,833 Wat? Ik was nog wakker. Ik ben laat. 68 00:10:23,833 --> 00:10:27,337 Ik heb je vaak gebeld. 69 00:10:28,071 --> 00:10:40,417 Je was een zakenpartner aan het entertainen, nietwaar? 70 00:10:42,119 --> 00:10:46,290 Is er iets waar je over wilt praten? 71 00:10:47,458 --> 00:10:49,460 Geef me alsjeblieft een pauze 72 00:10:49,460 --> 00:10:51,329 Ik ben al uitgeput en moe 73 00:10:51,329 --> 00:10:52,363 Het geeft vrij 74 00:10:55,667 --> 00:11:39,781 Kana en jij 75 00:11:40,281 --> 00:11:43,585 Ook al is het gisteren gebeurd, er zijn vrouwen en de wereld die het gevoel hebben dat ze nu moeten vertrekken. 76 00:11:43,952 --> 00:11:50,225 Ik wou dat ik zulke echte verhalen kon horen als ik thuiskwam. 77 00:11:50,225 --> 00:11:53,829 Wat is dat? 78 00:11:54,797 --> 00:11:57,266 Je kunt mij kussen 79 00:11:57,266 --> 00:12:00,570 Waarom plotseling? 80 00:12:00,837 --> 00:12:03,940 Het is oké voor een keer 81 00:12:03,940 --> 00:12:05,275 Ik heb nu geen tijd 82 00:12:05,275 --> 00:12:06,476 Ga dan 83 00:12:26,130 --> 00:12:28,166 Sorry Murata-san 84 00:12:28,633 --> 00:12:32,370 Ik hoorde het een tijdje 85 00:12:33,872 --> 00:12:36,074 Het spijt me echt 86 00:12:36,074 --> 00:12:39,578 Sorry voor het ongemak, sorry voor het ongemak. 87 00:12:40,746 --> 00:12:47,253 In plaats daarvan kon ik vandaag met u overleggen, ja. 88 00:12:48,554 --> 00:12:51,157 Ik ga dat niet doorgeven aan het bedrijf. 89 00:12:51,624 --> 00:12:54,961 Je kunt gerust zijn, maar 90 00:12:56,263 --> 00:13:00,634 Ik kan je niet zo achterlaten 91 00:13:00,634 --> 00:13:02,202 Ik kan die eenzaamheid niet alleen laten 92 00:13:03,537 --> 00:13:05,806 Dit is ook geen eenzaam persoon. 93 00:13:07,274 --> 00:13:10,444 Ik ben bij je Murata-san 94 00:13:11,746 --> 00:13:16,184 Vanaf vandaag dus 95 00:13:17,852 --> 00:13:20,455 jouw eenzaamheid 96 00:13:20,722 --> 00:13:25,227 Moet ik mijn best doen? Nee, nee, 97 00:13:25,694 --> 00:13:29,531 Ik denk het niet. 98 00:13:32,301 --> 00:13:45,282 De eerste beker is nog nooit zo uitgelegd. 99 00:13:45,916 --> 00:13:50,087 Maar het was beter geweest als ik ermee gestopt was. 100 00:14:02,266 --> 00:14:04,769 dood mij 101 00:14:07,672 --> 00:14:18,584 Hahaha, ik wil je helpen de juiste stappen te zetten. 102 00:14:19,718 --> 00:14:21,854 Ik wil je helpen, die zo eenzaam is 103 00:14:30,096 --> 00:14:38,539 Ik bel je als mijn zakenreis voorbij is. 104 00:14:50,551 --> 00:14:53,555 Ah, ik denk niet dat er genoeg stimulatie is. 105 00:14:53,988 --> 00:14:56,858 Wat denk je? Het is pijnlijk, nietwaar, Kin-chan? 106 00:14:57,325 --> 00:14:59,661 Steek je tong uit en open je mond 107 00:15:00,395 --> 00:15:02,431 Steek je tong uit 108 00:15:02,798 --> 00:15:16,279 Steek je tong uit, steek je tong uit, daar. 109 00:15:18,114 --> 00:15:22,185 Ik vraag me af of ik mijn tong meer kan uitsteken? Ja. 110 00:15:22,686 --> 00:15:38,436 Ja, eerst 111 00:15:41,339 --> 00:15:46,745 Ja, daarom 112 00:15:49,348 --> 00:16:00,526 Dan is het belangrijk dat je wilt helpen. 113 00:16:02,795 --> 00:16:09,035 Ik heb moeite om daarmee verder te komen. 114 00:16:11,938 --> 00:16:14,374 Moet eenzaam zijn 115 00:16:14,374 --> 00:16:15,509 Ik heb het gevoel dat ik het doe 116 00:16:17,044 --> 00:16:18,946 Heb er genoeg van 117 00:16:24,685 --> 00:16:26,320 eenzaam voelen 118 00:16:26,554 --> 00:16:29,157 Als je dat doet, steek dan je tong uit 119 00:16:49,679 --> 00:16:53,483 Ik heb haast en wat nu? 120 00:16:55,185 --> 00:17:08,299 Ik wil gaan 121 00:17:11,202 --> 00:17:47,274 Breng de kom omhoog. Ach, 122 00:17:48,442 --> 00:17:54,715 O, dat denk ik wel 123 00:18:08,963 --> 00:18:44,368 Uiteindelijk heb ik de cursus hardop voorgelezen, 124 00:18:44,368 --> 00:18:48,973 Oh ja nee 125 00:18:54,279 --> 00:19:23,243 Ach, de volgende keer 126 00:19:23,610 --> 00:19:26,179 Een lichaam vol ontevredenheid 127 00:19:27,047 --> 00:19:30,317 Stop met het maken van geluiden die je niet kunt dragen 128 00:19:31,819 --> 00:19:47,335 Uaah ja 129 00:19:52,374 --> 00:19:54,643 vrolijk beginnen 130 00:19:56,745 --> 00:20:08,324 meer ah 131 00:20:11,294 --> 00:20:21,438 Het is als een soetra 132 00:20:24,041 --> 00:20:29,814 Aaaah is binnen? 