1
00:00:05,339 --> 00:00:06,207
سابقًا في هايتاون...
2
00:00:06,240 --> 00:00:07,475
أريد أن.
3
00:00:07,508 --> 00:00:08,743
إيثان، أنا أؤمن بك.
4
00:00:08,776 --> 00:00:11,078
هل ستكون على استعداد
لارتداء سلك مع Kizzle؟
5
00:00:11,112 --> 00:00:12,113
هل فعلت الخير؟
6
00:00:12,146 --> 00:00:14,048
يمكنني أن أطفوك قليلاً
شيء للبيع في الداخل.
7
00:00:14,081 --> 00:00:15,316
كيف ستحصل علي
المنتج هنا؟
8
00:00:15,349 --> 00:00:16,317
لا تقلق بشأن ذلك.
9
00:00:16,350 --> 00:00:17,752
مرحبا بكم في مدينة الزمرد،
أخي.
10
00:00:17,785 --> 00:00:19,453
ثلاث علامات لأسماك القرش أصبحت غير متصلة بالإنترنت.
11
00:00:19,487 --> 00:00:20,588
هل تفكر في "Scrodfather"؟
12
00:00:20,621 --> 00:00:22,223
- هل تثق في رينيه؟
- لماذا لا؟
13
00:00:22,256 --> 00:00:24,225
أنت حامل.
- جدولة الإجهاض.
14
00:00:24,258 --> 00:00:26,193
متأكد تمامًا من هو الأب.
هذه هي المشكلة.
15
00:00:26,227 --> 00:00:27,294
أنا سخيف أحبك.
16
00:00:27,328 --> 00:00:28,796
نضع أبناء عمومة كويفاس
بعيدا من قبل.
17
00:00:29,029 --> 00:00:30,264
يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى.
18
00:00:30,297 --> 00:00:32,166
يمكنك أن تلمسني إذا كنت تريد
مقابل القليل.
19
00:00:32,199 --> 00:00:33,801
لقد حصلنا عليك من أجل التماس
وجذابة،
20
00:00:34,034 --> 00:00:35,302
ويتم تسجيله بدقة 2K.
21
00:00:35,336 --> 00:00:37,405
أنت تتعاون،
أو نأخذك.
22
00:00:37,438 --> 00:00:38,773
<ط> لماذا لا تفعل ذلك
رفقاً بنفسك
23
00:00:38,806 --> 00:00:40,341
وأخبرنا بشيء
عن خورخي؟
24
00:00:40,374 --> 00:00:42,176
شارمين.
إنها تزودهم.
25
00:00:42,209 --> 00:00:44,311
- من أين تحصل عليه شارمين؟
- رجل ما في نيويورك.
26
00:00:44,345 --> 00:00:46,247
ديزي سوف تحصل علينا
فرانكي وخورخي.
27
00:00:50,317 --> 00:00:55,189
♪ فكرت في الكثير من الأشياء
عنك ♪
28
00:00:55,222 --> 00:01:00,161
♪ بقيت مستيقظا
أفكر فيك فقط ♪
29
00:01:00,194 --> 00:01:02,463
♪ لكنني الآن بعيدًا ♪
30
00:01:02,496 --> 00:01:04,799
♪ كان عليك البقاء ♪
31
00:01:04,832 --> 00:01:07,067
♪ غدا هو يومي ♪
32
00:01:07,101 --> 00:01:10,137
♪ أنك لن تكون موجودًا ♪
33
00:01:10,171 --> 00:01:15,075
♪ حاولت أن أقول
لقد كنت أستمتع فقط ♪
34
00:01:15,109 --> 00:01:20,080
♪ لكنني كنت أعرف حقًا
أنك كنت ♪
35
00:01:20,114 --> 00:01:22,383
♪ والآن بعد أن رحلت ♪
36
00:01:22,416 --> 00:01:24,718
♪ أرى أنني كنت مخطئًا ♪
37
00:01:24,752 --> 00:01:26,754
♪ كان يجب أن أعرف
على طول ♪
38
00:01:26,787 --> 00:01:29,690
♪ سيخبرنا ذلك الوقت ♪
39
00:01:29,723 --> 00:01:32,159
♪ أسبوع بدونك ♪
40
00:01:32,193 --> 00:01:34,628
♪ يجب أن أنسى ♪
41
00:01:34,662 --> 00:01:36,397
♪ أسبوعين بدونك ♪
42
00:01:36,430 --> 00:01:39,767
♪ وما زلت أفكر
الأشياء التي قلتها ♪
43
00:01:39,800 --> 00:01:42,303
♪ إجازة
مجرد حب آخر ♪
44
00:01:42,336 --> 00:01:44,572
♪ إجازة
أتمنى أن تحبني ♪
45
00:01:44,605 --> 00:01:47,208
♪ إجازة
هل تفكر بي؟ ♪
46
00:01:49,643 --> 00:01:54,615
♪ أعتقد أنني سأغادر
دون أن أقول وداعا ♪
47
00:01:54,648 --> 00:01:59,587
♪ أعتقد أنك تعرف
السبب ♪
48
00:01:59,620 --> 00:02:01,789
♪ ماذا لو بقيت؟ ♪
49
00:02:01,822 --> 00:02:04,258
♪ هل ستنتهي الأمور
بطريقة أخرى؟ ♪
50
00:02:04,291 --> 00:02:07,228
♪ لن أعرف أبدًا على أية حال ♪
51
00:02:22,877 --> 00:02:26,380
مهلا. ماذا تفعل؟
تعال الى هنا.
52
00:02:26,413 --> 00:02:28,182
لقد نمت كثيرا.
53
00:02:28,215 --> 00:02:29,483
لدي محكمة اليوم.
54
00:02:30,351 --> 00:02:31,385
تعال الى هنا.
55
00:02:39,727 --> 00:02:42,663
الليلة الماضية كانت مذهلة.
56
00:02:42,696 --> 00:02:44,665
أنت حقا لم تفعل ذلك أبدا؟
57
00:02:44,698 --> 00:02:46,500
حظ المبتدئين، على ما أعتقد.
58
00:02:49,370 --> 00:02:51,505
هل هذا مثل،
نوع من صفقة كبيرة
59
00:02:51,539 --> 00:02:53,407
أن تسمح لي أن أفعل ذلك لك؟
60
00:02:53,440 --> 00:02:57,244
أم، أعني، ليس حقا.
حسنا، نوعا ما.
61
00:02:58,412 --> 00:02:59,680
أنت حقا تريد
لديك هذه المحادثة؟
62
00:03:01,282 --> 00:03:02,683
محادثة الجزار؟
63
00:03:02,716 --> 00:03:04,552
أنا لا أعرف، أليس كذلك؟
64
00:03:04,585 --> 00:03:06,620
ما هي محادثة الجزار؟
65
00:03:08,422 --> 00:03:10,724
لا تهتم.
66
00:03:12,493 --> 00:03:14,895
- أنا آسف. يجب على أن أذهب.
لا.
67
00:03:14,929 --> 00:03:16,764
- نعم.
لا، لا، لا، لا، لا.
68
00:03:16,797 --> 00:03:18,799
الوداع.
69
00:03:55,970 --> 00:03:57,471
هل أعجبك؟
70
00:04:00,541 --> 00:04:02,376
- إنهم لطيفون.
- عفوا.
71
00:04:07,414 --> 00:04:10,250
هل يمكنني التحدث معك من فضلك؟
72
00:04:11,418 --> 00:04:13,253
بالتأكيد.
73
00:04:13,287 --> 00:04:15,489
لقد كنت جيدًا جدًا
بالنسبة لي يا أميرة.
74
00:04:17,257 --> 00:04:19,259
تعال.
75
00:04:19,293 --> 00:04:21,328
أحضر لي هذا الوجه الجميل.
76
00:04:24,632 --> 00:04:25,933
أنا لا أستحقك.
77
00:04:25,966 --> 00:04:28,302
أعلم أنك لا تفعل ذلك.
78
00:04:28,335 --> 00:04:29,937
لقد كنت متوترة للتو، هل تعلم؟
79
00:04:31,805 --> 00:04:34,341
- أعرف كيف ستسير الأمور.
- لا.
80
00:04:34,375 --> 00:04:36,343
أنت لا تعرف
كيف تسير الأمور معي.
81
00:04:38,946 --> 00:04:40,614
يا للقرف.
82
00:04:42,950 --> 00:04:45,319
أعدك.
83
00:04:45,352 --> 00:04:48,288
هذا لن يحدث مرة أخرى أبدا.
84
00:04:51,325 --> 00:04:52,359
تمام؟
85
00:04:57,598 --> 00:04:59,833
نعم. تمام.
86
00:05:01,001 --> 00:05:02,970
أحبك يا عزيزتي.
87
00:05:06,473 --> 00:05:09,810
- وأنا أحبك أيضًا يا أبي.
- ها! ها!
88
00:05:09,843 --> 00:05:10,978
خمين ما. خمين ما.
89
00:05:11,011 --> 00:05:12,913
- لدينا موعد الليلة.
- أوه نعم؟
90
00:05:12,946 --> 00:05:16,850
لأنني حصلت لنا على مكان
خارجا على الشاطئ، ووو.
91
00:05:16,884 --> 00:05:20,988
تمام.
- نعم! ها ها!
92
00:05:21,021 --> 00:05:22,523
مم.
93
00:05:22,556 --> 00:05:23,691
- أراك لاحقا، حسنا؟
- حسنًا.
94
00:05:23,724 --> 00:05:25,059
مم-همم!
95
00:06:24,952 --> 00:06:27,020
واه جوان؟
96
00:06:27,054 --> 00:06:28,622
مي ديه يا، هل تعلم؟
97
00:06:29,890 --> 00:06:31,658
الجامايكي؟
98
00:06:31,692 --> 00:06:32,760
هايتي، ولكن، كما تعلمون،
99
00:06:32,793 --> 00:06:34,461
تلتقط بعض الأشياء
هنا.
100
00:06:37,564 --> 00:06:38,932
لماذا أنت هنا؟
101
00:06:42,469 --> 00:06:44,838
أعتقد أنهم قد يكونون كذلك
في بعض المشاكل.
102
00:06:44,872 --> 00:06:47,841
بحاجة للعثور عليهم قبل ذلك
يتحول إلى بعض المشاكل السيئة.
103
00:06:47,875 --> 00:06:49,176
هل تراهم؟
104
00:06:51,478 --> 00:06:54,114
نعم رأيتهم.
لقد كانوا هنا.
105
00:06:54,148 --> 00:06:56,817
وبقيت، وأنا أقول،
ربما شهر أو شهرين.
106
00:06:56,850 --> 00:06:58,719
ثم قبل يومين،
ذهب.
