1 00:00:25,853 --> 00:00:27,510 [أصوات ثابتة] 2 00:00:30,099 --> 00:00:33,067 [الثرثرة المشوشة] 3 00:00:39,315 --> 00:00:42,249 لقد مرت خمسة أيام منذ هذا الفيروسية بدأ تفشي المرض. 4 00:00:42,283 --> 00:00:45,079 حتى الآن، كل جهودنا فشل العثور على علاج. 5 00:00:45,114 --> 00:00:47,012 لكن كل الأمل لم يضيع. 6 00:00:47,047 --> 00:00:49,221 منذ عدة ساعات، فريق البحث والاسترداد لدينا 7 00:00:49,256 --> 00:00:51,637 أنقذت عضوا من طاقم تلفزيون الواقع. 8 00:00:51,672 --> 00:00:54,261 ونحن نعتقد أن لقطاتهم قد يقودنا إلى الإجابات 9 00:00:54,295 --> 00:00:56,470 لقد كنا بشدة البحث عن. 10 00:00:56,504 --> 00:00:59,024 هذا الناجي الوحيد تم جلبه ومحتجز. 11 00:00:59,059 --> 00:01:02,545 سأبدأ باستجوابه حول لقطات والإرادة تقرير ما أستطيع. 12 00:01:03,270 --> 00:01:05,755 سرعة الله. دكتور مارلو. 13 00:01:06,652 --> 00:01:08,792 لا تغادر، لا تغادر، فقط... 14 00:01:09,897 --> 00:01:11,347 قل لي ماذا فعلت؟ 15 00:01:12,555 --> 00:01:13,625 ماذا فعلت؟ 16 00:01:14,729 --> 00:01:15,834 [يغلق الباب] 17 00:01:23,152 --> 00:01:24,739 -[الضربات] -جميع الكاميرات تدور. 18 00:01:48,522 --> 00:01:50,144 [دكتور. مارلو] أنت ميسون رايلي؟ 19 00:01:53,147 --> 00:01:54,321 هل أنت ميسون رايلي ؟ 20 00:01:56,254 --> 00:01:57,324 [ميسون] أوه، نعم. 21 00:01:58,911 --> 00:02:00,913 هل تعرف جاكوب فيتس؟ 22 00:02:03,606 --> 00:02:06,643 آدم ليفين. أنت تعرفه أيضًا. 23 00:02:07,575 --> 00:02:08,438 نعم. 24 00:02:21,727 --> 00:02:22,832 ماذا تريد مني 25 00:02:23,971 --> 00:02:26,456 ميسون، أنت يجري تسجيلها 26 00:02:26,491 --> 00:02:28,217 للإشارة التاريخية. 27 00:02:28,251 --> 00:02:30,391 [ميسون] ماذا بحق الجحيم يجري؟ 28 00:02:31,323 --> 00:02:33,187 ولماذا أنا مكبل اليدين؟ 29 00:02:34,257 --> 00:02:37,053 لم أفعل أي شيء. لماذا أنا مكبل اليدين؟ 30 00:02:37,087 --> 00:02:40,988 السيد رايلي، أنت حاليا في جبل الدرويد مرفق العلوم 31 00:02:41,022 --> 00:02:42,852 في كولورادو روكيز. 32 00:02:42,886 --> 00:02:45,889 ما أنت وفريقك تمكنت من جمع هناك، السيد رايلي، 33 00:02:47,132 --> 00:02:49,928 هو شيء... مذهل حقا. 34 00:02:53,276 --> 00:02:54,381 ماذا كان هذا؟ 35 00:02:58,971 --> 00:03:00,559 -يأمل. -يأمل؟ 36 00:03:00,973 --> 00:03:01,871 [يسخر] 37 00:03:01,905 --> 00:03:03,321 الأمل، السيد رايلي. 38 00:03:03,355 --> 00:03:04,908 انها في نقص العرض هذه الأيام. 39 00:03:07,394 --> 00:03:09,292 أعني حقيقة ذلك لقد نجوت هناك 40 00:03:09,327 --> 00:03:10,983 ليس شيئا قصيرا معجزة، حقا. 41 00:03:11,777 --> 00:03:12,985 أريد أن أتحدث إلى يعقوب. 42 00:03:14,159 --> 00:03:15,609 دعني أرى يعقوب. 43 00:03:20,683 --> 00:03:21,546 أين يعقوب؟ 44 00:03:21,580 --> 00:03:22,788 [دكتور. مارلو] نحن لا نملكه! 45 00:03:28,380 --> 00:03:29,692 ليس لدينا له. 46 00:03:33,282 --> 00:03:34,559 أتمنى أن نفعل ذلك. 47 00:03:36,216 --> 00:03:38,563 ميسون... أنا حقا أفعل. 48 00:03:39,805 --> 00:03:40,910 ولكن حصلنا على لقطات له. 49 00:03:43,292 --> 00:03:44,707 لماذا تحتاج لقطات له؟ 50 00:03:44,741 --> 00:03:45,846 لقطات يعقوب... 51 00:03:49,229 --> 00:03:50,713 لقد أظهر لنا تحوله. 52 00:03:53,612 --> 00:03:54,958 على مدى أيام. 53 00:03:54,993 --> 00:03:56,374 ليس دقائق وليس ثواني. 54 00:03:57,098 --> 00:03:58,479 نحن نؤمن... 55 00:03:58,514 --> 00:04:00,826 السيد رايلي، أيا كان هو بداخله، 56 00:04:00,861 --> 00:04:04,313 يعقوب، وقد سبب ذلك جسده للرد العدوى لفترة طويلة 57 00:04:04,347 --> 00:04:07,385 يمكن أن يكون مفتاحًا لمساعدتنا في العثور على 58 00:04:07,419 --> 00:04:08,627 علاج لهذا الشيء. 59 00:04:09,145 --> 00:04:10,250 أبطئها. 60 00:04:10,767 --> 00:04:12,182 فريق التعافي لدينا، 61 00:04:12,217 --> 00:04:13,701 لقد عادوا إلى هناك لعدة ساعات. 62 00:04:13,736 --> 00:04:16,635 لقد حاولوا التعافي كل ما في وسعهم ربما تجد. 63 00:04:16,670 --> 00:04:19,569 لقد تمكنوا من ذلك إنقاذ معظم وسائل الإعلام الخاصة بك 64 00:04:19,604 --> 00:04:21,364 من المدينة والغابة. 65 00:04:22,952 --> 00:04:25,299 لقد كان الناس يعملون على مدار الساعة هنا. 66 00:04:25,334 --> 00:04:27,336 لقد تمكنوا لتجميع معا 67 00:04:27,370 --> 00:04:28,716 جدول زمني للفيديو 68 00:04:29,855 --> 00:04:30,856 من الأيام القليلة الماضية. 69 00:04:33,790 --> 00:04:35,551 السيد رايلي، لقد كنا مختزل. 70 00:04:35,585 --> 00:04:37,656 أقصد بعض اللقطات في الواقع تضررت. 71 00:04:39,106 --> 00:04:40,314 لهذا السبب نحن بحاجة إليك. 72 00:04:41,419 --> 00:04:43,352 قد تكون قادرًا لرؤية الأشياء، ميسون. 73 00:04:43,386 --> 00:04:45,457 الأشياء التي لا يمكننا رؤيتها، 74 00:04:45,492 --> 00:04:47,252 أننا لا نعرف عن يعقوب، 75 00:04:47,287 --> 00:04:48,529 كيف تتحرك المتضررة. 76 00:04:50,876 --> 00:04:53,189 ما أريد بداية يا ميسون 77 00:04:53,223 --> 00:04:54,708 هي البداية من اللقطات الخاصة بك 78 00:04:55,674 --> 00:04:58,228 كما نمر هذا الجدول الزمني. 79 00:04:58,263 --> 00:05:00,541 سوف بلا شك أتحداك يا بني 80 00:05:02,543 --> 00:05:03,855 سنبدأ عند النهر. 81 00:05:11,000 --> 00:05:12,829 اختبار، اختبار. 82 00:05:12,864 --> 00:05:15,384 واحد اثنان، واحد اثنان، السطور الأولى من اليوم. 83 00:05:17,489 --> 00:05:18,973 العالم ليس كذلك هذا مكان مخيف. 84 00:05:20,216 --> 00:05:22,356 ليس إذا كنت تفهم ذلك. 85 00:05:22,391 --> 00:05:24,358 حتى في أسوأ المواقف يمكن إدارتها. 86 00:05:25,394 --> 00:05:26,912 فقط عليك أن تعرف كيف يعمل كل شيء. 87 00:05:27,879 --> 00:05:31,641 وأن أصدقائي هو سبب وجودي هنا، 88 00:05:31,676 --> 00:05:35,093 لمساعدتك على فهم من البرية السيئة الكبيرة. 89 00:05:35,127 --> 00:05:38,924 كما هو الحال دائمًا، سأخرج هناك لمدة سبعة أيام وحيدًا في الغابة الكثيفة، 90 00:05:38,959 --> 00:05:41,824 مع لا شيء سوى بلدي كاميرات موثوقة لإبقائي بصحبة. 91 00:05:41,858 --> 00:05:44,309 لقد أعطيت نفسي فكرة أساسية للغاية 92 00:05:44,344 --> 00:05:46,138 حول ارتفاع بين عشية وضحاها في تجربتي. 93 00:05:47,277 --> 00:05:49,141 ولكن بالترتيب لأعطي نفسي اختبار حقيقي 94 00:05:51,212 --> 00:05:54,388 من العزلة واليأس 95 00:05:54,423 --> 00:05:56,010 انا ذاهب للحصول على نفسي فقدت عمدا. 96 00:05:58,219 --> 00:06:01,015 دعونا نضيع ونجد في أنا وحدي... 97 00:06:01,050 --> 00:06:02,396 في كولورادو روكيز. 98 00:06:02,948 --> 00:06:03,915 تمنى لي الحظ. 99 00:06:04,881 --> 00:06:07,988 حصلت عليك، حصلت عليك. حصلت عليك. 100 00:06:08,022 --> 00:06:09,472 [آدم] جميل. 101 00:06:09,507 --> 00:06:11,336 [ماسون] أحسنت يا نجم الروك. 102 00:06:11,371 --> 00:06:12,579 سوف تدعمونني يا رفاق. 103 00:06:12,613 --> 00:06:14,857 يسوع المسيح! كم فطيرة الراعي هل تستطيع أن تأكل؟ 104 00:06:14,891 --> 00:06:16,514 شعرت بالارتياح بالنسبة لي. هل أبدو جميلة؟ 105 00:06:16,548 --> 00:06:18,274 [ماسون] أطلق تسديدة رائعة. كان رائعا. 106 00:06:18,308 --> 00:06:20,276 رائع، اه. 107 00:06:20,310 --> 00:06:22,451 دعا كريج رجلي. سنراجع اللقطات بعد ذلك اللقطة الثانية أو الثالثة. 108 00:06:22,485 --> 00:06:23,831 أنت تعرفني جيدًا. 109 00:06:23,866 --> 00:06:24,901 أنا أفعل، أفعل. 110 00:06:24,936 --> 00:06:25,902 كيف حال هذا التيار؟ 111 00:06:25,937 --> 00:06:27,421 رائع، لطيف. نعم. 112 00:06:27,456 --> 00:06:29,492 -الرعاية لكوكتيل؟ -ًلا شكرا. 113 00:06:31,529 --> 00:06:33,082 -يعقوب-- - لا أحد في مأمن من الإشارة هنا. 114 00:06:33,116 --> 00:06:35,222 يعقوب، وهنا المعدات الخاصة بك. تأكد من التحقق من ذلك مرة أخرى. 115 00:06:35,256 --> 00:06:36,257 يجب أن تأخذ هذا، آسف يا شباب. 116 00:06:36,292 --> 00:06:37,535 [ميسون] افعل ماذا عليك أن تفعل. 117 00:06:37,914 --> 00:06:38,915 مهلا يا عزيزي. 118 00:06:39,571 --> 00:06:40,814 نعم، لقد بدأت للتو في إطلاق النار. 119 00:06:41,918 --> 00:06:42,781 نعم. 120 00:06:43,748 --> 00:06:46,129 رقم مم-هم. 121 00:06:47,441 --> 00:06:48,856 -لا. -أشك في أنه سيكون مثل المسؤولية. 122 00:06:48,891 --> 00:06:50,237 [يعقوب] نعم، ولكن هذا ليس النقطة. 123 00:06:50,271 --> 00:06:51,238 لا يوجد واي فاي سخيف. 124 00:06:51,272 --> 00:06:52,550 أنا في منتصف اللامكان. 125 00:06:52,584 --> 00:06:54,206 بمجرد أن أحصل على بعض، سأرى الفيديو. 126 00:06:54,241 --> 00:06:55,000 نعم، أنا أحبك. 127 00:06:57,451 --> 00:06:59,419 -أحبك. -أنا أحبك أيضًا يا أليكسا. 128 00:07:00,212 --> 00:07:01,559 حسنًا يا عزيزي، سأذهب. 129 00:07:01,973 --> 00:07:03,146 حسنا، وداعا. 130 00:07:03,181 --> 00:07:05,010 [ميسون] لقد اعتادت على ذلك تلك فيس تايم عمل جلسات؟ 131 00:07:05,045 --> 00:07:07,427 حسنًا. أيها العمال الجادون. هل يمكننا العودة إلى اعمل بجد من فضلك. 132 00:07:07,461 --> 00:07:08,807 -شكرًا لك. -حسنًا. 133 00:07:08,842 --> 00:07:10,222 الآن، وهنا ما أريدك أن تفعل ذلك، يعقوب. 134 00:07:10,257 --> 00:07:12,466 خذ هذه الحقيبة، سنفعل المشي هنا بالقارب. 135 00:07:12,501 --> 00:07:13,778 سوف تتحدث بخصوص معداتك، حسنًا؟ 136 00:07:13,812 --> 00:07:15,711 هذا هو المصباح الخاص بي، هذه سكينتي. 137 00:07:15,745 --> 00:07:18,472 وهناك الكثير مثله، ولكن هذا هو لي، بلاه بلاه. 138 00:07:18,507 --> 00:07:21,786 اه، ولكن أريد منك أن تضرب نقاطك ثم أنا أريدك أن تمضي قدمًا، حسنًا؟ 139 00:07:21,820 --> 00:07:23,443 -نعم نعم. -الآن سوف تحصل في الزورق، 140 00:07:23,477 --> 00:07:25,203 سوف تذهب أسفل مجرى النهر هنا، 141 00:07:25,237 --> 00:07:27,205 وهذا هو المكان الذي أنت فيه الذهاب للدخول في جبال روكي. 142 00:07:27,239 --> 00:07:28,655 -مممممم. -حسنا أيها السادة. 143 00:07:29,552 --> 00:07:33,383 هذه هي الحلقة 413 من أنا وحدي: 144 00:07:33,418 --> 00:07:34,902 فقدت في جبال روكي. 145 00:07:34,937 --> 00:07:36,041 [صياح متحمس] 146 00:07:36,076 --> 00:07:37,905 [آدم] الآن، هذا هو لك حلقة مختارة بعناية، حسنا. 147 00:07:37,940 --> 00:07:40,045 لذلك، أريد منك أن تفعل كل ما في وسعك 148 00:07:40,080 --> 00:07:41,771 لا لتفسد الأمر، حسنا؟ 