133 00:20:40,058 --> 00:20:47,600 Wacht even 134 00:21:01,581 --> 00:21:03,817 Het is niet slecht. 135 00:21:04,618 --> 00:21:11,492 Dit is hoe het gaat 136 00:21:12,059 --> 00:21:13,494 Als het begint te wrijven 137 00:21:15,563 --> 00:21:16,831 Laat mij binnen 138 00:21:18,132 --> 00:21:31,213 Jij bent 139 00:21:40,556 --> 00:21:47,130 Het is een vlotte ontsnapping 140 00:21:52,169 --> 00:22:00,344 Ze geeft zich hieraan over en blaast 141 00:22:02,113 --> 00:22:04,749 Ik zal je troosten 142 00:22:20,733 --> 00:22:24,537 Ja ja ja 143 00:22:27,073 --> 00:22:28,975 Word je geduwd? 144 00:22:38,385 --> 00:22:45,926 Laat mij met rust 145 00:23:09,385 --> 00:23:31,942 Ja en ah 146 00:23:39,450 --> 00:23:43,154 Oh ja, daar 147 00:23:46,658 --> 00:23:48,693 blijf naar buiten komen 148 00:23:49,928 --> 00:23:55,367 Dat is een goed vooruitzicht. 149 00:23:59,038 --> 00:24:01,107 Hij zal mij niet zo behandelen 150 00:24:10,550 --> 00:24:12,152 Omdat het zegt 151 00:24:12,152 --> 00:24:23,764 Het spijt me, kan ik je troosten? 152 00:24:26,167 --> 00:24:28,803 Dit is ook dichtbij 153 00:24:53,563 --> 00:25:08,745 Ach ja ja 154 00:25:10,347 --> 00:25:11,916 Het voelt goed, toch? 155 00:25:20,091 --> 00:25:37,443 Je ziet eruit alsof je plezier hebt, Doson. 156 00:25:47,387 --> 00:25:50,223 Het lijkt zo pijnlijk 157 00:25:58,932 --> 00:26:12,313 Aaaah ja 158 00:26:20,522 --> 00:26:39,943 Aso aha 159 00:26:40,310 --> 00:26:44,715 Ik doe het morgen 160 00:26:47,851 --> 00:27:19,452 Aaaaaaaaaaaaa 161 00:27:24,758 --> 00:27:28,862 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 162 00:27:29,296 --> 00:27:45,480 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 163 00:27:48,783 --> 00:28:01,397 Honoka Aso 164 00:28:03,432 --> 00:28:11,574 Dat dacht ik 165 00:28:37,135 --> 00:29:03,196 Maar ja ja 166 00:29:05,098 --> 00:29:54,017 Oasotaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 167 00:29:58,021 --> 00:30:00,724 achterste staart 168 00:30:10,134 --> 00:30:16,942 laten we dit doen 169 00:30:24,049 --> 00:30:30,756 O steeds meer 170 00:30:30,856 --> 00:30:42,869 Het is uit. Ik ben vernederd. 171 00:31:04,926 --> 00:31:17,273 Ja, dat klopt, 172 00:31:17,273 --> 00:31:27,083 Ze is in orde 173 00:31:57,883 --> 00:32:04,723 Ja ja ja ja 174 00:32:09,362 --> 00:32:11,397 Ja, ja, 175 00:32:11,864 --> 00:32:41,830 Untounsukakoto 176 00:32:43,899 --> 00:32:47,035 Ja ja ja 177 00:32:47,035 --> 00:32:53,209 Asouun 178 00:32:58,247 --> 00:33:21,906 Jaaaaa 179 00:33:26,611 --> 00:33:36,788 O nu 180 00:33:37,956 --> 00:33:48,534 Oh, het moet pijnlijk zijn, het moet pijnlijk zijn 181 00:33:50,136 --> 00:33:53,840 Maar ik wou dat ik je zo kon kussen 182 00:33:58,345 --> 00:34:04,318 De persoon die sloeg 183 00:34:06,153 --> 00:34:09,423 Het wordt moeilijk 184 00:34:09,423 --> 00:34:19,367 Dat is echt waar 185 00:34:29,411 --> 00:34:32,548 Open je mond. 186 00:34:36,619 --> 00:34:38,221 Het zou spannender moeten zijn 187 00:34:38,221 --> 00:34:41,091 Kanachana 188 00:34:46,363 --> 00:34:47,931 Open je mond. 189 00:34:47,931 --> 00:35:00,278 Bedek je handen 190 00:35:04,182 --> 00:35:12,824 O, doe je mond open! 191 00:35:15,361 --> 00:35:23,603 Mond aaaaaaaaaaaaaa 192 00:35:25,304 --> 00:35:34,314 Ik zal je verslaan 193 00:35:37,651 --> 00:35:52,300 Ach, doe je mond open 194 00:35:55,770 --> 00:36:04,279 Ga nu poepen 195 