1
00:00:49,580 --> 00:00:51,180
എൻ്റെ കാലയളവ് വരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

2
00:00:57,220 --> 00:00:59,419
ശരി.

3
00:00:59,420 --> 00:01:00,459
ഹായ്.

4
00:01:00,460 --> 00:01:02,579
സുഖമാണോ? എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
നിനക്ക് പരിക്കേറ്റോ?

5
00:01:02,580 --> 00:01:04,420
- ഇല്ല.
- നല്ലത്.

6
00:01:06,140 --> 00:01:07,299
നല്ല ഹെയർകട്ട്.

7
00:01:07,300 --> 00:01:08,420
അത് നല്ലത്.

8
00:01:11,940 --> 00:01:13,019
എനിക്ക് അകത്തേക്ക് വരാമോ?

9
00:01:13,020 --> 00:01:14,539
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സന്ദേശമയയ്‌ക്കാത്തത്?

10
00:01:14,540 --> 00:01:16,019
ശരി, ഞാൻ പോപ്പ് ചെയ്യാമെന്ന് കരുതി.

11
00:01:16,020 --> 00:01:19,099
- സത്യം പറയൂ.
- എനിക്ക് മാർട്ടിനോട് സംസാരിക്കണം. - മാർട്ടിൻ?

12
00:01:19,100 --> 00:01:21,659
മാർട്ടിൻ. മാർട്ടിൻ!
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഭൂമിയിൽ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ...

13
00:01:21,660 --> 00:01:25,779
മാർട്ടിൻ?
- ഹലോ! ഹലോ! എൻ്റെ പഠനത്തിൽ എൻ്റെ ഭാര്യ! ഹലോ!

14
00:01:25,780 --> 00:01:27,259
എനിക്ക് രണ്ടെണ്ണം തരൂ.

15
00:01:27,260 --> 00:01:30,459
ഗാംഗ് ബാങ്സ്, ഏഷ്യൻ,
ഞാൻ അതിൽ ഒരു ടെന്നർ ഇടും.

16
00:01:30,460 --> 00:01:31,979
തീർന്നു.

17
00:01:31,980 --> 00:01:34,139
ശരി, ഹലോ, നിങ്ങൾ.

18
00:01:36,100 --> 00:01:37,859
അവൾ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എന്തെങ്കിലും കുറിച്ച്.

19
00:01:37,860 --> 00:01:39,699
ശരി, ഇത് എൻ്റെ ഭാഗ്യ ദിനമായിരിക്കണം.

20
00:01:39,700 --> 00:01:42,740
അവൾക്കു മാത്രമേ ഇഷ്ടമുള്ളൂ എന്ന് നീ പറഞ്ഞു
അവൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ആളുകളോട് സംസാരിക്കാൻ.

21
00:01:44,860 --> 00:01:46,979
- നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ വിട്ടുപോകാമോ?
- എന്തുകൊണ്ട്?

22
00:01:46,980 --> 00:01:49,740
അവൻ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ സർപ്രൈസ് ജന്മദിന പാർട്ടി.

23
00:01:54,380 --> 00:01:55,859
നിനക്കറിയാമോ, ഞാൻ സൂരിനെ വെറുക്കുന്നു...

24
00:01:55,860 --> 00:01:56,900
ശരി.

25
00:01:59,060 --> 00:02:01,299
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ അത് സംഘടിപ്പിക്കാൻ ഒരാഴ്ചയുണ്ട്.

26
00:02:01,300 --> 00:02:02,539
ആശംസകൾ നേരുന്നു.

27
00:02:02,540 --> 00:02:03,659
നല്ല ടോപ്പ്.

28
00:02:04,700 --> 00:02:08,659
നന്ദി. നിങ്ങൾ ശിൽപങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാറുണ്ടോ?
അതുപോലെ പെയിൻ്റിംഗുകളും പേപ്പിയർ മാഷും?

29
00:02:08,660 --> 00:02:10,740
കഷണത്തിൻ്റെ ഗുണനിലവാരത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

30
00:02:15,820 --> 00:02:17,859
എന്നെ ഭോഗിക്കുക!

31
00:02:19,140 --> 00:02:21,220
- എന്തൊരു ജോഡി!
- ശരി എനിക്കറിയാം?

32
00:02:23,020 --> 00:02:24,219
ഇത് എവിടുന്നു കിട്ടി?

33
00:02:24,220 --> 00:02:25,899
വെറുതെ ഒരു...

34
00:02:25,900 --> 00:02:28,379
മാർക്കറ്റിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിച്ചു.

35
00:02:28,380 --> 00:02:30,099
ഇത് തികച്ചും ഒരു കഷണമാണ്.

36
00:02:30,100 --> 00:02:31,939
ആരാണ് കലാകാരൻ?

37
00:02:31,940 --> 00:02:33,579
വെറുതെ ഒരു...

38
00:02:33,580 --> 00:02:34,939
... മാർക്കറ്റ് ആർട്ടിസ്റ്റ്.

39
00:02:36,580 --> 00:02:39,499
ഞാൻ അത് വിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ 10% എടുക്കും.
ഇടപാട്?

40
00:02:39,500 --> 00:02:40,619
ഇടപാട്.

41
00:02:40,620 --> 00:02:42,259
ശരി, നന്നായി,

42
00:02:42,260 --> 00:02:44,259
ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവളുടെ ഫോട്ടോ എടുക്കും.

43
00:02:44,260 --> 00:02:46,419
ദയവായി ക്ലെയറിനോട് പറയരുത്.

44
00:02:46,420 --> 00:02:47,699
അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്?

45
00:02:47,700 --> 00:02:48,939
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ...

46
00:02:48,940 --> 00:02:50,579
ഞാൻ...

47
00:02:50,580 --> 00:02:52,660
രാജകുമാരി, നിനക്ക് എന്നിൽ ഒന്നുമില്ല.

48
00:02:54,020 --> 00:02:56,620
അല്ലെങ്കിൽ നീ ആയിരുന്നെന്ന് ഞാൻ അവളോട് പറയും
ഗ്യാങ് ബാംഗ്സ് കാണുന്നു.

49
00:02:58,260 --> 00:02:59,860
ദയവായി ഇനി അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്.

50
00:03:03,420 --> 00:03:04,980
വഴിയിൽ ഞാൻ ആയിരുന്നില്ല.

51
00:03:24,300 --> 00:03:26,139
നിരാശാജനകമാണ്.

52
00:03:27,900 --> 00:03:29,499
അതെവിടെ നിന്നു കിട്ടി?

53
00:03:29,500 --> 00:03:30,699
ഞാൻ അത് എൻ്റെ കൂടെ കൊണ്ടുവന്നു.

54
00:03:30,700 --> 00:03:32,939
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല.
തിരിച്ചു തരൂ.

55
00:03:32,940 --> 00:03:34,739
ഇറുകിയ.

56
00:03:34,740 --> 00:03:36,139
ഹാരിയുമായി കാര്യങ്ങൾ ഒത്തുതീർപ്പാക്കണോ?

