1
00:00:05,039 --> 00:00:06,207
<i>سابقًا في</i> هايتاون...

2
00:00:06,207 --> 00:00:07,508
<i>أنت سجين.</i>

3
00:00:07,508 --> 00:00:08,509
هل لديك أي فكرة
ماذا سيحدث لي

4
00:00:08,509 --> 00:00:10,277
إذا اكتشف شخص ما؟

5
00:00:11,278 --> 00:00:12,646
<i>ماذا حدث لأوسيتو؟</i>

6
00:00:12,646 --> 00:00:13,781
أنا لا أثق به.

7
00:00:13,781 --> 00:00:15,182
اللعنة على ليزلي بابكوك.

8
00:00:15,182 --> 00:00:16,350
قلت أنها كانت
العاهرة اللعينة.

9
00:00:16,350 --> 00:00:18,085
لقد كذبت. سأموت من أجلها.

10
00:00:18,085 --> 00:00:19,353
<i>أنت تستحق الشراب.</i>

11
00:00:19,353 --> 00:00:21,522
<i>يستغرق الأمر ساعة ونصف
إلى مدينة نيويورك</i>

12
00:00:21,522 --> 00:00:22,656
والحزمة الهامة الخاصة بك
يتم تسليمها بأمان.

13
00:00:22,656 --> 00:00:24,325
<i>"هل أنت يا لانس؟"</i>

14
00:00:24,325 --> 00:00:25,426
<i>فكيف كانت رحلتك
إلى التفاحة الكبيرة؟</i>

15
00:00:25,426 --> 00:00:26,761
<i>لا توجد مخدرات داخل المنزل.</i>

16
00:00:26,761 --> 00:00:28,696
لا يوجد علامة على شارمين.
الفتاة في مهب الريح.

17
00:00:28,696 --> 00:00:31,031
خورخي كويفاس، هو
على الورق مع إدارة مكافحة المخدرات؟

18
00:00:31,031 --> 00:00:32,400
<ط> لا.
إنه ليس واشيًا.</i>

19
00:00:32,400 --> 00:00:33,634
على الأقل ليس معنا.

20
00:00:33,634 --> 00:00:34,769
نحن نصدق شخصًا واحدًا في نيويورك
هو المسؤول

21
00:00:34,769 --> 00:00:36,370
لنصف الكارفنتانيل
على الساحل الشرقي.

22
00:00:36,370 --> 00:00:37,772
(خورخي)، إنه واشي.

23
00:00:37,772 --> 00:00:39,173
إدارة مكافحة المخدرات تقول أنه يعمل
بالنسبة لهم.

24
00:00:39,173 --> 00:00:40,608
<i>سوف يكونون كذلك
يأتي بعدك أيضا.</i>

25
00:00:40,608 --> 00:00:42,476
- ماذا-

26
00:00:42,476 --> 00:00:44,311
<i>تركت قطتها
وتحديد النسل لها.</i>

27
00:00:44,311 --> 00:00:45,579
لا أحد يذهب بعيدا
بدون هذين الأمرين.

28
00:00:45,579 --> 00:00:47,581
<i>أعتقد أن ديزي ماتت.</i>

29
00:00:51,051 --> 00:00:56,056
<i>♪ فكرت في الكثير من الأشياء
عنك ♪</i>

30
00:00:56,056 --> 00:01:00,828
<i>♪ بقيت مستيقظا
أفكر فيك فقط ♪</i>

31
00:01:00,828 --> 00:01:03,330
<i>♪ لكنني الآن بعيدًا ♪</i>

32
00:01:03,330 --> 00:01:05,666
<i>♪ كان عليك البقاء ♪</i>

33
00:01:05,666 --> 00:01:07,735
<i>♪ غدا هو يومي ♪</i>

34
00:01:07,735 --> 00:01:10,805
<i>♪ أنك لن تكون موجودًا ♪</i>

35
00:01:10,805 --> 00:01:15,743
<i>♪ حاولت أن أقول
لقد كنت أستمتع فقط ♪</i>

36
00:01:15,743 --> 00:01:20,748
<i>♪ لكنني كنت أعرف حقًا
أنك كنت ♪</i>

37
00:01:20,748 --> 00:01:23,250
<i>♪ والآن بعد أن رحلت ♪</i>

38
00:01:23,250 --> 00:01:25,586
<i>♪ أرى أنني كنت مخطئًا ♪</i>

39
00:01:25,586 --> 00:01:27,621
<i>♪ كان يجب أن أعرف
على طول ♪</i>

40
00:01:27,621 --> 00:01:30,558
<i>♪ سيخبرنا ذلك الوقت ♪</i>

41
00:01:30,558 --> 00:01:32,827
<i>♪ أسبوع بدونك ♪</i>

42
00:01:32,827 --> 00:01:35,463
<i>♪ يجب أن أنسى ♪</i>

43
00:01:35,463 --> 00:01:37,264
<i>♪ أسبوعين بدونك ♪</i>

44
00:01:37,264 --> 00:01:40,634
<i>♪ وما زلت أفكر
الأشياء التي قلتها ♪</i>

45
00:01:40,634 --> 00:01:43,170
<i>♪ إجازة
مجرد حب آخر ♪</i>

46
00:01:43,170 --> 00:01:45,439
<i>♪ إجازة
أتمنى أن تحبني ♪</i>

47
00:01:45,439 --> 00:01:47,875
<i>♪ إجازة
هل تفكر بي؟ ♪</i>

48
00:01:50,478 --> 00:01:55,483
<i>♪ أعتقد أنني سأغادر
دون أن أقول وداعا ♪</i>

49
00:01:55,483 --> 00:02:00,454
<i>♪ أعتقد أنك تعرف
السبب ♪</i>

50
00:02:00,454 --> 00:02:02,656
<i>♪ ماذا لو بقيت؟ ♪</i>

51
00:02:02,656 --> 00:02:05,125
<i>♪ هل ستنتهي الأمور
بطريقة أخرى؟ ♪</i>

52
00:02:05,125 --> 00:02:07,895
<i>♪ لن أعرف أبدًا على أية حال ♪</i>

53
00:02:29,450 --> 00:02:30,551
مهلا.

54
00:02:32,419 --> 00:02:33,888
هل حصلت على أي جاتوريد؟

55
00:02:33,888 --> 00:02:36,223
لا، لدي ماء، رغم ذلك.

56
00:02:38,292 --> 00:02:40,227
- نعم.
هذا سوف يفعل.

57
00:02:48,335 --> 00:02:50,538
ها أنت ذا.
أرقى ماساتشوستس.

58
00:02:54,441 --> 00:02:55,643
تتذكرين كل هذا الهراء

59
00:02:55,643 --> 00:02:56,844
كنت تتحدث
عن الليلة الماضية؟

60
00:02:56,844 --> 00:02:58,212
<i>حول ديزي؟</i>

61
00:02:58,212 --> 00:02:59,480
نعم، أنا سخيف أتذكر.

62
00:03:01,749 --> 00:03:03,584
ولم يكن هراء.

63
00:03:03,584 --> 00:03:05,653
ديزي ميتة.

64
00:03:05,653 --> 00:03:07,254
آه، يسوع.

65
00:03:07,254 --> 00:03:08,822
لا أحد يعرف حتى
انها في عداد المفقودين بعد.

66
00:03:08,822 --> 00:03:10,324
أنا...

67
00:03:10,324 --> 00:03:12,626
يجب أن أخبر آلان وأحصل عليه
جانب الجسم لفتح القضية.

68
00:03:12,626 --> 00:03:15,362
قف، أبطئ. ابطئ.
حسنًا، لديك حدس.

69
00:03:15,362 --> 00:03:17,598
تحتاج إلى تأكيد ذلك من قبل
تذهب للركض إلى الرؤساء.

70
00:03:17,598 --> 00:03:20,467
طرق على بعض الأبواب.

71
00:03:20,467 --> 00:03:22,403
اكتشف ذلك
آخر مرة رأى فيها أحد ديزي.

72
00:03:22,403 --> 00:03:23,671
<i>هيا.</i>

73
00:03:23,671 --> 00:03:25,839
<i>لا يمكنك الذهاب إلى آلان
مع مجرد حلم.</i>

74
00:03:25,839 --> 00:03:27,575
نعم، نعم، نعم، نعم.
أنت على حق.

75
00:03:29,410 --> 00:03:30,911
تمام.

76
00:03:30,911 --> 00:03:32,613
حصلت على هذا. حصلت على هذا.

77
00:03:32,913 --> 00:03:34,648
حسنًا.

78
00:03:34,648 --> 00:03:35,816
حسنًا، ربما
أنت فقط تريد عقد اجتماع

79
00:03:35,816 --> 00:03:37,384
أو شيء قبل أن تحصل عليه
في هذا--

80
00:03:37,384 --> 00:03:38,619
أنا لا أريد.

81
00:03:38,619 --> 00:03:42,356
الاجتماعات لا تساعدني.
القيام بعملي يساعدني.

82
00:03:46,594 --> 00:03:51,265
ماذا حدث بالأمس
معي... أنا أحتفل؟

83
00:03:51,265 --> 00:03:54,501
أريد فقط أن أنسى الأمر
و-والمضي قدمًا، حسنًا؟

84
00:03:55,302 --> 00:03:58,772
إذا ركزت على قضية ما،
ثم لا أستطيع الاحتفال.

85
00:04:00,274 --> 00:04:01,375
فهمتها؟

86
00:04:02,610 --> 00:04:04,545
نعم، فهمت.

87
00:04:04,545 --> 00:04:06,647
حسنًا. شكرًا.

88
00:04:06,647 --> 00:04:08,415
سوف أراك لاحقا، حسنا؟

89
00:04:08,415 --> 00:04:09,917
شكرا للسماح لي بالتعطل.

90
00:04:11,719 --> 00:04:12,920
أوه، نعم، اه،

91
00:04:12,920 --> 00:04:14,555
هل يمكنك التمسك بالقطة؟
لفترة قصيرة؟

92
00:04:14,555 --> 00:04:16,290
فقط، مثل يوم أو يومين؟

93
00:04:16,290 --> 00:04:17,691
نعم. لا مشكلة.

94
00:04:17,691 --> 00:04:19,727
حسنًا.

95
00:04:19,727 --> 00:04:21,862
<ط> مهلا، جاكي.
شيء آخر.</i>

96
00:04:21,862 --> 00:04:23,564
أعني، ربما تريد أن تأخذ
دش سخيف؟

97
00:05:08,542 --> 00:05:10,044
اخفض كتفيك، <i>بابيتو</i>

98
00:05:10,044 --> 00:05:12,846
هذا كل شيء.
البقاء في خط مع صدرك.

99
00:05:14,615 --> 00:05:15,949
ها أنت ذا.

100
00:05:17,685 --> 00:05:19,019
<i>هل فقدت عقلك؟</i>

101
00:05:19,019 --> 00:05:20,521
عزيزي، ضع البندقية جانباً.
تعال الى هنا.

102
00:05:20,521 --> 00:05:21,789
<i>ضع السلاح جانبًا يا عزيزي.</i>

103
00:05:21,789 --> 00:05:23,323
تعال هنا.

104
00:05:23,323 --> 00:05:24,491
أنت بخير؟

105
00:05:24,491 --> 00:05:26,093
أبي يعلمني
كيف تطلق النار.

106
00:05:28,429 --> 00:05:29,630
ماذا بحق الجحيم؟

107
00:05:29,630 --> 00:05:30,931
يحتاج إلى التعلم
كيف يحمي نفسه.

108
00:05:30,931 --> 00:05:32,533
حسنًا يا عزيزي،
لماذا لا تدخل إلى الداخل، حسنًا؟

109
00:05:32,533 --> 00:05:33,667
كن هناك في دقيقة واحدة.

110
00:05:33,667 --> 00:05:35,369
إنه في الخامسة من عمره يا فرانكي!

111
00:05:35,369 --> 00:05:36,770
عندما تكون اللعنة
سيحتاج إلى أن يعرف

112
00:05:36,770 --> 00:05:39,006
كيف يحمي نفسه
بمسدس؟

113
00:05:39,006 --> 00:05:41,675
أو تريده أن يفرقع
الطفل القادم الذي لا يشارك؟

114
00:05:41,675 --> 00:05:43,610
أنت في عداد المفقودين هذه النقطة.

115
00:05:43,610 --> 00:05:44,945
أين جورج؟

116
00:05:45,646 --> 00:05:47,848
<i>لم يغادر المدينة.
ولم يتم القبض عليه.</i>

117
00:05:48,582 --> 00:05:50,718
لقد مات.

118
00:05:50,718 --> 00:05:51,952
إذن من قتله، هاه؟

119
00:05:53,487 --> 00:05:55,789
<i>كم من الوقت حتى يأتوا
من بعدي...</i>

120
00:05:55,789 --> 00:05:57,424
أو أنت أو ابننا؟

121
00:05:57,424 --> 00:05:59,693
يمكنني تسمية عشرة أشخاص
من يريدك ميتاً يا فرانكي.

122
00:06:00,527 --> 00:06:02,362
تريد العثور على قاتل (خورخي)،

123
00:06:02,362 --> 00:06:04,865
ابدأ هناك
وأبعد ابني عنه.

124
00:06:09,136 --> 00:06:10,504
<i>♪ كالرئيس ♪</i>

125
00:06:10,504 --> 00:06:11,638
<i>♪ عقدة المكدس
مثل الرئيس ♪</i>

126
00:06:11,638 --> 00:06:12,906
<i>♪ في الأعلى
مثل الرئيس ♪</i>

127
00:06:12,906 --> 00:06:14,108
<i>♪ دفع التكلفة
مثل الرئيس ♪</i>

128
00:06:14,108 --> 00:06:15,542
<i>♪ عندما أستخدم الخيط
مثل الرئيس ♪</i>

129
00:06:15,542 --> 00:06:16,944
<ط> ♪ منزل كبير
مثل الرئيس ♪</i>

130
00:06:16,944 --> 00:06:18,579
<ط> ♪ كما ترى
الرئيس اللعين ♪</i>

131
00:06:18,579 --> 00:06:19,580
ديلجادو؟

132
00:06:21,081 --> 00:06:23,951
الاستيلاء على بعض حصيرة.
أعطني 20 قرفصاء.