00:36:09,552 --> 00:36:27,938 Poep poep poep 196 00:36:29,773 --> 00:36:39,517 Ja, echt waar 197 00:36:43,188 --> 00:37:05,445 Ofukutoa, al 198 00:37:09,883 --> 00:37:34,976 Ja, ja, ja 199 00:37:37,212 --> 00:37:56,733 Oh ja, ik 200 00:38:05,943 --> 00:38:30,736 Ah, ja, ja, aaaa 201 00:38:40,813 --> 00:38:48,689 Ja ja, dat 202 00:38:53,494 --> 00:39:00,635 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 203 00:39:01,736 --> 00:39:08,209 Jaaaaaaaaaaaaaaaaa 204 00:39:10,445 --> 00:39:24,794 Ah, ik zong, ah 205 00:39:29,432 --> 00:39:58,797 O mijn god 206 00:40:10,309 --> 00:40:14,247 Is dat niet juist? 207 00:40:16,482 --> 00:40:29,696 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 208 00:40:37,371 --> 00:40:41,442 Ja ja ja 209 00:40:43,311 --> 00:40:55,691 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 210 00:40:55,791 --> 00:40:58,127 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 211 00:41:34,165 --> 00:41:36,401 Ik denk dat het van mijn vader was 212 00:41:37,436 --> 00:41:53,853 Dit is papa Asan 213 00:41:53,853 --> 00:42:01,595 Morgen word ik aangeraakt 214 00:42:06,233 --> 00:42:16,511 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 215 00:42:18,012 --> 00:42:24,553 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 216 00:42:32,394 --> 00:42:54,718 Ach, luister 217 00:43:03,494 --> 00:43:16,975 Ach ja ja ja 218 00:43:20,679 --> 00:43:23,182 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 219 00:43:24,183 --> 00:43:28,454 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 220 00:43:29,122 --> 00:43:31,925 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 221 00:43:40,233 --> 00:43:53,614 Ach ja vandaag 222 00:43:56,618 --> 00:44:19,542 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 223 00:44:21,277 --> 00:44:33,490 Veel geluk 224 00:44:42,200 --> 00:45:13,633 Ah, polariteit, ja 225 00:45:20,407 --> 00:45:37,626 Oh mijn god 226 00:45:39,494 --> 00:45:41,463 Kashiaaaa 227 00:45:41,463 --> 00:45:47,403 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 228 00:45:51,874 --> 00:45:54,877 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 229 00:45:57,747 --> 00:46:01,685 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 230 00:46:01,685 --> 00:46:03,120 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 231 00:46:07,124 --> 00:46:27,913 Asata ah 232 00:46:28,413 --> 00:46:37,089 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 233 00:46:50,003 --> 00:46:59,680 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 234 00:47:07,622 --> 00:47:10,091 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 235 00:47:12,060 --> 00:47:14,563 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 236 00:47:15,030 --> 00:47:21,303 O papa 237 00:47:22,705 --> 00:47:31,681 vlieger octopus bril 238 00:47:32,982 --> 00:47:43,460 O help mij 239 00:47:44,962 --> 00:47:46,296 Dat zeg ik 240 00:47:48,499 --> 00:47:58,543 Ja, dat klopt. 241 00:47:59,811 --> 00:48:06,885 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 242 00:48:08,954 --> 00:48:15,328 Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh 243 00:48:17,230 --> 00:48:33,380 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 244 00:48:36,884 --> 00:48:39,587 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 245 00:48:39,887 --> 00:48:48,997 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 246 00:48:55,170 --> 00:49:04,914 Enz. aaaaaaaaaaaaa 247 00:49:13,223 --> 00:49:17,360 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 248 00:49:18,028 --> 00:49:20,764 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 249 00:49:22,266 --> 00:49:46,425 O daar was het 250 00:49:48,127 --> 00:50:10,017 Aaaaaah 251 00:50:24,432 --> 00:50:30,872 Nog een setje 252 00:50:33,041 --> 00:50:40,049 Laten we voor altijd spelen 253 00:50:41,684 --> 00:50:43,953 Het is niet altijd hetzelfde 254 00:50:45,021 --> 00:50:56,833 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 255 00:50:58,302 --> 00:51:08,513 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 256 00:51:11,282 --> 00:51:19,124 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 257 00:51:29,802 --> 00:52:08,343 O papa 258 00:52:09,611 --> 00:52:25,962 Hierna? 