57
00:03:36,140 --> 00:03:38,019
അതെ, ഞങ്ങൾ...

58
00:03:38,020 --> 00:03:39,419
ഞങ്ങൾ വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞു, അതിനാൽ...

59
00:03:39,420 --> 00:03:40,579
ദൈവം! എന്ത്?

60
00:03:40,580 --> 00:03:42,179
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തിയിട്ടില്ല!

61
00:03:42,180 --> 00:03:45,379
ഇല്ല, അവൻ ഫ്ലാറ്റിൽ തിരിച്ചെത്തി
അവൻ്റെ സാധനങ്ങളെല്ലാം വീണ്ടും പാക്ക് ചെയ്യുന്നു.

62
00:03:46,420 --> 00:03:48,179
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

63
00:03:48,180 --> 00:03:49,419
അവൻ ശരിക്കും...

64
00:03:49,420 --> 00:03:51,419
... നിങ്ങളെ ചിരിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചു.

65
00:03:51,420 --> 00:03:53,699
അയാളും പറയാറുണ്ടായിരുന്നു...

66
00:03:53,700 --> 00:03:55,379
നിങ്ങൾ മറ്റ് പെൺകുട്ടികളെപ്പോലെയല്ല.

67
00:03:55,380 --> 00:03:56,739
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും...

68
00:03:56,740 --> 00:03:57,780
... തുടരുക.

69
00:03:59,660 --> 00:04:00,939
എനിക്ക് ഹരിയെ ഇഷ്ടമാണ്.

70
00:04:00,940 --> 00:04:02,260
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പാട്ടുകൾ എനിക്കിഷ്ടപ്പെട്ടു.

71
00:04:13,380 --> 00:04:16,300
ഹരിയെ ഞാൻ എത്രമാത്രം അഭിനന്ദിക്കുന്നു
ഞങ്ങളുടെ വേർപിരിയലുകൾക്ക് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്.

72
00:04:20,140 --> 00:04:21,779
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇതൊരു പുതിയ വിശദാംശമാണ്,

73
00:04:21,780 --> 00:04:23,739
പക്ഷേ അവൻ സാധാരണ പോകാറുണ്ട്
അധിക മൈൽ.

74
00:04:23,740 --> 00:04:26,540
കുറച്ച് തവണ, അവൻ വൃത്തിയാക്കി
മുഴുവൻ ഫ്ലാറ്റ്.

75
00:04:31,620 --> 00:04:33,779
അതൊരു ക്രൈം സീൻ പോലെ.

76
00:04:33,780 --> 00:04:35,379
ഒരു വേർപിരിയൽ സമയം ഞാൻ പരിഗണിച്ചു

77
00:04:35,380 --> 00:04:37,619
ഫ്ലാറ്റിന് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ
അല്പം കടന്നുപോകുന്നു.

78
00:04:44,980 --> 00:04:46,700
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

79
00:04:49,300 --> 00:04:51,379
എന്ത്?

80
00:04:51,380 --> 00:04:54,380
പക്ഷെ അവൻ എപ്പോഴും പോകുന്നു ...

81
00:04:59,300 --> 00:05:00,699
...അവനെ

82
00:05:00,700 --> 00:05:02,299
തിരികെ വരാൻ.

83
00:05:02,300 --> 00:05:05,460
എല്ലാ ആളുകളെയും കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണം
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാം.

84
00:05:07,020 --> 00:05:09,419
എനിക്ക് സെക്‌സിൽ താൽപ്പര്യമില്ല,

85
00:05:09,420 --> 00:05:12,139
എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

86
00:05:12,140 --> 00:05:14,139
അതിൻ്റെ പ്രകടനം.

87
00:05:14,140 --> 00:05:16,059
അതിലെ അപാകത.

88
00:05:16,060 --> 00:05:18,139
അതിലെ നാടകം.

89
00:05:18,140 --> 00:05:21,499
ഒരാൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്ന നിമിഷം

90
00:05:21,500 --> 00:05:23,500
നിങ്ങളുടെ ശരീരം.

91
00:05:24,780 --> 00:05:26,420
അത്രയൊന്നും തോന്നില്ല.

92
00:05:28,900 --> 00:05:31,940
ഒരുപക്ഷേ ഏകദേശം 48 മണിക്കൂർ ലഭിച്ചു
ഹാരി തിരികെ വരുന്നതിന് മുമ്പ്.

93
00:05:34,540 --> 00:05:35,620
ഞാൻ അതിൽ കയറണം.

94
00:05:36,860 --> 00:05:39,299
ഞാൻ അര മണിക്കൂർ എടുത്തു
മനോഹരമായി കാണാൻ ശ്രമിക്കുന്നു

95
00:05:39,300 --> 00:05:41,979
ഞാൻ അത്ഭുതകരമായി നോക്കി.

96
00:05:41,980 --> 00:05:43,299
ആ ദിവസങ്ങളിൽ ഒന്ന് മാത്രം.

97
00:05:43,300 --> 00:05:46,019
ഭംഗിയുള്ള, പുതുമുഖം,
പുതിയ ടോപ്പ്, അൽപ്പം സെക്സി,

98
00:05:46,020 --> 00:05:48,699
എൻ്റെ കഫേ തുറക്കാനുള്ള വഴിയിൽ...

99
00:05:48,700 --> 00:05:50,339
ദൈവം.

100
00:05:50,340 --> 00:05:52,659
അതെ, നിങ്ങൾ എന്നെ പരിശോധിക്കുക, ചബ്-ചബ്,

101
00:05:52,660 --> 00:05:54,779
കാരണം അത് ഒരിക്കലും നടക്കില്ല.

102
00:05:54,780 --> 00:05:57,339
ദൈവമേ, അവന് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
ഞാൻ എത്ര ആകർഷകനാണ്.

103
00:05:57,340 --> 00:06:00,139
ഞാൻ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്ന ഒരുതരം ആശങ്ക
പാവപ്പെട്ടവൻ്റെ ഒരു ലൈംഗിക കുറ്റവാളി.

104
00:06:00,140 --> 00:06:02,379
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. ഇത് നന്നായാൽ നല്ലത്.
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

105
00:06:02,380 --> 00:06:03,780
ഹുക്കർ സ്ലാഗ്.

106
00:06:05,580 --> 00:06:06,820
അയ്യോ!

107
00:06:23,060 --> 00:06:24,420
എൻ്റെ കുക്കുമ്പർ ഉപേക്ഷിച്ചു.

108
00:06:29,980 --> 00:06:31,180
വെറുതെ ഉപേക്ഷിച്ചു എൻ്റെ...

109
00:06:35,980 --> 00:06:38,699
എനിക്ക് കിട്ടുമോ
ഒരു ചീസ് സാൻഡ്‌വിച്ച് പോകണോ?

110
00:06:38,700 --> 00:06:39,740
തീർച്ചയായും.

111
00:06:43,380 --> 00:06:49,099
അത് $12.55 ആയിരിക്കും, ദയവായി.

112
00:06:49,100 --> 00:06:50,699
ലണ്ടൻ, അല്ലേ?