107
00:06:58,752 --> 00:07:00,020
إلى أين؟
108
00:07:00,053 --> 00:07:01,822
تعالوا الآن.
109
00:07:03,056 --> 00:07:04,825
الناس يأتون ويذهبون.
110
00:07:13,667 --> 00:07:14,835
هو أيضا.
111
00:07:14,868 --> 00:07:17,704
لقد مر من قبل.
تعال لرؤيتهم.
112
00:07:17,738 --> 00:07:19,540
اسمع ماذا يتحدثون عنه؟
113
00:07:23,644 --> 00:07:24,945
نظرة جيدة.
114
00:07:33,787 --> 00:07:34,788
احترام.
115
00:07:34,822 --> 00:07:36,824
مم.
116
00:07:55,909 --> 00:07:57,511
الحصول على أي شيء حتى الآن؟
117
00:07:57,544 --> 00:07:59,746
لقد تحدثت إلى كل مواطني الرأس الأخضر
لقد التقيت من أي وقت مضى.
118
00:07:59,780 --> 00:08:00,981
لم يسمع أحد عن شارمين،
119
00:08:01,014 --> 00:08:03,183
ناهيك عن أنه يعرف
حيث كانت تقيم.
120
00:08:03,217 --> 00:08:04,484
كما تعلمون، اتضح،
إنه أصعب بكثير
121
00:08:04,518 --> 00:08:06,186
لقمع الأقليات
بدون شارة.
122
00:08:06,220 --> 00:08:07,821
ولهذا السبب الجميع
يكرهنا.
123
00:08:07,855 --> 00:08:09,590
الوغد العنصري.
124
00:08:10,524 --> 00:08:12,059
ماذا عنك؟
هل حصلت على أي شيء؟
125
00:08:12,092 --> 00:08:13,894
تم السحب
عدد قليل من المنازل الداخلية.
126
00:08:13,927 --> 00:08:17,264
اكتشفت ذلك، اه،
شارمين وشقيقتها ايلين
127
00:08:17,497 --> 00:08:18,732
كانوا يعيشون
مع مجموعة من الجامايكيين
128
00:08:18,765 --> 00:08:20,000
حتى قبل بضعة أيام.
129
00:08:20,033 --> 00:08:21,668
واحدة من تلك النقدية فقط
عمال الصيف
130
00:08:21,702 --> 00:08:23,537
الدخول والخروج
في كل وقت نوع من الأماكن؟
131
00:08:23,570 --> 00:08:26,173
مم-همم.
- اللعنة، هذه مسرحية ذكية.
132
00:08:26,206 --> 00:08:28,642
وخورخي كويفاس
جاء لرؤيتها.
133
00:08:28,675 --> 00:08:30,611
قف ، نحن نقول أنها كذلك
حبال بالنسبة له؟
134
00:08:30,644 --> 00:08:33,247
أو ربما حصلت عليها
اتصال واين.
135
00:08:33,280 --> 00:08:35,582
كلب شارمين الأعلى.
136
00:08:35,616 --> 00:08:37,684
- ربما.
- حسنًا، ماذا عن أوسيتو؟
137
00:08:37,718 --> 00:08:38,919
هل تعتقد أنه يستطيع إلقاء بعض الضوء؟
138
00:08:38,952 --> 00:08:41,521
تلك اللعينة
لقد كذبت علي بالفعل بشأنها.
139
00:08:41,555 --> 00:08:43,090
سأقوم بصرف تلك الشريحة لاحقًا.
140
00:08:43,123 --> 00:08:45,692
عادلة بما فيه الكفاية.
أنت تعرف أنها في كيب.
141
00:08:45,726 --> 00:08:47,828
أين اللعنة
هي باقية يا رجل؟
142
00:08:47,861 --> 00:08:49,897
هذا هو المليون دولار
سؤال.
143
00:08:53,066 --> 00:08:54,234
♪ نعم، هو يعلم
إنه مجرد رقم ♪
144
00:08:54,268 --> 00:08:55,936
♪ وهو جيد في ذلك ♪
145
00:08:55,969 --> 00:08:57,804
♪ العب معه لأنه يعلم
حصلت على WAP فائق... ♪
146
00:08:57,838 --> 00:08:58,872
لماذا الغش؟
147
00:08:58,906 --> 00:09:01,275
أنا لست كذلك! قف!
148
00:09:08,081 --> 00:09:09,750
- يو، يجب أن آخذ هذا.
جمع المكالمة
149
00:09:09,783 --> 00:09:11,318
من ماساتشوستس
مرفق إصلاحية الدولة.
150
00:09:11,551 --> 00:09:12,686
أنا أقبل التهم.
151
00:09:12,719 --> 00:09:14,655
ما الذي يناسبك يا ليل جي؟
152
00:09:14,688 --> 00:09:16,256
لا يوجد الكثير.
153
00:09:16,290 --> 00:09:18,158
الشمس تشرق هنا.
154
00:09:18,191 --> 00:09:20,661
نعم؟
155
00:09:20,694 --> 00:09:24,031
هنا، كما يقولون
لدينا موجة قادمة،
156
00:09:24,064 --> 00:09:25,966
لكنني مستعد لذلك
لتسخين اللعنة.
157
00:09:27,200 --> 00:09:29,836
ربما سيكون عاجلا
مما تعتقد.
158
00:09:29,870 --> 00:09:31,305
إذن ما الذي يحدث؟
159
00:09:31,338 --> 00:09:33,006
ممارسة الجنس مع بعض قنوات HGTV.
160
00:09:34,308 --> 00:09:36,877
أوه نعم؟ ماذا تشاهد؟
161
00:09:38,645 --> 00:09:41,915
أنت تعرف ذلك، اه،
قناة 330؟
162
00:09:41,949 --> 00:09:43,617
عرض الحديقة؟
163
00:09:43,650 --> 00:09:46,653
شرعي. أنا التحقق من ذلك.
164
00:09:46,687 --> 00:09:49,056
<ط> نعم، يمكنك أن تفعل ذلك. السلام.
165
00:09:55,329 --> 00:09:56,763
تنظيم الأسرة.
166
00:09:56,797 --> 00:09:59,132
نعم مرحبا. هذا هو رينيه سيجنا.
167
00:09:59,166 --> 00:10:00,767
أم، أنا متأخرا
إلى موعدي،
168
00:10:00,801 --> 00:10:02,169
ولكن ما زلت سأفعل ذلك.
169
00:10:05,339 --> 00:10:07,240
هل أنت سخيف تمزح معي؟
170
00:10:08,208 --> 00:10:09,977
هل لديك عيون؟
اللعنة كان ذلك؟
171
00:10:10,010 --> 00:10:10,978
اللعنة عليك!
172
00:10:11,011 --> 00:10:12,145
كنت تقود
سخيف سريع جدا.
173
00:10:12,179 --> 00:10:14,081
أيها اللعين، أنا حامل.
174
00:10:14,114 --> 00:10:16,650
إذا حدث شيء ما
إلى طفلي، سأقتلك.
175
00:10:18,385 --> 00:10:21,021
أتعلم؟ انسى الأمر.
176
00:10:21,054 --> 00:10:22,689
سيارتي قطعة من القرف
على أية حال.
177
00:11:02,362 --> 00:11:03,330
تنظيم الأسرة.
178
00:11:03,363 --> 00:11:05,832
مرحبًا، أم، هذا--
179
00:11:05,866 --> 00:11:07,234
هذا هو رينيه سيجنا مرة أخرى.
180
00:11:07,267 --> 00:11:09,202
أم، في الفكر الثاني،
181
00:11:09,236 --> 00:11:11,938
لن أنجح
إلى موعدي اليوم.
182
00:11:11,972 --> 00:11:14,307
هل ترغب في إعادة الجدولة؟
183
00:11:14,341 --> 00:11:16,877
أم لا.
184
00:11:16,910 --> 00:11:18,412
انا سأفعل...
185
00:11:20,180 --> 00:11:21,915
...سأحتفظ بالطفل.
186
00:11:33,760 --> 00:11:35,462
كرات اللحم أو صلصة اللحم؟
187
00:11:35,695 --> 00:11:36,963
كرات اللحم.
188
00:11:38,465 --> 00:11:39,433
القطط أو الكلاب؟
189
00:11:39,466 --> 00:11:40,834
أنا رجل قطة.
190
00:11:42,736 --> 00:11:45,739
إنهم بمعزل. أحب ذلك.
191
00:11:45,772 --> 00:11:47,040
نعم.
192
00:11:47,074 --> 00:11:49,242
موقفهم السيئ
هي أفضل نوعية.
193
00:11:51,178 --> 00:11:52,946
يو، لديك مانع
إذا أخذنا استراحة؟
194
00:12:00,020 --> 00:12:02,856
في أي وقت تجلس فيه،
يمكنك فقط القيام بذلك.
195
00:12:02,889 --> 00:12:05,092
استمر في التحرك للترويج
شفاء أسرع.
196
00:12:09,796 --> 00:12:13,133
كنت أفكر أنني يجب أن أبدأ
المشي أكثر، كما قلت.
197
00:12:13,166 --> 00:12:15,202
أعتقد أنك يمكن أن تربطني
مع بعض التمريرات الإضافية؟
198
00:12:16,436 --> 00:12:18,872
أستطيع الحصول عليك
العديد من ما تحتاجه.
199
00:12:20,340 --> 00:12:21,942
هذا يكفي من الراحة.
200
00:12:23,176 --> 00:12:24,945
استمر في التحرك يا ديلجادو.
201
00:12:27,814 --> 00:12:29,249
احصل على جانب من المايونيز
هنا؟
202
00:12:29,282 --> 00:12:30,484
نعم، لقد حصلت عليه.
203
00:12:33,320 --> 00:12:34,921
ماذا؟
204
00:12:34,955 --> 00:12:36,123
لم أقل أي شيء.
205
00:12:36,156 --> 00:12:37,891
لم يكن مضطرا لذلك
مع سلطتك الصغيرة
206
00:12:40,093 --> 00:12:41,094
إذن كيف حال العائلة؟
207
00:12:41,128 --> 00:12:42,762
- لا تفعل ذلك.
- ماذا؟
208
00:12:42,796 --> 00:12:44,998
- أعلم أنك لا تهتم.
- بالطبع يهمني.
209
00:12:45,031 --> 00:12:46,766
أنا أهتم بالقليل، أم...
210
00:12:49,169 --> 00:12:51,404
الصغير، اه، الطفل آلان جونيور.
211
00:12:51,438 --> 00:12:55,108
- مم.
212
00:12:56,109 --> 00:12:57,277
ما الأمر يا كينونز؟
213
00:12:57,310 --> 00:12:58,445
<ط> حصلت على شيء
أمس الكبير.