259 00:52:35,606 --> 00:52:42,046 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 260 00:52:42,280 --> 00:52:44,816 Oh ja, 261 00:52:46,184 --> 00:52:48,453 Passeer vanuit de sportstartermond. 262 00:52:51,356 --> 00:53:00,666 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 263 00:53:01,066 --> 00:53:08,207 haha atama 264 00:53:15,215 --> 00:53:21,755 113 is Sabo 265 00:53:30,698 --> 00:54:57,824 Oh, ik werk nog steeds bij het bedrijf. 266 00:54:58,859 --> 00:55:02,196 Ik blijf vandaag op kantoor, dus doe de deur op slot. 267 00:55:02,196 --> 00:55:39,702 Je kunt rusten, kom op. 268 00:55:42,873 --> 00:55:44,908 Nog een oude man 269 00:55:46,076 --> 00:55:47,644 Is het oké om een dutje te doen? 270 00:55:49,113 --> 00:56:00,591 Het is niet goed 271 00:56:00,591 --> 00:56:11,003 Ja ja ahaha 272 00:56:18,611 --> 00:56:36,964 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 273 00:56:43,604 --> 00:56:50,812 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 274 00:56:51,746 --> 00:57:03,158 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 275 00:57:04,293 --> 00:57:08,598 Bekijk het zo 276 00:57:12,835 --> 00:57:15,038 8 personen voor het slapen gaan 277 00:57:16,873 --> 00:57:25,682 Ik voelde me opgelucht toen ik nadacht over wat er was gebeurd. 278 00:57:28,152 --> 00:57:35,259 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 279 00:57:41,399 --> 00:57:54,914 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 280 00:57:59,485 --> 00:58:01,087 Ik ben eenzaam 281 00:58:01,087 --> 00:58:05,592 Echtgenoot, dat ben ik helemaal niet. 282 00:58:07,761 --> 00:58:10,797 Wat was dit dat niet zou bestaan? 283 00:58:11,832 --> 00:58:14,201 Nou, ik heb het fluitsignaal vroeg gemist. 284 00:58:19,673 --> 00:58:37,593 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 285 00:58:38,727 --> 00:58:44,567 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa al 286 00:58:45,835 --> 00:58:48,938 Aaahhon 287 00:58:51,975 --> 00:58:54,377 Ja, ja, ach 288 00:58:55,579 --> 00:58:59,216 Aaaah bericht 289 00:59:01,819 --> 00:59:06,490 PC-gestuurd 290 00:59:08,125 --> 00:59:10,761 Dus aaaaaaaaaaaaaaaa 291 00:59:11,796 --> 00:59:14,799 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 292 00:59:15,767 --> 00:59:18,503 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 293 00:59:20,305 --> 00:59:27,479 Ah, gaas. 294 00:59:33,052 --> 00:59:45,832 Jaaaaaaaaaaaaaaa! 295 00:59:47,934 --> 00:59:52,773 Moaaaaa 296 00:59:54,375 --> 01:00:16,966 Ahhh het geluid dat ik las 297 01:00:20,269 --> 01:00:24,707 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 298 01:00:31,414 --> 01:00:36,086 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 299 01:00:36,954 --> 01:00:45,496 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 300 01:00:53,238 --> 01:01:02,514 Hoeraaaaaaaaaaaaa 301 01:01:03,682 --> 01:01:20,000 hamangaaaume 302 01:01:21,201 --> 01:01:31,345 O, dat was het 303 01:01:31,612 --> 01:01:34,749 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 304 01:01:35,483 --> 01:01:43,491 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 305 01:01:46,995 --> 01:01:52,334 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 306 01:01:53,502 --> 01:02:04,180 Jaaaaaaaaaaaaaaaaa 307 01:02:04,881 --> 01:02:15,192 Aan Aa-chan 308 01:02:23,534 --> 01:02:27,939 Ik zal stoppen, alsjeblieft. 