113
00:06:50,700 --> 00:06:51,900
നന്ദി.

114
00:06:57,340 --> 00:06:59,620
ഞാൻ അവളെ എവിടെ തിരിച്ചറിയും?
അവൾ പ്രശസ്തയാണോ?

115
00:07:04,580 --> 00:07:06,219
ബൂവിൻ്റെ മരണം പത്രങ്ങളിൽ വന്നു.

116
00:07:06,220 --> 00:07:07,899
നാട്ടിലെ കഫേ പെൺകുട്ടിയെ ബൈക്കിടിച്ചു

117
00:07:07,900 --> 00:07:08,939
ഒരു കാറും

118
00:07:08,940 --> 00:07:10,819
മറ്റൊരു ബൈക്കും.

119
00:07:10,820 --> 00:07:12,939
ഇല്ല അവൾ...
അവൾ ഇവിടെയാണ് ജോലി ചെയ്തിരുന്നത്.

120
00:07:16,780 --> 00:07:18,780
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് മാറ്റമൊന്നുമില്ല.

121
00:07:27,300 --> 00:07:30,540
ഇങ്ങോട്ട് നടക്കുന്ന അടുത്ത മനുഷ്യൻ
മരണത്തിലേക്ക് കയറുകയാണ്.

122
00:07:32,620 --> 00:07:35,139
- അച്ഛാ!
- ഹായ്.

123
00:07:35,140 --> 00:07:36,419
അനുയോജ്യമല്ല.

124
00:07:37,780 --> 00:07:39,539
എങ്ങനെയുണ്ട്,

125
00:07:39,540 --> 00:07:40,980
പ്രിയേ?

126
00:07:42,300 --> 00:07:43,699
നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണ്?

127
00:07:43,700 --> 00:07:44,779
കുറച്ച്.

128
00:07:44,780 --> 00:07:46,220
ശരി, ഞാൻ നിന്നെ സൂക്ഷിക്കില്ല ...

129
00:07:47,660 --> 00:07:51,059
ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ എപ്പോൾ...

130
00:07:51,060 --> 00:07:53,259
നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ രാത്രിയിൽ വീണപ്പോൾ.

131
00:07:53,260 --> 00:07:56,579
- ശരി.
- ഞാൻ എന്ന് ചിന്തിക്കാതിരിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല ...

132
00:07:56,580 --> 00:07:58,139
- ഞങ്ങൾ...
- അതെ?

133
00:07:58,140 --> 00:07:59,500
എനിക്കറിയാം നമ്മൾ...

134
00:08:00,940 --> 00:08:02,940
...അതിന് അധികം അവസരമില്ല...

135
00:08:04,620 --> 00:08:06,419
നിങ്ങൾ ശിൽപം എടുത്തോ?

136
00:08:06,420 --> 00:08:07,580
നീയോ...

137
00:08:08,900 --> 00:08:10,499
...ശില്പം എടുക്കണോ?

138
00:08:10,500 --> 00:08:11,540
നീ എടുത്തോ?

139
00:08:14,500 --> 00:08:15,659
ഇല്ല.

140
00:08:15,660 --> 00:08:16,699
എന്ത് ശിൽപം?

141
00:08:16,700 --> 00:08:19,619
ശരി, കൊള്ളാം, നല്ലത്.

142
00:08:19,620 --> 00:08:21,860
കൊള്ളാം, നീ ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞു...

143
00:08:23,260 --> 00:08:25,139
...അതിനർത്ഥം ഞാൻ പോകാം എന്നാണ്.

144
00:08:25,140 --> 00:08:26,420
ശരി, കൊള്ളാം.

145
00:08:29,860 --> 00:08:31,899
നീയാണോ ഹാ...
നിങ്ങൾ ആരോഗ്യവാനാണോ?

146
00:08:36,700 --> 00:08:40,099
ഹേയ്. നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ, ഇഷ്ടം,
ചൂടുള്ള ജൈവ-വൈ ഭക്ഷണം?

147
00:08:40,100 --> 00:08:41,659
തീർച്ചയായും.

148
00:08:41,660 --> 00:08:43,299
എന്ത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?

149
00:08:43,300 --> 00:08:45,859
- പോലെ, റിസോട്ടോ.
- അതെ.

150
00:08:45,860 --> 00:08:47,499
തീർച്ചയായും.
ഒരു സീറ്റ് പിടിക്കൂ.

151
00:09:08,460 --> 00:09:09,500
ഹേയ്.

152
00:09:11,220 --> 00:09:12,259
ഹായ്.

153
00:09:12,260 --> 00:09:14,619
ഹേയ്.

154
00:09:14,620 --> 00:09:16,019
നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

155
00:09:16,020 --> 00:09:17,379
നിങ്ങളും.

156
00:09:17,380 --> 00:09:19,299
എന്നെ ചതിച്ചു.

157
00:09:19,300 --> 00:09:20,819
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ലഭിക്കുന്നത്?

158
00:09:20,820 --> 00:09:23,139
ഇവ മാത്രം.
എൻ്റെ...

159
00:09:23,140 --> 00:09:25,020
...ചെറിയ, രക്തസ്രാവം യോനിയിൽ.

160
00:09:26,140 --> 00:09:27,179
ചൂട്.

161
00:09:27,180 --> 00:09:28,899
- നിങ്ങൾ?
- സ്റ്റോക്ക് ക്യൂബുകൾ.

162
00:09:28,900 --> 00:09:30,020
ചൂട്.

163
00:09:31,060 --> 00:09:32,579
അതൊരു നേരിയ പ്രവാഹമാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

164
00:09:32,580 --> 00:09:35,299
അത് ഒരിക്കലും അല്ല.

165
00:09:35,300 --> 00:09:37,339
അത് ഒരിക്കലും...

166
00:09:37,340 --> 00:09:38,380
...ആണ്.

167
00:09:39,780 --> 00:09:41,539
കേൾക്കുക,

168
00:09:41,540 --> 00:09:43,419
നിങ്ങൾ പിന്നീട് ചുറ്റും?

169
00:09:44,460 --> 00:09:46,219
അതെ, അതെ, പ്ലീസ്, അതെ.

170
00:09:46,220 --> 00:09:47,499
അതെ.

171
00:09:47,500 --> 00:09:49,740
അടിപൊളി.

172
00:09:56,220 --> 00:09:57,739
അതെ!

173
00:09:57,740 --> 00:10:00,659
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ശരീരത്തിൽ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

174
00:10:00,660 --> 00:10:02,899
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ നിർവചിക്കേണ്ടതില്ല
ഞാൻ എങ്ങനെ കാണുന്നു എന്നതനുസരിച്ച്

175
00:10:02,900 --> 00:10:05,499
കാരണം എനിക്കിപ്പോൾ ലഭിച്ചു
ഒരു വലിയ ശരീരം.

176
00:10:05,500 --> 00:10:08,739
- അതെ, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും!
- അത് വളരെ മികച്ചതാണ്!