149 00:07:41,806 --> 00:07:46,051 يا اه يا آدم من تعرفه مع المزيد من الوقاحة مني. 150 00:07:46,086 --> 00:07:47,536 -يسوع المسيح. -قلت هذا خطأ، أليس كذلك؟ 151 00:07:47,570 --> 00:07:49,469 نحن نقوم بتدريس أسوأ اليديشية، أليس كذلك؟ 152 00:07:49,503 --> 00:07:51,471 -[يعقوب] قلت ذلك خطأ. -يا إلهي. 153 00:07:51,505 --> 00:07:53,058 أوه، واو، ولكن هذا ليس كذلك النقطة، حسنا؟ 154 00:07:53,093 --> 00:07:55,371 [ميسون] يستدير إذا كنتم بحاجة يا رفاق دقيقة خلف الشجيرات. 155 00:07:55,405 --> 00:07:57,580 يصل لك. 156 00:07:57,615 --> 00:08:00,341 حسنًا، جاهز عندما تكون كذلك، جاكوب فيتس، نجم. 157 00:08:00,376 --> 00:08:02,274 [يعقوب] أنا مستعد. إله. 158 00:08:02,861 --> 00:08:03,793 مثيرة جدا. 159 00:08:03,828 --> 00:08:04,967 [ميسون] ... يا رفاق، ثانية واحدة. 160 00:08:06,313 --> 00:08:09,247 -سرعة. - وثلاثة، اثنان.. 161 00:08:09,281 --> 00:08:11,283 حسنا، نحن هنا. 162 00:08:11,318 --> 00:08:12,733 دخلت للتو في الزورق. 163 00:08:12,768 --> 00:08:14,528 لدي سبعة أيام أمامي. 164 00:08:14,563 --> 00:08:17,427 الخطة هي الكراك إلى جبال روكي، 165 00:08:17,462 --> 00:08:18,946 اتبع البر الرئيسي عبر، 166 00:08:18,981 --> 00:08:21,328 تلبية يا رفاق في المقصورة على الجانب الآخر. 167 00:08:21,362 --> 00:08:22,847 إذا لم أكن هناك في سبعة أيام، 168 00:08:22,881 --> 00:08:24,642 سوف يعرفون أنا في ورطة. 169 00:08:24,676 --> 00:08:27,541 في هذه اللحظة، حقيبتي هنا لا يزال جافا. 170 00:08:27,576 --> 00:08:28,784 لقد حصلت على خيمتي، 171 00:08:28,818 --> 00:08:30,648 لقد حصلت على...المقصف الخاص بي، 172 00:08:30,682 --> 00:08:32,822 لقد حصلت على ألواح البروتين من أجل القوت. 173 00:08:32,857 --> 00:08:35,549 لقد حصلت على ما لا أستطيع العيش بدونه أداة متعددة. 174 00:08:35,584 --> 00:08:37,102 لقد حصلت على مصباحي 175 00:08:37,137 --> 00:08:39,691 وبعض أعواد الثقاب المقاومة للماء في حالة هطول الأمطار. 176 00:08:39,726 --> 00:08:42,383 هذا في الأساس كل ما ستفعله بحاجة الى هناك. 177 00:08:42,418 --> 00:08:43,661 أنا لن أذهب لحزم بعد الآن. 178 00:08:43,695 --> 00:08:45,939 ولا ينبغي لك ذلك. أقل هو أكثر. 179 00:08:45,973 --> 00:08:46,767 [ميسون] وقطع. 180 00:08:46,802 --> 00:08:48,735 مهلا، تلك السطور جاء لي للتو. 181 00:08:48,769 --> 00:08:50,944 [آدم] رائع كما هو الحال دائمًا يا صديقي. 182 00:08:50,978 --> 00:08:52,566 -[آدم] لحظة خاصة. -[ميسون] لنتعجب. 183 00:08:52,601 --> 00:08:55,258 [آدم] يجب أن أقول أنك تستخدم فمك أجمل من 20 دولاراً يا صديقي 184 00:08:55,293 --> 00:08:56,639 يجب أن تعرف. أوه. 185 00:08:56,674 --> 00:08:58,296 حسنًا يا رجل. نهضت بسرعة كبيرة. 186 00:08:58,330 --> 00:09:02,507 [آدم] لا بأس، تعال هنا. حسنًا. الآن يا يعقوب 187 00:09:02,542 --> 00:09:03,957 أريدك لتكون آمنة هناك، حسنا. 188 00:09:03,991 --> 00:09:06,442 -لا اه... - لقد حصلت على الواقي الذكري الخاص بي، لا بأس. 189 00:09:06,476 --> 00:09:09,410 لا يوجد أشياء رعاة البقر، حسنا. فقط كن آمنا 190 00:09:09,445 --> 00:09:11,585 هل تتذكر كلمة المرور في حالات الطوارئ إذا وقعت في مشكلة؟ 191 00:09:11,620 --> 00:09:13,449 -نعم يا أبي. -وما هو؟ 192 00:09:13,483 --> 00:09:17,315 كلمة المرور هي... النجم المظلم! 193 00:09:17,349 --> 00:09:18,799 حسنًا، حسنًا يا رجل. 194 00:09:18,834 --> 00:09:20,594 أريدك أن تحصل على المتعة هناك، ولكن... 195 00:09:20,629 --> 00:09:23,424 على محمل الجد، شخص ما لديه ليكون مسؤولا عن هذا سيرك ذو ثلاث حلقات، حسنًا. 196 00:09:23,459 --> 00:09:24,494 نحن جميعا لا يمكن أن يكون المهرجين. 197 00:09:24,529 --> 00:09:26,013 -أفضل سنوات حياتي. -أراهن أنهم كذلك. 198 00:09:26,048 --> 00:09:28,222 -حسنا، هذا هو المكان أقول وداعا. -حسنًا. 199 00:09:28,257 --> 00:09:30,397 - دع هذا الرجل يرتاح، حسنًا؟ -سيكون ذلك جميلاً. 200 00:09:30,431 --> 00:09:31,674 -القول أسهل من الفعل. - لا مزيد من المقابس؟ 201 00:09:31,709 --> 00:09:34,090 [آدم] اه... سنرى. سنرى. 202 00:09:34,125 --> 00:09:35,989 [ماسون] لا تكن بطلاً هناك حسنًا، إذا، اه... 203 00:09:36,023 --> 00:09:37,749 القرف يذهب جانبية سوف نأتي ونأخذك. 204 00:09:37,784 --> 00:09:39,682 مجرد الحصول على بعض لطيفة لقطات في المدينة. 205 00:09:39,717 --> 00:09:41,615 -هؤلاء الناس بحاجة سمعت الأصوات. -أستطيع أن أفعل ذلك. 206 00:09:41,650 --> 00:09:43,375 اسمحوا لي أن تحقق البطاريات الخاصة بك. أعطني ثانية واحدة فقط. 207 00:09:43,686 --> 00:09:44,963 إبقاء هذا الرجل المتداول. 208 00:09:44,998 --> 00:09:46,309 -[آدم] انسخ ذلك يا صديقي. -[ميسون] أنت جيد. 209 00:09:46,344 --> 00:09:47,932 -أنا بخير؟ -اسمع، لقد بنيت هذه المنصة لك. 210 00:09:47,966 --> 00:09:49,623 -يلتف حول ظهرك. -لا،لا،لا أريد ذلك. 211 00:09:49,658 --> 00:09:52,419 -يسير خلفك-- -أعلم أنك قضيت وقتًا مع هذا ولكني لا أريد ذلك. 212 00:09:52,453 --> 00:09:53,385 لا، أنت احتفظ بذلك لنفسك. 213 00:09:55,008 --> 00:09:56,975 كانت تلك المرة الأخيرة رأيته هكذا. 214 00:10:03,879 --> 00:10:07,227 هل كانت رحلة يعقوب يا ميسون, هل كان محددا سلفا؟ 215 00:10:08,469 --> 00:10:09,850 العودة إلى العمل مباشرة، ايه يا دكتور؟ 216 00:10:13,958 --> 00:10:16,857 قرر يعقوب طريقه الخاص هناك. 217 00:10:16,892 --> 00:10:19,480 ولكن كان علينا أن نفعل ذلك فكرة عامة عن طريقه 218 00:10:19,515 --> 00:10:21,310 في حال سارت الأمور على نحو خاطئ. 219 00:10:21,344 --> 00:10:22,380 لقد عدت في المدينة؟ 220 00:10:23,830 --> 00:10:26,902 بدا أي شيء... قبالة؟ ليس صحيحا؟ 221 00:10:26,936 --> 00:10:29,318 لا، أعني، ليس في البداية. 222 00:10:30,837 --> 00:10:32,666 كل الأماكن فيها هذا اه... 223 00:10:33,563 --> 00:10:36,463 نوعية غريب الأطوار لهم. 224 00:10:36,497 --> 00:10:39,155 هل يمكنك تذكر أي شيء عنه قبل أن أظهر لك اللقطات؟ 225 00:10:40,709 --> 00:10:43,643 لا يا دكتور. لقد كان لي بضعة أيام صعبة. 226 00:10:53,135 --> 00:10:55,102 هذا الإعداد التالي نحن في طريقنا للمرور، 227 00:10:55,137 --> 00:10:57,035 انها سوف تعطينا خط الأساس 228 00:10:57,070 --> 00:11:00,107 من انتشار الفيروس من المدينة إلى الغابة. 229 00:11:00,729 --> 00:11:02,040 يرجى الانتباه. 230 00:11:07,667 --> 00:11:08,875 [ميسون] كان من أي وقت مضى على الكاميرا من قبل؟ 231 00:11:08,909 --> 00:11:10,152 -[فتاة] لا. -[ميسون] حسنًا، رائع جدًا. 232 00:11:10,186 --> 00:11:13,017 حسنًا، إذن، ستحصل على بعض المرح. 233 00:11:13,051 --> 00:11:14,881 [ماسون] آنسة، نحن ذاهبون لأطلب منكم زوجين من الأسئلة. 234 00:11:14,915 --> 00:11:16,296 -تمام. -إذا كان بإمكانك التوجيه فقط 235 00:11:16,330 --> 00:11:18,229 -جميع ردودكم لهذه الكاميرا هنا. -تمام. 236 00:11:18,263 --> 00:11:21,335 [ميسون] سيكون ذلك رائعًا. هل سبق لك أن فقدت في جبال روكي؟ 237 00:11:22,371 --> 00:11:24,373 أوه لا. أنا لا أذهب إلى هناك. 238 00:11:24,407 --> 00:11:25,857 أنا أحب المدينة على ما يرام. 239 00:11:25,892 --> 00:11:29,171 وأنا لست كثيرا من شخص في الهواء الطلق. 240 00:11:29,205 --> 00:11:32,139 [ميسون] حسنًا. نحن نسمع يمكن أن يكون خطيرا للمتنزهين هناك. 241 00:11:32,174 --> 00:11:34,176 هل لديك أي قصص شخصية، 242 00:11:34,210 --> 00:11:36,143 هل سمعت أي قصص عن شيء من هذا القبيل؟ 243 00:11:36,178 --> 00:11:37,455 أوه نعم. بالطبع. 244 00:11:37,489 --> 00:11:40,941 كل عام هناك حوادث والحوادث المبلغ عنها عبر الإنترنت. 245 00:11:40,976 --> 00:11:44,531 لكن كما تعلمون، في الغالب يكون الأمر كذلك المراهقين الذين هم الصعود إلى الجبال 246 00:11:44,565 --> 00:11:46,567 أو التدخين وممارسة الجنس. 247 00:11:46,602 --> 00:11:49,260 في الواقع كان لدي جار الذي كان هناك في عداد المفقودين لعدة أيام. 248 00:11:49,294 --> 00:11:50,468 أخافتنا نصف حتى الموت. 249 00:11:50,502 --> 00:11:52,194 [آدم] ماذا يحدث إذا كانوا... 250 00:11:52,228 --> 00:11:53,298 [صرير الإطارات] 251 00:11:53,333 --> 00:11:56,646 حسناً، إمسك... تعليق. 252 00:11:56,681 --> 00:12:01,859 حسنًا، على أي حال، استمر في التدحرج. ماذا يحدث إذا فعلوا ذلك تضيع في البرية. 253 00:12:01,893 --> 00:12:03,861 حسنًا، إنهما كذلك وجدت أو أكلت. 254 00:12:03,895 --> 00:12:06,449 أعني انخفاض حرارة الجسم يمكن ضبطه إذا كنت غير حذر. 255 00:12:06,484 --> 00:12:08,900 [آدم] الآن، في رأيك، كم من الوقت تعتقد 256 00:12:08,935 --> 00:12:11,489 يمكن أن يستمر المتجول لمدة يوم فقدت في الغابة؟ 257 00:12:11,523 --> 00:12:14,803 اه... يومين أو ثلاثة أيام، على أقصى تقدير. 258 00:12:14,837 --> 00:12:16,459 إلا إذا كان بعض الدببة تجوع. 259 00:12:17,909 --> 00:12:21,154 [آدم] أم، لا، حسنًا. هل رأيت هجوم الدب؟ 260 00:12:21,188 --> 00:12:24,191 -[صفارات الإنذار نحيب] -نعم، في الواقع لدي على العرض الخاص بك. 261 00:12:24,226 --> 00:12:27,470 [ميسون] آدم، كان لدي طن من الشبح في طلقتي. حسنًا؟ 262 00:12:27,505 --> 00:12:28,471 دعونا نفعل ذلك مرة أخرى. 263 00:12:31,336 --> 00:12:33,304 [ماء الغرغرة] 264 00:12:34,339 --> 00:12:36,134 مهلا، ها أنت ذا. 265 00:12:37,342 --> 00:12:41,484 لقد أحضرت للتو الزورق... وراء هذا. 266 00:12:41,519 --> 00:12:44,177 أستطيع أن أتتبع هنا، تبدو جيدة جدًا أنشئت. 267 00:12:44,211 --> 00:12:47,352 ربما ستعمل اتبع هذا لفترة من الوقت، 268 00:12:47,387 --> 00:12:48,906 وفي مرحلة ما غدا، أنا... 269 00:12:49,665 --> 00:12:51,322 خذ طريقًا مختصرًا، 270 00:12:51,356 --> 00:12:53,048 الحصول على نفسي فقدت عمدا. 271 00:12:53,082 --> 00:12:54,912 هكذا يحدث عادة. 272 00:12:54,946 --> 00:12:57,569 عندما يبدأ الذعر، تحدث قرارات سيئة. 273 00:12:58,674 --> 00:12:59,848 تمام. 274 00:13:01,608 --> 00:13:03,852 العاشرة والنصف، اليوم الأول. 275 00:13:07,890 --> 00:13:09,064 رائع. 276 00:13:11,376 --> 00:13:13,240 النمور والدببة الحية. 