214
00:12:58,478 --> 00:12:59,880
أين أنت؟ هل يمكنك التحدث؟
215
00:13:01,882 --> 00:13:03,216
حصلت على شخص معي الآن.
216
00:13:03,250 --> 00:13:05,318
نلتقي في مكان ما
في قليلا؟
217
00:13:05,352 --> 00:13:07,020
نعم، أرسل لي رسالة نصية حول مكان ما.
218
00:13:07,053 --> 00:13:09,022
نعم. سوف تفعل.
219
00:13:09,055 --> 00:13:11,091
ماذا كان ذلك؟
220
00:13:11,124 --> 00:13:12,425
لا شئ.
221
00:13:14,928 --> 00:13:15,929
ما هي الصفقة الخاصة بك، رجل؟
222
00:13:15,962 --> 00:13:17,030
ماذا تقصد،
ما هو اتفاقي؟
223
00:13:17,063 --> 00:13:18,165
أعني أنك تتصرف مثل
224
00:13:18,198 --> 00:13:19,332
أنا أكبر الأحمق
هنا.
225
00:13:19,366 --> 00:13:20,834
لأنك كذلك
أكبر الأحمق.
226
00:13:20,867 --> 00:13:22,536
نعم، حسنًا، حسنًا،
لكنك تجلس هنا
227
00:13:22,569 --> 00:13:24,204
مع أكبر الأحمق.
228
00:13:24,237 --> 00:13:26,840
إذن ماذا يقول هذا عنك؟
أنت تسمح لهذا أن يحدث.
229
00:13:26,873 --> 00:13:30,043
<ط> إذن ما هذا، هاه؟
لماذا نحن هنا أصلاً؟
230
00:13:30,076 --> 00:13:31,344
لأنك توسلت لي.
231
00:13:31,378 --> 00:13:32,879
مم، أنت مليء بالقذارة
الآن.
232
00:13:32,913 --> 00:13:34,181
فقط اعترف بذلك.
233
00:13:34,214 --> 00:13:36,483
نحن شركاء جيدون،
وأنت تحب وجودي.
234
00:13:36,516 --> 00:13:39,419
فقط امتلكها.
وخذني لرؤية جاكي.
235
00:13:52,899 --> 00:13:54,301
راي؟
236
00:13:54,334 --> 00:13:56,303
لا تسأل. حصلت على شيء؟
237
00:13:56,336 --> 00:13:59,072
نعم، لقد كنا في خورخي
لبضعة أيام.
238
00:13:59,105 --> 00:14:00,974
اتضح أنه القوادة
صديقته ديزي،
239
00:14:01,007 --> 00:14:02,309
وبعض الفتيات الأخريات
من النادي أيضاً.
240
00:14:02,342 --> 00:14:03,476
يبدو وكأنه صخب الجانب.
241
00:14:03,510 --> 00:14:05,212
أفضل أن أسمع
يتحرك كارفنتانيل.
242
00:14:05,245 --> 00:14:07,280
نعم، حسناً، لقد حشرنا ديزي
على الدعارة
243
00:14:07,314 --> 00:14:08,481
حصلت لها على الحديث.
244
00:14:08,515 --> 00:14:09,883
أي شيء قابل للتنفيذ؟
245
00:14:09,916 --> 00:14:11,218
على ما يبدو، أنهم يستخدمون
هذه الفتاة شارمين
246
00:14:11,251 --> 00:14:13,253
كالاتصال بالمورد
في مدينة نيويورك.
247
00:14:14,621 --> 00:14:15,989
إنه مضحك يا رجل.
248
00:14:16,022 --> 00:14:17,891
لقد كنا أنا وآلان
نظرت إلى شارمين.
249
00:14:17,924 --> 00:14:19,226
هذه ابنة أخ واين جراسا.
250
00:14:19,259 --> 00:14:20,560
حسنا، ديزي قالت أنها يمكن أن تحصل علي
251
00:14:20,594 --> 00:14:22,362
خورخي وشارمين
رقم الهاتف.
252
00:14:22,395 --> 00:14:23,897
إنها تفعل ذلك،
يمكنك سحب الرسوم،
253
00:14:23,930 --> 00:14:25,899
تحديد أهداف جديدة،
العمل في طريقك نحو السلك.
254
00:14:25,932 --> 00:14:27,067
<ط> نعم.
أعني،
255
00:14:27,100 --> 00:14:29,069
ربما هي تحصل لك على الصنبور
داخل كزافييه.
256
00:14:29,102 --> 00:14:30,503
ومن هناك نبني
قضية على فرانكي وخورخي،
257
00:14:30,537 --> 00:14:32,405
والجليد على الكعكة
هو سخيف نيويورك.
258
00:14:32,439 --> 00:14:34,474
نعم، قضية فيدرالية
ضد لاعب رفيع المستوى
259
00:14:34,507 --> 00:14:36,109
الآن، هذا سوف ينجح.
260
00:14:36,142 --> 00:14:37,644
كم أنت متأكد
أن هذا اه
261
00:14:37,877 --> 00:14:39,613
الفتاة ديزي جاهزة
للعب الكرة؟
262
00:14:39,646 --> 00:14:40,981
إنها جاهزة.
263
00:14:43,383 --> 00:14:46,586
آسف، أعطني ثانية.
مهلا، إد، ما الأمر؟
264
00:14:46,620 --> 00:14:48,922
مهلا، جاك. حصلت على شيء.
265
00:14:48,955 --> 00:14:50,423
هل تتذكر فريدي سوزا؟
266
00:14:50,457 --> 00:14:52,058
فريدي سوزا. اه نعم.
267
00:14:52,092 --> 00:14:53,560
عامل سطح السفينة
من يعمل مع بيلي موران؟
268
00:14:53,593 --> 00:14:55,962
نعم، لديه صديق
في الوقت المناسب،
269
00:14:55,996 --> 00:14:57,564
الذي يملكه
بواسطة سكرودفاذر.
270
00:14:57,597 --> 00:14:58,932
تمام.
271
00:14:58,965 --> 00:15:00,133
على ما يبدو، Nick of Time
272
00:15:00,166 --> 00:15:02,435
اشتعلت بيضاء كبيرة
على المدى الحدوق.
273
00:15:02,469 --> 00:15:04,204
<ط> القرف. حقيقي؟
274
00:15:04,237 --> 00:15:07,040
نعم، الخطة هي تحميله
على متن شاحنة إلى نيويورك
275
00:15:07,073 --> 00:15:09,643
ومن ثم تفريغها في
مصنع لتجهيز في بروكلين.
276
00:15:10,910 --> 00:15:12,345
رائع. القرف المقدس.
277
00:15:12,379 --> 00:15:14,314
لذلك نحن نتجه إلى هناك الحق
الآن لاعتراض التفريغ.
278
00:15:14,347 --> 00:15:17,350
سأقبض على المشتري أيضاً
أنت في؟
279
00:15:17,384 --> 00:15:19,252
اللعنة نعم. نراكم في دقيقة واحدة.
280
00:15:21,054 --> 00:15:23,223
مهلا، آسف، لقد حصلت على هذا الشيء
في خدمة مصايد الأسماك.
281
00:15:23,256 --> 00:15:24,691
اه، سيكون رائعًا إذا ذهبت
خارج المدينة لليلة؟
282
00:15:24,924 --> 00:15:26,293
- اذهب واجعل الوكالة سعيدة.
حسنًا.
283
00:15:26,326 --> 00:15:28,295
مهلا، كينونيس.
284
00:15:28,328 --> 00:15:29,496
عمل جيد.
285
00:15:32,265 --> 00:15:34,567
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪
286
00:15:34,601 --> 00:15:37,404
♪ أريد فقط أن أكون محبوبًا ♪
287
00:15:37,437 --> 00:15:39,539
♪ من فتاة مثلك... ♪
288
00:15:42,108 --> 00:15:43,977
حسنًا.
289
00:15:44,010 --> 00:15:45,045
كيف تسير الأمور؟
290
00:15:45,078 --> 00:15:47,547
ماذا يا ديزي؟ ندخل فيه.
291
00:15:47,580 --> 00:15:49,416
القليل من هذا،
القليل من ذلك.
292
00:15:50,550 --> 00:15:52,419
أنا آخذها
إلى المكان الليلة.
293
00:15:52,452 --> 00:15:54,454
- هل تحبها؟
294
00:15:56,289 --> 00:15:57,490
بابا، ما الذي لا يعجبك؟
295
00:15:57,524 --> 00:15:59,459
لقد ضبطتها بشكل جيد.
296
00:15:59,492 --> 00:16:01,361
نعم ربما حصلت
حار قليلا معها.
297
00:16:01,394 --> 00:16:02,529
لماذا؟
298
00:16:04,197 --> 00:16:05,532
الدايم.
299
00:16:07,133 --> 00:16:10,036
أعطتني
بعض المواقف اللعينة.
300
00:16:10,070 --> 00:16:11,638
- عن ما؟
- لا أعرف.
301
00:16:11,671 --> 00:16:14,207
بعض القرف مع العملاء،
ثم أصبحت مشاكسة تمامًا.
302
00:16:14,240 --> 00:16:15,508
ولكن لا ينبغي لي أن أفعل ذلك أبدًا
لمست وجهها، هل تعلم؟
303
00:16:15,542 --> 00:16:16,643
لقد مارس الجنس.
304
00:16:16,676 --> 00:16:18,445
قلت أنك كنت
سوف أخفف من حدة ذلك.
305
00:16:18,478 --> 00:16:20,013
اللعنة على الفتيات، بريمو.
306
00:16:20,046 --> 00:16:22,282
إنها ستفعل ما تريد،
ولا تتصرف مثل ديك
307
00:16:22,315 --> 00:16:25,418
لم امتص في هذا المكان
حتى وصلت إلى هنا.
308
00:16:25,452 --> 00:16:28,021
كان لدينا تلك الفتيات الشرطيات
هنا في الأسبوع الماضي.
309
00:16:28,054 --> 00:16:30,256
إنهم يبحثون
نقطة ضعف يا أخي
310
00:16:30,290 --> 00:16:33,660
لذلك أريد أن أعرف،
فتاتك، انها باردة؟
311
00:16:35,328 --> 00:16:37,697
أعني، أنها سخيفة سخيف،
312
00:16:37,731 --> 00:16:39,699
لكنها ليست غبية فوكين.
313
00:16:39,733 --> 00:16:41,234
هل أخبرت (ديزي) بأي شيء من قبل؟
314
00:16:43,269 --> 00:16:44,704
هل أنت جاد سخيف
الآن؟
315
00:16:44,738 --> 00:16:46,773
مم-هممم.
316
00:16:47,006 --> 00:16:51,010
أنت تثق في فتاتك،
أنا أثق بنفسي.