177
00:10:08,740 --> 00:10:10,939
മൈക്ക് ആരംഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒരു കുഞ്ഞിനുവേണ്ടി ശ്രമിക്കുന്നു.

178
00:10:10,940 --> 00:10:12,539
- ശരി.
- ഇല്ല...

179
00:10:12,540 --> 00:10:15,459
എനിക്ക് ഈ ശരീരം ഊതാൻ കഴിയില്ല
ഒരു കുഞ്ഞിന്, സ്റ്റെഫ്.

180
00:10:15,460 --> 00:10:17,380
എനിക്ക് അവനെ വിട്ടു പോകേണ്ടി വരും.

181
00:10:20,860 --> 00:10:22,939
ഷിറ്റ്.

182
00:10:22,940 --> 00:10:24,459
അത് ശുചിത്വമല്ല.

183
00:10:24,460 --> 00:10:26,699
- ക്ഷമിക്കണം.
- ഗ്രോസ്.

184
00:10:26,700 --> 00:10:28,379
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പോകുന്നു.

185
00:10:28,380 --> 00:10:30,419
നിങ്ങൾ ഹിലരിയെ കാണണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

186
00:10:30,420 --> 00:10:31,940
രണ്ട് വർഷം മുമ്പ്, ഞാൻ ...

187
00:10:33,820 --> 00:10:36,059
ശരി. ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം,
നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ,

188
00:10:36,060 --> 00:10:38,579
- നമുക്കത് തിരിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയില്ല, ശരി?
- ശരി.

189
00:10:38,580 --> 00:10:39,699
ജന്മദിനാശംസകൾ.

190
00:10:39,700 --> 00:10:41,299
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ പരിഭ്രാന്തനായി.

191
00:10:41,300 --> 00:10:43,659
എനിക്ക് അത് ധരിക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം
അല്ലെങ്കിൽ കഴിക്കൂ, ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്.

192
00:10:43,660 --> 00:10:46,499
ഈ രണ്ട് കാര്യങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

193
00:10:46,500 --> 00:10:48,299
എൻ്റെ ദൈവമേ, നിനക്ക് എനിക്ക് കിട്ടിയോ...

194
00:10:48,300 --> 00:10:50,219
- ഇത് എന്താണ്?
- ഞാൻ...

195
00:10:50,220 --> 00:10:52,299
- എന്താണ് ... എന്താണ് ...
- എനിക്കറിയില്ല.

196
00:10:52,300 --> 00:10:54,339
- എന്താണിത്?
- സ്നേഹിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും.

197
00:10:54,340 --> 00:10:57,460
അവൾ സുന്ദരിയാണ്!

198
00:10:58,940 --> 00:11:00,899
വിഡ്ഢി!

199
00:11:00,900 --> 00:11:02,540
എസ്കേപ്പ് ആർട്ടിസ്റ്റ്.

200
00:11:08,980 --> 00:11:10,779
എനിക്ക് ഒന്നും തോന്നുന്നില്ല
ഗിനി പന്നികളെ കുറിച്ച്,

201
00:11:10,780 --> 00:11:12,019
അവ അർത്ഥശൂന്യമാണ്,

202
00:11:12,020 --> 00:11:14,379
എന്നാൽ ബൂ ഹിലരിയെ പിടിച്ചു
വളരെ ഗൗരവമായി ഒരു സമ്മാനമായി

203
00:11:14,380 --> 00:11:17,700
കൂടാതെ, ഉടൻ, എല്ലാം
ഗിനി പന്നിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടവയായി.

204
00:11:20,700 --> 00:11:23,220
ഇത് ഒരു മികച്ച ഒന്നാണ്.

205
00:11:26,820 --> 00:11:27,860
കുടിക്കണോ?

206
00:11:32,820 --> 00:11:35,379
നോക്കൂ, കുഴപ്പത്തിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

207
00:11:35,380 --> 00:11:36,459
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

208
00:11:36,460 --> 00:11:39,379
അതിൻ്റെ കൂടെ എന്തെങ്കിലും പ്രോസ്കിയുട്ടോ വേണോ?

209
00:11:47,380 --> 00:11:48,939
അത്ര വിശ്വസനീയം.

210
00:11:48,940 --> 00:11:50,259
തീർത്തും അപ്രാപ്യമാണ്.

211
00:11:50,260 --> 00:11:51,939
നിരന്തരമായി അഗാധമായ.

212
00:11:51,940 --> 00:11:54,979
അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നിങ്ങളെ നേടുക എന്നതാണ്
കുളിയിലിരുന്ന് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കൂ...

213
00:11:54,980 --> 00:11:56,300
നിങ്ങൾ എന്തിനെയാണ് ഭയപ്പെടുന്നത്?

214
00:11:57,420 --> 00:12:00,219
നിങ്ങൾ സ്വയം കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു
തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങൾ പറയുന്നു...

215
00:12:00,220 --> 00:12:01,819
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു...

216
00:12:01,820 --> 00:12:03,700
...യൗവനത്തിൻ്റെ കറൻസി നഷ്ടപ്പെടുന്നു.

217
00:12:08,260 --> 00:12:09,460
എന്നോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കുക.

218
00:12:11,060 --> 00:12:13,660
എപ്പോഴാണ് മനസ്സിലായത്
നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയായിരുന്നോ?

219
00:12:15,820 --> 00:12:18,299
ഞാൻ വ്യത്യസ്തനാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു
എനിക്ക് ഏകദേശം ഒമ്പത് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ

220
00:12:18,300 --> 00:12:20,419
പക്ഷേ, 11-ഓടെ യാഥാർത്ഥ്യമായി.

221
00:12:20,420 --> 00:12:21,819
ഷിറ്റ് യഥാർത്ഥമായോ?

222
00:12:21,820 --> 00:12:23,379
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ...

223
00:12:23,380 --> 00:12:24,700
അമ്മായിമാർ വിചിത്രരായി.

224
00:12:28,180 --> 00:12:30,539
എനിക്ക് മറ്റൊരു ചോദ്യമുണ്ട്.

225
00:12:30,540 --> 00:12:31,580
ശരി.

226
00:12:32,740 --> 00:12:34,140
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ഏകാന്തത അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

227
00:12:36,580 --> 00:12:38,299
അതെ.

228
00:12:38,300 --> 00:12:40,099
തീർച്ചയായും.

229
00:12:40,100 --> 00:12:42,099
നീ?

230
00:12:42,100 --> 00:12:43,260
ഒരിക്കലുമില്ല.

231
00:12:47,780 --> 00:12:49,380
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് പൈനാപ്പിൾ വേണോ?

232
00:12:51,900 --> 00:12:52,940
അതെ.

233
00:13:00,580 --> 00:13:02,140
ദൈവമേ, അതെ!

234
00:13:03,740 --> 00:13:05,379
അവ വളരെ ചെറുതാണ്!

235
00:13:05,380 --> 00:13:07,739
അവ വളരെ ചെറുതാണ്!

236
00:13:07,740 --> 00:13:10,579
- എന്ത്?
- അവ വളരെ ചെറുതാണ്!