277 00:13:13,275 --> 00:13:16,174 حسنًا ، أسود الجبل ، الثعالب والدببة السوداء 278 00:13:16,209 --> 00:13:18,245 كلها بالتأكيد الاحتمالات هنا. 279 00:13:19,246 --> 00:13:20,316 على الرغم من أنهم نادرا ما 280 00:13:21,179 --> 00:13:23,078 المغامرة بهذا القرب إلى الحضارة 281 00:13:23,112 --> 00:13:25,321 إلا إذا كانوا كذلك جائع جدًا جدًا. 282 00:13:25,356 --> 00:13:27,392 أحب أن أحصل على أعمق بكثير في الغابة. 283 00:13:27,427 --> 00:13:31,224 حتى فرصة لرؤية هذه الحيوانات المدهشة. 284 00:13:33,778 --> 00:13:34,848 قف. 285 00:13:39,266 --> 00:13:43,305 هذا...إكتشاف عظيم... في وقت مبكر جدا. 286 00:13:46,584 --> 00:13:47,447 تحقق من هذا. 287 00:13:52,348 --> 00:13:54,040 عنب الثعلب. 288 00:13:54,074 --> 00:13:55,869 هؤلاء المصاصون هم نسبة عالية من البروتين. 289 00:13:55,904 --> 00:13:58,630 وإذا نفاد الطعام يمكنهم أن يبقيك مستدامًا لبضع ساعات جيدة. 290 00:13:58,665 --> 00:13:59,839 وما هو أكثر من ذلك. 291 00:14:01,564 --> 00:14:03,532 نعم. مم-هممم. 292 00:14:06,949 --> 00:14:08,433 إنها لذيذة. مم. 293 00:14:09,918 --> 00:14:13,507 نعم. سأفعل حقيبة لي بعض ما يصل. 294 00:14:16,752 --> 00:14:17,995 هذه دائما تأتي في متناول اليدين. 295 00:14:18,512 --> 00:14:19,548 تمام. 296 00:14:20,860 --> 00:14:22,137 ما حصلت عليه هنا. 297 00:14:29,454 --> 00:14:31,284 ونحن جيدون. تمام. 298 00:14:32,630 --> 00:14:33,665 حزمة هذه هنا. 299 00:14:35,012 --> 00:14:36,427 [إغلاق السوستة] 300 00:14:42,571 --> 00:14:44,193 سوف يفعلون ذلك بالتأكيد تأتي في متناول اليدين في وقت لاحق. 301 00:14:46,126 --> 00:14:47,162 حسنا... 302 00:14:48,163 --> 00:14:50,337 أتساءل ماذا ربما سأكتشف ذلك هنا 303 00:14:50,372 --> 00:14:52,615 يا شباب، اسمي هو آدم ليفين. أم... 304 00:14:52,650 --> 00:14:53,720 آدم، كيف حالك؟ 305 00:14:53,754 --> 00:14:55,101 أنا بخير. 306 00:14:55,135 --> 00:14:57,034 أنا مع عرض يسمى، "أنا وحدي". أنا أتساءل 307 00:14:57,068 --> 00:14:59,519 إذا كان بإمكاني ربما الحصول على يا رفاق للمقابلة أو شيء من هذا؟ 308 00:14:59,553 --> 00:15:00,692 -بالتأكيد. -هل أنت بارد مع ذلك؟ 309 00:15:00,727 --> 00:15:02,315 -نعم. -حسنا، بارد. 310 00:15:02,349 --> 00:15:04,144 [ماسون] سأحضركم يا رفاق هنا فقط في الأمام من ذلك الدب. 311 00:15:04,179 --> 00:15:05,352 -حسنًا. -بالتأكيد. 312 00:15:05,387 --> 00:15:07,941 سأحاول أن أطرق هذا الأمر قبل أن تمطر. 313 00:15:07,976 --> 00:15:09,356 -نعم. -أنا... أنا ميسون. 314 00:15:09,391 --> 00:15:11,013 - ميسون، تشرفت بلقائك. -مرحباً كيف حالك؟ 315 00:15:11,048 --> 00:15:12,083 -تشرفت بلقائك ميسون. -أهلاً. 316 00:15:12,118 --> 00:15:13,947 يا شباب، شكرا جزيلا لكم. نقدر هذا. 317 00:15:13,982 --> 00:15:16,570 اه بقولك ايه هذه لقطة جيدة، يا... 318 00:15:17,192 --> 00:15:18,779 عفوا. حسنًا. 319 00:15:18,814 --> 00:15:19,953 ما هذا يا روسيا؟ 320 00:15:19,988 --> 00:15:22,542 اه... سأحصل عليك يقف هنا. 321 00:15:22,576 --> 00:15:25,131 -[ميسون] أنت أطول، تحصل على هذا الجانب. -[رجل] حسنًا. 322 00:15:27,064 --> 00:15:28,962 حسنًا، فقط... نعم. 323 00:15:28,997 --> 00:15:30,170 أنت جيد؟ حسنًا، رائع. 324 00:15:30,205 --> 00:15:32,276 حسنًا يا شباب، اه، هل يمكنكم ذكر أسمائكم؟ 325 00:15:32,310 --> 00:15:34,416 -أنا جيسوب. -والتر إرنست. 326 00:15:34,450 --> 00:15:36,418 ينطق إرنست. 327 00:15:36,452 --> 00:15:39,248 [ميسون] أنتم يا رفاق من أي وقت مضى في الجبال؟ 328 00:15:39,283 --> 00:15:41,147 -أوه نعم يا رجل. -نعم يا سيدي، لدينا. 329 00:15:41,181 --> 00:15:43,080 [ميسون] بينما كنت هناك يا رفاق تضيع من أي وقت مضى؟ 330 00:15:43,114 --> 00:15:45,358 أوه بالتأكيد. لقد تم جرني حوالي عدة مرات. 331 00:15:45,392 --> 00:15:47,774 تذهب إلى هناك بدون بوصلة، أنت القرف من الحظ. 332 00:15:47,808 --> 00:15:49,189 آسف لذلك. 333 00:15:49,224 --> 00:15:51,674 [ميسون] كل شيء على ما يرام. يمكننا تحريرها. لا بأس. 334 00:15:51,709 --> 00:15:53,918 لذلك عندما كنتم يا رفاق هناك، هل يا رفاق تتعرض للهجوم من أي وقت مضى 335 00:15:53,953 --> 00:15:55,575 مثل الحيوان، مثل طراز كوغار أو شيء من هذا؟ 336 00:15:55,609 --> 00:15:57,266 -يا الجحيم، لا. -لا، لا. 337 00:15:57,301 --> 00:15:59,993 لكنني دخلت كشط مع أ الدب الأسود مرة واحدة. 338 00:16:00,028 --> 00:16:00,960 نعم نعم. 339 00:16:00,994 --> 00:16:02,133 -حقًا؟ -نعم. 340 00:16:02,168 --> 00:16:04,687 [ميسون] اه، ماذا كان... كيف كان ذلك؟ 341 00:16:05,550 --> 00:16:06,344 سيء. 342 00:16:06,379 --> 00:16:08,277 -هل نستطيع، هل يمكننا أن نرى؟ -نعم. 343 00:16:10,383 --> 00:16:12,557 [ميسون] يا رجل، هذا، انظر إلى ذلك. 344 00:16:12,592 --> 00:16:14,835 يا رجل، لقد فهمت ذلك جيدة جدًا، أليس كذلك؟ 345 00:16:14,870 --> 00:16:16,872 -كانت غاضبة منك. -نعم. 346 00:16:16,906 --> 00:16:21,152 [ميسون] إذن ماذا... ما الذي جعل ذلك يحدث؟ 347 00:16:21,187 --> 00:16:22,809 -الكثير من البيرة. -لا، انتظر لحظة. 348 00:16:22,843 --> 00:16:24,086 [صافرة الإنذار نحيب] 349 00:16:24,121 --> 00:16:25,329 [صراخ لا يمكن تفسيره] 350 00:16:25,363 --> 00:16:26,744 لماذا أنت تخريب تسديدتي؟ 351 00:16:26,778 --> 00:16:28,504 ماذا تقصد تدمير اللقطة؟ توقف عن التصوير هنا 352 00:16:28,539 --> 00:16:29,747 لدينا تصريح من مدينة مونتروز. 353 00:16:29,781 --> 00:16:30,851 أنا لا أهتم تصريحك. 354 00:16:30,886 --> 00:16:34,062 [صرخات غير واضحة] 355 00:16:37,755 --> 00:16:39,239 [والتر] حسنًا، كان ذلك غريبًا. 356 00:16:40,206 --> 00:16:41,241 [ميسون] ماذا يحدث؟ 357 00:16:41,276 --> 00:16:43,105 يا رفاق، أعتقد أننا وصلنا ما نحتاجه. 358 00:16:43,140 --> 00:16:44,934 شكراً جزيلاً. نقدر ذلك، حسنا. 359 00:16:44,969 --> 00:16:46,384 [جيسوب] يا رفاق ابقوا آمنين. 360 00:16:46,419 --> 00:16:48,007 [ماسون] أنت أيضًا. سأفعل اخرج من هنا 361 00:16:48,041 --> 00:16:49,698 لقد حصلت على آخر إعداد المقابلة أسفل الشارع. 362 00:17:18,796 --> 00:17:19,728 سعيد الآن أيها الأحمق؟ 363 00:17:21,833 --> 00:17:24,457 حسنًا، مشهد البث، خذ اثنين. 364 00:17:26,148 --> 00:17:27,736 هذا الدفق هنا 365 00:17:27,770 --> 00:17:30,049 ربما تكون جولة الإعادة من الجبل القريب أو النهر. 366 00:17:30,808 --> 00:17:32,327 المياه الجارية العذبة. 367 00:17:32,361 --> 00:17:34,536 ربما هذا هو الحال مليئة بالجيارديا. 368 00:17:34,570 --> 00:17:36,710 لن أقلق عن ذلك الآن. 369 00:17:36,745 --> 00:17:38,505 إنه أكثر أهمية لكي أحافظ على رطوبتي. 370 00:17:39,679 --> 00:17:41,094 ومع الارتفاع هنا 371 00:17:41,129 --> 00:17:43,165 يمكنك حرق مرتين كمية السعرات الحرارية. 372 00:17:43,855 --> 00:17:45,340 يمكنك أن تجف سريع حقيقي. 373 00:17:46,479 --> 00:17:47,825 إذن القاعدة الذهبية 374 00:17:47,859 --> 00:17:50,759 تملأ وتشرب. 375 00:17:50,793 --> 00:17:53,313 يمكننا أن نقلق بشأن الجيارديا عندما نحصل عليها العودة إلى الحضارة. 376 00:17:56,144 --> 00:17:59,112 هذا الدفق يذكرني من الذهاب للسلطعون ... 377 00:17:59,147 --> 00:18:00,493 مع والدي عندما كنت طفلا. 378 00:18:01,425 --> 00:18:03,151 انظر، هناك بعض جراد البحر. 379 00:18:03,565 --> 00:18:04,669 [طلقة نارية] 380 00:18:12,160 --> 00:18:14,748 التوجه إلى الفرشاة الآن لتحديد مصدر ... 381 00:18:14,783 --> 00:18:16,060 طلقة نارية. 382 00:18:16,095 --> 00:18:18,097 نعم، هنا نذهب. 383 00:18:18,131 --> 00:18:19,615 من الأفضل أن أسلّح نفسي. 384 00:18:19,650 --> 00:18:21,065 حتى لو لم أعرف ذلك 385 00:18:21,100 --> 00:18:22,411 من يقوم باطلاق النار, 386 00:18:22,446 --> 00:18:24,172 قد أجد ما إنهم يطلقون النار على. 387 00:18:24,206 --> 00:18:25,725 وفي كلتا الحالتين، أنا مستعد. 388 00:18:25,759 --> 00:18:28,348 لقد أصبح الصيادون معروفين لاطلاق النار على الصيادين الآخرين هنا. 389 00:18:28,762 --> 00:18:30,281 أو المتجولون. 390 00:18:30,316 --> 00:18:32,214 ليس في كثير من الأحيان، ولكن في كثير من الأحيان بما فيه الكفاية. 391 00:18:32,663 --> 00:18:33,698 [طلقة نارية] 392 00:18:41,844 --> 00:18:43,536 مرحبًا! 393 00:18:52,061 --> 00:18:54,133 مرحبًا! 394 00:18:58,723 --> 00:18:59,655 شباب! 395 00:19:04,729 --> 00:19:06,593 مرحبًا! 396 00:19:10,632 --> 00:19:12,565 نعم. غريب. 397 00:19:14,567 --> 00:19:17,811 يمكن أن يكون لتلك الطلقات تم إطلاق النار في أي مكان وعادل 398 00:19:19,019 --> 00:19:20,262 ردد هنا. 399 00:19:25,647 --> 00:19:28,236 الى جانب ذلك، هذا أقل ما يقلقني. 400 00:19:28,753 --> 00:19:30,238 أشجار القطن هناك، 401 00:19:30,272 --> 00:19:32,481 يبدون وكأنهم كذلك على استعداد تام للسقوط. 402 00:19:32,516 --> 00:19:35,588 اذا ضربني واحد منهم أنا رجل ميت. 403 00:19:36,382 --> 00:19:37,555 قتل رجل في ثانية. 404 00:19:38,556 --> 00:19:41,214 لذا، بدلاً من الحصول على سحق أو 405 00:19:42,111 --> 00:19:43,665 الحصول على النار في الحمار 406 00:19:43,699 --> 00:19:46,806 أعتقد أنني سوف بأمان فقط العودة إلى العتاد. 407 00:19:51,224 --> 00:19:52,743 مرحبًا! 408 00:19:55,953 --> 00:19:57,886 نعم سأفعل... 409 00:20:00,578 --> 00:20:01,510 رئيس مرة أخرى. 410 00:20:04,203 --> 00:20:07,344 آدم، ميسون، 411 00:20:07,378 --> 00:20:10,416 إذا كان هذا أنت، سأركل مؤخرتك اللعينة. 412 00:20:13,936 --> 00:20:16,145 [آدم] ما هو الوقت هذا؟ المقابلة الاخيرة؟ لقد فعلنا حصلت على المطر القادمة. 413 00:20:16,180 --> 00:20:17,940 [ميسون] أنا أعرف الرجل. حاولت الاتصال بالرجل. 414 00:20:17,975 --> 00:20:19,528 حاولت مراسلته. 415 00:20:19,563 --> 00:20:20,805 لم أسمع منه. سنعطيه عنه خمس أو عشر دقائق. 416 00:20:20,840 --> 00:20:22,462 وإذا لم نفعل ذلك اسمع منه، لقد خرج. 417 00:20:22,497 --> 00:20:23,463 -تمام. -حسنًا؟ 418 00:20:23,498 --> 00:20:24,464 كيف تريد هذا الإطار؟ 419 00:20:24,499 --> 00:20:25,569 [آدم] أريد التسجيل ضيق. 420 00:20:25,603 --> 00:20:27,260 أريد الإشارة، أريد أن أرى الباب. 421 00:20:27,295 --> 00:20:28,710 أريد فقط لإبقائها ضيقة. 422 00:20:28,744 --> 00:20:29,918 [صافرات الإنذار البعيدة] 423 00:20:29,952 --> 00:20:31,540 - نعم أريد الفوز هذا المطر أريد للذهاب إلى المنزل. 