133
00:06:23,951 --> 00:06:25,619
أين جانيل؟

134
00:06:25,619 --> 00:06:27,488
لديك لي الآن.

135
00:06:37,831 --> 00:06:39,967
<i>مرحبًا.</i>
- مهلا.

136
00:06:39,967 --> 00:06:42,102
اه، لدي دقيقة واحدة فقط.
أحتاج للوصول إلى صفي التالي.

137
00:06:43,570 --> 00:06:44,638
رائع جدا.

138
00:06:44,638 --> 00:06:47,074
كما تعلمون، تحاول
لتحسين مؤخرتي.

139
00:06:47,074 --> 00:06:49,009
أعني أنه فقط
درجة الزمالة.

140
00:06:49,910 --> 00:06:51,678
جونيور سيكون فخوراً بك.

141
00:06:51,678 --> 00:06:54,515
أنت لم تأت إلى هنا من أجل ذلك.
ماذا يحدث هنا؟

142
00:06:54,515 --> 00:06:55,682
نعم. تمام.

143
00:06:55,682 --> 00:06:57,117
إذن، اه،

144
00:06:57,117 --> 00:07:00,454
كنت أتساءل إذا كنت قد رأيت
ديزي حول النادي في الآونة الأخيرة.

145
00:07:00,454 --> 00:07:01,889
أنت تبحث عن شخص ما
جديد للحفظ؟

146
00:07:01,889 --> 00:07:03,690
نعم. هذا أنا.

147
00:07:03,690 --> 00:07:06,460
كابتن عادي Save a Ho.

148
00:07:07,694 --> 00:07:10,197
اه، ليس منذ ذلك الحين على الأقل
قبل عيد الشكر.

149
00:07:10,197 --> 00:07:11,865
أعتقد أنها ذهبت
في مكان ما مع خورخي.

150
00:07:12,900 --> 00:07:14,535
مهلا في الواقع...

151
00:07:14,535 --> 00:07:16,203
لم أفعل
رأيته حول سواء.

152
00:07:18,205 --> 00:07:20,974
يمين. تمام.

153
00:07:20,974 --> 00:07:23,010
حسنًا، حسنًا، أنا لا أريد
جعلك تتأخر، لذا...

154
00:07:23,010 --> 00:07:24,611
اصرخوا بي إذا سمعتم
أي شيء آخر، حسنا؟

155
00:07:24,611 --> 00:07:26,580
نعم. يا.

156
00:07:26,580 --> 00:07:27,581
أنت بخير؟

157
00:07:28,949 --> 00:07:29,950
البقاء نظيفة؟

158
00:07:31,118 --> 00:07:33,086
نعم.

159
00:07:33,086 --> 00:07:34,888
اليوم 78.

160
00:07:35,789 --> 00:07:38,192
هذا رائع.

161
00:07:38,192 --> 00:07:39,827
سيكون فخوراً بك أيضاً.

162
00:07:53,507 --> 00:07:55,776
اللعنة، اللعنة.

163
00:08:02,616 --> 00:08:03,684
اللعنة.

164
00:08:03,684 --> 00:08:05,085
لا بأس.

165
00:08:53,533 --> 00:08:55,736
سهل يا أخي!

166
00:08:59,139 --> 00:09:01,608
ديلجادو، الزيارة.

167
00:09:01,608 --> 00:09:03,677
جيد.

168
00:09:03,677 --> 00:09:05,112
لا أستطيع أن أتحمل المزيد
من هذا القرف.

169
00:09:27,834 --> 00:09:28,969
أنت تبدو بحالة جيدة.

170
00:09:28,969 --> 00:09:31,038
لقد فقدت بعض الوزن.

171
00:09:31,038 --> 00:09:32,673
لقد ارتديت تلك البدلة الخضراء.

172
00:09:34,107 --> 00:09:35,742
من الذي استسلمت
لتحريك مؤخرتك؟

173
00:09:35,742 --> 00:09:37,311
ولم أتخلى عن أحد،

174
00:09:37,311 --> 00:09:39,179
وإلا فإن مؤخرتك سوف
كن هنا أيضا.

175
00:09:39,179 --> 00:09:40,881
اللعنة التي تريدها؟

176
00:09:40,881 --> 00:09:42,716
أنت غاضب مني، أوه؟

177
00:09:42,716 --> 00:09:44,685
لقد حاولت قتلي.

178
00:09:44,685 --> 00:09:46,186
إنها ليست شخصية يا بابي.

179
00:09:47,921 --> 00:09:49,323
لو لم تكن مثل هذا اللعنة،

180
00:09:49,323 --> 00:09:52,659
لم أكن لأضطر إلى التعامل معها
مؤخرتك قذرة.

181
00:09:52,659 --> 00:09:54,594
<i>لا يوجد اتصال!</i>

182
00:10:00,934 --> 00:10:02,235
أرى أنك بخير.

183
00:10:02,235 --> 00:10:04,671
شخص من العملية القديمة
يشفق عليك،

184
00:10:04,671 --> 00:10:06,673
مساعدتك في التدافع هنا؟

185
00:10:06,673 --> 00:10:08,642
أعلم أنك لست هنا
للاطمئنان علي.

186
00:10:10,077 --> 00:10:13,213
أنت على حق.

187
00:10:13,213 --> 00:10:15,382
لقد كنت أحاول معرفة ذلك
من سيكون لديه cojones

188
00:10:15,382 --> 00:10:16,984
أن يأتي لعائلتي.

189
00:10:19,086 --> 00:10:20,854
ولا أستطيع إلا أن أفكر
من شخص واحد.

190
00:10:25,158 --> 00:10:26,626
<i>ألقي اللوم على كلارو...</i>

191
00:10:28,228 --> 00:10:29,663
<i>¿هل تحب خورخي؟</i>

192
00:10:32,165 --> 00:10:35,869
إذا كنت سأضع جثة
في الأرض،

193
00:10:35,869 --> 00:10:37,971
أنا لا ألعب مثلك،

194
00:10:37,971 --> 00:10:40,240
<ط>إرسال أشخاص آخرين
للتعامل مع أعمالي.</i>

195
00:10:40,240 --> 00:10:42,309
إذا قتلت
ابن عمك الراكد،

196
00:10:42,309 --> 00:10:45,212
سأرسله إليك
في قطع مع مذكرة موقعة.

197
00:10:45,212 --> 00:10:46,279
صدق ذلك.

198
00:10:58,692 --> 00:11:02,696
أنت آمن في خضرتك..
في الوقت الراهن.

199
00:11:02,696 --> 00:11:05,799
ولكن هناك الكثير من الطرق
هذا المنتدى يمكن أن يتغير، <i>بابا.</i>

200
00:11:13,740 --> 00:11:15,876
هل تريد بعض الديك الرومي؟

201
00:11:15,876 --> 00:11:18,311
هيا يا قطة.
هل تريد شيئا للأكل؟

202
00:11:29,222 --> 00:11:31,024
يا.

203
00:11:31,024 --> 00:11:33,727
لقد أمسكت بفرانكي للتو
تعليم ابني

204
00:11:33,727 --> 00:11:36,797
كيف تطلق النار
بندقية هذا الصباح.

205
00:11:36,797 --> 00:11:40,000
كان طفلي البالغ من العمر خمس سنوات
اطلاق النار من بندقية هذا الصباح.

206
00:11:41,802 --> 00:11:43,136
هذا يجب أن يتوقف.

207
00:11:44,738 --> 00:11:46,006
عليك أن تحصل على فرانكي
خارج حياتك.

208
00:11:46,006 --> 00:11:47,074
نعم، حسنا،

209
00:11:47,074 --> 00:11:48,842
الأمر ليس بهذه البساطة،
راي، أليس كذلك؟

210
00:11:48,842 --> 00:11:50,010
لأنك تسألني

211
00:11:50,010 --> 00:11:52,079
لإرسال الأب
طفلي إلى السجن

212
00:11:52,079 --> 00:11:53,346
<ط> ثم ماذا؟ ماذا؟</i>

213
00:11:53,346 --> 00:11:54,748
هل ستصعد

214
00:11:54,748 --> 00:11:56,283
ويكون أبا
إلى فرانكي جونيور الآن؟

215
00:11:58,485 --> 00:11:59,920
أوه، واو.

216
00:11:59,920 --> 00:12:01,088
- أنا آسف.
- لا.

217
00:12:01,088 --> 00:12:02,389
- لا، أنا آسف.
- لا.

218
00:12:02,389 --> 00:12:03,790
- لا، لا تأسف.
- لم أقصثد ذلك. أنا فقط--

219
00:12:03,790 --> 00:12:05,092
لا تأسف. يستمع.

220
00:12:05,092 --> 00:12:08,061
حسنًا، ليس لدي
العائلة لأنني مارس الجنس.

221
00:12:08,061 --> 00:12:09,096
لقد فعلت ذلك.

222
00:12:09,896 --> 00:12:11,198
لكني أريد أن أفعل ما هو أفضل.

223
00:12:13,467 --> 00:12:15,302
أريد أن أفعل الأفضل لك.

224
00:12:18,305 --> 00:12:20,407
نعم.

225
00:12:20,407 --> 00:12:22,042
أريد ذلك أيضا.

226
00:12:26,079 --> 00:12:29,749
إنه فقط...
لا أعرف.

227
00:12:29,749 --> 00:12:33,854
الأمر لا يتعلق بابني فحسب،
هل تعلم؟

228
00:12:33,854 --> 00:12:36,389
لقد كنت مع فرانكي
منذ أن كان عمري 18 عامًا.

229
00:12:38,758 --> 00:12:41,461
وأنا لا أعرف
ما هي حياتي بدونه.

230
00:12:42,762 --> 00:12:45,999
لا أعرف - لا أعرف
ما أنا بدونه.

231
00:12:48,435 --> 00:12:51,338
رينيه...

232
00:12:51,338 --> 00:12:52,806
إنه تاجر مخدرات.

233
00:12:55,275 --> 00:12:57,477
فرانكي يقتل الناس.

234
00:12:58,945 --> 00:13:01,014
وأنت تستحق
أفضل بكثير من ذلك.

235
00:13:02,449 --> 00:13:06,119
أنت تستحق حياة حقيقية.

236
00:13:06,119 --> 00:13:08,421
أنت وطفلك
تستحق أن تكون آمنة.

237
00:13:10,891 --> 00:13:14,027
أنت تستحق أن يكون
شخص ما هناك من أجلك.

238
00:13:14,027 --> 00:13:15,896
ويمكنني أن أفعل ذلك.

239
00:13:18,365 --> 00:13:22,035
ولكن عليك أن تعطيني
شيء على فرانكي.

240
00:13:26,973 --> 00:13:28,909
أنا لا أعرف كل شيء.

241
00:13:31,111 --> 00:13:34,581
لكني أعرف كيف هم
جلب المخدرات.

242
00:13:34,581 --> 00:13:36,349
وأنا أعلم متى
تشغيلهم التالي هو.

243
00:13:39,352 --> 00:13:40,587
هل هذا يكفي؟

244
00:13:53,500 --> 00:13:55,235
قل لي كل شيء.

245
00:14:10,984 --> 00:14:13,053
مهلا، الذي وضع هذه الصحيفة
على مكتبي؟

246
00:14:13,053 --> 00:14:14,387
فعلتُ.

247
00:14:15,522 --> 00:14:17,390
تبدو جيدة، باتي.

248
00:14:29,569 --> 00:14:31,438
<ط> أنا لا أعرف كيف
من المفترض أن تكلف الكثير من الزهور.</i>

249
00:14:31,438 --> 00:14:32,539
<i>أخبرني أنت!</i>

250
00:14:33,139 --> 00:14:34,374
أريد الكثير.

251
00:14:36,209 --> 00:14:38,645
ماذا عن عشرة آلاف؟
هل يمكنك فعل ذلك؟

252
00:14:41,414 --> 00:14:43,583
العاهرة,
هل تعطيني موقفا؟

253
00:14:43,583 --> 00:14:45,986
في اليوم السابق
جنازة أختي؟

254
00:14:49,122 --> 00:14:50,590
لا الوردي.

255
00:14:50,590 --> 00:14:51,591
لم يعجبها ذلك.

256
00:14:59,065 --> 00:15:01,601
هل تقوم بالتوريد إلى أوسيتو الآن؟

257
00:15:01,601 --> 00:15:03,970
<ط> نعم، أنا كذلك. هل تعلم لماذا؟</i>

258
00:15:03,970 --> 00:15:05,238
لأنني أستطيع أن أفعل
كل ما أريد.

259
00:15:05,238 --> 00:15:06,339
حسنًا ، صخبك الجانبي الصغير

260
00:15:06,339 --> 00:15:07,507
يمكن أن تدمر
العملية برمتها.

261
00:15:07,507 --> 00:15:09,242
- يتوقف الآن.
- لقد تمكنت من السيطرة على الأمر.

262
00:15:09,242 --> 00:15:11,111
لا؛ أنا أصنع
بعض التغييرات سخيف.

263
00:15:11,111 --> 00:15:13,313
من الآن فصاعدا، أنا أقود
مؤخرتك إلى المطار

264
00:15:13,313 --> 00:15:15,115
وفي أي مكان آخر
عليك القيام بأعمال تجارية.