317
00:16:53,747 --> 00:16:55,448
♪ حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا ♪
318
00:16:58,318 --> 00:17:01,121
♪ هل هذه هي الطريقة التي أتحرك بها؟ ♪
319
00:17:01,154 --> 00:17:02,188
♪ اه ♪
320
00:17:03,590 --> 00:17:06,393
♪ لهذا السبب تعتقد
أنا مضاد للرصاص ♪
321
00:17:08,061 --> 00:17:10,697
♪ اه، أم أنه في هدوء ♪
322
00:17:13,733 --> 00:17:16,770
♪ تعتقد
سأضع تعويذة عليك ♪
323
00:17:16,803 --> 00:17:18,405
♪ بوو ♪
324
00:17:18,438 --> 00:17:19,472
♪ خذ ميلاً... ♪
325
00:17:19,506 --> 00:17:21,808
أنظر يا رجل،
لا أريد أي مشكلة.
326
00:17:22,041 --> 00:17:24,344
مجرد الاهتمام بشؤوني.
327
00:17:24,377 --> 00:17:27,080
هناك بعض القمامة
فوق السياج الجنوبي.
328
00:17:27,113 --> 00:17:29,649
لديك حوالي 25 ثانية
لاستلامه
329
00:17:29,682 --> 00:17:31,251
ووضعها حيث تنتمي.
330
00:17:34,220 --> 00:17:37,490
♪ ما زلت تراني
القادمة من خلال ♪
331
00:17:37,524 --> 00:17:38,658
♪ نعم ♪
332
00:17:38,691 --> 00:17:41,428
♪ أوه، دعها تمطر ♪
333
00:17:41,461 --> 00:17:44,197
♪ وو-أوه-أوه ♪
334
00:17:44,230 --> 00:17:48,668
♪ لن تمطر على موكبي ♪
335
00:17:48,701 --> 00:17:50,770
♪ أوه، دعها تمطر ♪
336
00:17:50,804 --> 00:17:54,307
♪ أوه-أوه-أوه ♪
337
00:17:54,340 --> 00:17:58,411
♪ لن تمطر على موكبي ♪
338
00:18:00,180 --> 00:18:02,582
خذ هذا إلى المطبخ.
مزجها.
339
00:18:06,419 --> 00:18:07,654
حصلت عليك.
340
00:18:14,828 --> 00:18:16,095
للبيك اب المقبل.
341
00:18:16,129 --> 00:18:19,132
نعم،
ولكن هناك شيء آخر.
342
00:18:19,165 --> 00:18:20,733
بعض رجال الشرطة
جاء من قبل منزل عمتي.
343
00:18:20,767 --> 00:18:24,471
المتأنق الأسود,
آلان شيء فرنسي,
344
00:18:24,504 --> 00:18:28,174
والرجل الأبيض،
راي شيء الإيطالي.
345
00:18:28,208 --> 00:18:29,576
ابروز.
346
00:18:29,609 --> 00:18:31,344
<ط> نعم، واحد الفم
الذي اعتقل عمي.
347
00:18:31,377 --> 00:18:33,613
ليس لديهم القرف،
ولكن لا يزال.
348
00:18:36,249 --> 00:18:37,484
عليك أن تأخذ الرعاية
من ذلك، أليس كذلك؟
349
00:18:39,719 --> 00:18:41,387
لا تقلق بشأن ما نفعله.
350
00:18:42,455 --> 00:18:45,592
تذكر أنك تصبح ثريًا
بسبب ما أفعله.
351
00:18:45,625 --> 00:18:46,860
بسبب اتصالي.
352
00:18:46,893 --> 00:18:49,429
تقصد
اتصال tío واين الخاص بك.
353
00:18:49,462 --> 00:18:51,164
اللعنة على واين.
354
00:18:51,197 --> 00:18:53,867
من يدفع فواتير محاميه؟
الحفاظ على مفوضه ضيق؟
355
00:18:53,900 --> 00:18:55,869
همم؟ أنا.
356
00:18:55,902 --> 00:18:59,405
<ط> من الذي جعل أختي تجهز بشكل لطيف؟
أنا.
357
00:18:59,439 --> 00:19:02,141
إذن من هي رأس الكلبة
المسؤول؟
358
00:19:02,175 --> 00:19:03,710
ليس واين اللعين.
359
00:19:04,844 --> 00:19:06,412
سأحصل على كل القرف.
360
00:19:06,446 --> 00:19:08,181
ولكن فقط لعلمك،
سيكون عليك أن تدفع لي
361
00:19:08,214 --> 00:19:10,416
رسوم النفايات عشرة بالمائة.
362
00:19:10,450 --> 00:19:11,918
- رسوم النفايات؟
مم-همم.
363
00:19:12,151 --> 00:19:13,386
اللعنة هو ذلك؟
364
00:19:13,419 --> 00:19:15,522
للهدر
وقتي اللعين.
365
00:19:19,592 --> 00:19:21,594
هذه العاهرة.
366
00:19:21,628 --> 00:19:24,697
هذا صحيح. هذه العاهرة.
367
00:19:24,731 --> 00:19:26,599
سوف تعتنين بكل شيء
من هذا الشيء الآخر، أليس كذلك؟
368
00:19:27,534 --> 00:19:28,535
بالطبع.
369
00:19:33,806 --> 00:19:35,308
آه.
370
00:19:35,341 --> 00:19:36,643
اه هاه. نعم.
371
00:19:38,678 --> 00:19:41,581
أنت. تعال الى هنا.
372
00:19:41,614 --> 00:19:43,650
نعم، أنا أفهم.
سوف أعتني بالأمر.
373
00:19:46,252 --> 00:19:47,754
كان هذا هو العقيد.
374
00:19:47,787 --> 00:19:50,323
هل يمكن أن تخبرني لماذا هو فقط
اتصل بي بخصوص راي أبروزو؟
375
00:19:51,357 --> 00:19:52,325
لا أستطيع أن أقول.
376
00:19:52,358 --> 00:19:53,593
وفقا لمحامي فرانكي.
377
00:19:53,626 --> 00:19:55,762
لقد كانت ابروز مضايقة
أبناء عمومة كويفاس.
378
00:19:55,795 --> 00:19:57,964
برزت فرانكي في الفم
في إحدى الحانات منذ فترة،
379
00:19:58,197 --> 00:20:00,233
والآن هو يلاحق
عائلة واين جراسا.
380
00:20:00,266 --> 00:20:01,367
هل تعرف شيئا عن هذا؟
381
00:20:03,770 --> 00:20:05,405
من يعرف لماذا
راي يفعل أي شيء؟
382
00:20:05,438 --> 00:20:07,974
لا تعبث في أذني
سانتيل.
383
00:20:08,207 --> 00:20:09,509
أعلم أنك ذهبت إلى بوسطن
معه
384
00:20:09,542 --> 00:20:10,843
إلى منزل أخت واين.
385
00:20:13,947 --> 00:20:15,949
أنظر، لقد جاء إلي
مع بعض المعلومات،
386
00:20:15,982 --> 00:20:17,717
وبناء على ذلك،
لقد أصدرت قرارًا بالحكم،
387
00:20:17,750 --> 00:20:19,285
وقد أتى بثماره.
388
00:20:19,319 --> 00:20:20,620
إحدى بنات أخ واين جراسا
389
00:20:20,653 --> 00:20:22,522
يرتدي بعض الملابس الكبيرة جدًا
السراويل اللعينة.
390
00:20:22,555 --> 00:20:24,557
إنها فرانكي وخورخي
المورد.
391
00:20:28,227 --> 00:20:29,796
نحن لن نتحدث
حول هذا مرة أخرى.
392
00:20:29,829 --> 00:20:31,297
لم يحدث أي من ذلك على الإطلاق.
393
00:20:32,865 --> 00:20:35,301
لكنك قطعته. واضح؟
394
00:20:36,336 --> 00:20:37,503
نعم يا سيدي.
395
00:20:47,413 --> 00:20:49,515
- أنت جيد؟
- همم؟
396
00:20:49,549 --> 00:20:50,950
هل تريد وجبة خفيفة؟
397
00:20:50,984 --> 00:20:52,418
لا، لا، لا. أنا بخير.
398
00:20:53,987 --> 00:20:57,390
يا رجل، لقد كنت في غوستافو
وقتا طويلا.
399
00:20:59,993 --> 00:21:02,562
ربما عندما أحصل عليه،
سوف آخذ إجازة.
400
00:21:05,398 --> 00:21:09,469
"إد ميرفي، أنت أخيرًا
اشتعلت Scrodfather.
401
00:21:09,502 --> 00:21:10,703
ماذا ستفعل؟"
402
00:21:11,904 --> 00:21:14,340
"أنا ذاهب إلى عالم ديزني."
403
00:21:16,376 --> 00:21:18,645
يا إلهي، هذا الفرخ لديه حقا
حصلت على الكرات.
404
00:21:18,678 --> 00:21:21,447
لم أراك هكذا
منذ ديفون.
405
00:21:21,481 --> 00:21:24,684
انها جيدة. أنا سعيد.
من الجيد أن أراك سعيدا.
406
00:21:33,326 --> 00:21:34,360
إنها دائما مثل،
407
00:21:34,394 --> 00:21:36,429
"أوه، أنا لا أمارس الدراما."
408
00:21:36,462 --> 00:21:37,597
أنت تفعل.
409
00:21:53,312 --> 00:21:54,614
من فعل ذلك بك؟
410
00:21:55,882 --> 00:21:58,051
هل كان عميلاً؟
411
00:21:58,084 --> 00:21:59,952
لأنه لو كان كذلك،
انها ليست بخير.
412
00:22:02,555 --> 00:22:04,991
أنا صعب. سأكون بخير.
413
00:22:08,494 --> 00:22:10,630
قل لي الحقيقة.
414
00:22:10,663 --> 00:22:12,065
هل كان خورخي؟
415
00:22:16,536 --> 00:22:19,672
نعم. لكننا بخير الآن.
416
00:22:19,706 --> 00:22:21,708
تحدثنا عن ذلك.
417
00:22:25,478 --> 00:22:26,546
هل تحبينه؟
418
00:22:29,415 --> 00:22:31,684
إنه صديقي، هل تعلم؟
419
00:22:31,718 --> 00:22:34,087
لكني أخبرته في المرة القادمة
فهو يسحب القرف هكذا
420
00:22:34,120 --> 00:22:35,722
سيكون الأخير.
421
00:22:35,755 --> 00:22:38,424
أنت فتاة جيدة، ديزي.
422
00:22:38,458 --> 00:22:40,026
لن يكون هناك
في المرة القادمة.
423
00:22:40,059 --> 00:22:41,728
سأتحدث معه نيابة عنك.
424
00:22:41,761 --> 00:22:44,664
شكرا لك فرانكي.
وأنا أقدر ذلك.
425
00:23:02,782 --> 00:23:05,151
- يو.