424 00:20:31,575 --> 00:20:32,955 [ميسون] لا أريد للتحقق من ذلك، انتبه لظهرك. 425 00:20:32,990 --> 00:20:34,474 -[ضربات بوق السيارة] -يسوع! 426 00:20:34,509 --> 00:20:35,579 مشاهدة ما أنت ذاهب! 427 00:20:36,269 --> 00:20:37,236 آسف. 428 00:20:37,270 --> 00:20:38,478 -لقد كان يوما غريبا. -نعم. 429 00:20:38,513 --> 00:20:40,929 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 430 00:20:40,963 --> 00:20:42,689 - ها، ها، ها. -إذن...ماذا؟ 431 00:20:43,276 --> 00:20:44,208 القرف المقدس! 432 00:20:44,243 --> 00:20:46,210 - قف، قف. - القرف المقدس! 433 00:20:46,245 --> 00:20:47,660 -لقد أطلق النار للتو-- -اتصل بالرقم 911. 434 00:20:47,694 --> 00:20:48,902 أطلق عليها النار. 435 00:20:48,937 --> 00:20:50,697 -يا. -يا صديقي اتصل بالرقم 911. 436 00:20:50,732 --> 00:20:52,527 -اتصل بالرقم 911. -حسنا، أنا أتصل. 437 00:20:55,150 --> 00:20:56,289 [آدم] يا صاح، أنا لست كذلك من خلال الحصول على. 438 00:20:56,324 --> 00:20:57,877 [ميسون] إنها لا تفعل ذلك لديك نبض. 439 00:20:57,911 --> 00:21:00,293 [آدم] لا أستطيع المرور. ليس هناك إشارة. 440 00:21:00,328 --> 00:21:03,123 [ميسون] حاول. فقط استمر في المحاولة. 441 00:21:03,158 --> 00:21:06,023 [آدم] لماذا ليسوا كذلك الرد؟ ماذا بحق الجحيم يحدث؟ 442 00:21:06,057 --> 00:21:07,300 هذا هو مارس الجنس جدا. 443 00:21:07,335 --> 00:21:10,269 [ماسون] إنها تتحرك يا رجل. إنها تتحرك. 444 00:21:10,303 --> 00:21:12,754 هيا بنا نمارس الجنس من هنا. تعال. 445 00:21:12,788 --> 00:21:14,790 -[آدم] يا صاح، لقد أطلق عليها النار. -[ميسون] اذهب إلى الشاحنة. تعال. 446 00:21:14,825 --> 00:21:15,688 [آدم] ماذا فعلت... 447 00:21:20,658 --> 00:21:22,315 -[رجل على السلطة الفلسطينية] اهدأ. -[آدم] لا أفهم. 448 00:21:22,350 --> 00:21:25,180 لا يهم ماذا ترى، استمر في التصوير. 449 00:21:25,214 --> 00:21:27,631 [الثرثرة غير واضحة] 450 00:21:27,665 --> 00:21:29,426 احصل على هذا الرجل، تصوير هذا الرجل. 451 00:21:30,944 --> 00:21:32,601 -أنت في خطر. -[آدم] أعطني بعض المساحة. 452 00:21:32,636 --> 00:21:36,156 .. التعامل مع الوضع. أفضل شيء يمكنك فعل... 453 00:21:36,191 --> 00:21:37,848 هو العودة إلى بيوتكم 454 00:21:37,882 --> 00:21:40,471 مرة أخرى، من فضلك، أطلب منك أن تهدأ. 455 00:21:40,506 --> 00:21:43,405 -[صيحات غير واضحة] -[آدم] أمسكها، أمسكها. 456 00:21:43,440 --> 00:21:46,063 [ميسون] آدم، ماذا ماذا نفعل يا رجل؟ 457 00:21:46,097 --> 00:21:47,306 [طلقات نارية] 458 00:21:47,340 --> 00:21:49,342 [صرخات غير واضحة] 459 00:21:49,377 --> 00:21:51,379 [آدم] استمر في التدحرج، استمر في التدحرج. 460 00:21:51,413 --> 00:21:53,070 استمر في التدحرج. 461 00:21:53,104 --> 00:21:55,417 قلت لك... لا تتوقف. 462 00:21:55,452 --> 00:21:57,937 [آدم] أمسكها، استمر في التدحرج. 463 00:21:57,971 --> 00:21:59,110 هذا رائع. 464 00:21:59,870 --> 00:22:02,321 أمسكها، أمسكها، 465 00:22:02,355 --> 00:22:03,529 إنهم فوقنا يا رجل 466 00:22:03,563 --> 00:22:05,358 امسكها. حسنًا، حسنًا، اركض. هراء. 467 00:22:05,393 --> 00:22:06,773 [أنين] 468 00:22:06,808 --> 00:22:10,363 [صراخ آدم] ميسون... ساعدني! 469 00:22:10,398 --> 00:22:13,608 [صراخ آدم] توقف... توقف! 470 00:22:15,126 --> 00:22:16,576 [ميسون] يا الله. 471 00:22:16,611 --> 00:22:18,992 أوه لا. انتظر جيدًا يا صديقي. 472 00:22:19,027 --> 00:22:20,373 [صراخ آدم] 473 00:22:20,408 --> 00:22:22,617 ما هي اللعنة هل تريدون يا رفاق، هاه؟ 474 00:22:25,309 --> 00:22:27,138 [صراخ آدم] 475 00:22:31,246 --> 00:22:32,627 يا القرف. 476 00:22:32,661 --> 00:22:35,906 حصلت عليك، يا صديقي، حصلت عليك. واحد، اثنان، ثلاثة، هيا. 477 00:22:35,940 --> 00:22:37,252 إنه أنا، إنه ميسون. 478 00:22:37,286 --> 00:22:39,737 سوف نعتني جيدًا منك. عليك أن تكون على ما يرام، بال. 479 00:22:42,119 --> 00:22:43,465 عليك اللعنة. يساعد. 480 00:22:43,845 --> 00:22:44,949 يساعد! 481 00:22:46,261 --> 00:22:47,849 أنا هنا، أنا هنا. 482 00:22:47,883 --> 00:22:49,575 لا، لا، انظر إلي. 483 00:22:49,609 --> 00:22:51,991 سأحصل على جاكوب. سوف تكون كذلك على ما يرام. 484 00:22:52,957 --> 00:22:54,303 تمام؟ تمام. 485 00:22:54,338 --> 00:22:56,513 تمام. سأفعل أعود. 486 00:22:56,547 --> 00:22:58,169 [صراخ] أنا عائد. 487 00:23:06,419 --> 00:23:07,696 ماذا كنت انا من المفترض أن تفعل؟ 488 00:23:08,317 --> 00:23:09,802 كان آدم يدفع دائمًا. 489 00:23:15,048 --> 00:23:15,946 كان يجب أن أعود. 490 00:23:19,467 --> 00:23:21,192 أنا آسف يا آدم. كان يجب أن أعود. 491 00:23:23,125 --> 00:23:25,162 [دكتور. مارلو] السيد رايلي. السيد رايلي. 492 00:23:25,196 --> 00:23:27,958 لم تكن هناك مساعدة في أي مكان. 493 00:23:27,992 --> 00:23:30,236 أنت لم ترى أو أشعر بما شعرت به. 494 00:23:30,270 --> 00:23:32,031 أنت لم تفقد أي شيء. 495 00:23:32,065 --> 00:23:33,446 [حديث غير واضح] 496 00:23:33,481 --> 00:23:34,585 اسمع يا رايلي! 497 00:23:35,655 --> 00:23:39,003 الجميع هنا لديه قصة مثل قصتك. 498 00:23:39,038 --> 00:23:42,455 أستطيع أن أؤكد لكم، أنا لم أبدأ في هذا المبنى اللعين 499 00:23:42,490 --> 00:23:43,836 لقد انتهى بنا الأمر جميعًا هنا. 500 00:23:43,870 --> 00:23:45,631 يقول شيئا عن بقائنا. 501 00:23:45,665 --> 00:23:46,632 لدينا عمل لنقوم به 502 00:23:46,666 --> 00:23:48,012 مهلا، اللعنة على عملك. 503 00:23:48,047 --> 00:23:48,772 إنها مهمتنا. 504 00:23:48,806 --> 00:23:50,498 كنت هناك مع عدم وجود دعم. 505 00:23:54,122 --> 00:23:55,088 أحصل عليه. 506 00:23:56,711 --> 00:23:59,196 أشر بالإصبع عند شخص آخر لإخفاء ذنبك. 507 00:24:01,750 --> 00:24:02,993 كيف الخاص بك تموت العائلة؟ 508 00:24:03,027 --> 00:24:05,513 هذه قصتك يا سيد رايلي. هذا ليس لي. 509 00:24:05,547 --> 00:24:07,894 أوه، لم تكن هناك بالنسبة لهم، هل كنت؟ 510 00:24:07,929 --> 00:24:10,103 لا، كنت في مكان آمن بينما-- 511 00:24:10,138 --> 00:24:12,278 - لقد تمزقت عائلتك. -السيد. رايلي... 512 00:24:12,312 --> 00:24:13,831 أنت بطل سخيف. 513 00:24:13,866 --> 00:24:14,798 كافٍ! 514 00:24:34,576 --> 00:24:36,026 عندما الهجوم حدث لأول مرة، 515 00:24:38,442 --> 00:24:40,099 كنت أعمل في مختبري. 516 00:24:42,411 --> 00:24:43,896 كنت أعمل في مختبري. 517 00:24:47,313 --> 00:24:48,763 كما تعلمون، ابنتي، 518 00:24:48,797 --> 00:24:50,937 كانت تقول، "أبي، كيف ذلك هل تعمل كثيرًا؟" 519 00:25:00,084 --> 00:25:01,810 لم أتمكن ليكون هناك بالنسبة لهم ميسون. 520 00:25:03,294 --> 00:25:05,642 زوجتي، ابنتي. 521 00:25:06,574 --> 00:25:08,058 هل لديك حتى الآن للوصول إلى أي شخص؟ 522 00:25:13,442 --> 00:25:15,030 يجب أن أفترض كلهم... 523 00:25:25,075 --> 00:25:27,008 ليس لديك احتكار الحزن. 524 00:25:33,255 --> 00:25:36,431 في الوقت الحالي، الشيء الوحيد يمكنني أن أفعل شيئًا مفيدًا في حياتي 525 00:25:36,465 --> 00:25:37,881 هو محاولة معرفة... 526 00:25:38,537 --> 00:25:39,848 هذا الفيروس يا بني. 527 00:25:40,435 --> 00:25:41,712 هذا كل ما يمكنني فعله. 528 00:25:42,679 --> 00:25:44,059 إنه أنا وأنت فقط يا ميسون. 529 00:25:45,613 --> 00:25:46,821 فقط أنت وأنا. 530 00:25:56,520 --> 00:25:58,004 يستريح. أعطني يديك. 531 00:26:13,433 --> 00:26:14,676 لا تجعلني أندم على ذلك. 532 00:26:40,253 --> 00:26:41,323 62.2. 533 00:26:46,018 --> 00:26:47,088 62.2. 534 00:26:57,132 --> 00:26:58,893 [الضوضاء المحيطة] 535 00:27:01,102 --> 00:27:02,206 11:55. 536 00:27:03,725 --> 00:27:05,313 لدي قصة أخرى قبل 12. 537 00:27:07,522 --> 00:27:11,664 أنا... اه... اقترحت لزوجتي في نار المخيم مثل هذا. 538 00:27:12,803 --> 00:27:15,737 بالطبع، لم نكن كذلك التخييم بشكل صحيح. كنا... 539 00:27:17,083 --> 00:27:18,257 تخييم فخم في ويلز. 540 00:27:19,189 --> 00:27:20,777 انها لن تنام أبدا في خيمة حقيقية 541 00:27:23,296 --> 00:27:24,712 كما صمدت الخاتم... 542 00:27:26,610 --> 00:27:27,887 وسألتها أن تتزوجني، 543 00:27:27,922 --> 00:27:30,407 أنا... اه... أسقطته في النار. 544 00:27:31,926 --> 00:27:35,792 مددت يدي هناك، احترقت بشكل سيء للغاية. 545 00:27:37,103 --> 00:27:38,311 أعتقد أن هذا هو السبب قالت نعم. 546 00:27:38,346 --> 00:27:39,416 شعرت بالأسف من أجلي. 547 00:27:39,450 --> 00:27:42,315 سألتها ثلاث مرات قالت قبل ذلك: لا. 548 00:27:54,500 --> 00:27:56,571 مهلا يا عزيزي. اه... 549 00:27:56,605 --> 00:27:57,779 اعتقدت أنني سأجعلك فيديو سريع. 550 00:27:57,814 --> 00:27:59,816 أنا هنا في الليلة الأولى، 551 00:27:59,850 --> 00:28:01,093 الجزء المفضل لدي من العرض. 552 00:28:01,127 --> 00:28:02,853 يجلس حولها نار المخيم, 553 00:28:02,888 --> 00:28:05,442 أتساءل عما إذا كنت ستخمن ما القصة قلت. 554 00:28:07,099 --> 00:28:09,273 أعلم أنك لا تحب يجري ذكرها في العرض، 555 00:28:09,308 --> 00:28:12,104 لكنني أشعر أنه سيكون فكرة لطيفة أن أقول. 556 00:28:13,174 --> 00:28:14,209 أفتقدك. 557 00:28:15,452 --> 00:28:16,349 أحبك. 558 00:28:25,048 --> 00:28:26,118 ليلة واحدة. 559 00:28:27,395 --> 00:28:28,258 نراكم في الصباح. 560 00:28:32,434 --> 00:28:33,573 [ميسون] مرحباً! 561 00:28:33,608 --> 00:28:35,092 هل يوجد أحد هناك؟ 562 00:28:38,406 --> 00:28:39,821 -عجل. - هنا. 563 00:28:39,856 --> 00:28:41,340 نعم، أنا أراك. 564 00:28:41,374 --> 00:28:43,998 [صرخات غير واضحة] 565 00:28:44,757 --> 00:28:46,345 أنا قادم، أنا قادم. 566 00:28:50,314 --> 00:28:51,453 [الهدر] 567 00:28:51,488 --> 00:28:52,869 [جيم] انتبه لظهرك! 568 00:28:54,008 --> 00:28:56,458 هنا. ادخل. 569 00:28:56,493 --> 00:28:57,459 [جيم] أسرع. 570 00:28:58,667 --> 00:29:00,152 هيا هنا. 571 00:29:04,363 --> 00:29:06,399 [يلهث] 572 00:29:09,368 --> 00:29:11,439 ما هي اللعنة تلك الأشياء؟ إنهم في كل مكان. 573 00:29:11,473 --> 00:29:12,440 أنا أعرف. 574 00:29:13,441 --> 00:29:16,099 [صرخات غير واضحة] 575 00:29:18,687 --> 00:29:20,448 [كيري] أوه، جيم، اهدأ. 576 00:29:20,482 --> 00:29:21,725 نحن جميعا خائفون. 