265
00:15:15,115 --> 00:15:16,449
طالما أنك في كيب،

266
00:15:16,449 --> 00:15:18,218
أريد أن أعرف أين أنت
في جميع الأوقات.

267
00:15:18,218 --> 00:15:20,353
أولاً تحاول الإملاء
الذي يمكنني التعامل معه

268
00:15:20,353 --> 00:15:21,688
والآن تحاول
لمجالسة لي؟

269
00:15:21,688 --> 00:15:23,123
اللعنة خارج هنا.

270
00:15:23,123 --> 00:15:24,557
استمع، <i>بينديجيتا،</i>

271
00:15:24,557 --> 00:15:26,693
لقد كنت تلعب دور عصابة
خلال الشهرين الماضيين،

272
00:15:26,693 --> 00:15:28,962
ولكن عليك أن تفهم
انتهى وقت اللعب هذا.

273
00:15:28,962 --> 00:15:30,930
<i>الكبار يتدخلون.</i>

274
00:15:30,930 --> 00:15:33,667
لذلك ما أقوله، يذهب سخيف.

275
00:15:33,667 --> 00:15:37,037
وتحتاج إلى التعلم
كيف تتحدث مع عاهرة,

276
00:15:37,037 --> 00:15:39,406
خصوصا وضع الكلبة
الطعام في فم طفلك.

277
00:15:41,708 --> 00:15:44,244
لكنك تريد أن تقود مؤخرتي
حول؟

278
00:15:44,244 --> 00:15:46,112
تفضل.

279
00:16:05,632 --> 00:16:06,966
الرائد ماركسون.

280
00:16:06,966 --> 00:16:08,168
قال مكتبك
سأجدك هنا.

281
00:16:08,168 --> 00:16:11,004
راي أبروزو.
شرطة ولاية ماساتشوستس.

282
00:16:11,004 --> 00:16:12,038
- اه هيا..
مهلا.

283
00:16:12,038 --> 00:16:14,207
إنه...من اللطيف مقابلتك.

284
00:16:14,207 --> 00:16:17,510
كما تعلمون، أم، كنت
في جلستي التأديبية.

285
00:16:19,012 --> 00:16:20,180
أوه، أبروزو؟

286
00:16:20,747 --> 00:16:23,416
- أوه نعم.
- نعم.

287
00:16:23,416 --> 00:16:25,251
لقد حصلت على صفقة بوم
في تلك الجلسة.

288
00:16:25,251 --> 00:16:26,720
لكن عليك أن تفهم يا رجل

289
00:16:26,720 --> 00:16:29,055
مع التحرش الجنسي
أشياء,

290
00:16:29,055 --> 00:16:30,190
أيدينا مقيدة.

291
00:16:30,190 --> 00:16:31,424
- نعم. أفهم.
نعم.

292
00:16:31,424 --> 00:16:32,692
أعلم أنك حاولت
كل ما تستطيع.

293
00:16:32,692 --> 00:16:34,227
نعم.

294
00:16:34,227 --> 00:16:36,262
ولكن هناك شيء ما
التي يمكنك مساعدتي بها.

295
00:16:36,262 --> 00:16:37,330
حسنًا. تبادل لاطلاق النار.

296
00:16:38,098 --> 00:16:39,999
ماذا لو قلت لك أنني أستطيع إحضاره
في فرانكي كويفاس...

297
00:16:39,999 --> 00:16:41,134
فرانكي.

298
00:16:41,134 --> 00:16:42,435
.. والتراجع
كل الضرر

299
00:16:42,435 --> 00:16:43,503
أنني تسببت في هذا القسم؟

300
00:16:43,503 --> 00:16:46,239
ايه...
ما حدث قد حدث.

301
00:16:46,239 --> 00:16:47,307
هذا هو الأمر،

302
00:16:47,307 --> 00:16:48,708
انه مجرد
غيض من فيض.

303
00:16:48,708 --> 00:16:52,412
أنا أحضره، نحصل عليه
خط مباشر إلى نيويورك.

304
00:16:52,412 --> 00:16:53,680
نيويورك ماذا؟

305
00:16:53,680 --> 00:16:55,181
هذا هو الاسم الرمزي.

306
00:16:55,181 --> 00:16:57,650
مورد ضخم للمواد الأفيونية.
هدف كبير لإدارة مكافحة المخدرات.

307
00:16:57,650 --> 00:16:59,386
ولا يستطيعون الحصول عليه
في أي مكان بالقرب من الرجل.

308
00:17:00,687 --> 00:17:03,423
شرطة الولاية تأتي
ويجعل هذا التمثال النصفي بدلا من ذلك.

309
00:17:03,423 --> 00:17:04,457
اللعنة على الفيدراليين.

310
00:17:06,359 --> 00:17:07,494
ما الفائدة؟

311
00:17:09,796 --> 00:17:11,264
أريد استعادة وظيفتي.

312
00:17:11,264 --> 00:17:13,099
ابروز,

313
00:17:13,099 --> 00:17:15,268
لا يوجد سوى الكثير من السلاسل
أستطيع أن سحب.

314
00:17:15,268 --> 00:17:17,137
لذلك لا يستحق صنعه
عدد قليل من المكالمات الهاتفية

315
00:17:17,137 --> 00:17:18,772
للحصول على فرصة للإغلاق
توريد الكارفنتانيل

316
00:17:18,772 --> 00:17:20,039
إلى ماساتشوستس؟

317
00:17:20,039 --> 00:17:21,274
وفوق ذلك،

318
00:17:21,274 --> 00:17:23,109
عليك حقًا التمسك بها
إلى أولئك المتغطرسين

319
00:17:23,109 --> 00:17:24,644
في إدارة مكافحة المخدرات.

320
00:17:28,548 --> 00:17:31,284
حسنًا، من الناحية النظرية، نعم،
يمكنني أن أطلب بعض الخدمات.

321
00:17:32,752 --> 00:17:33,787
نعم، ولكن...

322
00:17:33,787 --> 00:17:36,256
لكنك تآخيت
مع CI.

323
00:17:36,256 --> 00:17:39,559
إنها مسؤولية
لتوظيفك مرة أخرى.

324
00:17:39,559 --> 00:17:41,628
حصلت على هذا الوضع
تحت السيطرة.

325
00:17:43,563 --> 00:17:45,098
أنا لا أريد حتى أن أعرف
ماذا يعني ذلك.

326
00:17:45,098 --> 00:17:46,299
هذا جيّد.

327
00:17:46,299 --> 00:17:49,636
في هذه الأثناء،
لقد حصلت على CI رفيع المستوى.

328
00:17:49,636 --> 00:17:52,338
هل يمكنك منح الحصانة؟

329
00:17:52,338 --> 00:17:53,840
هذا كل ما عليك فعله.
هل يمكنك فعل ذلك؟

330
00:17:53,840 --> 00:17:54,841
نعم، أستطيع أن أفعل ذلك.

331
00:17:54,841 --> 00:17:56,643
سأتصل بالمدعي العام،
تحقيق ذلك.

332
00:17:56,643 --> 00:17:58,077
تمام.

333
00:17:58,077 --> 00:18:00,547
لكنني لا ألتصق
رقبتي من أجلك

334
00:18:00,547 --> 00:18:02,248
حتى تتم الاعتقالات.

335
00:18:02,248 --> 00:18:04,284
حصلت على ذلك؟

336
00:18:04,284 --> 00:18:05,285
أوه، حصلت على ذلك.

337
00:18:06,586 --> 00:18:07,687
نعم، انها ليست مشكلة.

338
00:18:07,687 --> 00:18:09,322
جيد.

339
00:18:09,322 --> 00:18:10,323
احصل الآن
اللعنة من هنا.

340
00:18:10,323 --> 00:18:11,524
دعني أشرب بسلام

341
00:18:12,659 --> 00:18:14,694
مهلا، حبيبتي.
تعال الى هنا.

342
00:18:37,183 --> 00:18:39,853
مهلا، فالنتينا! فالنتينا!

343
00:18:39,853 --> 00:18:41,721
انتظر. انتظر، انتظر، انتظر.
لا بأس.

344
00:18:41,721 --> 00:18:43,823
أنا صديق لأمك.

345
00:18:43,823 --> 00:18:45,625
كل شيء على ما يرام.

346
00:18:46,493 --> 00:18:48,661
أنا فقط أردت
لأطرح عليك سؤالا.

347
00:18:49,596 --> 00:18:51,197
هل والدتي في ورطة؟

348
00:18:51,197 --> 00:18:54,801
- لا! لا، لا، لا، إنها بخير.
- لم أراك من قبل.

349
00:18:54,801 --> 00:18:56,202
كيف تعرف أمي؟

350
00:18:57,470 --> 00:18:59,205
نحن نعمل معا.

351
00:18:59,205 --> 00:19:00,273
أنت راقصة؟

352
00:19:02,876 --> 00:19:05,345
انظر، أنا أعتني
من قطتها.

353
00:19:05,345 --> 00:19:06,813
أولي بولي!

354
00:19:08,915 --> 00:19:10,850
نعم، أولي بولي.

355
00:19:12,752 --> 00:19:14,654
كما تعلمون، لقد نسيت تماما
كم من الوقت قالت

356
00:19:14,654 --> 00:19:17,290
ستكون خارج المدينة من أجل
ولم ترد عليّ برسالة نصية.

357
00:19:17,290 --> 00:19:19,325
متى آخر مرة
هل تحدثت معها؟

358
00:19:19,325 --> 00:19:21,294
أم...

359
00:19:21,294 --> 00:19:23,363
يوم الثلاثاء الماضي على ما أعتقد.

360
00:19:23,363 --> 00:19:25,365
نعم، لأن لدي
السباحة يوم الثلاثاء

361
00:19:25,365 --> 00:19:27,367
ودعت أمي الحق
عندما كنت أغادر.

362
00:19:27,367 --> 00:19:29,502
قالت أننا سنفعل
صنع فطائر لعيد الشكر,

363
00:19:29,502 --> 00:19:31,538
لكنها لم تأت بعد ذلك.

364
00:19:31,538 --> 00:19:33,172
لم تأت
إلى عيد الشكر؟

365
00:19:33,172 --> 00:19:34,574
هل اتصلت للإلغاء أو--

366
00:19:34,574 --> 00:19:37,810
رقم هي فقط لم تظهر.

367
00:19:40,647 --> 00:19:42,348
حسنًا.

368
00:19:42,348 --> 00:19:44,250
شكرا فالنتينا.
سوف أراك في الجوار.

369
00:19:45,718 --> 00:19:46,753
<i>مرحبًا.</i>

370
00:19:48,621 --> 00:19:49,889
هل تحب أمي؟

371
00:19:50,657 --> 00:19:52,559
نعم. بالطبع.

372
00:19:53,493 --> 00:19:56,262
ثم كيف تعتقد أنها
لن تعود لقطتها؟

373
00:19:58,631 --> 00:20:00,967
أنت على حق.

374
00:20:00,967 --> 00:20:02,802
أنا متأكد من أنها سوف تعود قريبا.

375
00:20:11,644 --> 00:20:15,214
كان لدي بعض المتأنق اليوم
بدلاً من جانيل.

376
00:20:15,214 --> 00:20:16,549
اللعنة.

377
00:20:21,354 --> 00:20:25,692
يا رجل، حطمني بي تي.

378
00:20:25,692 --> 00:20:27,694
اللعينة متصدع
كان يحب تعذيبي

379
00:20:27,694 --> 00:20:30,396
ربما تفتقد سيدتك.

380
00:20:30,396 --> 00:20:32,465
أسمع كيف تتحدث عنها.

381
00:20:32,465 --> 00:20:34,667
يمكن أن يكون.

382
00:20:34,667 --> 00:20:36,970
اللعنة لا تؤذي كثيرا
عندما تكون في الجوار.

383
00:20:36,970 --> 00:20:38,938
<i>كان ذلك جميلًا يا أخي.</i>

384
00:20:40,707 --> 00:20:42,241
<i>أنت تحبها.</i>

385
00:20:44,644 --> 00:20:46,980
لا أعرف عن الحب، ولكن...

386
00:20:46,980 --> 00:20:49,515
أنا أحترمها.

387
00:20:49,515 --> 00:20:52,619
أيضا، أنا أحب الطريقة التي تناسبها
فيهم الدعك، تشعر بي؟

388
00:20:55,355 --> 00:20:56,522
يو.

389
00:20:58,691 --> 00:20:59,892
هل غفوت؟

390
00:21:09,469 --> 00:21:10,770
ما أخبارك؟

391
00:21:12,639 --> 00:21:14,007
أيها الوغد، أنت عالي؟

392
00:21:14,874 --> 00:21:16,876
القرف!

393
00:21:19,979 --> 00:21:22,515
قلت
لم يتصل بك بعد الآن.

394
00:21:22,515 --> 00:21:24,851
قلت ذلك
يمكنك ترك الأمر بمفرده.

395
00:21:25,852 --> 00:21:28,388
رجل...

396
00:21:28,388 --> 00:21:30,523
لقد كذبت.

397
00:21:32,392 --> 00:21:34,727
مم مم. ناه.

398
00:21:34,727 --> 00:21:36,729
أنا لن أذهب
على هذا الطريق مرة أخرى.

399
00:21:36,729 --> 00:21:38,865
ياليت تنظفون مخلفاتكم
أو أنت خارج.

400
00:21:38,865 --> 00:21:41,968
مم. خارج؟ خارج أين؟
أين سأذهب؟

401
00:21:41,968 --> 00:21:45,905
أنت تعرف هذا بالفعل.
هذا القرف لا ينتهي إلا بطريقة واحدة.

402
00:21:47,640 --> 00:21:49,575
مم.

403
00:21:49,575 --> 00:21:51,711
حسنًا يا أخي.