309 01:02:30,141 --> 01:02:32,110 Ik ben aan het druipen 310 01:02:32,110 --> 01:02:43,622 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa pruim 311 01:02:45,124 --> 01:02:59,706 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 312 01:03:23,799 --> 01:03:31,707 Nou, dat is wat er daarna gebeurde. 313 01:03:32,775 --> 01:03:36,178 Meneer Murata heeft het mij talloze keren verteld. 314 01:03:37,713 --> 01:03:44,621 Ik drukte die lippen op elkaar 315 01:03:44,621 --> 01:04:14,786 Het was iets dat ik nog nooit van mijn man had gevoeld. 316 01:04:14,786 --> 01:04:26,365 Ah, donkere kamer ah 317 01:04:29,702 --> 01:05:24,161 O, het is oud. 318 01:05:26,663 --> 01:05:34,472 Jaaaaaaaaaaaaaaaaa 319 01:05:37,174 --> 01:05:39,010 O, al 320 01:05:39,010 --> 01:05:49,654 Ik vraag me af of het grappig is 321 01:06:26,527 --> 01:06:42,377 Ik zal geen fout maken 322 01:06:48,784 --> 01:07:31,330 Ja, ja, al 323 01:07:34,233 --> 01:08:57,722 Het is niet nodig om de kachel te vervangen. 324 01:09:00,492 --> 01:09:02,394 Ja, die persoon 325 01:09:02,394 --> 01:09:11,670 Ik ben toch laat vandaag. 326 01:09:13,706 --> 01:09:17,343 Ik had al een droom voordat ik trouwde. 327 01:09:17,343 --> 01:09:23,817 Yumekaun, in de stad Minato, Frankrijk 328 01:09:24,784 --> 01:09:29,923 droom om een restaurant te runnen 329 01:09:29,923 --> 01:09:32,826 Als dat alles is 330 01:09:33,193 --> 01:09:37,064 Ik hoef niet te lachen 331 01:09:39,033 --> 01:09:42,637 Ik heb ook hard gekookt. 332 01:09:42,637 --> 01:09:47,676 Ik spaarde beetje bij beetje geld, maar ik denk dat ik het heb opgegeven. 333 01:09:49,544 --> 01:09:52,814 Yuji slaapt half 334 01:09:55,017 --> 01:09:57,486 Ze interesseren mij helemaal niet, 335 01:09:57,486 --> 01:10:00,389 En zelfs als ik kook 336 01:10:01,724 --> 01:10:03,859 Ik heb het altijd koud 337 01:10:06,429 --> 01:10:10,333 Dat is een keer 338 01:10:11,901 --> 01:10:15,572 Mijn voeten zijn moe na het maken van een kimono die ik wil proberen. 339 01:10:20,577 --> 01:10:22,513 Frankrijk? 340 01:10:39,197 --> 01:10:42,034 Bedankt voor je harde werk. Ik ben echt moe. 341 01:10:46,005 --> 01:10:48,574 Het gaat vandaag ongewoon snel 342 01:10:49,108 --> 01:10:54,747 Wat betekent het? Het heeft geen diepe betekenis. 343 01:10:55,148 --> 01:10:57,884 Ik zorg dat er binnenkort een biertje op je wacht. 344 01:10:57,951 --> 01:11:00,487 Je ziet er de laatste tijd vreemd mooi uit. 345 01:11:02,022 --> 01:11:04,658 Trouwens 346 01:11:04,725 --> 01:11:08,695 Niets, behalve vandaag 347 01:11:09,897 --> 01:11:12,900 Ik heb wat problemen op mijn werk, ja. 348 01:11:14,435 --> 01:11:16,470 Ik heb het over Muratamura van Human Resources. 349 01:11:19,140 --> 01:11:24,245 Blijkbaar werd hij betrapt op het verduisteren van bedrijfsgeld. 350 01:11:24,245 --> 01:11:31,253 Maar hoewel ik dacht dat hij een gewetenloos persoon was, had ik niet verwacht dat hij eindelijk aan het geld van het bedrijf zou komen. 351 01:11:33,655 --> 01:11:36,592 De heer Murata overleed ook in een oogwenk. 352 01:11:36,592 --> 01:11:40,062 Wat denk je? Bier 353 01:11:40,062 --> 01:12:14,232 Breng het, ah, ja, Shiina Shoji. 354 01:12:15,567 --> 01:12:20,205 Hallo, ik ben het van jou 355 01:12:21,673 --> 01:12:23,442 wat heb je gedaan 356 01:12:26,579 --> 01:12:28,915 Heb je het al gehoord? 357 01:12:29,482 --> 01:12:31,084 Nee, het is vervelend voor mijn boekhouding. 358 01:12:31,084 --> 01:12:36,723 Ik heb niet vals gespeeld. Waarom? 359 01:12:39,759 --> 01:12:41,862 Het lijkt alsof ik echt verliefd op je ben geworden 360 01:12:43,864 --> 01:12:48,769 Onlangs zei hij dat hij een restaurant in Frankrijk wilde openen. 