426
00:23:05,384 --> 00:23:06,519
التحقق من ذلك.
427
00:23:10,056 --> 00:23:12,658
هذا ما الأمر.
428
00:23:17,730 --> 00:23:18,731
هل أنت متأكد أنك جيد مع هذا؟
429
00:23:18,765 --> 00:23:21,434
يو، أنا بخير، بروه.
430
00:23:21,467 --> 00:23:23,803
بسبب العادات القديمة
من الصعب كسرها،
431
00:23:23,836 --> 00:23:26,472
خاصة عندما يكونون
يحدق في وجهك مباشرة.
432
00:23:28,174 --> 00:23:30,843
هذا القرف؟
433
00:23:30,877 --> 00:23:32,445
هذا القرف
لا يدعو اسمي.
434
00:23:32,478 --> 00:23:34,113
لقد كنت نظيفًا لمدة دقيقة.
435
00:23:34,147 --> 00:23:35,181
فقط لأنني أبيع المخدرات
436
00:23:35,414 --> 00:23:37,049
لا تقصد
يجب أن أستخدمه، أليس كذلك؟
437
00:23:37,917 --> 00:23:39,685
لقد فقدت الناس
لهذا القرف من قبل.
438
00:23:39,719 --> 00:23:42,889
لقد فعلنا جميعًا الأشخاص المفقودين
لهذا القرف من قبل.
439
00:23:45,191 --> 00:23:47,593
بالإضافة إلى أن الأمر ليس كذلك،
رجل.
440
00:23:47,627 --> 00:23:50,029
أنا فقط أحاول البقاء على قيد الحياة
في هذه العاهرة،
441
00:23:50,062 --> 00:23:51,731
نوع من الطريقة.
442
00:23:51,764 --> 00:23:52,832
نفس الشيء مثلك.
443
00:23:59,105 --> 00:24:00,439
أنا أشعر بك.
444
00:24:14,053 --> 00:24:15,488
مهلا يا رجل. كيف حالك؟
445
00:24:15,521 --> 00:24:16,656
ادخل.
446
00:24:21,694 --> 00:24:25,898
كنت أعرف أنك كنت منخفضة،
ولكن حرفيا تحت الأرض؟
447
00:24:25,932 --> 00:24:28,734
اه، تعال هنا
فقط لكسر كراتي أم ماذا؟
448
00:24:30,536 --> 00:24:31,637
نعم يا رجل، انظر، أم،
449
00:24:31,671 --> 00:24:33,005
اكتشف سميث ذلك
حول ما كنا نفعله
450
00:24:33,039 --> 00:24:35,241
وقفز على طول الطريق
حتى مؤخرتي، رجل.
451
00:24:35,474 --> 00:24:36,876
اللعينة LT.
452
00:24:36,909 --> 00:24:38,144
اللعنة على ذلك الرجل، أليس كذلك؟
453
00:24:39,679 --> 00:24:41,514
انظر يا رجل، أنت لا تفهم الأمر.
454
00:24:41,547 --> 00:24:43,850
يجب أن أقطعك،
حسنًا؟
455
00:24:43,883 --> 00:24:44,851
- آسف.
- قف، قف، قف.
456
00:24:44,884 --> 00:24:46,819
انتظر دقيقة. ماذا بحق الجحيم؟
457
00:24:46,853 --> 00:24:48,721
لقد انقلبت للتو؟
أنت الرقيب.
458
00:24:48,754 --> 00:24:50,489
سخيف الحق أنا الرقيب.
459
00:24:50,523 --> 00:24:52,158
انظر، أنت هنا
العيش بحرية
460
00:24:52,191 --> 00:24:53,960
وخالية من الهوى.
461
00:24:53,993 --> 00:24:56,229
الأمر مختلف بالنسبة لي.
حصلت على المسؤوليات.
462
00:24:57,964 --> 00:24:59,098
اللعنة على رأيك
هل كان سيحدث؟
463
00:25:00,867 --> 00:25:01,834
بصدق؟
464
00:25:01,868 --> 00:25:03,502
نعم أيها الوغد، بصراحة.
465
00:25:05,571 --> 00:25:07,740
لقد ظننت أنا وأنت
سيعمل هذا بجد.
466
00:25:09,108 --> 00:25:11,510
كنا نثبت Cuevases ،
و اه...
467
00:25:13,779 --> 00:25:15,648
...سأعود مرة أخرى.
468
00:25:18,684 --> 00:25:21,254
أنظر يا رجل،
ما قلته من قبل،
469
00:25:21,287 --> 00:25:22,855
كنت على حق.
470
00:25:22,889 --> 00:25:24,657
أنا معجب بك يا رجل.
471
00:25:24,690 --> 00:25:26,692
<ط> لقد أغلقنا
الكثير من الحالات معًا.
472
00:25:26,726 --> 00:25:28,961
لكنها تنتهي عند هذا الحد.
473
00:25:28,995 --> 00:25:33,266
لا يوجد "نحن".
لقد ولت تلك الأيام يا رجل.
474
00:25:33,299 --> 00:25:34,867
لن تعود أبدًا.
475
00:25:41,274 --> 00:25:43,209
انظر يا رجل.
476
00:25:43,242 --> 00:25:45,177
ابحث عن هواية.
477
00:25:45,211 --> 00:25:47,213
إعادة تشكيل، العمل على سيارة.
478
00:25:47,246 --> 00:25:49,315
افعل ما تريد اللعنة.
479
00:25:49,548 --> 00:25:51,317
ولكن إذا اكتشف سميث ذلك
480
00:25:51,550 --> 00:25:53,586
كنت تتدخل
في هذه الحالة مرة أخرى،
481
00:25:53,619 --> 00:25:56,289
سيكون هناك شرطيان
في هذا الطابق السفلي اللعين.
482
00:25:56,322 --> 00:25:58,024
والله يعينك
إذا يتعلق الأمر بذلك.
483
00:26:06,065 --> 00:26:07,566
هل أنت بخير يا رجل؟
484
00:26:09,302 --> 00:26:11,003
أعني، أنت-سوف تحتاج
فحص الرفاهية
485
00:26:11,037 --> 00:26:12,004
في وقت لاحق الليلة؟
486
00:26:12,038 --> 00:26:13,572
لا، أنا جيد.
487
00:26:17,977 --> 00:26:19,211
أنا بخير.
488
00:26:21,180 --> 00:26:22,848
<ط> حسنًا، حسنًا،
أعلمني بذلك.
489
00:26:23,883 --> 00:26:25,284
مم-هممم.
490
00:26:35,127 --> 00:26:36,796
مرحبًا بك في ريمي.
هل يمكنني تنفيذ طلبك؟
491
00:26:36,829 --> 00:26:39,298
مثل اه،
دبل تشيز برجر,
492
00:26:39,332 --> 00:26:41,300
بطاطا مقلية كبيرة,
ميلك شيك الشوكولاتة.
493
00:26:42,969 --> 00:26:45,171
سأحصل على
العصي ناتشو أيضا.
494
00:26:45,204 --> 00:26:47,206
وهل يمكنك من فضلك
وضع الجبن اضافية على تلك؟
495
00:26:47,239 --> 00:26:49,141
يصل الإجمالي إلى 16.84 دولارًا أمريكيًا.
496
00:26:49,175 --> 00:26:50,609
شكرا لك.
497
00:26:50,643 --> 00:26:52,044
<ط> يرجى سحب ما يصل
إلى النافذة التالية.
498
00:27:03,189 --> 00:27:04,724
المحقق أبروزو؟
499
00:27:06,192 --> 00:27:08,894
أوه، مهلا، اه... إيثان؟
500
00:27:08,928 --> 00:27:10,262
نعم. كيف حالك؟
501
00:27:10,296 --> 00:27:12,398
أوه نعم. يوم طويل، كما تعلمون.
أنا بخير.
502
00:27:12,631 --> 00:27:14,800
ماذا عنك؟
هل ستبقى نظيفاً؟
503
00:27:14,834 --> 00:27:15,935
نعم.
504
00:27:19,071 --> 00:27:21,907
مهلا، اه، لقد حصلت
هل هناك المزيد من العمل بالنسبة لي؟
505
00:27:21,941 --> 00:27:23,976
يمكنني استخدام الـ50 دولارًا،
هل تعلم؟
506
00:27:25,311 --> 00:27:27,113
نعم.
507
00:27:27,146 --> 00:27:29,715
نعم، في الواقع، أم،
508
00:27:29,749 --> 00:27:31,183
أنت تعرف فتاة
اسمه شارمين؟
509
00:27:31,217 --> 00:27:33,319
إنها وراء كل هذه الحرائق
هذا كان يدور في جميع أنحاء المدينة.
510
00:27:34,787 --> 00:27:36,255
نعم، ابني براين
حبال لها.
511
00:27:36,288 --> 00:27:37,423
هيا!
512
00:27:37,656 --> 00:27:40,092
-تحرك للأعلى!
- لا تمزح.
513
00:27:40,126 --> 00:27:41,894
أعتقد أنه يمكنك إعداد
لقاء مع ابنك؟
514
00:27:41,927 --> 00:27:43,229
نعم. تماما.
515
00:27:43,262 --> 00:27:45,031
نعم، حسنا.
شكرا لك يا رجل.
516
00:27:45,064 --> 00:27:46,699
نعم، أعني،
لو لم يكن لك،
517
00:27:46,732 --> 00:27:48,034
ما زلت جالسًا في زنزانة
518
00:27:48,067 --> 00:27:49,435
للجري
على شريك حياتك، هل تعلم؟
519
00:27:52,304 --> 00:27:54,707
على أية حال، سأغادر خلال نصف ساعة.
520
00:27:54,740 --> 00:27:56,442
فقط انتظرني بالخارج.
521
00:27:57,877 --> 00:28:00,112
أوه نعم. احتفظ بالباقي.
522
00:28:00,146 --> 00:28:02,214
اه، شكرا يا رجل.
523
00:28:05,718 --> 00:28:07,319
♪ أنا لا أفعل ذلك
من أجل المال ♪
524
00:28:07,353 --> 00:28:08,954
♪ أفعل ذلك من أجل الحب ♪
525
00:28:08,988 --> 00:28:10,890
♪ أنا لا أفعل ذلك
من أجل المال ♪
526
00:28:10,923 --> 00:28:12,324
♪ أفعل ذلك من أجل الحب ♪
527
00:28:12,358 --> 00:28:14,093
♪ أنا لا أفعل ذلك
من أجل المال ♪
528
00:28:14,126 --> 00:28:15,394
♪ أفعل ذلك من أجل الحب... ♪
529
00:28:21,434 --> 00:28:22,835
مهلا.
530
00:28:26,305 --> 00:28:27,773
يجب أن أقلع.