237
00:13:10,580 --> 00:13:12,139
- അങ്ങനെ...
- ചെറുത്!

238
00:13:12,140 --> 00:13:15,219
ദൈവമേ, അവർ വളരെ ചെറുതാണ്!

239
00:13:15,220 --> 00:13:16,539
അതെ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു അവർ...

240
00:13:16,540 --> 00:13:20,499
ദൈവമേ, അവർ അവിടെ പോലും ഇല്ല!
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവർ പോലും എന്ത് വിഡ്ഢിയാണ്?

241
00:13:20,500 --> 00:13:22,339
കുറച്ചുകൂടി.

242
00:13:22,340 --> 00:13:23,740
എക്സ്ക്യൂസ് മീ!

243
00:13:27,860 --> 00:13:29,020
അതെ!

244
00:13:30,340 --> 00:13:32,539
എനിക്ക് ഹാരി പരിഭ്രമമുണ്ട്.

245
00:13:32,540 --> 00:13:34,739
മാഡം ഓവറി എന്നോട് പറയുന്നു
സുരക്ഷിത സ്ഥാനത്തേക്ക് മടങ്ങാൻ,

246
00:13:34,740 --> 00:13:36,419
എനിക്ക് കുഞ്ഞിനെ സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലത്ത് ഉണ്ടാക്കാം.

247
00:13:36,420 --> 00:13:38,020
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് പുറത്തെടുക്കണം.

248
00:13:39,220 --> 00:13:41,660
ഹാ എന്ന് വിളിക്കേണ്ട...

249
00:13:47,940 --> 00:13:49,060
വന്നതിന് നന്ദി.

250
00:13:50,340 --> 00:13:51,899
അത് ഓകെയാണ്.

251
00:13:51,900 --> 00:13:53,379
നീ ഓകെയാണോ?

252
00:13:53,380 --> 00:13:55,460
നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം അടിയന്തിരമായി തോന്നി.

253
00:13:58,020 --> 00:13:59,339
നിങ്ങൾ തിരക്കിലായിരുന്നോ?

254
00:13:59,340 --> 00:14:01,219
- ഇല്ല, ഞാൻ ഇൻ്റർവെലിൽ ആയിരുന്നു...
- അടിപൊളി.

255
00:14:01,220 --> 00:14:03,499
- ... പൂച്ചകളുടെ.
- ശരി. - സംഗീതം.

256
00:14:03,500 --> 00:14:04,539
അത് നല്ലതായിരുന്നോ?

257
00:14:04,540 --> 00:14:05,979
ശരിക്കും നല്ലത്, യഥാർത്ഥത്തിൽ.

258
00:14:05,980 --> 00:14:07,020
ശരിക്കും നല്ലത്.

259
00:14:08,180 --> 00:14:10,819
- തടസ്സപ്പെടുത്തിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം.
- ഇല്ല, അത് ശരിയാണ്.

260
00:14:10,820 --> 00:14:14,099
ഞാൻ...എനിക്ക് തോന്നി
പൂച്ചകൾക്ക് ഇത് നന്നായി അവസാനിക്കാൻ പോകുന്നില്ല,

261
00:14:14,100 --> 00:14:17,900
അതിനാൽ അവരെ ഓർക്കുന്നത് നന്നായിരിക്കും
എല്ലാവരുടെയും മുമ്പിൽ അത് പോലെ...

262
00:14:19,060 --> 00:14:20,779
ക്ഷമിക്കണം...

263
00:14:20,780 --> 00:14:21,820
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

264
00:14:23,180 --> 00:14:24,579
നിങ്ങൾ ആരുടെ കൂടെയായിരുന്നു?

265
00:14:24,580 --> 00:14:25,820
ഒരു ജോലി സുഹൃത്ത്.

266
00:14:27,420 --> 00:14:28,540
ഒരു പെൺകുട്ടി.

267
00:14:33,540 --> 00:14:35,060
ഞാൻ...

268
00:14:39,260 --> 00:14:40,620
ഞാൻ ഇത് കണ്ടെത്തി.

269
00:14:47,180 --> 00:14:49,059
നന്ദി.

270
00:14:49,060 --> 00:14:50,700
ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിച്ചു എന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല.

271
00:14:57,100 --> 00:14:58,380
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ മുടി നനഞ്ഞിരിക്കുന്നത്?

272
00:15:00,540 --> 00:15:02,019
എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കരുത്.

273
00:15:02,020 --> 00:15:04,139
എന്തുപോലെ? എന്തുപോലെ?

274
00:15:04,140 --> 00:15:07,419
നോക്കൂ, എനിക്ക് തണുപ്പ് തോന്നരുത്
അല്ലെങ്കിൽ ക്രൂരമായ അല്ലെങ്കിൽ... നിങ്ങൾക്കറിയാമോ...

275
00:15:07,420 --> 00:15:09,819
പിന്നെ ഞാൻ ചിന്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
തീയേറ്ററിൽ ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്

276
00:15:09,820 --> 00:15:11,179
എല്ലാ സമയത്തും, ഒന്നുകിൽ, ഞാനല്ല,

277
00:15:11,180 --> 00:15:12,859
പക്ഷേ...

278
00:15:12,860 --> 00:15:14,699
ഞാൻ പോകുന്നില്ല... ഞാൻ വെറുതെ...

279
00:15:14,700 --> 00:15:17,259
ഇത് നമുക്ക് ലഭിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണെങ്കിൽ
വീണ്ടും ഒരുമിച്ച്, ഞാൻ ഗൗരവത്തിലായിരുന്നു,

280
00:15:17,260 --> 00:15:19,459
ഇത്തവണ ഞാൻ വെറുതെ പോകുന്നില്ല
തിരികെ ഓടി വരാൻ.

281
00:15:19,460 --> 00:15:21,780
എനിക്ക് ശരിക്കും വേണം
കുറച്ചു കാലം അകലെ...

282
00:15:24,020 --> 00:15:26,099
നിങ്ങൾ വിളിച്ചതിൽ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

283
00:15:26,100 --> 00:15:27,540
നിങ്ങൾ എടുത്തതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

284
00:15:28,860 --> 00:15:30,300
ഞാൻ നിന്നെ മിസ് ചെയ്തു.

285
00:15:32,500 --> 00:15:33,700
ഞാൻ നിന്നെ മിസ് ചെയ്തു.

286
00:15:36,100 --> 00:15:37,860
എൻ്റെ ദൈവമേ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു.

287
00:15:39,820 --> 00:15:41,739
അവൻ എന്നെ ചതിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

288
00:15:41,740 --> 00:15:43,699
അവൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് സ്നേഹിക്കുക എന്നതാണ്.

289
00:15:43,700 --> 00:15:44,739
നീ ഓകെയാണോ?

290
00:15:44,740 --> 00:15:46,860
അതെ, ഞാൻ ശരിക്കും നല്ലവനാണ്.
ഞാൻ അത്ഭുതകരമാണ്.

291
00:15:48,100 --> 00:15:50,299
അവൻ എന്നെ പാഴാക്കുന്നു.