404
00:21:51,711 --> 00:21:53,646
حصلت عليك.
سأقوم بتنظيفه.

405
00:21:53,646 --> 00:21:54,647
مم.

406
00:21:55,948 --> 00:21:58,785
القرف يشعر بالارتياح، رغم ذلك.

407
00:22:13,499 --> 00:22:15,835
لقد كنت على حق بشأن ديزي، راي.
انها ميتة سخيف.

408
00:22:17,637 --> 00:22:19,038
أوه، اللعنة. هل أنت متأكد؟

409
00:22:19,038 --> 00:22:20,106
نعم، أنا متأكد.

410
00:22:20,106 --> 00:22:22,075
لقد تحدثت للتو
لابنتها سخيف.

411
00:22:22,075 --> 00:22:23,342
ابنها يا رجل.

412
00:22:23,342 --> 00:22:24,544
مهلا، جاك. أنا آسف.

413
00:22:25,678 --> 00:22:27,380
أنا أعرف ما هو الشعور.
إنه شعور شخصي.

414
00:22:27,380 --> 00:22:28,948
نعم، هذا لأن
إنه أمر شخصي.

415
00:22:30,883 --> 00:22:32,719
ماذا لو قلت لك
هل لدي طريقة لتصحيح الأمر؟

416
00:22:33,753 --> 00:22:34,921
أنت تفعل؟

417
00:22:34,921 --> 00:22:36,355
نعم.

418
00:22:36,355 --> 00:22:37,824
وسأحتاج
مساعدتكم في ذلك.

419
00:22:37,824 --> 00:22:39,358
<i>فقط لا تفزع، حسنًا؟</i>

420
00:22:39,358 --> 00:22:41,027
أنا بالفعل أشعر بالخوف يا راي.
فقط أخبرني اللعينة.

421
00:22:42,795 --> 00:22:43,863
لقد قلبت رينيه.

422
00:22:44,997 --> 00:22:45,998
ماذا؟

423
00:22:46,666 --> 00:22:47,800
نعم.

424
00:22:47,800 --> 00:22:49,135
لقد عرفتكم يا رفاق
كانوا سخيف!

425
00:22:49,135 --> 00:22:50,369
- يسوع يا صاح!
<i>ماذا؟</i>

426
00:22:50,369 --> 00:22:52,071
إنها تريد فرانكي
خارج حياتها.

427
00:22:52,071 --> 00:22:53,506
<ط> وهذا ما
فكرت في المرة الأولى،</i>

428
00:22:53,506 --> 00:22:54,841
ثم قامت بطردك!

429
00:22:54,841 --> 00:22:56,876
مهلا ، لقد ارتكبت خطأ.

430
00:22:56,876 --> 00:22:58,111
<i>جاكي.</i>

431
00:22:58,111 --> 00:22:59,579
مثلك أبدا
أخطأت من قبل؟

432
00:22:59,579 --> 00:23:00,713
تعال.
إنه ليس نفس الشيء.

433
00:23:00,713 --> 00:23:01,981
هذه خطيبة فرانكي.

434
00:23:01,981 --> 00:23:03,616
ليس هناك طريقة
إنها صريحة معك.

435
00:23:03,616 --> 00:23:04,951
لا أستطيع أن أصدق أنك
سخيف تفعل هذا الآن.

436
00:23:04,951 --> 00:23:06,119
إذا تركت هذا إنتل
على الطاولة،

437
00:23:06,119 --> 00:23:07,153
أنت تسمح لفرانكي كويفاس
ابتعد

438
00:23:07,153 --> 00:23:08,521
بقتل فتاة أخرى.

439
00:23:08,521 --> 00:23:11,791
شيري. كريستا. ديزي.
كم أكثر؟

440
00:23:12,458 --> 00:23:14,560
هيا، قلت أنك بحاجة
حالة لإبقاء لكم الرصين.

441
00:23:15,762 --> 00:23:17,163
هذا كل شيء.

442
00:23:18,431 --> 00:23:19,432
همم؟

443
00:23:20,967 --> 00:23:22,502
اللعنة.

444
00:23:22,502 --> 00:23:23,703
بخير.
ماذا قالت لك؟

445
00:23:24,871 --> 00:23:27,840
لقد كان فرانكي وشارمين
استئجار طائرة خاصة

446
00:23:27,840 --> 00:23:29,776
لجلب الكارفنتانيل
العودة من نيويورك.

447
00:23:29,776 --> 00:23:31,010
<i>شارمين مستعدة للمغادرة</i>

448
00:23:31,010 --> 00:23:32,678
<i>في تمام الساعة 11:00 صباحًا غدًا
بالنسبة إلى تيتربورو.</i>

449
00:23:32,678 --> 00:23:33,980
فرانكي سوف يصطحبها
مع المخدرات

450
00:23:33,980 --> 00:23:35,414
عندما تعود.

451
00:23:36,949 --> 00:23:38,518
القرف.

452
00:23:38,518 --> 00:23:40,720
لذلك أنا بحاجة لك لإعداد
العملية في مطار هيانيس.

453
00:23:41,187 --> 00:23:43,689
تمام. حسنًا.

454
00:23:43,689 --> 00:23:45,525
ولكن بعد ذلك أحتاج إلى التحدث
إلى رينيه بشأن ديزي،

455
00:23:45,525 --> 00:23:46,626
حسنًا؟

456
00:23:46,626 --> 00:23:47,927
ومن قتلها،
حيث حدث ذلك،

457
00:23:47,927 --> 00:23:49,595
أين هي الآن.

458
00:23:49,595 --> 00:23:51,697
أنا بحاجة للعثور على ديزي
وإحضارها إلى المنزل.

459
00:23:52,532 --> 00:23:53,800
حسنًا.

460
00:23:53,800 --> 00:23:56,135
أنا، اه--
سأذهب للعثور على آلان، وإعداده.

461
00:23:56,135 --> 00:23:57,570
لا، لا. مهلا، مهلا، مهلا.

462
00:23:57,570 --> 00:23:58,905
آلان سوف يعرف
لقد جاء مني.

463
00:23:58,905 --> 00:24:00,740
سوف يغلقك.
مستحيل.

464
00:24:00,740 --> 00:24:02,909
ما اللعنة أنا؟
فرقة من رجل واحد؟

465
00:24:02,909 --> 00:24:03,976
من المفترض أن أذهب للاعتقال

466
00:24:03,976 --> 00:24:05,645
سخيف فرانكي كويفاس
بنفسي؟

467
00:24:05,645 --> 00:24:06,846
سوف آتي معك.

468
00:24:07,914 --> 00:24:09,182
تحتاج فقط
شخصين لهذا.

469
00:24:09,182 --> 00:24:10,616
إنها عملية التقاط بسيطة.
يمكن لإدارة أمن المواصلات العثور على الأدوية.

470
00:24:10,616 --> 00:24:11,684
نحن لا نحتاج حتى
أمر تفتيش.

471
00:24:11,684 --> 00:24:12,885
لا، لا أعتقد ذلك.

472
00:24:12,885 --> 00:24:13,986
أوه، هل لديك فكرة أفضل؟

473
00:24:13,986 --> 00:24:16,122
لا، ولكنني سأفكر
شيء خارج.

474
00:24:26,465 --> 00:24:27,567
هل لم تفهم

475
00:24:27,567 --> 00:24:28,868
"سوف أراك
في العمل غدا"؟

476
00:24:28,868 --> 00:24:30,169
<ط> أنا أعلم.
أعرف.</i>

477
00:24:30,169 --> 00:24:31,737
<ط> أنا آسف.
كان يجب أن أكون هناك.</i>

478
00:24:31,737 --> 00:24:35,074
<ط> ولكن حصلت
نصيحة كبيرة وسمينة من CI،</i>

479
00:24:35,074 --> 00:24:36,642
<i>وأنا أحب ذلك
لو أمكننا التحدث شخصيًا.</i>

480
00:24:36,642 --> 00:24:38,911
حسنًا، كان بإمكاننا التحدث
في العمل اليوم.

481
00:24:38,911 --> 00:24:41,147
ولكن بالتأكيد، بخير.
دعونا نتحدث شخصيا.

482
00:24:41,147 --> 00:24:43,850
<i>اذهب إلى باب منزلك الأمامي.</i>

483
00:24:43,850 --> 00:24:45,218
أنا خارج منزلك.

484
00:24:55,928 --> 00:24:57,763
ما هي اللعنة، جاكي؟

485
00:24:57,763 --> 00:24:59,165
تدحرجت رينيه سيجنا على فرانكي.

486
00:24:59,165 --> 00:25:00,700
أنت تتغوط علي.

487
00:25:00,700 --> 00:25:02,201
لقد تخلت عن المعلومات حول
شحنة من الكارفنتانيل

488
00:25:02,201 --> 00:25:04,170
أن فرانكي وشارمين
يجلبون غدا.

489
00:25:05,838 --> 00:25:07,073
هي أتت إليك؟

490
00:25:07,073 --> 00:25:08,574
نعم.

491
00:25:08,574 --> 00:25:10,610
حقًا؟

492
00:25:10,610 --> 00:25:12,278
ولم يكن لدى راي شيء
لتفعل مع هذا؟

493
00:25:13,679 --> 00:25:15,882
نعم حسنا. ذهبت إلى راي.
لقد جاء إلي.

494
00:25:15,882 --> 00:25:18,718
ولهذا السبب يتعين علينا القيام به
خطة عدم العمليات هذه، لا آلان.

495
00:25:18,718 --> 00:25:20,519
- هل تمزح؟
<i>المعلومات جيدة.</i>

496
00:25:20,519 --> 00:25:22,121
لن يعطي أحد
القرف حول المصدر

497
00:25:22,121 --> 00:25:24,223
بعد أن الكفة
سخيف فرانكي كويفاس.

498
00:25:24,223 --> 00:25:26,058
- هذا غير صحيح حرفيا.
<i>هيا.</i>

499
00:25:27,293 --> 00:25:30,730
أنا آسف لأنني لا أفعل ذلك تمامًا
ثق بحكمك.

500
00:25:34,567 --> 00:25:36,168
لو سمحت.

501
00:25:36,168 --> 00:25:37,803
انا بحاجة لهذا.

502
00:25:45,845 --> 00:25:49,115
آلان في بوسطن غدا
على طرف شارمين.

503
00:25:49,115 --> 00:25:51,284
أعتقد أنه لا يمكن أن يضر بالنسبة لنا
لتغطية قواعدنا

504
00:25:51,284 --> 00:25:53,552
نعم!
هذا ما أتحدث عنه!

505
00:25:54,754 --> 00:25:56,255
هل سأندم على هذا؟

506
00:25:58,257 --> 00:25:59,825
لا.

507
00:25:59,825 --> 00:26:01,127
هيا، اسمحوا لي بالدخول.
دعونا نضع خطة.

508
00:26:09,802 --> 00:26:11,270
ميلر، بنيويسكي،

509
00:26:11,270 --> 00:26:12,338
أنت متمركز
عند المدخل.

510
00:26:12,338 --> 00:26:13,673
نحن بحاجة إلى عيون على كل حركة المرور

511
00:26:13,673 --> 00:26:15,841
التحرك داخل وخارج
المطار.

512
00:26:15,841 --> 00:26:17,276
سنراقب الطائرة.

513
00:26:17,276 --> 00:26:18,844
ومن المقرر شارمين جراسا
للإقلاع

514
00:26:18,844 --> 00:26:20,146
ل تيتربورو
الساعة 11:00 صباحا

515
00:26:20,146 --> 00:26:22,315
في طائرة بيتشكرافت التجريبية
بواسطة لانس هيوستن.

516
00:26:22,315 --> 00:26:24,016
سيعودون بعد ظهر هذا اليوم
مع الحزمة،

517
00:26:24,016 --> 00:26:25,885
في ذلك الوقت فرانكي كويفاس
سوف يصطحبها.

518
00:26:25,885 --> 00:26:26,919
نحن لا نتحرك
حتى نحصل على كليهما.

519
00:26:26,919 --> 00:26:28,020
تمام.

520
00:26:28,020 --> 00:26:30,022
في الوقت الراهن، هذه العملية
في الأسفل.

521
00:26:30,022 --> 00:26:31,824
أية قضايا،
عد إلينا مباشرة.

522
00:26:31,824 --> 00:26:32,925
انسخ ذلك.

523
00:26:32,925 --> 00:26:34,093
دعونا نخرج.

524
00:26:37,196 --> 00:26:39,231
كيف تشعر؟

525
00:26:39,231 --> 00:26:40,900
كأنني إما على وشك
لسحقها

526
00:26:40,900 --> 00:26:42,835
أو اللعنة تماما على مسيرتي.

527
00:26:42,835 --> 00:26:44,370
لذا، كما تعلمون، أنا عظيم.

528
00:27:08,294 --> 00:27:10,029
ماذا تفعل اليوم؟

529
00:27:10,029 --> 00:27:11,697
أم...

530
00:27:11,697 --> 00:27:14,166
فقط بضع حمولات من الغسيل
وتنفيذ بعض المهمات.

531
00:27:14,166 --> 00:27:16,035
لا شيء مجنون.

532
00:27:16,035 --> 00:27:18,337
فقط احتفظ بهاتفك معك...

533
00:27:18,337 --> 00:27:20,072
في حال كنت بحاجة لمساعدتكم.

534
00:27:20,072 --> 00:27:21,741
يبدو جيدا يا عزيزي.

535
00:27:23,009 --> 00:27:24,010
تمام. الوداع.

536
00:27:30,249 --> 00:27:31,784
وداعا فرانكي.

537
00:27:34,120 --> 00:27:35,921
تمام.