361 01:12:48,769 --> 01:12:54,542 Die droom wilde ik waarmaken 362 01:12:54,542 --> 01:12:56,511 Dat soort dingen 363 01:12:57,045 --> 01:13:00,782 Maar ik, nou ja, daar kan ik niet eens meer aan denken. 364 01:13:02,050 --> 01:13:06,455 Waar ben je nu? 365 01:13:08,557 --> 01:13:09,858 Wat moet ik doen nadat ik dit heb gehoord? 366 01:13:09,858 --> 01:13:12,695 Zeg dat ik moet klappen 367 01:13:14,864 --> 01:13:18,267 Applaus voor Shinagawa 368 01:13:18,267 --> 01:13:21,404 Het is een comforthotel. 369 01:13:21,404 --> 01:13:24,407 Nou dan, applaus 370 01:13:34,618 --> 01:13:37,755 Oh, het bier is nog koud 371 01:14:13,893 --> 01:14:15,862 Wie ben jij? 372 01:14:16,363 --> 01:14:35,650 Ik ben het, ja 373 01:14:35,650 --> 01:14:36,684 Waar ben je voor gekomen? 374 01:15:29,241 --> 01:15:59,173 Ja, ja 375 01:16:25,000 --> 01:16:37,514 Ja ja 376 01:16:40,650 --> 01:16:45,088 Ja ja ja ja 377 01:16:48,659 --> 01:17:06,378 Ja ja ja ja 378 01:17:12,351 --> 01:17:44,485 Ik ben er serieus mee bezig 379 01:17:46,054 --> 01:17:57,599 Ja ja ja 380 01:18:04,940 --> 01:18:19,189 Ja, dat is het 381 01:18:21,725 --> 01:18:25,529 Ah ja ja augustus 382 01:19:23,124 --> 01:19:33,201 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 383 01:19:42,478 --> 01:19:47,283 Ja, dat klopt 384 01:19:50,019 --> 01:19:56,460 Zullen we nu gaan? 385 01:19:58,629 --> 01:20:09,574 Ach, besluit 386 01:20:13,311 --> 01:20:20,886 Laten we morgen dansen 387 01:20:22,287 --> 01:20:27,092 Oh ja ja 388 01:20:30,129 --> 01:20:49,850 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 389 01:21:08,937 --> 01:21:12,674 Oh ja ja 390 01:21:43,207 --> 01:22:12,638 Aeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 391 01:22:15,742 --> 01:22:31,992 Ik wilde je kussen 392 01:22:31,992 --> 01:22:34,495 Het lijkt erop dat het eraan komt 393 01:22:41,636 --> 01:22:53,082 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 394 01:23:10,434 --> 01:23:18,943 Dit aaaaaaaaaaaa 395 01:23:22,813 --> 01:23:34,025 Jaaaaaaaaaaaaaaa 396 01:23:34,259 --> 01:23:37,062 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 397 01:23:41,867 --> 01:23:58,685 Ik wil dat Abe wat sneller gaat. 398 01:24:36,392 --> 01:24:58,449 O mijn God 399 01:24:58,749 --> 01:25:02,787 Kom op, wat is er aan de hand? 400 01:25:15,634 --> 01:25:35,422 Morgen 401 01:25:43,631 --> 01:25:59,548 Dat klopt, deze kleur is dat ook 402 01:26:02,017 --> 01:26:06,455 Ahh, het voelt zo 403 01:26:06,488 --> 01:26:10,926 Tano-chan 404 01:26:15,598 --> 01:26:21,838 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 405 01:26:25,909 --> 01:26:28,512 Het was een schande 406 01:26:32,049 --> 01:26:49,534 Ja ja 407 01:26:50,569 --> 01:27:08,355 Jaaaaa voor altijd 408 01:27:09,990 --> 01:27:13,393 Zeg het alsjeblieft in woorden: ik hou van je 409 01:27:14,795 --> 01:27:19,733 Nee, kleinzoon 410 01:27:21,902 --> 01:27:24,305 Ik kan het niet meer horen 411 01:27:27,141 --> 01:27:36,551 Laten we morgen gaan 412 01:27:42,691 --> 01:27:48,164 Oh ja ja 413 01:27:51,134 --> 01:27:53,336 op zoek naar dit 414 01:28:04,581 --> 01:28:11,689 Ja 415 01:28:21,700 --> 01:28:23,268 Alleen het refrein 416 01:28:23,268 --> 01:28:34,413 Kun jij het doen sokken? 417 01:28:45,392 --> 01:28:50,731 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 418 01:28:52,199 --> 01:28:56,871 Vandaag aaaaaaaaaaaaaaaa 419 01:29:00,408 --> 01:29:33,376 Oh ja kijk 420 01:29:40,784 --> 01:30:28,635 Ja ja ja 421 01:30:34,074 --> 01:30:46,054 Oh ja ja 422 01:30:47,822 --> 01:31:06,943 Ja ja ja ja 423 01:31:17,087 --> 01:31:27,999 Leereffect lol 424 01:31:29,801 --> 01:31:36,608 Ik wil een lichaam. 