292
00:15:50,300 --> 00:15:54,379
ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഈ ആളെ ചതിക്കുകയായിരുന്നു
ഓരോ ഊന്നിലും ശ്വസിക്കുന്നവൻ...

293
00:15:54,380 --> 00:15:56,859
നിങ്ങൾ വളരെ ചെറുപ്പമാണ്!

294
00:15:56,860 --> 00:15:59,699
അതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ എപ്പോഴും സ്വയംഭോഗം ചെയ്യുന്നു.

295
00:15:59,700 --> 00:16:02,339
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഞാൻ ധാരാളം സ്വയംഭോഗം ചെയ്യുന്നു.

296
00:16:02,340 --> 00:16:03,940
പ്രത്യേകിച്ച് എനിക്ക് ബോറടിക്കുമ്പോൾ.

297
00:16:05,420 --> 00:16:07,579
അല്ലെങ്കിൽ ദേഷ്യം.

298
00:16:07,580 --> 00:16:08,739
അല്ലെങ്കിൽ അസ്വസ്ഥത.

299
00:16:08,740 --> 00:16:09,859
നമുക്ക് കഴിയുമോ...

300
00:16:09,860 --> 00:16:11,459
അല്ലെങ്കിൽ സന്തോഷം.

301
00:16:11,460 --> 00:16:12,859
അതെ.

302
00:16:14,220 --> 00:16:16,099
അതെ.

303
00:16:16,100 --> 00:16:17,380
അത്ഭുതകരം.

304
00:16:18,460 --> 00:16:21,219
- ഞാൻ ചെയ്യട്ടെ?
- ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ ...

305
00:16:21,220 --> 00:16:22,579
അവിടെ നിന്നാൽ മതി.

306
00:16:24,180 --> 00:16:25,579
വേണ്ട, വേണ്ട. വെറുതെ...

307
00:16:27,100 --> 00:16:31,019
അതെ.

308
00:16:31,020 --> 00:16:32,899
അതെ. വെറുതെ...

309
00:16:32,900 --> 00:16:34,499
വെറുതെ...

310
00:16:34,500 --> 00:16:35,620
ദൈവം.

311
00:16:58,580 --> 00:17:01,060
നോക്കൂ, ഞാൻ കരുതുന്നു
സ്വയംഭോഗം നിർത്തുക.

312
00:17:04,860 --> 00:17:07,939
പിന്നെ ഒന്നും പറയണ്ട ഞാൻ...

313
00:17:07,940 --> 00:17:11,019
അത് ഞങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാം എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
പരസ്പരം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക.

314
00:17:11,020 --> 00:17:12,659
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കൂടുതൽ ഹാജരാകുക.

315
00:17:12,660 --> 00:17:14,660
ശരിക്കും വിജയിച്ച ദമ്പതികൾ അത് ചെയ്യുന്നു.

316
00:17:18,180 --> 00:17:19,659
ഞങ്ങളുടെ വൈബ്രേറ്ററുകൾ ഞാൻ മറച്ചിരിക്കുന്നു.

317
00:17:19,660 --> 00:17:20,699
നമ്മുടെ?

318
00:17:20,700 --> 00:17:22,139
അത് രസകരമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

319
00:17:22,140 --> 00:17:23,379
അവരെ കണ്ടെത്താൻ?

320
00:17:23,380 --> 00:17:25,140
ഇല്ല, ശ്രമിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം...

321
00:17:26,340 --> 00:17:28,539
... ശ്രമിക്കുന്നതിന്, നമ്മെത്തന്നെ സ്പർശിക്കുക...

322
00:17:28,540 --> 00:17:30,859
ഞങ്ങളുടെ സ്പർശനങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക...

323
00:17:30,860 --> 00:17:33,739
...പരസ്പരം.
അതായത്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

324
00:17:33,740 --> 00:17:35,699
ശരി, ഞാൻ കരുതുന്നു
നിങ്ങൾ ശരിക്കും സെക്സിയാണ്.

325
00:17:35,700 --> 00:17:39,259
- ചെയ്യരുത്!
- ഞാൻ തമാശപറയുകയാണ്.

326
00:17:39,260 --> 00:17:41,339
ഞാൻ ഒരിക്കലും സ്വയംഭോഗം ചെയ്യാറില്ല.

327
00:17:41,340 --> 00:17:42,420
എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

328
00:17:45,700 --> 00:17:48,779
അതെ, നമ്മൾ ശ്രമിക്കണമെന്ന് ഞാനും കരുതി
പരസ്പരം ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു

329
00:17:48,780 --> 00:17:50,939
എല്ലാ ദിവസവും ഒരിക്കൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാം ...

330
00:17:50,940 --> 00:17:53,259
മധുരമുള്ള ഒരു ചെറിയ കാര്യം,
അത് സൂക്ഷിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം...

331
00:17:53,260 --> 00:17:55,539
- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- നിങ്ങൾ ഇത് ഒരു പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കുകയാണോ?

332
00:17:55,540 --> 00:17:59,219
ഞാൻ നേരത്തെ പ്ലാൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ ആശ്ചര്യം, അങ്ങനെ...

333
00:17:59,220 --> 00:18:01,940
അത്താഴത്തിന് മുമ്പ് അധികം കഴിക്കരുത്.

334
00:18:07,420 --> 00:18:08,580
പിന്നെ കാണാം.

335
00:18:09,780 --> 00:18:12,620
പിന്നെ ഞാനും പിന്നെ കാണാം.

336
00:18:23,780 --> 00:18:25,059
ഹായ്.

337
00:18:25,060 --> 00:18:27,659
ഞാൻ പോട്ടെ എന്ന് കരുതി
കുറച്ച് ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന്.

338
00:18:27,660 --> 00:18:29,019
അൽപ്പം വിചിത്രം.

339
00:18:29,020 --> 00:18:30,420
അതെ, നന്നായി...

340
00:18:33,900 --> 00:18:35,659
സുഖമാണോ?

341
00:18:35,660 --> 00:18:37,299
ശാന്തമായ ദിവസം?

342
00:18:37,300 --> 00:18:38,659
അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്.

343
00:18:38,660 --> 00:18:40,379
നിങ്ങൾ ഓകെയാണ്?
നിങ്ങൾ സമ്മർദ്ദത്തിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

344
00:18:40,380 --> 00:18:41,740
ശരി, ഞാൻ വിജയിച്ചു, അതിനാൽ ...

345
00:18:43,740 --> 00:18:45,139
നിങ്ങൾക്ക് റൈ ബ്രെഡ് ഉണ്ടോ?

346
00:18:45,140 --> 00:18:48,899
ഇല്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് കുറച്ച് സാധാരണ ബ്രെഡ് ഉണ്ട്
നിങ്ങൾക്ക് ശേഷം പിറുപിറുക്കാം.

347
00:18:48,900 --> 00:18:50,699
കൊള്ളാം.

348
00:18:50,700 --> 00:18:51,979
അതിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

349
00:18:51,980 --> 00:18:54,499
തക്കാളി മാത്രം മതി.