577 00:29:21,760 --> 00:29:23,554 أين أنت تأتي من؟ 578 00:29:23,589 --> 00:29:24,866 [ ميسون ] وسط المدينة . 579 00:29:26,040 --> 00:29:29,422 لقد تم تجاوز الأمر سريع جدًا. 580 00:29:29,457 --> 00:29:32,322 تمكنت من الفرار. لقد فقدت صديقا جيدا في هذه العملية. 581 00:29:34,117 --> 00:29:35,912 الآن أحاول الحفظ واحد آخر. 582 00:29:35,946 --> 00:29:37,499 [كيري] أوه، أنا آسف جدا. 583 00:29:38,777 --> 00:29:40,675 [ماسون] نعم، أنا أيضًا. 584 00:29:40,709 --> 00:29:42,228 [جيم] آسف بشأن صديقك. 585 00:29:42,263 --> 00:29:45,473 نحن آل تيتس. أنا جيم، هذه زوجتي كيري. 586 00:29:45,507 --> 00:29:46,785 من الجيد مقابلتك. 587 00:29:46,819 --> 00:29:48,303 يمكنك البقاء هنا طالما أردت. 588 00:29:48,338 --> 00:29:50,029 [ميسون] شكرا. أنا ميسون. أنا ... 589 00:29:50,719 --> 00:29:51,824 أنا مصور 590 00:29:51,859 --> 00:29:55,517 في برنامج تلفزيون الواقع. كنا نصور في المدينة. 591 00:29:55,552 --> 00:29:58,762 [كيري] عندما كنت هناك، وأنا أعلم هذه لقطة طويلة، ولكن 592 00:29:58,797 --> 00:30:02,214 هل حدث أن رأيت رجل كبير في السن، في السبعينات تقريبًا، 593 00:30:02,248 --> 00:30:03,491 النظارات، قصب؟ 594 00:30:03,525 --> 00:30:05,113 لا، آسف. 595 00:30:06,632 --> 00:30:08,323 لا بأس، سوف نجده. 596 00:30:08,358 --> 00:30:09,359 -تمام. -أعلم، أعرف. 597 00:30:09,393 --> 00:30:11,499 إنه مقاتل مثلك تمامًا. يمكنك أن تفعل هذا. 598 00:30:11,533 --> 00:30:12,914 مهلا، هذه الأشياء تعمل؟ 599 00:30:12,949 --> 00:30:14,674 [جيم] لقد جربناهم عندما وصلنا إلى هنا لأول مرة. 600 00:30:14,709 --> 00:30:16,504 لا يوجد غاز، البطاريات فارغة. 601 00:30:18,471 --> 00:30:19,818 ليس جيدا. 602 00:30:19,852 --> 00:30:21,543 [ميسون] ماذا عن خدمة الخلية؟ 603 00:30:21,578 --> 00:30:24,167 [جيم] لا، لكنني وجدت... 604 00:30:24,201 --> 00:30:25,996 وجدت عندما كنا نهض هنا لأول مرة. 605 00:30:26,031 --> 00:30:28,171 لا يمكن الحصول عليها شيء لعنة للخروج منه. 606 00:30:28,205 --> 00:30:29,310 حاول مرة أخرى. 607 00:30:29,344 --> 00:30:30,242 حسنًا. 608 00:30:31,450 --> 00:30:32,865 [ضجيج الأنين] 609 00:30:32,900 --> 00:30:35,143 هيا. تعال. 610 00:30:36,110 --> 00:30:37,594 [جيم] لقد فهمت، حصلت على إشارة. 611 00:30:37,628 --> 00:30:39,976 [رجل في الراديو] بسبب البيولوجية أو المواد المشعة 612 00:30:40,010 --> 00:30:42,254 في مقاطعة مونتروز و المنطقة المحيطة، 613 00:30:42,288 --> 00:30:45,015 نناشد المواطنين من فضلك البقاء في بيوتكم 614 00:30:45,050 --> 00:30:47,915 و/أو الملاجئ حتى إشعار آخر. 615 00:30:49,123 --> 00:30:50,710 [جيم] من سيساعدنا؟ 616 00:30:50,745 --> 00:30:54,093 [ماسون] لقد مرت تسع ساعات منذ الهجوم على المدينة. 617 00:30:55,681 --> 00:30:58,960 ...للطوارئ من مقاطعة مونتروز، كولورادو. 618 00:30:58,995 --> 00:31:00,859 [كيري] نحن بحاجة للبقاء هنا حيث أنها آمنة. 619 00:31:01,652 --> 00:31:02,515 استمع لي. 620 00:31:03,551 --> 00:31:04,897 ذهبت من خلال خريطتي. 621 00:31:06,209 --> 00:31:08,142 أنت تعرف أين قمة سيرو هي؟ 622 00:31:08,176 --> 00:31:10,247 -أفعل. -في برامجنا التلفزيونية، 623 00:31:10,282 --> 00:31:13,837 لدينا دائما مكان الاجتماع عندما يذهب القرف جانبية. 624 00:31:13,872 --> 00:31:15,874 صديقي يعقوب، المضيف التلفزيوني, 625 00:31:15,908 --> 00:31:17,979 قد لا يعرف ماذا يحدث. 626 00:31:18,014 --> 00:31:20,740 ولكن إذا فعل ذلك، هذا هو المكان الذي هو فيه سأذهب. 627 00:31:20,775 --> 00:31:22,673 وهذا هو المكان أنا متوجه. 628 00:31:22,708 --> 00:31:25,055 أنا متأكد تمامًا هذا مؤهل ل سخيف جانبية. 629 00:31:25,090 --> 00:31:26,367 [ماسون] أفضل رهان لدينا... 630 00:31:27,506 --> 00:31:31,648 هو حزمة الضوء، التحرك بسرعة واستخدام رؤوسنا. 631 00:31:31,682 --> 00:31:33,201 سنكون بخير. 632 00:31:33,236 --> 00:31:35,203 أنتم يا رفاق أكثر من الترحيب أن يأتي معي. 633 00:31:37,550 --> 00:31:40,346 [جلجل] 634 00:31:41,830 --> 00:31:43,142 [كيري] هناك شخص ما هناك. 635 00:31:49,183 --> 00:31:50,149 القرف! 636 00:31:52,255 --> 00:31:53,187 ساعدني. 637 00:31:53,704 --> 00:31:54,809 هل هناك أحد؟ 638 00:31:54,843 --> 00:31:56,845 -[يطرق] -ساعدني. 639 00:31:56,880 --> 00:32:00,573 [صراخ غير واضح] 640 00:32:04,508 --> 00:32:06,338 -[جيم] لن يدفع أحد. -[كيري] صه. 641 00:32:06,372 --> 00:32:07,891 [رجل] ساعدني. 642 00:32:07,926 --> 00:32:10,411 ساعدني! لا أريد ليموت سخيف... 643 00:32:10,445 --> 00:32:12,068 [تذمر كيري وجيم] 644 00:32:12,620 --> 00:32:13,724 [يطرق] 645 00:32:15,002 --> 00:32:16,658 -[زمجرة الزومبي] -[صراخ الرجل] 646 00:32:17,314 --> 00:32:18,522 [جيم] مايسون. 647 00:32:18,557 --> 00:32:20,214 -[ميسون] علينا أن نتحرك. -[جيم] علينا أن نذهب مع مايسون. 648 00:32:20,248 --> 00:32:21,663 [كيري] هل رأيت ماذا فعلوا به؟ 649 00:32:21,698 --> 00:32:23,631 اللعنة، فهو يعلم. لقد كان هناك. هو يعلم... 650 00:32:28,498 --> 00:32:30,120 -[جيم] نحن ذاهبون. -[كيري] لا. 651 00:32:30,155 --> 00:32:31,570 لا أريد لتجعلك تفعل أي شيء أنت لا تريد أن تفعل. 652 00:32:31,604 --> 00:32:34,469 أستطيع أن أقودك إلى بر الأمان وإلا سأذهب وحدي. 653 00:32:34,504 --> 00:32:36,195 [جيم] نحن ذاهبون مع ميسون، هيا. 654 00:32:36,230 --> 00:32:38,680 علينا أن نذهب معه. إنها طريقتنا الوحيدة من هنا. 655 00:32:38,715 --> 00:32:39,992 تمام؟ علينا أن نفعل ذلك. 656 00:32:40,027 --> 00:32:41,304 لا، ليس كذلك. 657 00:32:43,478 --> 00:32:45,756 [زمجرة الزومبي] 658 00:32:45,791 --> 00:32:47,379 [كيري] أنا لن أغادر. 659 00:32:47,413 --> 00:32:49,691 [حديث غير واضح] 660 00:32:57,078 --> 00:32:58,217 [ميسون] فقط اتبع خطوتي. 661 00:32:58,252 --> 00:33:00,012 انتبه لقدميك، هل أنت مستعد؟ 662 00:33:00,495 --> 00:33:01,565 حسنًا. 663 00:33:03,222 --> 00:33:05,121 [جيم] هيا، هيا. 664 00:33:05,155 --> 00:33:07,433 [ميسون] ابقَ قريبًا. يا إلهي. 665 00:33:07,468 --> 00:33:09,780 [جيم] يا إلهي، إنهم في كل مكان. 666 00:33:09,815 --> 00:33:11,265 ادفعهم بعيدًا عن الطريق. 667 00:33:11,920 --> 00:33:13,508 أنت بخير، كيري. 668 00:33:13,543 --> 00:33:14,544 أنت بخير. 669 00:33:15,579 --> 00:33:18,686 [حديث غير واضح] 670 00:33:18,720 --> 00:33:20,032 تعال خلفي يا جيم. 671 00:33:21,516 --> 00:33:23,415 -[جيم] اتبعني. -[ميسون] ماذا تفعل؟ 672 00:33:23,449 --> 00:33:26,038 -[جيم] هنا، هنا. -[ميسون] لا، لا. 673 00:33:26,073 --> 00:33:28,109 [صراخ كيري] 674 00:33:28,144 --> 00:33:30,974 [ميسون] لعنة الله. لقد قلت لك أن تبقى behi-- 675 00:33:31,009 --> 00:33:32,286 قتال، عليك القتال. 676 00:33:32,320 --> 00:33:35,116 [جيم] يا إلهي، ساعدني. 677 00:33:35,151 --> 00:33:38,602 [جيم] مايسون! ميسون! 678 00:33:44,850 --> 00:33:47,128 [زقزقة الصراصير] 679 00:33:51,132 --> 00:33:53,790 [همس] إنها الساعة الرابعة صباحًا. في الصباح. 680 00:33:55,136 --> 00:33:56,758 أستطيع أن أسمع شيء في الخارج. 681 00:33:58,105 --> 00:33:59,278 يبدو كبيرا جدا. 682 00:34:03,972 --> 00:34:05,250 -[زمجرة غريبة] -هل يمكنك سماع ذلك؟ 683 00:34:09,219 --> 00:34:12,602 يمكن أن يكون الدب أو أسد الجبل. 684 00:34:14,742 --> 00:34:16,744 لقد قمت بتنظيف المخيم جيد جدًا، لكن، اه، 685 00:34:17,745 --> 00:34:19,436 البشر نعطيه رائحة سميكة. 686 00:34:21,231 --> 00:34:23,647 حسنًا، أنا خارج. 687 00:34:25,753 --> 00:34:29,239 [حديث غير واضح] 688 00:34:29,274 --> 00:34:30,930 أنا لا أوصي بهذا. 689 00:34:30,965 --> 00:34:32,760 إنه المزيد من الترفيه الأغراض فقط. 690 00:34:33,450 --> 00:34:34,693 [الهدر] 691 00:34:35,659 --> 00:34:37,730 [عويل الريح] 692 00:34:38,800 --> 00:34:40,043 [الهدر] 693 00:34:40,078 --> 00:34:42,804 حسنا، هذا مخيف جدا. 694 00:34:43,667 --> 00:34:45,428 انها مثيرة جدا. 695 00:34:55,886 --> 00:34:58,268 [انزلاق السوستة] 696 00:35:22,603 --> 00:35:24,122 [همس يعقوب] لا أرى أي شيء. 697 00:35:25,123 --> 00:35:26,883 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 698 00:35:26,917 --> 00:35:28,126 [بصوت عال] من هذا؟ 699 00:35:31,025 --> 00:35:32,337 آدم، هل هذا أنت؟ 700 00:35:33,579 --> 00:35:37,204 ضبطت لي. انا بحاجة هاتفك الخلوي. 701 00:35:37,238 --> 00:35:40,172 -[زمجرة الزومبي] -[يعقوب] اللعنة! اللعنة! 702 00:35:40,207 --> 00:35:42,623 ابتعد عن هنا. اخرج... 703 00:35:44,556 --> 00:35:45,626 لا. 704 00:35:51,425 --> 00:35:53,392 ابتعد عن هذا هنا. ابتعد... 705 00:35:54,635 --> 00:35:56,430 -[عضة الزومبي] -[يعقوب يصرخ من الألم] 706 00:36:02,574 --> 00:36:03,747 [الشخير] 707 00:36:16,450 --> 00:36:19,280 ابق هناك. ابق هناك. 708 00:36:21,731 --> 00:36:22,870 ما هي مشكلتك؟ 709 00:36:27,046 --> 00:36:28,358 ما هي مشكلتك؟ 710 00:36:38,334 --> 00:36:40,370 [الضوضاء المحيطة] 711 00:36:52,762 --> 00:36:53,901 يعقوب اه 712 00:36:56,524 --> 00:36:58,457 لم تتح لي خدمة الهاتف الخليوي لفترة من الوقت، لذلك، 713 00:36:59,320 --> 00:37:00,632 أنت خارج الشبكة. 714 00:37:02,944 --> 00:37:06,362 أم، لقد وجدت هذه المقصورة و... 715 00:37:08,467 --> 00:37:10,366 قررت أن أعلق بشدة لثانية واحدة. 716 00:37:11,574 --> 00:37:14,335 وكنت بحاجة لأقول لك ذلك... 717 00:37:18,822 --> 00:37:19,892 آدم لم يفعل ذلك. 718 00:37:23,344 --> 00:37:24,725 نعم، لقد رحل. 719 00:37:29,557 --> 00:37:31,456 تذكر ذلك الوقت كنت في... 720 00:37:32,215 --> 00:37:33,458 كنت في نيبال و... 721 00:37:34,838 --> 00:37:36,909 لقد أعطيت الشيربا اتجاهات خاطئة. 722 00:37:36,944 --> 00:37:40,879 كنا نتجه سخيف في منتصف الطريق إلى قمة جبل إفرست، 723 00:37:40,913 --> 00:37:45,746 وكان علينا أن نلتفت ويعود، كان غاضب جدا. 724 00:37:50,992 --> 00:37:52,028 سأفتقده. 725 00:37:56,170 --> 00:37:57,447 وأنا أعلم أنك سوف أيضا. 726 00:38:00,830 --> 00:38:03,764 تذكر، هذا هو ماراثون هناك، حسنا؟ 727 00:38:03,798 --> 00:38:08,078 لذلك وتيرة نفسك. المقصورة هي خط النهاية. 