425 01:31:39,978 --> 01:32:03,503 Ja ja ja 426 01:32:06,673 --> 01:32:14,315 O, al 427 01:32:51,688 --> 01:32:52,923 Ik wilde het 428 01:32:55,192 --> 01:33:16,048 Ik wil het 429 01:33:18,517 --> 01:33:21,387 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 430 01:33:21,387 --> 01:33:27,493 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 431 01:33:31,564 --> 01:33:47,548 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 432 01:33:48,916 --> 01:33:52,920 Ja ja ah 433 01:33:53,554 --> 01:34:17,547 Oh ja 434 01:34:20,383 --> 01:34:23,219 Oh ja ja 435 01:34:28,024 --> 01:34:39,604 Ja, mijn hoofd ook 436 01:34:39,670 --> 01:34:42,039 Ik wil niet dat je mij likt 437 01:35:02,361 --> 01:35:07,600 Ahh ja, ja, ja 438 01:35:09,302 --> 01:35:12,572 Jaaaaaaaaaaaaa 439 01:35:13,006 --> 01:35:18,011 Ach ja 440 01:35:21,682 --> 01:35:35,296 Ja ja ja 441 01:35:49,578 --> 01:36:04,027 Jaaaaaaaaa 442 01:36:08,365 --> 01:36:12,436 Ik ga mijn kont afvegen 443 01:36:13,003 --> 01:36:16,340 wil je het, en 444 01:36:23,882 --> 01:36:29,020 Ik weet niet of het weer open gaat 445 01:36:32,825 --> 01:36:49,476 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 446 01:36:51,578 --> 01:36:54,247 3 Ja ja 447 01:36:59,353 --> 01:37:01,722 Ach, altijd 448 01:37:02,923 --> 01:37:08,463 Ja, ja, het lijkt erop 449 01:37:11,266 --> 01:37:28,818 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 450 01:37:30,353 --> 01:37:32,822 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 451 01:37:32,855 --> 01:37:36,459 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 452 01:37:37,994 --> 01:37:40,897 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 453 01:37:40,897 --> 01:37:48,339 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 454 01:37:50,775 --> 01:38:04,689 Aaaaaaa epacto 455 01:38:06,525 --> 01:38:11,230 Ahhhh, oke 456 01:38:13,766 --> 01:38:18,504 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 457 01:38:19,672 --> 01:38:23,343 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 458 01:38:26,646 --> 01:38:35,656 Teda ah 459 01:38:37,024 --> 01:38:58,113 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. 460 01:38:58,113 --> 01:39:06,188 Ja, ja, ja, ja 461 01:39:07,223 --> 01:39:12,962 Ja ja ja ja 462 01:39:14,431 --> 01:39:17,400 Ja ja ja 463 01:39:21,672 --> 01:39:23,974 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 464 01:39:35,553 --> 01:39:42,294 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 465 01:39:44,696 --> 01:39:51,370 Maar ja ja 466 01:39:55,474 --> 01:40:05,719 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 467 01:40:06,086 --> 01:40:14,562 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 468 01:40:17,131 --> 01:40:23,137 Ja, het is prachtig. 469 01:40:24,439 --> 01:40:28,009 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 470 01:40:30,045 --> 01:40:40,389 Het was roestig 471 01:40:40,389 --> 01:40:44,193 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 472 01:40:46,195 --> 01:41:07,518 Meid aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 473 01:41:45,425 --> 01:41:49,229 Ik kan het zien 474 01:42:10,953 --> 01:42:32,776 A2aaaa 475 01:42:33,810 --> 01:42:41,051 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 476 01:42:46,157 --> 01:42:51,663 piepende waterverversing 477 01:42:57,970 --> 01:43:01,373 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 478 01:43:03,842 --> 01:43:09,081 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 479 01:43:10,783 --> 01:43:14,587 Ja ja ja 480 01:43:17,958 --> 01:43:24,965 Ja, een boek. 481 01:43:27,234 --> 01:43:37,111 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 482 01:43:40,382 --> 01:43:46,488 Ja ja 483 01:43:55,264 --> 01:43:57,433 Ja, ja 484 01:44:02,539 --> 01:44:11,882 Oh ja ja ja ja ja 485 01:44:23,694 --> 01:44:46,953 Ja ja aaa 486 01:44:58,565 --> 01:45:15,149 Haaaaaaaaa 487 01:45:23,859 --> 01:45:35,438 Je hebt het over Hia. 488 01:45:40,777 --> 01:45:44,314 Probeer te bewegen terwijl