350
00:18:54,500 --> 00:18:56,219
വെറും തക്കാളിയോ?

351
00:18:56,220 --> 00:18:58,179
വെറുമൊരു തക്കാളി സാൻഡ്‌വിച്ച്?

352
00:18:58,180 --> 00:19:00,179
അതെ.
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ?

353
00:19:00,180 --> 00:19:01,460
ഇല്ല.

354
00:19:03,300 --> 00:19:06,059
കേൾക്കൂ, എനിക്കറിയണമെന്നില്ല
ഈ സർപ്രൈസ് പാർട്ടിയെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും,

355
00:19:06,060 --> 00:19:08,019
പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ,

356
00:19:08,020 --> 00:19:11,179
ഈ വെള്ളിയാഴ്‌ച 7:30 ന് എൻ്റെ കൈവശം വയ്ക്കുക,
അത് മികച്ചതായിരിക്കും.

357
00:19:11,180 --> 00:19:13,739
എനിക്ക് അത് സംഘടിപ്പിക്കാനും അതിശയിപ്പിക്കാനും കഴിയും

358
00:19:13,740 --> 00:19:15,819
പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ ...

359
00:19:15,820 --> 00:19:17,819
എന്താണെന്ന് അറിയാമോ,
എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ അത് ചെയ്തുകൂടാ?

360
00:19:17,820 --> 00:19:20,699
ഞാൻ സംഘടിപ്പിക്കാം,
ഭക്ഷണം കഴിക്കുക, ആശ്ചര്യപ്പെടുക,

361
00:19:20,700 --> 00:19:22,579
എന്നിട്ട് അത് നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ നിന്ന് എടുക്കുക.

362
00:19:22,580 --> 00:19:25,539
അതായത്, നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും, അതിനാൽ...
- ശരി, നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ.

363
00:19:25,540 --> 00:19:28,539
ശരി, എനിക്ക് ആഗ്രഹമില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ കരുതുന്നു
അത് എല്ലാവർക്കും എളുപ്പമായിരിക്കും

364
00:19:28,540 --> 00:19:29,979
- എനിക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ ...
- ശരി.

365
00:19:29,980 --> 00:19:32,379
അതായത്, ഞാൻ അത് ചെയ്തു, അത് കഴിഞ്ഞു.

366
00:19:32,380 --> 00:19:34,380
ഈ വെള്ളിയാഴ്ച 7:30 ന് എൻ്റെ വീട്ടിൽ.

367
00:19:35,460 --> 00:19:36,500
കൊള്ളാം.

368
00:19:42,300 --> 00:19:43,659
നിങ്ങൾ എത്ര പിന്നിലാണ്?

369
00:19:43,660 --> 00:19:45,419
പണം ആണെങ്കിൽ...

370
00:19:45,420 --> 00:19:47,699
എനിക്ക് പണം ആവശ്യമില്ല.

371
00:19:47,700 --> 00:19:49,260
അത് $25 ആയിരിക്കും, ദയവായി.

372
00:19:52,060 --> 00:19:53,500
ലണ്ടൻ...

373
00:19:54,620 --> 00:19:55,899
നന്ദി.

374
00:19:59,020 --> 00:20:01,699
വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല
അത് ഇപ്പോഴും ജീവനോടെയുണ്ട്.

375
00:20:01,700 --> 00:20:04,179
ഹരിയെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും വാർത്ത?

376
00:20:04,180 --> 00:20:05,739
അതെ, ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ഒന്നിച്ചിരിക്കുന്നു.

377
00:20:05,740 --> 00:20:07,180
ദൈവമേ, എനിക്ക് പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിയില്ല.

378
00:20:14,580 --> 00:20:15,780
ഹലോ!

379
00:20:17,780 --> 00:20:18,980
ഹാരി?

380
00:20:25,220 --> 00:20:27,019
ഷിറ്റ്.

381
00:20:27,020 --> 00:20:29,499
ആശ്ചര്യം, ആശ്ചര്യം,
ആശ്ചര്യം, ആശ്ചര്യം.

382
00:21:19,740 --> 00:21:22,219
ആശ്ചര്യം!

383
00:21:23,980 --> 00:21:25,499
ഇത് ഞാനാണ്! ഇത് ഞാനാണ്! ഇത് ഞാനാണ്!

384
00:21:25,500 --> 00:21:27,859
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നത്?
ബലാത്സംഗം ചെയ്യപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി!

385
00:21:27,860 --> 00:21:30,699
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ! കുഞ്ഞേ, ക്ഷമിക്കണം!
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സർപ്രൈസ് വേണമെന്ന് ഞാൻ കരുതി!

386
00:21:30,700 --> 00:21:32,019
അതൊരു നിൻജ സർപ്രൈസ് ആയിരുന്നു!

387
00:21:32,020 --> 00:21:33,219
എൻ്റെ ദൈവമേ, എൻ്റെ ഹൃദയം!

388
00:21:33,220 --> 00:21:35,020
ഞാൻ വല്ലാതെ കുലുങ്ങുന്നു!
എന്റെ ദൈവമേ!

389
00:21:37,180 --> 00:21:39,819
- എന്റെ ദൈവമേ! -
- എന്റെ ദൈവമേ!

390
00:21:39,820 --> 00:21:41,779
ശരി. ഇത് ഒകെയാണ്.
നീ ഓകെയാണോ?

391
00:21:41,780 --> 00:21:44,219
എന്റെ ദൈവമേ.

392
00:21:44,220 --> 00:21:45,859
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല ദിവസം ഉണ്ടായിരുന്നോ?

393
00:21:45,860 --> 00:21:48,339
ഞാൻ ചെയ്തു, അതെ. കൊള്ളാം, നന്ദി.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

394
00:21:48,340 --> 00:21:51,379
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ ചിന്തിച്ചില്ല
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പ്രതികരിക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു.

395
00:21:51,380 --> 00:21:52,899
ഞാൻ...

396
00:21:52,900 --> 00:21:54,699
ക്ഷമിക്കണം, അതൊരു തമാശയായിരുന്നു.

397
00:21:54,700 --> 00:21:56,340
നല്ല തമാശയായിരുന്നു.

398
00:21:58,700 --> 00:22:00,259
യേശു.

399
00:22:00,260 --> 00:22:02,339
നിങ്ങൾ പിന്നീട് വരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

400
00:22:02,340 --> 00:22:04,659
എന്റെ ദൈവമേ!

401
00:22:04,660 --> 00:22:06,699
ദൈവമേ, ക്ഷമിക്കണം!
എനിക്ക് അത് പുറത്തെടുക്കേണ്ടി വന്നു!

402
00:22:06,700 --> 00:22:08,620
ഞാനിപ്പോഴും ഞെട്ടലിലാണ്!
ഞാൻ ഇപ്പോഴും വിറയ്ക്കുന്നു!

403
00:22:12,540 --> 00:22:13,899
അത് ഭയങ്കരമായിരുന്നു.

404
00:22:13,900 --> 00:22:15,259
അതൊരു അത്ഭുതമായിരുന്നു.