538
00:27:40,760 --> 00:27:43,929
<i>عندما تكون حياة شابة
يتم أخذه قريبًا جدًا،</i>

539
00:27:43,929 --> 00:27:45,998
نحن جميعا نميل
لنسأل أنفسنا

540
00:27:45,998 --> 00:27:47,900
"لماذا؟

541
00:27:47,900 --> 00:27:52,271
لماذا يمكن أن يحدث هذا؟
لماذا يجب أن يكون هذا؟"

542
00:27:52,271 --> 00:27:54,040
<i>-ولكن بالإيمان...</i>

543
00:27:54,040 --> 00:27:56,742
<i>يجب أن نثق
أن الله لديه كل الإجابات</i>

544
00:27:56,742 --> 00:27:59,211
<i>وأنه دعا
ايلين المنزل.</i>

545
00:27:59,211 --> 00:28:03,049
<i>وهو الآن يحمل عائلة أيلين
بين يديه،</i>

546
00:28:03,049 --> 00:28:06,118
<i>إرشادهم أثناء البحث
للحصول على إجابات.</i>

547
00:28:06,118 --> 00:28:08,888
بالنسبة لأختها شارمين

548
00:28:08,888 --> 00:28:11,023
الذي لا يمكن أن يكون هنا
معنا اليوم،

549
00:28:11,023 --> 00:28:14,994
<ط>كيف تسعى للراحة
في زمن الخسارة هذا؟</i>

550
00:28:15,961 --> 00:28:18,330
<i>♪ لكني...♪</i>

551
00:28:19,365 --> 00:28:22,134
<i>♪ يجب أن أستمر في المحاولة ♪</i>

552
00:28:25,371 --> 00:28:27,239
<i>♪ يجب أن أحتفظ...♪</i>

553
00:28:33,979 --> 00:28:35,414
كنت تبكي؟

554
00:28:35,414 --> 00:28:36,982
اللعنة قبالة. لماذا أنت هنا؟

555
00:28:36,982 --> 00:28:38,150
يجب أن نذهب.

556
00:28:38,150 --> 00:28:39,351
إنه مبكر.

557
00:28:39,351 --> 00:28:40,853
حسنًا، ربما أريد الحصول عليه
إلى المطار

558
00:28:40,853 --> 00:28:42,388
قبل ساعة من الصعود
كما يفترض بك أن تفعل.

559
00:28:42,388 --> 00:28:44,323
دعنا نذهب.

560
00:28:44,323 --> 00:28:45,491
<i>هل لديك سيارة جديدة؟</i>

561
00:28:45,491 --> 00:28:47,726
الألغام في المحل. <i>فامونوس.</i>

562
00:28:47,726 --> 00:28:49,495
يجب أن أرتدي ملابسي.

563
00:29:01,373 --> 00:29:03,275
مهلا، لذلك...

564
00:29:03,275 --> 00:29:07,113
سنجلس معًا
في هذه السيارة طوال اليوم

565
00:29:07,113 --> 00:29:09,482
هل يجب أن نتحدث
عن الشيء؟

566
00:29:10,516 --> 00:29:12,184
نحن نسميها "الشيء"؟

567
00:29:12,885 --> 00:29:14,453
ماذا تريد أن تسميها،
الحمار الذكي؟

568
00:29:14,453 --> 00:29:16,489
أنا لا أعرف، يا رجل.
أنا لا...

569
00:29:21,160 --> 00:29:22,161
انظر.

570
00:29:24,930 --> 00:29:26,065
لقد كنت على حق.

571
00:29:27,233 --> 00:29:29,401
لقد حصلت على طريقة نسج جدا.

572
00:29:29,401 --> 00:29:31,837
جاكي كوينونيس يعترف
هل كانت مخطئة؟

573
00:29:31,837 --> 00:29:33,172
- حسنا، أنا أبدا.
- اللعنة عليك.

574
00:29:33,172 --> 00:29:34,940
أحاول الاعتذار هنا.

575
00:29:34,940 --> 00:29:35,941
آسف.

576
00:29:38,110 --> 00:29:42,114
أنا لا أحاول تقديم الأعذار
لنفسي أو لما فعلته.

577
00:29:42,114 --> 00:29:44,783
أعتقد أن ذلك يحدث كثيرًا
مع الناس في التعافي

578
00:29:45,518 --> 00:29:48,387
يسمونه
"هاجس العقل."

579
00:29:48,387 --> 00:29:51,023
يمكنك استبدال إدمان واحد
مع آخر.

580
00:29:53,792 --> 00:29:55,494
أعتقد أنك كنت كذلك
بديلي.

581
00:29:57,296 --> 00:29:59,265
ما هو بديلك الآن؟

582
00:29:59,999 --> 00:30:01,333
هذا.

583
00:30:01,333 --> 00:30:03,569
عمل.

584
00:30:03,569 --> 00:30:05,171
وأنا بخير الآن، حقًا.

585
00:30:06,338 --> 00:30:08,507
أنا آسف لأنني شعرت بالفزع.

586
00:30:11,310 --> 00:30:14,146
هل يمكننا أن نضع الأمر خلفنا،
حسنا؟

587
00:30:14,146 --> 00:30:16,315
أعدك أن أتوقف عن الاستنشاق
حول بيت الدجاجة.

588
00:30:19,185 --> 00:30:20,886
انظر، وأريدك أن تعرف

589
00:30:20,886 --> 00:30:23,355
أنا لست مثل،
بعض الكلبة بلا قلب.

590
00:30:24,456 --> 00:30:26,458
أشعر بالفزع
حول ما حدث.

591
00:30:28,894 --> 00:30:31,063
لذلك أنا سعيد لأنك أتيت
لي بهذا الشيء

592
00:30:31,063 --> 00:30:32,464
ويمكننا العمل معًا مرة أخرى.

593
00:30:33,165 --> 00:30:35,234
المشروبات علي بعد
هل نعتقل فرانكي كويفاس؟

594
00:30:35,234 --> 00:30:36,302
اتفاق.

595
00:30:43,209 --> 00:30:45,010
♪ يا لو باسادو ♪

596
00:30:45,010 --> 00:30:48,948
♪ باسادو ♪

597
00:30:48,948 --> 00:30:53,052
♪ لا يهمني... ♪

598
00:30:53,052 --> 00:30:55,221
اللعنة؟
الآن لدينا فجأة الوقت؟

599
00:30:55,221 --> 00:30:56,488
المطار بهذه الطريقة.

600
00:30:59,058 --> 00:31:00,926
أحتاج إلى التوقف سريعًا.

601
00:31:00,926 --> 00:31:05,598
<i>♪</i> كل ما عليك فعله في اليوم <i>♪</i>

602
00:31:05,598 --> 00:31:08,400
<i>♪</i> يا أولفيدي <i>♪</i>

603
00:31:08,400 --> 00:31:09,902
<i>♪</i> يا أولفيدي... <i>♪</i>

604
00:31:15,274 --> 00:31:18,444
نقدر لك. شكرًا لك.

605
00:31:20,246 --> 00:31:22,047
لقد كانت خدمة جميلة.

606
00:31:23,349 --> 00:31:26,218
هذا للعائلة فقط.

607
00:31:26,218 --> 00:31:28,354
أنا آسف بشدة لخسارتك.

608
00:31:29,989 --> 00:31:32,124
ونيابة عن
القسم بأكمله،

609
00:31:32,124 --> 00:31:33,892
ونحن نأسف لذلك
لم نتمكن من إيقاف كل هذا

610
00:31:33,892 --> 00:31:36,262
قبل أن يصل إلى ابنة أختك.

611
00:31:36,262 --> 00:31:38,964
ومن ناحية أخرى، قالت شارمين.

612
00:31:38,964 --> 00:31:41,500
لا يزال هناك أمل لها.

613
00:31:41,500 --> 00:31:44,403
لكنها لا تزال هناك،

614
00:31:44,403 --> 00:31:46,338
وحيدا، خائفا،

615
00:31:46,338 --> 00:31:50,075
في العمل
مع بعض الأشخاص الخطرين.

616
00:31:51,543 --> 00:31:53,979
خائف جدا حتى أن يأتي
لجنازة أختها.

617
00:31:55,948 --> 00:32:00,386
أفضل شيء يمكنك القيام به
هو مساعدتي في العثور عليها

618
00:32:00,386 --> 00:32:03,088
قبل شيء ما
يحدث لها أيضا.

619
00:32:03,088 --> 00:32:05,991
خسرت شارمين
والديها صغار.

620
00:32:05,991 --> 00:32:10,162
جنازتان من قبل
كانت في الثامنة من عمرها.

621
00:32:10,162 --> 00:32:12,464
<i>لم يكن لديها الكثير
غادرت العائلة بعد ذلك.</i>

622
00:32:12,464 --> 00:32:15,367
<ط> لقد اعتنينا بها
من الأفضل أن نعرف كيف.</i>

623
00:32:15,367 --> 00:32:17,536
وأخي واين..

624
00:32:17,536 --> 00:32:19,071
لقد فعل الكثير من أجلها أيضًا.

625
00:32:20,673 --> 00:32:23,208
ووضع سقفاً فوق رأسها

626
00:32:23,208 --> 00:32:25,177
علمتها أن تكون قوية

627
00:32:25,177 --> 00:32:29,348
<i>تمرير نفس الدروس
علمنا والدنا.</i>

628
00:32:29,348 --> 00:32:31,684
وأنت تعلم
ماذا كان هذا الدرس؟

629
00:32:34,486 --> 00:32:38,624
لا تتحدث أبدًا مع أي شرطة.

630
00:32:41,727 --> 00:32:44,330
شكرا لحضورك، الرقيب.

631
00:32:50,235 --> 00:32:52,004
مهلا، ميكي. ما أخبارك؟

632
00:32:53,472 --> 00:32:56,375
هل قلت للتو
فرانكي كويفاس اللعين؟

633
00:33:00,446 --> 00:33:01,647
نعم. شكرًا.

634
00:33:03,716 --> 00:33:05,484
الجحيم، نعم.

635
00:33:18,664 --> 00:33:20,265
قف، قف، قف.

636
00:33:20,265 --> 00:33:21,333
مهلا، مهلا، مهلا.
هل أنت بخير؟

637
00:33:21,333 --> 00:33:23,369
رقم أنا أشعر بالخوف.

638
00:33:23,369 --> 00:33:25,170
ماذا، هل من المفترض
للجلوس في المنزل،

639
00:33:25,170 --> 00:33:27,106
في انتظار فرانكي
ليتم نقلها إلى الأبد

640
00:33:27,106 --> 00:33:28,240
بسببي؟

641
00:33:28,240 --> 00:33:31,043
ماذا لو لم ينجح الأمر يا راي؟

642
00:33:32,511 --> 00:33:35,080
أنا فقط لا أستطيع التعامل مع عدم المعرفة
ماذا سيحدث بعد ذلك.

643
00:33:37,149 --> 00:33:40,018
أريدك أن تقول لي ذلك
كل شيء سيكون على ما يرام.

644
00:33:42,187 --> 00:33:44,623
كل شيء سيكون على ما يرام.

645
00:33:47,626 --> 00:33:49,128
<i>إنهم يفعلون
الشيكات الأخيرة الآن.</i>

646
00:33:49,128 --> 00:33:52,231
ينبغي أن يكون الطيار
نشمر في عدد قليل.

647
00:33:54,433 --> 00:33:55,501
حسنًا.

648
00:33:55,501 --> 00:33:56,635
سأسأل الجنود

649
00:33:56,635 --> 00:33:58,270
إذا رأوا فرانكي
أو شارمين.

650
00:33:58,270 --> 00:33:59,772
لا، لا، لا.
سيخبروننا بذلك.

651
00:33:59,772 --> 00:34:00,773
برد.

652
00:34:12,418 --> 00:34:15,354
<i>♪</i> بإنتاجي المجنون
أنا أذلك <i>♪</i>

653
00:34:15,354 --> 00:34:18,624
<i>♪</i> عند باب الاستوديو
ضع المزلاج عليه <i>♪</i>

654
00:34:18,624 --> 00:34:20,759
<i>♪</i> قم بتشغيل المنبه
ضد المارقين <i>♪</i>

655
00:34:20,759 --> 00:34:22,227
<i>♪</i> إنه هناك <i>♪</i>

656
00:34:22,227 --> 00:34:23,796
<i>♪</i> هناك الكثير من <i>♪</i> المجنون

657
00:34:23,796 --> 00:34:26,064
<i>♪</i> دعهم يغضبوا
عندما أتألق <i>♪</i>

658
00:34:26,064 --> 00:34:28,834
<i>♪</i> يقولون أن لديهم المزيد من الأكشاك
ذلك في لوكيلو <i>♪</i>

659
00:34:28,834 --> 00:34:31,537
<i>♪</i> ولم يبيعوا
ليس فلساً واحداً <i>♪</i>

660
00:34:31,537 --> 00:34:33,739
<i>♪</i> بنصف بئر
لوس أكريبيلو... <i>♪</i>

661
00:34:33,739 --> 00:34:35,441
ما هي اللعنة
هل نفعل هنا؟

662
00:34:35,441 --> 00:34:36,675
اخرج.

663
00:34:36,675 --> 00:34:39,144
<i>♪</i> صلصة الصويا
نونكا لي جيلو <i>♪</i>

664
00:34:39,144 --> 00:34:42,147
<i>♪</i> أفوجيللو
Y les paso el rastrillo ♪

665
00:34:42,147 --> 00:34:45,083
<i>♪</i> تو كاتانا
Suéltale el cabillo <i>♪</i>

666
00:34:45,083 --> 00:34:48,086
<i>♪</i> وساكا الديدو
ديل جاتيلو...<i>♪</i>

667
00:34:48,086 --> 00:34:49,254
يجب أن أتصل بـ "لانس".

668
00:34:49,254 --> 00:34:50,422
وأخبره
سوف نتأخر.