531
00:28:30,176 --> 00:28:31,277
ماذا تقصد بـ "الإقلاع"؟
532
00:28:31,310 --> 00:28:33,746
جورج حصلت على هذا
شيء رومانسي مخطط له.
533
00:28:33,779 --> 00:28:34,914
العشاء، ليلة على الشاطئ--
534
00:28:34,947 --> 00:28:36,315
سأكون فتاة قصيرة.
535
00:28:37,450 --> 00:28:38,784
قال أنه سيكون على ما يرام.
536
00:28:38,818 --> 00:28:41,353
أوه. حسنًا، في هذه الحالة.
537
00:28:43,823 --> 00:28:47,059
لا، انظر، لا بأس.
538
00:28:47,093 --> 00:28:49,929
استمتع. فقط...
539
00:28:49,962 --> 00:28:51,764
تعرف على الهدايا
لا يعني القرف.
540
00:28:55,134 --> 00:28:58,003
لن يتغير أبدًا. تمام؟
541
00:29:00,806 --> 00:29:02,341
شكرا لهذه النصيحة، أمي.
542
00:29:35,040 --> 00:29:37,042
لقد أخافتني.
543
00:29:40,279 --> 00:29:42,248
مم.
544
00:29:46,118 --> 00:29:48,921
أنت بخير؟ تبدو مختلفا.
545
00:29:50,523 --> 00:29:53,192
نعم. نعم، أنا بخير.
546
00:29:53,225 --> 00:29:55,027
أم...
547
00:29:55,060 --> 00:29:58,030
بعض العاهرة قطعتني في وقت سابق،
وقمت بكشط مصدها،
548
00:29:58,063 --> 00:30:01,000
حتى أخافتني قليلاً
أعتقد.
549
00:30:01,033 --> 00:30:03,068
أوه، أنا آسف يا عزيزي.
550
00:30:03,102 --> 00:30:04,470
هل تحتاج شيئا؟
551
00:30:05,271 --> 00:30:07,473
هاه؟ لا؟ لا؟
552
00:30:07,506 --> 00:30:08,474
- لا؟
553
00:30:08,507 --> 00:30:11,243
لا، لا، أنا بخير.
554
00:30:13,345 --> 00:30:14,346
هل أنت متأكد؟
555
00:30:18,050 --> 00:30:19,818
انها مجرد ، أم ...
556
00:30:21,987 --> 00:30:24,156
…أنت تتعب من أي وقت مضى
من كل هذا الهراء؟
557
00:30:24,190 --> 00:30:25,925
الهراء؟
558
00:30:27,126 --> 00:30:29,328
نعم، كما تعلمون،--
559
00:30:29,361 --> 00:30:33,332
النادي والفتيات و...
560
00:30:33,365 --> 00:30:35,968
الأشياء الأخرى التي نقوم بها.
561
00:30:36,001 --> 00:30:38,938
كما تعلمون، انها مجرد
يصبح متعبا، هل تعلم؟
562
00:30:38,971 --> 00:30:42,942
في بعض الأحيان أتمنى فقط
يمكن أن أكون ربة منزل
563
00:30:42,975 --> 00:30:45,511
مع مجموعة من الاطفال و...
564
00:30:45,544 --> 00:30:47,580
لم يكن لديك ما يدعو للقلق
حول هذا القرف، هل تعلم؟
565
00:30:48,914 --> 00:30:50,883
لذلك تريد أن تذهب
جعل الطفل الآن؟
566
00:30:50,916 --> 00:30:53,018
هل هذا ما تقوله؟
همم؟
567
00:30:56,922 --> 00:30:58,224
لا أعرف ما أقوله.
568
00:30:59,425 --> 00:31:03,529
أعني، هل لديك، على الرغم من ذلك،
569
00:31:03,562 --> 00:31:06,632
فكرت في وجود
هل هناك المزيد من الاطفال؟
570
00:31:12,104 --> 00:31:14,306
هل يمكن أن نتحدث عن هذا
في وقت آخر؟
571
00:31:14,340 --> 00:31:15,474
يجب أن أركض.
572
00:31:17,109 --> 00:31:18,410
نعم.
573
00:31:18,444 --> 00:31:19,912
نعم بالطبع.
574
00:31:41,233 --> 00:31:43,469
حسنًا، استمع.
575
00:31:43,502 --> 00:31:46,472
سيتم تفريغ أهدافنا
أ Carcharodon carcharias،
576
00:31:46,505 --> 00:31:48,407
معروف بطريقة أخرى
كسمكة قرش بيضاء كبيرة.
577
00:31:48,440 --> 00:31:49,942
على إشارتي،
578
00:31:49,975 --> 00:31:51,677
خدمة مصايد الأسماك في نيويورك
سوف يأخذ الجانب الشمالي؛
579
00:31:51,910 --> 00:31:53,545
الحفاظ على البيئة،
الجنوب;
580
00:31:53,579 --> 00:31:55,547
فريقي,
الغرب والباب الرئيسي.
581
00:31:55,581 --> 00:31:58,350
عندما تظهر تلك الشاحنة،
نذهب الساخنة.
582
00:31:58,384 --> 00:31:59,618
حتى ذلك الحين،
دعونا ننتظر في سياراتنا
583
00:31:59,652 --> 00:32:01,153
حتى لا نتجمد
كراتنا خارج.
584
00:32:03,555 --> 00:32:06,158
مرحبًا يا رفاق، هل تريدون ذلك؟
توقف عند استاد يانكي
585
00:32:06,191 --> 00:32:07,926
في طريق العودة إلى المنزل غدًا
حتى أتمكن من التخلص من النفايات
586
00:32:07,960 --> 00:32:09,128
في موقف السيارات؟
587
00:32:18,370 --> 00:32:19,471
- يو!
ليزلي؟
588
00:32:19,505 --> 00:32:21,206
- التراجع!
- ليزلي؟
589
00:32:21,240 --> 00:32:23,208
هل هذا هو الفرخ الساخن
كنت مع ذلك اليوم؟
590
00:32:23,242 --> 00:32:25,044
- يا إلهي.
أوه، اللعنة علي.
591
00:32:25,077 --> 00:32:27,346
تحصل مثليات دائما
أفضل الهرات.
592
00:32:27,379 --> 00:32:29,682
- آه! اللعنة! جاكي--
مهلا! اطفئها!
593
00:32:31,550 --> 00:32:33,619
أنا محاصر
من قبل الأطفال اللعينين هنا.
594
00:32:33,652 --> 00:32:36,255
- غبي.
- سخيف توقف عن ذلك.
595
00:33:52,231 --> 00:33:53,365
مهلا، يا رفاق لديك
أي مشكلة
596
00:33:53,399 --> 00:33:54,700
مع إشارة الخلية الخاصة بك؟
597
00:33:56,502 --> 00:33:58,270
لا. أشرطة كاملة.
598
00:33:58,303 --> 00:34:00,105
نفس.
599
00:34:00,139 --> 00:34:01,774
ووضع
هاتفك اللعين إلى الأسفل.
600
00:34:10,649 --> 00:34:14,753
يا إلهي. إنه لأمر مدهش!
601
00:34:21,493 --> 00:34:23,328
رائع.
602
00:34:25,130 --> 00:34:27,332
الشمبانيا. هل هذا بالنسبة لي؟
603
00:34:27,366 --> 00:34:30,369
أخبرتك.
فقط الأفضل لفتاتي.
604
00:34:30,402 --> 00:34:32,070
مدفأة!
605
00:34:39,111 --> 00:34:41,079
يا إلهي.
606
00:34:41,113 --> 00:34:42,381
هذا صحيح.
607
00:34:44,583 --> 00:34:46,518
أحواض مزدوجة؟
608
00:34:47,853 --> 00:34:49,521
مقصورة دش؟
609
00:34:49,555 --> 00:34:52,524
ياحبيبي انا بقولك
أنا أعتني بك يا فتاتي.
610
00:34:52,558 --> 00:34:54,326
نعم، أنت تفعل، يا عزيزي.
611
00:34:54,359 --> 00:34:56,695
جاكوزي.
612
00:34:56,728 --> 00:34:58,197
خورخي. وا--
613
00:35:01,800 --> 00:35:04,336
ما--ما هي اللعنة؟
614
00:35:04,369 --> 00:35:07,639
ما هي اللعنة يا رجل؟
615
00:35:07,673 --> 00:35:09,141
يسوع المسيح، فرانكي، يا رجل،
616
00:35:09,174 --> 00:35:10,542
هل لديك
سخيف تفعل ذلك؟
617
00:35:10,576 --> 00:35:12,311
<ط> لقد قلت لك،
لا مزيد من الفتيات في النادي.
618
00:35:12,344 --> 00:35:13,879
لكنك لا تستمع سخيف،
هل أنت؟
619
00:35:14,112 --> 00:35:15,714
كما تعلمون، أنت دائما
سخيف "اتصل بي متهور ،
620
00:35:15,747 --> 00:35:18,350
لكن هذا هراء يا رجل!
لماذا؟
621
00:35:18,383 --> 00:35:19,518
كانت فضفاضة.
622
00:35:19,551 --> 00:35:21,753
لقد بعتك مباشرة في وجهي.
623
00:35:21,787 --> 00:35:23,822
أخبرني كيف ضبطتها.
624
00:35:23,856 --> 00:35:25,290
إذا كانت لا تستطيع الاحتفاظ بذلك
لنفسها،
625
00:35:25,324 --> 00:35:26,892
ماذا اللعنة آخر
هي تقول ، هاه؟
626
00:35:28,193 --> 00:35:31,663
في نهاية المطاف، كنت قد فعلت
ضبطها لها مرارا وتكرارا.
627
00:35:31,697 --> 00:35:32,698
ثم ماذا؟
628
00:35:34,867 --> 00:35:37,302
أتعلم؟ اللعنة على ذلك.
629
00:35:37,336 --> 00:35:38,804
لو كان رينيه سخيف،
630
00:35:38,837 --> 00:35:40,572
هل ستتعامل معها
بنفس الطريقة؟
631
00:35:40,606 --> 00:35:43,442
أنا دائما أفعل
ما يجب القيام به.
632
00:35:43,475 --> 00:35:44,576
لهذا السبب أنا الرئيس
633
00:35:44,610 --> 00:35:45,844
وأنت
retrasado اللعين
634
00:35:45,878 --> 00:35:47,446
الذي يجب أن يكون
تنظيفها بعد.
635
00:35:48,881 --> 00:35:50,782
الآن، هل نحن بحاجة للحديث
حول هذا أكثر؟
636
00:35:52,451 --> 00:35:53,785
لا.
637
00:35:53,819 --> 00:35:57,222
جيد. شوليتا!