405
00:22:15,260 --> 00:22:16,499
എനിക്കറിയാം.

406
00:22:16,500 --> 00:22:17,619
നന്ദി.

407
00:22:17,620 --> 00:22:18,820
നന്നായിട്ടുണ്ട്.

408
00:22:20,940 --> 00:22:22,779
ഞാൻ പോയി നമുക്കു വീഞ്ഞു കൊണ്ടുവരട്ടെ?

409
00:22:24,100 --> 00:22:25,140
ശരി.

410
00:22:31,180 --> 00:22:32,539
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം!

411
00:22:32,540 --> 00:22:33,899
നിങ്ങൾ എന്താണ് എടുത്തതെന്ന് എനിക്കറിയാം!

412
00:22:33,900 --> 00:22:35,700
അതാണ് അവസാന സമയം!

413
00:22:38,220 --> 00:22:41,020
ഒരു പ്രത്യേക കുപ്പിയിൽ തെറിച്ചു
ഒരു പ്രത്യേക ആവശ്യത്തിന്...

414
00:22:44,420 --> 00:22:45,460
ഹാരി?

415
00:22:46,620 --> 00:22:49,259
എനിക്ക് ചരിത്രത്തിലേക്ക് പോകേണ്ടി വന്നു
എൻ്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ

416
00:22:49,260 --> 00:22:52,980
ഞാൻ കണ്ട എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ
ഇന്ന് രാവിലെ HandM വെബ്സൈറ്റിൽ...

417
00:22:54,460 --> 00:22:57,259
വിരൽ ചൂണ്ടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ ...

418
00:22:57,260 --> 00:22:59,219
...അനൽ, ഗ്യാങ് ബാംഗ്,

419
00:22:59,220 --> 00:23:01,219
മുതിർന്ന, വലിയ കോഴി,

420
00:23:01,220 --> 00:23:03,379
ചെറിയ മുലകൾ, ഹെൻ്റായ്,

421
00:23:03,380 --> 00:23:05,099
ഏഷ്യൻ, കൗമാരക്കാരൻ,

422
00:23:05,100 --> 00:23:07,059
MILF, വലിയ നിതംബങ്ങൾ,

423
00:23:07,060 --> 00:23:08,459
ലെസ്ബിയൻ, ഗേ,

424
00:23:08,460 --> 00:23:09,739
മുഖഭാവം, ഫെറ്റിഷ്,

425
00:23:09,740 --> 00:23:11,619
ബുകക്കെ, ചെറുപ്പക്കാരും പ്രായമായവരും,

426
00:23:11,620 --> 00:23:14,699
വിഴുങ്ങുക, പരുക്കൻ, വോയർ

427
00:23:14,700 --> 00:23:16,020
പൊതുജനങ്ങളും.

428
00:23:21,580 --> 00:23:23,020
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര സെക്സിയായി പെരുമാറുന്നത്?

429
00:23:24,900 --> 00:23:26,220
എന്നെ വെറുപ്പിക്കരുത്.

430
00:23:27,380 --> 00:23:29,100
നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നത് വേദനാജനകമാണ്.

431
00:23:32,940 --> 00:23:34,020
ശരി, ക്ഷമിക്കണം...

432
00:23:35,900 --> 00:23:38,059
...പക്ഷെ ഞാൻ ശരിക്കും കരുതുന്നു
നിങ്ങൾ അത് എഴുതണം.

433
00:23:38,060 --> 00:23:40,019
അത് ഉചിതമല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം
പക്ഷെ ഞാൻ ശരിക്കും കരുതുന്നു

434
00:23:40,020 --> 00:23:42,059
നിങ്ങൾ അത് എഴുതണം.
ശരിക്കും നന്നായിട്ടുണ്ട്...

435
00:23:42,060 --> 00:23:44,059
- ഞാൻ എഴുതാൻ പോകുന്നില്ല ...
- ഇല്ല, ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്!

436
00:23:44,060 --> 00:23:46,659
നിങ്ങളുടെ പാട്ടുകൾക്കും കാര്യങ്ങൾക്കും.
ഇത് തികഞ്ഞതാണ്! അത് കാവ്യാത്മകമാണെങ്കിലും യഥാർത്ഥമാണ്.

437
00:23:46,660 --> 00:23:47,700
ഗുരുതരമായ.

438
00:23:58,380 --> 00:23:59,819
അരുത്...

439
00:23:59,820 --> 00:24:01,299
...എന്നെ ഉണ്ടാക്കൂ...

440
00:24:01,300 --> 00:24:04,699
- നിന്നെ വെറുക്കുന്നു.
- അതെ, എനിക്കറിയാം, നന്ദി.

441
00:24:04,700 --> 00:24:07,700
നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നത് വേദനാജനകമാണ്...

442
00:24:09,940 --> 00:24:11,340
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

443
00:24:13,540 --> 00:24:15,699
നോക്കൂ, ജോലിയിൽ ആരോ ഉണ്ട്
എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നവൻ.

444
00:24:15,700 --> 00:24:18,539
ശരി, അവൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞു
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചിരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു

445
00:24:18,540 --> 00:24:19,940
കാരണം എനിക്കറിയണമായിരുന്നു.

446
00:24:21,700 --> 00:24:23,020
തനിച്ചായിരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

447
00:24:27,540 --> 00:24:29,140
ഇനിയൊരിക്കലും നീ എന്നെ കാണുകയില്ല.

448
00:24:31,220 --> 00:24:34,979
ഞാൻ എപ്പോഴും നിന്നെ സ്നേഹിക്കും
പക്ഷെ എനിക്ക് ഇനി അത് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല.

449
00:24:34,980 --> 00:24:37,700
ഞാൻ നിന്നെ വെറുക്കുന്നില്ല, നിന്നെയോർത്ത് എനിക്ക് പേടിയാണ്.

450
00:24:40,140 --> 00:24:41,860
അവൻ അത് എഴുതാൻ പോകുന്നു.

451
00:24:49,740 --> 00:24:51,899
നിന്നെ വെറുക്കരുത്...

452
00:24:51,900 --> 00:24:52,940
പേടിച്ചു...

453
00:25:00,060 --> 00:25:04,659
ഞാൻ എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ പാക്ക് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
കിടപ്പുമുറിയിൽ നിന്ന് വീണ്ടും, പക്ഷേ ...

454
00:25:04,660 --> 00:25:06,579
ഞാൻ... ഞാൻ വൃത്തിയാക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

455
00:25:06,580 --> 00:25:08,460
അത് ഇപ്പോഴും നല്ല ഭംഗിയിലാണ്
നല്ല രൂപം, അങ്ങനെ...

456
00:25:10,940 --> 00:25:13,379
അതിനുശേഷം ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടില്ലെങ്കിൽ,

457
00:25:13,380 --> 00:25:14,420
വിട.

458
00:25:24,780 --> 00:25:25,820
എന്നേക്കും.

459
00:25:32,420 --> 00:25:33,460
അവൻ തിരികെ വരും.