669
00:34:50,422 --> 00:34:51,590
قلت اخرج.

670
00:35:28,193 --> 00:35:30,128
ليس عليك أن تفعل هذا.

671
00:35:30,128 --> 00:35:31,830
لو سمحت.

672
00:35:31,830 --> 00:35:34,600
لم أقل شيئا لأحد.
أقسم بحياتي.

673
00:35:36,768 --> 00:35:38,871
شارمين، من فضلك.

674
00:35:38,871 --> 00:35:40,372
- من فضلك--

675
00:35:44,743 --> 00:35:46,578
لا مزيد من الطائرات اللعينة.

676
00:35:47,713 --> 00:35:50,482
- لماذا تفعل ذلك؟
- لقد أنقذت مؤخرتك للتو.

677
00:35:50,482 --> 00:35:52,784
إذا تحدث ذلك <i>pendejo</i>،
سوف تنظر إلى 20 عامًا.

678
00:35:52,784 --> 00:35:54,186
تحدثت مع من؟

679
00:35:54,186 --> 00:35:56,288
أيتها الفتاة الصغيرة، لقد أصابتنا الحرارة.

680
00:35:56,288 --> 00:35:58,390
حان الوقت لتغيير القرف.

681
00:35:58,390 --> 00:36:01,226
نحن سنفعل الأشياء
مختلفة من الآن فصاعدا.

682
00:36:01,226 --> 00:36:02,694
هل تفهم؟

683
00:36:02,694 --> 00:36:04,630
نعم.

684
00:36:04,630 --> 00:36:06,398
جيد.

685
00:36:06,398 --> 00:36:08,367
الآن ساعدني في السحب
هذا اللعين إلى قبره.

686
00:36:19,811 --> 00:36:21,213
تمام.

687
00:36:22,514 --> 00:36:23,882
<i>كانت الرحلة
من المفترض أن تقلع</i>

688
00:36:23,882 --> 00:36:25,450
الساعة 11:00 بتوقيت تيتربورو،

689
00:36:25,450 --> 00:36:27,286
بقيادة لانس هيوستن.

690
00:36:27,286 --> 00:36:28,954
دعونا نرى هنا.

691
00:36:28,954 --> 00:36:31,557
نعم، يبدو وكأنه خطط الطيران
تم تقديمها أمس،

692
00:36:31,557 --> 00:36:33,825
لكن لم يقم أحد بتسجيل الدخول بعد

693
00:36:33,825 --> 00:36:35,794
والسيد هيوستن لم يصل.

694
00:36:35,794 --> 00:36:37,195
هاه. غريب.

695
00:36:37,195 --> 00:36:38,830
عادة ما يكون مبكرا.

696
00:36:38,830 --> 00:36:41,833
أم، على أي حال،
يمكنني محاولة الاتصال به؟

697
00:36:41,833 --> 00:36:43,402
نعم من فضلك.

698
00:36:51,310 --> 00:36:52,544
<i>يرجى ترك أ
رسالة بعد النغمة.</i>

699
00:36:52,544 --> 00:36:53,745
- انه لا تلتقط. آسف.

700
00:36:53,745 --> 00:36:54,880
آه، اللعنة!

701
00:36:59,851 --> 00:37:03,589
فقط بضع ساعات أخرى،
وهي في سعادة دائمة.

702
00:37:03,589 --> 00:37:05,557
لا أستطيع أن أصدق
هذا يحدث.

703
00:37:07,593 --> 00:37:09,561
هل أنا شخص فظيع؟

704
00:37:09,561 --> 00:37:11,463
لا.

705
00:37:11,463 --> 00:37:13,365
حبيبتي، أنت تفعلين
الشيء الصحيح.

706
00:37:21,673 --> 00:37:23,008
ما هذا؟

707
00:37:28,013 --> 00:37:30,015
لم تظهر شارمين أبدًا
إلى المطار.

708
00:37:30,015 --> 00:37:31,717
ماذا بحق الجحيم؟

709
00:37:31,717 --> 00:37:33,318
لا، لا.

710
00:37:33,318 --> 00:37:35,287
لقد قلت وداعا له
هذا الصباح.

711
00:37:35,287 --> 00:37:37,556
حسنًا، لقد كان في طريقه يا راي.

712
00:37:37,556 --> 00:37:38,857
أنا...

713
00:37:41,326 --> 00:37:42,361
ماذا؟

714
00:37:42,361 --> 00:37:44,963
يجب أن أسألك يا رينيه.

715
00:37:44,963 --> 00:37:46,865
هل أنت سخيف لي الآن؟

716
00:37:48,367 --> 00:37:50,369
هل أنا "أضاجعك الآن"؟

717
00:37:51,603 --> 00:37:55,040
<ط> لقد استسلمت
والد طفلي.</i>

718
00:37:55,040 --> 00:37:56,408
أنا أعلم.

719
00:37:56,408 --> 00:37:57,976
حسنًا، من الواضح
حدث شيء ما.

720
00:37:57,976 --> 00:37:59,611
أنا أعرف. أنا أعرف. أنا آسف.
أنا فقط...

721
00:37:59,611 --> 00:38:00,779
<i>تبا.</i>

722
00:38:01,947 --> 00:38:04,816
- اللعنة.
- انتظر. ما هذا؟

723
00:38:04,816 --> 00:38:06,318
وإذا لم يظهر،

724
00:38:06,318 --> 00:38:08,387
ربما يكون في المنزل
الآن، في انتظاري.

725
00:38:08,387 --> 00:38:09,655
انا بحاجة للمغادرة.

726
00:38:12,958 --> 00:38:14,526
القرف. فهمتها.

727
00:38:14,526 --> 00:38:16,828
نعم.

728
00:38:16,828 --> 00:38:19,431
لا توجد رحلات جوية أخرى إلى تيتربورو
من أو إلى هيانيس اليوم

729
00:38:19,431 --> 00:38:20,699
أو إلى أي شيء آخر
مطار كيب كود.

730
00:38:20,699 --> 00:38:21,833
كان هذا كل شيء.

731
00:38:21,833 --> 00:38:23,535
إنها الساعة 12:30 تقريبًا.

732
00:38:23,535 --> 00:38:25,470
لقد أرسلت الجنود إلى المنزل للقيام بذلك
فحص العافية على الطيار.

733
00:38:25,470 --> 00:38:27,439
ظننت أنه لا فائدة منهم
يضيعون وقتهم هنا.

734
00:38:27,439 --> 00:38:29,608
حسنًا، حسنًا، يمكننا الحصول عليه
أمر قضائي،

735
00:38:29,608 --> 00:38:30,876
ابحث في الطائرة، أو...

736
00:38:30,876 --> 00:38:32,511
حان الوقت لنسميها، جاكي.

737
00:38:32,511 --> 00:38:34,012
ماذا؟ رقم هيا.

738
00:38:34,012 --> 00:38:35,747
لدينا فرصة
لإلقاء القبض على فرانكي كويفاس.

739
00:38:35,747 --> 00:38:37,315
يجب أن يكون هناك
زاوية أخرى هنا.

740
00:38:37,315 --> 00:38:39,451
ربما. ولكن هذا ليس هو.

741
00:38:48,627 --> 00:38:50,462
مهلا يا عزيزي.

742
00:38:52,564 --> 00:38:55,467
اعتقدت أنني لن أراك
لبضع ساعات أخرى.

743
00:38:55,467 --> 00:38:56,935
تغيير الخطط.

744
00:38:56,935 --> 00:38:59,538
هل كل شيء على ما يرام؟

745
00:39:00,906 --> 00:39:04,743
لقد وجدت هذا...

746
00:39:04,743 --> 00:39:06,778
على سيارتك.

747
00:39:09,648 --> 00:39:11,049
ما هذا؟

748
00:39:11,817 --> 00:39:13,418
أنت لا تعرف؟

749
00:39:13,418 --> 00:39:15,620
لا، أنا لا أعرف سخيف.
ما هذا؟

750
00:39:17,923 --> 00:39:20,959
إنه جهاز تعقب GPS.

751
00:39:20,959 --> 00:39:23,795
النوع الذي يستخدمه رجال الشرطة
للحفاظ على علامات التبويب على الناس.

752
00:39:23,795 --> 00:39:25,931
عيسى.

753
00:39:25,931 --> 00:39:27,666
هل تعرف كيف
حصلت على سيارتك؟

754
00:39:29,534 --> 00:39:31,837
لا.

755
00:39:31,837 --> 00:39:33,538
كيف يمكنني؟

756
00:39:35,807 --> 00:39:37,576
حسناً، لا تكن غريباً يا فرانكي.

757
00:39:37,576 --> 00:39:40,378
فقط قل لي ماذا يعني ذلك.

758
00:39:42,614 --> 00:39:44,750
لا يعني القرف.

759
00:39:44,750 --> 00:39:46,585
لقد تفوقت عليهم.

760
00:39:46,585 --> 00:39:48,120
لقد ألغيت الرحلة.

761
00:39:48,120 --> 00:39:49,521
لقد وضعت شوليتا في المطار،

762
00:39:49,521 --> 00:39:52,491
و متأكد بما فيه الكفاية
كان هناك رجال شرطة هناك.

763
00:39:52,491 --> 00:39:55,527
هذا جيد.
لقد اعتنيت بالأمر.

764
00:39:55,527 --> 00:39:58,563
ولكن هذا يعني أن لدينا
لتغيير الأمور،

765
00:39:58,563 --> 00:40:00,398
إبقاء هؤلاء الملاعين
على أصابع قدميهم.

766
00:40:00,398 --> 00:40:02,067
بالطبع لقد اهتممت بالأمر.

767
00:40:04,870 --> 00:40:06,404
أنت أكثر ذكاء منهم.

768
00:40:09,674 --> 00:40:12,644
وكنت على حق.

769
00:40:12,644 --> 00:40:14,513
لقد تم سحب لك
وفرانكي جونيور.

770
00:40:14,513 --> 00:40:17,549
في هراء لا تفعل ذلك
بحاجة إلى أن تكون جزءا من.

771
00:40:17,549 --> 00:40:20,152
من الآن فصاعدا، سأفعل
أتركك خارجا.

772
00:40:20,152 --> 00:40:21,153
لماذا؟

773
00:40:24,189 --> 00:40:25,791
أنت لا تثق بي؟

774
00:40:31,897 --> 00:40:33,832
بالطبع أفعل ذلك، <i>مي رينا.</i>

775
00:40:40,172 --> 00:40:42,107
تأخذ
مثل هذه الرعاية الجيدة لنا ...

776
00:40:44,643 --> 00:40:45,977
...ملكي.

777
00:41:22,948 --> 00:41:24,649
اللعنة يا رجل؟

778
00:41:24,649 --> 00:41:27,786
من المفترض أن تكون فارغة هنا،
يبقيه على مستوى منخفض.

779
00:41:27,786 --> 00:41:29,988
لقد تعبت من الحماية
مؤخرتك.

780
00:41:29,988 --> 00:41:32,490
لقد كنت تكذب علي
منذ اليوم الأول.

781
00:41:32,490 --> 00:41:34,826
<i>لذلك ربما نسيت
من حصل على السلطة هنا.</i>

782
00:41:34,826 --> 00:41:36,595
الفرصة الأخيرة.

783
00:41:36,595 --> 00:41:39,798
قل لي الحقيقة أو مؤخرتك
سيعود إلى الجنرال البوب.

784
00:41:42,534 --> 00:41:43,802
ما هي اللعنة
تتحدث عنه يا رجل؟

785
00:41:43,802 --> 00:41:45,570
موظر,
لدي عيون وآذان

786
00:41:45,570 --> 00:41:47,739
في كل بوصة مربعة
من هذا المكان اللعين.

787
00:41:47,739 --> 00:41:51,042
أنا أعرف فرانكي كويفاس
لقد أتيت لرؤيتك...

788
00:41:51,042 --> 00:41:52,177
مثلما أعرف

789
00:41:52,177 --> 00:41:54,512
كانت شارمين جراسا
قادم لرؤيتك.

790
00:41:56,848 --> 00:41:58,884
تمام. لقد أمسكت بي.

791
00:41:58,884 --> 00:42:01,586
<i>جاءت شارمين لرؤيتي
من حين لآخر.</i>

792
00:42:01,586 --> 00:42:03,755
لقد جاء فرانكي بالأمس.

793
00:42:03,755 --> 00:42:07,025
اعتقدت أن لدي شيئا للقيام به
مع ابن عمه الحصول عليه.

794
00:42:07,025 --> 00:42:08,526
لذلك قمت بوضعه في نصابه الصحيح.

795
00:42:09,527 --> 00:42:10,962
فرانكي يعتقد أن خورخي ميت؟

796
00:42:12,530 --> 00:42:13,932
قال بنفس القدر. لكن من يدري؟

797
00:42:15,867 --> 00:42:17,102
أين شارمين الآن؟

798
00:42:17,102 --> 00:42:18,937
لا أعرف. أنا لست نفسية.

799
00:42:18,937 --> 00:42:20,605
أنا لا أطلب منك أن تكون!

800
00:42:20,605 --> 00:42:23,275
أنا أطلب منك أن تفعل الخير
في نهاية الصفقة.

801
00:42:23,275 --> 00:42:26,044
<i>لقد حصلت على الأمر سخيف جدًا
جميل هنا، شكرًا لي.</i>

802
00:42:26,044 --> 00:42:27,746
ماذا حصلت؟
جاك القرف.

803
00:42:29,080 --> 00:42:32,984
لو كنت أنت، سأبدأ
وترتيب أموري

804
00:42:32,984 --> 00:42:35,320
ابدأ بقول الوداع
إلى الحياة الخضراء.

805
00:42:35,320 --> 00:42:36,922
انظر يا رجل.