728 00:38:08,113 --> 00:38:09,459 إذا نجح كلانا في ذلك، 729 00:38:10,529 --> 00:38:13,360 وأعتقد أن بعض الأيام الجيدة سوف يحدث. تمام؟ 730 00:38:16,363 --> 00:38:17,812 احصل على بعض اللقطات الجيدة هناك بالنسبة لي. 731 00:38:17,847 --> 00:38:19,538 تأكد من التحقق البطاريات الخاصة بك. 732 00:38:25,475 --> 00:38:27,719 لقد فعلنا ذلك بالفعل ضاعت، لذا... 733 00:38:27,753 --> 00:38:30,411 دعونا نعثر عليها كولورادو روكيز، هاه؟ 734 00:38:41,111 --> 00:38:42,043 أراك يا صديق. 735 00:38:57,127 --> 00:38:58,405 [يئن بهدوء] 736 00:38:58,439 --> 00:39:00,130 [عويل الريح] 737 00:39:05,032 --> 00:39:06,654 [يلهث ويلهث] 738 00:39:21,497 --> 00:39:22,705 هل أبدو جميلة يا ميسون؟ 739 00:39:29,574 --> 00:39:30,954 لا شيء حتى الآن منكم يا شباب 740 00:39:33,371 --> 00:39:34,510 وهذا أمر مقلق. 741 00:39:37,547 --> 00:39:38,824 أنا في حالة سيئة للغاية. 742 00:39:40,274 --> 00:39:41,517 يشعر وكأنه، اه... 743 00:39:43,484 --> 00:39:45,003 الانفلونزا ولكن... 744 00:39:47,246 --> 00:39:48,627 مكبرة بمقدار 1000. 745 00:39:50,836 --> 00:39:52,424 لم أشعر بأي شيء مثل هذا من قبل. 746 00:39:55,979 --> 00:39:58,396 إلى... [يتنفس بصعوبة] 747 00:40:00,398 --> 00:40:02,538 ولجعل الأمور أسوأ، 748 00:40:03,642 --> 00:40:04,885 أردت أن أكون مستيقظا من ... 749 00:40:05,610 --> 00:40:06,852 شروق الشمس وهي... 750 00:40:10,062 --> 00:40:11,201 3:30 بعد الظهر. 751 00:40:14,342 --> 00:40:15,585 أنا لا أنام طويلا. 752 00:40:18,450 --> 00:40:19,727 سأضطر إلى ذلك 753 00:40:20,797 --> 00:40:21,798 المضي قدما 754 00:40:23,110 --> 00:40:25,112 إذا كنت سأعود إلى المدينة بحلول الليل. 755 00:40:26,147 --> 00:40:28,149 أحتاج إلى ... الحصول على هذا 756 00:40:29,288 --> 00:40:31,221 ينظر ل. 757 00:40:31,256 --> 00:40:35,605 العدوى هنا إلى حد كبير ... حكم الإعدام 758 00:40:37,607 --> 00:40:38,919 دون أن يعالج. 759 00:40:43,786 --> 00:40:45,615 أردت أن أرى البقاء على قيد الحياة في العمل. 760 00:40:47,997 --> 00:40:49,101 أنت ترى واحدة. 761 00:41:03,046 --> 00:41:04,945 أوه، توقف! 762 00:41:10,882 --> 00:41:13,781 أعلم أنني يجب أن أقول ذلك ألف مرة من قبل. 763 00:41:15,196 --> 00:41:16,301 نعم، أعرف ذلك 764 00:41:16,335 --> 00:41:17,578 الآن ليس كذلك وقت الذعر. 765 00:41:19,200 --> 00:41:20,270 الذعر يعم و... 766 00:41:21,582 --> 00:41:24,723 الخوف... يتمسك بك. 767 00:41:24,758 --> 00:41:26,484 تحدث قرارات سيئة. 768 00:41:35,941 --> 00:41:40,221 نعم سأفعل... احزم امتعتك. 769 00:41:40,256 --> 00:41:44,260 صديقنا سوف تبدأ بالتعفن بسرعة كبيرة في هذه الحرارة. 770 00:41:45,606 --> 00:41:49,196 أنا فقط سأفعل إخطار السلطات. 771 00:41:49,230 --> 00:41:51,578 تعلمون إحضارهم هنا، أخبرهم بما حدث. 772 00:41:56,859 --> 00:41:58,516 لقد رأيت ذلك. لقد كان عقليًا. 773 00:42:02,830 --> 00:42:03,866 عقلي. 774 00:42:11,149 --> 00:42:12,322 قمة العالم يا رجل 775 00:42:22,505 --> 00:42:25,335 حسنا، أنا حصلت على وشك ست ساعات... 776 00:42:27,614 --> 00:42:31,721 يجب أن...ابدأ. 777 00:42:32,860 --> 00:42:34,482 تعال. 778 00:42:34,517 --> 00:42:36,036 هذا ما كل شيء عن ذلك، أليس كذلك؟ 779 00:42:38,970 --> 00:42:41,835 صنع الأفضل... من أسوأ المواقف، 780 00:42:43,077 --> 00:42:44,285 على قيد الحياة. 781 00:42:47,392 --> 00:42:48,669 ينجو. 782 00:42:54,917 --> 00:42:56,056 مرحبًا! 783 00:42:57,747 --> 00:42:59,024 أي شخص هناك؟ 784 00:43:01,337 --> 00:43:02,614 يا. 785 00:43:02,649 --> 00:43:04,340 [الهدر] 786 00:43:05,237 --> 00:43:08,206 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 787 00:43:14,281 --> 00:43:15,627 أنتم أيها الناس مجنون. 788 00:43:17,629 --> 00:43:19,010 ماذا، بعضكم نوع من العبادة؟ 789 00:43:23,497 --> 00:43:24,740 أنت مجنون! 790 00:43:35,923 --> 00:43:37,097 ♪ 791 00:43:42,067 --> 00:43:43,413 [زمجرة] 792 00:43:49,212 --> 00:43:50,282 ♪ 793 00:43:51,490 --> 00:43:52,837 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 794 00:43:57,738 --> 00:44:00,672 أنا بحاجة لــ... اخرج من هنا 795 00:44:00,707 --> 00:44:01,949 بأسرع ما يمكن. 796 00:44:03,502 --> 00:44:04,676 فقدان الضوء. 797 00:44:08,680 --> 00:44:10,786 نحتاج...عنب الثعلب... 798 00:44:10,820 --> 00:44:12,857 للحفاظ على طاقتي. 799 00:44:13,616 --> 00:44:15,653 ولكن علينا أن نجد 800 00:44:15,687 --> 00:44:18,379 فاكهة بديلة قريبا جدا. 801 00:44:19,553 --> 00:44:20,796 الأكل فقط سوف عنب الثعلب 802 00:44:20,830 --> 00:44:22,418 تسبب الإسهال العنيف. 803 00:44:24,454 --> 00:44:27,112 أعتقد أنك تتساءل لماذا لا أبقى في مكاني. 804 00:44:28,182 --> 00:44:29,321 هذا سؤال جيد. 805 00:44:30,322 --> 00:44:31,634 لأنني بحاجة إلى... 806 00:44:31,669 --> 00:44:32,842 وقت المكياج. 807 00:44:34,637 --> 00:44:36,432 لم أسمع من الرجال... 808 00:44:38,123 --> 00:44:39,331 في العصور. 809 00:44:39,366 --> 00:44:41,713 لذلك لا بد لي من... أن أفترض 810 00:44:41,748 --> 00:44:43,991 لديهم... قد يأخذون... 811 00:44:44,474 --> 00:44:46,407 أين أنا...اه... 812 00:44:47,754 --> 00:44:50,826 [التنفس بصعوبة] 813 00:45:04,978 --> 00:45:07,808 [عزف موسيقى حزينة] 814 00:45:34,973 --> 00:45:36,768 ♪ 815 00:45:59,411 --> 00:46:00,550 ♪ 816 00:46:10,940 --> 00:46:12,321 لا بد لي من... 817 00:46:13,805 --> 00:46:15,117 رحلت من هناك ل... 818 00:46:17,153 --> 00:46:18,258 لحظة... 819 00:46:18,706 --> 00:46:19,984 لحظة. 820 00:46:24,333 --> 00:46:25,541 إحساسي بالوقت هو... 821 00:46:27,577 --> 00:46:28,578 فاشل. 822 00:46:31,996 --> 00:46:34,032 [هسهسة من الألم] 823 00:46:35,344 --> 00:46:36,414 هذا... 824 00:46:38,623 --> 00:46:40,349 هذا... الاختيار، 825 00:46:43,835 --> 00:46:45,009 الرفض, 826 00:46:46,873 --> 00:46:48,012 الحقن, 827 00:46:50,393 --> 00:46:51,360 الإسقاط, 828 00:46:53,362 --> 00:46:54,915 عدوى - عدوى. 829 00:46:56,158 --> 00:46:57,124 عدوى... 830 00:46:58,781 --> 00:47:00,024 هو القلق. 831 00:47:05,926 --> 00:47:10,137 ينبغي لي، يجب أن أشرب. 832 00:47:10,172 --> 00:47:14,038 لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة شربت أي شيء. 833 00:47:16,488 --> 00:47:17,627 لقد فقدت التوقيت نوعًا ما. 834 00:47:19,077 --> 00:47:20,044 بيت... 835 00:47:22,909 --> 00:47:25,290 نعم فقدان الذاكرة. 836 00:47:29,225 --> 00:47:30,226 انها جديدة. 837 00:47:44,309 --> 00:47:45,552 المقصف فارغ. 838 00:47:46,484 --> 00:47:48,141 هل نسيت أن أملأ؟ 839 00:47:49,867 --> 00:47:51,006 ماذا فعلت... 840 00:47:53,353 --> 00:47:54,285 تسرب على الطريق؟ 841 00:48:04,467 --> 00:48:05,434 اللعنة. 842 00:48:13,752 --> 00:48:15,168 هل تريد لمعرفة سر؟ 843 00:48:17,480 --> 00:48:19,206 كل الأوقات لقد كنت بالخارج هنا، 844 00:48:22,140 --> 00:48:23,555 لم أكن في خطر قط. 845 00:48:26,041 --> 00:48:29,630 يمكنك تحرير هذا إذا أردتم يا شباب 846 00:48:32,737 --> 00:48:36,327 لكننا طبلنا للتو حتى الدراما بسبب إنه... تلفزيون. 847 00:48:43,506 --> 00:48:44,576 هذه هي المرة الأولى 848 00:48:51,998 --> 00:48:53,171 أنا خائف. 849 00:49:00,006 --> 00:49:01,145 أنا خائف. 850 00:49:04,665 --> 00:49:05,701 تعال. 851 00:49:10,016 --> 00:49:11,672 [غير واضح] 852 00:49:19,680 --> 00:49:20,958 آآه، اللعنة! 853 00:49:25,238 --> 00:49:26,687 مازلت لم تسمع من الرجال. 854 00:49:28,034 --> 00:49:29,414 أوه، أين أنت؟ 855 00:49:31,278 --> 00:49:32,348 تعال. 856 00:49:35,041 --> 00:49:37,388 انا ذاهب للتسلق. تعال. 857 00:49:43,532 --> 00:49:44,912 هذه هي المرة الأولى 858 00:49:44,947 --> 00:49:48,088 التي رأيناها أي علامات التدهور من يعقوب، ميسون. 859 00:49:51,367 --> 00:49:53,369 لقد كان هناك يوم ونصف. 860 00:49:53,404 --> 00:49:56,407 لقد كان ينكسر، دماغه الآن بدأت في التدهور. 861 00:49:58,098 --> 00:49:59,513 [ميسون] ماذا يعني ذلك؟ 862 00:49:59,548 --> 00:50:00,825 لا أعرف. 863 00:50:00,859 --> 00:50:02,447 ميسون، أنا حقا لا أفعل ذلك. 864 00:50:03,897 --> 00:50:07,245 أنا مقفل في هذه الغرفة اللعينة 865 00:50:07,280 --> 00:50:09,696 لقد ذهبنا إلى أسفل مختلفة تحاول المسارات لمعرفة هذا الشيء 866 00:50:09,730 --> 00:50:11,180 ومع ذلك فنحن كذلك لا يزال غير أقرب. 867 00:50:13,734 --> 00:50:15,150 ما الذي لا نعرفه؟ 868 00:50:18,739 --> 00:50:21,570 هو... كان يأكل عنب الثعلب، 869 00:50:24,159 --> 00:50:26,747 شرب منه النهر... شرب الماء. 870 00:50:29,647 --> 00:50:32,270 هل هناك شيء عنه صحته أنك لست كذلك أخبرنا يا ميسون؟ 871 00:50:32,305 --> 00:50:34,583 شيء من ماضيه يجب أن يكون هناك شيء ما. 872 00:50:35,860 --> 00:50:36,999 كان بصحة جيدة. 873 00:50:37,034 --> 00:50:38,483 لم يكن يعاني من الحساسية إلى حد كبير. 874 00:50:38,518 --> 00:50:40,554 سيقتله الزيتون، هذا كل ما في الأمر. 875 00:50:41,590 --> 00:50:43,661 ربما الموقع من الجرح المهم. 876 00:50:45,007 --> 00:50:46,388 [انقطاع الطاقة] 877 00:50:46,422 --> 00:50:49,287 [صافرات الإنذار] 878 00:50:50,219 --> 00:50:51,220 [ماسون] ماذا يحدث يا دكتور؟ 879 00:50:51,255 --> 00:50:52,428 [دكتور. مارلو] لا أعرف. 880 00:50:53,015 --> 00:50:54,223 [ميسون] هل نحن آمنون؟ 881 00:50:56,294 --> 00:50:57,675 أحتاج إلى معلومات. 882 00:50:59,849 --> 00:51:01,023 أحتاج إلى معلومات-- 883 00:51:01,058 --> 00:51:02,852 [صافرات الإنذار] 884 00:51:02,887 --> 00:51:03,784 اللعنة! 885 00:51:05,683 --> 00:51:07,478 [تعزيز الطاقة] 886 00:51:08,651 --> 00:51:10,826 [ضجيج جهاز الفاكس] 887 00:51:20,594 --> 00:51:22,596 لقد عدنا مولدات، ميسون. سنكون، اه... 888 00:51:23,770 --> 00:51:24,771 سنكون بخير. 889 00:51:27,705 --> 00:51:28,878 لكننا بحاجة لمواصلة التحرك. 890 00:51:38,060 --> 00:51:39,337 أشعر بالمرض الشديد. 891 00:51:44,273 --> 00:51:45,688 لم آكل منذ فترة. 892 00:51:48,277 --> 00:51:49,658 كان لديه بعض اليرقات حقا. 893 00:51:51,177 --> 00:51:52,730 تقيأ هؤلاء. 