638
00:35:57,256 --> 00:35:59,291
ما هذا اللعين
تفعل هنا؟
639
00:35:59,324 --> 00:36:00,792
كنت أنتظر في الغرفة
لمدة ثلاث ساعات مثلاً.
640
00:36:00,826 --> 00:36:01,927
الآن، استمع.
641
00:36:02,160 --> 00:36:03,428
أنا متوجه إلى حانة الفندق
642
00:36:03,462 --> 00:36:05,364
حيث شرطي بليموث
سيقول لقد كنت طوال الليل.
643
00:36:05,397 --> 00:36:07,499
وأنت...
644
00:36:07,533 --> 00:36:08,934
سوف يعودون
إلى النادي الذي لم تغادره أبدًا
645
00:36:09,167 --> 00:36:10,769
ليغلق مع رينيه.
646
00:36:16,875 --> 00:36:18,210
أخرجها من هنا.
647
00:36:26,752 --> 00:36:28,487
<ط> وهذا هو ليزلي.
أنت تعرف ماذا تفعل.
648
00:36:29,721 --> 00:36:31,390
أقسم أنه لم يكن يعني
ما كنت أعتقد أنه فعل.
649
00:36:31,423 --> 00:36:34,226
أعني، كما تعلمون،
اه اه، ربما قليلا.
650
00:36:34,259 --> 00:36:37,362
إنه مثل
أ-أ-شخصية الكلام.
651
00:36:37,396 --> 00:36:38,564
اللعنة.
652
00:36:38,597 --> 00:36:41,266
لا تكن غريبًا، حسنًا؟
إنها كلمة.
653
00:36:41,300 --> 00:36:44,236
كلمة يمكن أن تعني
الكثير من الأشياء المختلفة.
654
00:36:44,269 --> 00:36:45,270
أنا أحب أصدقائي...
655
00:36:45,304 --> 00:36:46,672
مهلا. مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.
656
00:36:46,705 --> 00:36:49,408
و-ونحن أصدقاء، أليس كذلك؟
657
00:36:49,441 --> 00:36:50,909
أعني، ما هي اللعنة
حتى نحن؟
658
00:36:53,312 --> 00:36:55,380
هل هذا هو؟
- نعم. هذا هو.
659
00:36:55,414 --> 00:36:57,849
فقط اتصل بي مرة أخرى، حسنا؟
660
00:36:57,883 --> 00:36:58,951
لو سمحت؟
661
00:37:01,520 --> 00:37:03,689
فريق الشمال، اذهب!
فريق الجنوب، اذهب!
662
00:37:03,722 --> 00:37:04,790
جاكي، انزل
الهاتف اللعين!
663
00:37:04,823 --> 00:37:06,792
الشاحنة هنا!
664
00:37:27,512 --> 00:37:28,981
البحرية الوطنية
خدمات صيد الأسماك!
665
00:37:29,014 --> 00:37:30,282
تجميد!
666
00:37:30,315 --> 00:37:31,683
لا تتحرك! ارفعوا أيديكم!
667
00:37:31,717 --> 00:37:33,585
- ابق هناك. لا تتحرك.
ابق هناك.
668
00:37:33,619 --> 00:37:34,686
ارفعوا أيديكم. .لا تتحرك
669
00:37:34,720 --> 00:37:35,754
الأيدي حيث أستطيع أن أراهم!
670
00:37:35,787 --> 00:37:37,389
تجميد. لا تتحرك سخيف.
671
00:37:37,422 --> 00:37:38,490
ابق في مكانك.
672
00:37:38,523 --> 00:37:39,491
ارفعوا أيديكم!
673
00:38:09,888 --> 00:38:12,758
<ط> مهلا! مرحبًا!
674
00:38:14,626 --> 00:38:16,628
ماذا بحق الجحيم؟
675
00:38:16,662 --> 00:38:18,530
اللعين، هيا.
676
00:38:18,563 --> 00:38:19,831
الأبله!
677
00:38:29,307 --> 00:38:30,542
أين هي؟
678
00:38:30,575 --> 00:38:31,576
ماذا بحق الجحيم؟
679
00:38:31,610 --> 00:38:33,612
أين القرش اللعين؟
680
00:38:34,513 --> 00:38:36,882
- اللعنة التي تتحدث عنها؟
- ماذا تنقل؟
681
00:38:36,915 --> 00:38:38,784
الحدوق.
682
00:38:38,817 --> 00:38:40,452
لقد رأيت ذلك للتو، أليس كذلك؟
683
00:39:13,418 --> 00:39:15,020
اه، النادي مغلق.
684
00:39:15,053 --> 00:39:16,621
ما الذي تفعله هنا؟
685
00:39:16,655 --> 00:39:18,957
أنا المدير اللعين.
أنا أغلق.
686
00:39:21,593 --> 00:39:23,128
أليس من المفترض
أن أكون مع ديزي؟
687
00:39:25,630 --> 00:39:28,100
همم. ماذا حدث؟
688
00:39:28,133 --> 00:39:29,367
هل تغلبت على القرف
خارج لها
689
00:39:29,401 --> 00:39:30,869
لأنها قطعت لحمك
خطأ؟
690
00:39:32,971 --> 00:39:35,507
احتفظ بأنفك اللعين
خارج عملي.
691
00:39:35,540 --> 00:39:37,709
الآن، كما ترى،
ديزي موظفتي،
692
00:39:37,743 --> 00:39:39,578
لذلك فهي عملي.
693
00:39:39,611 --> 00:39:41,079
وفي كل مرة
أنت تعبث بوجهها
694
00:39:41,113 --> 00:39:42,748
أنت سخيف
مع عملي.
695
00:39:42,781 --> 00:39:44,883
هيه! انظر إلى هذا القرف.
696
00:39:45,851 --> 00:39:48,954
تعتقد أنك حصلت على الصخور
لأنك فتاة فرانكي؟
697
00:39:48,987 --> 00:39:51,990
لماذا تكرهني كثيرا؟
698
00:39:52,023 --> 00:39:53,492
هاه؟
699
00:39:54,860 --> 00:39:57,129
هل هذا لأنني لم أفعل
اللعنة عليك مرة أخرى في اليوم؟
700
00:39:57,162 --> 00:39:58,396
أوه، هو عليه.
701
00:39:58,430 --> 00:39:59,998
كنت لا تزال بعقب يصب بأذى
702
00:40:00,031 --> 00:40:02,501
عن تلك الليلة
في حفلة كوني
703
00:40:02,534 --> 00:40:04,102
قبل مائة عام؟
704
00:40:05,036 --> 00:40:07,672
ما زلت تعتقد
أريد تلك كس
705
00:40:07,706 --> 00:40:09,608
بعد أن مرت عليه
في جميع أنحاء المدينة؟
706
00:40:09,641 --> 00:40:11,576
هاه؟
707
00:40:11,610 --> 00:40:12,577
اللعنة عليك.
708
00:40:12,611 --> 00:40:13,879
كما تعلمون، يجب أن آخذ ذلك
709
00:40:13,912 --> 00:40:16,882
فم عاهرة سخيف لك
وسخيف إعادة ترتيب ذلك.
710
00:40:16,915 --> 00:40:18,517
هل تهددني الآن؟
711
00:40:19,551 --> 00:40:20,786
أتعلم؟
712
00:40:22,988 --> 00:40:25,624
عندما أكون سخيف
يهددك،
713
00:40:25,657 --> 00:40:27,092
سوف تعرف ذلك.
714
00:40:31,730 --> 00:40:33,965
هل هذا يجعلك تشعر
وكأنك حصلت على ديك كبيرة؟
715
00:40:37,969 --> 00:40:40,605
لأني أملك قضيبًا كبيرًا أيضًا.
716
00:40:40,639 --> 00:40:41,673
- أوه!
717
00:40:41,706 --> 00:40:42,908
أوه، اللعنة!
718
00:40:42,941 --> 00:40:44,876
<ط> أنا آسف! أنا آسف! اللعنة!
719
00:40:44,910 --> 00:40:46,444
- أيتها العاهرة الغبية!
- يسوع المسيح!
720
00:40:46,478 --> 00:40:48,213
لقد أطلقت النار عليّ!
721
00:40:48,446 --> 00:40:49,781
- لم أقصد أن--
- لقد أطلقت النار عليّ.
722
00:40:49,815 --> 00:40:51,082
- سأتصل بالرقم 911.
- لا!
723
00:40:51,116 --> 00:40:53,618
اتصل بفرانكي! اتصل بفرانكي!
724
00:40:53,652 --> 00:40:54,619
حسنًا، سأتصل بفرانكي.
725
00:40:54,653 --> 00:40:56,721
اتصل بفرانكي. أوه.
726
00:40:56,755 --> 00:40:59,991
أوه. يا إلهي. يا للقرف.
727
00:41:00,025 --> 00:41:02,727
اتصل به. اتصل به.
ماذا تنتظر؟
728
00:41:02,761 --> 00:41:03,728
ماذا تفعل؟
ماذا تفعل؟
729
00:41:03,762 --> 00:41:05,597
اتصل بفرانكي اللعين!
730
00:41:06,832 --> 00:41:09,201
اللعنة الذي تفعله؟
ساعدني، أيتها العاهرة اللعينة!
731
00:41:10,769 --> 00:41:12,637
أيتها العاهرة اللعينة، رينيه!
732
00:41:12,671 --> 00:41:15,040
حسنًا، حسنًا، استمع، استمع.
733
00:41:15,073 --> 00:41:17,142
رينيه، من فضلك، من فضلك.
أعود!
734
00:41:17,175 --> 00:41:20,045
<ط> أعود. حسنًا.
هيا أيتها العاهرة!
735
00:41:20,078 --> 00:41:21,780
<ط> رينيه! تمام. حسنًا.
736
00:41:21,813 --> 00:41:24,482
سوف-سأتوقف-سأتوقف يا رينيه.
737
00:41:24,516 --> 00:41:27,652
-رينيه، من فضلك. من فضلك.
- أوه، اللعنة. اللعنة.
738
00:41:31,156 --> 00:41:33,825
لا، لا. أيتها العاهرة اللعينة!
739
00:41:38,263 --> 00:41:40,799
لقد أطلقت النار علي! تعال الى هنا!
740
00:41:41,967 --> 00:41:43,668
أيتها العاهرة اللعينة!
741
00:41:44,703 --> 00:41:47,572
<ط> اسمحوا لي أن أخرج!
دعني أخرج أيها اللعين!
742
00:41:50,275 --> 00:41:51,610
هيا!
743
00:41:59,517 --> 00:42:01,653
أين اللعنة هو هذا الرجل؟
744
00:42:01,686 --> 00:42:03,755
اه تجار مخدرات
دائما متأخرون يا رجل.
745
00:42:11,963 --> 00:42:13,164
يا. مهلا، مهلا، مهلا.