806
00:42:36,922 --> 00:42:39,124
لقد ارسلتني مرة أخرى
إلى الخط الرئيسي،

807
00:42:39,124 --> 00:42:40,625
لن أفعل
جعلها على قيد الحياة.

808
00:42:40,625 --> 00:42:41,893
هل تشعر بي؟

809
00:42:41,893 --> 00:42:44,863
هذا يبدو وكأنه مشكلة لك.

810
00:42:44,863 --> 00:42:46,898
وإذا كنت أنت،

811
00:42:46,898 --> 00:42:49,167
سأبدأ
صنع الخير في نهايتك

812
00:42:49,167 --> 00:42:50,869
في المرة القادمة التي آتي فيها،

813
00:42:50,869 --> 00:42:52,804
أو ليس هناك صفقة.

814
00:43:05,250 --> 00:43:06,718
ها أنت ذا.

815
00:43:08,853 --> 00:43:10,689
أنت بخير؟

816
00:43:10,689 --> 00:43:12,090
لقد كنت مستيقظًا منذ الساعة 5:00.
أنا متعب.

817
00:43:12,090 --> 00:43:14,192
أريد العودة إلى المنزل.

818
00:43:14,192 --> 00:43:15,193
حسنًا.

819
00:43:16,895 --> 00:43:18,997
لن أخبر آلان
عن اليوم.

820
00:43:18,997 --> 00:43:20,332
لقد وعدتك أنني لن أفعل ذلك.

821
00:43:20,332 --> 00:43:24,035
راي خبر سيء.

822
00:43:25,303 --> 00:43:27,872
لقد جعلك تبدو غبيًا.
لقد جعلنا نبدو أغبياء.

823
00:43:27,872 --> 00:43:30,809
لقد كانت نكسة واحدة.
يمكننا أن نحاول مرة أخرى.

824
00:43:30,809 --> 00:43:33,244
لا يوجد مرة أخرى.

825
00:43:33,244 --> 00:43:34,846
أنت بحاجة إلى موضوع آخر
للسحب.

826
00:43:34,846 --> 00:43:37,349
لقد حصلت على المواضيع سخيف.

827
00:43:37,349 --> 00:43:39,150
أعتقد أن ديزي ماتت.

828
00:43:39,150 --> 00:43:42,020
اللعنة، جاكي؟
لماذا لم تبدأ هناك؟

829
00:43:42,020 --> 00:43:44,089
- أنا...
- لا. هل تعلم ماذا؟

830
00:43:44,089 --> 00:43:45,957
يمكنك أن تخبرني عن ذلك
غدا في المكتب.

831
00:43:49,060 --> 00:43:50,295
نعم. بالتأكيد.

832
00:43:50,295 --> 00:43:51,296
نراكم غدا.

833
00:43:55,700 --> 00:43:56,835
ليزلي.

834
00:44:09,714 --> 00:44:11,082
ليس لديك موعد.

835
00:44:11,082 --> 00:44:12,751
<i>حصلت على استراحة لمدة خمس دقائق</i>

836
00:44:12,751 --> 00:44:13,785
<i>وأحتاج إلى التحدث معك.</i>

837
00:44:13,785 --> 00:44:15,420
هل كل شيء على ما يرام إذا أتيت؟

838
00:44:27,265 --> 00:44:29,267
أعلم أنك كنت كذلك
تخيفني يا دكتور، لكن، أم...

839
00:44:29,267 --> 00:44:31,202
أنا لا الظلال لك.

840
00:44:42,080 --> 00:44:44,949
لقد تم القيام بهذه المهمة
لمدة 20 عاما.

841
00:44:44,949 --> 00:44:48,353
لقد رأيت الكثير من النساء في
موقفي يقع على عاتق السجناء.

842
00:44:48,353 --> 00:44:51,056
بعض تلك النساء،
يريدون الولد الشرير.

843
00:44:51,056 --> 00:44:54,459
إنهم يحبون الخطر والاندفاع.

844
00:44:54,459 --> 00:44:57,062
ولكن هذا ليس أنا.
أنا لست تلك الفتاة.

845
00:44:59,397 --> 00:45:01,332
إذن لماذا قبلتني؟

846
00:45:02,100 --> 00:45:03,802
أنا...

847
00:45:06,438 --> 00:45:08,239
لا أعرف.

848
00:45:10,375 --> 00:45:12,944
لقد فهمت ذلك
أنت لست تلك الفتاة.

849
00:45:12,944 --> 00:45:14,446
لكنني لست ذلك الرجل أيضًا.

850
00:45:14,446 --> 00:45:16,815
<ط> وأنا لن أكون هنا
لبقية حياتي.</i>

851
00:45:18,016 --> 00:45:20,819
لقد كنت تؤمن بي دائمًا يا دكتور.

852
00:45:20,819 --> 00:45:23,054
وإذا توقفت الآن،

853
00:45:23,054 --> 00:45:24,289
سوف يكسر قلبي.

854
00:45:26,825 --> 00:45:28,927
لذلك أخبرني أنني سأحصل على
من هنا يوما ما.

855
00:45:28,927 --> 00:45:30,962
<i>من فضلك، قل ذلك.</i>

856
00:45:32,263 --> 00:45:34,899
حسنا.

857
00:45:34,899 --> 00:45:37,001
أنت تخرج
من هنا يوما ما.

858
00:45:37,402 --> 00:45:39,471
هذا صحيح.

859
00:45:39,471 --> 00:45:42,006
سأخرج من هنا
رجل حر.

860
00:45:42,006 --> 00:45:44,209
وأنت تعرف ما هو الأول
الشيء الذي سأفعله هو؟

861
00:45:47,779 --> 00:45:50,482
سأشتري بعض الزهور...

862
00:45:50,482 --> 00:45:54,285
<i>الأرجواني، لأنني أعتقد
هذا هو لونك المفضل.</i>

863
00:45:57,188 --> 00:45:59,157
<i>سأطرق بابك</i>

864
00:45:59,157 --> 00:46:00,425
<i>وسوف تجيب عليه،</i>

865
00:46:00,425 --> 00:46:03,027
<i>ارتداء بعض الجينز الضيق،
فعل الشعر.</i>

866
00:46:03,027 --> 00:46:05,930
وأنا سأقول،
"جانيل...

867
00:46:05,930 --> 00:46:07,065
"لا يجب أن تكون كذلك
"تلك الفتاة"

868
00:46:07,065 --> 00:46:09,234
أن تكون معي بعد الآن."

869
00:46:10,368 --> 00:46:11,970
<i>ثم سوف تفعل
ادعوني للدخول.</i>

870
00:46:13,972 --> 00:46:15,773
سأفعل، هاه؟

871
00:46:17,909 --> 00:46:19,277
نعم.

872
00:46:19,277 --> 00:46:20,278
سوف تفعل.

873
00:46:22,113 --> 00:46:24,349
هذه قصة جميلة.

874
00:46:24,349 --> 00:46:27,352
وآمل أن يكون ذلك حقا
يذهب بهذه الطريقة.

875
00:46:30,188 --> 00:46:33,458
ولكن حتى ذلك الحين، لديك
جلسات مع يوجين.

876
00:46:33,458 --> 00:46:34,993
انه جيد جدا.

877
00:46:40,365 --> 00:46:42,167
ليس جيدًا مثلك يا دكتور.

878
00:46:51,075 --> 00:46:52,944
اللعنة. لا.

879
00:46:57,148 --> 00:46:58,917
- من هو؟
<i>-أنا جاكي.</i>

880
00:47:05,490 --> 00:47:07,392
ماذا حدث بحق الجحيم
مع فتاتك رينيه، هاه؟

881
00:47:07,392 --> 00:47:09,360
جميل أن أراك أيضا.

882
00:47:09,360 --> 00:47:11,930
لقد صنعت الأحمق
من نفسي اليوم.

883
00:47:11,930 --> 00:47:13,531
هل هي كاذبة،
احمق، أو كليهما؟

884
00:47:13,531 --> 00:47:16,234
لم يكن لدى رينيه أي فكرة عن فرانكي
لن تظهر، حسنا؟

885
00:47:16,234 --> 00:47:18,002
مهما كان يا رجل؛ لم أفعل حتى
اهتم بالطائرات اللعينة

886
00:47:18,002 --> 00:47:19,204
كان لدينا صفقة.

887
00:47:19,204 --> 00:47:21,272
الآن أنا بحاجة للحديث
لها بشأن ديزي.

888
00:47:21,272 --> 00:47:22,840
ما الذي تتحدث عنه؟
الآن؟

889
00:47:22,840 --> 00:47:25,310
- نعم!
- قطعا لا.

890
00:47:26,477 --> 00:47:28,513
إنها مع فرانكي الآن.

891
00:47:28,513 --> 00:47:32,250
أنا لا أهتم يا راي.
لقد فعلت هذا الشيء من أجلك.

892
00:47:32,250 --> 00:47:33,918
أقل ما يمكن أن تفعله
هو الحصول عليها على الهاتف.

893
00:47:33,918 --> 00:47:35,853
أنا فقط لا أعرف إذا كان الأمر آمنًا،
حسنًا؟

894
00:47:35,853 --> 00:47:37,922
أتعلم؟ أنا لا أغادر
حتى أتحدث معها.

895
00:47:37,922 --> 00:47:39,190
لديك جدا
سرير مريح.

896
00:47:39,190 --> 00:47:40,592
ليس لدي مشكلة
التخييم هنا.

897
00:47:43,161 --> 00:47:44,329
حسنًا، حسنًا.

898
00:47:44,329 --> 00:47:45,563
حسنًا، حسنًا.

899
00:47:45,563 --> 00:47:46,631
أعتقد فقط أنك بحاجة إلى خفض
توقعاتك

900
00:47:46,631 --> 00:47:48,032
قليلاً الآن--

901
00:47:48,032 --> 00:47:49,968
أتوقع الحصول على بعض
إجابات سخيف، راي!

902
00:47:49,968 --> 00:47:53,037
- الآن!
- جاكي، أنا الرسائل النصية.

903
00:47:53,037 --> 00:47:54,606
جيد.

904
00:48:01,646 --> 00:48:02,880
أنت سعيد؟

905
00:48:12,190 --> 00:48:13,958
اتصل بي على الهاتف.

906
00:48:13,958 --> 00:48:15,226
مهلا، رينيه. أنت بخير؟

907
00:48:16,894 --> 00:48:19,264
لقد وجد المتعقب اللعين.
لا أستطيع التحدث الآن.

908
00:48:19,264 --> 00:48:21,466
تمام. قل لي أنك بخير.
هل أنت بخير؟

909
00:48:21,466 --> 00:48:23,401
أعطني هذا.
رينيه، هذا هو جاكي كوينونيس.

910
00:48:23,401 --> 00:48:25,036
أحتاجك أن تخبرني
كل ما تعرفه

911
00:48:25,036 --> 00:48:26,170
حول ديزي.

912
00:48:26,170 --> 00:48:28,106
هل هذا سخيف
مكالمة جماعية؟

913
00:48:28,106 --> 00:48:31,276
أنا لا أعرف شيئا عن ديزي.
اللعنة قبالة.

914
00:48:34,512 --> 00:48:36,080
ماذا قالت؟

915
00:48:39,417 --> 00:48:41,552
قالت أنها لا تفعل ذلك
تعرف أي شيء.

916
00:48:45,089 --> 00:48:47,191
لقد أخبرتني أنها فعلت ذلك
معلومات عن ديزي.

917
00:48:47,191 --> 00:48:49,260
نعم نعم. ربما تفعل ذلك.

918
00:48:49,260 --> 00:48:50,995
ربما يمكنها التحدث
لبعض الناس--

919
00:48:50,995 --> 00:48:52,964
أيها الوغد، لقد لعبت معي!

920
00:48:52,964 --> 00:48:54,532
ماذا بحق الجحيم هو الخطأ
معك يا رجل؟

921
00:48:54,532 --> 00:48:56,567
هل هذا مجرد شيء
تحب أن تفعل من أجل المتعة؟

922
00:48:56,567 --> 00:48:58,002
هل تريد أن تهدأ يا جاك؟

923
00:48:58,002 --> 00:49:00,138
أنت تقول لي ما هي اللعنة
يجري الآن.

924
00:49:00,138 --> 00:49:01,439
هل تريد أن تعرف
ما الذي يحدث؟

925
00:49:01,439 --> 00:49:03,708
لقد حصلت على فرصة للحصول على
لقد عادت وظيفتي اللعينة، حسنًا؟

926
00:49:03,708 --> 00:49:05,510
لقد عقدت صفقة مع النحاس
للحصول على إعادته

927
00:49:05,510 --> 00:49:07,211
إذا كان بإمكاني المساعدة
شرطة الولاية تحصل على فرانكي

928
00:49:07,211 --> 00:49:08,646
ونيويورك الاتصال.

929
00:49:08,646 --> 00:49:10,548
لذلك أنا فقط أفعل
ما يجب أن أفعله سخيف!

930
00:49:10,548 --> 00:49:12,250
لكنني اعتقدت،
اعتقدت حقا

931
00:49:12,250 --> 00:49:13,451
قد يكون هذا فوزًا
بالنسبة لك أيضا.

932
00:49:13,451 --> 00:49:14,686
أوه، لا تعطيني
هذا الهراء.

933
00:49:14,686 --> 00:49:17,221
لقد استخدمتني سخيف.

934
00:49:17,221 --> 00:49:19,657
لقد أهدرت يومًا كاملاً.
لم أحصل على أي شيء على ديزي.

935
00:49:19,657 --> 00:49:21,693
وبدت مثل أحمق
أمام ليزلي، يا رجل.

936
00:49:21,693 --> 00:49:23,328
أوه، هذا عليك.

937
00:49:23,328 --> 00:49:25,496
لم أخبرك
لإحضار بابكوك في هذا الأمر.