894 00:51:53,765 --> 00:51:55,457 لم أعتقد أنك بحاجة لرؤية ذلك مرة أخرى. 895 00:52:00,117 --> 00:52:01,290 أنت تعرف، 896 00:52:02,602 --> 00:52:04,811 أنت الرقيق الوحيد الذي يبقيني عاقل في الوقت الراهن. 897 00:52:07,952 --> 00:52:08,918 عاقل... 898 00:52:11,369 --> 00:52:12,922 لا أعرف حتى ماذا يعني بعد الآن. 899 00:52:18,204 --> 00:52:19,584 [بشكل مؤلم] اللعنة! 900 00:52:21,690 --> 00:52:25,625 بالتأكيد توجهت إلى بعض... الحماض اللبني؟ 901 00:52:28,317 --> 00:52:30,768 ما هذا الذي تقوله؟ 902 00:52:30,802 --> 00:52:34,772 إنه عندما يكون هناك لا يكفي من الأكسجين الدخول إلى مجرى الدم 903 00:52:35,669 --> 00:52:36,670 أو أنسجة الجسم. 904 00:52:39,777 --> 00:52:41,882 والمعركة الرئيسية بدأ يستنزف. 905 00:52:45,058 --> 00:52:46,577 إنه نوع مختلف من الكفاح من أجلي. 906 00:52:46,611 --> 00:52:47,785 [حفيف] 907 00:52:47,819 --> 00:52:50,374 [تشغيل الموسيقى المتوترة] 908 00:53:08,081 --> 00:53:09,393 مرحبا؟ 909 00:53:16,676 --> 00:53:17,711 هل هناك أحد؟ 910 00:53:21,922 --> 00:53:22,785 مرحبًا؟ 911 00:53:44,497 --> 00:53:45,360 مرحبًا؟ 912 00:53:55,128 --> 00:53:56,025 هل هناك أحد؟ 913 00:54:04,102 --> 00:54:05,276 مرحبًا؟ 914 00:54:13,664 --> 00:54:14,734 اللعنة! 915 00:54:25,641 --> 00:54:26,780 [هدير ناعم] 916 00:54:47,076 --> 00:54:48,285 لم يتمكنوا من رؤيتي. 917 00:54:53,945 --> 00:54:54,946 لم يتمكنوا من رؤيتي. 918 00:55:22,836 --> 00:55:23,906 صباح اليوم الثالث . 919 00:55:39,853 --> 00:55:40,889 متضور جوعًا. 920 00:55:45,411 --> 00:55:46,653 الكثير من الألم. 921 00:55:48,241 --> 00:55:51,002 لا يزال لا شيء من... ميسون و... 922 00:55:56,214 --> 00:55:57,146 آلان؟ 923 00:55:59,148 --> 00:56:00,046 آلان؟ 924 00:56:03,014 --> 00:56:03,946 آلان. 925 00:56:07,847 --> 00:56:09,883 آدم. آدم. 926 00:56:18,789 --> 00:56:21,688 هم عادة سيكون قد أرسل رسالة نصية 927 00:56:21,723 --> 00:56:24,173 عدة مرات حتى الآن. 928 00:56:26,452 --> 00:56:28,937 إنه أمر مثير للقلق. مثير للقلق. 929 00:56:39,775 --> 00:56:43,123 [صراخ] 930 00:56:46,782 --> 00:56:48,094 الأمر ليس مخيفًا، لكن... 931 00:56:55,895 --> 00:56:56,965 سأشرب. 932 00:56:58,794 --> 00:56:59,795 شرب احتياطيا. 933 00:57:04,731 --> 00:57:05,594 بخير. 934 00:57:07,216 --> 00:57:08,079 بخير. 935 00:57:10,910 --> 00:57:11,980 بخير. 936 00:57:27,754 --> 00:57:29,618 [ميسون] اسمي ميسون جيمس رايلي. 937 00:57:31,171 --> 00:57:33,484 لقد كان لي الامتياز من تغطية القصص وإطلاق النار 938 00:57:33,519 --> 00:57:36,625 التلفزيون في بعض من الأبعد 939 00:57:36,660 --> 00:57:38,696 والأماكن الجميلة على الأرض. 940 00:57:38,731 --> 00:57:40,836 اللقطات التي لدي القبض على الأيام القليلة الماضية 941 00:57:40,871 --> 00:57:43,770 لقد كان للأسف الأكثر غرابة 942 00:57:43,805 --> 00:57:46,117 وتغطية مزعجة التي قمت بتوثيقها على الإطلاق. 943 00:57:47,981 --> 00:57:51,364 خدمة الخلية هي محدودة للغاية والعرض نادر. 944 00:57:51,398 --> 00:57:55,057 ليس لدي سوى جيشي التدريب ومهما كانت الطاقة لقد غادرت للاستمرار. 945 00:57:58,854 --> 00:58:00,718 أملي الأخير هو اللقاء 946 00:58:00,753 --> 00:58:02,789 مع المضيف التلفزيوني وصديق جيد 947 00:58:02,824 --> 00:58:04,860 جاكوب فيتس أبون قمة سيرو. 948 00:58:08,450 --> 00:58:09,693 إذا كان لا يزال على قيد الحياة. 949 00:58:11,384 --> 00:58:12,696 الإحداثيات ... 950 00:58:13,420 --> 00:58:18,633 شمال 38.445625. 951 00:58:19,496 --> 00:58:23,051 والغرب سالب 107.64117. 952 00:58:27,469 --> 00:58:28,505 الله يكون في عوننا. 953 00:58:28,539 --> 00:58:29,954 [ثابت] 954 00:58:43,243 --> 00:58:45,729 [يصرخ بشدة] 955 00:58:47,075 --> 00:58:49,802 آدم! ميسون! 956 00:58:50,423 --> 00:58:51,804 أنا هنا يا عزيزي. 957 00:58:53,737 --> 00:58:56,084 [يصرخ بحماس] 958 00:59:08,406 --> 00:59:11,340 اللعنة. اللعنة. 959 00:59:12,031 --> 00:59:16,138 اللعنة. اللعنة. 960 00:59:16,760 --> 00:59:19,210 [يصرخ في يأس] 961 00:59:37,125 --> 00:59:38,920 آه، اللعنة. 962 00:59:44,304 --> 00:59:45,616 الآن... 963 00:59:46,859 --> 00:59:49,137 ستكون النقطة في العرض... 964 00:59:49,655 --> 00:59:52,589 أشرح كيفية التعامل 965 00:59:53,417 --> 00:59:56,178 اليوم الثالث في حالة البقاء. 966 00:59:56,213 --> 00:59:58,387 لكن اه...اللعنة. 967 00:59:59,872 --> 01:00:03,185 أنا لا حتى... حتى تعرف ماذا الوضع الذي أنا فيه. 968 01:00:03,807 --> 01:00:06,257 المقصورة هناك، 969 01:00:06,292 --> 01:00:08,294 إنه صحيح سخيف هناك، 970 01:00:08,328 --> 01:00:09,364 انها هناك. 971 01:00:12,850 --> 01:00:14,783 ليس هناك طريقة، ليس هناك طريقة 972 01:00:14,818 --> 01:00:17,406 أستطيع أن أعبر إلى اللعين 973 01:00:17,441 --> 01:00:18,753 قاعدة إسقاط في حالتي. 974 01:00:19,477 --> 01:00:21,031 اه اللعنة. 975 01:00:25,449 --> 01:00:27,969 حسنا...حسنا يا شمس... 976 01:00:28,003 --> 01:00:30,212 لقد غابت الشمس تقريبًا، هيا. 977 01:00:36,460 --> 01:00:40,429 حسنًا، الحاجة، الحاجة، الحاجة. 978 01:00:41,603 --> 01:00:42,880 [صراخ] 979 01:00:44,502 --> 01:00:47,195 بحاجة... بحاجة... حسنا. 980 01:00:47,229 --> 01:00:50,681 لا بد لي من محاولة العثور عليها طريقة قبل... 981 01:00:50,716 --> 01:00:52,303 قبل سخيف تغرب الشمس. 982 01:00:52,959 --> 01:00:55,824 حسنًا... حسنًا... أنا هنا. 983 01:00:58,413 --> 01:00:59,725 تمام. 984 01:01:03,521 --> 01:01:06,214 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 985 01:01:06,663 --> 01:01:09,182 [التنفس بصعوبة] 986 01:01:12,323 --> 01:01:13,808 سخيف هيا! تعال. 987 01:01:19,745 --> 01:01:20,918 لا تقل أبدا يموت. 988 01:01:26,752 --> 01:01:29,271 [أصوات غير قابلة للفك] 989 01:01:33,862 --> 01:01:36,382 [صراخ الناس] 990 01:01:41,352 --> 01:01:43,009 [هدير المحركات] 991 01:01:46,772 --> 01:01:49,360 [زقزقة الصراصير] 992 01:01:49,395 --> 01:01:50,499 أخي يعقوب 993 01:01:51,777 --> 01:01:53,364 النجم المظلم للخطر. 994 01:01:58,197 --> 01:01:59,405 الميت يمشي. 995 01:01:59,439 --> 01:02:01,303 [صراخ الناس] 996 01:02:02,788 --> 01:02:05,135 [تشغيل موسيقى غريب] 997 01:02:22,808 --> 01:02:24,637 [صراخ] 998 01:02:24,671 --> 01:02:26,984 [إطلاق نار سريع] 999 01:02:28,745 --> 01:02:31,886 [الصراخ بشكل غير متماسك] 1000 01:02:32,645 --> 01:02:33,853 [ميسون] اللعنة. 1001 01:02:36,476 --> 01:02:37,961 ♪ 1002 01:02:46,176 --> 01:02:47,315 [الشخير] 1003 01:03:01,639 --> 01:03:03,262 ♪ 1004 01:03:29,736 --> 01:03:32,049 [عواء الحيوان] 1005 01:03:49,273 --> 01:03:50,447 لقد وجدت ... 1006 01:03:52,690 --> 01:03:55,866 جذع شجرة ل... 1007 01:03:57,316 --> 01:03:58,282 وهذا 1008 01:04:01,665 --> 01:04:02,942 شعرت بأمان أكبر... 1009 01:04:13,021 --> 01:04:14,540 لا أعرف كم من الوقت لقد كنت هنا، 1010 01:04:17,646 --> 01:04:18,958 يجب أن تكون ساعات. 1011 01:04:25,033 --> 01:04:26,414 ترك العتاد في الأسفل. 1012 01:04:28,899 --> 01:04:31,868 لم أستطع أن أحمل... لأعلى، كان... 1013 01:04:32,558 --> 01:04:33,455 صراع. 1014 01:04:37,114 --> 01:04:38,184 ضعيف جدا. 1015 01:04:43,465 --> 01:04:45,674 أنا لا أعرف حتى لماذا أنا اطلاق النار على هذا أي أكثر من ذلك. 1016 01:04:50,921 --> 01:04:53,959 نأمل أن يجدها شخص ما 1017 01:04:53,993 --> 01:04:58,239 و... اه، وسوف يساعد معرفة ما هو 1018 01:04:58,273 --> 01:05:02,001 كانت مستمرة و... وحياتي لن تكون خسارة كاملة. 1019 01:05:17,258 --> 01:05:18,638 لا يزال لا شيء من الرجال. 1020 01:05:23,160 --> 01:05:24,196 ميسون... 1021 01:05:26,923 --> 01:05:28,614 آمل أن تفعله أفضل مني يا أخي. 1022 01:05:33,274 --> 01:05:37,692 كان لدينا بعض اه... لقد حظينا ببعض المرح... أليس كذلك؟ 1023 01:05:41,938 --> 01:05:43,249 وآدم، 1024 01:05:51,982 --> 01:05:53,535 أحب أن أراك هنا. 1025 01:06:14,211 --> 01:06:16,420 حاولت تنظيف هذا بأفضل ما أستطيع. 1026 01:06:17,594 --> 01:06:18,664 لكن اه... 1027 01:06:20,666 --> 01:06:22,116 إذا ذهب الباقي 1028 01:06:24,325 --> 01:06:26,085 لا رائحة أي أكثر من ذلك. 1029 01:06:27,845 --> 01:06:29,192 تعال للتفكير في الأمر، 1030 01:06:31,573 --> 01:06:33,679 لا أشعر كثيرًا من أي شيء أكثر من ذلك. 1031 01:06:39,996 --> 01:06:41,238 مهلا يا عزيزي. 1032 01:06:43,861 --> 01:06:45,173 وصل الفيديو الخاص بك من خلال. 1033 01:06:48,314 --> 01:06:50,592 قلت لك أنني سأحصل بعض شبكات wifi عاجلاً أم آجلاً. 1034 01:06:56,115 --> 01:06:57,220 هناك ... 1035 01:07:01,293 --> 01:07:02,673 [أليكسا] أين أنت يا جاكوب؟ 1036 01:07:05,469 --> 01:07:07,540 [بصوت دامع] أنت لا تجيب أبدا عندما أتصل. 1037 01:07:13,822 --> 01:07:16,170 قال الطبيب ذلك 1038 01:07:16,204 --> 01:07:18,310 هناك تعقيد مع الطفل. 1039 01:07:22,348 --> 01:07:24,247 علينا أن نحاول مرة أخرى في ستة أشهر. 1040 01:07:27,905 --> 01:07:29,735 إذا كنت ستكون هنا، 1041 01:07:31,668 --> 01:07:32,600 سيكون لطيفا. 1042 01:07:33,635 --> 01:07:34,498 لا. 1043 01:07:37,605 --> 01:07:38,640 [أليكسا] اسمحوا لي أن أعرف. 1044 01:07:39,607 --> 01:07:40,573 اللعنة. 1045 01:07:43,438 --> 01:07:45,130 [أليكسا] جاكوب، أين أنت؟ 1046 01:07:46,131 --> 01:07:47,442 أنا هنا. 1047 01:07:49,824 --> 01:07:51,239 أنا هنا يا عزيزي. 1048 01:07:52,654 --> 01:07:53,621 أنا هنا. 1049 01:07:57,590 --> 01:07:59,592 لا...لا... 1050 01:08:08,084 --> 01:08:09,464 اللعنة عليك يا ألم 1051 01:08:10,534 --> 01:08:11,570 اللعنة عليك يا ألم 1052 01:08:14,193 --> 01:08:15,677 إنها وظيفتي. 1053 01:08:16,264 --> 01:08:17,541 إنها وظيفتي. 1054 01:08:18,749 --> 01:08:19,819 عليك اللعنة يا وظيفة 1055 01:08:20,510 --> 01:08:21,614 عليك اللعنة يا وظيفة 1056 01:08:24,272 --> 01:08:25,998 لقد كسرت قلبها. 