u zit 489 01:45:45,282 --> 01:45:49,319 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 490 01:45:49,987 --> 01:45:53,757 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 491 01:45:56,293 --> 01:46:00,531 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 492 01:46:00,998 --> 01:46:03,401 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 493 01:46:04,436 --> 01:46:07,739 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 494 01:46:09,274 --> 01:46:14,246 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 495 01:46:14,947 --> 01:46:25,625 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 496 01:46:30,196 --> 01:46:38,205 Jaaaaaaaaa 497 01:46:47,782 --> 01:46:50,618 Ik dacht er later over na 498 01:46:53,354 --> 01:46:57,626 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 499 01:46:59,995 --> 01:47:02,164 Ja, ja 500 01:47:04,633 --> 01:47:07,369 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 501 01:47:09,071 --> 01:47:35,099 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 502 01:47:46,144 --> 01:47:51,383 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 503 01:47:53,018 --> 01:47:58,491 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 504 01:47:59,592 --> 01:48:04,631 ah steun 505 01:48:04,631 --> 01:48:14,474 Welnu, wat is het volgende? 506 01:48:24,619 --> 01:48:41,003 Jaaaaaaaaaaa 507 01:48:41,937 --> 01:48:51,614 Aaaaaaaaa 508 01:48:55,919 --> 01:49:28,854 Umeaoue, oh ja 509 01:49:32,525 --> 01:49:35,928 O, dat is goed 510 01:49:36,028 --> 01:49:39,065 Wauw, ja 511 01:49:40,066 --> 01:49:50,444 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 512 01:49:56,250 --> 01:50:08,563 Laten we gaan! 513 01:50:08,663 --> 01:50:10,899 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa maar 514 01:50:13,602 --> 01:50:18,907 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 515 01:50:21,043 --> 01:50:30,053 Laten we spelen 516 01:50:34,124 --> 01:50:45,402 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 517 01:50:48,072 --> 01:50:59,618 O, ach 518 01:51:03,856 --> 01:51:15,101 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 519 01:51:18,438 --> 01:51:21,675 Moaaaaa 520 01:51:23,510 --> 01:51:30,384 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 521 01:51:32,653 --> 01:52:02,185 Wauwaaaaaaaa 522 01:52:04,087 --> 01:52:07,090 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 523 01:52:09,759 --> 01:52:20,771 Jaaaaaaaaaaaaa 524 01:52:22,640 --> 01:52:32,250 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 525 01:52:44,463 --> 01:52:50,770 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 526 01:52:52,138 --> 01:52:59,946 Ah, daar is het 527 01:53:00,547 --> 01:53:04,551 Ah, ah, computer snel. 528 01:53:06,553 --> 01:53:08,689 Ik wil zo graag naar huis 529 01:53:12,893 --> 01:53:16,264 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 530 01:53:18,700 --> 01:53:29,144 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa maar 531 01:53:37,219 --> 01:53:39,255 O, al 532 01:53:40,556 --> 01:53:44,060 Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 533 01:53:44,060 --> 01:53:46,730 Oh ja 534 01:53:49,299 --> 01:54:05,216 Veeg de pijn weg Ahahaha 535 01:54:13,825 --> 01:54:32,612 Ao ao ao ni 536 01:54:40,954 --> 01:55:54,700 Ik steek over naar Ento Frankrijk. 537 01:55:55,634 --> 01:55:57,703 jij ook 538 01:56:01,073 --> 01:56:05,111 Het moet geld van een vrouw zijn. 539 01:56:05,111 --> 01:56:08,414 Je kunt daar goed werken. 540 01:56:08,414 --> 01:56:11,117 in ons restaurant 541 01:56:13,220 --> 01:56:16,123 Ben jij mij en is dit de ober? 542 01:56:17,824 --> 01:56:20,327 Ja, jij kookt ook. 543 01:56:21,528 --> 01:56:28,936 Ik heb er geen vertrouwen in 544 01:56:28,936 --> 01:57:32,204 Ik zal het je vertellen