938
00:49:25,496 --> 00:49:27,632
كان ذلك
قرارك السيئ بشأن المخلفات

939
00:49:31,669 --> 00:49:34,472
كما تعلمون، كنت أعرف دائما
كنت الأحمق.

940
00:49:34,472 --> 00:49:37,275
فقط لم أفكر قط
سوف تكون الأحمق بالنسبة لي.

941
00:49:37,275 --> 00:49:38,676
أنت لا تصدق.

942
00:49:40,345 --> 00:49:42,613
كان يجب أن أذهب إلى آلان
منذ البداية كما قلت.

943
00:49:42,613 --> 00:49:44,549
نعم، كان من الممكن أن يذهب ذلك
بشكل جيد.

944
00:49:47,285 --> 00:49:49,654
أنا خارج هنا.

945
00:49:49,654 --> 00:49:51,456
وأنا آخذ القطة اللعينة.

946
00:49:51,456 --> 00:49:52,590
<i>ماذا تفعل؟</i>

947
00:49:52,590 --> 00:49:54,192
لماذا تأخذ
القطة اللعينة؟

948
00:49:54,192 --> 00:49:55,293
ماذا ستفعل
مع قطة لعينة؟

949
00:49:55,293 --> 00:49:58,129
ماذا ستفعل
مع قطة، هم؟

950
00:50:25,423 --> 00:50:27,325
ماذا بحق الجحيم؟

951
00:50:27,325 --> 00:50:30,194
كينونيس، إنه الوسط
من العشاء اللعين.

952
00:50:30,194 --> 00:50:32,463
- ما هذا؟
- انا بحاجة الى مساعدة.

953
00:50:32,463 --> 00:50:34,065
ديزي ميتة سخيف.

954
00:50:34,065 --> 00:50:35,566
ليس لدي جسد،
ليس لدي دليل،

955
00:50:35,566 --> 00:50:38,336
لكني أعلم أن فرانكي قتلها،
وهو يعلم أنني أعرف.

956
00:50:38,336 --> 00:50:39,637
إنه خائف.

957
00:50:39,637 --> 00:50:41,105
حان الوقت للمجيء إلي للحصول على المساعدة

958
00:50:41,105 --> 00:50:43,508
كان قبل الإعداد
هذا المخطط نصف الجاهزة

959
00:50:43,508 --> 00:50:45,777
خلف ظهري اللعين.

960
00:50:45,777 --> 00:50:47,345
اللعنة، هل تعلم عن ذلك؟

961
00:50:47,345 --> 00:50:49,113
أنت لا تعتقد أنني أعرف
كل شيء لعين

962
00:50:49,113 --> 00:50:50,515
ماذا يحدث في كيب؟

963
00:50:50,515 --> 00:50:52,083
اتصل بي أمن المطار.

964
00:50:52,784 --> 00:50:54,485
اللعنة.

965
00:50:54,485 --> 00:50:56,154
أنظر، لقد أعطاني راي نصيحة سيئة.

966
00:50:56,154 --> 00:50:58,356
كان هذا راي؟

967
00:50:58,356 --> 00:51:00,124
- اللعنة.
- أنا أعرف. أنا--كان الأمر غبيًا.

968
00:51:00,124 --> 00:51:01,192
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

969
00:51:01,192 --> 00:51:03,261
من الأفضل أن تصدق
لن يحدث ذلك.

970
00:51:03,261 --> 00:51:06,664
لقد تنازلت تقريبًا
تحقيقنا بأكمله.

971
00:51:06,664 --> 00:51:09,700
أنا أعرف. أنا آسف.

972
00:51:09,700 --> 00:51:12,437
أنا-أنا...قلت لها
أنني سأحميها وهي...

973
00:51:12,437 --> 00:51:13,838
هل تشرب مرة أخرى؟

974
00:51:13,838 --> 00:51:16,441
ماذا؟ لا!

975
00:51:16,441 --> 00:51:17,742
رقم لماذا تعتقد ذلك؟

976
00:51:17,742 --> 00:51:19,811
هل نسيت أنني قمت بمسح وثيقة الهوية الوحيدة الخاصة بك؟

977
00:51:19,811 --> 00:51:20,812
أتعلم؟

978
00:51:20,812 --> 00:51:22,146
ابتداءً من الغد،

979
00:51:22,146 --> 00:51:23,714
سأضعك
في اختبارات البول الأسبوعية.

980
00:51:23,714 --> 00:51:26,184
ما هي اللعنة يا رجل؟
أنا هنا، أنا فقط--

981
00:51:26,184 --> 00:51:27,385
أنا - أنا أحاول
لفعل الشيء الصحيح.

982
00:51:27,385 --> 00:51:28,719
أحاول القيام بعملي.

983
00:51:28,719 --> 00:51:31,422
كينونيس، أنت لم تكن
للعمل اللعين.

984
00:51:31,422 --> 00:51:33,558
تظهر
إلى منزلي دون سابق إنذار

985
00:51:33,558 --> 00:51:35,426
الشعور بالأسف على نفسك،

986
00:51:35,426 --> 00:51:38,095
تخبرني أنك تحصل على النصائح
من راي اللعين

987
00:51:38,095 --> 00:51:40,164
وكنت حصلت على بعض نفسية
الشعور بأن CI الخاص بك قد مات.

988
00:51:40,164 --> 00:51:41,299
ما هي اللعنة
هل من المفترض أن أفكر؟

989
00:51:43,367 --> 00:51:45,837
فماذا، هذا كل شيء؟
وقت الحب القاسي؟

990
00:51:45,837 --> 00:51:48,873
الأمر لا يتعلق بالحب.

991
00:51:48,873 --> 00:51:50,641
أنا رقيب الخاص بك.

992
00:51:52,376 --> 00:51:56,147
كما تعلمون، يمكن أن تكون
شرطي جيد.

993
00:51:56,147 --> 00:51:57,849
ولكن ليس لديك الانضباط.

994
00:51:57,849 --> 00:52:01,185
لقد التقطت بعض سيئة
عادات سخيفة من ذلك راي.

995
00:52:01,185 --> 00:52:04,856
وحان الوقت
لكي يتغير ذلك.

996
00:52:04,856 --> 00:52:06,691
الآن.

997
00:52:11,529 --> 00:52:13,364
ماذا يمكنني أن أفعل؟

998
00:52:16,634 --> 00:52:18,803
يمكنك البدء
من خلال عدم علاج منزلي

999
00:52:18,803 --> 00:52:20,805
مثل مكان سخيف
من الأعمال.

1000
00:52:20,805 --> 00:52:23,140
تريد التحدث،
تلتقط الهاتف

1001
00:52:23,140 --> 00:52:24,842
وقمت بإجراء مكالمة سخيف.

1002
00:52:24,842 --> 00:52:27,178
الآن تذهب إلى المنزل
واحصل على قسط من النوم.

1003
00:52:27,178 --> 00:52:29,614
وسوف أراك
في العمل غدا.

1004
00:52:38,389 --> 00:52:40,791
وإذا كنت على حق
حول ديزي,

1005
00:52:40,791 --> 00:52:43,294
<i>سوف نجدها.</i>

1006
00:52:43,294 --> 00:52:46,430
لكننا سنفعل ذلك بالطريقة الصحيحة.

1007
00:52:46,430 --> 00:52:48,199
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟

1008
00:52:49,634 --> 00:52:51,402
نعم.

1009
00:52:51,402 --> 00:52:52,870
نعم، أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

1010
00:53:06,317 --> 00:53:09,453
تعال هنا، كيتي.
هيا كيتي.

1011
00:53:14,959 --> 00:53:17,328
هل فاتتك رحلتك أيها الضابط؟

1012
00:53:27,505 --> 00:53:29,407
يا رفاق هنا
لتسليم أنفسكم؟

1013
00:53:34,679 --> 00:53:36,747
أنت لا تخيفني

1014
00:53:36,747 --> 00:53:39,650
لأنني أعرف
أنت لن تفعل القرف.

1015
00:53:39,650 --> 00:53:40,851
تأرجح ديك الخاص بك كما تريد.

1016
00:53:40,851 --> 00:53:43,421
حصلت على سبع بوصات ونصف
هنا.

1017
00:53:45,890 --> 00:53:47,858
أنت تتحدث بقسوة.

1018
00:53:51,529 --> 00:53:53,264
لكنك تبدو خائفا.

1019
00:54:02,740 --> 00:54:04,976
كل شيء على ما يرام هنا،
جاكلين؟

1020
00:54:06,911 --> 00:54:09,714
- نحن بارد.
- أنا لا أصدقك.

1021
00:54:09,714 --> 00:54:10,848
وتحتاج إلى الحصول عليها

1022
00:54:10,848 --> 00:54:13,784
مؤخرتك السفاحة ذات الإيجار المنخفض
خارج شرفتي.

1023
00:54:13,784 --> 00:54:15,653
اتصلت بالشرطة.

1024
00:54:24,028 --> 00:54:25,796
نراكم قريبا.

1025
00:54:38,576 --> 00:54:39,944
هل أنت بخير يا جاكي؟

1026
00:54:42,446 --> 00:54:43,447
نعم.

1027
00:54:48,552 --> 00:54:49,887
انتبه إلى مهبلك، <i>بوتا!</i>

1028
00:55:01,999 --> 00:55:04,368
<i>♪ أنت لا تعرفني
أنت لا تراني ♪</i>

1029
00:55:04,368 --> 00:55:06,504
<i>♪ تعتقد أنك تعرفني
بواسطة الشاشة ♪</i>

1030
00:55:06,504 --> 00:55:08,739
<i>♪ أنت لا تعرفني
أنت لا تراني ♪</i>

1031
00:55:08,739 --> 00:55:10,875
<i>♪ أنت تعتقد أنني قمامة
وتظن أنني لئيم ♪</i>

1032
00:55:10,875 --> 00:55:13,344
<i>♪ أنت لا تعرفني
أنت لا تراني ♪</i>

1033
00:55:13,344 --> 00:55:15,513
<i>♪ تعتقد أنك تعرفني
بواسطة الشاشة ♪</i>

1034
00:55:15,513 --> 00:55:17,748
<i>♪ أنت لا تعرفني
أنت لا تراني ♪</i>

1035
00:55:17,748 --> 00:55:19,917
<i>♪ أنت تعتقد أنني قمامة
وتظن أنني لئيم ♪</i>

1036
00:55:19,917 --> 00:55:22,353
<i>♪ أنا لست سخيف الخاص بك
عارضة أزياء ♪</i>

1037
00:55:22,353 --> 00:55:24,455
<i>♪ استدعاء دبوس الملابس
خطيئتك في عطلة نهاية الأسبوع ♪</i>

1038
00:55:24,455 --> 00:55:26,757
<i>♪ أنا لست لك
فتاة بولي بوكيت ♪</i>

1039
00:55:26,757 --> 00:55:29,026
<i>♪ خنقني في الخاص بك
تبرع بن ♪</i>

1040
00:55:29,026 --> 00:55:31,362
<i>♪ أنت لا تعرفني
أنت لا تراني ♪</i>

1041
00:55:31,362 --> 00:55:33,531
<i>♪ تعتقد أنك تعرفني
بواسطة الشاشة ♪</i>

1042
00:55:33,531 --> 00:55:35,766
<i>♪ أنت لا تعرفني
أنت لا تراني ♪</i>

1043
00:55:35,766 --> 00:55:38,335
<i>♪ أنت تعتقد أنني قمامة
وتظن أنني لئيم ♪</i>

1044
00:55:38,335 --> 00:55:40,371
<i>♪ أنا لست سخيف الخاص بك
عارضة أزياء ♪</i>

1045
00:55:40,371 --> 00:55:42,373
<i>♪ استدعاء دبوس الملابس
خطيئتك في عطلة نهاية الأسبوع ♪</i>

1046
00:55:42,373 --> 00:55:44,709
<i>♪ أنا لست لك
فتاة بولي بوكيت ♪</i>

1047
00:55:44,709 --> 00:55:47,111
<i>♪ خنقني في الخاص بك
تبرع بن ♪</i>

1048
00:55:47,111 --> 00:55:49,447
<i>♪ أنت لا تعرفني
أنت لا تراني ♪</i>

1049
00:55:49,447 --> 00:55:51,716
<i>♪ تعتقد أنك تعرفني
بواسطة الشاشة ♪</i>

1050
00:55:51,716 --> 00:55:53,751
<i>♪ أنت لا تعرفني
أنت لا تراني ♪</i>

1051
00:55:53,751 --> 00:55:56,454
<i>♪ أنت تعتقد أنني قمامة
وتظن أنني لئيم ♪</i>

1052
00:55:56,454 --> 00:55:58,422
<i>♪ أنت لا تعرفني
أنت لا تراني ♪</i>

1053
00:55:58,422 --> 00:56:00,791
<i>♪ تعتقد أنك تعرفني
بواسطة الشاشة ♪</i>

1054
00:56:00,791 --> 00:56:02,793
<i>♪ أنت لا تعرفني
أنت لا تراني ♪</i>

1055
00:56:02,793 --> 00:56:05,129
<i>♪ أنت تعتقد أنني قمامة
وتظن أنني لئيم ♪</i>

1056
00:56:05,129 --> 00:56:07,565
<i>♪ أنا لست سخيف الخاص بك
عارضة أزياء ♪</i>

1057
00:56:07,565 --> 00:56:09,767
<i>♪ استدعاء دبوس الملابس
خطيئتك في عطلة نهاية الأسبوع ♪</i>

1058
00:56:09,767 --> 00:56:11,902
<i>♪ أنا لست لك
فتاة بولي بوكيت ♪</i>

1059
00:56:11,902 --> 00:56:14,038
<i>♪ خنقني في الخاص بك
تبرع بن ♪</i>