746
00:42:13,198 --> 00:42:15,533
تذكر ماذا
تحدثنا عنه، حسنا؟
747
00:42:15,567 --> 00:42:17,769
لقد قدمتني كصديق،
نحن نتحدث، ونقوم بالشراء،
748
00:42:17,802 --> 00:42:18,870
وبعد ذلك رحلنا.
749
00:42:18,904 --> 00:42:20,171
- نعم.
- سهل.
750
00:42:27,178 --> 00:42:28,179
يو، بريان.
751
00:42:32,584 --> 00:42:33,618
هذا راي.
752
00:42:36,221 --> 00:42:38,857
أنت الرجل
من الذي ركل مؤخرة ابني؟
753
00:42:38,890 --> 00:42:40,292
أنا آسف. ماذا بحق الجحيم؟
754
00:42:41,226 --> 00:42:42,661
هل لدينا مشكلة يا إيثان؟
755
00:42:42,694 --> 00:42:43,728
لا، لديك مشكلة.
756
00:42:43,762 --> 00:42:44,996
سمعت أنك لست كذلك
شرطي بعد الآن.
757
00:42:45,030 --> 00:42:46,798
حسنًا يا إيثان. استمع لي.
758
00:42:46,831 --> 00:42:48,300
ومتى كنت ستعمل
قل لي ذلك؟
759
00:42:48,333 --> 00:42:50,568
يتمسك. مهلا، لا--
760
00:43:01,947 --> 00:43:03,748
السن بالسن، أليس كذلك؟
761
00:43:03,782 --> 00:43:05,350
حصلت عليك وKizzle
أن أشكر على هذا واحد.
762
00:43:32,777 --> 00:43:33,778
يا.
763
00:43:36,348 --> 00:43:38,984
إذن يا راي...
764
00:43:39,017 --> 00:43:40,952
هل فعلت الخير؟
765
00:43:46,624 --> 00:43:47,759
اللعنة عليك.
766
00:44:00,805 --> 00:44:02,974
يا الله.
767
00:44:05,844 --> 00:44:09,080
أنت سخيف مهبل.
سأقتل--
768
00:44:10,882 --> 00:44:12,650
-كونت!
769
00:44:14,819 --> 00:44:16,788
دعني أخرج!
770
00:44:16,821 --> 00:44:18,790
سوف أقتلك.
771
00:44:19,758 --> 00:44:24,162
سأقتل سخيف--
سأقتل--
772
00:44:24,195 --> 00:44:26,765
سوف أقتلك.
773
00:46:26,885 --> 00:46:28,219
مرحبًا يا شباب.
774
00:46:30,321 --> 00:46:31,956
كيف حالك؟
775
00:46:37,862 --> 00:46:40,131
إذن، أم...
776
00:46:40,165 --> 00:46:43,034
هناك فوضى كبيرة حقا
في المكتب.
777
00:46:48,039 --> 00:46:52,377
أريد يا رفاق
لتنظيف هنا
778
00:46:52,410 --> 00:46:54,879
ومن ثم إخراج سلة المهملات.
779
00:46:57,248 --> 00:46:58,950
هل تعرف ما أقوله؟
780
00:47:00,185 --> 00:47:03,154
لماذا دا راس سنفعل ذلك؟
781
00:47:06,191 --> 00:47:08,493
متى ستنتهي تأشيرة عملك؟
782
00:47:08,526 --> 00:47:09,961
يناير.
783
00:47:09,994 --> 00:47:11,996
<ط> وكم
هل تصنع في الموسم؟
784
00:47:13,031 --> 00:47:14,966
حوالي 10000.
785
00:47:16,000 --> 00:47:18,436
لن يكون لطيفا
لمضاعفة ذلك في ليلة واحدة
786
00:47:18,469 --> 00:47:21,339
والعودة على متن الطائرة
إلى جامايكا غدا؟
787
00:47:25,476 --> 00:47:27,845
ثلاثين الف.
788
00:47:27,879 --> 00:47:29,314
تمام.
789
00:47:29,347 --> 00:47:30,481
كل.
790
00:47:37,322 --> 00:47:39,390
مهلا، واه أوي. أين تذهب؟
791
00:47:39,424 --> 00:47:43,094
لا، الكلبة، هذا اللعين
تزن 300 جنيه.
792
00:47:43,127 --> 00:47:45,230
مؤخرتك الجائعة
سوف تساعد في رفعه
793
00:47:45,263 --> 00:47:48,566
يا ترى لي؟ يأتي.
794
00:47:58,276 --> 00:47:59,477
اللعنة.
795
00:48:02,146 --> 00:48:03,881
مشكلة في الجنة؟
796
00:48:16,461 --> 00:48:19,364
يسوع، جاك.
ما هي مشكلتك سخيف؟
797
00:48:19,397 --> 00:48:20,565
لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك أبدًا
تعال إلى نيويورك
798
00:48:20,598 --> 00:48:22,433
على تلك النصيحة الهراء.
799
00:48:22,467 --> 00:48:25,103
حصل فريدي سوزا على معلومات سيئة.
إنه خطأ لا أحد.
800
00:48:25,136 --> 00:48:26,437
ها هو.
801
00:48:26,471 --> 00:48:28,439
فريدي سوزا اللعين!
802
00:48:28,473 --> 00:48:30,074
إنتل سيئة؟
803
00:48:30,108 --> 00:48:32,043
(إد)، لقد كذب عليك
رجل.
804
00:48:32,076 --> 00:48:34,012
لقد لعبت
بواسطة مجنون سخيف.
805
00:48:35,013 --> 00:48:36,681
سكرودفاذر وبيلي اللعين
يحاولون فقط الحصول على
806
00:48:36,914 --> 00:48:38,950
ساق على بعضها البعض.
لقد استخدموك.
807
00:48:38,983 --> 00:48:41,452
لا، أنت مخطئ.
حصلت على الصورة.
808
00:48:42,987 --> 00:48:45,156
كان من الممكن أن يكون هذا
تؤخذ في أي وقت، رجل.
809
00:48:45,189 --> 00:48:46,924
هل قمت بفحص الطابع الزمني؟
810
00:48:46,958 --> 00:48:49,661
هل تعرف حتى
ما هو الطابع الزمني؟
811
00:48:51,529 --> 00:48:54,098
لقد كان سكرودفاذر يتلاعب بك
لمدة 30 عامًا،
812
00:48:54,132 --> 00:48:55,500
والآن ربما سرق
نصف المحيط اللعين
813
00:48:55,533 --> 00:48:57,535
بينما كنت
عد الحدوق في بروكلين.
814
00:48:59,304 --> 00:49:00,338
ما هي اللعنة، جاك؟
815
00:49:00,371 --> 00:49:02,140
كان لدي أشياء حقيقية تحدث،
رجل,
816
00:49:02,173 --> 00:49:03,541
الناس يعتمدون علي،
817
00:49:03,574 --> 00:49:05,410
وغادرت للمجيء
جليسة مؤخرتك.
818
00:49:05,443 --> 00:49:07,512
إذن أنت الوحيد
يحصل أن يكون اللعنة؟
819
00:49:07,545 --> 00:49:09,147
- فهمتها.
- أنا فقط أقول.
820
00:49:09,180 --> 00:49:13,151
- أنت تنزلق.
- الانزلاق، هاه؟ اه.
821
00:49:13,184 --> 00:49:15,053
هل تقول
أنا كبير في السن لهذه الوظيفة؟
822
00:49:15,086 --> 00:49:16,988
حسنا...
823
00:49:20,024 --> 00:49:21,592
حسنا.
824
00:49:21,626 --> 00:49:23,628
لقد مارس الجنس. هذا علي.
825
00:49:24,962 --> 00:49:26,664
لكن آخر مرة
أنت تفرش السرير،
826
00:49:26,698 --> 00:49:28,666
لقد انقلبت سيارتك
وكاد أن يقتل امرأة.
827
00:49:30,034 --> 00:49:32,303
هل تعوضها بعد؟
828
00:49:32,337 --> 00:49:35,139
ذلك، اه، ماذا،
الخطوة التاسعة، أليس كذلك؟
829
00:49:35,173 --> 00:49:36,507
يا يسوع أنا أعرف المزيد عنه
830
00:49:36,541 --> 00:49:37,975
هذا الحصان اللعين
مما تفعله.
831
00:49:38,009 --> 00:49:39,043
اللعنة عليك، إد.
832
00:49:39,077 --> 00:49:40,278
اللعنة عليك!
833
00:49:53,424 --> 00:49:54,992
ثلاثون ألفًا لكل منهما.
834
00:49:55,026 --> 00:49:56,694
أنت ستتخلى عن السيارة
في المطار،
835
00:49:56,728 --> 00:49:59,197
ثم اصطحب جثته إلى المكان
- قبالة 6
- لقد أخبرتك عنه.
836
00:49:59,230 --> 00:50:01,032
- مم هم.
- جيد.
837
00:50:02,367 --> 00:50:05,503
يحتاج إلى أن يختفي
وكأنه لم يكن موجودًا أبدًا.
838
00:50:05,536 --> 00:50:06,771
من يفعل؟
839
00:53:51,696 --> 00:53:52,897
ما هي اللعنة أنت
تفعل هنا؟
840
00:53:54,865 --> 00:53:55,967
أحبك.
841
00:54:02,306 --> 00:54:04,642
أنا أحبك يا راي.
842
00:54:09,614 --> 00:54:11,949
♪ إنها لا تأخذك إلى أي مكان ♪
843
00:54:13,584 --> 00:54:15,987
♪ أظافرها تحفر بعمق ♪
844
00:54:17,521 --> 00:54:19,790
♪ إنها تقوم بسحب دمك ♪
845
00:54:21,459 --> 00:54:25,363
♪ طعمه يشبه المعدن ♪
846
00:54:25,396 --> 00:54:27,632
♪ لا يمكنك الهروب منها ♪
847
00:54:29,433 --> 00:54:31,669
♪ غارقة في النار ♪
848
00:54:33,337 --> 00:54:35,806
♪ الغيوم السوداء
انهض من جديد ♪
849
00:54:37,341 --> 00:54:40,978
♪ أنت تغرق وتغرق
في الأسنان ♪
850
00:54:41,012 --> 00:54:44,415
♪ للأميال ♪
851
00:54:45,916 --> 00:54:48,019
♪ والجلد المثقوب ♪
852
00:54:49,987 --> 00:54:52,056
♪ تذكر السبب ♪
853
00:54:53,791 --> 00:54:56,861
♪ تذكر أنها ♪
854
00:54:56,894 --> 00:55:00,564
♪ حصلت على مخالب ♪
855
00:55:02,466 --> 00:55:04,835
♪ نعم، إنها ♪
856
00:55:04,869 --> 00:55:08,806
♪ حصلت على مخالب ♪