1057 01:08:26,032 --> 01:08:27,413 لقد كسرت قلبي. 1058 01:08:30,106 --> 01:08:31,900 أنت لا تعرف ماذا تقصد بالنسبة لي. 1059 01:08:34,731 --> 01:08:36,215 أنا آسف. 1060 01:08:36,250 --> 01:08:38,148 أنا آسف. أنا آسف. 1061 01:08:38,183 --> 01:08:40,495 أنا آسف. أنا آسف. 1062 01:08:40,530 --> 01:08:41,807 أنا آسف. 1063 01:08:45,880 --> 01:08:47,364 لا تتركني يا عزيزي. 1064 01:08:48,503 --> 01:08:49,573 أنا هنا. 1065 01:08:52,058 --> 01:08:53,922 [تألم من الألم] 1066 01:08:54,751 --> 01:08:56,925 [صراخ بعيد] 1067 01:08:56,960 --> 01:08:59,342 [تشغيل الموسيقى المتوترة] 1068 01:09:22,675 --> 01:09:23,883 ♪ 1069 01:09:50,634 --> 01:09:52,326 ♪ 1070 01:10:01,197 --> 01:10:02,232 اللعنة. 1071 01:10:06,305 --> 01:10:08,928 [شخير من الألم] 1072 01:10:08,963 --> 01:10:10,723 ميلين آخرين، ميلين آخرين. 1073 01:10:11,828 --> 01:10:12,829 الرجال سوف يكون هناك. 1074 01:10:12,863 --> 01:10:15,280 الأمل، الأمل هناك. 1075 01:10:15,314 --> 01:10:17,627 أريد أن أرى زوجتي، أريد أن أرى زوجتي. 1076 01:10:18,697 --> 01:10:19,836 أين زوجتي؟ 1077 01:10:21,734 --> 01:10:24,461 [شخير من الألم] 1078 01:10:30,674 --> 01:10:31,951 [يلهث] 1079 01:10:44,792 --> 01:10:46,932 [يصرخ من الألم] 1080 01:10:47,691 --> 01:10:50,625 اللعنة...اللعنة. 1081 01:11:13,683 --> 01:11:14,580 تعال. 1082 01:11:24,280 --> 01:11:25,591 بأي طريقة؟ 1083 01:11:37,120 --> 01:11:38,328 ميسون! 1084 01:11:40,296 --> 01:11:41,745 آدم! 1085 01:11:45,162 --> 01:11:46,302 اللعنة! 1086 01:12:00,212 --> 01:12:02,283 [نعيق الطيور] 1087 01:12:02,318 --> 01:12:05,113 [التنفس بصعوبة] 1088 01:12:51,850 --> 01:12:53,403 [التنفس بصعوبة] 1089 01:13:05,242 --> 01:13:06,623 أنا على استعداد لأخذ الرهان... 1090 01:13:09,246 --> 01:13:12,077 انا هنا... أنا هنا وحدي. 1091 01:13:13,319 --> 01:13:14,562 كما أردت. 1092 01:13:16,426 --> 01:13:17,669 لقد قتلت رجلا 1093 01:13:18,359 --> 01:13:19,705 في الدفاع عن النفس. 1094 01:13:23,157 --> 01:13:24,745 انا اسف... 1095 01:13:28,404 --> 01:13:29,853 [في اليأس] أنا وحدي. 1096 01:13:32,511 --> 01:13:33,719 انا وحيد. 1097 01:13:44,868 --> 01:13:48,493 [التنفس بصعوبة] 1098 01:13:54,913 --> 01:13:58,641 [همس أليكسا] جاكوب، يعقوب أين أنت؟ 1099 01:13:58,675 --> 01:14:01,885 أحتاجك كثيرًا الآن. هناك شيء ما يحدث في الخارج. 1100 01:14:01,920 --> 01:14:03,680 داخل. إنهم في المنزل اللعين 1101 01:14:04,750 --> 01:14:06,407 إنهم قادمون بعدي أيضا. 1102 01:14:06,442 --> 01:14:08,720 لقد فعلت كل ما بوسعي. 1103 01:14:08,754 --> 01:14:09,997 لا أعرف ماذا تفعل. 1104 01:14:12,102 --> 01:14:13,449 أنا بحاجة إليك بشدة. 1105 01:14:14,208 --> 01:14:16,555 [حديث غير واضح] 1106 01:14:20,317 --> 01:14:21,457 يا إلهي. 1107 01:14:38,232 --> 01:14:40,959 [التنفس بصعوبة] 1108 01:14:52,315 --> 01:14:54,800 [تشغيل الموسيقى المتوترة] 1109 01:15:18,928 --> 01:15:20,170 ♪ 1110 01:15:43,331 --> 01:15:44,781 ♪ 1111 01:16:17,987 --> 01:16:19,160 ♪ 1112 01:16:43,909 --> 01:16:44,910 ميسون، 1113 01:16:45,670 --> 01:16:46,878 أعتقد يعقوب... 1114 01:16:47,706 --> 01:16:48,811 أعتقد أنه كذلك لا يزال هناك. 1115 01:16:48,845 --> 01:16:50,847 -كيف تعرف ذلك؟ -ينظر. ينظر. 1116 01:16:52,055 --> 01:16:52,953 هناك. 1117 01:16:53,850 --> 01:16:56,059 قام ميسون اختيار واعي. 1118 01:16:56,094 --> 01:16:57,958 اختار عدم إطعامه مع المصابين 1119 01:16:57,992 --> 01:17:00,201 وهم تماما تجاهلته... مرة أخرى. 1120 01:17:01,513 --> 01:17:02,652 يا إلهي، هذا-- 1121 01:17:02,687 --> 01:17:03,929 [ارتعاش بصوت عال] 1122 01:17:07,208 --> 01:17:08,244 ما الخطب؟ 1123 01:17:09,348 --> 01:17:11,454 ماذا يحدث؟ 1124 01:17:11,488 --> 01:17:13,525 [همس] حصلنا على شيء ما عليك أن ترى على الفور. 1125 01:17:13,559 --> 01:17:14,630 [دكتور. مارلو] ماذا؟ 1126 01:17:14,664 --> 01:17:16,666 [كلاهما يهمس بشكل غير مسموع] 1127 01:17:17,667 --> 01:17:19,704 -عليك أن تترك ميسون. -لا أستطبع. 1128 01:17:20,497 --> 01:17:21,809 [غير مسموع] 1129 01:17:22,258 --> 01:17:24,709 [صوت غونغ] 1130 01:17:30,715 --> 01:17:31,785 هل سنخرج من هنا؟ 1131 01:17:31,819 --> 01:17:33,683 [دكتور. مارلو] ميسون، انا بحاجة للمغادرة. 1132 01:17:33,718 --> 01:17:35,892 -ماذا؟ -يجب أن أعتني من شيء ما. 1133 01:17:35,927 --> 01:17:38,239 أريدك أن تشاهد بقية هذه اللقطات لوحدك. 1134 01:17:38,274 --> 01:17:39,724 أنت لن تذهب لتتركني هنا-- 1135 01:17:39,758 --> 01:17:42,174 ميسون! أكمل هذه اللقطات 1136 01:17:43,382 --> 01:17:44,349 هل هذا مفهوم؟ 1137 01:17:49,457 --> 01:17:50,838 مفهوم. 1138 01:17:54,566 --> 01:17:56,948 سأعود من أجلك. أعدك. 1139 01:18:01,538 --> 01:18:03,161 [صوت غونغ] 1140 01:18:05,473 --> 01:18:06,716 أسرع يا دكتور. 1141 01:18:10,686 --> 01:18:12,273 [دكتور. مارلو] البعض قد لا تعيش أبدًا يا ميسون. 1142 01:18:14,586 --> 01:18:15,760 مجنون. 1143 01:18:16,795 --> 01:18:18,072 لا يموتون أبدًا. 1144 01:18:21,351 --> 01:18:22,421 ما هذا؟ 1145 01:18:27,530 --> 01:18:29,290 [تشغيل الموسيقى المشوقة] 1146 01:18:34,606 --> 01:18:36,815 [ميسون يضحك] نعم! 1147 01:18:58,285 --> 01:18:59,355 ♪ 1148 01:19:04,532 --> 01:19:06,051 يسوع، ماذا بحق الجحيم حدث هنا؟ 1149 01:19:15,440 --> 01:19:16,717 مرحبًا؟ 1150 01:19:16,752 --> 01:19:19,202 يعقوب؟ هل من أحد هنا؟ 1151 01:19:19,789 --> 01:19:21,101 إنه ميسون. 1152 01:19:24,311 --> 01:19:25,346 مرحبًا؟ 1153 01:19:27,210 --> 01:19:28,246 يعقوب؟ 1154 01:19:33,320 --> 01:19:34,942 [صراخ] النجم المظلم. 1155 01:19:45,781 --> 01:19:47,023 ♪ 1156 01:19:49,370 --> 01:19:50,337 هل من أحد هنا؟ 1157 01:19:51,579 --> 01:19:53,202 [إعلان إذاعي] 1158 01:19:53,478 --> 01:19:54,410 مرحبا؟ 1159 01:20:02,314 --> 01:20:03,315 أنا قادم للداخل. 1160 01:20:05,248 --> 01:20:06,146 يعقوب! 1161 01:20:06,871 --> 01:20:08,044 [إعلان إذاعي] 1162 01:20:08,079 --> 01:20:10,460 ...الموظفون الأساسيون البقاء بعيدا عن الطريق. 1163 01:20:19,124 --> 01:20:20,332 ♪ 1164 01:20:47,773 --> 01:20:49,361 [إعلان إذاعي] 1165 01:20:58,784 --> 01:21:00,062 ♪ 1166 01:21:10,451 --> 01:21:11,625 يعقوب! 1167 01:21:11,659 --> 01:21:13,592 [عزف موسيقى الروك] 1168 01:21:18,459 --> 01:21:19,426 ♪ 1169 01:21:24,672 --> 01:21:26,295 أنا في طريقي يا عزيزي. 1170 01:21:35,960 --> 01:21:38,479 يعقوب! يعقوب! 1171 01:21:39,342 --> 01:21:40,896 [يلهث] 1172 01:21:47,661 --> 01:21:48,662 يعقوب؟ 1173 01:21:54,357 --> 01:21:56,325 [ميسون] لا، لا تخبرني أنت مصاب، يعقوب. 1174 01:22:00,363 --> 01:22:02,296 لا تقل لي أنت مصاب. 1175 01:22:03,366 --> 01:22:05,541 [يعقوب يتمتم] 1176 01:22:05,575 --> 01:22:06,611 أنا آسف يا أخي. 1177 01:22:08,026 --> 01:22:09,303 [يعقوب] إخوانه... إخوانه. 1178 01:22:12,548 --> 01:22:14,205 [تقترب المروحية] 1179 01:22:18,036 --> 01:22:19,624 [يعقوب يتمتم] أطلق النار. 1180 01:22:19,658 --> 01:22:21,039 [ميسون] لا تجعلني. 1181 01:22:25,630 --> 01:22:26,700 ماذا بحق الجحيم يا صديق. 1182 01:22:26,734 --> 01:22:27,908 [طلقة نارية] 1183 01:22:27,943 --> 01:22:29,047 [ميسون] لا! 1184 01:22:29,461 --> 01:22:30,704 لا يا يعقوب! 1185 01:22:31,912 --> 01:22:33,949 لا، ابتعد عني! 1186 01:22:33,983 --> 01:22:35,226 انه لم يمت! 1187 01:22:35,260 --> 01:22:36,848 -[صفير التنبيه] -[زمجرة الزومبي] 1188 01:22:36,882 --> 01:22:38,574 وقتنا هنا لقد نفد. 1189 01:22:38,608 --> 01:22:40,714 المصابين، لقد وصلت إلى المنشأة. 1190 01:22:40,748 --> 01:22:42,336 نحن نقوم بالإخلاء. 1191 01:22:42,371 --> 01:22:45,719 بمساعدة السيد رايلي، لقد تمكنا من التوليف 1192 01:22:45,753 --> 01:22:49,688 ترياق جديد، ولكن لا يزال مفقودا عنصر أخير. 1193 01:22:49,723 --> 01:22:51,173 جاكوب فيتس. 1194 01:22:51,207 --> 01:22:53,451 نحن بحاجة إلى دم يعقوب. 1195 01:22:53,485 --> 01:22:55,591 شوهد يعقوب آخر مرة اتجهت شمالا... 1196 01:22:55,625 --> 01:22:57,938 بعيدا عن مونتروز، كولورادو 1197 01:22:57,973 --> 01:23:01,114 يا إلهي، إنهم بالخارج. 1198 01:23:01,148 --> 01:23:02,460 [رجل] نحن نركض خارج الزمن. 1199 01:23:02,494 --> 01:23:03,254 ابقهم خارجا. 1200 01:23:03,288 --> 01:23:04,703 لقد حصلت على الحصول على إلى ميسون. 1201 01:23:06,602 --> 01:23:07,983 امسك النار الخاص بك! 1202 01:23:08,017 --> 01:23:09,363 حماية القوارير. 1203 01:23:11,434 --> 01:23:12,884 [صافرة الإنذار] 1204 01:23:12,918 --> 01:23:15,335 مهلا، مهلا، هل يمكنك رؤيتي؟ أنا هنا. 1205 01:23:17,993 --> 01:23:19,270 أيمكنك سماعي؟ 1206 01:23:23,964 --> 01:23:25,241 وثيقة؟ 1207 01:23:26,242 --> 01:23:27,623 ماذا بحق الجحيم يجري؟ 1208 01:23:28,555 --> 01:23:29,866 [دكتور. مارلو يختنق] 1209 01:23:29,901 --> 01:23:31,799 المسيح يا دكتور. 1210 01:23:31,834 --> 01:23:33,629 نحن بحاجة الطبية الاهتمام هنا، الآن! 1211 01:23:35,562 --> 01:23:37,633 مساعدة... مهلا! 1212 01:23:39,462 --> 01:23:40,567 وثيقة... يسوع. 1213 01:23:40,877 --> 01:23:42,051 سريع. 1214 01:23:44,398 --> 01:23:45,468 دلتا. 1215 01:23:46,400 --> 01:23:47,298 دلتا. 1216 01:23:51,026 --> 01:23:53,028 البقاء مرة أخرى. البقاء مرة أخرى. 1217 01:23:55,823 --> 01:23:57,135 [الإسكات] 1218 01:24:07,870 --> 01:24:11,218 جاك... يعقوب، يعقوب. 1219 01:24:15,878 --> 01:24:18,191 جاك... جاك... الدم. 1220 01:24:23,748 --> 01:24:25,094 أنقذ نفسك يا يعقوب. 1221 01:24:25,129 --> 01:24:26,337 حسنًا يا دكتور. 1222 01:24:27,441 --> 01:24:31,100 أنقذ نفسك يا يعقوب. يحفظ... 1223 01:24:31,756 --> 01:24:33,240 [صافرة الإنذار] 1224 01:24:41,490 --> 01:24:42,663 تنقذ نفسك. 1225 01:24:43,630 --> 01:24:44,665 تنقذ نفسك. 1226 01:24:59,853 --> 01:25:02,166 [تشغيل الموسيقى] 1227 01:25:34,612 --> 01:25:35,785 ♪ 1228 01:26:01,570 --> 01:26:02,709 ♪ 1229 01:26:30,564 --> 01:26:31,738 ♪ 1230 01:27:10,604 --> 01:27:11,640 ♪ 1231 01:27:32,143 --> 01:27:33,524 ♪ 1232 01:28:00,896 --> 01:28:01,897 ♪ 1233 01:28:27,750 --> 01:28:28,786 ♪